Curso 2011
Departamento de Fisiologa, Biologa Molecular y Celular Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Universidad de Buenos Aires
Sumario
Desarrollo de marcos regulatorios Anlisis de riesgos Implementacin del marco regulatorio Bioseguridad Caracterizacin gentico-molecular Marco regulatorio en la Argentina
Alimentos derivados de OGMs Seguridad alimentaria Aspectos especficos en la evaluacin de alimentos derivados de OGMs
Referencias
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Los intereses de la sociedad (que requiere su proteccin ante posibles peligros) Los intereses del Estado (encargado de disear y ejecutar los instrumentos regulatorios) Los intereses de los innovadores (que invierten en la investigacin y desarrollo de nuevos productos y requieren rentabilidad para continuar el proceso de innovacin)
Sociedad
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Gobierno
Innovadores
Pro-activo:
- El marco regulatorio acompaa el desarrollo del producto.
Reactivo:
- El marco regulatorio comienza a actuar cuando el producto ya est desarrollado.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
El criterio pro-activo es ms adecuado, pues permite detectar tempranamente efectos no deseados y detener el desarrollo antes de que el producto ingrese al mercado.
Basta la existencia de dudas razonables para detener el desarrollo No es necesario disponer de datos cientficos completos para tomar una decisin Deben definirse los conocimientos e informaciones que hacen falta para tomar decisiones No debe usarse este enfoque como barrera comercial
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
En el caso de los OGMs, regular el proceso . equivale a regular las tcnicas de ingeniera . gentica utilizadas para su obtencin. Es ms apropiado regular el producto final. El producto puede presentar caractersticas debidas al proceso utilizado; en este caso, las . mismas deben ser consideradas.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Los anlisis de riesgo para OGMs deben . realizarse caso por caso Deben evitarse las evaluaciones de tipo genrico (por analogas con eventos o plantas similares) Ensayos paso a paso: no es conveniente comenzar los ensayos de desarrollo con grandes extensiones
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Existen marcos regulatorios que se basan en normativas o guas administrativas, sin fuerza de ley La opcin: el marco se basa en procedimientos administrativos determinados por leyes Ventajas de la opcin legislativa: mayores posibilidades de aplicar sanciones para los casos en que no se cumplan las normas
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Puede usarse la experiencia de otros pases? Cmo impacta la percepcin de los riesgos?
La experiencia de otros pases es til, pero . no puede ser la base de la toma de . decisiones (existen diferencias de ambiente, . interacciones con otros organismos, etc.). La percepcin social de un riesgo ocupa un . espacio dentro del marco regulatorio y debe . ser tenida en cuenta. Los riesgos analizados deben ser reales o tener una base razonable. No basta con la percepcin.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Anlisis de riesgos - Evaluacin de riesgos - Manejo de riesgos - Comunicacin de riesgos El marco regulatorio precedente Las prioridades nacionales (conveniencias de cada pas) Las estrategias de desarrollo (objetivos de largo plazo de cada pas)
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Impactos socio-econmicos:
- Habr un nivel de adopcin que afecte la diversidad que se desea conservar? - Las innovaciones pueden afectar la estabilidad . o la calidad de los puestos de trabajo? - Cmo afectar la innovacin a los pequeos agricultores o a las pequeas empresas?
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Anlisis de riesgos
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Objetivo bsico de la evaluacin de riesgos: caracterizar si la exposicin a un peligro ocurre a niveles que causen dao Exposicin x peligro Frecuencia x consecuencias Probabilidad de ocurrencia x consecuencias
- Factores cuantitativos: exposicin, frecuencia y probabilidad de ocurrencia - Factores ms difciles de cuantificar: peligro, consecuencias, eventos adversos, daos potenciales, nivel del impacto
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Peligro
Riesgo
Exposicin
Evaluacin de riesgos
Identificacin de peligros Caracterizacin de peligros Evaluacin de la exposicin Caracterizacin del riesgo
Manejo de riesgos
Riesgos aceptables Prevencin Opciones Costo / Beneficios Regulaciones
Anlisis de riesgos
Comunicacin de riesgos
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Debe poseer capacidad predictiva. Extrapola comportamientos futuros en base a datos que se conocen hoy. Es la base de las aseveraciones sobre los efectos en el largo plazo.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
El proceso de anlisis debe basarse en informacin cientfica actualizada Deben implementarse mecanismos para incorporar informacin nueva y actualizar el sistema cuando es necesario
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Restricciones para el uso del terreno (contencin de la liberacin) Manejo de hbridos (parental utilizado como polinizador) Protocolos especiales (flujo horizontal de genes) Escala de la liberacin (cantidad de polen) Inspecciones peridicas (control externo)
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Acceso a la informacin
- Informacin relevante - Nivel de contenidos - Medios de difusin - Informacin confidencial
Objeciones calificadas
- Efectos sobre la toma de decisiones
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
- Efectos locales
Campaas de educacin Audiencias objetivo Nivel educativo Instrumentos educativos Estrategias Programas de percepcin pblica
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Mecanismos de evaluacin, manejo y comunicacin de riesgos Costos Verificacin del cumplimiento Transparencia en la toma de decisiones
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Tratados internacionales (CDB, IPPC, OMC) Armonizacin (regional, internacional) Mecanismos para la participacin del pblico
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Bioseguridad
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Bioseguridad ambiental
Condicin alcanzada mediante un conjunto de medidas que garantizan la salud humana, animal, vegetal y el equilibrio ambiental
- Con respecto a los riesgos conocidos y/o percibidos de una accin, proyecto o tcnica, - De acuerdo con el estado actual de nuestros conocimientos
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Una parte fundamental del anlisis de riesgos estudia la expresin de nuevos fenotipos
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Ensayos de infestacin con plantas de maz transgnicas resistentes a lepidpteros (izquierda) y plantas no transformadas
Un cultivo transgnico podra tener propiedades de maleza en un agroecosistema determinado. Un cultivo transgnico podra exhibir invasividad en ecosistemas sin manejo. Puede existir flujo gnico no deseado a relativos silvestres. Puede aumentarse la aptitud reproductiva de la variedad silvestre.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Deben considerarse los efectos sobre organismos no-blanco de las modificaciones introducidas en el OGM
Especies amenazadas o en peligro Especies protegidas Organismos benficos: - Polinizadores, predadores, parsitos, organismos de control biolgico, simbiontes, micorrizas.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Los organismos no-blanco pueden estar expuestos al OGM o a sustancias que deriven del mismo
Deben considerarse: - Rutas de acceso y niveles de exposicin a los tejidos que expresan el transgen. - Partes de la planta que se dispersan. - Secrecin, degradacin o liberacin de un txico activo. - Organismos que se alimentan de partes de la planta.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Ejemplos de efectos no deseados: - La expresin de una toxina u otro producto que puede afectar el metabolismo, crecimiento, desarrollo o reproduccin de animales, plantas o microorganismos. - Los efectos no deseados pueden comprometer la fisiologa o el comportamiento de otros organismos; pueden existir tambin efectos residuales.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
. . .
Tambin deben considerarse los efectos potenciales del OGM sobre los agricultores
Posibilidad de contacto fsico Posibilidad de uso furtivo del OGM o de sus partes Ingreso del producto transgnico en la dieta humana o animal Exposicin a toxinas, irritantes o alrgenos nuevos
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Si se realizar en zonas habituales o nuevas. Si habr cambios en las prcticas agronmicas. Si afectarn las prcticas de rotacin de . cultivos y el control de plantas voluntarias. Cmo se realizar el manejo de las resistencias (insectos, herbicidas).
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Las diferencias respecto del fenotipo convencional pueden ser: - No significativas - Aceptables, controlables - No aceptables. Esta asignacin es el fundamento para la toma de decisiones.
No Acept
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Acept
No Sig
El concepto de familiaridad
LA FAMILIARIDAD CON:
Caractersticas del cultivo (reproduccin, ecologa, .mejoramiento) Caractersticas del ambiente receptor y el biota .respectivo (especies relacionadas) Carcter transferido y experiencia previa con .el mismo (caractersticas del transgen) Interacciones entre estos tres aspectos .
PUEDE FACILITAR:
La identificacin de posibles accidentes y .la estimacin de riesgo La aplicacin de medidas de manejo de riesgo La identificacin de los requerimientos de .informacin
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Esquema de decisiones para evaluar ensayos de campo con plantas genticamente modificadas
Existe FAMILIARIDAD basada en introducciones anteriores con un historial sin riesgos? (ver grfico 2)
No
Pruebas de campo de acuerdo con prcticas establecidas (manejable de acuerdo con normas aceptadas)
No
No
La planta modificada genticamente es fenotpicamente equivalente a un producto de mtodos clsicos?
No
La planta ha sido modificada nicamente mediante la adicin de un gen marcador o una secuencia de DNA sin consecuencias agrcolas ni ambientales?
No
Considere como NO FAMILIAR
S o dudoso
No
Pueden las plantas modificadas genticamente escapar al confinamiento?
S o dudoso
No
Es la modificacin gentica mvil o inestable de otro modo?
S o dudoso
No
PRUEBA DE CAMPO EN PEQUEA ESCALA en condiciones de confinamiento apropiadas
(Los usuarios del esquema deben agregar las preguntas apropiadas para cada aplicacin especfica)
Caracterizacin gentico-molecular
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
El sistema de transformacin:
- Mtodo de transformacin - Secuencias genticas introducidas en el OGM
El vector de transformacin:
- Donantes de las secuencias involucradas (historial de uso, potencial de daos) - Secuencias genticas (codificantes y no codificantes) - Mapa de sitios de restriccin
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Estabilidad y heredabilidad Posibilidad de movilizacin Nmero de copias del transgn y caractersticas de las mismas (copias completas o incompletas) Modificaciones en la secuencia nucleotdica que afecten la traducibilidad del transgen o las modificaciones post-traduccionales
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Anlisis de secuencias de pptidos que podran traducirse por fallas en terminadores o por generacin de marcos de lectura abiertos
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Expresin en los tejidos apropiados (consistencia con las secuencias regulatorias que controlan la expresin del transgen)
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Principales documentos del marco regulatorio argentino para bioseguridad en biotecnologa agropecuaria
Resoluciones
124/91. Creacin de la CONABIA (modificada por R. 669/93) 328/97. Membresa de la CONABIA (modificada por R. 669/03) 244/04. Creacin de la Oficina de Biotecnologa
CONABIA
- Asociacin de Semilleros de Argentina - Foro Argentino de Biotecnologa - Cmara de Productos de Sanidad Agropecuaria y Fertilizantes - Cmara Argentina de Productos Veterinarios
La evaluacin de riesgo de un OGM se basa en . la naturaleza (fenotipo) del organismo y no en el . medio utilizado para obtenerlo.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Por lo que se refiere a bioseguridad, no existen . diferencias conceptuales importantes entre los . OGMs obtenidos por mtodos clsicos (fusin, . mutacin) o ingeniera gentica. Tampoco entre . un OGM y una especie extica.
Recomendaciones
CONABIA Datos completos SAGPyA INASE Carta de condiciones
Resolucin Oficial
INASE
Solicitud
Datos incompletos
Notificacin al solicitante
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
CONABIA
Liberaciones consideradas
PRUEBAS A NIVEL DE INVERNADERO PRUEBAS A CAMPO EN PEQUEA ESCALA . (Primera Fase de Evaluacin) PRUEBAS A CAMPO EN GRAN ESCALA . (Segunda Fase de Evaluacin) LIBERACION COMERCIAL . (Escala Productiva) PRODUCCION DE SEMILLA REGULADA
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Cultivo
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Fuente: http://www.sagpya.mecon.gov.ar
Especies, fenotipos, eventos de transformacin y solicitantes de cultivos transgnicos aprobados para uso comercial en Argentina
Cultivo
Soja Maz Maz Algodn Maz Algodn Maz Maz
Fenotipo
Tolerancia a glifosato Resistencia a lepidpteros Tolerancia a glufosinato Resistencia a lepidpteros Resistencia a lepidpteros Tolerancia a glifosato Resistencia a lepidpteros Tolerancia a glifosato Resistencia a lepidpteros y tolerancia a glifosinato Tolerancia a glifosato
Evento de transformacin 40-3-2 176 T25 MON 531 MON 810 MON 1445 Bt 11 NK 603
Solicitante
Nidera Ciba-Geigy AgrEvo Monsanto Argentina Monsanto Argentina Monsanto Argentina Novartis Agrosem Monsanto Argentina
Dow AgroSciences y Pioneer Argentina
Autorizacin
SAGPyA # 167 (25-3-96) SAGPyA # 19 (16-1-98) SAGPyA # 372 (23-6-98) SAGPyA # 428 (16-7-98) SAGPyA # 429 (16-7-98) SAGPyA # 32 (25-4-01) SAGPyA # 392 (27-7-01) SAGPyA # 640 (13-7-04) SAGPyA # 143 (15-3-05)
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Maz
TC 1507
Maz
NK GA-21 603
Ms informacin
CONABIA
http://www.sagpya.mecon.gov.ar/new/0-0/programas/conabia/index.php
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
- Membresa - Bioseguridad agropecuaria - Evaluaciones de OGMs - Reglamentaciones - Condiciones de aislamiento - Eventos comerciales - Oficina de Biotecnologa - Programa de manejo de resistencia de insectos - Ensayos no autorizados
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
El problema del hambre no se resuelve slo con biotecnologa, sino con mejores polticas sociales y econmicas No hay datos cientficos que avalen las posiciones contrarias a los cultivos transgnicos
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
- Alimento obtenido mediante biotecnologa (biotechnology-derived foods; foods obtained through biotechnology)
Alimentos que contienen OGMs (bacterias lcticas usadas para elaborar yogur, leches fermentadas, quesos)
- El OGM forma parte del alimento
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Seguridad alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Son susceptibles de medicin mediante un anlisis de los perfiles bioqumicos y los correspondientes ensayos toxicolgicos
Codex Alimentarius
La Comisin del Codex Alimentarius (CCA) fue creada . por la FAO y la OMS para desarrollar normas de . procedimiento, mtodos de anlisis, control de . sanidad, inocuidad y valor nutricional y valores de . referencia. Su objetivo es proteger la salud de los . consumidores y asegurar prcticas claras de comercio . internacional. La CCA est abierta a todas las naciones miembro de . la ONU. Est integrada actualmente por 174 estados.
En 1999, CCA cre un Grupo Intergubernamental . Especial sobre Alimentos Obtenidos por Medios . Biotecnolgicos, para examinar aspectos sanitarios y . nutricionales de estos alimentos. Su propsito es . elaborar normas, directrices y recomendaciones en . este campo.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
introducidas
El concepto bsico utilizado por el Codex para . establecer la sanidad e inocuidad de los alimentos es . el de equivalencia sustancial entre nuevos alimentos . y alimentos de uso conocido.
. .
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
El objetivo de este anlisis de riesgos es establecer que el alimento derivado del OGM es "tan seguro como, y no menos nutritivo que", su contraparte tradicional.
El concepto de Equivalencia utilizado por el Codex Alimentarius se basa en tres factores fundamentales
Cules son las bases para establecer la . inocuidad de un alimento? - La historia de uso del alimento que se considera "homlogo convencional" al nuevo alimento con el que se compara Dos alimentos se consideran "equivalentes" si son iguales: - La composicin - El valor nutricional - El uso al que est destinado
Agrobiotecnologa
No se pretende establecer la inocuidad . absoluta, puesto que, en el caso de los . alimentos, la inocuidad tiene carcter relativo. La determinacin de Equivalencia Sustancial . es un paso clave que determina la estructura . y la direccin de la evaluacin de riesgo. Constituye un punto de partida metodolgico, . pero no agota el proceso de evaluacin de . riesgos.
Equivalencia Sustancial
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
La composicin qumica de los alimentos es el punto de partida para establecer la Equivalencia Sustancial
Composicin centesimal
- Comparacin con el homlogo convencional - Protenas y composicin en aminocidos - Lpidos y composicin de cidos grasos - Carbohidratos simples y complejos - Otros componentes (cenizas, fibra, materia seca, vitaminas, etc.)
Evaluacin de seguridad de alimentos derivados de OGMs OGM
Transgenes introducidos Nuevas protenas Nuevas sustancias qumicas Ensayos adicionales
Agrobiotecnologa
Evaluacin de datos Bioseguridad y Seguridad Alimentaria Suficiente No suficiente
Evaluacin de riesgos
Identificacin del riesgo Naturaleza del riesgo (qumica, biolgica) Exposicin al riesgo Consistencia del OGM con relacin al uso . Propuesto Propiedades biolgicas del OGM . (patogenicidad, toxicidad, etc.) Cambios de composicin referidos al no-OGM
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
La capacidad predictiva de los anlisis de riesgo actuales es importante para determinar efectos a largo plazo
El anlisis de efectos en el largo plazo es . un tema cientfico abierto - Se conoce poco sobre estos efectos en el caso de alimentos tradicionales. Variabilidad gentica en la poblacin - Es necesario conocer como sta afecta a los efectos observados a largo plazo. Evidencias respecto del uso de OGMs - La aparicin de efectos indeseables debidos a modificaciones genticas introducidas en los cultivos hoy en uso es muy poco probable - Los criterios de evaluacin de riesgo utilizados proveen mrgenes suficientes de seguridad.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Las alergias alimentarias constituyen un riesgo potencial que debe evaluarse con atencin
El mejoramiento gentico tradicional ha introducido nuevas protenas en la dieta humana durante ms de un siglo sin efectos apreciables sobre el potencial alergnico. La modificacin de las preferencias dietarias es el agente causal ms significativo en el desarrollo de alergias alimentarias. El nmero de alrgenos potenciales que participan de la cadena alimentaria es . limitado y su naturaleza es bien conocida.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Sin embargo, la incorporacin de nuevas protenas a la dieta constituye siempre un riesgo potencial y por ello debe ser evaluada cuidadosamente,
Homologas con protenas txicas o alergnicas . (homologa superior a 35-40% es indicativa de riesgo) Homologas con secuencias de epitopes alergnicos Expresin de nuevas protenas por formacin de marcos de lectura abiertos originados en secuencias que flanquean al transgen Modificaciones post-traduccionales
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Es muy poco probable que un alimento derivado de un OGM sea alergnico si concurren las siguientes condiciones:
- Ausencia de historial de alergenicidad en el homlogo no-OGM y en el donante del transgen - Ausencia de homologa entre la secuencia aminoacdica de la protena recombinante y las de toxinas o alrgenos conocidos - Ausencia de estabilidad trmica en la protena recombinante
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
- Ausencia de estabilidad a la digestin gastrointestinal - Ausencia de fenmenos de glicosilacin en las nuevas protenas
Ninguno de los criterios anteriores . es de valor absoluto y se requiere . un enfoque precautorio totalizador Se estn desarrollando nuevos . ensayos en modelos animales
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Ensayos de puncin de piel con extractos de soja transgnica transformada con el gen de la albmina 2S de la Nuez de Brasil
El Codex Alimentarius ha propuesto un rbol de decisin especfico para el anlisis de riesgo de alergias alimentarias.
S
Protena recombinante
(alergnico potencial)
S
No
Similitud de secuencia
No No (sueros <5)
Estabilidad a la digestin / procesamiento
No
Ensayo de puncin de piel
S S S
S S Alergnico
No
No
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
DBPCFC (IRB) No
Posiblemente alergnico
No alergnico
DBPCFC: Double blind placebo-controlled food challenge; IRB: Institutional Review Board
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Flexibilization de Evaluacin
Segunda Fase
Solicitud
CONABIA
SAGPyA Proyecto de Resolucin Final por la Direccin de Agricultura (Aprobacin del Permiso) Solicitante
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Registro de semilla
Liberacin comercial
Referencias
Bioseguridad 1. 2. Dellacha, J.M., Ed. Bioseguridad y Percepcin Pblica de la Agrobiotecnologa en Iberoamrica, REVIDET, 2000. Doyle, J.J. and Persley, G.J., Eds. Enabling the safe use of biotechnology, principles and practice. Monograph Series No10, The World Bank, 1996. Lesser, W. and Maloney, A.P. Biosafety: A report on regulatory approaches for the deliberate release of GMOs, Issues and options for developing countries. Cornell University, 1993. National Research Council. Field Testing of GMOs, Framework for Decisions. National Academy Press, 1989. Thomas, J.A. and Fuchs, R.L. (eds.) Biosafety and Safety Assessment. Academic Press, 2002. Traynor, P.L., Frederick R.B. and Koch, M. Biosafety and Risk Assessment in Agricultural Biotechnology. A Workbook for Technical Training. Michigan State University, 2002. http://www.iia.msu.edu/absp Tzotzos, G.T. (ed.) GMOs. A Guide of Biosafety. UNIDO. CABI Internacional, 1995.
3.
4. 5. 6.
Agrobiotecnologa
7.
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Referencias
Seguridad alimentaria 1. Madden, D. Biotecnologa de los Alimentos. ILSI Press, 1995. 2. Detection methods for novel foods derived from GMOs. ILSI Europe Novel Food Task Force, 1999. 3. Kamer, S. and Gaugitsch, H. (eds.) Evaluating substantial equivalence. A step towards improving the risk/safety evaluation of GMOs. Spk, A., Federal Environment Agency Conference Papers, 2002. 4. International Food Information Council. http://ificinfo.health.org 5. Carullo, J.C. y Dellacha, J. La percepcin pblica de la ciencia: el caso de la biotecnologa. RNBio/UNU-BIOLAC y Universidad Nacional de Quilmes, 2002. 6. Kotsonis, F.N. and Mackey, M.A. Nutritional Toxicology. Taylos and Francis, 2002. 7. Carullo, J.C. y Dellacha, J.M. Percepcin, educacin y participacin social en ciencia y tecnologa: el caso de la biotecnologa, REVYDET, 2002. 8. Essential Biosafety. Agbios, 2001. http://www.agbios.com 9. htt://www.ilsi.org
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Informacin sobre el OVGM 14. Antecedentes de la introduccin del/de los genes principales 15. Mtodo de transformacin 16. Descripcin de la biologa molecular del sistema donante-vector-receptor relevante en la generacin del OVGM 17. Caractersticas del OVGM 18. Descripcin fenotpica del OVGM 19. Acumulacin de eventos
INFORME DE CIERRE DE LA LIBERACIN Informacin general sobre la liberacin. Indicar si el ensayo se complet o no. Diseo final del ensayo. Siembra. Caractersticas fenotpicas del OVGM diferentes del no OVGM, otras que las esperadas por la modificacin gentica. 6. Informe sobre caractersticas no esperadas en el monitoreo de plagas (animales y vegetales) y enfermedades. 7. Efectos sobre organismos no blanco. 8. Manejo del cultivo. 9. Cosecha. 10. Informar si hubo discrepancias entre lo observado y lo esperado en lo referente a bioseguridad. 11. Disposicin final del OVGM y de todo otro material incluido en el ensayo, sealando modificaciones, dificultades o mejoras que hubieren resultado necesarias. 12. Mtodo empleado para la destruccin de los residuos de cosecha. 13. Fecha de destruccin de los residuos. 14. Ocurrencia de modificaciones a las condiciones de bioseguridad con relacin a las autorizadas, y su manejo. 15. Informaciones especficas requeridas por la CONABIA durante el proceso de evaluacin de la Solicitud. 16. Fecha de presentacin del Informe de Cierre de la Liberacin. 1. 2. 3. 4. 5.
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
Debe determinarse que la nueva variedad: No exhibe ninguna propiedad patognica No tienen mayor probabilidad de . transformarse en maleza que el parental . no transgnico Posee poca probabilidad de incrementar . las propiedades de maleza de plantas . sexualmente relacionadas No causar dao a commodities . agrcolas procesadas
Agrobiotecnologa
Bioseguridad y Seguridad Alimentaria
2. Es un requisito esencial antes de proceder a la liberacin comercial del cultivo (escala productiva). 3. El formato de la informacin requerida es:
Resumen Informacin general Metodologa de obtencin del OGM Caracterizacin detallada del OGM Interacciones entre el OGM y el ambiente Comportamiento esperado del OGM al ser producido a escala comercial
1.
RESUMEN
- Caractersticas generales del OGM - Breve descripcin del evento de transformacin - Nuevos usos del OGM - Condiciones especiales para la produccin a gran escala - Informacin para los consumidores
2.
INFORMACIN GENERAL
- Protenas y/o RNAs generados a partir de la expresin del inserto - Fenotipo resultante - Ventajas que se derivan del transgen - Resultados de las pruebas de campo en relacin a: a) las nuevas caractersticas introducidas; b) la bioseguridad
INSTRUCCIONES ESPECIALES (MANIPULACION, ALMACENAMIENTO) EMPAQUETAMIENTO, ETIQUETADO, INFORMACION AL CONSUMIDOR PREVISIONES EN CASO DE LIBERACION ACCIDENTAL O MAL USO
CARACTERISTICAS PATOGENICAS O PERJUDICIALES (PARA LA SALUD HUMANA, ANIMAL O PARA EL AMBIENTE) DE LOS DONANTES DE LOS ELEMENTOS GENETICOS DEL VECTOR
POTENCIALIDAD DE LOS ELEMENTOS CONTENIDOS EN EL INSERTO PARA SU TRANSFERENCIA NATURAL A OTROS ORGANISMOS
NIVELES DE LOS PRODUCTOS DERIVADOS DE LA EXPRESION DE TRANSGENES, ESPERADOS O DETECTADOS EN PRODUCTOS PARA CONSUMO HUMANO