.

----

~ ARTIKAKO KONTZEJUA
1

... -- ........ . ..,..,... --, CONCEJO DE ARTICA

~ -... -

,,_

__

CONCEJO DE ARTICA ARTIKAKO KONTZEJUA Ayuntamiento de Berrioplano Berriobeitiko Udala (Navarra -Nafarroa)

2 2 NOV. 2013

Registro General I Erregistro Orokorra

Salida N / lrteera Zk

AL SR. DIRECTOR DEL DIARIO DE NOTICIAS:

A tenor de la noticia publicada en su peridico el sbado 16 de noviembre del 2.013, referente a la auditora que la Cmara de Comptos ha realizado en Artica, a propuesta de UPN, al amparo de la Ley Orgnica 2/1984 de 26 de marzo reguladora del derecho de RECTIFICACIN, le ruego tenga a bien publicar las siguientes puntualizaciones que rectifican parcialmente el sentido de su publicacin, en aras de una informacin contrastada para la ciudadana y de modo especial para el vecindario de Artica.
1. "El Concejo de Artica no tiene deuda (vide pgina 7 del INFORME DE

FISCALIZACIN SOBRE EL CONCEJO DE ARTICA, 2010-A 2.012 DE LA CMARA DE COMPTOS en adelante: l. F. C. A. C. C.).La deuda viva por habitante de otros ayuntamientos auditados (vide pgina web de la Cmara de Comptos), que van bien a juicio de la Cmara es de 1.174 EUROS (en.2.012).EI Concejo de Artica es, sin embargo, una de las pocas instituciones de Navarra (vide otros informes de la Cmara de Comptos en su pgina web) que no tiene deuda alguna.

2. Como consecuencia de lo anterior: "En Jos aos 2.010 Y 2.0111 el

Concejo concedi un prstamo al Ayuntamiento de Berrioplano de 1.000.000 y 250.000 euros en cada ejercicio1 respectivamente" (vide

pgina 7 del l.F.C.A.C.C.). Con respecto a lo cual la Cmara de Comptos recomienda que: "El Ayuntamiento debe devolver estas cantidades al
Concejo en 2.015 y 2.016. "(Vide pgina 19 del l.F.C.A.C.C.). 3. "El remanente de Tesorera a 31 de diciembre de 2012 ascenda a 1.491.280 euros" (vide pgina 7 del l.F.C.A.C.C.).Cantidad muy

importante que presenta una situacin financiera holgada. Un Concejo, a diferencia de los Ayuntamientos no recauda impuestos. En todos los
1

ejercicios auditados ha habido equilibrio presupuestario (vide pginas 23 a 31 de anexos l.F.C.A.C.C.). 4. El Concejo de Artica no tiene ni un solo euro sin justificar: "los gastos

estn justificados y soportados en las facturas correspondientes correctamente contabilizados y pagados en el ejercicio" (vide pgina 12
de l.F.C.A.C.C.). "Todos los gastos revisados estn justificados con

facturas y certificaciones de obras "(vide pgina 14 de l.F.C.A.C.C.).

S. "la gestin y las cuentas de Artica" han sido llevadas por una empresa externa subcontratada por el Ayuntamiento de Berrioplano: "El

Ayuntamiento de Berrioplano contrat con la empresa Geserlocal la llevanza de la Contabilidad de todos sus Concejos" (vide pgina 4 del
l.F.C.A.C.C.). El Concejo ha seguido fielmente sus directrices. 6. La afirmacin que aparece en la noticia: "El anlisis de las cuentas de los
ltimos tres aos refleja un resultado presupuestario negativo// no aparece

en el l.F.C.A.C.C. En l se dice: "El total de ingresos del Concejo de Artica

ascendi a 224.655 euros en 2.010, 256.381 euros en 2.011 Y 251.141 en 2.012" {vide pgina 171.F.C.A.C.C.} "."En el periodo 2.010A 2.012 el Concejo ha obtenido ingresos por rendimientos de imposiciones a plazo y fondos de inversin de 174.500 euros". (vide pgina 20 de l.F.C.A.C.C.). "las inversiones del Concejo de Artica ascendieron a 889.459 euros en 2.010, 79.165 en 2.011 Y 27.260 euros en 2.012 "(vide pgina 13
l.F.C.A.C.C.). Es decir, se ha pasado de un "92% {2.010}, al 82% {2.011} al

25,5% {2.012}" (vide pgina 14 de l.F.C.A.C.C.). Los gastos en las Fiestas

populares y festejos han tenido un "decremento en un 30 % "(vide pgina 12 de l.F.C.A.C.C.) del 2.011-al 2.012. El Ayuntamiento de Berrioplano ha cargado unilateralmente sobre el Concejo de Artica el nuevo gasto del alumbrado pblico, "servicio

prestado hasta 2.010 por el Ayuntamiento":( 56.140 euros en 2.011 y

72.898 euros en 2.012), costossima red de luminarias "no renovables" que instal sin tener en cuenta al Concejo de Artica (vide pgina 11 del l.F.C.A.C.C.). Esto ha aumentado sensiblemente nuestros gastos. 7. El Concejo de Artica, con 4.017 habitantes censados en 2.013.

"representa el 61% del total de habitantes del Ayuntamiento"... "Es

2

destacable el significativo aumento de poblacin del Concejo en los ltimos 10 aos" {vide pgina 4 de l.F.C.A.C.C). En el ao 2.000 con 400
habitantes tena asesora jurdica y administrativa, servicios financiados por el Ayuntamiento. Desde el 2.008 el Concejo de Artica no cuenta con asesoramiento jurdico. Por ello, los Presidentes de los Concejos ms importantes de la Cendea elevaron al Alcalde de Berrioplano un escrito de fecha 25/02/2009 solicitando asesoramiento jurdico por parte del Ayuntamiento. Demanda que no ha sido atendida y que conlleva un incremento de los gastos del Concejo. Ante estas circunstancias, la Presidenta ha contratado desde diciembre del 2.011 el asesoramiento jurdico pertinente por la cuanta mensual de 1000 euros ms IVA. Esto es 12.000 euros ms IVA al ao {en el 2.012). El resto del asesoramiento jurdico, unos 29.776,33 euros ha sido contratado por la Sra. Hermoso y los representantes de U.P.N. 8. La contratacin del administrativo fue llevada a cabo en 2008 siguiendo las directrices y con la colaboracin de la Oficina Navarra de Empleo, mediante un proceso selectivo en el que concurrieron los principios de igualdad, mrito, capacidad y publicidad {con oferta pblica de empleo, pruebas selectivas, valoracin de mritos y entrevista personal). 9. El alquiler de un piso y un local comercial, ambos bienes concejiles, fue realizado por los Sres. Bator, Sra. Oteiza, representantes de U.P.N. y Sra . Hermoso, al margen de la Junta del Concejo {a fines del 2.011 y comienzos del 2.012). "Esta cmara considera que no se cumplen las condiciones

que la legislacin establece para la adjudicacin directa del alquiler de bienes patrimoniales y que el Concejo debe incoar un expediente para alquilar/os conforme a lo establecido en el artculo 116 del Reglamento de Bienes". Vide pgina 19 del /.F.C.A.C.C.}. Estos concejantes de U.P.N y
A.E.A se han negado en repetidas ocasiones {hasta 10 veces) a aprobar dicho expediente. 10. En la noticia se habla de ENFRENTAMIENTOS: Esta afirmacin no aparece en el informe. La Presidenta no se ha enfrentado a nadie. El 11 de Junio del 2.011 tiene lugar la sesin de constitucin de la nueva Junta. En agosto del 2.011, los Seores Bator y Oteiza de UPN; y la Sra. Hermoso de A.E .A, presentan una MOCIN DE CENSURA, a las pocas semanas del
3

comienzo de la legislatura, antes que hubiere habido lugar a actuacin alguna. Mocin desestimada por Informe del Secretario del Ayuntamiento, recurrida por los mocionantes y desestimada por el T.A.N., al ser la Presidencia un cargo de eleccin directa.

11. La venta de la parcela concejil en el ao 2.006 ha permitido al pueblo

de Artica tener un conjunto de servicios que no tena: Parque Infantil, Parque de la Tercera Edad, Centro Cvico Social Mara Domnguez, organizacin de talleres culturales; Casa de Cultura "Mara de Maeztu", Pista "Marta Menda, la compra de dos pisos para alquilar, la compra de un local comercial para alquilar, la restauracin de la Casa del Concejo, la duplicacin del cementerio, paseos peatonales y carril bicis, colocacin de paneles solares en el frontn, de paneles informativos por toda Artica, recuperacin de aljibe-pozo bajomedieval, restauracin del lavadero y de la fuente, restauracin del retablo del s. XVI, arreglos del Frontn, Repoblaciones forestales y recuperacin de caminos en el Monte San Cristobal-Ezkaba, Fiestas Populares y actividades culturales repartidas a lo largo de todo el ao, apoyo a todas las sociedades culturales-deportivas y 1% de ayuda al desarrollo.

12. La Cmara de Comptos propone como recomendacin primera

"realizar esfuerzos para reducir la conflictividad a fin de mejorar el gobierno y administracin del Concejo". (vide pgina 21 del l.F.C.A.C.C.)
Siguiendo la recomendacin de la Cmara de Comptos, los representantes de U.P.N. y la Sra. Hermoso deberan de perder menos tiempo en mandar denuncias injustificadas contra la Presidenta, que son sobresedas. Y ser ms educados y respetuosos con la Presidencia. Por mi parte, no tengo nada que objetar a lo dicho por la Cmara de Comtos. Le saluda atentamente, En Artica, a 22 de noviembre del 2013.

Jf~._~
Miren Nekane RUANO GARCIA Presidenta del Concejo de Artica