m i t
Fr.
I l o
EV
162075
TESIS
QUE PARA OBTENED EL GRADO DE MAESTRO EN CIENCIAS DE ING. MECANICA PRESENTA
Jos EslraJa Rodrguez
MONTERREY, H. L
NOVIEMBRE DE 19X0
A Ml ESPOSA:
en nU ccLiru.no
A MIS HIJOS:
A M TS
tfERMAVAS:
LILZ M . ,
Aia.
de
otad.
Juana
Ine*.
TKe.vo.
KQJipito.
rovos
MIS COMPAEROS.
A MIS SOBRINAS:
Lacy
K&ty.
LA ELECCION
VE ACEROS
VE HERRAMIENTAS SEGUN SU
APLICACION
de ac.tA.os eleccZ6n
de un aceto
aplZcacZn.
tos
ctZtetZos de los
que-los-
segaZtse
la
eleccZn su aplicacin.
de hettamZentas como es lgZce, exponen gtupes talmente de dos mZentas, te. los Se dZtecttZces ptZncZpales tales
casos generales
sZno dentto
de acetos ctZtetZos se
de un aceto y ta teslstencza
campo
acetos
de hettamZentas
gtupos
sZguZentest
ce-toi
al
caibono
y Vq inamente.
cado* al -
tfia.bajoi
baja ale.ac..6n, tempie. actZte., media altact6n (51 Cti) t atto catibono, atto cA.omo. de. choque
tungi-Ce.no
a Acetici *dp.do6
alto
motZbde.no
C y atto V
upeA.KdpA.do4. Accio patta ttiabajo4' en calXente. media aleacZ6n, al tunQ4te.no. ace.104 ace.104 aceti04 ace.h.04' mienta4 al Cti-Mo,
lpld4tico4
me.tale.4l
INTR0PUCCI0N
en I04
patiei
n--
pA.odtic.zn dt I04 -
kzAJiamZenta4 4Z$uZzntzt
dtl
dt
pA.oce.dtn
actoA.e.4
tltc.cJ.6n
tipo
dt
actA.o;
contccZ6n
dt la
htAA.amX.tnta
compKtndZtndo
4u
con--
tOimZco,
Una kzA.JiamZ.znta cat nZcai dad. una t4txuctuA.a que ion PZA.0 dt lo4
compoA.ta
una compo4ZcZ6n
nada iZJLVZ pA.tpaA.aA. un Zn4tA.umento mU adzcuado no 4e hacz ConcoA.de al tmplzo a quz 4t dzbZdas
de&tZna
con tai
pKtcaucZo -I04-
dt pA.ecZZ6n lo on
TambZn ocuAJiZAXa
utXjU.zaA.lo4-
MadsU.d-BaA.ctlona,
ttucheu aceA.o dt 4t
vtct4
no Kt4ulta
dcZl
dtcZdXji
el
heA.A.amZento4 las
contaponen
txZgtncZa4
comptomZsos
tas
A travCs acerlstas de la
servicompren-
de asZstencZa la dZfZcultad
de un a
a tealZ-
de herramientas, ensayos
en ocasZones, de llegar a la
decZsZn-
ptZma.
PAISES-
pruebas pata
de que
la
eleccin
de un
ano--
una aplZcacZn es la
dlvetsZdad en los
y de tos launque
de aceto una
fondoj -conclasesotras -
que se
ZndependZentemente se mantengan
de otras
sustZtuZrse lo que
mds general,
tZpZfZcacZones.
La gran
ZnercZa campo
fZesta
en el de los
de los
acetos Esta
herramientas
de construccin.
dtlZdad z
va
a lo
ya titablcZdo,
un
a ZA.,
hace.
Z-
exagera, a l
ptiju.dicJ.al
o a loi
6t
zxtzniZ-
maA.cai
dtcada6 al
4t
taiha-
avanct6 dt lo
conoctAAz y ta
pA.opZzdadt4 dt 6u
aceA.06 tOimZco.
TambZn
bido ti
dZimZnuyendo dt Ktpon-
ndmtA.0
aceA.06,
6Zn
?aA.a t i
$abAJcante,
teneA. 6t dt ttega
no A. n(LmtA.o de. tZpos conoclmZento tZtne eite cZoi una aipecto puti iZ dt ai calZdad podla
aczA.o
a un me jo A. -y ie ob_ qut -
tcnZcai
y mi teneA.
KtgalaA..
6e lltgaAa dt unoi
c o n gA.an coniumo de pJtoduccZn ] PaA.a almactnZita. conitA.uccZ6n mentz I06 del actA.06 qut
dZAtctadt --
pKoductoA. dt
uiuaA.Zo,
hzAJiartuCtntai
atKavZtian
eitadlo
del
almacenista.
Este pues
ver.
facilitada
su stock-y, cam-
con a simplificacin, con menor exigencias usuario ventajas los tipos capital del
con menos
tanto, las el
Inmovilizado-podr,
que se anteriorest
encontrando que
y dimensiones
de la
tendencia AISI
a la
slmpllflcaand de --
tipificacin
[ A m e r i c a n Iron de aceros a 76 en
%5 tipos rebajados
herramientas 19 70.
En Alemania
existan
recogidos 7 3 clases
en las de aceros en 9 .
-Werkstofblatt en la lista de
de 1963, 1969 se
han
convertido
tablas
la de
ms representativos
en cualquier
Tipificacin
alemana
[1>?E}
de acetos
de
kettamlcntas cotS.pl--
(o acetos al catbono y los de ttabajo en callente ttes penden a 196 3. Lo* de ttabajo en (to y los dos a 1969)
Njti
tn ' % c
mis
o
Smbolo
C 125 W "7 i o 1 i C l J O W C 1 0 0 W C C 8S W 70 1 1 l 1
DIN'
%Si
0,10/0,25 .1CW0.25 0.10/0.25 0,10/0.25 0.10/0,25
Mn
0,10-0.25 O.I'O.25 0.10-0.25 O.lOO.30 0.10/0J 5 0.025 0,025 0,025 0,025 0,025
.s
% Cr
/0
Mo.
Ni
V V
W J
_ _
C V a y
C
C
125 W 110 W
2 2 2 2 2
U 5
10/0.35
0,030 0,030
1 0.030
0.030 0,030
0.030
C 100 W 65 W 70 W
i i
C C
90 W 75 W 67
3 3
<
C C C C
W J 3
_ _ _ _
_ _
_ _
60 W
45 W 3 35 W 3
i i 1
Il C 80 H C $5
C 15
t .
S 7 W S W S W S W S (crfneni)
1.1840 1.1830
i
!
1.1820 1.1805
"
i "
15 W S
0.15/0.35
j i
'
X 2)0
Cr12 12 V 12
1.2080 >.2436 J.2601 1.2210 1.2067 1.2838 1.2162 1.2842 1.2419 1.2552
2.00 2.00 1.65 1.15 1.00 >.45 0,21 0,90 1.05 0.80
OJ OJ 0 4 OJ OJ OJ "
_
n.1 0.1
X 210 C r W
i c i
1 6 5 Cr M o IlCfVJ 1 0 0 Cr 6 145 V 3 3
10,6
05
1.5
3.3
-
i
s
i <
i 1
i i ' OJ
2 OJ
OJ
OJ
u ojy '
1,0
_
L
_ _ _
0.1
1.2
'
M l.i
i.i
_
i 1 "
OJ
10,3 jOJ
1.7 3J
4,1 M
21'
2,0
2u
2,0
-
1(1.5 r
-
(d 4C
Cr Opci.mil
' \V u p o o o et de M>
1 1 1 : t I
Num. S i n bofo
t %c 030 030 0.30 0.35 0.45 0.45 6.37 0,4$ 0.32 0J9 0.40 0,40 045 0.55 0.S5 0.60
1 '.Co % Cr Mo N, V 0.3 0.4 0.6 04 0.2 0,2 03 0.8 0.5 0.4 1.0 03
D J V
Si M n 03 0.2 0.2 1.0 0.3 0.3 0.3 0,3 1.0 0.3 1.0 0 3 0.5 0.4 03 0.4 0.4 0.7
'i i "i ?1 i r
: !
>| . i i
W 1.5
0 3 0,7 0,3 0.7 0.3 0A 1.0 1.0
i *1 3 e '. 1
1 1
0,8 0.5 03
0.1
O.l
0.1
!
i 2.2/2.5
S-6-S-2
SC-6-5-2 S-6-5-3 S-fc-5-2-5 S-7-4-2-5 S-10-4-3-10 S-12-1-4-5 S-jS-1-2-5 -
S-3--2
_ _
3 , 8 4.5. j 4 . 7 I S . 2 3*4.5 3.6'4.5 4,5/5,G 4,8 5.2 lo.o/ti.o 43/5.0 4.5/S.0 3.SJ4.S 3.8-4.5 3.6-4.5 3.8/4.5 3,8/4,5 4.7/53 4.7/53 4,7/53 3,6,'4.0 3,5/4,0 0.7/1,0 0.5/0,8
_ !
' ; i
'!a
>
lie 1
J< i 1
Norv Eo csu tipificacin alcmnj r>u mcluimo tu ^erut. pon aplicacin especale ru le ccru moldead
iotimallvnr
ac<LKob
de.
(7969)
Nmejjo
Subgnipo
% Mn
JO:
% S ai
P.S mix
arhono
Cr
. ,
aceros exlrafinos
' .
0,10/0,30 0.10/0,25 0.10/0.30 0,10/0,25 0.10/0,30 0,10/0,25 0.1 O/OJO 0.10/0,25 0,10/0,30 0,10,0.25
]3t: aterut ex trajinos
1 '1 i
Y, juc V
,
'
1161 a .1165 1200 1201 1202 1203 1204 1230 a 1234 1303 1304 1305 1306 1307 1308 ' 1309
0,020
carbono
0,OS 0.25
Y, -Y, Y, Y, Y,
"
1.35 0,10/0,40 1.20 0.10/0,40 *1,0S 0.10/0,40 0,90 . 0,10/Q.40 0.75 0,10/0,40
Subgrvpo
__
Y, x i C
0,025
genera!
0,25/0,50 1
1
!
Y j 90 Y, 75 Y, 65 Y, 55 Y, 45 Y 35 Y, 12
i i 1 ! i i i
Tabla
a;
Normalizacin
A.ancza l
continuacin)
f>oia ttobajv
en / r i o
Smbolo i i 140SMD4 ; loo C 3 140 C 3 1 Y 100 C 6 I WWC10 i 11 W'C 2 i ; 90 MV 8 1 SO MCW S ! Z 1/ CDV 5 2 200 C 12 ' Z 200 CD 12 Z 160 CDV 12 Z J80CKD 12.03 Z 230 CDV 12.04 Y 45 S 7 V 5 S 7 V 60 SC 1 Y 45 SCD 6 ! Y CD 4 x Y 50 CV 4 . 55 WC 20
-
%c
Mn
21. aceros mtenles
r.si|
al
Cr
desgaste
W 0,3
% V i l _ 1 t
-
Grupo
M 1.0 1.4 1.0 1.0 1.1 0.9 0.9 1.0 2.0 2,0 1.6 1.8 2.3 0,45 0,55 0.60 0,45 0.42 0.50 0.55 0.7 0.4 0.3
Grupo
1.0 0,3 [<0,3 0.3 0.3 0,3 2.0 1.2S 0,3 0.3 0.3 0.3 0,3 0,3 0,6 0.8
0,8
'
22: acetos
0,3 0.3 0.3 0,3 0,3 0,3 0,3 1,8 1,8 1.7 o 0,3 1.0
0.2
-
0.5
l.o
0.3
3.0
o os
titoquts
2321 2322 2323 2324 2331 2332 2341 2731 2732 2733 2831 2881 2882
0,6 0,8 0.8 0,3 0,3 0,3 0.3 0,3 0,7 0,4
_
-
2,0
I : 0.15 l
~ -
a derlas
Z 70 C 15 Z * 0 C 14 Z 30 C 13
S
0.3 <. 0,5 15.0 0,3 <0,5 14.0 0,3 <0,5 13,0
en Jria.
CDV 5 Y W NC 6 10 NC 12
uta:
,2 0,3 0,3
1.5 3.0
1,0
i . i ; o,3 5 1 _ 1
,
Lto r Jri* entre pjrcnlra ngnificm qur ta dicioh del elemrnto con espono i en le c opcturtal
rioimallzacln
francesa
de.
heAtamlcntas
caliente
Simbolo ' 45 CDV 6 55 NCDV 7 Y 35 NCD 16 32 NCD 18.12 Z 38 CDV 5 Z 38 CDWV 5 30 DCV 28 30 DCKV 28 20 DN 32.12 > 40 WCY 5 30 WCY 9 . Z 25 WCKDV 9 2 60 WCV 18 Z 65 WDCV 6.05 80 DCV 42.16
Z Z
b Ni
00 w
.u V
i o ' o Co 1 Ti
O
mecnicas
0,25 04 (0.1)
.
i
r -
a los choques
rtnieot
0,5 1.25 0.S 04 04
3431 <U8 3432 0.38 3451 0.30 3452 0.30 3455 0.20 3541 0.40 3543 0.30 3545 0,20 3547 0.60 3548 0,65 3551 0,80 3632 3636 3682 0,12 0.12 0.06
2.5
3.0
a/ desgaste o aita
temperatura
'
2.0
1 1 1
resistentes
ausirnitieost
1.S 1,5 14
j
!
i i
1,25
0.3 I
2.0 ;
Hotimatlzacln
i*.ancea
FWCR de acetos
de
herramientas
[continuacin]
Clase 4: aceros
rpidos
Smbolo Z Z 2 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 80WCDV 12-04.02-02 130 WCV 12-04-0 150 WKVC 12-05-05-04 U5 WKVC 12-10-05-04 80 WCV 18-04-01 85 WCV 18-04-02 80 WKCV 18-05-04-01 ' 80 WKCV 18-10-04-C2 85 WDCV 06-05-04-02 130 WDCV 06-05-04-04 85 WDKCV 06-05-05-04-01 1 J 50 WDKVC 07-05-05-05-04 175 KWDVC 10-07-05-OS-04 '
Nmero J 12-2-2 i 12-0-4 12-0-5-5 12-0-S-10 18-0-1 18-0-2 18-0-1-5 18-0-2-10 6-5-2
6-5 -4
% C
Cr % w % M o j V j 0 Co
iuagtterw
Grupo J; aceros de 12
0,8 1 4 1.3 | 4 1.5 4 1.65 4 0,80 0,85 0,80 0,80 0.85 1.30 0,85 1,50 1,75 4 4 4 4
12 12 12 12 18 18 18 18
1,6 |
i
10
2 4
t
5 5 1 14 I 1
5 5 10
Grn po 44: aceros al molt'hdoto 2-8-2 | 0,85 4 Z 85 DCWV 08-04-02-02 Z 110 DKCWV 09-08-04-02-01 2-9-1-8 1,10 4
2 1 14 j
Normallza<U6n
Ingteia,
[Blitz*c.1i
Standard) [1911]
de, acero.&
de herramientoj*
e so V0.85/0.95 0.95/1.1 1.1/U 0.95/1.1 1.4/1.6 1.6/1,9 1,9/2.3 0.95/1,05 0,65/0,75 0.85/1.0 0.85/0.95 0,45/0,55 0.45/0.55 0.50/0.60 0,30/0,4 0,30/0,4 0.32/0,42 0.3/0.4 0.32/0.42 0,35/0,45 0,25/0.35 0.2/0,3 0.5/0,6
% Si /0,30 /0.30 /0.30 /0.30 /0.60 /0.60 /0.60 /0.40 /0,40 /0.40 /0.40 0,7/1,0 0.9/1 2 1.6/2,1 /l.l~| /l.l 0,85/1,15 | 0.85/1.15 0,85/1.15 /0,4 -/0.4 /0.4 /0.4 j
% Mn /0.3S /O^s -/o^s /0.35 /0.60 /0.60 /0.60 0.3/0,7 1,8/2,1 1.1/1,35 1.5/14 0.3/0.7 0,3/04 0.6/0,8 /0.4 A>.4 /0.4 -/0.4 /0.4 -/0.4
%Cr /0.15 /0.15 KU5 /0.1S 11.5/124 12/13 1,2/1.3 4.75/5,25 6.8S/I.15
% Mo
O' /o v V
w i
C I "S ! c | e
; .
0.7/1.2 0,7/0.9
a b
$9/1.1 1.2/1;6
" et
0.4/0,6
/0.25
0.4/0.6
14/1.7
_
0.3/0.6 0.3/0.6 2.65/2,95 2,65/2,95 1,25/1.75 1,25/1.75 1.25/1.75 /0.45 j )
f
0.1/0.3 0,1/04 0,1/0,3 0.3/0,5 0.3/1.1 0.3/0.5 /0.5 0.9/1,1 2.0/2,4 /0.4 /0.5 1.0/1.5
2.0/24
2,8(22
2.8/34
___
t 1
,
1.25/1.75
BH 21 BH 21 A BH 26
i -/0.4 2.25/3.25 ! /0.6 /0.4 1 2,0/24 i 2.25/3.25 } /0.6 -/0.4 ' { 3,75/4.5 t /0.6
KotmallzaUn
Inglesa
Brltlsk
Standard]
de aceros
de
herramientas
(continuacin)
%C
1 j
'
% Mn /0.4 /0.4 -/0.4 /0.4 /0.4 -/0.4 /0.4 -/0,4 -/0,4 -/O,4 . /0.4 -/0.4 /0,4 /0,4 -/0.4
% C 3.75/4,5 3.75/4.5 3.75/4.5 4.5/5.0 3.75/4.5 3.5/4.25 3,75/4.5 3.75/4.5 3.75/44 3.75/44 3.75/4.5 4,25/5.0 4,25/5,0 34/4.25 3.75/4,5
% w 1.0/2.0 6.0/6.75 5,75/6.5 6,25/7.0 1,7/24 1.0/2,0 174/184 17,5/18,5 17,5/18,5 184/19,5 20,0/21.0 12,0/13.0 21,0/22,5 13.5/14,5 84/9,5
% V
[ BM 1 | 0,75X1.85 BM2 0,80/0,9 |BM4 1,25/1.4 BM 15 1.45/1,6 BM 34 - 0,85/0.95 1 BM 42 1,0/1.1 BT 1 BT2 BT 4 BT 5 BT 6 B T 15 B T 20 i B T 21 B T 42 1 0.7/0.8 0,75/0.85 0.7/0.8 . 0.75/0,85 0,75/0.85 1,4/1,6 0.75/0.85 0,6/0.7 1.25/1,4
/0.4 /0.4 - A 4 /0.4 /0.4 -/0.4 /0,4 /0,4 . -/0.4 /0.4 -/0.4 /0,4 /0.4 A4 /0.4 0.4
1,0/1.25 | 1,75/2,05 3.75/445 4,75/5,25 i 1.75/2,05 1,0/1.3 j 1.0/1,25 1.75/2,05 1,0/1,25 1,75/2,05 1,25/1.75 4,75/5.25 1.4/1,6 0.4/0.6 2.75/3,25 . 10/0.30
1
t 1 i
0,7
/1.0 /i.o -/.0
~/l,0
/1.0 /0.7 2,75/34 -/0.7
S I
"S
i i
: --''(. | ~ ' 4.5 5.s ! <i.O . 0 / . { 11.25 12 2* , 4.5,5.5 <0 hd 'H 60 9.0 .'10,i
r r- - - e
4T.
BL 3
0.95?1.05
14/14
is
B F 1'.
1,15/1,35
-/0,4
0,25/04
14/1.6
- W
TpcacJ.n
a.mz.fLc.ayia ASI
{19 701
oC
w
\
% Mo
<Cr !
-
-.V 0.25
Oros
V & 3 Se E p- S . f 1 c
U,&03 1,40 0,60 a 1.40 1.10 0.90 0.9 1.45 1.20 1,00 1.25 1.00 0.70 2.25 0.55 O.SO 1,3$ t.50 2.25 2.25 1.50 2.35 0,50 0,50 0.55 O.50 0.40 0.35 0.35 0.35 0,40 0.40 , ! | 1 i i ; 1 0.35 0.35 0.30 0,45 0.25 0.50 0,65 0,60 0,55 _
0,50 0,50
0.50
*
fe - .s i C I* S
,00 Mn
1.00 Si
] .1 Mn
0.25
1.75
<:
c c
iT
2
S u c e - "E. 1 c S
V
(1,00) 1.25
a e C
<
1,00
2,00 Mn 2.00 Mn
4,75
1,00
c e f
e ?
il 5
M
.
e 5
2 * 1u ^
e
D? S
.OO 1,00 1.00 0,50 0.40 1,40 2,50 1.50 1.50 1,50
1,00
3,00 C.
4,00
2.50
_
0,40 0,40 0.40 1,00
r~ '
|
t.
1,50 5,00 4,25 9,00 11,00 12,00 15.00 115.00 118.00 i 1.50 1 6.00
r e
_ , 4,
"
2,U0
4,25 Co
g C V
<
S i
!
1 1
E
e
E
-
. 3,50 1 2,00 1 12,00 I 3,00 1 , 4.00 1 1 4,1)0 ! 1,00 i.oo 1 4,00 ! 4,00 i 2,00 1 4.00 1 2.00
I
>
-S
!-
N o t a Lai eir** nue preme indican que l diun del elemento correspondiente es upeuma!
Tipificacin
americana
ASJ
(1970}
(continuacin)
Smbolo . F c b & w 2
^
%c 0.70 0,80 0,75 0.80 0,80 0.75 1.50 0,80 0,85 1.0S 1.20 1.30 0,80 1,00 0.90 0.80 0.90 0.90 0,80 1,10 1,10 US I. 1.25 1.10
% W 18,00 18,00 18,00 18,00 20,00 14,00 12,00 1.50 6.00 6,00 6.00 5,50
4 ,00
/0 MO
% Cr 4.00 4.00 4,00 4,00 4,50 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4.00 4,00 4.00 4,00 4.00 4,25 3,75 3.75 4.25 4,00 3.75 1.00 1.50 0.75
o V 1,00 2,00 1.00 2.00 1.50 2,00 5,00 1.00 2,00 2,40 3.00 4,00 l.SO 2.00 2.00 1.25 1.15 2,00 2.00 2,00 1.15 2,00 2.25 3,20 1.25 0,20 0.20
Otros
__
,
t ! i l ; I
m L K t it V <
e -e -S "E e *S
1,75
2,00 1.50 2,00 6,00 6,75 140 1.75 5.25 2,00 1,60
8,O 5.00 5,00 5,00 4,50 S.00 8.7S 8,00 8,00 9,50 8.00 5,00 3,75 9,50 8,75 6.25 8.25 9,50
12,00 Co
'
5.00 Co 8,00 Co 8,00 Co 8.00 Co 5.00 Co 8.00 Co 8.25 Co . 12.00 Co 8.25 Co 5.00 Co
e S t b
0.50* 1,10 1,00 0.70 1.00 1.25 0.0? 0.10 0,07 0,10 0.10 0.35 0,20
.
.
0.25
1.50 S i O.SO Ni U S Ni
1.25 3,50
i j j
i
s "
2
P3 P4 PS P6 P20 P21
j : ! I ; i
j
j
3.50 Ni
Tipificacin
amzKlnana
AISI
{7970]
(ccntlnuacln
t
-
Smbolo
%c ; 0.70 0,80 0.75 0.S0 0,80 0.75 1.50 O.SO 0,85 1,05 1.20 1,30 0.80 1,00 0,90 0,80 0,90 0,90 0.80 - 1,10 - 1,10 1,25 . 1.15 <45 i.io 0.50 a 1.10 1.00 . 0,70 1,00 1.25 0,07 0,10 0,07 0.10 0,10 0.35 0,20
% w
18.00 18,00 18.00 18.00 20,00 14,00 12,00 1.50 6.00 6,00 6,00 5.50 4,00 1.75
% Mo
o Cr 4.00 4.00 4.00 4,00 4,50 4,00 4.00 4,00 4.00 4.00 4,00 4,00 4,00 4,00 4.00 4,00 4.00 4.00 4.00 4,25 3.75 3.75 4,25 4,00 3.75 1.00 1,50 0,75
.
% V 1,00 2.00 1,00 2.00 1.50 2,00 5.00 1.00 2.00 . 2.+0 3,00 4.00 1.S0 2,00 2,00 1,25 1.15 2.00 2,00 2.00 1,15 2.00 2,25 3,20 .1,25 0.20 D.20
Otrx
& s 2
'
Co Co Co Co Co
e ^ L *
%
1
i 1 "5 E *5
.
2,00 1.50 2,00 6.00 6,75 1.50 ' 1,75 5,25 2,00 1,60
'
8,00 5.00 5,00 5,00 4.50 5,00 8.75 8,00 8,00 9,50 8.00 .5,00 J.75 9,50 8.75 -6,25 8.25 9,50
.
__
12,00 Co
5,00 Co 8,00 Co 8,00 Co 8.00 Co 5.00 Co 8.00 Co 8,25 Co 12.00 Ce . 8.25 Co 5,00 Co
. 5 y ' t
c f :S 1 "3 U
0.25
ra
P2 P3 P4 P5 P6 P20 P21
1.25 3,50
1,50 Ni
:
. S * V "3 "S z
~ , i
i i j
t
0,50 N. 1.25 Ni
1
s.
Aula 1954;
GOST dt aleados,
acetos 1963;
dt
h. errami rpidos,
entas I960)
Acrroi
o carbt/nc
(no"iahsicin
0 /V
rtua/
% C 0.6S/U.74 0,75/0.84 0,80/0,90 0,85/0.94 0,95/1.04 1.05/1,14 1,15/1.24 1.25/1.35 0,65'U,74 0,75/0,84 0,80/0,90 0,85/0.94 0.9S/1,04 1.05/1.14 1.15/1.24 1.25/1.35
% Ma 0,20/0,40 0,20/0,40 0.35/0,60 0,15/0,350,1 S/0,35 0,15/0.35 0,15/035 0,15/0,35 0,15/0,30 0,15/0,30 0,35/0.60 0,15/0.30 0,15/0.30 0,15/0,30 0,15/0,30 0,15/0,30
1 1
S mi. 0.030 0.030 0,030 0,030 0.030 0.030 0,030 0,030 11,020 0,020 U.020 0,020 O.U2 0.020 0.020 0.020
u.
0.15/0,35 0,15/0,35 0.15/0,35 0.1 S/0.35 0.15/0,35 0.15/0.35 0,15'0.35 0,15/0.35 0,15/0.30 0,15/0,30 0,15/0,3U 0,15/0,30 0,15/0,30 0.15/0.30 0,15/0,30 0,15/030
<.035 U.U35 0,035 0,035 0,035 0,035 U.U35 (<,035 0.030 0.O30 0.03(' 0,(110 0.03U <,030 0,030 0,030
; t
Aceros H > Mn mis. 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 .4 0.4 0.4 o Si mix. 0.4 0. 0.4 0.4 0. 0.4 0.4 0,4 10.4
rpidos ( nornializurn
rusai
. 1
*,0 Cl -Ce
t,
max
Simbolo
? C
nix.
Mw mai
s i
1
mu
0,7/0.8 0.85 >0.95 M/1.5 1.2 f U 0.65>,9S 0.9/1.0 0.9/1,0 1.45 M .55 0.85/0.95
3.8'4.4 3.8/4.4 3.8/4.4 4,0/4.6 3.8,'4.4 3.8/4.4 4,0 4,4 4,0/4.6 3.8/4.4
17.S/19.0 >.01.4 8.5 M 0.0 1 2.0'2.<> 9.0/10.5 4 J,'5,l 13.0/14.5 3.4 17,S;iV.0l 1.8-2,4 9.0'IQ.J 2.U.-3.6 9.01U.5 2.0/2.6 l o o n . s 4,3 .l 17.5 Us.".-
4.1
U.3 li..'! <1.4 (1.4 u 5 5.0 0 0.3 9. J-10.5 0.3 5.0(6,0 0.3 5.0 '6.0 : 0.5
-
u.- ; .03 0.03 , 0.4 0.03 u,4 . 0 01 0.4 , <>.o3 11,4 ! 0.03 0,03 ' 114 0.03 0,4 - 0.4 ; 0,U3
O >i3
II035
0 03 v
' ,
__
S . aleados
- Soblo
. c
Mn
\,5t
axa c o r n
%Cr
;\V
.M
. Ni
i 1
1. Arot
T KaiUUlCKTU CU U fcDIM
1 1
4.0/5.00 0.80/1,20
i >
, wc sw vxar * xBcr
\
1
0,75/0.85
_
-
- ,*
i 1
1 i
J
'
i
1
i
II. Acoco FULk M\TKICt5 A> Aterm para Irab&jo a fri
fX. ! \t.bt
'M
XJ2M i Xl2*l
0.80/0.9$ 0,15(0.40 035/0.45 1.05/1.1$ 0,15/0.40 0,15/03$ 2.00/2,20 tUS/0.40 U 5/035 1.45/1,65 0,15/0.40 0.15/0,35 1 3 . ' 1 , 4 5 0.15/0,40 0.1S/035
_
0.40/0.70
1.10/1.50
0.15/030
0.70(0.90
t i JX2B8# 1 4X8B2"
Atrio! paia Uahajo e> caliettu 0.300,40 035M5 0.60 0.75 0.7$ 0,85 0.50/0.60 030/0,60 0300,60 030/0,60 0,35(0.45 0,300,40 0.35(0.4$ 0.15(0,40 0.15)0.40 0.15J0.40 (U5/0.4 0,SOffi,80 . 50/0.80 030/0.60 130/1,60 0.15/0,40 0,15/0.40 030/030 0.15/0,40 0.15iU40 2.20/2.70 0. IS (0.35 7.0U/9.00 0,15/035 3 JO,'3,80 0,15/035 3.20'3.80 0.15/0.3$ D,50 0 , 8 0 0.15/035 0.50/0,80 0.60/0.90 130'1.60 0 2 5 . 6 5 0.60^0.90 0,60/1.00 4,00/5.00 O.1503S 2.00/3.00 0.15/0.3S 3.00/3.70 0 4 0 / 1 3 0 430/5.50 O 7.50,"9,00 2.00/3.00
0.20/0,50
_
:
17X3 toa
; SXHM ' 5X1JE 55XHCB
'
0.15/030
5X/N
r
4XSB4CM
4X3a5*M
] 4X3B3+2M2
. cia2c
!
i
o.bo.n.oo
2.00,230
i
;
.j - *
' ! 0.350.45 0.60/0,70 XC * iSiC * 1035. ' j0.45j034 ; KBJC J035.65 Mac
' 0J5XL30
0.15/0.40 130.1,60 1 3 0 1 . 6 0 I j ! 0.15(0.40 0.60/1.00 1.00/1 J i a i 5/0.40 030A9U 1.001,30 2 . W 2 . 5 0 I 0,15(0,40 0,50/0.80 l.ou-l JO 2.0U2.S
0.15(0.40 0.90JU20 030/030 0,15-035 1.00'J.30 ! ;.0.2,7(1 I 0300.8fl I 0.5/U.80 I
Presentamos paola
litado pilada
en ta
tkbta
6 la
tipificacin poA el
en 3953 y
esns
am
de acetos
del en Hierro
de herramientas
y del tos Acero tipos [hoy
establecida
CEWIt) y
1 9 5 7 con
Fr536
F-537.
6 de herra-
I . f f . A . de acetos
(3953)
G'upo F-SO' aettui el twbumSmbolo t F-511 F-512 F-513 F-514 F-515 F-S16 F-517
% c
MB
S. 0.10/0.25 0.10/0.25
1.
%Cr
0 u **
1 j
% Me
- u O .
0,50/0,60 .0.25/0,60 0.60.C.70 0,25iO,60 0,70.-0.M 0,2 S/0.60 0.800.90 0^5/0.60 o . w / i . o o 0,25/0,60 1 ,00/}.20 0.250.60 1,20/1,40 0.25/0,60
0.10102 i
0,10/0,25 0,10/0.25 0.10/0,25 0.20/0.30
:
! 1
- i
1
Grupot 3,60/2,00 0,40/1.00 OS/1 .OS o.4i/ejs 0,30(0,40 0,30/0.40 0.30/0.40 0.40/0,
o.$0rt>o
ornoi
aleoJoi
1
F-S21 F-522 F-523 F-524 F-S2S F-526 F-S27 F-SW F-S29 F-5J1 F-S32 F-S F-S54 F-535 F-SJ6 F-J37
0.20 <0.40 1,00/1,20 0.25 <0.60 0.25,0.35 0.25/0.35 0,20*0,40 0.20 <0.40 0,20 A 40 0,60/0,90 0.2Of0,40 0,20-0.40 0,20/0.40 0.30/0.40 0.20/0,60 0,30/0,40 OJO/0.40
0.15/0,30 11.5/135 0.15/0JW 0.40/0.60 0,15/0 J O 1,30:1,60 0.90/1.10 0,75/1,00 0.90/1. JO 0,50,'0.70 0 . 1 5 V J 0 2.50/3,00 V.90'1,10 1,00/2.00 0. U/OJO 0.60/0.75 OJOO.SO 0.50 >1.00 0.15/0,30 0.40/0.60 0,15/0.30 0.15/0,30 0.50'J.U> 0,15-0.30 2,50/4.50 0. 5/0.30 13.0 14.0 0,15-0.30 4.75/5.2S 0.90/1.10 4.75/5.25
OPH
! -
! i
... ;
__
1
j
.
ll.30{J.
1 -
__ ti
0.4<>0.60;
_ _r
I* 0 . 9 0 ' 1 , 1 0
5 i
1,45.'I.S5
.
F-551 F-SS2 F-SJ F-JS4 0,65/0.? .20/0.40 0.70/0.">5 0.2010,40 0.70/0.75 0.20(0.40 0.70.W 0.2u/0,40
i
i ~~ i 1 1 Op.
1
I.Ou/1.25 1
0 80/1.0U ; 4 !<0'6,Ui
tabla.
comparativo seis
de-
tlplflca--
clones
expuesto
observacin 7 se
de las las
tipificaciones siguientes
de
la-
deducen
considera-
No existe ni ta ni la
uniformidad composicin
en las qumica,
En
etr-
fectOj mico
aplicacin
bastan
sepatadamene
crlterlota de los a-
convenientemente de ordenacin
herramientas. mLs amplia y las pas es la de siete las subgrupos La falta . tipificaciones la tendencia grupos for sin alemana y -de grupos y Ru. contrideflnlcln-
de Espaa que
delimitacin. es manifiesta,
de nuestra 3,-
grupos
de las
francesa
determinar
Esa mlma clasificacin da, por tlonl - que, I SO (Tnternato como vtremos en forma nal
en cuatro
Organlzatlon
Creemos
de subtupo,
que Individualizar
aceros
de choque,
y los
de.
moldes%
en varios
Tabla 1 .
R e s u m e n c o m p a r a t i v o d e l a s l i p U i o c i o n e de a c e r o t de b c i t a m i C D U e s v a n e * p a M t
Crup A* jrtH*>
Sul>irup9 Francia estrar.no* 1 C (S) fino* a) C (S) d e vi mi yene ral (5) c n r a f i n o * al C V (5) fino* a) C C r (7)
J { ' | in
Swlii'i.!' t.>|ui>
T r . h , j o en fro
un H i k p v p , uinque k i u u y f f i lea
K e r n de d w q u t (17)
i t s M c M s al d e s g a n e (6) indeformable ( t ) remenle a choque (7) resKUnta a cieas corrosiones (3) h i n c a d o 0) f r o (3)
1 |
,
( t e m p l e al aire (8)
| i 1
1
'
d e s p u l e alta ra (6)
temperatu-
al t u n p i e n o (3) a) o u n o (6)
al t u n g s t e n o <6/ al c r o m o (6)
c h o q u e s i r r m i o s (S) d i o q u e t m t a r t i c o i (4) 1 m o l i h d c n o {31 mu-, alta t e m p e r a t u r a (3) sin n j b ^ u p o t (3) t vir. u b g r u p u * (4) | u n vubprupo ( p n - i .lj.aln.entf para pisa- 1 tifoai 17)
j T ' i t i j o d e choque
1
MoUft
! \ {
sin s u b p r u p o c (9) (pi c t i c a m e n t e desaparece lo* n p a t
el W ) 12 % w
Rpidos .
ai W (9)
a l W (9)
[al M o (6)
{ f e t ) tVcacion (1)
a> W <4
a l C W (1) ,
1
baja templb1ida (8) alta templzbilidad (8) m W j o efi ( n o (Si t t a h j j o en caliente (12] c h o q u e s (6) 64 7 6 1
n pirirf'.ier,,!
^ en f i n , e* --
ri|ut-
t.. ::
64
87
40
'OTA: l a h a b v o u r r p s r r n i c s c o r f c s p c ^ d e t i si n m e r o d e e r m d e cadi t u b j r u p o
acetos 4.los
de choque la pata
Solamente acetos
como grupo.
Lo siete
rrespondientes plsticos
destinan
a moldes aceros
de cinc aceros
aleaciones son
moldes
de
----per-
pertenecientes Individualizados
a otros por la de
compresin
liquido. normalizatipos.--el --
que se
adapta el grupo
americana,
de moldes
y disminuyendo
coincidencias
anteriores.
de molibdeno
- n el
grupo
de aceros
al
carbono, con la
Alemania, nica
subtupos de pequeas
modificaciones [tambln
y Mn principalmente
los
limites
tole.ra.blzi C, se
en V y S) varia, a
/nate-temptable.n o c a - al de -
recogen o pasan y
o aleados
Rusia),
En el cia
grupo
en
fro
domina
la de
sustancial
Unidos dos
pases.
en atemanla aire de
Indeformable sin
temple go,
1% C, 51 Cr, moldeado
aparece
como acero
mismo
grupo
primeros
subgtupos de tas el
de los
aceros
tray esteca en
francesa grupo so el
subgtupos definen
alems francs*
aceros contenido
de carbono
sea
ms
alto).
-En
el
grupo
[slo
Inglaterra los
ytipos -Espa
Estados 21 los
Unidos Cr y los
predominan Francia
de muettes grupo
y Alemania en rio, y
incluyen
en el en el
de traba/o aleados.
a y Rusia
de aceros
aleados los
{Espaa de trabajo
y algunos
componen
conjuntamente en
en rio
y trabajo
grupo est
la al
al
Mo.
por la
metal.
tendencia
tipificacin ticamente
Los aceros
superrpidos
puestos
a punto
en
Es-
adoptados
en las
tablas puede
de decirse
Alemade -
Los mismo
de alto
V.
LA NORMALIZACION 1 5 0 V ACEROS VI
HERRAMIENTAS
iot de ISO, de
Standarlza-viene de-
en los
de este
todos
menos Serian
por
econmicas para
extraordinarias y los
macenistas
consumldote
acetos
ISCJngla--
de A tmanla, Estados
Hungra, reunin a la
Japn,
y Suecla. [abril
celebrada que
ha decidido, de propuesta a
.botradot
a 13 y presentamos
Tabla
-
I SO,
Ac.eA.o4 no alzados
Tipo
Smbolo
% Si
mix. 0,65/0,74 0,75/0.84 0.85/0,94 0.95; 1,09 . 0,35 0.3 S 0,35 0,35
"lU Mn
mi*. 0.35 0,35 0.35 0,35 0,35 0,35 0,35
t.0 v
s
mx.. 0,030 0,030 0.030 0,030 0.030 0.030 0.03U,
- ' ? 5
/
C 65
esa.
'
n
13 i p )
LC 9
L C 11 L C 13 LC 9
045
0,35 0.35
0,15/0.35
; N o t v a) La ir>}icautn (/>) nijjntfiij provisional. i ) T o d a lu d e l e g a t i * debern cumulerai n d uxi leti* t i p i * d e accio con vanadio justifican au dopcio. t) L L O S A : Accru* d t Llodiu, S. A.
}
-.v
T'v
Tipe
% c
%S
% Mn
c .
Me
100 C r 2 . ' 103 W Cr i 45 W Cr V 2 50 W C r V 2 feOVf C r V 2 "300 C i M f t V S . 90 M n V 2 100 M n C r W 1 "47 7 1 0 C r 12 * 210 C r W 12 5f 160 Cr M o Y 1 2 S3 210 Cr M V 12 I S ^ p ) 140 C r ] MHW I M C i V * 60 Si M o V 2 >5 W
17 21 2S 27 29. 37. 3T 41
0.95/1,05 .oort.io
0.15/0,35 0.15/0.35
0.20/0,40 O.TOfl.OO
1,4/1,7
0.4CQ.50 0 , 8 0 / 1 . 1 0 0,20/0.40 0 . 4 5 / 0 J S 0 . 8 0 / 1 , 2 0 OJO/OJO 0,55,0,63 0 , 6 0 / 1 . 1 0 0 . 2 0 / 0 , 4 0 S H A S 0,15/0,35 0.30/0,70 0,S5/0,*S 0,15/0,35 1,9Q/2.10 0,15/0,35 W J 5 1.90/2.20 O.I/0.3S OJO/0.40 2 , 0 0 3 . 2 5 0,15/0.35 0,20*0,40 1 . S O f l . 7 0 0,15/0,35 o j a o , 4 o 1.90,-2,30 0,15/0,3$ 0.20/0.40 1 . 3 0 / 1 . 5 0 Q.lS/0,3S 0.20/0.40 1.00/1,20 0./5/0.35 o . 3 o / o . s a 0.55/0.65 1,70(2,20 0,60/0,90
o,y/L4
1,0*1.5
1.8.2.2
'
i : i
!
N E L ' l
I.51.S I.M.2
.
0.4/0.6 0.4/0.6 . 113/12.5 0,8/! ,0 11.5(12,5 n.512.$ . L i U,20/0,70 ( 0 . 4 / 0 . 11,3/12.5 0.7,1,1 0,20(0.70 10,7/0,8 0,6/0.9 0.05/0.2$ 0,2,13,7 . l & O J U
L C 13 Cr ! L C Cr VI CT |
N o T h <) La ccanpoctan qumica ne ha sido d r a d t d a todava, por lo que lai cifrai J d cuadm u i t m u r son orientadora, susque maj aproximada*. >) L a indicacin (fi) significa pruvuuQa!. r) En d borrador de prw p v o u J S O aparecern otro cuatro jrup* complementario* a t e n par m a t n c a por h t r m d o en fevo. aceros p a n moldes de j n y e e d n d e Za; c e n a de ftuclles utadM a - m u herramientas; moldes de stero inoxidable, di Ln iodos lo* caso* k a limites superiores p a n b porccnla^es S y P e de 0,030 En acero* re*ulfura<3<* * e s n b l e t e r ^ n acverdos entre d ctanprador > el veodede*. e) Se fyao horquille, admisibles p i n el contenido de Ita pnncipdlc* destento* q u e se dan en la tabla 10.
Tabla 10
%C Contenido max ano H orcjuiUu 0,10 0.15 0,30 % Si; . M n Contenido maxinto 1.5 >1.5
.
"o M o ;
V;
1
\V
, Conirnid'i | mximo
11 en callente
trabajo
T a b l a II JSO. A c e r o s p a r a t r a b a j o e n caliente
Tpo 40 55 60 30 37 40 30 30 35
Smbolo
.
% Si 0,15 0,35 0,15/0,35 0,15/0,35 0.15/0.35 0,90/1 4 0 0,90/1^0 0.1S/OJ5 0,15/0,35 0,90/1.20
% Co
;ALLC. j Al O
i
1 3 5
7
9
11 17
19
13 W
'. A
i '
1
140/1.80
1 I
1
F1NW
S o r : > misma neta ) de la tabla 9 es extensiva a U tabla 11. ) Se h* decidido adir i la lab! 11 lo acaro refractario* de herramienta* Francia pr-.p..:, w*. X 12 O Ni St 2$-20. X "12 X) Cr S 37-1 s y X 6 N i O T i 25-1$. La* dona. delegaciones p r e c i a r n p r w m a m e m e tu propuestas, t) y tu coni<r>id< d- V. W 5 * , U horquilla admisible c* de 1 *; p a n 10 % Vi*, da 1 5 0 % . ) La i m i a m n p n r hacer u n tole acero de lo* u p u t 3 y 5. f ) La indicacin ifi - '
tonal.
Tabla.
12
ISO kc.cto
. ... Tp& Simbolo
pido*
%c
Mo
" ".y W
i
i 13 17 19
HS HS HS HS
IMM 2-9-2
1-8-1 .-,
6-5-2
R W
REMO RWMO
I
5 7 27 i :
H S 6-5-3 H S 6-5 4
1,15/1.25 1,25/1.40
3,8*45 , .8/45
4.7/5.4
4.S*J
2.7,1.2 3.8/4.5
RCV
H E 10 RE; RWM S
y C
Ce
I 4,2 5.0 I H . 8 ' 1 2 . 8 | 3^.-3.5 { 9X1,10.5
* 11
{ |
H S 12-1-5-5 H S 10-4-3-10
T a b l a 13
Se Ma
V t ^us-
lu,
1 "
a
-
f y S
Ih-. | ( 4 U 1 ' ih j
COMENTARIOS AL BORRADOR
ISO
asi
la
ISO fro . . 7 15
9
para
tipos "
en callente
12 . . . 43 tipos
de su. espritu
que es
--
aceros todas
con los
prcticamente
necesidades
en el
campo
herramientas.
Significa, que es caclons emente, Incorporacin los 6) dr bajo comn o puede naclnales Uo se
adems, hacerse
de todo de las
lo
--
de los observa
de algn
anormal
ausencia
Importantes, Podrn hacerse las siguientes en los de trabajo rpidos. subgrapo observaciones'' aceros
cen
que, se adirrts
En el
sealarse
de choque
Z9
45
(p)
cA,zzmos
IntzAzsarla
zstablzczK
cuatio
al
agita {tzmplz
(5%
J5(p) 17,
37
y 19 (p) 39, 41
alzacln alzacln
C, alto
ZI,
CA.)
4.-
AI t o
CA.
47,
49,
51,
53
En vlsln podA.la
loS
ac.ZA.oi ZA:
dz
tAabajo
zn
callzntz
la
subdl
U2,-
Al Al
CK-UI-MO
1, 7, 17,
3, 9, 19
CA.-UC
11,
13
(p)
3 . - Al W
c]
Aunquz
zntxz
los
quz AXO y
van SZ dz
aiiadlAMz ConsldzAaInyzccln--
pl&stlcos un pzso
mayoA.
a los dz
aczAos todo--
fpldstlcos gran
e Inyzccln e
zxtznsln tzcnologlai.
lmpoA.tancla--
caso,
la pals zs los zi
JSO
zs
dzl~ tipi-
mdxlmo zn zi
cualqulzA. corno dz
aboAdaA. la
llcacln
hzAA.amlzntas,
puei tes
tf
Simplifica cada
'e./
tf sintetiza vez
'
las con
tendencias mU fuerza
Internado sobre
na nuestro-
gravitan
panorama
Industrial*
PRTWCIPTOS FUNVAMEHTALES VE ELECCION VE UN ACERO VE HE KKAMEHTAS Una herramienta to en servicio resistencia tenacidad resistencia to de al revenido (o ablandamiento por efecpor cuatro al se define en su comportamienprincipales: o alta tempera ture,',
caractersticas baja
desgaste
leslstencla
la
aplicacin
herramienta, grado
es tai y en --
necesaria
e j . resitencia
a temperatura secreto de la
/
ambiente). eleccin
En realidad,
consistira la
a realizar su fuera
aceros
segn SI eso
exigencias.
encaje
de un acero
para
una utilizacin
determinada
serla
tambin que
no es asi, el
pe
embargo,
esquema un pro_
analXtico dudoso,
a desarrollar
de plante de
de eleccin
de un acero
herramientas.
Otros tales
i
debern
tambin el
considerarse, ndmero de de
pieposi-que, sistem
zas
problemas sin
Puede casos al
afirmarse, es la desgaste
embargo,
contraposicin y tenacidad a
resistencia a tener
en cuenta.
Dentro
al pasar al
resistencia en ambos,
desgaste se disminuye
dccrd de dureza
determinado que el
ta
misma
de
de una
anteriores en cuenta
negativamenteque o -
eh la
Afcce. et esta
j
revenido
variacin de gran
permitir de-
adoptar terminado
mLs adecuado
en un acero
aplicacin.
estos
dos
reglas
re ellos, eleccin.
a un acero criterio
Inicial
exponemos
a continuacin servir
son
general,
de pauta
un acero
adecundolo
como es lgico, la
Interminable el conjunto
grupos
acerca
al
Crt
al
V-
en en en
[metales
ACEROS AL CARBONO Y VE BAJA ALEACION AL Cr, Estos siglo leados. pasado aceros eran tos dnlcos a utilizar
existentes los
antes
de empezarse
En la
actualidad
han perdido
Importancia
lo
constituyen * bajo
ti
dt acetos de precio
de
hetra relativade -
mientas mente
de recocido
de a precio, responden
a algunas matrices
en fro
herramientas y al Estos en el
una gran
superficial ndcleo.
tenacidad
en el
templabllldad en una
y adquieren capa
temple
superficial,
de pocos
milmetros y tenaz
queda
mis blando
en us 40-45
constituyentes
En consecuencla,^las
.
asi do,
preparadas el desgaste
resistir
de la superficie, el uso.
choques alque -
durante pocas
de aceros en lo
variaciones
a composicin de vanadio, la
adicin
disminuyendo casos la
pequedlchi-
as cantidades
0,50% aumenta
propiedad la.
y conflzre superficial.
una hayor
pzne.tn.ac.Z6n
en la
capa
du-
Las aceros ga lista herramientas dz roblonado, rras, fro,, matrices etc. dz aplicacioness para hojas
al
carbono
puzdzn
usarse
zn una brocas,
lar-
cuchillas alicates,
dz afeitar,
madera,
dz cizalla,
los al
aceros carbono
trabajo
en fro, ,
en ocasiones
baratos.
es
el
gurpo
ms importante
aceros
mientas. fro
w
indeformables las al
establecerse
w
subgrupos
denominaciones borrador SO
corresponden casos la
expresamenI.H.A.)
nomenclatura
a)
/
aceros
de baja.
aleacin
700 Cr 2 y 100 Mn
C a W J ;
b) aceros el hczkqs
dz aXeacin
media
al
En zl
primero considerarse
dz estos
subgrupo*,
el
acero
1 puzdz mable
cantidades al aczltz
templar en el
menos
aceros
de aceros trmlco.
tratamiento
dureza le hacz
disfrutando dz trabajos
dz una zn
para
En Estados xsten
dz los pequzas
algunas
variantes qumica,
es inferior escasez
debidos
carburos-
n su
fal El acero do subgtupo Unidos, Se sita primer nemos efecto, y es, por
evitante,
mximo
del
seganEstados grupo.el -
desarrollado el
hacia
ms moderno de camino y el
a mitad
Subgtupo
de describir aceros de
a continuacin en resistencia
12% de cromo. al
desgaste a los
es superior
en tenacidad que
hacen
sumamente
no haya En cuanto
amplaIgualmen-
merece.
precio, los
en un punto
Intermedio
subgrupos
c)
Los aceros
160 Cr Mn V 12 y al desgaste
--como de -. badosdes-la
aceros
equilibrio la resistencia
fundamentales tenacidad,
muy fuerte ta en
de ellas,
segun-carbono-resistencia-
El acero oscilar
1 y 2%, tiene
al
desgaste,
contenido tenacidad gn
*'
sin
embargo,
posible
el
_
contenido
*
or lo
04
en que la
blemas
de roturas i
puede tal
problema ligeramente.
Podemos deS: crecientes Cr 12, gualmente tes: 12, eleglr tlzacln rramienta, te$,! serla
pues, estos
establtcer acercs
de en irlo
tenaclda i 210es l
para
100 Mn Cr W 1, de resistencias
106 Cr Ho V 5, al desgaste
creclen 210 Cr
160 C k
MO
V 12,
de estos un trabajo
,dt desgaste
fuerte
de la
choques
o esiueizos el tipo
dinmicos de aaxo
poco
Importan
Indicado
elegir
210 Cr 12 -
. 160 Cr mo V 12.
que se adivina
parji este y
grupo
de-
en irlo 4u6(j*upo
delimitavaria--
eon
clones
en os anlisis
qumicos
a Ias
composicig^ -
Lo aplica
advierte, permite,
baratos
decir, finalmente
a aumentar es ms
herramienta--
econmico.
ACEROS PARA TRABAJO VE CHOQUE . Este flcaciones de los grupo es el francesa trabajos menos importante y en tas tipi dentro en lat> acho-
es un subgrupo En cambio,
de los
Estados
En el en et
borrador grupo
estn fro.
trabajo-
aceros
ms significativos
de este Et
grupo acede -
de motlbdeno y al
aceros entre
ai tungsteno el
La diferencia es su y menos
esen-diferente resisten
45 W Cr V 2 y et que hace 2.
60 W Cr t ms tenaz
contenido te al
en carbono, al
desgaste
45 W Cr-V
aceros,
i
tvX.de.ntzme.nz, al choque, la es la
la condicin al
tenacidad,-funda desgaste. -
resistencia
est, presenta
La tipificacin semejantes escalonados rre ta que, tas gaste cuando frecuencla deber casos-i adoptar que al en Rusia, 0,65%. Ello
de aceros de
contenidos
carbono ocuhas
desde.O,35 donde
O, SO % y algo de carbono
semejante 0,55
va desde es para el
da idea de otros
de como el factores,
carbono sirve
jugar al
de tenacidad de los
muy altas
intensidad hacia
dinmicos, en los
bajos.
mejorar
de acero
mximo yque
de
carbono resistencia
no comprometa desgaste.
la tenacidad
de los entre
grupo el
en cuanto 20 y el que
vo-
de produccin de aceros
10% del en el
Al igual aqu 3
gru-
po de trabajos
subgrupos:
al
<icetos
tipo
55 N C* Mo V
2 y 40 U
5} aceros
de S% de cromo
37 Cr Mo 1/ 5 ,
35 Cr -
Mo V 0) 5,
y 40 Cr Mo V 4 y de 1% Cr-3
Mo tipo
30 C * Mo V 3 ;
c) aceros
de alta
aleacin
de tungsteno
tipos
30W-
Cr V 9 y 30 W Cr 1/5. a) ros te 1 primero de estos ubgA.u.po-6 los constituyen que son ka elevado los ace
proplamen el al -de
contenido gaste.
aumentar
su resistencia
tal
punto aceros
son
aceros
o claslfl no -
cacl'n los
americana
A I S I y la
recogen en las
mismo sa,
francecfio
y rusa.
denomina que.
a este
Con ese
ya se exige
es la
fundamental
que
para
a o de estos normalmente
cto_ martl -
utilizan No es la
d i f c i l comprender u. ndamental es
condicin
la
resistenda
a los
choques
mecnicos, que
aunque e el
tambin
--
existe to ve, es ah
un problema
menosimportante El problema de la
de utillaje. porque el
temperatura y metal
contacto
entre
fundamental
resistencia, la temperatura.
ceros nivel
Cr-Hi-l\o
suministran de el 110-130
a un condicio[ de las ma
mecanizado
de la
de forja usuario
algunas fabricante
dificultades de la tos
herramienta problemas
y todos como la
deformacin, etc.
superficial, normal
de suministro
constituyen de acero
los
aceros
de 5% de
--
30 Cr Mo V 3 (31 y tos en se ha ms
Cr-31re-calienpromo-de Bi-
utilizacin
dentro
aceros
de trabajos
La resistencia fuertemente
desgaste
en caliente por la y
en, los
primeros
adicin
1% aproximadamente
de molibdeno
eventualmente
tungsteno lo que
al
aumenta, Inicialla la a he
de mener forja
prolongada,
caso
de las
temperatura
herramientas eso,
perfectamente [aluminio
y ultrallgeras
que
hasta
el unas
momento
ka-'
presenta y aventaja
propiedades -
extraordinariamente a tos cos cial, perlor vado aceros que su definen resistencia la
ligeramente
por
presencia (31).
de un contenido
de molibdeno
la
al ser
desgaste soportada
a por hay en
alta--
subgtupo,
que
pensar teo
aleacint que
especialmente esa
tungsm El
ms mejora
propiedad.
acero
3fi t Ca M
y 1,15% inadecuado
de-pa
con agua
Se acerca
en su anlisis
aceros
a aquellos y tos es
ejemplo que se
operacin esta
aceros
segundo
grupo
para
trabajos creciente
en de
sistencia ro,
subgrupo et
segundo, la
eleccin esta .
de acero de las
en cuenta
J
contraposicin
propiedades
amentales.
actual data
en los entre
industrlali-subgrupos Kes--
. loSr que la
ArW0R francesa
denomina,
acetos al
al
choque
mecnico, resistentes
y aceros
desgaste den,
Estas tres
de trabajos grupo
Igual aqulllge --
de trabajoes
en fro,
vatlacloes tos
Siempre
expuesto.
V PLASTICOS).
Dentro ra conformacin de
de este de metales
grupo
se
engloban liquido
los
mo'ldes y para la
pa--
en estado
conformacin a) Conformacin
plsticos. de metales primer colada subgrupo por gravedad por el cabe a u vez hacer la resuelen-
presin se
de moldes en su
a entrar de
adems
conformar correpondlen-
con la temperatura,
exigencia la
de resistencia
herramienta
debe
la
presin
se de los
hace
ne-acetos-
de acetos
de algunos
delimitados,
metales
punto
de
fu-(tauna el
y plomo],
como los
f-125
espaola
cuando podr
de la
utilizarse de punto se de
aleaciones y magnesio,
fu--
de aluminio aceros
utilizan de 5$ a la
unlvetsalmente
de trabajo los
en cllente
ms resistentes
fatiga
de cobre al aceto
[bronce desgaste
y latones) a alta el
se
e-
resistencia caso, es el ms
temperaque pre-
30 W Ct V 9,
comportamiento
adecuado.
de cuatro
cementacin construccin
- aceros aceros
inoxidables propiamente Lo aceros dt de. herramientas. se por de la que utilizan bichado. del la para Esta molde forma el posible, sin rotura. de conope por de para -ce.-
cementacin
formacin racin
huella tiene
introduccin la pieza
acero
debe
permitir
de deformacin hincado se
efecta
operacin
tratamiento, puede
trmico
de temple para
y revenido la
preparado de
utilizarse
inyeccin
compresin
plsticos.
grupo los
F-T25
de aceros aceros
para
moldes
de y
plsespe~
de construccin,
y el F- 2 6
talmente
(T.H.A.)
[I.H.A.J.--
t primero las
pero
puede
cumplir
muchas
de
-Por
aplicaciones.
(I.H,A.)
es un acero
de alta
adquirir
especialmente de construccin
aceros para de
metales
110-130
a un herra-
mX.in.td se venlentes
evita
ut
trmico
y todos
los
Inconaceros-
que puede le
de consttuccltin
Los se utlllzan o la
aceros
Inoxldables caso*
al de
atomo-un---
en aquellos Inyeccln
metal originasi
puede
problemas de In,
algunasde vlnl-cido -
corno cloruro en la
operacltin que
casos
un ctornado
supetflclal
Para peratura,
moldes
que que
cutan utilizzar
temaceros coal -
corno las
slllconas,
de hertamlentas
reslstentes
este en los
tlpo-de--
Este
gtupo
de aceros
para
moldes
es
muy
reclen-
te
y lo
que
de dedr
es
La representacin
de en
as os
tendendas pases
e n 4 a c . t u . a l X . d a d configuandose Industrial.
d e mayo* desarrollo
ACEROS
y estn . Los
Zas
innovaciones a por el
ms
sig-
fabrlcarseTaylor en
de este (1904).
puestos aquel
Unidos base
tungstzno 14 y la 1%.resi_ --
elemento elemento al
en niveles
comprendidos
entre
aumenta
desgaste
a alta
punto
rpidos
pueden su
perder amzt
Ve ah mecanizar
dz aceros
rpidos
ceros lieos,
muy rpidamente
productos
zvolucin la el gran
entltucinao de en--
por
motibdzno, en los
Estados
al por
en la
de tungsteno.
disminuye, tales
todas
las
propiedades
fundamen-en todo se el
de un acero
aceros
mollbdeno a los el
ganando Unidos, al
mollbdeno siempre
a un nivel algo
de tungsteno 701 al
en 197 O, el
rpidos
corresponde al
mientras
solamente
15% corresponde
clsico
1.
en cambio, al
el
tungsteno minas
sigue de sea
fundamental,
no poseer que
Ve akl, al
mollbdeno C-Ho-Mo,
en aceros pueden
construccin Ct-bil-b}.
tpicos
en Rusia
que mundo
viene
e.n estos
l del
occidentalt
sustitucin acetos un 6% de HS
de un lado
6-5tungsacetos
de mdllbdeno
tugar,
los
d e 1,5% de tun96te.no no confiere tratamientos sin en la son el una mayor trmicos, horquilla desventajas precio
El
mismos,
ampliamente adoptando
compensa-precau-
evitarse
nO muy
del
aceros
rpidos
se la
han
de alto tipo se
vanadio que la
mejora,
presentan
parte, Unidos
dcada
se
kan
desade -
super-rpidos, ms
H$ 2-9-1-
Se trata balto,
de aceros en los
que tras
de 68-70 hasta el
mxXmas
obtenidas aceros
presente.
Estos
superespecia emestn-
empezando
a utilizarse
de aleaciones artificiales,
pleadas
pasando
ya al ,
campo de las
aptlcaclons
Industriales
ms--
COrrlOJlteS
para aceros
el al
futuro
--
KS 6 - 5 - 2 es el
ms representativo. tendrn
de alto
vanadio
especficos ganando
terreno
a tos
clsicos
fabricacin.
S 1*8
L I 0 G R A F I
v/J
A ceros
espaciales
- J.
kpKOz-
Editorial
Vossat,
Madrid
(2
Tratamientos
trmicos
de los
aceros
- J.
kpralz-
Edit,