enero-marzo-09

Artculos de investigacin

Improved Analog Optical Fiber Link for Signal Measuring in a High Power Testing Facility (Enlace analgico por fibra ptica optimizado para medicin de seales en instalaciones de prueba de Alta Potencia)
Jos C. Velzquez, Julio C. Montero, Joaqun H. Rodrguez y Ral Garduo

Artculo publicado originalmente en International Journal of Mathematics and Computers in Simulation. Issue 1, Vol.1, 2007, pp. 40-45.

Abstract

his paper introduces a new measuring system for highly aggressive EMI environments based on fiber optic transmission links and microprocessor-based error compensation. The analog fiber-optic transmitter-receiver system as applied in a high-power mid-voltage testing laboratory is presented. The optical fiber links are particularly well suited to this kind of application because of their dielectric nature and electromagnetic interference immunity properties. Additionally, the measuring system relies on a clever error compensation system, feedback and self-check features to monitor all vital functions, including battery charge level, datalink integrity, recovery and, if necessary, synchronization, and sophisticated data analysis. This work demonstrates that the optical fiber approach provides a unique, electrically isolated, lightningproof analog data transmission system, and that measuring systems based on optical fibers are now feasible and computer microprocessors play an important role in its integration.

33

Boletn IIE
Resumen

Artculos de investigacin

Este artculo presenta un nuevo sistema de medicin para ambientes con interferencia electromagntica (IEM) altamente agresiva, basado en un enlace de transmisin por fibra ptica con compensacin de error por un sistema basado en microprocesador. Se presenta la aplicacin del sistema de transmisin-recepcin analgica por fibra ptica en un laboratorio de pruebas de alta potencia y media tensin. Los enlaces de fibra ptica son particularmente apropiados en esta clase de aplicaciones debido a su naturaleza dielctrica y a sus propiedades de inmunidad a la interferencia electromagntica. Adicionalmente, el sistema de medicin cuenta con un sistema de compensacin de error muy

preciso, caractersticas de retroalimentacin y de autodiagnstico para monitorear todas las funciones vitales, incluye el nivel de carga de bateras, la integridad del enlace de datos, la recuperacin del enlace y si es necesario la sincronizacin, as como un sofisticado sistema para anlisis de datos. Este trabajo demuestra que el empleo de fibras pticas provee un enfoque nico para obtener aislamiento elctrico, un sistema analgico de transmisin de seales a prueba de descargas elctricas y, adicionalmente, que estos sistemas de medicin son ahora ms eficientes dado que los microprocesadores juegan un rol muy importante en su integracin.

I. Introduccin
En Mxico, la Comisin Federal de Electricidad (CFE) cuenta con el Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales (LAPEM) [1], el cual est formado por un grupo de laboratorios encargados de validar el cumplimiento de los estndares de todos los equipos elctricos antes de que sean puestos en servicio pblico. Uno de los ms importantes es el laboratorio de AltaPotencia (AP) [2], el cual actualmente est siendo modernizado por el Instituto de Investigaciones Elctricas IIE. En el laboratorio de AP, dispositivos como interruptores, corta circuitos, transformadores, fusibles, entre otros son sometidos a pruebas para determinar su respuesta a determinados corrientes y voltajes, incluyendo pruebas destructivas en condiciones de corto circuito hasta de 38 kV y 70 kA. El ambiente electromagntico en el laboratorio de AP es muy agresivo debido a la interferencia causada por los transitorios de alta corriente y alto voltaje. Por lo tanto, el mayor reto para el sistema de medicin es mantener una alta inmunidad a la interferencia electromagntica (EMI) y un aislamiento elctrico muy alto, as como una alta precisin y un ancho de banda grande. Estos requerimientos impiden el uso de circuitera y cableado coaxial convencionales, y sugieren el uso de fibras pticas como medio de transmisin y electrnica de diseo especializado, para la medicin de las seales elctricas requeridas durante las pruebas. Las fibras pticas han sido ampliamente utilizadas en aplicaciones de comunicaciones digitales donde la alta velocidad y el gran ancho de banda son el requerimiento principal, pero la transmisin de una componente de DC no es requerida. Por otro lado, la exactitud y la precisin de enlaces de transmisin analgica por fibra ptica para un sistema de medicin bajo condiciones de alta interferencia electromagntica, es altamente dependiente de mantener bajo control el voltaje la deriva de offset en CD debido a los cambios de temperatura. Consecuentemente, un mecanismo de compensacin de error ha sido implementado para el sistema de medicin en esta clase de aplicaciones. Este artculo presenta un sistema de medicin para seales elctricas en ambientes muy agresivos de EMI. El sistema basado en enlaces de transmisin por fibras pticas y la compensacin del error basada en microprocesador tiene la capacidad de monitorear la integridad del enlace de datos y restablecer el enlace empleando la retroalimentacin y caractersticas de auto-recuperacin. La seccin II presenta una breve descripcin de las instalaciones y requerimientos de prueba. La seccin III presenta una descripcin del sistema de medicin incluyendo el transmisor remoto y el receptor. La seccin IV describe el mecanismo de acondicionamiento de la seal en el transmisor. Las secciones V y VI describen los esquemas de compensacin de la deriva del voltaje de DC y el ancho de banda. La seccin VII describe la estrategia de calibracin automtica y la seccin VIII muestra cmo obtener el error de transmisin. Finalmente las conclusiones son presentadas en la seccin IX.

34

enero-marzo-09
Artculos de investigacin II. Requerimientos de prueba
La medicin de variables elctricas en el laboratorio de AP es un gran reto. La medicin y acondicionamiento de seales de grandes voltajes y corrientes, en el orden de los kA y kV, debe ser considerada antes de transmitir esta informacin hacia el cuarto de control para su futuro anlisis. Sin embargo, el problema principal es preservar la integridad de la seal, la cual debe ser transmitida sin ninguna distorsin. Para resolver este problema, ha sido desarrollado un sistema de medicin capaz de medir y acarrear seales analgicas con el mnimo error adicionado y con suficiente amplitud para poder realizar su post procesamiento [3]. Tambin las seales a ser medidas dependen del tipo de prueba ejecutado. Cada vez que una prueba es configurada, una cantidad y tipo de seales debe ser seleccionada.

III. Descripcin del sistema de medicin

El enlace analgico de fibra ptica del sistema de medicin es bsicamente un transceptor de fibra ptica compuesto por tres partes principales: el transmisor remoto, la unidad receptora y un enlace de comunicacin por fibra ptica [4], como se muestra en la figura 1. El transmisor remoto localizado en el rea de pruebas bajo alta EMI en el laboratorio de AP, adquiere, ajusta y enva la seal analgica de entrada. La unidad receptora, localizada en el cuarto de control en el laboratorio de AP, remodela y filtra la seal transmitida y enva la seal analgica resultante a un digitalizador para su futuro procesamiento. El enlace de comunicacin consiste de dos canales de fibra ptica que proveen aislamiento elctrico e inmunidad al alto voltaje y la EMI en el ambiente del laboratorio de AP. Figura 1. Diagrama a bloques del enlace analgico de fibra ptica.

El enlace analgico de fibra ptica fue diseado para cumplir con una zona plana desde DC hasta 200 KHz de ancho de banda, con una deriva trmica de offset en CD de 5 mV/C y menos del 1 % de variacin en la ganancia a travs del enlace. Debido al amplio rango de entradas analgicas de voltaje, el transmisor remoto tiene un esquema de acondicionamiento que puede manejar seales desde 200 mV hasta 200 V en nueve rangos de atenuacin seleccionables. Ya en el transmisor remoto la seal analgica de entrada es modulada en frecuencia, y convertida en un rayo infrarrojo para viajar a travs del canal de la fibra ptica. En el otro extremo del canal el receptor se encarga de convertir la seal de luz en voltaje, lo amplifica, demodula y acondiciona para que pueda ser usada por el posprocesamiento. La seal analgica de salida est en el rango de 10 volts y puede ser procesada por prcticamente cualquier dispositivo digitalizador. Las caractersticas de configuracin permiten seleccionar de los rangos de entrada para la operacin, diagnstico y la autocalibracin automtica. Tambin, la verstil fuente de alimentacin en el interior del transmisor permite detectar la conexin de la fuente de alimentacin de CA y cambiar la alimentacin a bateras si la fuente de CA es desconectada. Un controlador remoto digital interno mide el voltaje de las bateras y controla la carga de stas.

35

Boletn IIE

Artculos de investigacin

Transmisor remoto
El equipo transmisor consiste de una seccin digital y una seccin analgica, las cuales estn fsicamente separadas pero que interactan una con otra. La seccin digital se encarga de recibir e interpretar los comandos serie de llegada de la seccin digital del equipo receptor en el cuarto de control. La seccin analgica realiza el acondicionamiento de seal. Despus, la seal analgica es modulada y convertida en luz infrarroja para viajar a travs del canal de la fibra ptica. Como se muestra en la figura 2, cuatro mdulos integran el transmisor remoto: el controlador digital remoto, el mdulo de acondicionamiento analgico, el transmisor analgico y la fuente de alimentacin. Un enlace de fibra ptica es empleado para recibir los comandos de control y el otro es multiplexado para las respuestas de los comandos de control y la transmisin de la seal analgica. Figura 2. Diagrama a bloques del transmisor.

El elemento central en el transmisor analgico es un oscilador controlado por voltaje VCO que oscila a una frecuencia inicial de acuerdo con el voltaje de referencia Vs para generar la salida en el VCO a la frecuencia 0, la cual es llamada frecuencia central de libre desplazamiento. La frecuencia de salida del VCO es: [1]

donde GVCO es la ganancia en frecuencia del voltaje a radianes del VCO expresado en radianes por segundo por volt, y VE es el voltaje aplicado a la entrada de control del VCO para establecer la frecuencia angular central y para modular (t). El voltaje de entrada es: [2]

donde Vm(t) es la seal moduladora, Vs es el voltaje de referencia en CD para producir 0 y VN es el voltaje de ruido en la entrada del VCO. Substituyendo (2) en (1) se obtiene: Con funciones de sensitividad: [3]

[4]

[5]

[6]

36

enero-marzo-09
Artculos de investigacin

[7]

Por lo tanto, la incertidumbre para (t) est dada por:

[8]

Donde w1, w2, w3 y w4 son los errores estimados o medidos por w0, GVCO, Vs, VN respectivamente. Por otra parte, el VCO puede ser expresado como:

[9]

El cual es el corazn del modelo del VCO para el anlisis en tiempo y corresponde a un modulador FM de la forma:

[10]

Receptor
El equipo receptor est disponible en una configuracin para montaje en rack. Un gabinete para rack puede alojar hasta 32 canales de receptores y se encuentran instalados en el cuarto de control en el mismo rack del sistema de adquisicin de datos. Igual que en el equipo transmisor, el receptor tambin cuenta con secciones analgica y digital. La figura 3 muestra un diagrama simplificado a bloques de un receptor. La seccin analgica es la encargada de detectar, amplificar y demodular la seal analgica de llegada proveniente del equipo transmisor, as como la amplificacin de la seal demodulada a un nivel adecuado para su digitalizacin y posprocesamiento. La seccin digital es la interfaz entre el sistema de control remoto y el transmisor remoto; el cual es responsable de enviar y recibir comandos a travs de una interfaz RS-485. Figura 3. Diagrama a bloques del receptor.

37

Boletn IIE

Artculos de investigacin

IV. Acondicionamiento de entrada

Los divisores de voltaje pasivos seleccionables son los encargados de acondicionar la seal de voltaje de entrada que puede ser de hasta 200 volts. Reducir un voltaje es una tarea simple, pero acondicionar una seal analgica desde CD hasta 200 KHz con un ancho de banda plano y sin distorsin es mucho ms difcil. La figura 4 muestra el diagrama a bloques para el acondicionamiento de seal a la entrada del transmisor remoto. Un atenuador pasivo es diseado utilizando la ecuacin R1C1=R2C2. Las resistencias R1 y R2 son propuestas para 1 M ohm de impedancia de entrada. El capacitor C1 tambin es propuesto y C2 es calculado para obtener un ancho de banda plano hasta 200 KHz. Figura 4. Acondicionamiento de seal en el transmisor.

Existen siete pasos de atenuacin y dos pasos de amplificacin de la seal. La tabla 1 muestra la combinacin de atenuador pasivo y el amplificador de ganancia programable PGA para acondicionar seales analgicas desde 200 mV hasta 200 V. Rangos adicionales de atenuacin pueden ser obtenidos con una apropiada combinacin de del atenuador pasivo y el PGA. Tabla 1. Arreglos de atenuacin. Vin (Vpp) 200 100 40 20 10 4 2 1 0.4 Atenuador pasivo 50 50 50 5 5 1 1 1 1 PGA 0.5 1 2.5 0.5 1 0.5 1 2 5 Atenuacion 100 50 20 10 5 2 1 0.5 0.25

V. Compensacin de la deriva en CD
Debido a que en las pruebas de alta potencia no solo implican seales de CA, tambin seales de CD, por lo que es muy importante mantener al mnimo la desviacin en CD para tener un error debido a transmisin muy pequeo. El equipo transmisor es el que se encuentra expuesto a las dos fuentes ms importantes de desviacin en CD: el calentamiento interno y la temperatura del ambiente. El calentamiento interno es producido por el comportamiento natural de los dispositivos electrnicos y la influencia externa es debido al tamao de la zona de pruebas de alta potencia, donde es imposible tener un ambiente controlado. Los cambios en la temperatura originan una desviacin en CD de 20 mV por grado centgrado.

38

enero-marzo-09
Artculos de investigacin
Para corregir los efectos del calentamiento interno y las variaciones en el ambiente que afectan al transmisor, primero se obtiene su curva de respuesta natural a la temperatura. Lo que significa que el equipo fue probado en el interior de una cmara trmica sin el circuito de compensacin, y despus de encender los circuitos y estabilizarlos por 30 minutos a 25 C de temperatura, se realiza el proceso de calibracin. La calibracin consiste en poner a tierra la entrada de seal y ajustar algunos puntos en los circuitos transmisor y receptor para obtener seales muy similares en la salida del receptor. Despus de esto la temperatura en la cmara se baja a 0 C y se mantiene este nivel por un periodo de 30 minutos, entonces se mide y se registra el nivel de offset en CD. El siguiente paso fue programar la temperatura en la cmara con una rampa de 0 C a 50 C en un periodo de 6 horas, como se muestra en la figura 5. Figura 5. Compensacin de deriva en CD en el transmisor.

VI. Compensacin del ancho de banda

Figura 6. Ancho de banda del sistema de medicin. Los sistemas de comunicacin usualmente consideran un ancho de banda a -3 dB, lo cual implica una reduccin de la ganancia a 0.707 de la seal originalmente puesta en el transmisor. Por lo que el error est cercano al 30% de la seal, esto es usualmente originado por el filtro pasa-bajas. La figura 6 muestra la respuesta en frecuencia del sistema de medicin. La grfica corresponde a un filtro pasa-bajas tipo Butterworth. La respuesta en frecuencia del diseo original se muestra como la grafica simulada, con una frecuencia de corte a -3dB a 1 MHz. La respuesta real muestra una frecuencia de corte ligeramente antes del ancho de banda deseado de 1 MHz. Finalmente la respuesta optimizada muestra una amplia zona plana con una desviacin de 0.05 dB hasta 200 KHz, despus una frecuencia de corte a -3dB situada en 800KHz. Para propsitos de medicin, la zona plana de 200 KHz es el requerimiento ms importante de satisfacer, necesario para mantener los errores de medicin dentro del 0.5%.

Todo el enlace analgico de fibra ptica puede ser modelado de manera simple con una funcin de transferencia de segundo orden:

[11]

Que tiene las siguientes propiedades importantes: ganancia en CD GCD=2.01, ganancia pico Gp=2.02, frecuencia natural de oscilacin de fn=500 kHz, coeficiente de amortiguamiento Cd=0.65, y una constante de tiempo =0.489 s.

39

Boletn IIE

Artculos de investigacin

VII. Procedimiento de calibracin automtica

El proceso de calibracin reduce el error de offset en CD y ajusta la relacin de ganancia Vo/Vi. El programa de calibracin permite la seleccin de una entrada en el transmisor remoto y digitaliza la salida de voltaje en el receptor analgico. La figura 7 muestra el esquema transmisor-receptor con el selector de canal a la entrada y la calibracin de offset y ganancia a la salida. Los comandos de telecontrol desde el controlador del receptor hasta el controlador remoto son usados para seleccionar la entrada de referencia de tierra GND para la calibracin de offset, y una entrada de referencia de voltaje de alta precisin para la calibracin de ganancia. El PGA de transmisor es seleccionado para ganancia unitaria en ambos casos. Figura 7. Circuito de calibracin.

Un enlace RS-485 permite la comunicacin entre el sistema de adquisicin de datos y el controlador del receptor. Los comandos de calibracin pueden ser seleccionados desde el software de configuracin en el sistema de adquisicin de datos. El programa de calibracin carga un archivo especfico con un arreglo de datos de calibracin para la primera calibracin. Despus de esto cada nuevo arreglo de datos de calibracin se sobre escribe en el archivo. La figura 8 muestra el diagrama para el proceso de calibracin. La calibracin del offset en CD es necesaria antes de la calibracin de ganancia.

Figura 8. Diagrama a bloques para el programa de calibracin.

Para la calibracin del offset en CD, la entrada seleccionada en el transmisor es la referencia de tierra GND, entonces se adquieren 1000 muestras y se digitalizan, el valor promedio de la adquisicin es comparado con la referencia de tierra GND del sistema de adquisicin de datos. Un potencimetro digital de 256 pasos es ajustado en el receptor analgico para minimizar el error de offset en CD. Una referencia de CD de alta precisin y bajo ruido es seleccionada en la entrada del transmisor, entonces se adquieren 1000 muestras y se digitalizan, el valor promedio de la adquisicin es comparado con el voltaje de referencia en el sistema de adquisicin de datos. Un amplificador de ganancia programable en el receptor analgico es ajustado para minimizar el error de ganancia Vo/Vi. Arreglo de datos de calibracin es generado con valores especficos para cada canal de enlace. La figura 9 muestra la grfica de una medicin de corriente real. Figura 9. Grfica de corriente en una prueba de corto circuito.

40

enero-marzo-09
Artculos de investigacin VIII. Estimacin del error
La exactitud y precisin son medidas y estimadas para el transmisor, el receptor y para el enlace completo de fibra ptica del sistema de medicin. La exactitud est determinada por los errores sistemticos y limitada por la precisin. La precisin est determinada por los errores aleatorios. Las fuentes de errores sistemticos incluyen la desviacin de la linealidad, la respuesta a la frecuencia, offset de voltaje, ganancia de seal y regulacin de la potencia ptica. Las fuentes de errores aleatorios comprenden la deriva del offset del voltaje trmico, la deriva del offset del voltaje trmico del modulador y demodulador, la deriva de la ganancia del voltaje trmico del modulador y demodulador, ruido trmico, y ruido de la fuente de alimentacin. El offset del voltaje trmico y la deriva de la ganancia del voltaje trmico del modulador son compensados localmente para limitar el error. El offset del voltaje trmico y la deriva de la ganancia del voltaje trmico del demodulador son compensados manteniendo constante la temperatura en el cuarto de control a 20 C. La precisin del transmisor es:

[12]

En donde Et es la estimacin del error del transmisor, To es la deriva del offset del voltaje trmico, Mo es la deriva del offset del voltaje del modulador, Mg es la deriva de la ganancia del voltaje del modulador, Tn es el ruido trmico del transmisor, y Sn es el ruido de la fuente de alimentacin del transmisor. El error aleatorio del receptor es:

[13]

En donde Er es la estimacin del error del receptor, Ro es la deriva del offset del voltaje trmico del receptor, Do es la deriva del offset del voltaje del demodulador, Dg es la deriva de la ganancia del voltaje del demodulador, Rn es el ruido trmico del receptor y RSn es el ruido de la fuente de alimentacin del receptor. La estimacin del error aleatorio para el sistema de medicin completo incluyendo el transmisor, el receptor y el enlace de fibra ptica, est dada por:

[14]

En donde Pm es la precisin del sistema de medicin, Er es la estimacin del error del receptor, y Et es la estimacin del error del transmisor.

41

Boletn IIE

Artculos de investigacin IX. Conclusiones

Este artculo introdujo un enlace analgico de fibra ptica mejorado para la medicin de seales en un laboratorio de pruebas de alta potencia. El enlace propuesto incluye ambos un transmisor y un receptor novedosos. Este enlace es muy verstil debido a su muy amplio rango de magnitudes de la seal de entrada (200 mV a 200 V) y ancho de banda (DC a 200 kHz). Por lo cual el enlace puede ser usado en una amplia variedad de aplicaciones de medicin en donde sean requeridos ambos aislamiento galvnico y alta inmunidad a la interferencia electromagntica.

El circuito del transmisor remoto incorpora un mtodo inteligente en hardware y software de compensacin trmica que cancela los errores indeseados debidos a la variacin de temperatura. Este enfoque permite satisfacer requerimientos internacionales estrictos con respecto a los mximos errores de medicin de seales elctricas (< 1%) en instalaciones de prueba de gran potencia. Tambin, el procedimiento automatizado de calibracin reduce dramticamente la cantidad de tiempo requerido para establecer las condiciones iniciales de la prueba, as como la duracin de los periodos de mantenimiento de los enlaces de comunicacin. La funcin de transferencia fue obtenida a partir de datos experimentales. Con este modelo es posible analizar el comportamiento dinmico del sistema en ambos dominios de tiempo y frecuencia. Aunque la respuesta al escaln no se muestra en el artculo, la constante de tiempo de todo el enlace ptico es de 0.5 microsegundos aproximadamente, lo cual significa que el sistema de medicin puede adquirir las seales en la zona plana requerida de 200 kHz de la respuesta a la frecuencia. Finalmente, la operacin del sistema de medicin depende fuertemente del esquema de compensacin inteligente de errores, la retroalimentacin y las caractersticas de auto-chequeo que monitorean todas las funciones vitales.

Referencias
[1] La luz de un laboratorio. Investigacin y Desarrollo. Octubre, 2002. www.invdes. com.mx/anteriores/ Octubre2002/htm/cfe.html. [2] CFE Comisin Federal de Electricidad. www.cfe.gob.mx/es/NegociosConCFE/ ventadeservicios/tecnicosespecializados. [3] Manual de usuario y comisionamiento de los enlaces electro-pticos para media y baja frecuencia. Departamento de Comunicaciones. Instituto de Investigaciones Elctricas. 1992. [4] Sistema de adquisicin de datos para seales elctricas del Laboratorio de Corto Circuito del LAPEM. Especificacin tcnica. Julio, 2006. [5] B. de Metz-Noblat, F. Dumas, G. Thomasset. Short-circuit current calculation. Technical Notebook Num. 158. Schneider Electric. September, 2000. [6] IEEE Std. 4 1995, IEEE Standard High Voltage Testing Techniques. [7] C. Henn. Fiber Optic Transmission. Application Bulletin AB-192 Burr Brown Co. 1993. [8] J. Montero, J. Velzquez, M. Gmez, R. Garduo and T. Aguilar, Measurement system for electrical variables in a high EMI environment, 5th WSEAS International Conference on Applied Electromagnetics, Wireless and Optical Communications (ELECTROSCIENCE 07), Tenerife, Spain, December 14-16, 2007.

42

enero-marzo-09
Artculos de investigacin
J. CONRADO VELZQUEZ HERNNDEZ [jconrado@iie.org.mx] Ingeniero en Electrnica e Instrumentacin Industrial por el Instituto Tecnolgico Regional de Orizaba en 1992 y Maestro en Ciencias en Sistemas Digitales por el Centro de Investigacin y Desarrollo de Tecnologa Digital, del Instituto Politcnico Nacional, con la especialidad en Sistemas de Control Distribuido, en 2000. Se especializ en la Tecnologa de Sistemas Micro Electro Mecnicos (MEMS) en diversas Universidades y Centros de Investigacin de Mxico y Estados Unidos durante 2005 y 2006. Ingres al IIE en 1993 como investigador en el Departamento de Comunicaciones y a partir de 1995 pas a la Gerencia de Control e Instrumentacin. Su mbito de especialidad es el diseo y desarrollo de sistemas de comunicacin por fibra ptica; diseo y especificacin de redes de datos, voz y video almbricas e inalmbricas; diseo y simulacin de Sistemas Micro Electro Mecnicos (MEMS). Su lnea de desarrollo es Comunicaciones, Electrnica y Control Distribuido. JULIO C. MONTERO CERVANTES [jcmc@iie.org.mx] Ingeniero Industrial en Electrnica egresado del Instituto Tecnolgico de Piedras Negras, Coahuila, Mxico, en 1988. Maestro en Ciencias en Ingeniera Electrnica por el Centro Nacional de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico (CENIDET), Cuernavaca, Morelos, en 1994. Investigador de la especialidad de redes de comunicaciones en la Gerencia de Control e Instrumentacin del IIE desde junio de 1992. Sus reas de desarrollo son las comunicaciones digitales y analgicas va fibras pticas, y los sistemas de comunicaciones en general, desde el diseo de detalle e integracin de sistemas en red y punto a punto, incluyendo equipos terminales de transmisin-recepcin. Ha dirigido proyectos para la Comisin Federal de Electricidad (CFE) en las reas de equipos y sistemas electro-pticos para telemedicin, participando en proyectos de modernizacin de enlaces de fibra ptica en la Unidad I de la Central Nucleoelctrica de Laguna Verde (CNLV) de la CFE. Tambin ha participado en proyectos de modernizacin de instrumentacin y sistemas de control en refineras de PEMEX, en el diseo y especificacin de las redes de fibra ptica requeridas para enlazar los sistemas de control distribuido; diseo, especificacin y costeo de las redes de informacin gerencial; de los sistemas de intercomunicacin y voceo, y de los sistema de monitoreo por circuito cerrado de televisin. JOAQUN H. RODRGUEZ RODRGUEZ [jrr@iie.org.mx] Ingeniero en Mecnica y Elctrica de la Universidad Autnoma de Nuevo Len, Monterrey, N.L, Mxico en 1974. Maestra en Ingeniera Elctrica de la Universidad de Toronto, Toronto, Canad en 1980. Diplomado en Comercializacin de Tecnologa en el Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterey (ITESM) en 2001 y Diplomado y Especializacin en Sistemas Micro Electromecnicos ITESI/FUMEC en 2003. Trabaj en la iniciativa privada nacional y extranjera entre 1974 y 1981, ao en el que ingres al IIE como Investigador Jefe del Laboratorio de Comunicaciones, donde dirigi proyectos en las reas de electrnica, fibra ptica y comunicaciones, as como redes de radio y electrnica aplicada a las telecomunicaciones. Ha vendido y dirigido diversos proyectos bajo contrato con empresas pblicas y privadas de Mxico en el rea de las telecomunicaciones. Fue catedrtico en la Universidad del Estado de Morelos y del Centro de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico (CENIDET). Ha publicado diversos artculos tcnicos

43

Boletn IIE

Artculos de investigacin

y ha participado en congresos nacionales e internacionales. Fue miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) Nivel I de 1985 a 2007. De 1996 a 2002 se desempe como jefe de proyectos bajo contrato, realizando servicios tcnicos especializados en informtica, sistemas de informacin con administracin del conocimiento, y la integracin de la universidad virtual va web para la subdireccin de tecnologa y desarrollo profesional de Pemex Exploracin y Produccin. Actualmente se desempea como lder de proyectos en las disciplinas de instrumentacin electrnica, telecomunicaciones y sistemas micro electromecnicos MEMS. De 2003 a la fecha es investigador en la Gerencia de Control e Instrumentacin del IIE y realiza investigacin en aplicaciones de Microsistemas MEMS y fibras pticas en problemas de medicin en equipos de potencia. RAL GARDUO RAMREZ [rgarduno@iie.org.mx] Ingeniero Electricista de la Escuela Superior de Ingeniera Mecnica y Elctrica, del Instituto Politcnico Nacional, Mxico (ESIME-IPN) en 1985. Maestro en Ciencias del Centro de Investigacin y de Estudios Avanzados del IPN (CINVESTAV-IPN) en 1987. Doctor en Filosofa de la Pennsylvania State University, Estados Unidos en 2000, como becario Fulbrigth. En 1986 trabaj en el Laboratorio Nacional de Ingeniera Mecnica en Tsukuba, Japn, en el desarrollo de sistemas de control para robots industriales. Ingres al IIE en 1987, dedicndose al desarrollo de sistemas de control y automatizacin para centrales elctricas. Sus reas de investigacin actuales incluyen los sistemas inteligentes de control, control de turbogeneradores y la optimizacin dinmica multiobjetivo de plantas elctricas. Ha publicado ms de setenta artculos en conferencias y revistas tcnicas internacionales y cuatro captulos de libros. Ha sido miembro de los comits tcnicos internacionales de las principales conferencias de su rea y ha sido asesor tcnico para el CONACYT en Mxico y para la National Science Foundation en Estados Unidos. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) desde 1989 y es miembro Senior del IEEE desde 2003.

De izquierda a derecha: Ral Garduo Ramrez y Julio C. Montero Cervantes.

44