INSTRUO TCNICA

DE
SERVIOS DE INFRAESTRUTURA



EXECUO DE ATERROS




C B T U
IT -114 / CBTU






















REV. 02




DIRETORIA TCNICA CBTU
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
EXECUO DE ATERROS
FL.

1/8
IT 114/ CBTU

REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
0 08/04/86 ELABORAO
1 11/08/86 REVISO
2 06/02/06 REVISO

C B T U
NDICE PG.


1. OBJETIVO E CAMPO DE APLICAO..................................................................02

2. NORMALIZAO COMPLEMENTAR....................................................................02

3. CONSIDERAES GERAIS......................................................................................02

4. MATERIAIS..................................................................................................................03

5. EQUIPAMENTOS............................................................... .......................................04

6. EXECUO.................................................................................................................04

7. CONTROLE.................................................................................................................07

8. MEDIO....................................................................................................................08

9. PAGAMENTOS...........................................................................................................08































DIRETORIA TCNICA CBTU
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
EXECUO DE ATERROS
FL.

2/8
IT 114/ CBTU

REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
0 08/04/86 ELABORAO
1 11/08/86 REVISO
2 06/02/06 REVISO

C B T U



1 - OBJETIVO E CAMPO DE APLICAO

Estabelecer os procedimentos e rotinas para a escolha, utilizao e compactao de materiais
na execuo de aterros, camadas finais de terraplanagem e rebaixamentos em regies de
cortes, nos empreendimentos a cargo da CBTU.

2 - NORMALIZAO COMPLEMENTAR

Complementam esta Instruo:

- IT-116/CBTU - Instruo para Remoo e Substituio de Solos Moles
- IT-126/CBTU - Instruo para Execuo de Dispositivos de Drenagem
Superficial
- IT-129/CBTU - Instruo para Execuo de Enrocamentos
- IT-146/CBTU - Instruo para Execuo de Proteo Vegetal
- NBR-7182 (ABNT) - Solo - Ensaio Normal de Compactao
- ME-47/64 (DNER) - Compactao de Solos
- ME-80/64 (DNER) - Anlise Granulomtrica de Solos por Peneiramento
- ME-44/74 (DNER) - Limite de Liquidez de Solos
- ME-82/63 (DNER) - Limite de Plasticidade de Solos
- ME-50/64 (DNER) - ndice de Suporte Califrnia de Solos

e demais Instrues Tcnicas da CBTU vinculadas s acima relacionadas.

3 - CONSIDERAES GERAIS

3.1 - Aterros so segmentos da terraplanagem cuja implantao requer o depsito e a
compactao controlada de materiais previamente escavados, provenientes de cortes ou
de caixas de emprstimos.

3.2 - Quanto a seo de projeto, os aterros classificam-se da seguinte forma:

3.2.1 - Aterros de seo plena, quando a implantao se fizer integralmente sobre o terreno
natural ou previamente submetido a algum tipo de tratamento por terraplanagem.

3.2.2 - Aterros de seo mista, quando a seo de terraplanagem for constituda por parte de
aterro e parte do corte.

3.3 - No mbito desta Instruo, a expresso "linha de passagem" significa o trao, ao nvel
do greide, da superfcie de transio entre um corte e um aterro contguos, sendo
designado como "ponto de passagem" a interseo daquela linha com o eixo do Projeto.

3.4 - Em conexo com a execuo de aterros deve distinguir-se os seguintes elementos que
exigem, em alguns casos, tratamentos especficos: ,

DIRETORIA TCNICA CBTU
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
EXECUO DE ATERROS
FL.

3/8
IT 114/ CBTU

REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
0 08/04/86 ELABORAO
1 11/08/86 REVISO
2 06/02/06 REVISO

C B T U
- o terreno de fundao;

- os taludes (ou saias);

- o corpo principal do aterro at a altura , em princpio , de 0,60m (salvo indicao
contrria), medida para baixo, a partir da superfcie final de terraplanagem;

- a camada final do aterro, constituda pelo prisma de terra situado na parte superior do
aterro, desde a referida profundidade de 0,60m at a superfcie final de
terraplanagem.

3.5 - Na construo de aterros devem merecer cuidados especiais aqueles que se encontrem
nas seguintes condies:

- apresentem elevadas alturas (15m ou mais);

- estejam situados em locais cujo solo de fundao tenha baixa capacidade de suporte,
elevada compressibilidade, excessiva umidade ou alto teor de material orgnico
e ,particularmente, quando constitudos de argila mole (este caso objeto da Instruo
IT-116/CBTU);

- estejam situados em encostas ngremes;

- sejam contguos a estruturas de pontes, viadutos ou bueiros de grandes dimenses;

- sejam constitudos como alargamento de aterros existentes.

3.6 - As Operaes de Aterro Compreendem :

3.6.1 - Espalhamento, homogeneizao, umedecimento ou aerao e compactao dos
materiais oriundos de cortes ou emprstimos para a construo do corpo principal do
aterro definido anteriormente;

3.6.2 - Espalhamento, homogeneizao , umedecimento ou aerao e compactao de
materiais oriundos de cortes ou emprstimos para a construo da camada final do
aterro precedentemente definida;

3.6.3 - Espalhamento, homogeneizao , umedecimento ou aerao e compactao de
materiais, oriundos de cortes ou emprstimos , destinados a substituir eventualmente os
materiais de qualidade inferior, previamente removidos para melhorar a fundao do
aterro, e o greide de terraplanagem do corte;


4 - MATERIAIS

4.1 - No corpo e camada final dos aterros os materiais constitutivos sero selecionados
dentre os da categoria solo, oriundos de cortes e, eventualmente, de emprstimos.
Devem ser empregados para cada aterro ou parte constitutiva do mesmo os materiais
selecionados, indicados no Projeto ou pela Fiscalizao.

DIRETORIA TCNICA CBTU
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
EXECUO DE ATERROS
FL.

4/8
IT 114/ CBTU

REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
0 08/04/86 ELABORAO
1 11/08/86 REVISO
2 06/02/06 REVISO

C B T U
4.2 - A substituio destes materiais selecionados por outros de qualidade nunca inferior, por
necessidade de servio , somente poder ser processada aps a prvia autorizao da
Fiscalizao que dever examinar o problema com base em estudos tecnolgicos e
econmicos apropriados.
4.3 - No admitida a existncia de troncos, ramos e detritos orgnicos no material do aterro.

4.4 - Os solos para aterros devero ser isentos de matria orgnica , miccea e diatomcea.
No sero excetuados aterros com solos moles (argila orgnica, solos compressveis).

4.5 - Em nenhuma circunstncia poder utilizar-se , no aterro ,materiais no destorroveis que
prejudiquem a compactao.

4.6 - Para execuo do corpo do aterro no sero admitidos materiais com CBR inferior a 3% e
expanso superior a 4%, salvo modificao autorizada pela Fiscalizao.

4.7 - Quanto camada final do aterro, estes limites passam a ser no mximo 2% (expanso) e
CBR em conformidade com o indicado no Projeto.


5 - EQUIPAMENTOS

5.1 A execuo do aterro dever prever a utilizao racional do equipamento apropriado,
atendidas as condies locais e a produtividade exigidas pelo cronograma da obra.

5.2 - Estes equipamentos so, entre outros, tratores de lmina , caminhes basculantes,
motoniveladoras , carros tanques para gua , rolos lisos, de grelha, de pneus, p-de-
carneiro, estticos ou vibratrios e grades de disco.


6 - EXECUO

6.1 - A execuo dos aterros subordinar-se- aos elementos tcnicos fornecidos Executante
e que constaro das Notas de Servio e Quadros de Orientao de Terraplanagem
elaborados em conformidade com o Projeto.

6.2 - Corpo Principal do Aterro e Camada Final

6.2.1 - A operao ser precedida da execuo dos servios de desmatamento, destocamento,
limpeza e, quando for o caso, segundo indicao do projeto ou deciso da Fiscalizao,
da remoo de solos moles ou de outra natureza que os torne imprestveis para
fundao de aterros.

A Fiscalizao deve observar, "In loco", a eventual presena de surgncias de gua,
autorizando a execuo de drenos ou outros dispositivos capazes de promover o seu
esgotamento.

6.2.2 - Preliminarmente execuo dos aterros, devero estar concludas as obras-de-arte
correntes necessrias drenagem da bacia hidrogrfica interceptada pelas mesmas.

6.2.3 - sempre aconselhvel que, na construo de um aterro, seja lanada uma primeira
camada de material granular permevel, de espessura prevista no Projeto ou fixada
DIRETORIA TCNICA CBTU
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
EXECUO DE ATERROS
FL.

5/8
IT 114/ CBTU

REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
0 08/04/86 ELABORAO
1 11/08/86 REVISO
2 06/02/06 REVISO

pela Fiscalizao, tendo em vista promover a interceptao de guas que possam
atingir o corpo do aterro por efeito de capilaridade. Esta providncia imprescindvel
quando se tratar da travessia de brejos.

6.2.4 - O lanamento do material para a construo de aterros dever ser feito em camadas
sucessivas em toda a largura da seo transversal e em extenses tais que permitam
seu umedecimento ou aerao e compactao de acordo com o previsto nesta
Instruo.

No caso do corpo de aterro, a espessura de material solto a compactar no dever
ultrapassar 0,30m.

Na camada final do aterro a espessura de material solto de cada camada parcial a ser
compactada ser, no mximo , de 0,20m.

Estas espessuras podero ser alteradas, a critrio da Fiscalizao, tendo em vista o tipo
do equipamento de compactao utilizado.

6.2.5 - Todas as Camadas Devero Ser Convenientemente Compactadas.

Para o corpo do aterro, devero ser compactados na umidade tima com variao de
menos 3% a mais 1% , at obter-se a massa especfica seca de 95% (mnima) do
ensaio NBR-7182 , Solo - Ensaio Normal de Compactao.
C B T U
A camada final, previamente definida, dever ser compactada na umidade tima, com
variao de menos 2% a mais 1% at se obter a massa especfica aparente seca mdia
de 100%, sendo tolerado o mnimo de 98%, em relao aquele ensaio. Os trechos que
no atingirem as condies aqui especificadas devero ser escarificados,
homogeneizados levados umidade adequada e novamente compactados, at que
sejam obtidas as condies/limites.


6.2.6 - No caso de aterros em encostas ngremes (inclinao transversal entre 15 e 25), o
terreno da encosta deve ser previamente escarificado com trator de lmina de maneira
a produzir ranhuras, ao longo das curvas de nvel.

No caso de inclinaes transversais compreendidas entre 25 e 45, ser exigida a
execuo de degraus ao longo da rea da base do aterro, a fim de promover a
solidarizao deste com o terreno natural.

Para inclinao superiores a 45, o projeto dever prever solues especiais para
proteo do aterro contra escorregamentos.

6.2.7 - No caso de alargamento de aterros ser a execuo procedida obrigatoriamente de
baixo para cima, fazendo-se o recorte do talude preexistente em degraus
(denteamento). estritamente proibida a execuo do alargamento pelo simples
lanamento do material a partir da borda do aterro.

6.2.8 - No ser permitido o emprego de trator de lmina, trabalhando transversalmente
direo do eixo, para a retirada de emprstimo lateral e construo do aterro
adjacente pelo simples empurramento do material escavado.

DIRETORIA TCNICA CBTU
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
EXECUO DE ATERROS
FL.

6/8
IT 114/ CBTU

REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
0 08/04/86 ELABORAO
1 11/08/86 REVISO
2 06/02/06 REVISO

C B T U
6.2.9 - A inclinao do talude dos aterros ser fixada no Projeto, em funo da natureza dos
solos empregados e da altura dos terraplenos.

Os taludes dos aterros devem apresentar, aps a execuo da terraplanagem, a
inclinao indicada no Projeto. Qualquer alterao da inclinao somente ser adotada
quando aprovada pela Fiscalizao. Os taludes devem apresentar a superfcie
desempenada e livre do material solto.

6.2.10 - Para a construo de aterros sobre terrenos de baixa capacidade de suporte, o Projeto
ou a Fiscalizao indicar a soluo a ser adotada.

No caso de remoo da camada de solo mole dever ser seguida a Instruo IT-
116/CBTU.

6.2.11 - O Projeto dever estabelecer os elementos de proteo anti-erosiva a serem adotados,
tais como proteo vegetal , execuo de patamares (escalonamento), sistema de
drenagem e revestimentos especiais, quando for o caso.

6.2.12 - Havendo a possibilidade de solapamento da saia do aterro por efeito de guas
superficiais dever ser prevista a execuo de enrocamento para cuja construo
obedecer-se- a Instruo IT-129/STU, desde que autorizado pela Fiscalizao.

6.2.13 - Sempre que possvel, nos locais de travessia de cursos de gua ou passagens
superiores, o aterro dever ser feito antes da execuo da obra-de-arte projetada,
at uma distncia mnima de seus encontros ou pilares extremos, a qual ser
determinada pela Fiscalizao, se no tiver sido indicada no projeto de terrapleno ou
no da obra-de-arte especial. Restar sempre uma parte do aterro a ser executada
aps a concluso da obra (aterro complementar) de que se trata no sub-item
seguinte:

6.2.14 - O aterro complementar dever ficar plenamente solidrio com a parte contgua do
aterro principal, exigindo-se para tanto o conveniente preparo do talude frontal deste
ltimo, mediante a execuo de degraus.

A utilizao dos equipamentos de terraplanagem e de compactao deve ser feita
sob cuidados especiais, a fim de evitar impactos e solicitaes adicionais sobre os
encontros e pilares. Na imediata adjacncia destes elementos conveniente o
emprego de compactadores vibratrios pneumtico (sapos mecnicos) e at mesmo
o apiloamento manual.
6.2.15 - A execuo do aterro complementar deve ser efetuada mediante a disposio de
camadas de material com a espessura de 0,15m (material solto) a fim de permitir o
emprego de compactadores mais leves que o usual. O talude do aterro
complementar deve ter acabamento excepcionalmente cuidadoso, sendo dotado de
dispositivo de proteo especialmente previsto no Projeto. Estas recomendaes
so aplicveis tambm s partes de aterro contguos s obras-de-arte correntes.

6.2.16 - Durante a execuo, os servios j concludos devero ser mantidos em boa
conformao e permanentemente drenados.

DIRETORIA TCNICA CBTU
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
EXECUO DE ATERROS
FL.

7/8
IT 114/ CBTU

REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
0 08/04/86 ELABORAO
1 11/08/86 REVISO
2 06/02/06 REVISO

C B T U
As obras de proteo anti-erosiva e de drenagem superficial dos aterros devem ser
executadas o mais breve possvel, tudo em conformidade com a IT-126/CBTU e IT-
146/CBTU.


7 - CONTROLE

7.1 - Controle Geomtrico

7.1.1 - O acabamento da plataforma do aterro ser procedido mecnica ou manualmente de
forma a alcanar-se a conformao indicada na seo transversal do Projeto ,
admitidas as seguintes tolerncias:
- variao mxima de altura de 0,05m, para o eixo e os bordos.
- variao mxima de largura de 0,20m para cada semi-plataforma, no se
admitindo variao para menos.

7.1.2 - O acabamento do talude dos aterros dever obedecer ao descrito no item 6.2.9 desta
Instruo.



7.2 - Controle Tecnolgico

7.2.1 - Corpo Principal do Aterro

- um ensaio de compactao, segundo o mtodo DNER-ME-47/64, para cada 1.000m
3

de um mesmo material empregado no corpo do aterro.

- um ensaio de determinao de massa especfica aparente seca "In situ", e de
umidade para cada camada de material compactado do corpo do aterro,
correspondente ao ensaio de compactao referido no sub-item anterior.

- um ensaio de granulometria (DNER-ME-80/64), de limite de liquidez (DNER-ME-
44/64) e de limite de plasticidade (DNER-ME-82/63), para todo grupo de 10 (dez)
amostras submetidas ao ensaio de compactao referido anteriormente.

7.2.2 - Camada Final do Aterro

- um ensaio de compactao, segundo o mtodo DNER-ME-47/64, para cada 200m
3
de
um mesmo material empregado na camada final.

- um ensaio de determinao de massa especfica aparente seca e de umidade para
cada 100m
3
de camada final, alternadamente, nos bordos e no eixo, correspondente ao
ensaio e compactao referido no sub-item anterior.

- um ensaio de granulometria (DNER-ME-80/64), limite de liquidez (DNER-ME-44/64) e
de limite de plasticidade (DNER-ME-82/63) para todo grupo de 4 (quatro) amostras
submetidas ao ensaio de compactao referido anteriormente.

DIRETORIA TCNICA CBTU
DENGE DEPARTAMENTO DE
ENGENHARIA CIVIL
EXECUO DE ATERROS
FL.

8/8
IT 114/ CBTU

REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
REV. DATA MOTIVO/REFERNCIA
APROV.
CBTU
0 08/04/86 ELABORAO
1 11/08/86 REVISO
2 06/02/06 REVISO

- um ensaio de CBR, com a energia do mtodo DNER-ME-50/64, para cada grupo de 4
(quatro) amostras submetidas ao ensaio de compactao referido anteriormente.


8 - MEDIO

8.1 - O volume de material escavado, carregado, transportado e descarregado no aterro j foi
objeto de medio por ocasio de sua retirada dos cortes ou emprstimos.

8.2 - Para efeito de medio do espalhamento, homogeneizao, umedecimento ou aerao e
compactao de aterros, ser determinado o volume em metros cbicos (m
3
), de material
compactado , pelo mtodo de mdia das reas, considerando-se para clculo das
mesmas a seo de projeto aplicada seo transversal primitiva, levantada por ocasio
da locao do Projeto. Ao volume assim determinado ser acrescentado o que
corresponde espessura de 0,20m, relativa operao de limpeza, quando executado
previamente (servios preliminares).

8.3 -Calcular- se- o , separadamente os volumes correspondentes ao corpo principal do aterro
e ao da camada final, separando-se na medio segundo compactao a 95% Proctor
Normal e 100% Proctor Normal, respectivamente.


9 - PAGAMENTOS

9.1 - Os servios sero pagos pelos preos unitrios contratuais, em conformidade com a
medio referida no item anterior.
C B T U
9.2 - No preo unitrio contratual esto inclusos todos os custos referentes a espalhamento,
irrigao ou aerao, compactao, regularizao e acabamento de taludes, recortes de
degraus na fundao de aterros, escarificao e os ensaios referidos no item 7.


9.3 - Os preos contratuais incluem o ressarcimento de todos os custos diretos e indiretos com
equipamentos, materiais, mo-de-obra, encargos sociais, impostos, taxas e a bonificao
do Executante.