= thuh`p tp[akq

(MdqkPf khj <joq)

mUsq : 5 rhqtjhhp tUlkq
thfq F : 9 gpgquthp 2009.

mKjnkhopfsq
Rjqj rdq khhq fqf gpuhhqjqjid
xUtdq gpuhhqjqjid nraqtjpyq mtDfqfhf klqLkq
nraqtJ rhpayqy. <eqj cyfnkyqyhkq thOkqgb
gpuhjqjid nraqjyq Ntzq Lkq. mgq gb nraqtjhyq
xUtDfq F Ntzqbanjyqyhkq mlHq fp tpLfpdqwd.
gpuhjqjid nraqaNtzq Lkhfpyq <gqgbjhdq nraq a
Ntzq Lkq.

ghjp <utpyq vOeqjUspgq ghtp Naid vOg qgp mUlq

N[hjp mspjqnjdq csqsfjqNj R+oqeJ q fyeqJ
JyHqFfpdqwhaq
ePjp elQq n raq Nghpdqg epjpehdq ngwqw neLkq Ngwqiw
xjp KbahJ vdq Nghyq<tq Tyfkq ngWjyq
NtzqLtNd.

- vdqgNj vdq gpuhjqjid MFkq.

-jpU mUlq g puhr tsqsyhhq.
Mrphpahq - ntspaPlqlhshq (jpUtUlq gh Mwhkq jpUKiw 465)
rhfqj = thuh`p
kzpfzql Rthkpfsq

jdpgqgpujp &.12

Mzq L reqjh &.140 q

3 Mzq L reqjh &.350
MAsq reqjh &.1500

gjpT mYtyf Kfthp ephqthf Kfthp

= thuh`p tp[akq (Mdq kpf khj <joq) 419, ylRkzq fhkqgqsfq]q ylqRkp
118(113) gPsNkL nkapdq NuhL, vjphqGwkq, tPughzqb gphpT, NklqLgqg hisakq
nrshpghisakq, Nfhit – 641 028. rhiy, Nfhit – 641 019.

tptuHqfSfq F : (0422) 6576821, 6574955 tptuHqfSfq F : 9865220108, 9244421389.

 mUsq Qhd rpjqjhq klyq
‘Kfqjp’ vdq gJ gwqwp ehkq xU Maq T nraqJ ghhqgqNghkh? ehdq Kfqjp
mila NtzqLkq <iwth vdq W Ntzqbfq nfhsqfpdqNwhkq veqj Kfqjp vJ
Kfqjp? vdq W njsqsjq njspthf mwpeqjyqyth Kfq jp gwqwp ehkq rpeqjpfqf
Ntzq Lkq.

<eqj Nyhfhjha kfqfsplkq Kfqjpiagq gwqwp tprhhpjqjhyq mofpa

ngzq iz kzeqJ mtNshL <dq GWjyq klqLNk ‘nrhhqfqfkq’ mJNt
Kfqjpahf khwptpLkq. fhuzkq Mzq ngzq cwT nfhs qSkq NghJ klqLNk
epyTkq jwqfhypf ‘Rfkq’ NghJkq vdq W fUJgtdq mJNt Kfq jp ngWkq epiy
vdq Wkq fUj thaqg qG czqL. <tqthW nrhyqtJ ‘`jNahfkq’ vdq w xdqW
<jdq %yKkq Vfhfq u rpeqjidfq Fsq %oqfp <dq gjqij JaqjqjgbNa Kfqjp
miltJ. <J fjqjpNkyq elfq Fkq tpjqij Nghdq wJ. <J kpfTkq
mghakhdJkq $l, Vnddpyq clyq cWgq G fqfis gadq gLjqjp <dq gkq
mDgtpfqFkq MZkq ngzq Zkq jdJ rfq jp jputHqfis <ofq fpdq wdhq . mJ
xUHq fpizeqJ <dq ndhU rfq jpahf (Foeqijahf) khWfpwJ. Mdhyq
`jNahfkq nrhyq tJ vgqgbnadpyq ngzqNzhL KaHqFkq Mzq jdJ
tpeqJit JaqjqJ ntwqwp ngwNtzq Lkq. <gq g bNa njhlhqeqJ nraqJ ntwqwp
fhzq gtdq Kfqjp epiy mkphqj epiyia miltJ vspJ vdq fpwJ. <eqj
epiy Nfhbapyq xU kdpjDfqF $l thaq f qFkh vdq gJ req NjfNk. <eqj
Kawqrpfshyq ngahq nflq LgqNghd Mdq kPfhqfsq epiwa Nghq czqL.

mLjqJ kPkhkqrfhqfsq vdq W nrhyqygqgLfpdq w ntWkq Mirfsq,

mDgtpjqjyq vdq w <uzqLfqfhfNt thoqfpdq wthq Gtpapyq vJntyqyhkq
nrhhqfqfkhfjq njhpfpdqwNjh mij mDgtpjqJ KbjqjhNy, jdfq F
nrhhqfqfKkq KfqjpAkq <eqj Gtpapyq mikeqJtpLkq vdq W ekqGfpdqwhhqfsq.

i[dhq fsq vzq tif rpjqJfqfsq, FzHqfsq iftugq ngwqwthqfsq

mjhtJ m\qlkh rpjqJfqfsq ahUfqF iftugq ngwq wNjh mthq fNs Kfqjp
epiy mila KbAkq vdq W ekqGfpdqwdhq. m\qlkh rpjqJfqfsq veqj xU
kdpjdplkq Fb nfhzq LtpLfpwNjh mtdq mij kfqfsplkq Ntbfqif fhlql
gadq gLjqJthNd jtpu Kfq jp epiyfqfhf gadqgLjqjpfq nfhzq L Kfqjp ngWjyq
vdq gJ vjqJid NgUfqF <aYkq. <dq Wkq <eqj epiyia mileq j
“rpjqjhqfis” ehkq rpeqjpfqfpdqNwhkq. gjpndlqL rpjqjhqfsq, khKdpfsq,
jtrPyhqfsq vd gyhpdq rpjqjpfisAkq, mthqfsq mileqj Kfqjp epiyiaAkq
ehkq fzq $lhffq fhzqfpNwhkq. <gqgb m\qlkh rpjqjpfsq iftugq ngWjyq
vyqNyhUfq Fkq rhjqjpakh? Kfq jpepiyfqfhd NtW VNjDkq khhqfqfkq
czq Nlh? cz qikahd Kfqjp vJ?

ngsjqjhqfsq Kfqjp ngWtNj FwpfqNfhshffq nfhzq lthqfsq mthqfsq

gQqrojqijfq flqLgqgLjqJtNj ‘Kfqjpapdq khhqfqfkhFkq’ vdq fpdqwdhq .
irthqfsq rpt nrh&g gjtpfis miltNj Kfqjp vdq fpdqwdhq . rpjqjheqj
irthqfsq rptdb NrhqjNy Kfq jp epiy vdq gij cWjpgqgLjqjprq
nrhyq fpdqwdhq. rhfqj newpahshqfNsh mdqidapdq mdq G fpilfqf mUSk q
fpiljqJtpLkq. mJNt Kfq jp epiyfqfhd Kjyqgb vdq fpwJ rfq jp topghL.

<eqJfqfsq midtUkq cyf thoqT njhyqiy jUkq xdqW vdq gjhyq,

kPzqLkq gpwtp vLfqfhj epiyia mileqJtpLjNy Kfq jp vdq W fUJfpdqwdhq.
G+j clYldq cyf tho qfqifapyq >LgLkq nghOJjhdq capUfqF geqjkq,
gwqW, ghrkq vyq y hkq <Ufq Fkq. mjdq fhuzkhf edq ik jPikfisrq nraqa
<aYkq.

capUfqF cyf <dqgHqfspyq gwqW <Ufq Fkq tiu kPzqLkq kPzqLkq

gpwtp vLjqJfqnfhzqNl <Ufq fpwJ. rhtpdqNghJ G+j clyq mopeqJNghfpwJ
vdq whYkq, kd clyq moptJ <yq iyahjyhyq meqj kd clYfq F kdpjdq
G+j clypyq <Ueq jnghOJ vdq d vdq d FzhjpraHqfsq, MrhghrHqfsq
<Ueq jdNth, mit vyq y hkq <Ufq Fkq. rhjhuz kdpjdq <weq j cldq
Njtdhfp tpLtjpyqiy. cyf <dq gHqfspyq gwqWtplhj caphqfsq G+kpapNyNa
Rwqwpfq nfhzqbUfqFkq. mitfis Earth Bound Spirits, Nguhirgpbjqj
caphqfsq, Ngaq, gprhRfsq vdq W nrhyqYfpNwhkq.

mit kPzq Lkq G+kpapyq gpweqJ Mirfis epiwNtwqwpfq nfhsqsNt

tpUkqGfpdqwd. thaqg qGfq fplqLkq NghJ kPz qLkq gpwtp vLfq fpdqwd. <Nj epiy
njhlhqfpwJ. MfNtjhdq cyf Mi ria tpl NtzqLkq vdq fpdqwdhq . <weqJ
Nghdthq fis epidjqJ ehkq mbfqfb tUeqJtJ $l, mthqf is <tqTyf
geqjHqfSfq F kPzqLkq Mlq gLjqjfq$Lkq.

meqj MjqkhfqfSfq F rheqjpAkq, ewqfjpAkq toHqf Ntzq LnkdqW

<iwtid gp uhjqjpgqgNj mthqfSfq F ehkq nraq afq$ba xNu ifkqkhW. ‘Pray
for our souls’ vdq gNj mthqfsq ekfqF tpLfqFkq NtzqLNfhsq. cyf
<dq gHqfspyq gwqwpyqyhj caphqfsq G+kpia tplqL caNu nryqfpdqwd.
mgqnghOJ m it “ahjdh”rhP ujqij vLjqJfqnfhzq L, KdqNdw
Ntzqbajwqfhd jHqfsq gazjqijjq njhlhqfpdqwd.

kdpjdq G+j clypyq <Ufq FkqNghNj mtDfqFsq xdqwpYkq mLjqjJ

Ezqz pajhf gy R+lq Rk rhPuHqfsq <Ugq gjhfTkq G+j clyq mopeqjgpdq caphq
meqj Ezq zpa clyq fSldq <aHqFtjhfTkq fzq lwpeqJsqshhqfsq. meqj
clyq fis KiwNa mdq dNfhrkq (Jhy clyq), gpuhz Nfhrk q (R+fqFk
clyq ), kNdh Nfhrk q (kd clyq ), tpQqQhd Nfhrk q (xsp clyq ), Mdeq j
Nfhrkq (mUtkq) vdq W FwpgqgpLfpwhhqfsq.

ehshtlqljqjpyq meqj meqj caphpdq jFjpfqNfwqg mJ Kjypyq G+j

cliy mj htJ mdq dka Nfhrjqij cjwpjq jsqspaJ Nghy xtqnthU
epiyapyq xtqn thU Nfhrjqijfq folq btplqL Kbtpyq mUtkhf <iwrfqjpAldq
xdqwptpLfpwJ. gpdqdhq gpwtp thaqgqgjpyqiy. <ijjqjhdq Kfqjpepiy
vdq fpwhhqfsq.

[ddkq Kjyq tPLNgW tiu – 2

nraq afq $baJkq … nraq afq $lhjJkq …
vgqgbAkq thoyhkq vdq W gyhq vzq Zkq <eq j fhy flq ljqjpyq
“<gqgbjqjhdq tho Ntzq Lkq” vdq W gy rPhpa newpKiwfis tFjqJ
nfhzq L mjdqgb gyqyhapukq gfqjhqfSfq F eyqtop fhlq b tUgthq rhfqj =
thuh`p kzpfzql Rthkpfsq.

1. thryq fjT
<dq iwfqF gy tPLfspyq ghJfhgq G fhuzkq fUjp thrypyq <UkqG fphpyq
<UkqGrq rlqlkq <izjqj fjTfis $Ljyhf mikfqfpwhhqfsq. <J jtW.
thryq gbapyq <UkqG cNyhfjqjpyq nraqagqg lql fjT itgqgJ fphpyq mikgqgJ
meqj <yq yjqjpdq nryq t tsjqij FiwfqFkq. thryq gFjp ghJfhgq GfqF
kwqw tif cNyhfkq gadq g Ljqjyhkq. Mdhyq “<UkqG” fzq bgqg hf
gadq gLjqj $lhJ. ghJfhgqG vdq W fUjp “tsikia” ePH qfNs
Fiwjqjplyhkh? (thryq fjtpyq klqLkqjhdq <eqj tpjpKiw [dq dyq
Nghdq wtwqwpwqF myq y)

2. mRjq j ePhq
tPlqbyq Jzp JitjqJ ntspNaWkq ePNuh, Njhaqjqj Jzpia >ujqJldq
fhagq NghLkqNghJ nrhlqbLkq ePNuh thryq gb Nehfq fp nryqyfq $lhJ.
thapYfq F NeNu <kqkhjphp mRjqj ePhq nrdq whyq tPlqbyq jhpjqjpuNk kpQqRkq.
thryq gb vdq gJ kfhnylq Rkp mkqrkq. meqj gFjp Nehfq fp mRjqj ePhq
JzpNjhaqjqj ePhq nryq Ykqgb mylq rpakhf <Ufq f $lhJ. thryq gFjpia
RjqjgqgLjqJfpNwhkq vdq W gyhq Jzp Njhaqjqj kPjp ePiuAkq, Jzp myrpa
kPjp ePiuAkq thryq gFjpapyq Cwqwp tpLthhqfsq. thryq gb gQq rG+j jjqJtkq
mlHq fpaJ vdq g ij epidtpyq nfhsqs NtzqLkq.

tPlqbyq EioAkq NghJ csqs Kfgq G miwapyq rhkpglkq itjqJ

topglfq $lhJ. xNu miw csqs tPL vdpyq fdq dp %iyapyq rhkp
glHq fis itjqJ topgl NtzqLkq. myqyJ >]qtu %iyapyq itjqJ
topglyhkq. 2,3 miwfsq nfhzq l tPlhf <Ugqgpdq, Kdq miwia G+i[
miwahf m ikfqf $lhJ.

4. mOfq F cil
xU <yq yjqJfqFsq tUkqNghJ fzq vjphpyq mOfq F cilfsq
njhpAkqgb njhHqf tplfq$lhJ. <J mOfq F cilfis ghhqg qgtiu tpl
meqj tPlqbyq trpgqgtUfqF jhpjqjpu epiyia VwqgLjqJkq. mOfq F cilfis
MHq fhHqF fzq lgb njhHqftplhkyq xU $il (m) nglq bapyq Nghlq L itjqJ
gpwF Jitfqf NtzqLkq.

Ntiy epkpjqjkhf nryq gthqfsq, gzp GhpAkq Mzq fsq, Mzq fsq ahuhf
<Ueq jhYkq tplqLfqF teqj cldq cil khwqWkq NghJ rlqil, Ntlqb, Ngzq lq,
csqshil, Nriy <twqiw fowq wp, gLfqf $ba flq byq kPJ Nghlfq $lhJ.
gLjqJ cwHqFkq flqbyq mikjpahd Jhfqfjqij ju Ntzqba gLfqif miw
<jdhyq ghjpfqfgqgLkq. gyjugqglql thqf is reqjpjqJ, gy tpjqahrkhd
mjphqtiyfis ngwqW ehkq tPlqLfqF tUfpNwhkq. <eqj epiyapyq mzpeqJsqs
Milfis flqbyq kPJ fowq wp NghLtJ mikjpia FiyjqJtpLkq. ntspapyq
nrdq W tUkq ehkq Njh\Hqfis ekq tPl qbyq Nrhqgqg ij <jdq %ykq jtphqf qf
<aYkq. mzpeqj Milfis fowq wp Nghlgqglql, flqbypyq gLjqJ cwHq Fkq
NghJ nflq l fdTfs q tUkq. epkqkjpahd cwfq fkq mikahJ. clypyq typ
NjhdqWkq. JhHqfp vOjqj gpwF clyq mrjpahf <Ufq Fkq. mikjpkpfqf
gLfqif miw flq bypyq mOfq F cilfis fowqwp NghLkqNghJ meq j
<yqyjqjpyq Rgplqrkq nkyqy nkyqy Fiwajq njhlHqFkq.

5. gPNuh
<dq W ngUkqghyhdthq fsq tPLfspyq gPNuh csqsJ. <eqj gPNuhit
gyhq RtwqNwhL xlqb itfqfpwhhqfsq. <J jtW. RtwqWfqFkq gPNuhTfqFkq
<ilNa <ilnts p <Ufq Fkqgb gPNuhit itfqf Ntzq Lkq. RtwqNwhL
xlqbagb itfqf $lhJ. RtNuhL mikfqf gqglql gP Nuhtpyq itfqfgqg Lkq gzkq
Ntfkhf nrythF kq. <yq yjqjpyq gzkq jHqfhJ.

6. gbgqG
cHqfsq Foeqijfsq ftdjqij rpjwtplhJ gbfqf Ntzq Lkh?
tlfpofqF rhhq eqj %iy gFjpapyq fPNo mkhqeqNjh, Nlgpsq mikjqNjh cHq fsq
Foeqijfsq gbfqFkqgb mikAHqfsq. gbgqgpyq edqF rhjid Ghpthhqfsq.
Foeqijfsq xtqnthUkq xtqn thU NeuKkq xtqnthU <ljqjpyq mkhqeqJ gbfqf
$lhJ. eleqj gbNa gbfqf $lhJ. gLfqf $ba flq bypyq mkhqeqJkq,
gLjqJkq gbfqf $lhJ.

njdqNkwqF gFjpapyq flqbyq mkeqJ <Ueqjhyq tpahjpahyq

ghjpfqfgqglqlthqfsq tpiutpyq Fzkhthhqfsq.

tPlqbyq fopT ePNuh, Fspayq miw ePNuh, njwqF Nehfq fp nryqYkqgb

<Ufq f $lhJ. <gq gbglql epiy nghUs hjhu tPo qrqrpia cUthfqfp tpLkq.

7. ntwq wpiyapyq rkq gs gzkq

xtqn thUtUkq rkqgskq, $yp vdq W thHqFfpwPhqfsq.
ngUkqghyhdthq fSfq F rpy ehlq fspNyNa rkqgs gzkq fiueq J tpLqfpwJ.
gpwF fldq thHqFkq epiy <Ufq fpwJ. gzkq tPlqbyq jHqFtJ <yq iy vd
Vuhskhdthq fsq tUjqjgqgLfpwhhqfsq. rkqgsNkh, thu $ypNah
vJthdhYk q rhp thHqFkq gzkq gyjugqglq lthqfis, gy Fzkq
nfhzq lthqfis gy mjphqtiyfis jhzqb cHq fsq iffq F teqJ NrUfpwJ.
thHqFfpw rkqgs gzjqij mgq gbNa xU &ghaq $l mjpyq <UeqJ nryT
nraq ahkyq tPlqLfqF nfhzq L thUHqfsq. MW ntwq wpiy vLjqJfq
nfhsqSHqfsq. %dq W ntwqwpiyia fPNo itjqJ mjdq kPJ rkqgs
gzjqij itjqjpLHqfsq gpwF meqj gzkq kPJ %dq W ntwqwpiyia
itAHq fsq. mij mgq gbNa vLjqJ G+i[ miwapNyh, gPNuhtpNyh
itjqjpLHqfsq.

itjqj Neujqjpyq <Ueq J rhpahf 24 kzp Neukq fopjqj gpwF meqj

gzjqij vLjqJ nryT nraqa njhlHqFHqf sq. nryT Nghf tPlqbyq
vgqNghJkq rpwpjsT gzkq kprqrkhf <Ugq g ij ePHqfsq fhygqNghfq fpyq
czUtPhqfsq. fpuk gFjpapyq ngzqfsq ‘RUfq Fig’ itjqjpUgqghhqfsq
mjpyqjhdq gzKkq , rpyqyiw fhRfSk q rpwpJ ntwqwpiy, Rzq zhkqGkq
itjqjpUgqghhqfsq. meqj RUfq F igapyq gzkq vgqNghJkq <Ueqjgb
<Ufq Fkq.

= iguthq
cyfpyq Njhdqwpa Mjpkdpjdpdq, kpUf thoqfqif eljqjpdhYkq
<awqif rPwqwHqfisfq fzqL kpfTkq gaeqjhdq. mtdq gajqij njsptpjqJ,
ijhpajqijfq nfhLfqffq $ba njaqtkq xdq W mtDfq F Njitgqglql J.
mjdhyq , jhdq cgNahfpfqFkq MAjHqfis, jdqid ghJfhfqFkq
njaqtjqjplkq nfhLjqJ mij tzHqfp tuyhdhdq . mgq gb cUthdht hqjhdq
= iguthq. %thapukq Mzq Lfshf <eq Jfqf shYkq, fpU]q JthqfshYkq,
Gjqj kjjqjpduhYkq , irtkq kwqWkq it\qzt khhqfqfjqjpduhYkq gy NtW
ngahqfspyq <dq W tiu topglgq glq L tUfpdqwhhq.

= iguthq, rptdpdq mkqrHqfspyq Kjyqthq. <Uisgq Nghfq fp xspiajq

jUgthq . jphpR+ykq mtUfqNf czqlhd rpwgqG MAjkq. jphpR+yjqij
kdfqfzqzpdhyq vzq zpdhNy NghJkq. = iguthq njhlhqG fpilfqFkq.
tPLfspyq Rthpyq jphpR+ykq NghlqL mUfpyq jpUtpsfqF itjqJ topgLthq. mJ
= igutUfqFzqlhd topghLjhdq. fpuhkfq fhtyq njaqtKkq mtNu.
Nfhtpyq jpweqjTlDkq, Nfhtpyq eil rhjqjgqgLkq nghOJkq <uT Neu G+i[ia
mthq Vwqf pdqwhhq.

gpukqkdpdq fhqtjqij mlfq fpAkq, tp\qZtpdq khiaia ePf qfpAkq, =

iguthq rptN[hjpapdq mkqrkhf rpuQqrPtpahf <Ufqfpdqwhhq. cyfgq gpusafq
fhyjqjpyq xLHqFfpdqwhhq. XaqT vLfq fpdq whhq. kPzqLkq rpU\qb fhyjqjpyq
ntspgqgLfpdq whhq vd rh]q jpuHqfsq nrhyqfpdqwd. = igutUfq F vd
jdpahf Guhzk q <Ugq gjhf njhpatpyqiy.

= iguth\qlfkq – gpUF Kdpthq vOjpa iguthq <UgjqijeqJ - =

igut Mfhq \zkq – Mdeq j feqjkq kwqWkq jeqjpu, Mfk rh]q jpu VLfsq,
= igutiugq gwqwp tpsfqfprq nrhyqfpdqwd. = iguth q, ghydq vdq Dkq
epiyapyq MukqgpjqJ vlq L epiyfisjq jhzqb, xdqgjhf Nahfdq vdq Dkq
Nahf igutuhf xLHqFfpdqwhhq. rdpfqF FU = igutNu.

64 fiyfs pyq, 64 iguthq jdq rfqjpAldq tpid Mwq Wfpdqwhhq.

mgqghYfq F mgq ghyhf, Mfha ig utuhf, vyqNyhhq kdjpYkq CLUtp
epwqfpdqwhhq. ]hqt mzq lHqfSkq mtiufq fzqL eLHqFfpdqwd.

ekq vjphpfsq ePHqf k`h igutiu tzHqf Ntzq Lkq. cyf

<afqfjqijjq jkqgdkq nraqa = F&u (UU) igutiu topghL nraqa
Ntzq Lkq. mgprhu gpuNahfjqijAkq, G+hq t [dqk Njh\jqijAkq ePfqf, =
fghy igut hpdq mUsq Ntzq Lkq. Gijayq <Ufq Fkq <lkq fhlq l, Fwp nrhyq y
= gP \z iguthq mDruiz NtzqLkq. RgfhhpaHqfsq JtHqf, = rzq l
igutiu Muhjpfqf Ntzq Lkq. = cdq kjqj iguthq vjphqjqJ tUkq vjphpia
igjqjpakq gpbfqf nraqg thq. ekq MAis ePl qbfqf nraq gthq fhy iguthq.
tPlqbyq itjqJ tzHqf jFeqjthq = nrhhq z iguthqjhdq.
 Nahf khhqfjqijAkq, Qhd khhqfjqijAkq tpUkqGgthqfsq = igut
fhajqhpia n[gpjqJ, Nahf igutiuAkq, Mfhr igu tiuAkq topglyhkq. =
iguthq cghrid, jHqf tpahghhpfSfq Fkq, cahqepiy mjpfhhpfSfqFkq,
rptG+[fhq fSfqFkq, klhjpgjpfSfqFkq, fhtyq Jiw kwqWkq uhZtjqJiw
mjpfhhpfSfq Fkq mtrpakhdJ. fhtyq Jiw kwqWkq <uhZtjqJiwapdiujq
jtpu <juhqfsq = igutUfqF irt czit epNtjpfqf NtzqLkq.

xU kdpjUfqFsq R+lqRkkhf <Ueq J mtDfqF ijhpajqij nfhLfqFkq

fhtyq njaqtkq = igutNu. gfqjhqfSfq F jpdgq nghwq fhRfsq,
nghwqjhkqghskq, Gijayq, mlq ra ghjqjpukq nfhLjqJ Mjhpgqg tUkq =
nrhhqz igutNu.

vHqFkq, vjpYkq, ePfqfkw epdqW, <eqj gpugQqrjqijAkq,

gQqrG+jHqfisAkq rpU\qbjqJ, cUtpdqwp N[hjpahf epwqFkq rhqNt]qtudpdq,
Kjyq %hqjqjNk = igutg qngUkhdq.

goikahd hpfq, mjhqtz NtjHqfspYkq, cjqjpu fhuzhfk kq,

G+hqtfhuzhfkkq, m[pjhfkkq, RgquNgjhfkkq, mkqRjqNtjhfkkq, kFlhfkkq,
nusuthfkkq Nghdq w MfkHqfspYkq, gy rh]q jpu EhyqfspYkq, iguthq
tuyhW tphpthffq $wgqglq LsqsJ.

gyqNtW rkaHqfspyq = iguthq topglgq glqLsqshhq. i[d

rkajqjpdhq, tp[agjquhq, tPugjquhq, kzpgjquhq, = iguth q, mguh[pjhq vdq w
ngahqfspyq N~jqjpu ghyfuhf topglqldhq .

96 tif iguthqfsq i[d rkajqjpyq csqs dhq. ngsjqj rkajqjpyq

84 taputhqfSkq, thkkq myq y J rhfqfjqjpyq 64 ituthqfSkq,
irtgqgFjpfshd khtpujkq, fhshKfkq , fhghykq, ghRgjkq Mfpait mlq l
iguthqfisAkq, Ifqfpathj irtkq, igutUldq tPugjqjpuiuAkq
nfhzq LsqsJ.

ngsjqjhqfsq, rkqghuh igutiuAkq, mthpdq rfqjpahf t[qutuh`piaAkq

topgLfpdq wdhq . Neghsjqjpyq m\qlfdq dpahq G+i[apyq igut topghL
eilngWfpwJ. gfqjhkqG+hq, fhlqkzqL Mfpa <lHq fspyq Mfhr igu tUfqF
Nfhapyqfsq csqsd.

Mfhr igut iu t[qufhqghq, t[qutuh`hq vd i[d, ngsjqj kjHqfsq

topgLfpdq wdhq . rhfqj topghlqbyq Kfqfpakhd 51 rfq jp gPlHqfspyq =
igut%hqjqjp nttqNtW ngahqfspyq KfqfpajqJtkq ngwqWsqshhq.

itztjqjpyq, rfqujqjhopthhq vdq w ngahpyq = eurpkqkhpdq cfq fpujqij

jdpjqjUspa = igut iuNa, topgLfpdqwdhq. gjqhpehjq Nfhtpypyq <dq Wkq,
Nfhtpyq rhtpia iguthq jpUtbapyq itjqJ topghL elfq fpdqwJ. mofhq
Nfhtpypyq, iguthq N~jqjpughyfuhf cs qs hhq.

fpU]q Jt rkajqjpyq ‘Nehth]q Mhqfq’ vdgq g LtJ gpusa fhyjqjpyq,

N~jqjpughyfhpdq Njhzpia xjqJsqsJ. nrapzqlq ikfqNfyq, nrapzqlq
[hhq[q vd mth qfsq topgLgthqfsq, = igutUldq xgqg plfq $bathqfsq.

= iguthq vdq wJkq, midtUfq Fkq epidTfqF tUgthq “=

fhyiguthq”, = fhyigu thq gpusa fhyjqij ephqz apfqFkq
rpthkqr%hqjqjpahthhq. gQq r G+jHqfsq, etfpufHqfsq, gpugQq rjqjpdq vyq yh
mkqrHqfspdq nrayqghlq ilAkq ephqzapgqgthq. gdq dpuzq L uhrpfSkq, mtuJ
cUtpdq xtqn thU gFjpahf csqsd. rfq jpfsq, Njthqfsq, Nahfpdpfsq,
refhjp Kdpthqfsq, fpeqeuhq, rpjqjhqfsq tzHqFkq njaqtkq = iguthq.

= iguthq Kjypyq, 8 gphpthf gphpeqJ m\ql iguthqfshfTkq, gpdq 64

gphpthf gphpeqJ, m\qlh\ql iguthqfshf, 64 Nahfpzpfsq, rfqjp fzHqfSldq
nrayq g Lfpdqwdhq .
 “xU ghid NrhwqWfqF xU NrhW gjkq” vdq gJ Nghyq = iguthq kfh
ngUkhdpdq Nkdqik, ngUik, typik, rfq jpiagq gwqwp GhpeqJ nfhsqs
meqjfhRudq tuyhwqiw Nehfqfpdhyq NghJkq.

meqjfhRudq vDkq rptgfqjdq ePzq L typa jtkq GhpeqJ

rptngUkhdplkq tukq ngwqwhdq. meqj tujqjpdq rfqjpahyq
Kkq%hqjqjpfisAkq, kwqw Njthqf isAkq JdqGWjqjpdhdq . mthq f is Nriy
mzpeqj, ifapyq tisaplqL, fzq zpyq ikjPlqb, ngzq Ntljqjpyq jdfq F
rhkukq tPrp gzpGhparq nraqJ <opTgLjqjpdhdq . <thq fsq midtUkq
meqjfhRudplkq NghhplqL Njhwqwdhq. gpdqd hq KO KjwqflTshd
rptngUkhidjq jQqrkileqJ Kiwaplqldhq .

jhUfhGujqij vhpjqj fhyhfq dp, rheqjkhfp rptdpdq neQqrpyq Xhq

gFjpahf <Ueq jJ. Njthq Jahq Jilfq f rptngUkhdq meqj mfq dpfqFQqRfqF
Mizaplqlhhq. mjpyq tp]q t&gkq vLjqJ teqjthqjhdq =iguthq.

= iguthq, meqjfhRuDldq NghhplqL, mtid mlfq fp Kkq%hqjqjpfsq,

Njthqfspdq Jahpidjq Jiljqjhhq. mjwqF edqwp fldhf mth qfsq
midtUk q, jHqfSila Jizahd rfq jpfsq, thfdHq fsq, MAjHqfsq
Mfpatwqiw igutUfq F rkhqgpjqjdhq. jhHq fSkq mtUldq jkqik <izjqJ
nfhzq ldhq . <tqthW midjqJ Njthjp Njthqfspdq, rfqjpAkq, kfpikAkq
jdqDsq nfhzq lthq =iguthq. Mf, cU, mU, mwqw rptdpdq Kjyq
%hqjqjkhd =igutNu, Mzq ltdhyq rpU\qbfqfgqglql fhfq Fkq
MgjqJNjhuzhq vdq g J edq F tpsHqFkq.

MfkHqfsq, rh]q jpuHqfspyq $wgq glq Lsqs m\qliguthq tpsfqfHqfis

$hqeqJ Nehfqfpdhyq NkNy $wgqglqlit, njsqsjq njspthf GhpAkq. kwqWkq
64 iguthqfspdq Jiz rfqjpfshd 64 Nah fpdpfspdq glqbaiygq ghhqjqjhYkq
<eqj czq ik edqwhf tpsHqFkq.

m\ql iguthq fsq

veqj fpufjqjpwqF
gpuhz
iguthq Jizahd rfq jp thfdkq Njtijahf
tpsHqFfpwhhq

mrpjhHqf iguthq gpuhkqkp mdq dkq FU

UU iguthq kNf]q thp <lgthfdk q Rfqfpudq

cdq kjqj iguth thuh`p Fjpiu Gjdq

q
FNuhjd iguthq it\qz tp fUldq rdp

rzqliguthq nfskhhp kapyq nrtq thaq

fghy igut hq <eqjpuhzp ahid reqjpudq

gP\z iguthq rhKzq b rpHqfkq NfJ

rkq`hu iguthq rzqbfh ehaq uhF

= nrhhq zhfhq\z iguthq, iguthpAldq mKjfq fyrNkeqjp,

R+hpadpdq gpuhz Njtijahf csqshhq.

ahhq xUtUfq F, fpufHqfspdq jprhGjqjp elgq g pyq csqsNjh, mjwqFhpa

igutiuAkq, mthqfsJ rfqjpfspdq fhajqhp keqjpuHqfis n[gpjqJ topglqlhyq,
JdqgHqfsq Xb xspAkq, <dq gHqfsq ehbtUkq.
 m\ql iguthqfsq m\qlh\ql iguthqfshf, 64 iguthqfshf gphpeqJ
NghJ, >rdplkq <lgq g hfkq ngw ghhqtjpNjtp jtkq nraqa Gwgqglql NghJ
cldq nrdq w mtuJ 64 Njhopahq, Nahfpdpfsq, <eqj 64 iguthqfspdq
rfqjpfshf, Jizfshf csqsdhq. 64 jeqjpufiyfSk q, mjdq topahd
Nahf rpjqjpfSkq <eqj rJ\qr\qb Nahfpdpfsq %yNk rhjfhqfSfq F
nrdq wilfpdqwd. vzq tif fhqkHqfSkq <eqj Nahfpdpfsq %ykqjhdq
topghL nraqghqfSfqF nrdq wilAkq.

thaq Ngrh clyq NgRkq nkhopfsq

mdq whl thoqfqifapyq ehKkq gy rkaHqfspyq <kqnkhopfis
GhpfpdqNwhkq. ‘Mkhkq’ vdq W nrhyqYkq nghOJ jiyia NkYkq fPOkq
Mlq LfpdqNwhkq. ‘<yqiy’ vdq W nrhyq y <lkq tykq Mlq LfpdqNwhkq. ehkq
thahyq Ngrhkyq clyhyq NgRkq nghJthd rpy nkhopfsq fPNo
nfhLfq fgqglq Lsqsd.

jiyia fP Okq NkYkq mirgqgJ

- Mkhkq vd nrhy qtJ

jiyia <lk q tykq Mlq LtJ

- <yqiy vdq g ij kWgqgJ

jiyia <lJ tyJ Nehfqfp khwp khwp rhpgqgJ

- nrhyqygqgLkq Mizia VwqWfqnfhsqtJ

jiyia nrhwptJ

- Gjphq, Fogqgkq

iftpuyhyq newqwpia gpbgqgJ

- Qhgf kwjp

newqwpia nkJthfNth gykhfNth jlqLtJ

- jtiw czhqeqJ tUjqjgqg Ljyq

GUtHq fis Jiljqjyq

- Nahrpjqjyq

fzqfis %bfqnfhsqSjyq

- ghhqfqf Nflqf tpUgqgkpdqik, Vfheqjgq gLjyq

<lJ tyJ iffshyq Kfjqjpyq meqjeqj ghfHqfspyq GUtjqNjhL Nrhq eqJ fzq
Kfjqij Njaqjqjyq

- MgjqjpypUeqJ tpyfpaJ fhlq lyq

NgRkq nghOJ fzqfis mbfqfb rpkplqLtJ

- NgRtJ jtwhf myq y J nghaqahf NgRtJ

gpwhq NgRtij Nflq Fkq nghOJ mbfqfb fzq fis rpkplqLtJ

- NgRtJ gpbfqftpyqiy

nfhlq lhtp tpLtJ

- %isrq NrhhqT (NghubgqgJ)

GUtHq fis cahqjqJjyq

- mjphqrqrp , Mrqrhpakq

GUtHq fis jhoqjqjp newqwpia RUfq FtJ

- Nfhgkq, jPtpu rpeqjid

csqsHqiffisAkq iftpuyqfisAkq FtpjqJ fhjpdq gpdqdhyq itjqjyq

- NgRtJ rhpahf Nflq fhkyq <Ugq g J

tpuyqf is nfhzq L fhJfis %LtJ

- rjqjkq myqyJ NgRtJ gpbfqf tpyqiy

iffis nfhzq L fhJfis %LtJ

- NgRtJkq NgRkq egiuAkq gpbfqf tpyqiy

%fqif jlqLtJ

- ufrpakq

%fqif gpbgqg J (m) RopgqgJ

- Jhqehwqwkq, VjhtJ ‘nraq’ vdq W nrhyqtJ

fdq djqjpyq if itgqgJ

- Nrhfkq, ftiy

ngU%rq RtpLtJ

- epidjqj fhhpakq Kbjqjyq (m) ftiy Neujqjpyq

ntspgqg LjqJjyq

%fqif gykhf fhwq iw csqspOgqg J

- mUikahd kzkq

ehfqfpdhyq jdq cjLfis tULtJ

- Ritahd czTf qF jahuhFjyq

KjqjkpLtJ

- mdq ig ntspgqg LjqJjyq

ifiaAkq tpuyqf isAkq Fohaq Nghyq FtpjqJ Nkyq thapyq itjqjyq

- Moq eqj rpeqjid

NgRkq NghJ Njhsqfis rlqnld mrj qJtJ

 - eP nrhyqtJ vdfq F rkqg eqjkpyqyhj tp\akq (m)
vdfq F njhpahJ

<Lgqgpyq ifitjqjyq

- Nfhgkq, mjpfhukq

ifflq b epwqg J

- khpahij

ifia Nyrhf cahqjqjp Ntfkhf mirjqjyq

- tuNtzqlhkq

ifia NkNy cahqjqjp gfqfthlq byq mirjqjyq

- JhujqjpypUeqJ ezqghq tUifapyq reqNjh\jqij

ntspgqg LjqJtJ

ifia Nyrhf cahqjqjp nkJthf mirjqj yq

- kfpoqrqrpAldq tpil nfhLgqg J

ifia jlqLjyq

- fUjqJfqfis VwqWfq nfhzqL ghuhlqLfis

njhptpjqjyq

ifia jiyfqF NkNy cahq jqjp fhlqLjyq

- ‘ehdq <HqfpUfqf pNwdq ’ vd ePzql njhiytpyq

csqsthqfqF njhptpjqjyq

xUthq ifia kwqwthq FYfq FtJ

- ghuhlqil ntspgqgLjqJjyq

vjpypUgqgthq myqyJ gfqfjqjpypUgqgtiu Nehfqfp GwHq ifia mirjqjyq

- tpyfprq nryq (m) jsqspgqNgh

<dq Dkq rpy clyq mirT nkhopfis mLjqj <jopyq fhzq Nghkq.

ekJ c lypyq VwqgLkq mjp\qljq JbgqGfsq

crqreqjiyapyq Jbjqjhyq - Jdqgkq ePH qFkq
crqreqjiyapyq <lJghfk q Jbjqjhyq - ngUik czq L

jiy Jbjqjhyq - ngUik, Gfoq , nryq tkq

newqwpapdq <lJghfkq Jbjqjhyq - epiweqj nryq tkq

newqwpapdq tyJghfkq Jbjqjhyq - Nehaq ePH qFkq

tyJ GUtkq Jbjqjhyq - ngUik

<uzq L GUtHqfSkq Jbjqjhyq - kpFeqj ngUik

fzqzpdq gpdqghfkq Jbjqjhyq - ngUkqGfoq , nryq tkq

<lJ fzq zpdq <ik Jbjqjhyq - nryqtkq, Rfthoqfqif

<lJ fzq Jbjqjhyq - kpFeqj ngUQq nryq tkq

fOjqJ Jbjqjhyq - JdqgHqfsq mwNt ePH qFkq

gplhpapdq <lJGwkq Jbjqjhyq - rpwgqG

<lJ Gagq Gwkq Jbjqjhyq - eyqy kidtp

tyJ GagqGwkq Jbjqjhyq - tofqfpyq ntwqwp

tyJ fzqlfqif Jbjqjhyq - cilrq rpwgqG

<lJ fzq lfqif Jbjqjhyq - Njh\kq ePH qFkq

tyJ KoH qif Jbjqjhyq - jtgqgadq

<lJ KoHq if Jbjqjhyq - jdrq Nrhqfqif

tyJ Kdq if Jbjqjhyq - ngUfq fKsqs NgW

<lJ cs qsHqif Jbjqjhyq - <yhgkq

tyJ if ngUtpuyq Jbjqjhyq - <yhgkq

tyJ if Msqfhlqb tpuyq - edqik, nryq tkq

tyJ if eLtpuyq Jbjqjhyq - eyqy fhhpakq

tyJ if Nkhjputpuyq Jbjqjhyq - ngUik

tyJ if mbgqghfkq Jbjqjhyq - rpweqj fhhpajqjhyq nryq tkq

<lJ if ngUtp uyq Jbjqjhyq - epiwthd thoqfqif

<lJ if Ms qfhlqb tpuyq Jbjqjhyq - <uhr Nehfq fkq

<lJ if Nk hjputpuyq Jbjqjhyq - edqik, jdkq

<lJ if rpWtpuyq Jbjqjhyq - kuzkpyqiy

<lJ Kiy Jbjqjhyq - Rf thoq fqif

tyJ ifgqglq il Jbjqjhyq - Gjpa Mil

%fqfpdq tyJ ghfkq Jbjqjhyq - ewqghfqfpakq, nryq tkq

%fqfpdq <lJ ghfkq Jbjqjhyq - nryqtkq

Nkyq cjL Jbjqjhyq - eyqy nraqjp

fPoq cjL Jbjqjhyq - jpdqgzqlkq

<lJ tpyhtpdq tyJghfkq Jbjqjhyq - nghUsq NrUkq, gazkq

<lJ tpyhtpdq <UghfHq fsq Jbjqjhyq q- Nehaq jPUkq, <dq gkq czq L,

<il Jbjqjhyq - Ntsqtp Ghpjyq, kpfgqNgW

tyJ tpij Jbjqjhyq - ahid, Fjpiu Vwq wkq

<lJ tpij Jbjqjhyq - Nehaq ePH qFkq

<lJ njhil Jbjqjhyq - eyqy nraqjp

<U njhilfsq Jbjqjhyq - nrkqnghdq czqlhFkq

<lJ Koeq jhsq Jbjqjhyq - cwtpdhq tUthq

<uzq L Koeqjhsq Jbjqjhyq - cyif MSj yq

tyJ fizfqfhyq Jbjqjhyq - nryqtkq czqlhFkq

<lJ cs qsHqfhyq Jbjqjhyq - Njrgq gazkq

<lJ Gwtb Jbjqjhyq - tofqfpyq ntwqwp

<uzq L csqsHqfhyqfsq Jbjqjhyq - gyqyfqfpqy q VWjyq

fhyqtpuyqfsq gjqJkq Jbjqjhyq - edqikfsq, jpUkfsq Nrhqfqif,

rpwgqGkpfqf thoqfqif

ekJ clypyq VwqgLkq jPik gafqFkq JbgqG fsq

crqreqjiyapdq tyJ ghfkq Jbjqjhyq - mrqrkq

jiyapdq gpdqg hfkq Jbjqjhyq - gif

<lJ GUtk q Jbjqjhyq - nghpa nghyqyhHqFgq NgrqR

tyJ fzq <ik NkyqNehfqfp Jbjqjhyq- tofqF teqNj jPUkq

tyJ fzq <ik fPoqNehfqfp Jbjqjhyq - ftiy, mOif

<lJ fzq <ik fPoqNehfqfp Jbjqjhyq - JiztDfqFjq Jdqgkq

tyJ fzq KOtJkq Jbjqjhyq - tUjqjkq, Nehaq

tyJ GagqGwkq Jbjqjhyq - Jdqgkq jUkq nraqjp

<lJ Gakq Jbjqjhyq - cwtpdhq <wgq G

<lJ Kdq if Jbjqjhyq - gpwuhyq Jdqgkq

tyJ csqsHqif Jbjqjhyq - <opT tUkq

tyJ GwHqif Jbjqjhyq - tofqF czq lhFkq

<lJ GwHq if Jbjqjhyq - Jdqgkq tUkq

tyJ if rpWtpuyq Jbjqjhyq - cwqwhhq <wgq G

<lJ if eL tpuyq - tofqF czq lhFkq

<lJ if Jb jqjhyq - <Ueq j gjtpia <ojqjyq

neQq R Jbjqjhyq - Jdqgkq tUkq

tyJ Kiy Jbjqjhyq - <wgq G

njhgqGsq Jbjqjhyq - kpFeqj ftiy

tapW Jbjqjhyq - ehsq NjhWkq Nehaq

tyJGw KJF Jbjqjhyq - Nehaq teqJ ePHqFkq

<lJ Gw KJF Jbjqjhyq - FbapUeqj kidia <oj qjyq,

neLeqnjhiyT nry qYjyq

KJF KOtJkq Jbjqjhyq - tUjqjkq, jzpahNehaq

<uzq L ifgqglq ilfsq Jbjqjhyq - FwqwKilaJ

Mzq Fwp Jbjqjhyq - njhiytpyq csqstuhyq ftiy

czq lhFkq

<uzq L tpijfsq Jbjqjhyq - tofqF czq lhFkq

tyJ tpyh Jbjqjhyq - tUjqjkq, ftiy

<lJ tpyh Jbjqjhyq - tPlqil <ojqjyq

<uzq L fizfqfhyqfsq Jbjqjhyq - eLfqfkq, Xlqlkq

tyJ csqsHqfhyq Jbjqjhyq - Nehaq

tyJ Gwtb Jbjqjhyq - Nehaq

tyJ Koeqjhsq Jbjqjhyq - Nfhgkq

tyJ fzqilfqfhyq Jbjqjhyq - mbik

<kq khj <uhrp gydq fsq

(gpgquthp khjkq Kba)

fzpjqjthq : vdq. `hp`u%hqjqjp

Fzqlyq, jpirasq tpis top, jpUneyqNtyp – 627657. miyNgrp: 94439851 43

req

Nf
Tpah 8jp kfu Gjdq
nrHq 12jp Fkqg R+hp
 uhF 27jp Fkqg Gjdq rdp
R+hpadq

Gj

Nk\kq
(mRtjp- guzp – fhhqjqjpif 1 kq ghjkq)

mdq Gsqs Nk\uhrp mdq ghqfNs!

NghJkq vdq w kdNjhL thofwq WfqnfhsqS Hqfsq. njhopyq hPjpahf

reqjpgqg thqfsplkq epjhdjqJldq mZFtNj eykqjUkq. nghJthf
Nfhgjqijfq FiwjqJfq nfhsqtJ eyqyJ. tPzq req NjfHqfis jtphqf qfyhkq.
jfgqgdhhpdq Nahridia Nflq L elgq g J eykqjUkq. jhahhpdq clyq eykq
Rfkq ngWkq. cHq fspdq epjhdkhd Nghfq F kwqwthplkq edqkjpgqig
ngwqWjqjUkq ngzq fsplkq jsqspNa epwqg J eyqyJ. njhopypyq mjpf
mfqfiw Njit. FoeqijfSldq epjhdkhd Nghfq if filgpbfqfTkq
RfNghfHq fis mDgtpfqf <dq Dkq fhykq $btutpyqiy. jHqfspdq
czq ikAkq jhqkKNk <eqjrq R+oqepiyapyq cHqfSfq F cjTkq.
ajhhqjqjjqij GhpeqJnfhzqL nrayqglqlhyq, rhjfkwqw
fpufrQq rhuHqfspypUeq J cHq f is tpLtpjqJfqnfhsqs KbAkq.

hp\gkq
(fhhqjqjpif 2,3,4-kq ghjkq – Nuhfpzp-kpUfrPhplkq-1,2kq ghjkq)

mdq Gsqs hp\guhrp mdq ghqfNs!

xdqgjhkq NjjpfqFgq gpdq FLkqgjqjpyq mikjpfqF top gpwfqFkq thoqfqif

Jiztuhyq RfgqglKbAkq. clyq epiyapyq <Ueq Jteqj mrjpfsq,
tUjqjHqfsq nkyqy nkyqy kiweqJtpLqkq. jhahhpdq clyq eydpyq mfq f iw
Njit. Ntiyfspyq cHqfspdq rhkhqjqjpakq gsprqrpLkq vdq whYkq
rfCopahqfsplkq mDruizahd Ng hfqF<uhJ. vlq lhkq Njjptiu ahUfq Fkq
veqjthfqFWjpAkq juNtzq lhkq. epiwNtwqW tjpyq rpukkq <Ufq Fkq Nghlq b,
geqjaHqfspyq ntwqwpngw mjpfthaqg qGfsq czqL. rdpgfthid j tpu kwqw
fpufHqfsq midjqJkq cHqfSfq F rhjfkhd R+oq epiyapNyNa rQq rhukq
nraq tjhyq cHqfSfq F <eqjkhjkq eyqyfhykhfNt <Ufq ffq$Lkq. KbeqjsT
clyq CdKwq wthqfSfq F cjtpdhyq rdpapdhYkq Rfgq glKbAkq.

kpJdkq
(kpUfrP hplkq 3,4kq ghjkq –jpUthjpiu – GdhqG+rkq 1,2,3kq ghjkq)

mdq Gsqs kpJduhrp mdq ghqfNs!

cHqfspdq Gjqjp$hqik ntspgqgLkq fhykpJ vdq whYkq mjpf

mfqfiwAldq vyq yh nrayqfspYkq >LgLtJ eyqy J. FLkqgjqjpyq
Fogqgkhd R+oq epiyNa fhzgq g Lkq vdq whYkq ghjfkpyqiy. Mil Mguz
Nrhqfqif czq L. rNfhjuhqfsplkq RKfkhd cwT fhzgq glhJ.
tplqLfqnfhLfq ffq $ba R+oq epiy Vwqglyhkq. gdq dpuzqlhkq NjjpfqF gpdq
MyaHq fSfq F nrdq WtUkq thaqg qG fplqLkq. cwTfsplkq mDruidahf
eleqJ nfhsqs NtzqLkq. gazjqjhyq thoq fqifjqJizthplkq kjpgqiggq ngw
gzpeqJ nryqy NtzqbAsqsJ. G+hq tPf nrhjqjpdq tUkhdkq Fiwafq$Lkq.
njhopypyq Rkhuhd epiyNafq fhzgq g Lkq. gzpitfqfilgpbgqg J eyqy J.

flfkq
(Gdhq G+rkq 4kq ghjkq – G+rkq – Mapyqakq elqrjqjpukq)
mdq Gsqs flfuhrp mdq g hqfNs!

NfhgjhgHqfis FiwjqJfqnfhzqL gzpfspyq njhlhqeqJ nrayqglTkq

ehtlfq fkq Njit. cwTfsplkq Fiw fhzq gij jtphqjqjyq kd mikjpngw
KbAkq. rKfjqjpyq cHqfsq meqj]qJ caUkq. njhopyq Kdq Ndwq wkq
ngwthaqgqGfsq $btUkq. Gjpa rpeqjidfsq cUntLf qFkq. clyq ciogqG
mjpfhpfqFkq vdqwhYkq mjwqfhd gyDk q fpilfqFkq. gdq dpuzqlhkq
NjjpfqFgqgpdq Jizthplkq thfqFthjjqij jtphqfqfTkq. ntwqwpngw
mjpfrpukjqij Nkwqnfhsqs Ntzq baJtUkq. Gjpa kdpjhqfis reqjpfqfTkq,
mjdhyq cHq fsq epiy cauTkq fhykq ifnfhLfq fTkq Mdq kPf gazkq
NkwqnfhsqSkq thaqg qGkq $btUkq. cHq fspdq jhqkrpeqjidia njhlhq eqJ
nrayq g Ljqjp thUHqfsq.

rpkq kkq
(kfkq – G+ukq – cjqjpukq 1kq ghjkq)

mdq Gsqs rpkqkuhrp mdq ghqfNs!

kpfTkq vrqrhpfqifAldq nrayqgl Ntzqba fhykhFkq. kwqwthqfspdq

nraq if cHq fSfq F vhprqriyjq jUkq vdq whYkq mikjpahfrq rpeqjpjqJ
nrayq glqlhyq rpfqfiyjq jtphqfqfyhkq. cHq f sq thjkq kwqwthqfshyq
ngUikahfgq NgrgqgLkq. cHq fspdq fLfLgqghd Kfghtidi a khwqwpfq
nfhsqSjyq NtzqLkq. mjpUgqjpahd kdghtjqjpwqfhd R+oqepiyNafq
fhzgq gLfpwJ. ntwqwp thaqg qG FiwT vdq gjhyq Nghlq bfspyq >LgLtJ
thfqFWjp nfhLgqgJ Nghd qwtwqiw jtphqfqf yhkq. kidtp ngwqNwhhqfsq
mDrhpjqJ elgq ghhqfsq. njhopyq XusT rpwgqghfNt <UfqFkq.
Jhfqfkpdqikia jtphqfqf rjhrpeqjpjqJfq nfhzqbUfqf Ntzqlhkq.
Gjqjpuhqfshyq nryTfsq mjpfhpfqFkq.

fdqdp
(cjqjpukq 2,3,4-kq ghjkq – m]qjkq – rpjqjpiu 1,2kq ghjkq)

mdq Gsqs fdq dpuhrp mdq ghqfNs!

cwTfsq mjpfhpfqFkq fhykq. Gjpa elqGfsq VwqgLkq. vlq lhkq

NjjpfqFgqgpdq FLkqg mHq fjqjpdUldq thfqF thjjqij jtphqg qgJ eykqjUkq.
njhopypyq keqjepiyNa fhzgqgLkq. Ghq tPf nrhjqjpypUeq J tUthaq$Lkq.
$lqLjqnjhopypyq itjqjpUgqgthqfSfq Fsq kdNgjNkwqglthagq Gsqsjhyq
epjhdkhf mZfTkq. Nghlq b geqjaHqfspyq fyeq J nfhsqs Ntzqlhkq.
jhHqfsq vjphpfshf epidgq gthqfsplkpUeq J tpyfpapUfqfTkq clyq eykq ngWkq.
Foeqijfshyq ngUikngwyhkq. fiyjqJiw ifnfhLfqFkq. Fynjaqt
topghL tskqNrhqfqFkq. FLkqgkq FJhfyjqJldq fhzgq g Lkq. ngwqNwhhqfsq
xjqjhirAldpUgqghhqfsq. Mil Mguz N rhqfqiffqfhfTkq tpUeq J
cgrq rhuHqfSfq fhfTkq nryT nraqa NehpLkq. rNfhju rNfhjhpfsq tUif
kd mikjpjqjUkq. tPdhz fhqtjqij tplqLtplql hyq cwTfsq epwqFkq.

Jyhkq
(rpjqjpiu 3,4kq ghjkq –Rthjp-tprhfkq 1,2,3-kq ghjkq)

mdq Gsqs Jyhkquhrp mdq g hqfNs!

 veqjrq nraiyrq nraqjhYkq rpeqjpjqJ nrayqgl Ntzqbafhykq.
khjgqgpdq gFjpapyq thoqfqifjqJizthpdq mD$yk hd Ngrq R MWjyqjUkq.
jhaqjeqijahpdq eydpyq mjpf mfq fiw NtzqLkq. mthqfshyq kUjqJtrq
nryTkq xUrpyUfqF tuyhkq. njhopyq RkhuhfNt <UfqFkq. Ntiy
nraqg thqfsq rfCopahqfsplkq mDruizahd Nghfq if filgpbfqfTkq
ahUfq Fkq veqj thfqFWjpfisAkq juNtzq lhkq. kwqwthqfsq tpraHqfspyq
jiyaplhkypUgqgJ eyqy J. clyq eydpyq mjpf mfq fiwjqNjit ahiuAkq
mjpfkhf ekqgNtzqlhkq. <UkqG, neUgq G rkqgeqjkhd njhopyq XusT yhgkq
csqsjhf <Ufq Fkq. cHq fspdq tUkhdkq gwqwhfqFiwAldq fhzgq glql hYkq
rkhspgqgPhqfsq. <Ugq g ij itjqJ ngUikgl fwq WfqnfhsqSHqfsq.

tpUrq rpfkq
(tprhfkq 4-kq ghjkq – mD\kq – Nflq il elq rjqjpukq)

mdq Gsqs tpUrqrpfuhrp mdq ghqfNs!

cHqfspdq nrayqfsq ePH qfsq epidjqjgb <yqiy vdq gjwqfhf

kwqwthplkq fLikahf eleqJ nfhsqs Ntzqlhkq. <Wfq fkhd R+oq epiyia
jtphqgqgjwqfhf tplqLfqnfhLjqJ NghfTkq. mgqNghJjhdq cHqfspdq mjpfhukq
nryqYgbahFkq. khjgqgpdq gFjpapyq cwtpdhq tUif kwqWkq tpUeq Jfspyq
fyeqJnfhsqSkq R+oqepiy Vwq g Lkq. ahhplKkq thfqFthjkq
nraq ahkypUeqjhyq FLkqgjqjpyq epkqkjpapUfq Fkq. jhapdq clyq eydpyq
mfqfiw Njit. jeqijapdq nrayqfSkq mjqjid rhjkhfapUfqFnkdqW
nrhyq yapyhJ. gpuahzjqjhyq ntwqwp fplqLkq. nraqAkq nrayqfspyq <ilA+W
<yqyhkypUfqf njaqtgyjqij ehlTkq. <lkhwqwkq Vwqg Lkq R+oqepiy
fhzgq gLfpwJ. njhopyq Rkhuhf <Ufq Fkq. clyq ciogqG mjpfkq
Njitgqg Lkq.

jDR
(%ykq – G+uhlkq – cjqjpuhlkq 1kq ghjkq)

mdq Gsqs jDRuhrp mdq ghqfNs!

FJfykhd FLkqgrq R+oqepiy fhzg qgLkq FLkqg mHq fjqjpdhpdq

mDruiz ahd Nghfq F kdjpwqF kfpoqrqrpiajq jUkq. khjKdq gFjpapyq
nfhLfq fyq thHqfspyq mjpf mfq fiw Njit. rpeqjpjqJ nrayqglqlhyq
tPdqtpiuaHqfisjq jtphqfqfyhkq. ahiuAkq KOikahf ekqgp nghWgqGfis
xgqgilfq f Ntzqlhkq. ezqghqfsq mDruizapUfqFkq. tpUeqJ
cgrq rhuHqfSfq F nrdq W tUkq thaqgqGfsq csqsJ. epjqjpa Ntiyfisrq
rhptu nraqa Kbahj R+oqepiy tUkq vdq g jhyq jpahdkq Nkwqnfhzq L
cliyAk q kdijAkq RWRWgq ghf itjqjpUfqfTkq kidtp kwqWkq
Foeqijfsplkq kdkqtplqL NgRtjdq %ykq gygpulqridfsq jPhqtjwqF
thaqgqGzqL. njhopyq rP uhf nryqYkq XusT tUthAkq <Ufq Fkq. nfhLjqj
thfqif fhgqghwqWtP hqfsq.

kfukq
(cjqjpuhlkq 2,3,4-kq ghjkq jpUNthzkq – mtplqlkq elqrjqjpukq 1,2kq ghjkq)

mdq Gsqs kfuuhrp mdq g hqfNs!

kd cwq rhfkpdqwp thOkq R+oqepiyAsqsJ. vijAkq mjpf

KawqrpAlNd nraqa NtzqbAsqsJ. clyq NrhhqT Fogqghd kdJ
Nghdq wtwqwhyq VwqgLkq mikjpapdq ikiagq Nghfq f kdij eyqy <irNflq g J
eyqy fijgqgbgqg J Nghdq wtwqwpyq jpir jpUgqgTkq vjpYkq Kidgq Gldq
nrayq glqlhyq kwqwthqfspdhyq VwqgLkq Vkhwqwjqij jtphqfqfyhkq. jhHqfsq
vjphpfshf epidgq gthqfsplkpUeqJ rwqW xJHqfpapUgqg J edq ik jUkq.
vzq zHqfis miyghatplhkyq <Ugq g Jkq ajhhqjqjjqij VwqWfq nfhsqSkq
kdgqghHqifAkq tshqjqJfq nfhzqlhyq epkqk jp ngwKbAkq. gaHq fisgq
Nghfq fp vjpYkq ijhpaKldq nrayqgl vyq y hkq tyqy <iwtid topglTkq
njhopyqJiwapyq FogqgkpUeqjhYkq XusT eyqy yhgfuk hfNt <Ufq Fkq
Fynjaqt topghL rpwgq igjq jUkq.

Fkq gkq
(mtplqlkq 3,4-kq ghjkq – rjakq – G+ulqlhjp 1,2,3-kq ghjkq)

mdq Gsqs Fkqguhrp mdq g hqfNs!

tutpwqF kPwpa nryTfsq <Ufq Fkq fhykq. nryTfis

RgrqnryTfshf khwqwpfq nfhsqSkq Gjqjpfq $hqikia tshqjqJfq nfhsqsTkq
thoqfqifjq Jizthplkq kdkqtplqL Ngrpdhyq klqLNk mthpdq xjqJiogqig
ngwKbAkq. Mil Mguz Nrhq fqifapUfqFkq. NfhapyqfSfqfhd gioa
Nehqrqirfsq VjhtjpUeqjhyq mijrq nraqJtplTkq. clyq ciogqG $Lkq.
Jhfqfkpdqikia jtphqfqf rjhfhyKkq reqjpgqgij jtphqfqfTkq nfhLfqfyq
thHqfspyq vrqrhpfqifjq Njit. jhapdq clyqeydpyq mfq f iu Njit.
RfNghfHq fis mDgtpfqf NtzqLkq vdq w jHqfspdq vzq zHqfis
jsqspgqNghlTkq Foeqijfis mDrhpjqJgqNghfTkq vijAkq xdqwpwqF
<uzq LKiw rpeqjpjqJ nrayqglqlhyq tPzq tpuakq. mjdhyq VwqgLkq
kdNtjid Nghdq wtwqwpypUeqJ jgqg pfqf KbAkq. kfhdq fspdq jhprdkq
edqikjUkq.

kPdkq
(G+ulqlhjp 4-kq ghjkq, cjqjpulqlhjp – Nutjp elqrjqjpukq)

mdq Gsqs kPduhrp mdq g hqfNs!

jhHqfsq gyfhykq nraqj jtjqjpdq ngUikia mDgtpfqFkq fhykq.

epidjqjnjyqyhkq <iwtdq mUsqthdq. cHqfspdq nryq thfqF caUkq
fhykpJ. cHq fsq thhqjqijfqF kwqwthqfsq gzpeqJ elgq g hhqfsq. Mil,
Mguz, nrhjqJrq Nrhqfqiffsq epfOkq. kidtp kwqWkq Foeq ijfsq cHq fsq
thfqNf NtjnkdqW vzq zp nrayqg Lthhqf sq. ePHqfsq kwqwthqfSfq F cjtp
nraq tjdq%ykq cHq fSfq F Gzqzpajqij Njbfq nfhsqSHqfsq. cHqfspdq
jrhGjqjpAkq rpwgqghf <Ufq Fnkdqwhyq cHqfSfq F epfhq ePHqfNs jhdq.
njhopyqJiw eyqy yhgkq jufq$bajhf <Ufq Fkq. cHq fisrq
rhhqeqjthqf isAkq NrhqjqJ Kdq NdwqWtP hqfshdhyq vjphqfhyKkq edqik
jUtjhf mikAkq.

cHqfsq <uhrpfqfyq NjhqeqnjLfq Fkq Kiwfsq

<uhrp fyqiy ehdq F Kiwfspyq mzptjwqF 1.[dd <uhrp 2. [dd
elqrjqjpukq 2. elgq G fpu` jir 4. vzq fzpjkq Mfpait mtrpakq.

1. [dd <uhrp
<uhrp mjpgjp ujqjpdHq fsq cgujqjpd fwqfsq
Nk\kq nrtq thaq gtskq fhhqdlq , mflq ,
gpNjhdpah, gpslq ]qNlhdq

hp\gkq Rfqfpudq itukq Xgyq , nghplhlq, nghpyq

kpJdkq Gjdq grqir it^hpakq, N[lq , mndfq ]q, nghpyq

flfkq reqjpudq KjqJ reqjpufheqjfqfyq, ilfhq ] q I,

fdf G\qguhfkq
 rpkqkkq R+hpadq khzpfqfkq fhhqdlq , rptgqG ]q igdyq ,
mkqghq, flyq ePykq.

fdq dp Gjdq grqir Nf]q ghq, mndfq ]q, mflq

Jyhkq Rfqfpudq itukq nghplhlq, lhqfhaq]q

tpUrq rpfkq nrtq thaq gtskq fhhqdlq , mkpjp]qlq, fhhqiydq

jDR FU fdf G\qguhfkq lhqfhaq] q, G\qguhfkq

kfukq rdp ePykq mkpjp]qlq, yhgp]q, lhqfhaq]q, rhqlhzpfq

Fkqgkq rdp ePykq

kPdkq FU fdf G\qguhfkq rplqhpdq, G\qg uhfkq

2. [dd elq rjq jpukq

elqrjqjpukq mjpgjp ujqjpdfwq fsq cgujqjpd fwqfsq
1. m]q tpdp NfJ it^hpakq ilfhq I
kfkq %ykq

2. guzp G+ukq Rfqfpudq itukq G\qguhfkq, Mfha ePykq,

nghplhlq, nghpyq
G+uhlkq

3. fhhqjqjpif R+hpadq khzpfqfkq rptgqG ]qigdyq , fhhqdlq ,

mkqghq, R+hpafyq
cjqjpukq
cjqjpuhlkq

4. Nuhfpzp reqjpudq KjqJ reqjpu fheqj fyq, Xgyq .

`]qjkq,
jpUNthzkq

5. kpUf rP hplkq nrtq thaq gtskq fhhqdlq, mnflq , gqnslq ]qNlhdq ,

fhhqiydq
rpjqjpiu
mtplqlkq

6. jpUthjpiu uhF NfhNkjfkq mkpjp]qlq, ku fyhq , Xgyq ,

fhhqdlq , lhqfhaq]q
Rthjp
rjakq

7. Gdhq G+rkq FU G\qguhfkq nghqNuh[h, lhqfhaq]q, n[hqfhdq

tprhfkq
G+ulqlhjp

8. G+rkq mDrkq rdp ePykq yhgp]q, mkpjp]qlq, flyq ePykq

lhqfhaq] q
cjqjpulqlhjp

9. Mapyqakq Gjdq kufj grqir lhqfhaq] q, N[lq , mndfq ]q,

N[h]q ghq, ^hqkhypdq
Nflqil
Nutjp

3. vzq fzpjkq :
vzq fpufkq <uhrp fwqfsq
1. R+hpadq khzpfqfkq, rptgqG fwqfsq, fhhqdlq , ]qigd]q ,
mkqghq, Xgyq , R+hpafyq.

2. reqjpudq KjqJ, reqjpufheqj fyq, Xgyq, ilfhq I

3. FU fdf G\qguhfkq, flyq ePykq, mkpjp]qlq, rplqhPdq, G\qguhfkq.

4. uhF NfhNkjfkq, mkpjp]qlq, xgyq , kufyhq , fhhqd lq

5. Gjdq kufjkq, N[lq , mndfq ]q, N[h]q ghq, ^hqkhyPdq, n[hqfhdq , nghpyq

6. Rfq fpudq itukq, G\qguhfkq, flyq ePykq, nghplhlq, nghpyq, lhqfhaq]q

7. NfJ it^hpakq, ilfhq I, Xgyq

8. rdp ePykq, mkpjp]qlq, yhgp]q, flyq ePykq, lhqfha]q

9. nrtqthaq gtskq, mkqghq, rptgqG Xgyq , rptgqG ]q igdyq , fhhqdlq ,

mflq , fhhqiydq .

4. elgqG fpu` jir: <uhrp fwq fsq

1. NfJ k`h jirapyq mzpa NtzqbaJ. it^hpakq, Xgyq, ilfhq I

2. Rfqfpud k`h jirapyq mzpa NtzqbaJ itukq, n[hqfhdq

3. R+hhpak`h jirapyq mzpa NtzqbaJ khzpfqfkq, R+hpa fyq , fhhqdlq

4. reqjpu k`h jirapyq mzpa NtzqbaJ KjqJ, reqjpu fheqjfyq

5. nrtq thaq k`h jirapyq mzpa NtzqbaJ gtskq, mkqghq, fhhq iydq

6. uhF k`h jirapyq mzpa NtzqbaJ NfhNkjfkq, mkpjp]qlq fhhqdlq

7. FU k`h jirapyq mzpa NtzqbaJ G\qguhfkq, mkpjp]qlq

8. rdp k`h jirapyq mzpa NtzqbaJ ePykq, yhgp]q

9. Gjdq k`h jirapyq mzpa NtzqbaJ kufjkq, N[lq , mdfq ]q

Nkwqfzql KiwapNyNa <uhrp fwqfsq mzpa ghpeqJiu nraqagqgLfpdqwd.

<eq j khjkq <dpa khjkq …..

 2009 gpgquthp kPc rhqtjhhp = ij kPc – khrp kPc
MHq jkpoq fpoik jpjp e~jqjpukq Nahfkq tpujHqfsq Kjypad

1 19 Qh r\q 22.11 Nut 19.30 mrp r\qb tpujkq

2 20 jpHq rgq 18.40 m]q 17.39 rp
3 21 nrtq m]q 14.19 gu 14.58 rp fpUjqjpif
4 22 Gj et 9.20 fpU 11.40 mrp
5 23 tpah jr 3.53 Nuh 7.55 k ]qkhhqj Vfhjrp
Vfh 54.17
6 24 ntsq Jth 52.18kpU 3.15 rp
jpth 55.53
7 25 rdp jpu 46.34 Gd 55.46 rp rdpgqgpuNjh\kq
8 26 Qh rrp 41.11 G+r 52.10 rp ijgqG+rkq
9 27 jpHq ngs 36.13 Map 49.2 rpk ngshqzkp Njuhjh[pah
10 28 nr gpu 32.0 kf 46.11 rp
11 29 Gj Jjp 28.37 G+u 45.11 m
12 30 tpah jphp 26.16 cjq 44.47 krp rHqfl`urJhqjqjp
13 1 ntsq rJ 25.5 `]q 45.31 mrp
14 2 rdp gQq 25.8 rpjq 47.26 km
15 3 Qh r\q 26.30 Rth 50.42 rpk
16 4 jpHq rgq 29.6 tprh 54.59 krp
17 5 nrtq m\q 32.50 mD 60.0 rp
18 6 Gj et 37.22 mD 0.27 rp
19 7 tpah jr 42.29 Nflq 6.28 rp
20 8 ntsq Vfh 47.46 %y 12.54 mrp rhqt Vfhjrp
21 9 rdp Jth 52.50 G+uh 19.17 rp
22 10 Qh jphp 57.12 cuh 25.12 m gpuNjh\kq
23 11 jpHq rrp 60.0 jpx 30.24 mrp k`h rptuhjqjphp
24 12 nrtq rrp 0.40 mtp 34.37 rpk
25 13 Gj mkh 3.0 rj 37.40 rpm
26 14 tpah gpu 4.3 G+ulq 39.28 rp
27 15 ntsq Jjp 3.50 cjqlq 40.0 rpm
28 16 rdp jphp 2.20 Nut 39.24 krp rJhqjqjp tpujkq
rJ 57.27

RgK$hq jqj jpdHq fsq : 1, 2, 8, 13, 15, 20, 22 ,23

N[hjpl Nfsqtp gjpyqfsq

- <uh. mUsqNtyq vkq.V (N[hjplkq)
miyNgrp : 9842841497.

Nfsqtp 1:

ehdq D.Pharm kwqWkq B.com gbjqJsqNsdq. vdfq F murhHqf Ntiu

fpilfqFkh? uhrp fyq njhptpfqfTkq. jpUkzkq vgqNghJ elfqFkq. vdJ
jiytyp vgqNghJ jPUkq. ngahq khwqwkq Njitah?

uNk\q : 02-01-1982 ; mjpfhiy 5.15; Nrykq

FU jir <Ugq G 0 tU ; 8kh ; 26eh ; madhkqrkq 23-30-56

req uh
 nr uh
y R
R <uhrp
G req
Nf tp nr G mkqrkq
R+ y rdp tp
R+
Nf rdp

yfqdhjpgjp nrtq thaq, <uhrp rfqfujqjpyq 11kq tPlqbyq <Ugq gjhf

NjhdqwpdhYkq, ghtf rfq fugqgb 10kq tPlqb wqNf gydq nraqthhq. mjdhyq
jhdq nrtq thaq fpufHqfSyq xdq whd kUjqJtjqjpyq bgqsNkh
KbjqJsqsPhqfsq. mjdq %ykq ngaUkq GfOkq miltP hqfsq. mjwqF jir
Gjqjp xjqJiogqG ju NtzqLkq.

mfqNlhghq 2001 Kjyq Gjdq jir eil ngWfpwJ. 8 kwqWkq 11kq

mjpgjpahd Gjdq 3kq tPlqbyq mkhqeqjJ jtW. NkYkq mthq, 2kq tPlqbyq
NfJTldq NrhqeqjpUfqFkq R+hpadq rhujqjpyq <Ugq gJ kpfgq ngUkq jtwhFkq.
tUkhdjqij ju khlqlhhq.

jwqrkakq eilngWkq reqjpudq Gjqjp, ghjfhjpgjp Gjqjp MFkq. mthq

4kq tPlqbyq mkhqeqJ jHqfsq kd epkqkjpfqF ghjfjqij nraqJ tUfpwhhq.
NkYkq mthq, 12yq mkhqeqJsqs FU rhujqj pyq mkhqeqJsqshhq. vdNt
reqjpudq Gjqjp KbAkq fhykhd 29.03.2010 tiu nghWik fhfq fTkq.

nghJthf jHqfsq [hjfkq nghUshjhu Kdq Ndwq wkq Fiweqj [hjfkq

MFkq. vdNt j dpahhplkq Ntiy ghhqg qgNj eyqyJ. ePH qfsq Ntiy ghhqfqFkq
epWtdkq, rhiyapdq tlNkwqF %iyapyq <Ugq gJ Nghyq NjhqeqnjLfqfTkq.
mjhtJ fpofqF NkwqF rhiyapyq, NkwqF Gwjqjpdq filrp epWtdkhf <Ufq f
NtzqLkq. tlfq F njwqF rhiyahf <Ueq jhyq tlfq F Gwjqjpdq filrp
epWtdkhf <Ufq f NtzqLkq.

Gdhq G+rkq elq rjqjpu ehspyq tpujkq <Ueq J, fhiy myq yJ khiyapyq
mD\qlhdkhd NfhtpYfq F nrdq W tlNkwqF jpirapyq mkhqeqJ jpahdkq
nraq aTkq.

NfhNkjfkq mzpjyq rpweqjJ. 30 tajpwqF Nkyq jhdq jpUkzkq

nraq a NtzqLkq. ngahq khwqwkq Njitapyqiy. kUjqJtkq, njhiynjhlhqG,
gjpgqgfkq njhlhqghd mYtyq fis Njhqeqn jLfqfTkq.

Nfsqtp 2:

Iah, <jqJldq vdJ [hjfjqij <izj qJsqNsdq. <jdq cjtpAldq

<weqJtplql vdJ fzt hpdq fquhfptlqb kwqW kq ngdq\dq njhif vdfq F
fpilfqFkhntd $wTk q.

rhuhjhNjtp 21 22-05-1946 ; mjpfhiy 3.35

Krpwp ; reqjpudq jir <Ugq G 9-4-9 ; madh : 23.01.06

y uh R y
G R+ rdp R+ req rdp
Nf

nr
<uhrp mkqrkq
req nr tp
G
Nf tp R uh

mdq G jhaqfqF tzfqfkq. jHqfsq ePz ql Nrhfkq epiweqj fbjkq fzq L

nrhyq nyhdh Jaukq nfhzqNldq . vdq d nraqtJ. Coq tpid typaJ
myqyth!

yfqdhjpgjp FU, fdqdp <uhrpapyq Nfeqjpu tPlqbyq mkhqeqJ clyq

hPjpahf fLkq ghjpgqig jUkq. <uhrp kwqWkq ethkqrjqjpyq yfqdkq
thqfqNfhjqjkkq mileqJ edqikNghyq Njhdq wp reqNjhrjqij jeqjhYkq
mkqrjqjpyq FU, 6yq mkhqeqJ meqj reqNjhrjqij KOikahf mDg tpfqf tpl
khlqNldq vdq fpwhhq.

mfqNlhghq 1996 Kjyq rdp jir elfq fpwJ. rdpAkq FU rhujqjpyq

mkhqeqJ rpukjqijNa jUfpwhhq. FU 7yq mkhqeqjjhyq rdp jir rdp
Gjqjpapyq fzthq fhykhdhhq. (1-1-1998)

<dp ePHqfsq Nflq l Nfsqtpia ghhqgqNghkq. ngdq\dq ngw 8kq tPL

edqwhf <Ufq f NtzqLkq. jHqfsq [hjfjqjpyq 2kq tPL fzthpdq ngdqrdq
kwqWkq fpuhfp tlqbia FwpfqFkq. Vnddpyq 7kq tPlqbwqF 8kq tPL 2kq tPlhFkq.

veqj Kiwapyq ghhqjqjhYkq rdp jirapyq 2kq tPlqL gydq eilngw

thaqgqG <yq iy. Vgq uyq 2009fq F Nkyq nrtqthaq Gjqjp tUfpwJ. nrtqthaq 2kq
mjpgjp Mthhq . nrtqthaq, Gjdq rhujqjpyq csqshhq. GjDkq 2kq tPlqbyq
csqshhq. 2kq tPLkq 30% edqwhf csqsJ. vdNt nrt qthaq Gjqjp fhykhd
Vgquyq 2009 Kjyq Nk 2010fqFsq vjphqghhq gqG epiwNtw XusT thaqg qG czqL.

cHqfspdq tpjp vgq gb???

“vyqyhkq jiytpjpgqgb elfq Fkq” vdq w vzq zjqjpwqF kfqfis
mbikgqgLjqjp mthqfsJ Kdq Ndwq wjqij jil nraq fpwJ vdq w Fwqwrqrhlq L
fhykq fhykhf csqsNj. <fqFwqwrhlq L jtwhdJ. <tqthW Fwqwkq
rhlqLgthqfsq “`peqJjhqkkq” vdq whnydq d vdq wpahjthqfsq. NkYkq `peqJ
jhqkjqijgq gwqwp NtjHqfspyq vtq tpjfq FwpgqGkpyqiy. Mdhyq epueqjukhd,
gpugQq rkq KOtjwqFkq nghJthd “rehjd jhqkkq” gwqwp FwpgqgplgqglqLsqsJ.
NkYkq, kdpj Fyjqjpdq <awqifahd mikgqghd thqzh]q uk jhqkjqijgq
gwqwpAkq Ntj Ehyqfspyq fhzyhkq. vdNt, Ntj mikgqghdJ
kdpjFyjqjpdq Kdq Ndwq wjqijjq jLfqfpwJ vdq gJ jtwhd FwqwrqrhlqlhFkq.
ehiagq Nghy FjpgqgJ Kdq Ndwqwkh? ehaq ehdqF fhyq fSldq <HqFkHqFkq
XLfpwJ. ePHqfsq ehdq F rfq uHqfspdq Nkyq XLfpwPhqfsq. <J vdq d
Kdq Ndwq wkq.

Mdhyq NtjHqfspdq mbgqgilapyq mikeqj rKjhakq

mjqjifajdqW. NtjHqfspdq gb kdpjdq kpUfHq fistpl Nkdqikahd
czhq itgq ngwqwpUfqfpwhdq vd mwpagqg LfpwJ. vdNt N tj mikgqG
Mdq kPf Kdq Ndwq wjqjpwqfhdjhFkq. <kqKiwgq gb, kdpjdq ehAldq
Nghlq bapl jdq rfqjpiagq gadq g Ljqjhkyq, Mdq kPf Kdq Ndwq wjqjpwqfhf
gadq gLjqj NtzqLkq.

<jdhyq kjjqijgq gwqwp vtq tpj mwpTkpyqy hjthqfsq rpy rkaHqfspyq,

<eqjpa ehlqbdq rhdq Nwhhqfsq ehiagq Nghyq fbdkhf ciogq gjpyqiynadfq
fUJfpwhhqfsq. Mdq kPf ehfhpfkilahjthqfsq ehaqfisgq NghdqW
myqyyqgLtNj thoqfqif vd ep idfq fpwhhqf sq. czq ikahd kdpj thoqfqif
Mdq kPf Kdq Ndwq wNkahFkq. =kjq ghftjkq $WtjhtJ:

j]qiat N`Njh: gquaNjj NfhtpNjh

eygqaNj ajq gqukjhkq cghp mj
jyqygqaNj J`qftjq meqaj ]_fkq
fhNyd ]h qtjqu fgPu – ukq`]h

gwqgy gpwtpfspyq ngw Kbahjijgq ngWtjwqfhf kdpjdq jdJ

rfqjpiagq gadq g Ljqj NtzqLkq. [PthjqkhthdJ gwq gy gpwtpfspyq ehaq,
G+id, Njtdq, gwit, G+rqrpnadgq gwqgy clyq fspyq <Ueq jpUfqfpwJ.
[Pthjqkh 84,00,000 tifahd caphpdHq fspyq khwpkhwp gpwgqngLjqjhYkq,
mgqgpwtpfsq midjqjpYkq Gydq fis jpUgq jpgLjqJtijNa Ntiyahffq
nfhzq LsqsJ. czntH qNf? GfyplnkHqNf? Jizn aHqNf? vHqHdkq
ghJfhjqJfq nfhsqtJ? vdq gjpNyNa vgq nghOJkq ehaq >LgLfpdqwJ.
kdpjDkq <rqnrayqfisNa NtW topfspyq nraqfpwhdq .

MfNt, caphqthoq tjwqfhd <gq Nghuhlqlkq xtqnthU gpwtpapYkq eleq J

nfhzq Nl <Ufq fpwJ. “xU rpW g+rqrpAkq M`hu-epjquh-ga-ikJekq mjhtJ
czq gJ, cwHqFtJ, clYwT nfhs qtJ, ghJfhjqJfq nfhsqtJ” vDkq
<Nj Nghuhlq ljqjpyqjhdq >LglqLfq nfhzq bUfqfpwJ. gwit, kpUfkq, G+rq rp,
kPdq vd xtq nthU caphpdjqjpYkq <gqNghuhlqlNk eilngWfpwJ.
vdNtjhdq rh]q jpuHqfsq kdpjgq gpwtpapyq <jqjF thoqfqifgq
Nghuhlq lHqfspypUeqJ tpLgltpyqiynadpyq, NkYkq gwqgy gpwtpfspyq <J
Nghdq Nw mtjpAw NehpLkq vdfq $Wfpdqwd. <jqjF eltbfqiffsq
epWjqjgqgl NtzqLkq.

ehiagq Nghdq Nw ehKkq xU nysfPf cliyNa ngwq wpUfqfpNwhkq.

Mifahyq <tqTlypyq ngwgq g Lkq ghypd <dq gKkq xdqiwgq Nghdq wNj.
tpjqjpahrkq ahnjdpyq, ehaq njUtpyq gyhq Kdq dpiyapyq <gqGydq
<dq gjqijgq ngwjq jaHqFtjpyqiy. ehkq kiwthd Nehqjqjpahd R+oq epiyapyq
ngWtjhyq Kdq Ndwqwkq mileqJsqsjhffq fUJfpNwhkq. Mdhyq kfqfsq
NkYkq, NkYkq ehaqglhj ghLgLfpwhhqfsq.

<awqifapdq fhuzkhf clyq fSfqNfwqg ngwgqgLkq <dq gHqfspdq

ntspjqNjhwqwHqfspyq tpjqjpahrHqfsq <Ugq gpDkq, mbgqgiljq jdqikapYkq
mstpYkq <tqtpdqgHqfsq tpjpfqfgqglql tukqgpwqFsqNsNa mikeqJsqsd.
<JNt tpjpnadgq gLfpwJ. gdqwpfqF tpjpfqfgqglql czT kyNk. mij khwqw
KbahJ. gdq wp myq th rhgqgpLkh? mJ <a yhjjhFkq. Vnddpyq xU
Fwpgqgplql cliyg q ngwqw Fwpgqg plql czitNa czqzKbAkq. ahuhtJ
veqjnthU tpQqQhdpahtJ gdq wpapdq thoqfqifjq jujqij cahqjqj KbAkh?

ehfhpfkwqw fhlq Lthrp ngWkq mNj ghypdqg jqijNa ehfhpfkileqj

efuthrpAkq ngWfpwhdq . <Ugq g pDkq, Fbirapyq ngwhkyq mtqtpdqgjqij
thDahq flqbljqjpyq ngWtjhyq efuthrp KdqNdwq wkileq Jsqsjhf
jwqngUik nfhsqfpwhdq . <Jth KdqNdwq wkq? Mdhyq Ntj ehfhpfNkh,
<jqjF KdqNdwq wkq czqikahdjyqy vdq fpwJ. jdq Raepiy mwptNj
mjhtJ flTSldhd ek J cwit vtqtsT mwpeqjpUfqfpNwhkq vdq gNj
czq ikahd Kd qNdwq wkhffq Fwpgqg pLfpwJ.

jdq Raepiyia mwpa KawqrpfqFkq Nahfpia kdpjhqfsq

NrhkqNgwpfnsdfq fUJfpwhhqfsq. cahqePjp kdqwjqjpyq ePjpgjp
ntspgqgilahf vijAkq nraqahkyq rheqjkhf mkhqeqjpUeqjhYkq mthq
mjpfkhd Cjpakq ngWfpwhhq. mNj ePjpkdqwjqjpyq kwqnwhUthq ePz ql Neukq
KjqjpiuapLtjpyq >LglqlhYkq, mthq ePjpgjpapdq Cjpajqjpyq gjqjpnyhU
gHqif $l ngW tjpyqiy. mwpahikapdhyq KjqjpiuapLgthq fbdkhf
ciofq Fkq jhdq ePjpgjpiatpl Fiweqj rkqgskq ngWtjhf epidfq fpwhhq.
mJ jtNw. mJ Nghdq wNj `peqJ kjkq Kdq Ndwq wjqijjq jil nraqfpwJ
vdq w FwqwrhlqlhFkq. <J mwpahikapdhyq tUtNj. Ntj ehfhpfkq
GjqjprhypfSfq fhdjhFkq. fOijiagq Nghy fbdkhf ciofq fhkyq, kwqwgq
gpwtpfspyq mwpa Kbahj jdq Raepiyia mwptjwqF KawqrpfqFkq
GjqjprhypfSfqfhf Vwq glqlNj Ntj ehfhpfkhFkq. rpy rkaHqfspyq ehkq Xb
xspgthqfshffq Fwqwkq rhlqlgqgLfpNwhkq.

<eqj cyfjqjpyq nghUshjhujqjpwqfhf ciogqgthqfSkq, <J Nghdq Nw

csqsdhq. mthq fsq mYtyfj qjpyq kpfTkq fbdkhf ciofq fpwhhqfsq. ehkq
mthqfis fhzrq nrdqwhyq, “ kpfTkq Ntiyahaq <Ufq fpNwdq ” vdq fpwhhqfsq.
kfqfsq kpfTkq fbdkhf ciogq gJjhdq vjwqfhf? <uzqL Jzq L
nuhlqbfqfhfTkq, xU Nfhgqig NjePUfqfhfTkq jhdq. <eqNehfqfjqjpwqfhfjhdh
ePHqfsq kpfTkq RWRWg qghf ciof qfpwPhqfsq? myq yJ fhiyapyq ifapyq
<Ueq j 1000 &ghia 2000 Mfq Ftjwqfhfth ciofq fpwPhqfsq? mtqthW
gzjqijgq ngUfq FtNj xUtuJ jpUgqjpahf <Ugq gpDkq mthq clqnfhsqtJ
vdq dNth mNj <uzq L Jzq L nuhlqbAkq, xU Nfhgq igjq NjePUkq jhdq.
mjdq gpdqDkq mthq kPzq Lkq fbdkhfNt ciofqfpwhhq. <jdhyq jhdq
nghUshjhujqjpwqfhf ciogq g thqfsq %lthqfsq vdgqgLfpdqwdhq.
thoqfqifapdq czq ikahd FwpfqNfhis mwpahkyq mthqfsq fOijia
Nghdq W ciofqfpwhhqfsq.
 Mdhyq , Ntj ehfhP fNkh khWglq ljhFkq. Fwpgqghf Ntj Kiwiagq
gpdqgwqWgthqfsq NrhkqNgwpfsq vDkq FwqwrqrhlqL jtwhdJ. mthqfsq kpf
cahqeqjnjhU Nehfq fjqjpwqfhf kpfTkq RWRWgqghfgq gzpGhpfpwhhqfsq.
“nfskhu MrNujq gquhfqNQh” xUtdq Foeq ijgq gUtjqjpypUeqNj jdq
Raepiyia czhq tjwqfhf Kawqrpfqf Ntzq Lkq. xU tpdhbiafq $l <oeq J
tplfq $lhJ. mJNt Ntj ehfhPfkhFkq.

nghUshjhujqjpwqF ciogq g thqfsq, “Ntj ehfhpfjqijgq

gpdqgwqWgthqfsq ekqikgq Nghyq, ehaqf isAkq, fOijfisAkq Nghyq fbdkhf
ciofq fhkyq Xb xspfpwhhqfsq” vdfq fUJfpwhhqfsq. Ntj ehfhpfjqijgq
gpdqgwqWgthqfsq mthqfSila gadwqw KawqrpfspypUeqJ jgqg pfqfpwhhqfsq.
jdq Raepiy czUkq Ntj ehfhpfkq r%fjqjpdq thqz h]quk mikgqgpypUeq J
MukqgkhfpwJ.

thqzh]qukhrhuhtjh GUN\z gu: Gukhdq tp\qZhq MuhjqaNj –

xtqn thUtUkq jdJ njhopwqflikfspdq tpisTfis tp\qZ myqyJ
fpU\qzhpdq ghjfkyHqfspyq rkhqg qgpfqf NtzqLkq. <jdhyq jhdq Ntjehfhpfkq
thqzh]quk Kiw mjhtJ Mdq kPffq fzqNzhlq lKila rKjha mikgqG
vdgq gLfpwJ.

thqzh]quk mikgqG ehdqF r%f kwqWkq ehdqF Mdq kPfgq gphpTfisfq

nfhzq lJ. r%fgq gphpTfsq – gpuhkzhqfsq (Mrphpahqfsq kwqWkq kj
FUfqfsq), ~jqjphpahqfsq (Mlq rp nraqgthqf sq kwqWkq Nghhq tPuhqfsq),
it]q ahqfsq (tptrhapfsq kwqWkq tpahghhpfsq) kwqWkq R+jqjpuhqfsq (Vtyhlq fsq
kwqWkq njhopyhspfsq) MFkq. Mdq kPfgq gphpTfNsh gpukqkrhhpfsq
(khzthqfsq), fpU`]q jhqfsq (FLkqg]qjhqf sq), thdgq u]qjhqfsq
(FLkqgHqfspypUeqJ XaqTgq ngwqwthqfsq) kwqWkq req epahrpfsq (Jwtpfsq)
vdgq gLkq. vgq gbapUgqg pDkq <thqfsidtuJ <Wjp FwpfqNfhSkq tp\qZhq
MuhjqaNjzp – guk GU\uhd tp\qZit topgLtNj MFkq.

Mdhyq , etPd, ehfhpfkileqj r%fjqjpdhq thqzh]quk mikgqig

mwpahjthqfsq. vdNt mth qfsq ehaqfisgq Nghdq W ghLgLkq rKjhajqij
cUthfq fpapUfqfpwhhqfsq. ehaq ehYfhyq ghaqrqrypyq Xl mthqfsq ehdq F
rfqfuHqfspdq kPJ XLtjhyq ehfhpfkileqJsqsjhf epidfq fpwhhqfsq.

Ntj ehfhpfNkh <jdpdqW NtWglq ljhFkq. ehuj Kdpthq $Wfpwhhq.

j]qiat N`Njh; gquaNjj NfhtpNjh eygq g aNj ajq gqukjhkq cghp mj:
“gzqbjhqfSkq, GjqjprhypfSkq <gqgpwtpia vzq zwqw Kwqg pwtpfspyq
<oeq jij (jdq RaepiyiaAkq, flTisAkq czuhkyq jtwptplql ij)
czhq tjwqF cgNahfgq g LjqJthhqfsq” “mgq gbahdhyq ehkq nraqa NtzqbaJ
xdqWkpyqiyah” vdq W rpyhq Nflq fyhkq. Mkq ngsjPf epiyia mgptpUjqjp
nraq tjwqfhf xdq Wkq nraqa Ntzqbajpyqiy vdq gNj <jdq nghUsq. eP Hqfsq
vHqfpUeqjhYkq cHq fsJ tpjpapdhyq gfphqeqjspfqfgqgLkq ngsjPf <dq gHqfis
ePHqfsq mDgtpfqfpwPhqfsq. fpU\qz czhqit gpdqgwqWtjhyq ePH qfsq NkYkq
gytwq iwgq ngWtPhqfsq.

mtwqiw ehkq ngWtJ vgq gb? “fhNyd ] hqtjqu fgPu ukq`]h” –

“fhyjqjpdq Nfhyjqjpdhyq xtqnthdqWkq fhygqNghfq fpyq teqJ NrUkq”.
“<jwqfhd cjhuzkq ePHqfsq Jdqgjqij tpUkqghj NghjpYkq JdqGWfpwPhqfsq.
mJ NghyNt cHq fSfq fhf tpjpfqfgqglql <dq gKkq cHq fsJ fbd
KawqrpapdqwpNa cHq fSfq F fpilfqFkq.

fbdkhd ciogq ghyq mjpfkhd <dq gkq ngw KbahJ vdq g ij

vtqthW ekqGtnjd xUthq Nflq fyhkq. mjwqF vLjqJfqfhlqL ehkq
gytiffs pyq JdqGWtNj. ahhqjhdq Jdqg jqij tpUkqGthq. cjhuzkhf
<eqjpahtpyq kfhjqkh fheqjp meqehlqL kfqfshNyNa nfhyqygqglqlhhq. gy
Mjuthshqfshyq Nerpfqfgqglqlhhq. tpjpapdq gpbapypUeq J, JdqgHqfspypUeq J
ahhqjhdq cHqfisfq fhgqghwqw KbAkq? vdNt <jqJdqgHqfsq ekqkPJ
jpzpfqfgqgLkq vdq Nw KbntLfqf NtzqLkq. vdNt Jdqgjqij ePfqf,
<dq gjqijgq ngw ehd q Vdq Neujqij tPz hfqf Ntzq Lkq? khwhf vdq
rfqjpia fpU\qz czhqitgq ngWtjwqfhf gadq gLjqjyhNk vdq W
epidgq gNj GjqjprhypjqjdkhFkq. cHq fsJ tpjpia cHqfshyq khwqw
KbahJ. <ijgq gwqwpAkq gjqjphpfqifapdhq tpidTfpwhhqfsq myqyth?

mdqgpdhyq ntyq Nthkq

Jhaqikahd, jdqdykwqw mdq G xU njaqtPf rfq jpahFkq. ekqgpfqif,
ekqgpfqif <lkq jUkq Mhq tkq kwqWkq mdq G vdq Wkq <twqwpyq mdq Ng kpfTkq
rpweqjJ. MAsq, MNuhfq fpakq, mikjp, moF Nghdqwtwq iw mspfqffq $ba
rfqjp <eqj mdq gpyq csqsJ. vjqjifa JdqgjqjpypUeqJkq Jhaqikahd
mdq gpdhyq tpLglyhkq.

kdpjhqfsq, <jqjifa mdq ig czuhj fhuzjqjpdhyq jhdq <dq W

tdqKiwfSkq, gaHqfuthjKkq, jPtputhjKkq jiytphpjqJ MLfpwJ.

xtqn thU kdpjdpljqjpYkq mdq igfq fhlqLkq jpwikapUeqjhYkq,

czq ikahd mdq igfq fhlq LtJ xU mrhkhdqakhd rpjqjpahFkq. mdq G
vdq whyq xtqnthU kdpjdpljqjpYkq kiweq Jsqs jdpjqjdqikia rhpahf
czhq eqJ nfhzqL mtdq kPJ mdq G nrYjqJtjhFkq. NkYkq mtdq
Kdq Ndwq wjqjpwqfhf epueqjukhd RgrHq fyqg jqJldq nrayhwqW tjhFkq. eyqy
clyq eykq Ntzq Lnkdqwhyq kdpjhqfSfq F klqLkyqyhkyq <awq ifapdq
midjqJgq gilgqgpdq kPJ nrYjqJtjpdq gadhf ekq mbkdjpYkq,
ujqjjqjpdq capuZfq fspYkq eyqy tpisTfis VwqgLjqJkq ntWgqig
tshqjqJfq nfhzq lhyq clyq kwqWkq kdkq vdq Wkq <uzq Lkq tp\kq
epiweqjjhfptpLkq. jdqdykq <yq yhj mdq ig gpwUfq F nfhLfqFkq kdpjhqfsq
ePzqlfhykq thoq thhqfsq. Jhaqikahd mdq G fpilfqfgq ngwhj
<sHqFoeqijfsq <eqj rKjhajqjpYkq, ePjpnewp KiwfspYkq gpdq jHqfp
tpLfpwhhqfsq. jhoqT kdgqghdq ik, clyq eykpdqik, Fbgofqfkq, jtwhd
nrayq fsq kwqWkq jwqnfhiy Nghdq wtwqwpwqF mdq G vdq gJ rpweqj
kUeqjhFkq.

Rthkp tpNtfhdeq jhq “<tq TyfNk Jhaqikahd mdq gpwqfhf kpfTkq

MirAldq fhjqJfq nfhzqbUfqfpwJ. gpujpgyid vj phqghuhkyq ehkq mijgq
gfphqeqJ nfhsqs Ntzq Lkq” vdq W $wpAsqshhq.

jhaq, Foeqij, FLkqgkq, efuHq fsq, cyfkq, gpuhzpfsq Nghdqw

midjqJkq mdq gpdhyq xdqWgLfpdqwd. thoqfqifapyq xUHq fpizeqj
epiyapdq rfqjpahf mdq G tpsHqFfpwJ.

mdq G veq j mstpwqF Jhaqikahf csqsJ vdq gij mwpeqJ nfhsqs

jdqdykwpahj jdqikjhdq ciufq fyqyhFkq. kdpjiugq gbgqgbahf,
jdqdykwpah jdqikapdq %ykq jptpakhd Mdeq j epiyfqF miojqJrq
nryqtJjhdq vyq yh tifahd jhhqkPf epykfqfspdq Nehfq fkhd <Ufq f
Ntzq Lkq.

mdq gpdq %ykq Mdq kPfNk vdq gij xtqn thUtUkq czu Ntzq Lkq.
kdpjFykq KOtjwqFkq, <eqj njaqtPf mdq G, Mdq kQhdkq mileq j
kfhdq fspdq %ykq rpwgqghd Kiwapyq ghaqeqJfq nfhzqbUfqfpwJ vdq gJ
ehlwpeqj czqikahFkq. ekq <eqjpa ehlqbyq mjqjifathqfspdq vzqzpfqif
kpFjpahFkq. mjqjifa kfhdq fsq fhlq ba topahyq ehkq ekJ njaqtPf
mdq ig tshqjqJfq nfhsqs Ntzq Lkq. <ijNa tsqsyhUkq,

mdq ngDkq gpbAsq mfgq g Lkq kiyNa!

mdq ngDkq Fbyq GFkq muNr!
mdq ngDkq tiyfq Fsq gLgukq nghUNs!
mdq ngDkq fujqjkhq mKNj!
mdq ngDkq fljqJsq mlHq fpLkq flNy!
mdq ngDkq caphq xsphq mwpNt!
mdq ngDkq mDTsq mikeqj NgnuhspNa!
 mdq GUthkq gurptNk!

vd mdqig gwq wp tpsfqfpAsqshhq.

“mdq GwqW mkhqeqj tofqnfdq g mitajqJ

<dq Gwqwhhq vaqJkq rpwgqG ”

vd tsqStUkq $wpAsqshhq.

jhqkuh[dq jdqDldq teqJ nfhzq bUeqj ehia $l R thqfjqjpwqF

miojqJ nryqy Ntzq Lkq vd Kideq jhhq. ehapyqyhkyq Rthqf qfkq ehdq
klqLkq tu khlqNldq vd $wp meqj jhqkjqjpdq <Wjp NjhqtpYkq ntwqwpgq
ngwqwjhyq jhdq jhqk%hqjqjp vdqW miof qfgqglqlhhq. <jajqjpYsqs mdq G,
ghpT, fdpT, Nghdq w czhqTfis vtdq ntspgqgLjqJfpwhNdh mtNd
kfhjqkh.

kdpjhqfspdq nflq l eljqijAkq, Njitawqw fhqtKkq VkhwqWkq <ayq Gkq

ekq kdjpyq typia Vwqg Ljqjhkyq <Ufq fhJ. jhqkkq, flTsq, gfqjp
Nghdq wtwqwhyq <jajqij Jhaqik nraqJ Jhaqikahd mdq ig ntspgqg Ljqjp,
midtiuAk q NerpjqJ midjqjpYkq ntwq wpfq nfhsqNthkq.

rpt. uh[uh[dq
Nfhit – 20.
Rfkhd Njlyq fsq
ehkq gpweqjjpypUeq J thoqT KbAkq tiu VNjh xdq iw
Njbfqnfhzq Ljhdq <Ufq fpNwhkq. gpweqjNghJ grpfqfhf mdqidapdqkb
NjbajpypUeqJ fhydq ekqikjq NjLkq fhykq tiu R+oqepiyfqNfwqg ekJ
NjitfqNfwqg vijvijNah Njbfqnfhzq Ljhdq <Ufq fpNwhkq. rpWtajpyq
fyqtpiajqNjb gsqsp nrdq Nwhkq, fyq tp KbeqJ gzjqij Njb miyfpNwhkq,
gUtjqjpyq Jiziajq NjbNdhkq, KJikapyq cjtpiaAkq, gLjqjgpdq
kuzjqijAkq NjLfpNwhkq. <ilapilNa ghrjqijAkq, <yq iynadq whyq
gpsqisiaAkq, Njitnadq nwzqZkqNghJ <iwtidAk q NjLtij
thbfqifahf nfh zqLsqNshkq.

ekqKdq Ndhhq fsq ekfqF vgqNghJ vij NjlNtzq Lkq vdq w epajpiaAkq
tFjqJ jeqJsqshhqfsq. fhykqkhwp NjLkqNghJ ehkq NjLtJ fpilfqfhkyq
NghtJzqL. mjwqfhf tUeqj Ntzqba epiyiarq reqjpfqf NtzqbaJkq
tuyhkq. NjbaJ vspjpyq fpiljqJtplqlhyq mjdq mUik ngUikfsq ekfqF
KOikahf njhpahkyq NghaqtpLkq. NjLtjpyq VwqgLkq rpukHqfSkq, mjdhyq
VwqgLkq kdciyrqrYkq, clyq typAkq jhdq mjdqngUikia ekfqF
vgqNghJkq vLjqJrq nrhyqypfqnfhzqbUfqFkq. mjdq fhuzkhfjqjhdq
mjid ghJfhfqf NtzqLkq vdq w rpeqjidAkq tUfpwJ. ehkq ghJfhjqJ
itjqjpUfqFkq vyq yhNk ekfqF cjtpLkq vdqW jplqltlqlkhf
nrhyq yptplKbahJ. rpy cjtyhkq rpy cjthkYkq Nghfyhkq. Mdhyq
ekfqNfh myq yJ ekq reqjjpaUfqNfh cjTkq vdq w ekqgpfqifapyqjhdq
ghJfhgq Gldq NrkpjqJ tUfpNwhkq. xU rpy rkaHqfspyq ekJ ekqgpfqif
nrayhfpwJ. rpyrkakq ekqK ila ekqg pfqif NjhwqWgqNghfpwJ. vgq NghJ
ntwqwp ngWkq vgqNghJ NjhwqWgqNghFkq vdq W Muhaq eqJ ekqK ila
nrayq fis mikeqjNghjpYkq rpyrkakq NjhwqWNghfpwNj! Vdq vdq W
NahrpjqjJzqlh? ehkq Nahrpgqg Nj rpukHqfshd mDgtpfqFkqNghJ
klqLkqjhNd? ehkq epidjqjnjyqyhkq epidjqjthW eleq Jnfhzq bUeqjhyq
ehkq vijgqgwq wpAkq ftiygqg LtJ fpilahJ. NjhwqWgqNghFkqNghJ
rpeqjpgqgijfq fhlq bYkq ntwqwpngWkq NghJ rpeqjpgqgJ kpfkpffq FiwT.
ntwqwpapdq kkijAkq, mylq rpaKkqNk <jwqF fhuzkq! ntwqwpngWkqNghJ
ekJ nrayqfis rPhqJhfqfpgq ghhqg qgthqfsq jdJ mLjqj nrayqfspyq
Njhyqtpia jtphqgqg J vspJ vdq g ij ehkq epidtpyq itjqjpUfqf Ntzq Lkq.
ehkq Njba nrhjqJfSkq nghUlq fSkq jhqk jqjpwqF clq glqL teqjpUfqFkhdhyq
ekJ MAsq csqstiu ekqNkhL <Ugq g J klqLkyqyhkyq mjdhyq ehkq
milAkq gaDkq nghpa mstpyq <Ufq Fkq vdq gJ mDg tG+hq tkhd czqik.
 ekJ reqjjpadhpdq ghtGzqzpajqjpwqNfwqg mthqfspdq mDgt
jdqik <Ufq Fkq. kfhghujjqjpyq nfsuthqfsq ghzq lthqfspdq nrhjqJfis
tQqrfjqjpdhyq ngwqwjhyq nrhjqJfis <oeqjNjhLklqLkyqyhkyq mDgtpfqf
thhpRfNs <yq yhkyq mopeqJkq Nghdhhq fsq.

mzq ikapyq vdq idgq ghhqfqf teqjpUeqj ezqghq xUthq jdJ [hjfjqij
vdq dplkq jeqJ, tUkhdjqjpwqF mjpfkhf nryTfs q VwqgLtjhfTkq
rNfhjuhqfsplkq RKfkhd cwTfs q <yq iynadqWkq $wp tUjqjjqJldq
Ngrpfqnfhzq bUeqjhhq. ehdq mthpdq [hjfjqij Muhaq eqjgpdq “cHqfsq
G+hqtPf nrhjqijtpwqW, mjpyq xU gHqif rNfhjuUfqFkq xU gHqif Mjutwqw
Foeqijfspdq guhkhpgqgpwqfhfTkq jeqJtplTkq vdq W Gjqjpkjp nrhdq dNjhL
klqLkyqyhkyq meqj nrhjqjpyq fpiljqj gzjqjpyq kPjkpUeqj
gzjqijfqnfhzq L Gjpa njhopyq njhlHqfpdhyq mthq vjphqghhqfqFkqgbahd
xU R+oq epiy vjphqfhyjqjpyq mikAkq vdq W nrhyq yp mDgq g pitjqNjdq.
mthq ehdq mwpTWjqjpagqgb elgqghuhdhyq <iwtdq mtUfqF eyqy xU
vjphqfhyjqij jUthdq vdq gJ cWjp. ekJ tUkhdKkq mjdhyq ehkq
NrhqfqFkq nrhjqJfSkq kwqwthqfspdq fzqz Phpyq teqjpUfqFkhdhyq Rfkq
ngwKbahJ vdq g Jjhdq czq ik.

murpaypyq >LglqbUeqj ezqg hq xUthq vdq id req jpjqJ tUkq

Njhqjypyq meqjjqnjhFjpapNyNa epdqwhyq ntwqwp thaqg qG vgq gb <Ufq Fkq
vdq W vdq dplkq Nflq lhhq. vdJ Ntjid vdq dntdq whyq VwqfdNt xUK iw
epdqW ntwqwpngwqw njhFjpapyq kWgbAkq Njhqjiy req jpfqf gagqg Lfpwhhq
vdq whyq fleq j Kiw jdJ Nrit vdq w epiykhwp njhopyq tUkhdkq vdq w
mstpwqF <Ugq gJ kpFeqj Ntjidahd x dqWjhdq. ylq Nrhylq r kfqfspdq
Ntjidapyq czq lhd nry qthfqF meqj]qJ vyq yhkq mthpdq reqjjpapdhq
mDgtpfqFkqNghJ vtq tsT rpukjqij jUkq vdq gij gwqwpnayqyhkq mthqfsq
rpeqjpgqghhqfsh? mtqthW rpeqjpjqjhyq <eqj G+kp vtqtsT
rpwgqG thaqeqjjhFkq. xU <awqif rPwqwkq VwqglqL nghJkfqfsq gyhpdq [P tdq
mlHq fpgqNghd jUzjqjpyq jkpofjqjpyq eh]q jpfkq NgRfpdqw kpfgqnghpa
murpayq jiythq xUthq “kdpjdq <awqifia kPwp tplqlhdq mjdhyq jhdq
<awqif jdq epiyapypUeqJ khwptplqlJ” vdqW jdJ <wHq fyq nraqjpapyq
nrhyq ypapUeqjdhq. <awq ifnadq g J ekqik RwqwpAsqs [lgq nghUlq fpsyq
klqLkyqy ekJ RghtHqfisAkq NrhqjqJjhdq vdq gij mtNu kpfjq njspthf
tpsfqfkspjqjpUeqjhhq. epfoqfhyjqij klqLNk ekqgpapUfqfpw mtuJ thjkq
kWn[dq kjqjpYkq KOikahf ekqgpfqif nfhzql vdq id fdgq nghOJ
rpyphqf qfitjqjJ. ekJ mgpyhirfisAkq mjdhyq VwqgLjqJfpw reqNjh\
NjlyqfisAkq kwqwthqfsq Ntjidfspyq mikjqJfq nfhsqs Ntzqlhkq.
NjLjyqfsq jhdq thoqf qif, meqj Njlyqfspyq jhqkkq <Ueq jhyq mJjhdq
rpweqj thoqf qif. ekJ [Ptdq Mdq khtpyq mlHq fp ehkq <gqgpwtpapyq ngwqWsqs
<eqj G+j cliy tplqL tpyfp thridNahL (gjpTfsq) gqufqfpUjpapyq (<awqif)
NrUkqtiu thoqeqJjhdq jPuNtzq Lkq.

ekq Kdq Ndhhq fsq ekfqnfdq W gytopKiwfis tFjqJ

jeqJsqshhqfsq. mthqfsJ mDgtjqjpyq ekJ thoq f qifapdq m]q jpthukq
mika NtzqLkq vdq g J vdJ Nt zq LNfhsq gpwfqFkqNghJ ekqKilaJ vdq w
veqj czhq TfSkq <yqyhkyq gpweqNjhkq. [P tdq mlHq FkqNghJkq ekqKilaJ
vdq W nrhyq tjwqFkq vJTkq <Ufq fgqNghtjpyqiy. ekJ mDgtHqfsq
klqLNk Mdq khtpdq gjpTfshf <Ufq fgqNghfpwJ. gpwtp vdq gNj ghtfqfldq
vdq W fP ij nrhyq fpwJ. flik vdq w fhqkhit klqLNk nrtq tNd nraqa
Ntzq Lkq. mjwqfhd Gzqzpa gyid ekJ mDgtkhf ngwNtzq Lkq vdq W
mdq G neQq rHqf is NtzqLfpNwdq . rjqjpajqjpdq ntsprqrjqjpyq jhqkjqjpdq
topapyq ekJ Njlyqfsq mikAkhdhyq gpwtpfqflid ehk q ntFtpiutpyq
miljqJtplKbAkq. mdq ngDkq topapyq cwitjqNjLHqfsq, ciogq n gdqDkq
topapyq gzjqij NjLHqfsq, kwqwthqfSfq F nfhLgq gjpdq %ykq (cjTtJ)
kfpoqrqrpia NjLHqfsq, jhqkjqjpdq topapyq rfyjqijAkq NjLHqfsq, Njbdhyq
jhdq fpilfqFkq. NjLHqfsq meqj NjLjyqfsq jhdq cHq fsq thoq it
topeljqJkq mtq thW Njbaij gfphqeqJ nfhsqs jaHqfhjPhqfsq fhqzdq jhdq
nraqj jhqkjqijNa jeqJ jdJ thoq it epiwT nraqjhdq. fheqjpabfsq
jdJ Rfjqijnayqyhkq jhdkhf jeqJjhdq Rjeqjpujqij Njb jeqjhhq.
ekJ Njlyq VNjDkq xU tifapyq kwqwthqf SfqF gadq ju NtzqLkq. NjdP
jdfqfhf Njidjq NjLtjpyqiy. kuHqfsq jdqDila epoypyq jhHqfNs
<iogq ghhq tjpyqiy. NjLHqfsq, <iltplhJ NjLHqfsq Njhyqtpfis fzq L
JtzqL tplhkyq vWkqGfisgq Nghyq RWRWgqghaq NjLHqfsq vijjq
NjLfpNwhkq, vjwqfhf NjLfpNwhkq vdq w njspTldq NjLHqfsq eprqrakhaq
ePHqfsq NjLtJ fpilfqFkq rjqjpajqjpdq topapyq jhqkjqij NjLHqfsq cHq fsq
Njlyqfsq tPzqNghfhJ <iwtdq mUsqthdq . gzjqij NjLtJ klqLkq
NjlyhfhJ. Gzq zpajqijAkq meqj Gzq zpajqjpdq topapyq eyqy
r%fjqijAkq Njl Ntzq Lkq. eprqrakhaq ekq Njlyqfsq xU ehsq ntwqwpngWkq
gzjqij Njb gzq ig njhiyjqJtplqNlhkq. <dq gjqij Njb gzq ig
njhiyjqJ tplqNlhkq , gjtpfqfhf czqikia njhiyjqJ tplqNlhkq, Rfjqij
Njb typikia njhiyjqJ tplqNlhkq, jdpikia tpUkqg p cwTfis
njhiyjqJ tplqNlhkq, ciogqgpwqfhf cwfq f jqijAkq, nghUSfq fhf
ghrjqijAkq, cahq tpqwqfhf mdqigAkq, epidjqjijnayqyhkq ngwNtzqb
epkqkjpiaAkq njhiyjqJ tplqL thoq eqJ nfhzqbUfqfpNwhkq. vJntyqyhkq
NjitNah mtwqiwnayqyhkq njhiyjqJ Njitawqw Ntjidfis
mDgtpjqJfq nfhzqbUfqfpNwhkq. ehkq <oeq jij vyq yhkq
ngwNtzq Lnkdqwhyq Njit, Njitayqy hjJ vdq gJ gwqwpa njspT NtzqLkq.
eyqytopapyq teqj gzkq Ntzq Lkq, ciogqgpyq teqj nghUsq Ntzq Lkq,
edqwpkwth gzqG Ntzq Lkq, ghrKsqs cwTfsq Ntzq Lkq, eyqy cwfq fkq
Ntzq Lkq. MNuhfq fpakhd clyq NtzqLkq, <gqgb Ntzq ba vjqjidNah
eyqy tp\aHqfis tplqLtplqL eyqyjyqyhj tp\aHqfis NjLtij
epWjqJNthkq eyqyijnayqyhkq NjLNthkq. nflq lijnayqyhkq
njhiyjqJtplqL eyqy ij klqLNk NjLNthkq. vijAkq njhiyjqJtplqL
NjLtJ mwpTlikahfhJ. vij vgqnghOJ ahUfqfhf NjlNtzq Lkq
vdq gij mwpeqJ NjLHqfsq thoqT RfkqngWkq. xdq iw njhiyjqJtplqL
kwqnwhdq iw NjLtJ eyqyjyqy. ekq Njlyq fsq kwqwthqfspdq
NjitfSfq fhfTkq <Ueq jhyq mJNt Rfkhd Njlyqfsq.

-`hp`u %hq jqjp

juzpnaHqFkq jkpNohir
1. njdqddq nghUgq g pyq rptngUkhdq jdqtpUgqgpyq
fdq dyq nkhopahaqfq fdpeqjjkpoq – gpdqdkpdqwp
MopR+oq kzqNkyq mfjqjpadqjdq NghqNghy
CopfleqJ MSkq cahqeqJ.

2. kdpjhqfqF cahqtthq khzqnkhop vdq ghq

Gdpj kwpeqj GyNthhq -fdpjqjkpopdq
Mwq wyq mopahJ moptJ mUeq jkpiorq
rhwqwjq jaHqFkq rUF.

3. mgqgDkq jhAkq mfkfpoqeq jPdqwjkpoq

nrgqgjq jfhNjh rpweqjjid-xgqghhq
gpwpNjhhq nkhopfqfiyeqJ Ngrpgq gapyqthhqfqF
cWGfoq vtq thW cWkq.

4. ePhqneUgqGfq nfQq rp epiyjqj gokqgDtyq

NghqngUfq fjq jgqgp gpiojqjdNt ghhqnfhLfqFkq
nrkqnkhopahkq Nkdqik rpwgqGkj dhydq Nwh
vkqnkhopahHq nfaqJkpgq NgW.

5. KrqrHqfkq jeqJnrdqw Kjqjkpopyq jgqg pteqj

vrqrjqijfq nfhzqNl vOeq JepdqNwhkq-mrqrjqjhyq
MSkq Fiwkjpahyq MdnjdqNghhq rpjqjjqijfq
$opDkq fPnodq Nw $W.

6. fyqyhhq jiyik fdpjqjkpiofq fhfq fhJ

nghyq yhgqG Ntzqlhkq GytP hqfhsq-eyqynewp
Kdq Ndhhq giljqjdTkq %Nteq jhq fhjqjdTkq
nghdq id epfhqjqjdNt Nghw qW.
7. juzpnaHqFkq jhkqjhkq jkpoqtshqjqNjhnkdqW
FuyqnespfqFkq $lq ljqij ekqgp-rpujqj
nghUsq nghjpahgq Ngrqirgq GJfqftpahaqgq Nghwqwp
<UsqtopfqFsq Vdq NghdP hq <dq W.

8. Kjqjkpio Xjpepjqjkq %Nteqjhq fhjqJitjqj

tpjqjfkqR+oq Ntjjqjpdq Nthqg qgilgq ig-rjqjkpdqwp
jjqjspfqf tplqNlhhq jkpoqtshqgqghhq thntdq whyq
nghaqjqjgop ahhqRkgqg hhq Ngh.

9. Ntjkq mwpahjhdq tpjqjfNd myq yeyqy

Nghjkq mjpypUfqfgq Nghwq whkyq-rhjKzq L
njheqjp fdjqjthqjhdq Jhajkpoq fhgqgnudqW
veqj tiffzq Bhq <dq W.

10. Cop gyfleq Jkq xwqiwjqNjhqrq rfqfujqjhyq

Mop eljqjp mdyq gjpfqFkq – ehopKjyq
fhykq fdpjqjspjqj fdq dpjq jkpoqrhdq Nwhhq
Nfhis epiyepWjqjpfq nfhsq.

11. fhykq fzpjqjthqfsq fhykq mwpeqjthqfsq

ehYkq gbfqfhj ehjqjpfjqjhhq- Nfhyjqjhyq
Jhajkpoq Mzq bdq njhlfqfkq jlkqkhwp
khankdgq Nghaq tpLNkh kwqW.

12. tpzqz pdq KjyqkPdq mRtzpiajq njhlqNlfpfq

fzqzpdq tyjqj fjphqeljqjyq – vzq zpadq Nwh
rpjqjpiuapyq jhdqnjhlHqFkq nreqjkpopdq Mzq nldq whhq
gjqjpaplqLgq Gjqjpnrhyqypgq ghhq.

13. gHqnfLjqJgq gdq dPhq gFgqghyq jiuRowq Wkq

nrHqfjpiufq nfhzqlseqNj rpjqjpiuia – ekqFyjqjhhq
Mzq bdq njhlfqfnkdqwhhq MSkq FiwkjpNahhq
>zq L FokqGtNjdq Vdq ?

14. NghwqWkq jkpohzq L mWgJfhzq nghaqnahopa

VwqWkq nghUsqtpsfqfkq vzq zpyNt- ePwqwwptpdq
kheqjhq jikjqjtphqjqJ kwqNwhhq kugwpthhq
NjhqeqJ jpwdwpeqJ nfhsq.

15. Mzqbdq ngahq fsq mUeqjkpopyq <yq iynadqW

$zq bdq RfHq fzqlhhq $Wfpdqwhhq - >zq Lkiw
XJnkhop jdqdpydq Nwh xzqnghUisrq Nrkpjqjhhq
ePjpnawp neQqNr epid.

16. mzq lKjyq gpzqlKWkq MHq fidjqJkq ePhqjqjpbDkq

nfhzq lkjp jhdqePhqfqffq $lhNj-fzqlwpeqj
rPhqrhyq mWgJNk rpjqjpiuiajq njhlqlseqNj
NghqNfhsp teqjJfhzq NgZ.

17. <kpoqflyq R+oq kzqzpdqNkyq vyq yhhqf qFkq eyqy

mkpoqjspfqFkq Njdpirahaq MhqfqFkq-jkpio
tshqjqJtNjh ehjqjpfjqjPhq! thaqrqrufqfhyq teqJ
jshqjqJtjpyq Xaqn tLgqgPhq rwq W.

18. %rqRfqF %rqR nkhopGfoq eqJ vdq dgadq

NgrqRfqF ntwqwp ngUkqg zpjhdq – thaqrqryfqfpyq
fhaqnkhopNa NgRkq fiytshqgqNghhq gpsqisnayqyhkq
jhaqnkhopapyq jhdqgbjqj jh?

Nrhjpl Gythq g. Jiurhkp gp.v]q .rp

 <dpa rpeqjidfsq
Ø jhaq, jeqij, FU Mfpa %tUkq fhlq ba topapyq nryq y NtzqLkq.

Ø <iwtid cz hqeqjhyq kdpjdq kuzkpyqy hj epiyia milfpwhdq.

Ø veqj xdqiwAkq trgqg Ljqj NtzqLkhdhyq mijtpl cahqeqj xdqiw

ehl NtzqLkq.

Ø vgqNghJkq rQq rygqg LtJ kdkq. eprqrakhd KbT vLqg qgJ Gjqjp.

Ø mtuthq tpidgq g adqfsq %ykq mLjqj gpwtp mikfpwJ.

Ø kdpjdpdq vyq yh KbrqRfSkq mtpOkqNghJ mtdq kuzkwqwtdq

Mfpwhdq .

Ø <jajqjpdq ehbfsq Ehwqwp xdqg J. mtwqwpdq xdqW crqreqjiyia

gpseqJ nryqfpwJ. mjdq topahf NkNy nryqgtdq kuzkwqw
epiyia milfpwhdq .

Ø nrheqj Njitfis RUfq fpfqnfhsqtJkq jdJ thoqfqif gpwUfq F

gaDsqsjhf mikAkq tzqzkq thoqtJkq jtkq.

Ø fhhpakq KbeqjTldq mijrq nraqj xUtid xUtDk q

jpUkqgpgqghhqg qgjpyqiy meqj njhlhqG ePbfqf Ntzq Lkhdhyq fhhpajqij
KOikahf KbjqjpUfqf$lhJ.

Ø KsqSNkNy Jzpia Nghlqlh nkyqyjqjhdq vLfq fDkq.

Ø fjqjpia vLjqjtdq Gspkukq Vwpjqjhdq MfDk q(JhfqF).

Ø NgapfqF thoqfqifgqglqlhyq Gspakukq Vwpjqj hdq MfDkq(euf

thoqfqif).

Ø rpeqjpgqgjwqF gykzp Neukq$l Mfyhk q. Mdhyq nrayq g LtjwqF rpy

nehbfsq $l jhkjpfqffq $lhJ.

Ø ngzq zpdq kdJ Mok hd rKjqjpukq.

Ø jwqnfhiy vdqgJ Nfhiojqjdkq.

Ø veqj tp\ajqijAkq mjdq KbTtiu nrdqW ghhq jqJ tpLtJ eyqyJ.

Ø ghtkq nraqjtdq mjdq gyid mgqNghJ mDgtpfqfhtplqlhYkq mtdq

gpsqisfNsh Ngufq Foeq ijfNsh mDgtpfqfhkyq meqj ghtkq jPuhJ.

Ø xUKiw Fwqwkq nraqjtdq Fwqwkq nraqj <ljqjpNyNa ekqgpfqifNahL

jHqFtJ Klq lhsqjdkq.

Ø ntspgqgilahd tpNuhjkq fhzq gpfqFkq <ljqjpyq <dpikahd eyq y

thhqjqij nrhyq ygqglqlhYkq mijfq NflqL ekqgpfqif itfqffq$lhJ.
mgqgb ekqgpdhyq meqj %ldq rPf qfpukhfNt mopeqJNghthdq .

Ø xUtUfq nfhUthq tpNuhjkq czqlhdhyq mthqfspdq gpsqisfSfq Fkq

Ngugq gpsqisfSfq Fkq MgjqJ czq lhFkq.

Ø tpNuhjkq nfhzqlthqf is ekqghkyq <Ugq g Jjhdq eyqyJ.

Ø ekqgpfqif nfLgqgtid xUNghJkq ekqgfq$lhJ.

Ø nksdkq Qhdjqij milAkq top. <iw mDgtkq <izawqw Mwq wyq

jUkq.

Ø mLjqjtUfqF ekqgpfqif tUkqgbahf xUtdq elfq fyhNk xopa jhdq

mLjqjtiu ekqgfq$lhJ.

Ø jhAkq, jeqijAkq cwTfspyq rpweqjthqfsq. kidtp vdq gtsq

taiygqNghdq wtsq. gpsqis vdq gJ tpijiagq Nghdq wtdq.

Ø cldq gpwgqgpdhq nrhjqij gfphqeqJfq nfhsqtjhyq tpNuhjp Mfpdqwdhq .

Ø RfJfq fHqfis ehkqjhdq mDgtpfqf NtzqLNk jtpu mLjqjthqfsq

mDgtpfqf Kdqtukhlqlhhqfsq.

Ø jdfqF gydq fpilfqFkq tiujhdq kwqwthqf splkq mdq ghf goFthq.

Ø Kjypyq khpahijAkq gpdqG mtkhpahijAkq Vwqglql <ljqjpyq xUtdq

njhlhqeqJ <Ufq ffq$lhJ.

Ø tpNuhjkq vdq gJ 5 fhuzHq fshyq czq lhfpwJ.

· ngzq fshyq czqlhFkq tpNuhjkq

· thfqfpdhyq czq lhFkq tpNuhjkq
· nryqtkq, nghUsq <twqwhyq czqlhFkq tpNuhjkq
· gpwtpahyq czqlhFkq tpNuhjkq
· Fwqwjqjhyq tUkq tpNuhjkq

Ø fpU\qzDfq Fkq rpRghyDfqFkq ngzq z hyq czq lhd tpNuhjkq.

nfsuthqfSfq Fkq, ghzq lthqfSfq Fkq ngzqzhyq czqlhd tpNuhjkq.
JNuhzDfqFkq, JUgjDfqFkq thfqfpdhyq czq lhd tpNuhjkq.
G+idfq Fkq, vypfqFkq gpwtpayq tUkq tpNuhjkq.

Ø tpNuhjpahf <Ueq jhYkq cjtp nraqjtid kdqddhf <Ugqgtdq

nfhyq yNt $lhJ.

Ø nryqtjqjpdhNyh, fLikahf NgrpNah, eyqy thhqjqij nrhdq djhNyh,

rh]qjpujqjhNyh tpNuhj czhqrqrpia ePf qf KbahJ.

Ø tpNuhjjqij mopfqFkq tiu tpNuhjkq vdq Dkq neUgq G mizahJ.

Ø vyqyh nrayqfSkq fhyjqjhyq epfoqtd.

Ø fhyjqjhyq kdpjdq gpwfqfpwhdq . <wfq fpwhdq Mjyhyq epfoqeqj veqj

nraYfq Fkq ePNah, ehNdh fhuzk yqy.

Ø Jfqfkq vdq gJ gpwgqgpdhYkq, <wgq gpdhYkq czq lhfpwJ.

Ø vyqyhUkq Rfjqij mDgtpfqf tpUkqGfpdq wdhq.

Ø mdq G, ghrkq Nghdq wtwqiw mDgtpfqfhj kdpjhqfsq <Ufq f KbahJ.

Ø xdqiw nraqa KbahJ gaeqJnfhzq Nl thoqfqif eljqJgtdq

gpzjqjpwqF rkkhdtdq .
 Ø rpy kdpjhqfsq GjqjpFiwthyq tPL, tayq, ezqgdq, nrheqjehL
vdq nwyqyhkq nrhyqypfq f\qlgqgLfpdqwdhq.

Ø nflq l Njrjqjpyq Rfkhf tho <ayh J.

Ø kidtp vdq gtsq gphpakhf Ngr NtzqLkq.

Ø gpsqis vdq gtdq Rfjqij juNtzq Lkq.

Ø ezqgdq vdq g tdq ekqgpfqifNahL <Ufq f NtzqLkq.

Ø gphpakhf NgRgtNs kidtp. Rfjqij jUgtdq kfdq . ekqgpfqif

csqstNd ezq gdq.

Ø thotop <Ufq Fkq <lNk Njrkq.

Ø Fbkfqfis f\qlgqgLjqjhjtNd kdqddq .

Ø jhqkjqij mwpahj kdqddq MSkq ehlqbyq thOkq kfqfsq f\qlgqglq L

jtphqgqg hq.

Ø Fbkfqfsplkq mdq G ghuhlqLtjhyq kdqddq jeqij Mfpwhdq .

Ø edqikia rpeqjpjqJ Fbkfqfis fhgqgjhyq kdqddq jhaq Mfpwhdq .

Ø tpNuhjpfis mopgqgjhyq kdqddq neUgq g hfpwhdq .

Ø Ntzq Lkq nghUlq f is fpilfqfrq nraqjhyq kdqddq FNgudq vdq W

miofq fgqgLfpwhdq .

Ø xU kdpjdq jwqnfhiy nra qJfq nfhsqtJ kpfgq nghpa ghtkq.

Ø jdqDila njhopypyq vyq iyfis fzq l kdpjdq vtUkq <yq iy.

Ø Mir <Ufqfyhkq, Nguhir <Ufq fq$lhJ. Nguhir teqjhyq kdpjdq

ghjp <weq jJNghyqjhdq.

Ø gpukqkrhhpahf csqsNghNj midjqJ NtjHqfisAkq fwqf NtzqLkq.

Ø jpUkzkq nraqJnfhzql gpdqG ekq Kdq NdhhqfSfq fhf Foeq ijfis

ngw NtzqLkq.

Ø gpdq tajpyq jtkq nraqJ cahpa gjtpia mila Ntzq Lkq.

Ø ahUfq fhfTkq <uT, gfyq fhjqJfqnfhzqbUfq Fgqgjpyqiy. rpyhq <ijgq

GhpeqJfqnfhsqtjpyqiy.

vYkprqrkq gokq
vYkprqrkq gojqjpwqF Vuhskhd kUjqJt FzHqfsq csqsd. v
vYkprqrkqgokhdJ kafqfkq, theqjp, thaqFklqlyq, ePhq Ntlqif, ntwp,
fzqNehaq, fhJ typ NghdqwtwqwpwqF mU kUeqjhf jpfoqfpwJ.
Rfgqgpurtkq
fhqgqgpzpfsq vYkprqrkq gorqrhwqiw jzqzP hpyq fyeqJ xU xU
Njfqfuzq b NjidAkq NrhqjqJfyfq fp fhiy, khiy mUeq jp tu vspjhd
Rfgq gpurtkq MFkq.

njhzq ilgqGzq
NjDldq rpwpjsT vYkprqrkq gorq rhwqiwfq fyeq J rpwpJ rpwpjhf
Fbfqf Ntzq Lkq. vYkprqrkqgorqrhwqiw jzqzPhpyq fyeqJthaq nfhgq gspfqf
thaqgqGzq ePH qFkq. <gq gokq Ritapdq ik, gpjqjkq Mfpatwqiw Nghfq f tyqy J.

<seiu
vYkprqrkq gorq rhWldq neyqypfqfdprqrhwq iwfq fyeq J gLfqiffqFrq
nryqYkq Kdq G njhlhq eqJ jiyfqFjq NjaqjqJtu Ntzq Lkq.

nrhwp
rpwpjsT vYkprqrkq rhwqWldq kpfrqrpwpjsT feqjfjqijrq NrhqjqJ
nrhwp, rpuHqF kPJ jlt mit FzkhFkq.

if-fhyq tPfqfkq
if-fhyq, fZfq fhyq tPf qfkq, typ Kjypait Fzkq ngw vYk prqrkq
gorqrhWkq MkzfqF vzq izAkq rk msT fyeq J jltptu NtzqLkq.
NkYkq Nfhgq ig nteqePhpyq NjDkq xU Njfqf uzqb vYkprqrkq gorqrhWkq
fyeqJ rhgqgpl NtzqLkq. vzqzwq w rjqJfqfsq vYkprqrkq gojqjpyq czqL.

kyhq kUjqJtkq
meq jp keq jhiu
<jid gjquhlqrp vdq Wkq $Wthq. <jid NjhlqljqjpYkq, tPlqbYkq
moFfqfhf tshqfqfyhkq. kzkpfqf <gq G+khiyapyq 3,4 kzpfqF kyUkq.
<jdq gyqNtW epwHqfsq fzqfisAkq fUjqijAkq ftufq $baJ. <rqnrbapdq
<iyia tjfqfp, flqbfis gOfq f itfqfyhkq. <iyapdq rhW nrhwp,
rpuHqFfsq ePH qf cgNahfpfqfyhkq. fhaHqfis Mwq w <iyia miujqJ
G+ryhkq. <jdq fpoHqif Njhyq rP tp fUiz fpoHqF tWtyq nraqtJ Nghyq
rikfqfyhkq. mJ kyjqij <sfqFkq.

myq yp
<J FsHqfspYkq, FlqilfspYkq kpFeqj mstpyq kdijfq ftUkq.
ntzq ik, nrkqik <uzq L epwHqfSNk kUjqJt Fzkq thaqeqjJ.
<gqG+tpid ghyq, rhqfqfiu NrhqjqJ ghFNghyq nraq J mUeqjpdhyq clyq R+L
fzqNzhaq FzkhFkq.

kUjhzpgqG+
Motdk q vdgq gLkq kUjhzp vHq Fkq tsufq $baJ. <jdq kyhq
kzKldq <Ugq gjhyq fjkqgkhiy njhLfqFkqNghJ <jidAkq Nrhqg qghq.
<jdq <iyAldq vYkprqirrqrhW NrhqjqJ miujqJ if fhyq Filrqryq,
jiytyp, iffhyq typ, vhprqryq Nghf jltyhkq. efjqjpyq tUkq Gzq ,
NrwqWgqGzq MfpaitfSfqF <iyia miujqJgq Nghlyhkq. fpuhkHqfspyq
mkqik Nghlq l fhyjqjpyq fzq fSfqF mkqikahyq ghjpgqG tuhkyq jLfqf,
<iyia m iujqJ <UghjHqfspyq itjqJ flqbtpLthq. ekq fyhrqrhujqjpyq
veqj kjjqjpdUkq, jpUkzkq kwqWkq gy RgfhhpaHqfSfqFkq,
myHq fhujqjpwqfhf kUjhzp <Lthq. <jdhyq VwqgLkq kUjqJt gadq efkq
veqjnthU NehaqfpUkpfsq tuhkyq ghJfhfq f gqgLkq. <iyia Cw itjqj
ePhpidfq nfhzq L nrhwp, rpuHqFfisfq fOtyhkq. kUjhzpgqG+it, <uT
Ntisapyq jiyaizapdq fPo q itjqJ gLjqjhyq eyqy Jhfqfkq tUkq, clyq
ntgqgKkq jzpAkq.

Mthukq G+
<rqnrb vHq Fkq fhzfq $baJ. kQqrsq epwjqjpyq <jdqG+ kdijfq
ftUkq. <jdq G+, glqil, tpij, Nthq vd gyTk q kUjqJt FzKilaJ.
MthukqG+it gUgq Gldq $lqLNghy rikjqJ czTldq NrhqjqJfq nfhzq lhyq
kpFeqj Urpahf <Ufq Fkq. clypyq VwqgLkq nflq lthil ePHqFkq. <gq G+it
ghYldq fyeq J czqlhyq clyq tdqik ngWkq. R+L jzpAkq. Mthukq
G+Tldq grq irgqg apW, f]q Jhhp kQqrsq NrhqjqJ miujqJ, NrhgqgpwqF gjpyq
<jid cgNahfp jqjhyq clyq nghypTldq <UfqFkq.

<Uthlqrp
<J kpFeqj kzjqJldq mofhf <Ufq Fkq. <gq G+tpdhyq clYfq F eyqy
kzkq, tdgq G czq lhFkq. Foeq ijfSfq F jhaqgqg hyq epWjqj Ntzqba
fhyHq fspyq gyhq ghyq Rugqig epWjqj mjwqFhpa Crp Nghlq Lfq
nfhsqfpwhhqfsq. <jdhyq gfqf tpisTfsq Njhdqw thaqgqGsqsJ. <ijjq
jtphqfq kyqy p, <Uthlq rp Nghdq w kyhqfis khhqgpyq itjqJfq flql ghyq Rugq G
epdqW tpLkq. NkYkq eWkzkpfqf NjePhq jahhpfqf <Uthlqrp G+it mjpyq
Nrhqfqfyhkq.

vUfqfkq G+
<J tP lqilrq Rwqwp vHq Fkqtsufq $baJ. ntsqis epwjqJldq G+fqFkq
nrbia ntsqnsUfqF vdq ghq. vUfq fkq G+ tpehafUfq F cfeq jJ. <jdq G+,
<iy, glqil, ghyq, Nthq vd midj qJkq kUjqJt Fzkq csqsJ. vUfq fkq,
kpsF rk vilAkq mjDldq fpuhkqG miu vilAkq NrhqjqJ miujqJ kpsF
msT cUlq b tpOHqfpdhyq fbd<iugq G clNd jzpAkq. vUfq fdq <iyia
tjfqfp flqbfSfq F flql mit gOj qJ cilAkq. ntsqnsUfqfpdhyq
nraq agqg Lkq tpehafhq kpfTkq tpNr\khf G+i[aiwapyq itgqghq.

gdqdPhq Nuh[hgqG+
<J gy epwHqfspyq kpfqf kzjqJldq mofhf <Ufq Fkq. mNefkhf gy
tPLfspYkq Nuh[h moF ldq tshqfqfgqg LfpwJ. <jdq <joqfsq kpUJthfTkq
<dpgqG RitAlDk q <Ufq Fkq. <gq G+ FsphqrqrpiajqjUkq. <jdq <joqfis
Njdpyq Cwrq nraqJ czqlhyq clYfq F tdqikiajq jUkq. <gq G+tpdq
<joqfis fha itjqJ Fspayq gTlhq jahhpfqfTkq nghUlq fSldq NrhqjqJ
miujqJkq cgNahfpfqfyhkq.

nrzq gfgq G+
<J G+fq filfspyq ngUkqghYkq fpilfqffq $baJ. kpFeqj eWkzkq
cila <gq G+tpypUeqJ tUkq kzkq kdfq fspgqig czqlhfqFkq. <gqG+it
mjqjhq jahhpfqfTkq gadqgLfpwJ. <gqG+ edq whf gpireqJ fzq NzhaqfqF
newqwpapyq gwqwplyhkq. jiytypAkq ePH qFkq.
nfhdq iw kyhq
<J kujqjpyq nfhjqJfq nfhjqjhf kQqrsq epwjqjpyq mofhf G+fq Fkq.
gy tP Lfspyq, gsqspfspyq moFfqfhf tshqfqfpwhhqfsq. fpuhkHqfspyq
nfhdq iw kyiu miujqJ ghypyq fyfq fp fhkhiyfq Ffq nfhLgq g hhqfsq.
<gqG+it miujqJ Njkyq, nrhwpfqF clkqgpyq NjaqjqJ Fspfqfyhkq. clyq
nkypeqNjhUfqFkq gadq gLkq. <jdq <iyia JitayhfNth, fileqNjh
NrhwqWldq czq z G+rq rpfsq kyjqJldq vspjpyq ntspNaWkq.

jhdjq jpNy rpweq jJ mdq djhdkq – Mdq Nwhhq thfq F

ePHq fSkq <jpyq gHqFngwyhkq …. cHq fsq gHq F vdqd?

= thuh`p keqjpuhyajqjpyq mkhthir, ngshqzkp G+i[, ahfkq kpfTkq

rpwgqghf eljqjgqgLfpwJ. NkYkq, <HqF fhiy – kjpakq - <uT %dq W
NeuKkq tUkq gfqj NfhbfSfq F “mdq djhdkq” vd “mdq dNrit”
eljqjgqgLfpwJ. gfqjhqfsq mhprp, fhaqfwp vd mtuthq trjpfqF Vwqg
nghUsq cjtpahfTkq, epjp cjtpahfTkq mspjqJ tUfpwhhqfsq. <jpyq
ePHqfSkq gHqFngw cHq fis mdq Gldq miofqfpNwhkq.

= thuh`p Rthkpfspdq mdq dNrth bu]qbwqF 80G thprqrYif

ngwgq glqLsqsJ. epjpAjtp mspfqFkq mdq g hqfSfq Fkq <tq thprqrYif cz qL.
<eqj mhpa thaqgqgpidgq gadqgLjqjp cHqf sJ gpweqjehsq, Kdq Ndhhq fspdq
epidTehsq, jpUkzehsq, Rjeqjpu jpdkq, FbauR jpdkq, gzq bif ehlqfsq,
Foeqijfspdq gpweqjehsq, cHq fsq mdq ghdthqfsq epidT kwqWkq Kfqfpa
ehlqfsq Nghdq wtwqwpdq %ykq cHq fsq gHqif mspjqJ kdepiwTkq
GzqzpaKkq ngwq wpl mdq Gldq miofqfpNwhkq.

NkYkq tptuHqfSfqF : = thuh`p Rthkp[p mdq d Nrth bu]qlq,

419, ylqRkzdq fhkqsfq]q <uzqlhtJ khb , tPughzq b gphpT,
Nfhit – 641 019. Nghdq : 0422-6576821, 6574955.

“= thuh`p tp[akq ’
<jopyq tpskq gukq nraq J gadq
ngWHq fsq – tshq rqrp ghijfq Fkq
topfhlq LtPhq…

= thuh`p tp[akq (Mdq kPf khj <joq )

thrfhq tlqlkq
 thrf mdq ghqfSfq F! Xhq mwpa thaqgqG!!

Mdq kPf rkqkeqjkhd fij, flqLiu, JZfq Ffsq cHqfsq Chpyq

eilngwq w – eilngwgq NghFkq Nfhtpyq jpUtpohfqfsq, FkqghgpN\fkq, meqj
Nfhapypdq rpwgqG mkqrHqfsq myqyJ cHqf sq Chq mUfpyq csqs Nfhtpyq
rpwgqG, jy tuyhW Nghdq w nraqjpfis vHq fSfq F vOjp mDgq GHqfsq.
ekJ <jopyq gpuRhpfqfgqgLkq. cHq fsq ngaUkq, cHq fsq Gifgq glKkq
<izjqJ mDgqGHqfsq. rpweqjitfis NjhqeqnjLjqJ khjh khjkq
ntspaplgqg Lkq. Xuhzq L Kbtpyq (12 <joqfsq) rpweqjtwqiw NjhqT nraqJ
rhfqj = thuh`p Rthkpfsq mthqfsq jpUfq fuHqfshyq ghpRfsq toHqfgqg Lkq.
ePHqfsq nraqa NtzqbaJ fPoqfhZkq gFjpapyq NjitgqgLkq tptuHqfis G+hqjqjp
nraq J mij fjqjhpjqJ cHqfsq flq LiuAldq <izjqJ mDgqg Ntzq Lkq.

fij, flqLiufsq, JZfq Ffsq, Qhdrpjqjhpdq gjpyqfsq, N[hjpl

Nfsqtp-gjpyqfsq Nghdq wtwqiw fP o qfhZkq tpzqzgqgjqijgq G+hqjqjp nraqJ
cHqfsq fbjjqJldq jdpjq jdpNa jiygqG <lqL <izjqJ mDgq g pdhyq
klqLkq mit VwqWfqnfhsqsgqg Lkq. <eqj mwpa thaqgqig gadq g Ljqjp
cHqfsq jpwikia tshqjqJ nfhsqSHqfsq.

Mdq kPf topiafq filgpbjqJ Mzqltdq mUsq ngwqW mikjpahd-

kfpoqrqrpahd thoqit NjhqeqnjLjqJ nfhsqSHqfsq mjwqF “= thuh`p
tp[akq” njhlhqeqJ cHqfSfq F topfhlqLkq.

cHqfsq mdq ghdthqfSfq F mdq G ghprhf mthqfsq ngahpyq Mzq L

kwqWkq MAsq reqjhjhuhqfshf <izj qJ <ij mdq G ghprhf mthqfSfq F
nfhLHq fsq.

“= thuh`p tp[akq” jtwhkyq gbAHqfsq. thrfhq tlqljqjpwqFsq

thUHq fsq – kwqwthqfisAkq miojqJ thUHqfsq.

<J rkqgeqjkhd cHq fSila fUjqJfqfsq – vzq zHqfsq

tuNtwqfqfgqg Lfpdqwd. vij mDgqgpdhYkq fPNo csqs gFjpia fjqjhpjqJ
G+hqjqjp nraqJ <izeqJ mDgqgpdhyq klqLNk NjhqTfqF VwqWfqnfhsqsgqg Lkq.

<gqnghONj gHqF ngWHq fsq! <dpNj tho top tFjqJfqnfhsqSHqfsq!

mDgq gntzqba Kfthp : Mrphpahq, “= thuh`p tp[akq” Mdq kPf khj

<joq 419, ylqRkzdq fhkqsfq]q <uzq lhtJ khb , tPughzqb gphpT,
Nfhit – 641 019. Nghdq : 0422-6576821, 6574955.

FwpgqG : ePH qfsq mDgq Gkq ciwapdq kPJ “thrfhq tlqlkq” vdq w jiygqgpyq
NfhblqL mDgq g Tkq.
 cHqfisgq gwqwp ePHqfNs…

ngahq : ____________________________________________

jeqijjhaq ngahqfsq : ______________________________

KOtpyhrkq :

_________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Nghdq : _______________________ nryq Nghdq : ____________________________

<-nkapyq : _____________________________________________________________

<jwqF Kdq fij, flqLiu vOjpa mDgtkq FwpgqgplTkq.

________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
__________________________________________________________.

<izgq G : ifnahgq gkq

cHqfsq Nfsq tpfSfq F N[hjplhq mUsq Ntyq mthq fsq gjpyq

$Wfpwhhq fsq !
 mdq G thrfhqfNs!

cHqfsq vjphqfhykq vgqgb? Ntiy vgq NghJkq jpUkzjil eP HqFkh! Gjqjpu

ghfqfpakq vgqNghJ! ntspehlqbyq Ntiy czqlh? <J Ng hdqW Vuhskhd Nfsqtpfsq
cHqfsplkq…

<it midjqjpwqFkq gjpyq $w jpwikahdthq mUsqNtyq N[hjplhq…

Mkhkq! mdq G thrfhqfNs!

cHqfsq reqNjfHqfis… cHq fsq tpdhfq fis, cHq fsq [hjf efYldq mDgq gpLf. xU
thrfUfq F <uzq L Nfsqtpfsq klqLNk mDkjp! cHq fsq Nfsqtpfis fPoqfzql KfthpfqF
mDgq gTkq.

mDgq gntzqba Kfthp : Mrphpahq, “= thuh`p tp[akq” Mdq kPf khj <joq 419,
ylqRkzdq fhkqsfq]q <uzq lhtJ khb , tPughzq b gphpT,
Nfhit – 641 019. Nghdq : 0422-6576821, 6574955.

FwpgqG : ePH qfsq mDgq Gkq ciwapdq kPJ “N[hjpl Nfsqtp - gjpyqq” vdq w jiygqgpyq
NfhblqL mDgqg Tkq.
FwpgqG : Kfthp $gq gdq kwqWkq chpa ]qlhkqG xlq lhkyq tUkq jghyqfSfq F gjpyq
mspfqfgqgLfpwJ.
- Mrphpahq.

rhfq j= thuh`p Rthkpfis jhp rpfqFkq ehlq fsq

rhfqj= thuh`p kzpfzql Rthkpfis Nfhitapyq csqs =
thuh`p keqjpuhayjqjpyq nrtqthaq, ntsqspfqfpoikfspyq kwqWkq
mkhthir, ngshqzkp ehlqfspyq jhprpjqJ mUshrp ngwyhkq.

tptuHqfSfq F 0422-6574955, 98652-20108 vdq w njhiyNgrpapyq

njhlhqG nfhsqsyhkq.

= thuh`p tp[akq
= thuh`p tp[akq
(MdqkPf khj <joq)
(Qhdrpjqjhq gjpyqfsq) (MdqkPf khj <joq)
419, ylqRkzdq fhkqgqsfq]q (Qhdrpjqjhq gjpyqfsq)
<uzq lhtJ khb, tPughzqb gphpT, 419, ylqRkzdq fhkqgqsfq]q
Nfhit- 641 019. <uzq lhtJ khb, tPughzqb gphpT,
Nfhit- 641 019.
Nghdq : 6574955, 6576821.
Nghdq : 6574955, 6576821.
 = thuh`p tp[akq
(MdqkPf khj <joq)
(Qhdrpjqjhq gjpyqfsq)
419, ylqRkzdq fhkqgqsfq]q
<uzq lhtJ khb, tPughzqb gphpT,
Nfhit- 641 019.
Nghdq : 6574955, 6576821.
= thuh`p tp[ akq
(MdqkPf khj <joq)
(Qhdrpjqjhq gjpyqfsq)
419, ylqRkzdq fhkqgqsfq]q
<uzq lhtJ khb, tPughzqb gphpT,
Nfhit- 641 019.
Nghdq : 6574955, 6576821.

thrfhq tpkhq rdkq

Mrphpahq “mUsq rpjqjhq = thuh`p Rthkpfsq ” mUspa

mUsqQhd rpjqjhq klyq jiyaHq fkq <dq iwa fypfhyjqjpyq eleqNj jPu
Ntzq Lkq vdq gJ <iwtdpdq epajpah? kdpjid kdpjdq kiweq J tho
Ntzqba <Wjp flqljqjpwqF jsqsgqglqLtplqNlhkq.

Rthkpfsq mUspaJNghyq cyfpyq midjqJ JauHqf isAkq

mDgtpjqJ tUfpNwhkq. NtjHqfsq, GuhzHq fsq, rpjqjhqfsq, Qhdpfsq,
Kdpthqfsq $wpa fUjqJfqfis fhwq wpNy gwfqftplqL tplqNlhkq. <iwtNd
rpkqkhrdjqjpyq clq fhhqeqjhYkq kdpj gpwtpfis xUNghJkq khwqw KbahJ.
kWAfkq Njhdqw NtzqLkq vdq gNj vdJ fUj qJ.

<iwjqnjhzqbyq

jpU. ypHqfkq rpdqdrhkp

jhuhGukq – 638 661.
miyNgrp – 984239331 4.

Mrphpahq “ = thuh`p kzpfzq l Rthkpfsq ” ntspapLfpdqw

= thuh`p tp[akq vDkq MdqkPf khj <joq <fqfhy kfqfSfq F kpfTkq
mtrpakhd xU ng hfqfp\kq.

<eqj <jopyq Rthkpfsq mUSfpdqw mUsqQhd rpjqjhq klyq vDkq

gFjp xtqnthU khjKkq kpfTkq gaDsqs mhpa fUjqJfis kfqfSfq F
njhptpgqg J kpfTkq kfpoqrqrp. xtqnthU gfqfKkq ehkq njhpeqJ
nfhsqsNtzqba epiwa tp\aHqfsq mlHq fp csqsJ. Rthkpfspdq gzp
nkdqNkYkq njhlu <iwtid g puhjqjpfqfpNwhkq.

jpU. rptuh[dq
kJiu – 08.

= thuh`p tp[akq gjqjphpfqif Mrphpahq mthqfSfq F tzfq fkq. jHqfsq

Gjqjfkq khjkq khjkq gbjqJ nfhzq bUfqfpNwhkq. mjpyq csqs fUjqJfqfsq
kpfTkq vHq fis fthqeqJsqs J. khjkq khjkq gpufhrpjqJ nfhzq bUfqfpwJ.
NkYkq <eqj Gjqjfkq Viofq Foeq ijfSfq F gadq gLjqJtjwqfhf
eljqjgqgLtJ fzq L kpfTkq kfpoqrqrp milfpNwhkq. vHq fshyq Kbeqj
cjtpia FoeqijfSfq F mDgq g pAsqNshkq.

tp. rheqjh Njtp Mhq. tPugqgdq

 66 khhpakqkdq Nfhtpyq tPjp
b.vdq ghisakq, >NuhL – 638 506.

Box messages

Ø mNahbdq : ijuhaqL Rugq gpfsq ijuhfq]pdq Rufqf mNahbdq

cjTfpwJ. clYfq F typikia nfhLfqfpwJ. mNahbdq Fiweqjhyq
fzqlkhiy, mjpf vil, fisgqG, kdrqNrhhqT Mfpait czqlhFkq.
Gjqjkq Gjpa fhaqfwpfspyq mNahbdq rjqJ fpilfqfpwJ. vdNt gr qir
fhaqfwpfis mjpfkhf rhgq g plNtzqLkq.

Ø eP Kjypyq rqujqjh gfqjpAldq flTis epidjqJ ifHq fhqakq nraq. mJ

cdq csqsjqij JhaqikahfqFfpwJ.

Ø mdq Ng njaqtkhFkq. mdq ig topglq L mdq gpdhyq cdq kdij

Jhaqikahfqfpfq nfhsq.

Ø cdq dplkq vdq W jptqa rfqjp gquhfhrpfqfgq NghfpwNjh mdq Wjhdq eP

czq ik ehfhPfjqijfq fhz KbAkq.

Ø eP gpwUfq Frq nraqAkq jPHqFfnsyqyhkq cdq Mdq khtpwqNf eP nraqJ

nfhsqSkq jPHqFfshFnkdq gij kwthNj.

Ø Nguhir nfh zqlthqfSfq F Nkdqikahd Rfkq fpilfqfhJ.

Ø <dq gkq, jpahfkq, gwqwwqw epiy, Nrit nraqAkq rpwgqG, MjqkPf ehlq lkq
Nghdq w njaqtPf FzHqfspdqwp Njtijahf tho KbahJ.

Ø rhjqtPf FzHqfsq <yq iyahdhyq nrhhqfqf RfHq fis mila Kb ahJ.

Ø gukhjqkhthyq gilfqfgqgLkq <dq gkakhd nrhhqfqfjqjpdq RfHq f is

mila NtzqLkhdhyq gukhjqkhtplkq mdq G nfhzq L kwqw
Mjqkhfqfsplkq elqGsqskq nfhzq bUfqf NtzqLkq.

Ø Nguhirfhuhpdq Gjqjp nryqtjqjpdq gpdqNd nryqfpwJ.

Ø Nahfpahf thoq eqJ njaqtPfkhd FzHqfis filgpbjqJ mjdqgb

eleqjhyq rhjqtPfkhd rpU\qbapyq Nguhdeq j Kkq RfKkq fpilfqFkq
vdq gij epidfq f Ntzq Lkq.

Ø ehdq xdqWkq <yq yhjtdq. ehdq rfqjpawqwtdq vd epidjqJ

nfhzq bUeqjhyq tYtpoeqJ cdq thoqfqif ehapDila thoqfqifapDkq
<opthdJ.