VOTO 2013 CONOZCA EL TARJETN ELECTORAL PARA LOS MUNICIPIOS LOS GUAYOS Y DIEGO IBARRA /16

2 DE DICIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 595

VALENCIA, VENEZUELA
LUNES
Encendido rbol de la Navidad en parque Pealver /5
Hace 11 aos
la derecha
pretendi
estrangular
la economa
> El 2 de diciembre de 2002,
la alianza opositora al Go-
bierno del Presidente Hugo
Chvez convoc a un paro
patronal que desencaden un
sabotaje a la industria petro-
lera, que dur 63 das y fue
derrotado por el pueblo. /13
CNE acredita
a 88 mil testigos
polticos

La presidenta del CNE,
Tibisay Lucena, inform ayer
que 88.416 testigos de los
partidos polticos ya han sido
acreditados en las juntas
municipales para participar en
las elecciones del 8-D. /13
Venezuela
se integra
al Parlamento
del Mercosur
Se estrenar en el cnclave del
organismo, cuya sede est en
Montevideo, Uruguay. /14
Cambio
en Revolucin
ofrece Oropeza
para San Diego /5
Maduro anunciar
hoy precios justos
en vehculos
> Con la nalidad de proteger a los trabajadores y la clase media en
el pas, el presidente obrero, Nicols Maduro, emitir hoy un decreto
especial para regular los precios en todos los vehculos /2
El Primer Mandatario Nacional adelant que, en el marco de la Habilitante, crear la Ley de Pacicacin Social para la recuperacin de los muchachos
que estn en el mundo de la violencia y el crimen, y lograr su reincorporacin al estudio, al trabajo y a la actividad econmica productiva. Ofreci esta
informacin desde el Cuartel de la Montaa en transmisin especial del programa Jos Vicente Hoy. /3
F
O
T
O
P
R
E
N
S
A
G
O
B
E
R
N
A
C
I
N
F
O
T
O
P
R
E
N
S
A
P
R
E
S
ID
E
N
C
IA
L
2014: AO DE LA PACIFICACIN SOCIAL
DEPORTE
Jvenes del Socorro
se activaron por la
paz y el deporte /11
B IIHEXTA
LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013
I BB
A votar
por la
Patria!
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
Slo faltan seis das para celebrar los comi-
cios municipales en todo el territorio nacio-
nal. Las cartas ya fueron echadas y las pro-
yecciones se mantendrn salvo que ocurra
un evento fortuito que cambie la dinmica
numrica que posee cada candidato.
Existen dos estructuras de pas en las
propuestas de gobierno de los abandera-
dos. Por un lado estn los socialistas, aque-
llos que apuestan por la socializacin de
los medios de produccin y la construc-
cin de un modelo que privilegie al ser hu-
mano por encima del capital, mientras que
por el otro estn los neoliberales, quienes
creen que la mano invisible del mercado
es la panacea que solucionar todos los
problemas que se presentan en un deter-
minado lugar, cual varita mgica.
Est demostrado que en un ambiente de
polarizacin poltica no tienen probabilida-
des exitosas aquellos abanderados que tra-
tande mantener una posicinneutral.
Pese a que una tercera va es desechada
por las mayoras en Venezuela, los apticos
electorales, a los que popularmente se les
denomina Ni-ni, tendrnuna marcada im-
portancia en los resultados de la contienda.
Cada aspirante deber cautivar el inters de
ese sector de la poblacin para sumar un
mayor respaldo a su causa. Todo depende de
los planes que cada quien presente y del
atractivo que stos posean.
De acuerdo a los anlisis en esta materia,
la gente siempre vota por la persona que
demuestre tener mayor capacidad de solu-
cin, no slo en la retrica propagandsti-
ca, propia de las campaas, sino con la de-
mostracin de cmo lo har.
En los comandos Bolvar-Chvez y Si-
mn Bolvar sus voceros estn persuadidos
de la importancia de ganar en la mayor
parte de las jurisdicciones. Tal como est
concebida la ordenacin territorial del
pas, el chavismo obtendr el mayor nme-
ro de ayuntamientos y concejales, adems
de acelerar el paso enfuncinde disminuir
los bastiones histricamente opositores.
Desde el Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela tienen como meta alcanzar el 70%
de las alcaldas en el pas, toda vez que la
MUD quiere mantener los espacios con-
quistados y ganar, principalmente, en las
capitales de las regiones donde se concen-
tra la mayor cantidad de poblacin.
En el caso de Carabobo, 14 municipios
disputan la izquierda y la derecha. La pri-
mera tiene muchas probabilidades de
mantener las 12 localidades, pero la coali-
cin oposicionista insiste en arrebatarle
espacios al Gran Polo Patritico para dis-
minuir el impacto en la entidad.
El 8 de diciembre coincide, asimismo,
con el Da de la Lealtad y el Amor al Co-
mandante Supremo, Hugo Chvez, pues
hace un ao pronunci su ltima alocu-
cin al pas en cadena nacional, donde ex-
hort al pueblo a elegir al entonces vice-
presidente Ejecutivo, Nicols Maduro; hoy
Jefe de Estado, en caso de que ocurriera
una causa sobrevenida.
Le cumplir el pueblo a Chvez una vez
ms? Esta incgnita ser respondida den-
tro de pocas horas, aunque los sondeos au-
guran una nueva victoria roja en la tierra
de Simn Bolvar.
CON ESTA EDICIN
2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
Ejecutivo regular precios de vehculos
Jefe de Estado inform que anunciar hoy, va decreto, medida que busca favorecer a trabajadores y clase media
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El presidente de la Repblica, Ni-
cols Maduro, inform que en ho-
ras de la tarde de hoy anunciar un
decreto especial para bajar los pre-
cios de los vehculos, regular el
mercado y favorecer a los trabaja-
dores y la clase media.
Durante la inauguracin de la
estacin Independencia, la segun-
da de la Lnea 2 del Metro de Los
Teques, en el estado Miranda, el
Mandatario inst a la clase media a
reflexionar, pues es la ms afecta-
da por las acciones especulativas
de la burguesa.
Quin roba cuando un hogar
de clase media aparta recursos pa-
ra tener un vehculo y de pronto le
consiguen uno usado al doble del
precio de uno nuevo? O cuando
producimos aqu y una mafia sin-
dical se apropia del carro y lo ven-
de tres veces ms caro?, se pre-
gunt Maduro.
Como se recordar, el pasado 9
de noviembre, el presidente Madu-
ro activ una ofensiva para derro-
tar la guerra econmica que pro-
mueve la derecha contra la Revolu-
Seal que maana la AN aprobar el Plan de la Patria 2013-2019.
La Navidad ilumina el Parque Pealver
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El gobierno bolivariano de Carabo-
bo, liderado por Francisco Ame-
liach, a travs de la Secretara de
Cultura, encendi ayer, en medio
de un show de fuegos artificiales,
el rbol de Navidad del parque Fer-
nando Pealver.
El acto, que cont con la presen-
cia de la Primera Combatiente, Eli-
zabeth Rangel de Ameliach, form
parte del programa En Carabobo,
Cultura es Navidad, que puso en
marcha el referido despacho gu-
bernamental para iniciar esta festi-
vidad con la que se celebra el Naci-
miento del Nio Dios.
Elizabeth de Ameliach dijo: El
encendido del rbol es para el
disfrute del pueblo carabobeo,
porque las puertas de la Goberna-
cin estn abiertas para darle so-
lucin a todas las peticiones que
Minutos ms tarde, a travs de su
cuenta en Twitter @NicolasMaduro,
el Jefe de Estado reiter que el Go-
bierno nacional garantizar la paz
en las elecciones municipales.
Vamos, compatriotas, a tener un
feliz ao 2014, de triunfos y progreso
patrio. Sigamos venciendo!
Gobierno garantizar la victoria de la paz
Ms temprano, el Primer Mandatario
Nacional indic que se instalarn 335
Observatorios de Paz y de Justicia
para velar por la tranquilidad durante
los comicios, as como despus de
que el Consejo Nacional Electoral
(CNE) emita los resultados del proce-
so electoral del 8 de diciembre.
La Sinfnica de Carabobo brind al pblico un variado repertorio.
llegan y darle as solucin a sus
problemas.
Emir Gimnez, titular de la Se-
cretara de Cultura, quien tambin
estuvo presente durante el encen-
dido del rbol, indic que adems
por primera vez en mucho tiem-
po, este domingo se sinti en todas
las Casas de la Cultura la presencia
de la Navidad con Ameliach.
Gobierno de Carabobo encendi el rbol en medio de un show de fuegos articiales
Durante el acto, el ministro de
Transporte Terrestre, Haiman El
Troudi, inform que el Gobierno
Nacional invierte 3 mil 600
millones dlares en la construc-
cin y adecuacin de Lnea 2 del
Metro de Los Teques.
Detall que el Banco Nacional
de Desarrollo de Brasil y un
banco francs nanciaron la
edicacin de la infraestructura
y el equipamiento del sistema
integral de tan importante
proyecto.
cin, y que se ha expresado en es-
peculacin y acaparamiento.
Por ello, inici unas intensas jor-
nadas de fiscalizacin sobre los co-
mercios para garantizar precios
justos, tras detectar sobreprecios
de 1.000% y 2.000%.
Asimismo, ratific que continua-
rn las inspecciones, en particular
las referidas a los establecimientos
comerciales, para que se cobre, a
partir de diciembre, el decreto que
dict este viernes para regular los
cnones de arrendamiento.
La medida establece un mximo
de 250 bolvares por metro cua-
drado para todos los alquileres en
los establecimientos comerciales
o de cualquier actividad econmi-
ca en el pas.
Este decreto regir mientras el
Ejecutivo dicta una ley sobre el te-
ma, para establecer reglas de jue-
go justas y equilibradas para que la
economa se desarrolle, indic.
Reiter que su gobierno se carac-
teriza y se caracterizar por ser pro-
tector de la clase media venezola-
na. Somos el Gobierno obrero,
quiere decir que el Gobierno pa-
tritico, chavista, de la clase obre-
ra, que yo encarno protege a la cla-
se media productiva, a la clase
obrera productiva, democrtica,
que ama a sus hijos. La vamos a de-
fender de quienes la saquean.
Destac, adems, que maana la
Asamblea Nacional, en sesin ordi-
naria, aprobar el Plan de la Patria
2013-2019, elaborado por el lder
de la Revolucin, Hugo Chvez,
que ser de obligatorio cumpli-
miento para todas las autoridades.
Tambin este sbado, en la plaza
Bolvar de Miguel Pea de Valencia, el
Gobierno de Carabobo dio la bienve-
nida a la Navidad con la presentacin
de grupos de parrandas, teatro y
danzas, los cuales fueron del disfrute
del numeroso pblico que atendi la
invitacin.
En ese lugar, el pblico disfrut de
una variada programacin, adems
bail, cant al ritmo del repertorio de
las piezas musicales navideas inter-
pretadas por los grupos de parranda
Diferente y La Verde Clarita y de
la presentacin de Danzas Natanael
de la Casa de la Cultura de Aguas
Calientes, adems de las agrupacio-
nes Por Teatro y Tabla Sur, que
hicieron pasar momentos gratos a
los nios.
En Miguel Pea
BREVE>
MP EJERCER ACCIONES
CONTRA DIARIO HORA SERO
El Ministerio Pblico (MP)
ejercer una accin contra el
diario Hora Sero, del estado
Anzotegui, por infraccin a la
proteccin debida, como
consecuencia de la publicacin
de imgenes de contenido
inadecuado para nios, nias y
adolescentes.
Dicha publicacin, correspon-
diente a la edicin de este 30 de
noviembre, contraviene lo
previsto en el artculo 74 de la
Ley Orgnica para la Protec-
cin de Nios, Nias y Adoles-
centes, refiere una nota de
prensa de la Fiscala.
En consecuencia, el Ministerio
Pblico design a los fiscales
106 del rea metropolitana de
Caracas y 11 de esa jurisdic-
cin, quienes sern los
encargados de ejercer
la accin ante un tribunal de
Proteccin de Nios, Nias y
Adolescentes.
Gran inversin
LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC ESPECI AL 3
El Jefe de Estado destac la importancia de constituir una nueva sociedad a travs de la formacin de jvenes.
Como parte de la ofensiva econmica se crear una Comisin Presidencial Especial para investigar el robo de divisas.
Maduro crear Ley de Pacicacin Social
Presidente de la Repblica anunci que el Movimiento por la Paz y la Vida trabaja en el instrumento legal
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO
Mediante habilitacin ser lanza-
da la Ley de Pacificacin Social en
el primer trimestre del ao 2014.
As lo dio a conocer el presiden-
te Nicols Maduro durante la en-
trevista que le realiz el periodis-
ta Jos Vicente Rangel, y que fue
transmitida por el canal privado
Televn.
El Mandatario Nacional inform
que el equipo del Movimiento por
la Paz y la Vida trabaja todos los
das en la creacin de la ley.
Voy a lanzar una Ley de Pacifi-
cacin Social especial para crear el
rgimen y las polticas para la re-
cuperacin de todos los mucha-
chos que estn en el mundo de la
violencia y el crimen, y su reincor-
poracin al estudio, a la educacin
formal, al trabajo y a la actividad
econmica productiva, coment.
Al destacar las polticas del Go-
bierno en la constitucin de una
nueva sociedad, dijo que el Movi-
miento por la Paz y la Vida, acom-
paado de centenares de movi-
mientos sociales, trabaja de ma-
nera eficiente en la formacin de
jvenes de zonas populares en
distintas disciplinas deportivas y
artsticas.
Por ello, el presidente Maduro
inform que se ha reunido con el
reconocido maestro Jos Antonio
Abreu y con el director de orques-
ta Gustavo Dudamel
para abordar la parti-
cipacin de 600 nios
en la orquesta y su
contribucin a travs
del Movimiento por la
Paz y la Vida.
La seguridad en Ve-
nezuela se va a resti-
tuir en el momento en
que paremos la fbrica
de violentos y delin-
cuentes y en Venezue-
la no haya motivos pa-
ra atracar a nadie, ex-
pres el Jefe de Estado.
EJECUTIVO INVESTIGAR
ROBO DE DIVISAS
En otro orden de
ideas, el Primer Man-
datario Nacional anunci que co-
mo parte de la ofensiva econmi-
ca contra el capitalismo y las irre-
gularidades creadas por sectores
de la burguesa, se crear en los
prximos das una Comisin Pre-
sidencial Especial que se encarga-
r de investigar y determinar los
culpables del robo de divisas con-
tra el Estado a travs de la crea-
cin de empresas de maletn
Detall que la Comisin estar
integrada por diputados de la
Asamblea Nacional, auditores y
fiscales, quienes establecern to-
dos los mecanismos a travs de
los cuales se realizaron las estafas
y robos contra la Repblica utili-
zando los mecanismos de Cadivi y
el Sitme.
Yo le voy a exponer al pas la
verdad de lo que pas ah, porque
fue una vulgaridad,
hay responsabilidad de
funcionarios sin lugar
a dudas, y hay una esta-
fa contra la Repblica,
porque cuando se le
entrega a un empresa-
rio 50 millones de dla-
res para que traiga un
producto y no lo trae al
pas, qu es eso?, co-
ment Maduro, y puso
como ejemplo al em-
presario y diputado a
la AN, Michele Coc-
chiola, dueo de la
compaa Imeca,
quien obtuvo dlares
del Estado y especula-
ba con sobreprecios.
Voy a publicar la lis-
ta completa de a quienes se les die-
ron dlares en Cadivi y del Sitme.
Voy a transformar todo el sistema
de Cadivi y sistemas complemen-
tarios, ya lo estoy haciendo con la
juramentacin de la directiva del
Centro Nacional de Comercio Ex-
terior que va a ser el organismo
rector de todos los dlares que se
van a entregar en la Repblica con
nuevos mecanismos, subray.
Contra la corrupcin
El Ejecutivo Nacional se prepara
para lanzar en el primer trimes-
tre del 2014 un plan especial
contra la corrupcin, va Ley
Habilitante.
Ante esto, Maduro dijo que el
Estado ha ido a fondo como
nunca antes en la historia con-
tra la corrupcin, la especula-
cin y la usura.
La usura, la especulacin, el
remarcaje, el sobreprecio, la
mala utilizacin de los dlares
de la Repblica, la corrupcin
del sector privado y de algunos
funcionarios pblicos involucra-
dos en algunas instituciones,
son luchas contra una forma
de corrupcin que combate el
Gobierno mediante la ofensiva
econmica.
Venezuela tiene ingresos en
divisas para el funcionamiento
del 100% de las necesidades de
la sociedad y de la economa,
arm ayer el Maduro, quien
ante estos antivalores resalt
que el objetivo es construir una
nueva tica ciudadana del valor
del trabajo, de la decencia y de
la transparencia pblica.
A raz de la activacin de miles
de mecanismos de corrupcin,
el Presidente de la Repblica
arma que se lograr un punto
de equilibrio de forma honesta
desde las instituciones hasta
cada ciudadano por el bien del
pas.
Maduro coment que entre los
nuevos mecanismos que se estable-
cern para la entrega de dlares a
empresarios y para la importacin
de productos, est la rma de un con-
trato con cada uno que va a ser nota-
riado y que ser el garante de que se
cumpla con el compromiso adquirido.
Eso es algo elemental para cualquier
transaccin nanciera, cuando t
vas a hacer una transaccin con
alguien rmamos un contrato y lo
notariamos. Entonces, a todo el que
Nuevos mecanismos para entregar dlares
se le otorguen dlares va a rmar
un contrato de el cumplimiento,
porque quien no la debe, no la teme,
recalc el Mandatario Nacional. Al
hacer referencia a los productos
importados, indic que todos los
que sean adquiridos con dlares del
Estado van a ser marcados con una
etiqueta especial de color verde, lo
que garantizar que son productos
comprados con dlares de la Rep-
blica, y as puedan llegar a precios
justos al consumidor nal. Voy a lanzar una
Ley especial para
la recuperacin
de todos los
muchachos que
estn en el mundo
de la violencia y
el crimen, y su
reincorporacin al
estudio y al trabajo
4 ESPECI AL CIUDAD VLC / LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013
A la derecha
la derrotaremos
con la ley
Nicols Maduro destac que el nico proyecto
que garantiza la paz es el revolucionario
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO
El presidente de la Repblica, Ni-
cols Maduro, destac que Vene-
zuela tiene un altsimo nivel de
estabilidad y afirm que inten-
ten lo que intenten los grupos alo-
cados de la derecha fascista que te-
nemos en Venezuela, los derrota-
remos con la Constitucin y la ley
y garantizamos a Venezuela la paz
y la estabilidad.
El Mandatario dijo,
en el programa Jos Vi-
cente Hoy, transmitido
ayer por Televen, que
en sus siete meses de
gestin han logrado di-
sipar preventivamente
ataques magnicidas.
Hemos denunciado
dos o tres, pero no sa-
bes cuntos hemos di-
sipado preventivamen-
te, hemos desmontado
no s cuntas conspira-
ciones que se arman
en Miami, en Nueva
York, afirm.
Apunt que la gran
fortaleza de la Revolu-
cin es la gran mayora
de los venezolanos,
que quiere paz y estabilidad.
El nico proyecto en este pas
del siglo XXI que garantiza la esta-
bilidad, la paz social es el proyecto
revolucionario, asever.
Estim que la posibilidad de
Desde el Cuartel de la Montaa, Maduro dijo que en siete meses de gestin han logrado disipar ataques magnicidas.
Reri que la oposicin venezolana quiere destruir el modelo inclusivo.
Asegur que el Gobierno avanza en el plan de regularizar la economa.
que una conspiracin tenga triun-
fo en Venezuela es casi cero. Digo
casi cero, porque en poltica y en la
vida no se puede decir que adver-
sarios tan poderosamente finan-
ciados no tienen alguna posibili-
dad, pero es casi cero.
NO HAY OPOSICIN DEMOCRTICA
Maduro enfatiz que no existe
oposicin democrtica en Vene-
zuela, sino que quienes
le adversan utilizan su
participacin en elec-
ciones para el proyecto
final de destruir el mo-
delo inclusivo y demo-
crtico de la Revolu-
cin Bolivariana.
Aadi que las cabe-
zas de la llamada Mesa
de la Unidad Democr-
tica (MUD), que agrupa
a las organizaciones
polticas de la derecha,
forman parte de los
restos de los antiguos
partidos Accin Demo-
crtica (AD) y Comit
de Organizacin Polti-
ca Electoral Indepen-
diente (Copei), muy
desprestigiados en Ve-
nezuela.
Sostuvo que han colocado su-
puestas caras nuevas, representa-
das en lo que ha denominado co-
mo la Triloga del Mal, que es di-
rectamente la burguesa de los
apellidos, de los mantuanos, en el
ejercicio del poder poltico.
El mandatario ha identificado
como esa Triloga a los opositores
Mara Corina Machado, Leopoldo
Lpez y Henrique Capriles.
El Presidente acus a esa oposi-
cin de no respetar el dolor, el due-
lo de un pueblo, con la enferme-
dad y posterior desaparicin fsica
del lder de la Revolucin Boliva-
riana, Hugo Chvez.
Quisieron usar el dolor y la pr-
dida de Chvez para acabar con la
democracia venezolana, pescando
en ro revuelto, como cuervos ()
para tratar de hacerle dao al pas
con la guerra econmica, la guerra
elctrica, burlndose del dolor de
un pueblo, apunt.
GUERRA ECONMICAY ELCTRICA
El Gobierno ha denunciado que la
derecha ha promovido una guerra
econmica y elctrica, que se ha
expresado en especulacin, acapa-
ramiento y fallas elctricas para ir
contra la Revolucin.
No han tenido respeto mnimo
con la dignidad de un pueblo que
ha demostrado que es mayora en
el pas, agreg.
Acabamos de derrotarlos en la
conspiracin econmica, seal y
reiter que el presidente de la pa-
tronal Federacin de Cmaras y
Asociaciones de Comercio y Pro-
duccin de Venezuela (Fedecma-
ras), Jorge Roig, est detrs de esas
acciones.
Del mismo modo, agreg que el
Gobierno avanza en el plan de re-
gularizacin de la economa.
Asegur que el pensamiento del
Comandante Chvez marca sus ac-
ciones y lo que est por hacer. Ex-
plic que aunque l tiene caracte-
rsticas personales nicas, su inter-
pretacin del alma del lder revolu-
cionario lo marc para siempre.
Indic que tras las elecciones muni-
cipales del 8 de diciembre convocar
a un dilogo social nacional, sin
distingos de ningn tipo, a todos los
alcaldes y alcaldesas electos por el
pueblo de Venezuela.
El mandatario sostuvo que en ese
encuentro har un llamado a trabajar
por todo el pas, en funcin del Plan
de la Patria 2013-2019, el programa
de Gobierno del lder de la Revolucin
Bolivariana, Hugo Chvez, que se
convertir en ley esta semana.
Les dir: aqu est el plan de la
Repblica, aprobado por la Asamblea
Nacional y por el pueblo; vamos a
trabajar, no al sabotaje, no utilicen las
alcaldas para descuidar la comuni-
dad y destruir al Presidente, agreg.
Voy a llamar al trabajo y al dilogo
nacional, para entre-ayudarnos
y contribuir a que el pas marche
mejor, subray.
Maduro ratic el respeto a los
El Presidente llamar a dilogo nacional
resultados que ofrezca el Consejo
Nacional Electoral.
Lo que diga el CNE el prximo
domingo 8 de diciembre ser palabra
sagrada. Nosotros acatamos la volun-
tad popular que se expresa a travs
del Poder Electoral, puntualiz.
El Mandatario resalt que los
revolucionarios son los portaestan-
dartes de la democracia nueva en
Venezuela, al ser hijos y padres de
la Constitucin de 1999.
Esa oposicin que ha conspirado una
y mil veces y que lanza acusaciones
temerarias casi a nivel de la locura
fue la que hace 14 aos se neg a
aprobar esta Constitucin, record.
Bajo esta Carta Magna se han desa-
rrollado 18 procesos electorales, de
los cuales la Revolucin ha triunfado
en 17 de ellos.
Los del 8 de diciembre sern los
primeros comicios solo municipales
con este Texto Fundamental.
El Comandante
Hugo Chvez
reivindic los
smbolos de la
historia, el amor a
la independencia,
llen de fuerza y
de autoestima a
todo un pueblo
venezolano
LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC I NF ORM ACI N GENERAL 5
Miguel Flores recorri zonas populares
El candidato a la alcalda de Valencia entreg ayudas sociales y ttulos de tierra urbana a los habitantes del municipio
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Miguel Flores contina dando res-
puestas a las necesidades de los va-
lencianos, entregando ayudas so-
ciales y ttulos de tierra urbana a
los ms necesitados, quienes agra-
decen la humildad, compromiso,
lucha y capacidad de respuesta efi-
ciente del abanderado chavista pa-
ra la alcalda de Valencia por el
PSUV y el GPP.
El Gobierno de Calle, aten-
diendo caso por caso, ha sido una
experiencia formidable en la cual
he podido obtener informacin
valiosa para planificar y diagnos-
ticar los problemas del munici-
pio, conocer y plantear las posi-
bles soluciones, indic Flores.
RESULTADOS CONCRETOS
Las soluciones han llegado a cada
rincn de Valencia como el caso
de Jos Silva, reconocido dirigente
comunitario de Los Naranjos de
Miguel Pea, quien sufre de un tu-
mor que le afecta los nervios de las
piernas, y gracias a las gestiones
de Flores, cuenta con los recursos
para iniciar sus tratamientos.
Estamos muy agradecidos al
futuro alcalde Miguel Flores por
esta gran ayuda para mi pap, que
ha sido un hombre revoluciona-
rio, que ha luchado por esta comu-
nidad. Gracias a esta ayuda, el
mircoles iniciaremos el trata-
miento, coment Meglys Silva,
hija del beneficiado.
De igual forma, Fidelia Montes,
fue sorprendida cuando a su ho-
gar, ubicado en Francisco de Mi-
randa (Miguel Pea), lleg el candi-
dato con una cama clnica y paa-
les para su hija, quien sufre de pa-
rlisis cerebral cuadripljica y no
contaba con estos implementos.
Miguel Pea, Santa Rosa y Rafael Urdaneta fueron las parroquias visitadas.
Rigoberto Oropeza apuesta
por el cambio de San Diego
DANYA ANDRENA PACHECO
FOTO ANDERSON LEN
Vivienda, alimentacin, vialidad,
educacin, deporte, y empleos
para los sandieganos
son los principales as-
pectos que sern abor-
dados por Rigobero
Oropeza en caso de re-
sultar electo alcalde de
esta jurisdiccin este 8
de diciembre.
As lo seal ayer el
aspirante por la Alianza
Patritica, desde la fe-
ria navidea celebrada
en la Ciudadela Valen-
cey, en la que fueron
expendidas catorce toneladas de
alimentos a precios solidarios,
donde destac la importancia de
que el prximo alcalde de San
Diego trabaje de la mano con la
gestin regional y nacional.
Seremos un solo gobierno,
pues nosotros trabajaremos
con polticas revolucionarias e
incluyentes, pues otorgamos
beneficios a todos por igual.
Adelant que gracias
a estas acciones conjun-
tas, antes de que finalice
el mes, entregaremos
ms de mil cuatrocien-
tas unidades habitacio-
nales en el municipio y
estamos prometiendo,
para el ao 2014, ms de
3 mil casas para la clase
media y los sectores po-
pulares de San Diego.
Asimismo, seal que
con el fin de resolver el
problema del agua: Hemos sos-
tenido reuniones con autorida-
des de Hidrocentro, con quienes
hemos acordado que desde la al-
calda pondremos los equipos y
ellos la mano de obra para la eje-
cucin de los trabajos.
Es importante destacar que
Miguel Flores ha entregado 500
ttulos de tierra en comunida-
des como Barrio Bicentenario
1,2 y 3, Bello Monte, El Prado,
La Florida y Las Parcelas de El
Socorro. El candidato asegur
que por ms de 30 aos los
habitantes han estado espe-
rando el ttulo de propiedad del
suelo donde habitan. Asimismo,
asever que tienen como meta
para el 2014 otorgar 20 mil,
de los cuales ya tienen listos
cuatro mil.
Por otro lado, se debe recordar
que en febrero del 2003, el
Comandante Supremo, Hugo
Chvez, hizo su primera entrega
de ttulos de tierra a los habitan-
tes de La Vega, en Caracas.
Le doy muchas gracias a Miguel
Flores, porque necesitabamos mu-
cho esta cama, es una bendicin te-
nerlo ac, es una persona con mu-
cha humildad y con muchos de-
seos de ayudar a las personas, afir-
m emocionada Montes.
Caso emblemtico, en el sector
Ruiz Pineda II, es el de Jos Gumer-
sindo Coronel, conocido vendedor
de pescado de la zona por ms de
40 aos, quien ahora cuenta con
una nueva bicicleta. Yo estaba
vendiendo y el futuro alcalde esta-
ba caminando, alguien le coment
que yo necesitaba una cava nueva
y me ofreci, no solo la cava, sino
una bicicleta, y ac esta cumplien-
do, expres emocionado.
Miguel Flores recorri, adems,
puerta a puerta, los sectores Pri-
mero de Mayo, Simn Bolvar,
Ruiz Pineda II (Miguel Pea), Santa
Rosa y Ciudad Plaza (Rafael Urda-
neta), donde destac su propuesta
como alcalde de contar con apoyo
del poder popular para mejorar la
calidad de vida de los valencianos,
articulando con el Presidente Ni-
cols Maduro y el gobernador
Francisco Ameliach como un solo
Gobierno, en la ecuacin perfecta
de gestin para Valencia.
DAKA AMANECI CERRADO AYER PESE A REPOSICIN DE ARTCULOS
Despus del anuncio hecho por el rgano Superior para la Defensa de la Economa, con respecto a la renovacin
de mercanca en las tiendas Daka del pas, la sucursal de Valencia amaneci ayer a puerta cerrada y sin ningn
funcionario en las afueras del lugar. FOTO ANDERSON LEN
Nueva proyeccin
Rigoberto
Oropeza
Candidato
a la alcalda
de San Diego
6 M OVI DA REGI ONAL CIUDAD VLC / LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013
Educacin mejora en San Joaqun
Jefe del municipio escolar arma que polticas educativas pblicas han trado grandes benecios
Ms de 6 mil estudiantes resultan favorecidos con el PAE.
Denuncian
irregularidades
en Mercalitos
M.A.G.
Habitantes de los municipios
Carlos Arvelo y Los Guayos
alertaron que en Mercales y
Mercalitos de la zona se estn
presentando irregularidades
en cuanto a la distribucin de
los alimentos y logstica para
organizar a los usuarios y usua-
rias de los mismos.
Wilfredo Castillo, residente
del sector Sapera I de la parro-
quia Tacarigua de Carlos Arve-
lo, declar que en el Mercalito
Comunal del sector, slo es-
tn vendiendo los alimentos
en combos o bolsas, lo cual es-
t prohibido por la coordina-
cin de Mercal, atendiendo a
las directrices del Gobierno
Nacional.
Asimismo, Edwuar Prieto ha-
bitante de La Vivienda de Los
Guayos, denunci que al Mer-
cal del sector 7 no llegan los ali-
mentos con regularidad y tam-
bin venden bolsas de alimen-
tos pese a lo dispuesto por Mer-
cal. Afirm que un grupo de
personas se ha dado la tarea de
vender tickets para asegurar
los cupos cuando llega pollo u
otros productos de primera ne-
cesidad, por lo que pide a las
autoridades supervisar el caso.
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO EDICSON DVILA
El jefe del municipio escolar y res-
ponsable del Poder Popular para la
Educacin en San Joaqun, Arsti-
des Snchez, inform que los 37
planteles de la localidad, 15 nacio-
nales, 15 privados, seis estadales y
una fundacin reciben supervi-
sin para garantizar que las polti-
cas educativas pblicas del Gobier-
no Bolivariano lleguen a todas las
instituciones.
Asimismo, asegur que a todos
los infantes y adolescentes que ha-
bitan y estudian en el municipio se
les garantiza la gratuidad de la
educacin como lo establece la Ley
Orgnica de Educacin (LOE).
Detall que, recientemente, con
la apertura del nuevo ao escolar
se beneficiaron a 14 mil 552 estu-
diantes con los libros de la Colec-
cin Bicentenaria, entendiendo
que el material lleg a escolares de
la fase inicial, primaria, media ge-
neral y tcnica.
Snchez destac que no slo los
estudiantes recibieron herramien-
tas para su formacin acadmica
durante el ao escolar, tambin
padres, representantes y docentes,
cuentan con libros donados por el
Estado, lo que a su juicio demues-
tra que el nuevo modelo curricular
es integral e incluyente.

CANAIMAS ENTREGADAS
El jefe del municipio escolar en
San Joaqun detall que han en-
tregado ms de mil 500 Canaimas
en la jurisdiccin, que beneficia
tanto a planteles nacionales co-
mo aquellos asistidos, como Fe y
Alegra, Clara de Casanova y es-
cuelas estadales.
Snchez agreg que tambin
reciben la Revista Tricolor, la
cual fue rescatada por el Coman-
dante Chvez y que lea a menu-
do cuando era nio. All se resalta
la identidad nacional, historia lo-
cal y valores.
Adems, dijo que todas las es-
cuelas nacionales de San Joaqun
cuentan con el Programa de Ali-
mentacin Escolar (PAE), donde
ms de seis mil escolares desayu-
nan, almuerzan y meriendan de
lunes a viernes.
En cuanto a la infraestructura de
estos planteles, el jefe del munici-
pio escolar asegur que es ptima.
De igual manera, destac que los
docentes reciben formacin cons-
tante con el objeto de actualizarse
en materia educativa y enriquecer
la experiencia del aprendizaje.
Ms de 300 funcionarios pblicos ya cuentan con sus utilidades.
Trabajadores de la Alcalda de Diego
Ibarra recibieron sus aguinaldos
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDADIEGO IBARRA
Ms de 300 funcionarios pblicos
de la alcalda del municipio Diego
Ibarra fueron beneficiados con la
cancelacin del 50 por ciento res-
tante de los aguinaldos estipula-
dos en el contrato colectivo de los
trabajadores del ayuntamiento lo-
cal. Estos recursos se cancelaron
gracias a un crdito adicional por
parte del Gobierno Nacional.
Roger Martnez, alcalde del mu-
nicipio, explic que se hizo efecti-
va la cancelacin restante de los
aguinaldos contempla a los traba-
jadores, obreros, empleados, per-
sonal jubilado y personal contrata-
do de la alcalda de Diego Ibarra.
En octubre se cancel la primera
parte correspondiente a un 50 por
ciento, con lo que se completa la
cancelacin de este beneficio.
El primer mandatario local di-
jo que gracias a la aprobacin de
un crdito adicional por parte del
Gobierno Nacional permiti la
cancelacin de estos recursos al
personal.
Asimismo, Martnez inform
que los recursos fueron transferi-
dos para la cancelacin de este be-
neficio al personal de los entes des-
centralizados como Contralora,
Concejo Municipal, Fundesalud-
ma, Imdibarra e Imcudi.
El Jefe del Municipio escolar en San
Joaqun resalt que cada 15 das hay
un colectivo en formacin, donde se
discute el Proyecto Educativo Inte-
gral Comunitario, la resolucin 058,
relacionada a la conformacin de los
consejos educativos, colectivos de
formacin; el Programa de Alimen-
tacin Escolar (PAE) y la utilizacin
de los Centros de Recursos para el
Formacin integral del docente
Aprendizaje.
Por otro lado, acot que en la marco
de la defensa y continuidad de las
polticas educativas en San Joaqun,
han realizado varios recorridos con el
candidato del PSUV para la Alcalda,
Charbel Attieh, por todos las uni-
dades educativas del municipio, ya
que cada escuela es el reejo de una
comunidad, coment Snchez.
B IIHEXTA
LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013
A votar
por la
Patria!
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
Slo faltan seis das para celebrar los comi-
cios municipales en todo el territorio nacio-
nal. Las cartas ya fueron echadas y las pro-
yecciones se mantendrn salvo que ocurra
un evento fortuito que cambie la dinmica
numrica que posee cada candidato.
Existen dos estructuras de pas en las
propuestas de gobierno de los abandera-
dos. Por un lado estn los socialistas, aque-
llos que apuestan por la socializacin de
los medios de produccin y la construc-
cin de un modelo que privilegie al ser hu-
mano por encima del capital, mientras que
por el otro estn los neoliberales, quienes
creen que la mano invisible del mercado
es la panacea que solucionar todos los
problemas que se presentan en un deter-
minado lugar, cual varita mgica.
Est demostrado que en un ambiente de
polarizacin poltica no tienen probabilida-
des exitosas aquellos abanderados que tra-
tan de mantener una posicin neutral.
Pese a que una tercera va es desechada
por las mayoras en Venezuela, los apticos
electorales, a los que popularmente se les
denomina Ni-ni, tendrn una marcada im-
portancia en los resultados de la contienda.
Cada aspirante deber cautivar el inters de
ese sector de la poblacin para sumar un
mayor respaldo a su causa. Todo depende de
los planes que cada quien presente y del
atractivo que stos posean.
De acuerdo a los anlisis en esta materia,
la gente siempre vota por la persona que
demuestre tener mayor capacidad de solu-
cin, no slo en la retrica propagandsti-
ca, propia de las campaas, sino con la de-
mostracin de cmo lo har.
En los comandos Bolvar-Chvez y Si-
mn Bolvar sus voceros estn persuadidos
de la importancia de ganar en la mayor
parte de las jurisdicciones. Tal como est
concebida la ordenacin territorial del
pas, el chavismo obtendr el mayor nme-
ro de ayuntamientos y concejales, adems
de acelerar el paso en funcin de disminuir
los bastiones histricamente opositores.
Desde el Partido Socialista Unido de Ve-
nezuela tienen como meta alcanzar el 70%
de las alcaldas en el pas, toda vez que la
MUD quiere mantener los espacios con-
quistados y ganar, principalmente, en las
capitales de las regiones donde se concen-
tra la mayor cantidad de poblacin.
En el caso de Carabobo, 14 municipios
disputan la izquierda y la derecha. La pri-
mera tiene muchas probabilidades de
mantener las 12 localidades, pero la coali-
cin oposicionista insiste en arrebatarle
espacios al Gran Polo Patritico para dis-
minuir el impacto en la entidad.
El 8 de diciembre coincide, asimismo,
con el Da de la Lealtad y el Amor al Co-
mandante Supremo, Hugo Chvez, pues
hace un ao pronunci su ltima alocu-
cin al pas en cadena nacional, donde ex-
hort al pueblo a elegir al entonces vice-
presidente Ejecutivo, Nicols Maduro; hoy
Jefe de Estado, en caso de que ocurriera
una causa sobrevenida.
Le cumplir el pueblo a Chvez una vez
ms? Esta incgnita ser respondida den-
tro de pocas horas, aunque los sondeos au-
guran una nueva victoria roja en la tierra
de Simn Bolvar.
8 B I IHE XT A CIUDAD VLC / LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 B
Chavismo mantiene primera opcin de triunfo en la mayora de las alcaldas
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS ARCHIVO
Los 335 municipios que confor-
man la totalidad de la geografa ve-
nezolana ya se encuentran listos
para los comicios que se realizarn
el prximo domingo. Los dos ban-
dos a enfrentarse pulen los deta-
lles que pudieran presentarse en
los ltimos das de campaa.
De acuerdo al anlisis preelecto-
ral de los diversos dirigentes polti-
cos, estas elecciones podran tradu-
cirse en un avance o retroceso tan-
to para el Partido Socialista Unido
de Venezuela (PSUV) y dems orga-
nizaciones que conforman el Gran
Polo Patritico (GPP) como para la
autodenominada Mesa de Unidad
Democrtica (MUD).
Para los revolucionarios, el even-
to posee caractersticas importan-
tes y particulares, al punto que el 8
de diciembre fue decretado por el
presidente Nicols Maduro Moros
como el Da de la Lealtad y el
Amor al Comandante Supremo,
Hugo Chvez. En el caso de la opo-
sicin, sus voceros han solicitado a
la militancia que los sigue salir a
votar de manera masiva, an cuan-
do en los ltimos aos no han ava-
lado los resultados emitidos por el
Consejo Nacional Electoral (CNE),
institucin a la que califican de
parcializada al Gobierno.
CHAVISMO PICAADELANTE
La izquierda venezolana, consoli-
dada bajo el pensamiento de
Chvez, tiene la primera opcin de
sumar a su causa una cantidad im-
portante de municipios, como lo
establecen los sondeos de la mayo-
ra de las encuestadoras del pas.
Segn el trabajo de campo ms
reciente de International Consul-
ting Services (ICS) realizado del
20 al 27 de noviembre, que incluye
Elecciones municipales pintan
escenario rojo en el pas
mil 400 entrevistas, cara a cara, en
todo el pas la mayora de los elec-
tores votara por los candidatos
pesuvistas si las elecciones se reali-
zaran hoy.
El estudio que posee un
nivel de confianza de
95% arroj que el cha-
vismo obtendra entre
70 75% de las alcal-
das, mientras que la
oposicin se quedara
con el 25 30% restante.
Detall, al mismo tiempo, que
los bolivarianos obtendran ms
de 230 ayuntamientos mientras
que la coalicin derechista unos
100 del total.
PLEBISCITO MUNICIPAL?
El actual gobernador de Miranda,
Henrique Capriles Radosnski, en
reiteradas oportunidades ha ex-
presado que la contienda posee ca-
ractersticas nacionales que la con-
vierten en un plebiscito contra el
Mandatario Nacional, adems de
ser una oportunidad de expresar
el descontento.
A escasos das de las elecciones,
Capriles prefiri cambiar ese dis-
curso debido a que, al parecer, no
tuvo el impacto que desde la MUD
proyectaron.
Ahora, en su lugar, el ex-
candidato presidencial,
derrotado en dos opor-
tunidades, llam a sus
partidarios a votar
con furia para sumar
un 60% de las localidades
en disputa.
Si me quieren sacar de la Pre-
sidencia recojan firmas () Hay
un solo mecanismo que es en el
2016 (el referndum revocatorio
consagrado en el artculo 72 de la
carta magna). Cuando se cumpla
la mitad del mandato, los peluco-
nes, los burgueses, si quieren,
podrn salir a recoger firmas y el
CNE las certificar una a una,
resalt Maduro el 4 de noviem-
bre en transmisin conjunta de
radio y televisin.
NMEROS QUE HABLAN
Para el presidente de Hinterla-
Ciudad VLC / Director: Alexis Vega
Director de la Unidad de Investigacin:
Jorge Chvez Morales / Redaccin:
Oswaldo Lpez Martnez, Judith Vega,
Jeniree Espinoza / Diagramacin:
Vladimir Garca P.
Correo-e:
unidaddeinvestigacionvlc@gmail.com
B I IHE XT A B I
Ms de 18 millones
de electores esco-
gern entre 16 mil
880 candidatos a 335
alcaldes, dos alcaldes
mayores y unos mil
concejales.
CIUDAD VLC / LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 B I IHE XT A 9 B
ces, Oscar Schemel, la lectura ini-
cial de la oposicin no es la ms
correcta ya que los venezolanos
no estn plebiscitando las elec-
ciones municipales.
Schemel explic que en su ms
reciente Monitor Pas al preguntr-
sele a los encuestados, cul crean
que era objetivo de estos comicios,
slo el 5% manifest que era un vo-
to contra Maduro.
El experto refiri que existen
municipios bajo el control del cha-
vismo donde ganan candidatos
opositores y viceversa. Atribuy es-
ta razn a que la gente
apuesta al liderazgo lo-
cal y por la solucin de
sus problemas.
Antes que su posi-
cin poltica est ante-
poniendo su conve-
niencia personal, ma-
nifest en entrevista
con Venevisin el pasa-
do 22 de noviembre.
En relacin a la ges-
tin de Maduro, Sche-
mel precis que nin-
guna encuesta le da
menos de 43% de valo-
racin positiva, al
tiempo que detall
que para Hinterlaces ronda entre
47 y 48% la aceptacin hacia el Je-
fe de Estado.
Con ms de 40% en un clima de
inestabilidad, en una situacin de
crisis econmica, con alto costo de
la vida y desabastecimiento seve-
ro, esta es una cifra milagrosa y ex-
traordinaria, seal el directivo,
enfatizando, adems, que tras las
medidas econmicas que impulsa
Miraflores para proteger el poder
adquisitivo de los venezolanos, se
registra una tendencia, en ese sen-
tido, por encima del 55%.
Las recientes medidas han con-
vertido a Maduro en el Presidente,
con mando, con autoridad; to-
mando decisiones y resimbolizan-
do la imagen de Chvez. En algu-
nos municipios que hemos medi-
do la valoracin de Maduro est
cercana al 60%, puntualiz Sche-
mel, aclarando que la oposicin
viene cayendo significativamente
porque sigue sin presentar una
propuesta y sigue sin convertirse
en una alternativa y slo canaliza
el descontento.
EL PITAZO FINAL
El desafo que tiene la
MUD no parece son-
rerle. Con las horas pi-
sndole los talones, de-
ber trazar estrategias
polticas que le permi-
ta remontar los reveses
electorales sufridos du-
rante los comicios pre-
sidenciales del 7 de oc-
tubre, en las regionales
del 17 de diciembre de
2012 y en las naciona-
les del 14 de abril de es-
te ao. Tres derrotas
que, necesariamente,
tendrn una marcada
relevancia.
Su plan est dirigido a desacredi-
tar la imagen de Maduro como la fi-
gura ms notable dentro de las filas
revolucionarias.
Mientras esto ocurre, al frente
del timn, nuevos proyectos en-
marcados en el Segundo Plan So-
cialista de la Nacin, aunado a la
transferencia de competencias y
recursos al Poder Popular, consti-
tuyen las principales promesas
electorales de cada uno de los can-
didatos del chavismo, quienes bus-
carn, por encima de todo, mante-
ner el legado del presidente
Chvez en lo ms alto.
Maduro insiste en que la estrategia
de la oposicin est basada en la
generacin de disturbios en todo el
territorio nacional, como los ocu-
rridos el pasado 15 de abril de este
ao que dej 14 fallecidos y cientos
de heridos.
Al primero que salga a desconocer
los resultados de las elecciones y a
intentar crear violencia, van directa-
mente a ponerle los ganchos y va a
pagar caro, muy caro, sentenci en
una alocucin televisada el pasado
sbado 2 de noviembre.
Al da siguiente, el coordinador
nacional del ultraderechista partido
Primero Justicia, Julio Borges, in-
dic que si los cmputos nales no
eran conables para ellos, tampoco
los conrmaran.
Nosotros tenemos que esperar cul
es la conducta del Gobierno el 8 de
diciembre para ver cmo aceptamos
o no los resultados y eso es vlido en
cualquier eleccin del mundo, reiter
en sus acostumbradas ruedas de
prensa dominicales.
Con evidentes seales de contradic-
cin, Borges seal que el CNE le roba
el voto al que no vota, por lo que inst
a cumplir con ese deber democrtico,
como la nica solucinpara evitar un
supuesto fraude.
Los que ms inters tenemos en que
se vote tranquilamente somos noso-
tros, coment el diputado, al tiempo
que critic los Observatorios de Paz
Integral anunciados por Maduro, que
buscan vigilar y resguardar el antes,
durante y despus del proceso.
Desafortunadamente esa es la
oposicin que tenemos, refut el
presidente de la Asamblea Nacional,
Diosdado Cabello, durante la jorna-
da de evaluacin de las Unidades de
Batalla Bolvar-Chvez de la regin
central del pas, efectuada en el
estado Vargas.
Si ellos (los opositores) no ganan
comienzan a chillar, se tiran en el
suelo y van a organismos inter-
nacionales a reclamar porque no
ganaron, pero cuando ellos ganan
no dicen nada; es la hipocresa
pura!, exclam Cabello, quien ade-
ms se desempea como el primer
vicepresidente de la tolda roja.
Vientos de desconocimiento
Pensar que
el chavismo
se est
debilitando
no slo es
un disparate,
es una estupidez
Oscar Schemel, presidente
de Hinterlaces.
10 B I IHE XT A CIUDAD VLC / LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 B
JUDITH VEGA
FOTOS ARCHIVO
Los candidatos revolucionarios a las alcaldas tienen
experiencia en trabajo con las comunidades, razn
por la cual pretenden, con polticas y decisiones acer-
tadas, mejorar las condiciones de vida de los ciudada-
nos, tal como lo materializ el Comandante Eterno,
Hugo Chvez, cuya herencia ideolgica contina mar-
cando el camino a recorrer para consolidar el Estado
Socialista, en el que predomine la igualdad de oportu-
nidades para todos los venezolanos.
Las propuestas del chavismo se basan principal-
mente en la formacin y fortalecimiento del Poder
Popular, a travs de los consejos comunales, salas
de batalla, colectivos sociales, comunas y dems
formas de organizacin popular, para de esta mane-
ra resolver los principales problemas que aquejan a
las comunidades, contando siempre con la partici-
pacin del pueblo en las decisiones de los gobiernos
locales. En esta edicin presentaremos un resumen
de las principales propuestas de los candidatos de la
Patria a las alcaldas de Carabobo.
Legado de Chvez inspira
propuestas de candidatos
Intenciones de futuros alcaldes se adaptan al Plan de la Patria
Miguel Flores
MUNICIPIO VALENCIA MUNICIPIO PUERTO CABELLO
Rafael Lacava
Su propuesta se basa en crear el
Instituto Municipal de la Mujer,
solucionar los problemas de
suministro de agua potable y gas,
superar las dicultades en el ser-
vicio de electricidad y fortalecer
el Poder Popular.
Su segundo periodo de gobierno
estar enmarcado en fortalecer la
Gran Misin Vivienda Venezuela y
la Misin Barrio Nuevo Barrio Tri-
color, enfocada en las parroquias
Salom y Democracia, adems de
los distintos sectores populares.
Charbel Attieh
MUNICIPIO SAN JOAQUN
Trabajar de la
mano con las
comunidades
para solventar a
mediano plazo los
problemas. Junto a
los consejos comu-
nales atender las
obras inconclusas
en el municipio. Masicar el deporte y
brindar asistencia social a los habitantes
de las zonas populares.
Rigoberto Oropeza
MUNICIPIO SAN DIEGO
Propone la crea-
cin de dos liceos.
Establecer un
nuevo convenio con
Hidrocentro para
sustituir la bomba
de agua de la
estacin Castillito.
Planea habilitar 14
unidades de transporte y la instalacin de
165 cmaras satlites para reforzar la se-
guridad, adems de una sede para la UBV.
Jos Rafael Gil
MUNICIPIO NAGUANAGUA
Trabajar para
solucionar el dcit
habitacional a travs
del programa de
Sustitucin de Ran-
chos por Viviendas
Dignas (SUVI) en los
sectores Colinas de
Girardot, Trincheras,
La Entrada, Coromoto, Malagn, Bella Vista,
Arturo Michelena, Brisas de Carabobo y
Gonzlez Plaza.
Carlos Bernal
MUNICIPIO MONTALBN
Su gestin estar
enfocada en la
construccin de
viviendas mediante
el Plan Suvi y la
sustitucin de
techos en distintas
comunidades.
Igualmente, forta-
lecer el trabajo para resolver problemas
de servicios pblicos y continuar dando
asistencia social a los habitantes.
Jose Gregorio Achuelo
MUNICIPIO MIRANDA
Su trabajo tendr
como nalidad me-
jorar las condicio-
nes de vida de los
habitantes a travs
de obras sociales
y la solucin de
problemas que
se presentan en
los servicios pblicos, como agua y aseo
urbano. Junto a los consejos comunales
fortalecer el Poder Popular para consoli-
dar la formacin de comunas.
Anbal Dose
MUNICIPIO LOS GUAYOS
Planea impulsar
el desarrollo
urbanstico dando
continuidad a la
construccin de
obras. Reubicar
a comerciantes de
la llamada Calle
del Hambre con la
construccin de locales de comida rpida
e iniciar proyectos viales. Inaugurar la
nueva sede de la Polica Municipal con el
n de acrecentar la seguridad.
Juan Jos Perozo
MUNICIPIO LIBERTADOR
Incrementar
e incentivar la
participacin de
estudiantes univer-
sitarios en trabajos
sociales, para llegar
con sus polticas a
las comunidades
ms lejanas y
necesitadas del municipio. De la mano de
las comunidades, desarrollar proyectos
para mejorar la prestacin de servicios
pblicos. Fortalecer el Poder Popular
Matson Caldera
MUNICIPIO JUAN JOS MORA
Continuar traba-
jando en aspectos
como la seguridad,
redes elctricas,
vialidad, viviendas,
centros de salud,
centros de recrea-
cin, deportivos y
educativos. Apoya-
r a los ciudadanos con aportes sociales y
operativos enmarcados en polticas nacio-
nales como salud, seguridad alimentaria,
cedulacin y educacin.
Gerardo Snchez
MUNICIPIO GUACARA
Iniciar el Plan
de Rehabilitacin
Integral 2014 para
brindar mejores
servicios pbli-
cos. Ampliacin y
rehabilitacin de la
vialidad en diversos
sectores del muni-
cipio, restitucin de las redes de distribu-
cin elctrica y mejoras en el sistema de
drenaje supercial y subterrneo.
Rafael Ruiz
MUNICIPIO DIEGO IBARRA
Dar prioridad a la
educacin, la salud
y la seguridad ciu-
dadana, mediante
la creacin de una
unidad vecinal
contra el delito.
Adems propone
construir un liceo y
reparar unidades educativas. Establecer
un convenio con la Universidad de Carabo-
bo para establecer extensin en Mariara.
Ral lvarez Bracamonte
MUNICIPIO CARLOS ARVELO
Su propuesta se
basa en trabajar
por la seguridad
y desarrollar un
arduo trabajo para
mejorar la vialidad
en el municipio.
Fortalecer los
programas sociales
mediante jornadas en distintos sectores,
adems de la adquisicin de camiones
para la recoleccin de basura.
Francisco Sequera
MUNICIPIO BEJUMA
Continuar el Plan
de Sustitucin
de Techos en las
distintas comuni-
dades. Apoyar el
fortalecimiento del
Poder Popular para
el desarrollo de
proyectos relacio-
nados con servicios bsicos como el agua,
electricidad, seguridad, basura y salud
para mejorar la calidad de vida.
LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC DEPORT E 11
Valencia se movi por la paz
en toma deportiva
Cientos de jvenes se recrearon en las Parcelas del Socorro
Habilitarn todos los domingos estos espacios para el sano esparcimiento.
CAROLINA CAMPOS
FOTO SEBASTIAN MOLINA
Familias del sur de la ciudad parti-
ciparon ayer en la toma deportiva
que la Gobernacin de Carabobo y
otras instituciones del Estado reali-
zaron en la avenida Los Prceres
del sector Parcelas del Socorro, pa-
rroquia Miguel Pea.
Con la gua de unos 35 promoto-
res de la Misin Barrio Adentro De-
portivo, el Instituto del Deporte en
Valencia (Indeval), miembros de la
alcalda de Valencia y Fundadepor-
te, cientos de jvenes lograron re-
crearse a travs del ftbol, balon-
cesto, voleibol, bolas criollas, tae-
kwondo, boxeo y bailoterapia.
El secretario de la Gobernacin
del estado Carabobo y candidato
por el Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV) a la alcalda de
Valencia, Miguel Flores, encabez
la actividad con la entrega de kits
deportivos a las diferentes escue-
las que hacen vida en la parroquia.
La intencin relat Flores es
convertir a Valencia en una ciu-
dad que fomente el deporte y el sa-
LVBP suspende
juegos pautados
para el 8-D
CIUDAD VLC
La Liga Venezolana de Bisbol
Profesional comunic que la
jornada de encuentros pauta-
dos para el prximo domingo 8
de diciembre queda postergada
con motivo de las elecciones re-
gionales que se realizarn en el
pas en la mencionada fecha.
La decisin obedece a una pe-
ticin realizada por el Ministe-
rio del Poder Popular para el
Deporte y del Consejo Nacional
Electoral, como medida pre-
ventiva sobre alguna alteracin
del orden pblico y derecho al
sufragio de los ciudadanos que
laboran en el mbito deportivo.
Humberto Angrisano, vice-
presidente de la LVBP, seal
que ya se encuentran evaluan-
do las opciones para reprogra-
mar dichos juegos.
Entre los juegos previstos, es-
tn Navegantes del Magallanes
contra Caribes de Anzotegui
en Pto. La Cruz, Tiburones vs
Leones en Caracas y Cardenales
contra Tigres.
Terrible Prez campen
ligero interino de la AMB
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El pgil venezolano Johan Terri-
ble Prez le quit el invicto al es-
tadounidense Paul Spadafora
tras imponerse por decisin ma-
yoritaria y ser proclamado nuevo
campen del peso sper ligero de
la Asociacin Mundial de Boxeo
(AMB), el cual estaba vacante.
Prez super por decisin ma-
yoritaria a Spadafora despus de
que los jueces otorgaran en sus
cartulinas puntuaciones de 115-
113, 117-111 y 114-114, respecti-
vamente, que favorecieron al
boxeador criollo en la pelea cele-
brada en el Mountaineer Casino
Racetrack and Resort, Virginia.
El nuevo campen venezola-
no impidi adems que Spadafo-
ra igualara la marca invicta de
Rocky Marciano de 49-0, provo-
cando desde el cuarto asalto he-
ridas en la ceja del pgil esta-
dounidense, que al final permi-
tieron a Prez proclamarse nue-
vo campen del mundo.
Pentatlonista criollo clasic a Juegos
Olmpicos de la Juventud Naijing 2014
CIUDAD VLC
El representante del pentatln
moderno venezolano, Berenger-
th Sequera, inscribi este fin de
semana su nombre en los Juegos
Olmpicos de la Juventud Naijing
2014 despus de coronarse cam-
pen suramericano en el clasifi-
catorio que se realiz en Acapul-
co, Mxico.
En el torneo denominado Pa-
nam YOG Qualification se congre-
garon dos eventos clasificatorios:
el Norceca (Norteamrica, Centro-
Carabobo F.C.
se despide del
Torneo Apertura
CIUDAD VLC
Carabobo FC qued oficialmen-
te sin opciones al ttulo del Tor-
neo Apertura 2013, luego de
caer 2-1 frente a Deportivo An-
zotegui en el estadio General
Jos Antonio Anzotegui de
Puerto La Cruz, en partido co-
rrespondiente al jornada 16 del
campeonato.
Emilio Venado Rentera
adelant al granate al minuto
14, pero Jaime Briceo, quien
ingres al encuentro al minuto
29 por Jos Miguel Boggio, se
encarg de dar vuelta al marca-
dor con tantos al 38 y 60.
La confianza del DANZ le ro-
b la redonda durante todo el
juego a la vinotinto regional di-
rigida por Jhonny Ferreira, que
ingres al campo esperanzada.
De esta manera, Carabobo FC
qued sin opcin alguna a la co-
rona, tras quedar con 27 puntos
a falta de una jornada por dis-
putarse, mientras que el DANZ
sigue en la pelea por el ttulo y
lleg a 33 unidades.
amrica y el Caribe) y el Surameri-
cano. En la general, Sequera, de 16
aos de edad, se postul en la casi-
lla nmero 12 detrs de atletas de
Guatemala, Mxico y Estados Uni-
dos, pero se titul campen del
continente suramericano con
4.424 puntos.
Es una gran meta alcanzada pa-
ra este deporte tan joven en nues-
tro pas, asegur la presidenta de
la Federacin Venezolana de Pen-
tatln Moderno, Zaida Moreno.
La federativa explic que Seque-
ra logr acumular 2.128 puntos en
los primeros dos eventos, 896 tan-
tos en la esgrima (espada) e hizo
un tiempo de 2:10:67 en los 200
metros libres (piscina) para com-
pletar 1.232; con esta puntuacin,
el criollo se postulaba de segundo
en la suramericana, pero gracias a
la prueba combinada, tiro y carre-
ra, culmin con 4.424 puntos.
Pensamos ubicarnos entre los 5
primeros, pero gracias al campa-
mento previo y al fogueo gana-
mos, sentenci Moreno.
Premian a entrenadores regionales
C.C.
Los entrenadores y agregados que
participaron en los Juegos Deporti-
vos Nacional Juveniles (JDNJ) 2013
fueron premiados en metlico este
fin de semana por la Gobernacin
de Carabobo, como reconocimien-
to a su ardua labor.
Por medio de la Fundacin Ca-
rabobea para el Desarrollo del
Deporte (Fundadeporte) la retribu-
cin hecha al 60 por ciento de los
preparadores totalizo Bs. 1.957.800
y a los agregados Bs. 352.000.
Tales afirmaciones fueron he-
chas por el presidente de Fundade-
porte, Thaer Hasan, quin asegur
que ninguna otra administracin
ha igualado dicha cifra.
Valoramos el esfuerzo de los
entrenadores, que no slo se evi-
dencia en los campeonatos nacio-
nales que han obtenido, sino en
aquellas competencias internacio-
nales donde han dejado el nombre
de Venezuela en alto, expres.
Sobre el presupuesto previsto
para esta fundacin el prximo
ao, Hasan indic que ser mucho
mejor, en vista de que se tomar
en cuenta todo lo que se necesita
para la formacin integral de los y
las atletas.
Asimismo, inform que se rea-
lizarn mesas de trabajo durante
el primer trimestre del ao para
dignificar los sueldos y salarios de
los entrenadores, as como para
discutir con las asociaciones las
competencias que necesitan ma-
yor atencin por del ente deporti-
vo durante el 2014.
no esparcimiento, por lo que a
partir de la fecha, dicha actividad
seguir realizndose de manera
ininterrumpida en la referida ur-
banizacin popular.
Pgil venezolano quit el invicto al estadounidense Paul Spadafora.
12 PUBL I CI DAD CIUDAD VLC / LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013
LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC VENEZUEL A 13
Acreditados 88 mil testigos polticos
Tibisay Lucena detall que el mircoles llegar el material electoral a los centros de votacin
Ayer el CNE realiz la auditora de predespacho.
Distribuidas ms
de 7 mil toneladas
de alimentos
AN aprobar
segundo Plan
de la Nacin
CIUDAD VLC
El Gobierno Nacional efectu
esta semana 1.351 jornadas de
venta a cielo abierto en todo el
pas, en los que distribuy
7.695 toneladas de alimentos,
inform ayer el ministro de Ali-
mentacin, Flix Osorio.
Esta es la garanta que le da
nuestro Gobierno bolivariano
al pueblo, de tener acceso opor-
tuno a los alimentos los 365
das del ao, aadi, a travs
de @FelixOsorioG.
Osorio record que slo en
Revolucin fue posible hacer
una gran inversin social para
que la poblacin pudiera cubrir
sus necesidades alimentarias,
y apunt que este apoyo se evi-
dencia en el subsidio a la Red
Mercados de Alimentos (Mer-
cal) para que al pueblo no le
falte el alimento.
Quienes compran en Mer-
cal pueden adquirir los pro-
ductos a precios hasta en un
84 por ciento por debajo de
los regulados, mientras que
en los establecimientos de la
Productora y Distribuidora
Venezolana de Alimentos (Pd-
val) y en los abastos Bicente-
nario se consiguen los artcu-
los a montos regulados.
CIUDAD VLC
La segunda vicepresidenta de la
Asamblea Nacional (AN), Blan-
ca Eekhout, inform ayer que
la prxima semana ser apro-
bado el Programa de la Patria
como el segundo Plan Socialis-
ta de la Nacin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela para
el desarrollo del pueblo.
El Programa de la Patria, ra-
tificado el 14 de abril pasado
por los venezolanos, ser apro-
bado la prxima semana por la
Asamblea Nacional como el se-
gundo Plan Socialista de la Na-
cin, destac la parlamentaria
durante la instalacin del Cuar-
tel de Batalla Araure 5 de Di-
ciembre, en Portuguesa, activi-
dad que transmiti Venezolana
de Televisin.
All resalt que el comandan-
te eterno, Hugo Chvez Fras,
resucit a nuestro Libertador
Simn Bolvar para ejecutar lo
que es hoy el proyecto Simn
Bolvar.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La presidenta del Consejo Nacio-
nal Electoral (CNE), Tibisay Luce-
na, inform que 88.416 testigos de
los partidos polticos ya han sido
acreditados en las juntas munici-
pales para participar en la eleccin
municipal del 8 de diciembre.
Seal que es una buena cifra y
los inst a mantener el ritmo de
postulacion de sus testigos para
que todos sean
acreditados antes
de los comicios.
Indic que el
proceso de vota-
cin se realiza de
acuerdo al crono-
grama y detall
que el mircoles llega a todos los
centros de votacin el material
electoral que sera instalado entre
viernes y sbado.
Tambin inform que 50 acom-
paantes internacionales partici-
parn en el comicio. Sobre los
miembros de mesa, reiter que es
importante su participacin en las
jornadas de capacitacin antes del
8-D. Record que la eleccin local
tiene detalles tcnicos que deben
conocerse. Anunci que maana
se publicar en gaceta electoral la
decisin de aplicar sanciones de
hasta 30 unidades tributarias a
quienes, siendo seleccionados
miembros de votacin, no acudie-
ron a los centros, ni tampoco pre-
sentaron justificativos.
Sobre el acto de votacin, recor-
d que lo importante al momento
de votar es seguir tres pasos: 1) co-
nocer la oferta, 2) conocer la posi-
cin del candidato en la boleta y 3)
Saber cuntos votos deben emitir.
Todos estos datos
los ofreci Lucena en
una rueda de prensa
realizada en el gal-
pn del CNE en Mari-
ches, estado Miran-
da, donde se efectu
ayer la auditora de
predespacho, donde participaron
representantes de cuerpos diplo-
mticos, la ltima que se realiza a
todo el sistema automatizado an-
tes del comicio.
Los diplomticos recibieron una
induccin sobre el proceso de revi-
sin, a cargo del director de tecno-
loga del CNE, Carlos Quintero.
Explic que se realiz una simu-
lacin de todo el proceso que in-
cluye la instalacin de mesas, el
acto de votacin, la transmisin
de resultados y la totalizacion.
Resistencia del pueblo revolucionario hizo fracasar el paro petrolero.
Hace 11 aos pretendieron estrangular la economa
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Hace once aos, el 2 de diciembre
de 2002, la alianza opositora al Go-
bierno constitucional del Presi-
dente Hugo Chvez, convoc nue-
vamente a un paro patronal que
desencaden un sabotaje a la in-
dustria petrolera nacional, el cual
dur 63 das y fue derrotado por la
resistencia del pueblo.
Posterior al fracaso del golpe de
Estado de abril de 2002, y al resta-
blecimiento del hilo democrtico,
los factores de la derecha conti-
nuaron con su estrategia desesta-
bilizadora para ocasionar el desa-
bastecimiento de alimentos y
combustible, con el propsito de
crear un estallido social y el hundi-
miento del Estado.
Cifras publicadas por la estatal
Petrleos de Venezuela (Pdvsa) re-
flejan que esta accin perpetrada
por la derecha produjo daos di-
rectos a la industria por ms de
15.400 millones de dlares, mien-
tras que las prdidas totales para la
nacin se estiman en ms de 20
mil millones de dlares.
Asimismo, se origin una con-
traccin de 9,2% en el Producto
Interno Bruto (PIB), mientras que
la actividad econmica cay en
un 27,7%.
Ante las escasez de combustible,
los venezolanos fueron sometidos
a largas colas en las bombas de ga-
solina y miles debieron esperar los
camiones con gas licuado, ya que
el dficit de bombonas para coci-
nar alcanz un 50%.
El sabotaje de 2002 y 2003 tam-
bin afect la distribucin de ali-
mentos y el traslado de enfermos
hacia los centros de atencin.
El golpe petrolero pretendi to-
mar el control de los recursos ener-
gticos de la nacin y de los ingre-
sos que devengaban, adems de
acabar con las polticas justas que
estaban siendo incorporadas por
Hugo Chvez.
El primer vicepresidente del PSUV,
Diosdado Cabello, reiter ayer que
tanto el presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, como todo el pueblo
revolucionario respetar la voluntad
popular que se exprese el prximo
domingo en la eleccin municipal.
El 8 de diciembre, se elegirn 2.792
cargos, de los cuales 335 sern
alcaldes municipales, dos alcaldes
Respetar los resultados electorales
metropolitanos y 2.445 concejales,
entre nominales, lista y representan-
tes indgenas.
Seal que quien participe como
candidato debe tener claro que en
una contienda se gana o se pierde.
Si no cree en el rbitro, si no cree en
los procesos democrticos para qu
va a participar, dijo en referencia a la
postura que asume la oposicin
Luego de que en febrero de 2003 el
pueblo venezolano lograra derrotar
las acciones del paro y sabotaje, el
Gobierno pudo retomar el control
de la actividad petrolera en el pas
y garantizar que el manejo de los
recursos generados de la misma,
estuvieran al servicio de la mayora
de la poblacin y no de unas lites
privilegiadas.
Durante la Revolucin Bolivariana ha
habido un importante incremento de
los ingresos scales, que han sido
distribuidos en aportes al desarrollo
social. Parte del proceso de cons-
truccin de la nueva Pdvsa se debi
a la aplicacin de la Ley de Hidrocar-
buros, con la que se garantiz que
el pas tuviese ingresos justos como
otras naciones del mundo, llevando la
tasa de regala del 1% de la Apertura
Petrolera de la Cuarta Repblica, al
33,33%.
Antes de esto, de cada 100 barriles
producidos, ellas, las transnacionales,
se llevaban 99 y al pueblo venezolano
le quedaba 1.
Soberana petrolera
EL PUEBLO DECIDE
VOTO 2013
14 PL ANETA CIUDAD VLC / LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013
Venezuela estar
en parlamento
del Mercosur
Por vez primera el pas asistir al congreso
del organismo suramericano
En el encuentro tomarn posesin los nuevos parlamentarios del ente.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El parlamento del Mercado Co-
mn del Sur (Mercosur) retoma
hoy sus sesiones en su sede de
Montevideo, Uruguay, en lo que se-
r la primera participacin de Ve-
nezuela en esta instancia luego de
su incorporacin formal al bloque
suramericano, en julio de 2012.
Tras una reunin de la mesa di-
rectiva a las 9:00 de la maana de
ayer, a fin de planificar las sesiones
y temas administrativos, se acord
efectuar a las 2:00 pm una sesin
preparatoria, una especial y la 28
Sesin Ordinaria del Parlamento
del Mercosur, con la presencia de
los representantes de Argentina,
Brasil, Paraguay, Uruguay y Vene-
zuela, informa una nota de prensa
del organismo regional.
En el encuentro tomarn pose-
sin y compromiso los nuevos par-
lamentarios y se elegir al nuevo
presidente del Parlamento y los
cuatro vicepresidentes, uno por ca-
da Estado Parte.
Tambin se debatir una pro-
puesta de recomendacin al Con-
sejo del Mercado Comn (CMC), el
rgano superior del Mercosur, so-
bre la prrroga del perodo de tran-
sicin del parlamento del grupo.
Esto implica prorrogar los plazos
para que todos los Estados Partes
designen mediante elecciones di-
rectas a sus parlamentarios.
Hasta el momento, nicamente
Paraguay ha realizado este tipo de
comicios para designar a sus legis-
ladores regionales. Los restantes
pases an estn pendientes de
modificar sus leyes nacionales pa-
ra poder llevarlas adelante.
Tambin se tratar la aproba-
cin del nuevo presupuesto del
Parlamento. Se espera, asimismo,
que se debatan varios temas de la
coyuntura regional.
El Parlamento del Mercosur fue
constituido el 6 de diciembre 2006.
Acta en diferentes temticas, a
travs de sus 10 comisiones: Asun-
tos Jurdicos e Institucionales;
Asuntos Econmicos, Financieros,
Comerciales, Fiscales y Moneta-
rios; Asuntos Internacionales, In-
terregionales y de Planeamiento
Estratgico; Educacin, Cultura,
Ciencia, Tecnologa y Deporte; Tra-
bajo, Polticas de Empleo, Seguri-
dad Social y Economa Social.
Tambin estn: Desarrollo Re-
gional Sustentable, Ordenamiento
Territorial, Vivienda, Salud, Medio
Ambiente y Turismo; Ciudadana y
Derechos Humanos; Asuntos Inte-
riores, Seguridad y Defensa; In-
fraestructura, Transportes, Recur-
sos Energticos, Agricultura, Pe-
cuaria y Pesca; entre otros.
Persisten fuertes
lluvias en varias
ciudades de Cuba
CIUDAD VLC
Al menos 400 familias fueron
evacuadas en la ciudad de La
Habana para ubicarlas en luga-
res seguros, debido a las inten-
sas lluvias que han cado en el
occidente cubano y que provo-
caron 49 derrumbes, inform
Defensa Civil.
Entre los municipios capitali-
nos ms afectados estn Centro
Habana, donde se registr la
mayora de los derrumbes; Pla-
za de la Revolucin y Playa, re-
port Prensa Latina.
Defensa Civil trabaja en 25
zonas consideradas de riesgo
por su vulnerabilidad ante las
lluvias, que registraron un r-
cord histrico luego de no-
viembre desde 1909, al llegar a
un promedio de 228,3 milme-
tros de agua en una jornada. La
acumulacin de agua ha sido
intensa, sobre todo en las pro-
vincias de La Habana, Artemisa
y Villa Clara.
El pasado sbado se reporta-
ron dos vctimas fatales a causa
de los derrumbes.
Accidente de tren
en Nueva York
deja 4 muertos
CIUDAD VLC
Al menos cuatro personas mu-
rieron y 63 resultaron heridas
debido al descarrilamiento de
un tren de pasajeros en la ciu-
dad de Nueva York, Estados
Unidos.
El hecho ocurri ayer cerca
del barrio del Bronx, junto al
ro Hudson, informaron las au-
toridades locales, de acuerdo
con el portal web de la BBC.
El portavoz de la lnea de tren
Metro-North, Aaron Donovan,
indic que cinco de los siete va-
gones del tren se volcaron. La
Autoridad de Transporte Metro-
politano (MTA) explic que el
descarrilamiento ocurri cerca
de la estacin de Spuyten Duy-
vil y que los servicios de la lnea
fueron suspendidos.
El tren sali a las 5:54 de la
maana, hora local, de la esta-
cin de Poughkeepsie y deba
llegar a la estacin Grand Cen-
tral a las 7:43.
El servicio de tren Metro-Nor-
th es utilizado por pasajeros
que viajan a Nueva York desde
los suburbios en el norte y no
forma parte del sistema de tren
subterrneo de la ciudad.
China enva vehculo espacial a la Luna
El aparato estudiar la estructura geolgica del satlite natural.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Repblica Popular China con-
cret ayer el lanzamiento a la Lu-
na del vehculo de exploracin es-
pacial Change-3, que lleva a bor-
do un robot denominado Conejo
de Jade, que analizar la superfi-
cie del satlite natural, tomar
muestras y realizar otras investi-
gaciones, refiere una nota de
prensa de Telesur.
Esta nave es la pionera de ese
pas asitico en descansar sobre
un cuerpo celeste extraterrestre
para retornar a casa al concluir sus
experimentos, que incluyen ins-
peccionar la estructura geolgica
de la Luna y las sustancias de su su-
perficie, adems de buscar recur-
sos naturales, aade el boletn.
Tal como estaba previsto, el
Change-3 fue impulsado por un
cohete Larga Marcha 3B, una nue-
va versin con tecnologa y fiabili-
dad mejoradas, de acuerdo con los
expertos.
La Repblica Popular China ha
mostrado un importante avance
cientfico y tecnolgico, no slo en
materia espacial, sino en otras ra-
mas importantes de las ciencias,
que impactan contundentemente
en la calidad de vida del pueblo
chino, as como en otros pases del
mundo.
ELN entrega ciudadano retenido a la Cruz Roja
CIUDAD VLC
El Comit Internacional de la Cruz
Roja (CICR) confirm ayer la libera-
cin de Len Andrs Montes Ceba-
llos, ciudadano colombiano de 33
aos, que haba sido retenido el 30
de julio de 2012 en el municipio de
Anor por el Ejrcito de Liberacin
Nacional (ELN), rese Telesur.
Montes fue liberado en una zo-
na rural del norte de Antioquia y
entregado a una comisin inte-
grada por el CICR; el Arzobispo de
Cali, monseor Daro de Jess
Monsalve; y el superior de la Co-
munidad Jesuita en Colombia,
Francisco de Roux.
Nos complace inmensamente
haber contribuido a poner fin al
sufrimiento de esta familia y faci-
litar su reencuentro despus de
tan larga espera, dijo el jefe de la
subdelegacin del CICR en Mede-
lln, Gregoire Castella, citado por
Telesur.
Montes fue examinado por el CI-
CR, que determin que el ingenie-
ro colombiano se encontraba en
condiciones fsicas aptas para su
traslado.
El ELN ha manifestado en reite-
radas oportunidades que est pre-
parado para iniciar un dilogo ex-
ploratorio con el gobierno colom-
biano, a fin de concretar conversa-
ciones de paz, como lo lleva a cabo
el Ejecutivo con las Fuerzas Arma-
das Revolucionarias de Colombia-
Ejrcito del Pueblo (FARC-EP).
El pueblo colombiano ha alzado
su reclamo histrico de que se con-
crete de una vez la paz en ese pas,
que ha sido condenado a ms de 60
aos de guerra.
LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC PUBL I CI DAD 15
2 DE DICIEMBRE DE 2013
AO 2 / N 595
VALENCIA, VENEZUELA
LUNES
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!
Candidatos de Los Guayos y Diego Ibarra
El 8 de diciembre los habitantes de estos municipios debern votar entre 4, 7 y 9 veces de acuerdo a su lugar de residencia
ANGIE RANGEL
FOTO ARCHIVO
Este 8 de diciembre se realizarn
en Venezuela las elecciones muni-
cipales, a travs de las cuales se
elegir a los alcaldes y concejales
de los 335 municipios del pas, as
como de las alcaldas metropolita-
nas de Caracas y del Alto Apure.
Los vencedores (as) en esta con-
tienda electoral sern los encarga-
dos (as) de representar al pueblo
venezolano desde sus diferentes
mbitos de accin durante los
prximos cuatro aos, es decir, de
2013 al 2017.
En el estado Carabobo se selec-
cionarn 14 alcaldes y 118 conce-
jales; 89 de ellos nominales y 29
por voto lista.
ESTATUTO ELECTORAL DEL PODER PBLICO
De acuerdo al artculo 8 del Estatu-
to Electoral del Poder Pblico: Pa-
ra integrar los concejos municipa-
les, se elegir el nmero de conce-
jales de conformidad con la si-
guiente escala:
Hasta 15.000 habitantes: 5 con-
cejales. De 15.001 a 100.000 habi-
tantes: 7 concejales. De 100.001 a
300.000 habitantes: 9 concejales.
De 300.001 a 600.000 habitantes:
11 concejales. De 600.001 y ms
habitantes: 13 con-
cejales
Es por ello que hay
parroquias en las que
los electores votarn
slo tres veces, mien-
tras que en otras de-
bern hacerlo hasta
14 veces.
MUNICIPIO LOS GUAYOS
En el caso del municipio Los Gua-
yos, los electores que residen en la
parroquia del mismo nombre su-
fragarn nueve veces (para elegir
el alcalde, el concejal por voto lis-
ta y los siete concejales nominales)
Los tarjetones electorales de estas jurisdicciones muestran los candidatos a los cargos de alcalde y concejales nominales.
A continuacin presentamos los
nueve candidatos
(as) para la Alcalda
de esta jurisdiccin:
Anbal Dose
(PSUV, PPT, PCV, Po-
demos, MEP, Tupa-
maro, Juan Bimba,
NCR, CRV, UPV, Re-
des, Psoev); Darwyn
Rosales (MAS, MUD);
Williams Jordan (Opina, ORA,
M.P.A.P.C., Seguimos); Manuel
Martnez (Lapiz Procomunidad,
PS); Francisco Morillo (Udemo); Jo-
s Araque (Nuvipa); Oscar Sequera
(PRT); Maitte Ortega (VBR) y Alexis
Ortilez (Movev).
MUNICIPIO DIEGO IBARRA
Por el municipio Diego Ibarra hay
seis candidatos a la Alcalda:
Rafael Ruiz (Psuv, PPT, Pode-
mos, MEP, PCV, Tupamaro, NCR,
PRT, CRV, UPV, Redes); Marianela
Pinto (Opina); Belkys Ramos
(MUD); Jos Mendoza (Juan Bim-
ba, Psoev); Armando Lpez (PS,
M.P.A.P.C., Seguimos) y Miguel Pa-
dilla (Nuvipa).
Los electores de esta localidad
ejercern su derecho al voto entre
cuatro y siete veces de acuerdo a
su sitio de residencia. Los que ha-
bitan en la parroquia Aguas Ca-
lientes votarn cuatro veces para
elegir el alcalde, un concejal por
voto lista y dos nominales, mien-
tras que los que viven en la parro-
quia Mariara debern escoger al al-
calde, al concejal por voto lista y a
cinco concejales nominales, por
ello, el tarjetn ser diferente para
cada zona.
Durante los comicios en puerta,
sern electos en todo el pas 337
(incluyendo las alcaldas metropo-
litanas de Caracas y del Alto Apure,
representantes a las alcaldas, as
como unos dos mil 400 concejales
entre los escogidos por voto lista y
los nominales.
Para las elecciones del prximo
8 de diciembre fue aprobado el
Registro Electoral que cerr el 21
de junio pasado, el cual asciende
a 19 millones 167 mil 416 electo-
res y electoras. No obstante, por
tratarse de elecciones locales, los
100 mil 985 venezolanos (as) que
residen en el extranjero no po-
drn participar, con lo cual, el pa-
drn electoral queda en 10 millo-
nes 66 mil 431 electores y electo-
ras habilitados.
En Carabobo la cifra alcanza un
milln 528 mil 697 votantes, de los
cuales, 13 mil 750 son extranjeros
con ms de 10 aos de permanen-
cia en el pas.
En el mbito nacional hay 215
mil 124 personas con otras nacio-
nalidades que votarn.
VOTO 2013