ROSETTA

DE ALEJANDRO A TEODOSIO: OCASO DE LA CIVILIZACIN EGIPCIA ANTIGUA LECCIN 8B

Jos Lull
Departament de Cincies de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana Institut dEstudis del Prxim Orient Antic

ROSETTA
El ltimo suspiro del reino ptolemaico

censores

M. Licinius Crassus

Q. Lutatius Catulus

Ciceron

De rege alexandrino

65 a.C.

Diodoro Biblioteca Histrica I, 8-9

Incluso en el tiempo en que el rey Ptolomeo an no era llamado amigo por los romanos las gentes aplicaban por temor todo su esfuerzo cuidando a los visitantes de Italia y esforzndose en no dar ningn motivo de queja o de guerra

Suetonio Jul. 54

Vendi alianzas y reinos, consiguiendo as solamente de Ptolomeo, en su nombre y en el de Pompeyo, cerca de seis mil talentos. Ms adelante, slo a costa de sacrilegios y evidentsimas rapias, pudo enfrentarse a los enormes gastos de la guerra civil, de sus triunfos y de los espectculos.

Caesar Lex de rege alexandrino amicus et socius populi romani 59 a.C.

Ptolomeo XII (80-581)

Cleopatra VI
T 57

Berenike IV (58-55)

Cleopatra VII

Arsinoe Ptolomeo XIII Ptolomeo XIV

Ptolomeo XII (80-581)

Cleopatra VI
T 57

Berenike IV (58-55) prncipe prncipe

Cleopatra VII

Arsinoe Ptolomeo XIII Ptolomeo XIV

Ptolomeo XII (80-581)

Cleopatra VI
T 57

Berenike IV (58-55)

Cleopatra VII

Arsinoe Ptolomeo XIII Ptolomeo XIV

prncipe prncipe Seleukos Kybiosaktes Archelaos

Ptolomeo XII (55-512)

Berenike IV (58-55) Archelaos

Cleopatra VII Ptolomeo XIII

Arsinoe

Ptolomeo XIV

55

Ptolomeo XII (55-512)

Berenike IV (58-55) Archelaos

Cleopatra VII Ptolomeo XIII

Arsinoe

Ptolomeo XIV

55

Ptolomeo XII (55-512)

Berenike IV (58-55) Archelaos

Cleopatra VII Ptolomeo XIII

Arsinoe

Ptolomeo XIV

Ptolomeo XII (55-512)

Berenike IV (58-55) Archelaos

Cleopatra VII Ptolomeo XIII

Arsinoe

Ptolomeo XIV

48 Farsalia

Cleopatra VII
49 aC

Ptolomeo XIII

Marco Anneo Lucano - Farsalia 65 d.C. Las desvergonzadas plegarias prevalecieron y, pasando una noche de inenarrable vergenza con su juez, ella gan su favor. Cuando Csar proporcion una cara paz entre la pareja [hermano y hermana], lo celebraron con un banquete. Con pompa, la reina despleg sus lujos, desconocidos en la moda romana. All, en su belleza fatal se puso la reina finamente embadurnada de ungentos, no estando contenta ni con su trono ni con su esposo hermano. Ella se puso cargada con todo el botn del Mar Rojo en su cuello y cabello, apenas visible bajo el peso de las gemas y el oro.

Ptolomeo XIV
Arsinoe

Ptolomeo XIII Cleopatra VII

Giovanni Bocaccio De claris mulieribus

Cleopatra fue una mujer egipcia que devino en objeto de chismorreo para todo el mundo (). Ella lleg al gobierno a travs del crimen. Ella alcanz la gloria por nada ms que su belleza, mientras que por el otro lado ella fue conocida por todo el mundo por su codicia, crueldad y lujuria

Plutarco "Se pretende que su belleza, considerada en s misma, no era tan incomparable como para causar asombro y admiracin, pero su trato era tal, que resultaba imposible resistirse. Los encantos de su figura, secundados por las gentilezas de su conversacin y por todas las gracias que se desprenden de una feliz personalidad, dejaban en la mente un aguijn que penetraba hasta lo ms vivo. Posea una voluptuosidad infinita al hablar, y tanta dulzura y armona en el son de su voz que su lengua era como un instrumento de varias cuerdas que manejaba fcilmente y del que extraa, como bien le convena, los ms delicados matices del lenguaje";

Plutarco, Vida de Antonio, 26 Ella poda dedicarse con facilidad a cualquier lengua que se propusiera, de modo que haba pocos extranjeros con los que ella tuviera que tratar a travs de un intrprete, y en la mayora de los casos ella poda dar respuesta sin intermediarios: a etopes, trogloditas, hebreos, rabes, sirios, medos y partos. Se dice que ella conoca tambin la lengua de muchos otros pueblos, aunque los reyes de Egipto precedentes no haban intentado siquiera dominar la lengua egipcia, y algunos haban incluso dejado de hablar el dialecto macedonio

Ptolomeo XIV
Arsinoe

Ptolomeo XIII Cleopatra VII

Achillas
48/47

Cassius Dio, 52. 44: 2-4 Teniendo miedo de que los egipcios se rebelaran otra vez (), l le mand [a Cleopatra VII] que se casara con su otro hermano, y dio el reino a ambos, al menos nominalmente. Pues en realidad tuvo ella sola todo el poder, pues su marido era todava un nio, y en vista del favor de Csar no haba nada que ella no pudiera hacer. Por tanto, su vida con su hermano y el compartir el gobierno con l fue slo una mera fachada que ella acept, mientras que en verdad ella gobern sola y consuma su tiempo en compaa de Csar

Ptolomeo XII (55-512)

Berenike IV (58-55) Archelaos

Cleopatra VII Ptolomeo XIII

Arsinoe IV

Ptolomeo XIV

Suetonio, Jul. 52 1-2

A la que ms am fue a Cleopatra, con la que frecuentemente prolong festines hasta la nueva aurora, y en nave suntuosamente aparejada se hubiera adentrado desde Egipto a Etiopa si el ejrcito no se hubiese negado a seguirle. Hzola venir a Roma, dejndola slo marchar despus de haberla colmado de dones y haber consentido en que llevase su nombre el hijo que tuvo de ella. Dijeron algunos escritores griegos que este hijo se pareca a Csar en el rostro y la apostura. M. Antonio asegur en pleno Senado que Csar le haba reconocido, e invoc el testimonio de C. Mario, C. Oppio y otros amigos de Csar; Pero C. Oppio refut el aserto publicando un libro intitulado: No es hijo de Csar el que Cleopatra dice serlo.

Vincenzo Camuccini, Muerte de Csar (1798)

Ptolomeo XII (55-512)

Berenike IV (58-55) Archelaos

Cleopatra VII Ptolomeo XIII

Arsinoe IV

Ptolomeo XIV

Ptolomeo XV

Ptolomeo XV Theos Philopator Philometor

Tarsus

41 a.C.

41 aC

Ptolomeo XII (55-512)

Berenike IV (58-55) Archelaos

Cleopatra VII Ptolomeo XIII Ptolomeo XV

Arsinoe IV

Ptolomeo XIV

34 aC

Julio Csar

Cleopatra VII
Alexander Helios
Armenia y Media

Marco Antonio
Cleopatra Selene
Cirene y Libia

Ptolomeo Filadelfo
Fenicia, Cilicia y Siria

Ptolomeo XV Cesarin

34 aC

Cleopatrae Reginae regum filiorum regum

Antoni Armenia devicta

32 a.C.

Citas Diapositiva 3: http://www.eosnap.com/public/media/2010/11/turkey/20101128-turkey-full.jpg Diapositiva 10: Google Earth Diapositiva 11: Google Earth Diapositiva 12: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Kleopatra-VII.-AltesMuseum-Berlin1.jpg/220px-Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg Diapositiva 13: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Kleopatra-VII.-AltesMuseum-Berlin1.jpg/220px-Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg Diapositiva 14: http://www.fvalk.com/images/Earth_hrpt/Winter/2002-10-26-0849-n17ME.jpg Diapositiva 15: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Busto_de_Lucano,_Cordoba.JPG Diapositiva 16: http://www.fvalk.com/images/Earth_hrpt/Winter/2002-10-26-0849-n17ME.jpg Diapositiva 17: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Boccaccio01.jpg/250pxBoccaccio01.jpg

Citas Diapositiva 20: http://www.fvalk.com/images/Earth_hrpt/Winter/2002-10-26-0849-n17ME.jpg Diapositiva 22: http://www.canvaz.com/b/Bridgman-Frederick-Arthur/Cleopatra~s%20Barge.jpg Diapositiva 24:

http://24.media.tumblr.com/b5d343f351129749da895f0374ac05da/tumblr_mjoox96few1r2tbuso1_500.j pg Diapositiva 26: Jos Lull Diapositiva 27: http://www.fvalk.com/images/Earth_hrpt/Winter/2002-10-26-0849-n17ME.jpg Diapositiva 28: BBC http://farm4.static.flickr.com/3505/3869127088_7b9a65041e.jpg

Diapositiva 30:
http://3.bp.blogspot.com/_F9G7Ziw7gZQ/SwZVcRxt_WI/AAAAAAAABJs/wQrwhZkOQfM/s320/34+BCDonations+of+Alexandria.gif Diapositiva 31: http://denarios.org/imperio/fotos/marcocleo.jpg