Aplicacin del derecho penal en el espacio.

La aplicacin de la pretensin punitiva estatal significa la facultad de aplicar la ley penal a un determinado hecho con relacin al autor y frente a otros estados. Por lo que en el derecho penal internacional se debe definir cul ley se aplica, si la ley nacional o la extranjera (teora de los dos niveles: el primer nivel est constituido por el mbito de validez de la ley penal nacional y si esta puede aplicarse a una situacin fctica, el segundo nivel es establecer cual ley se le aplica a esa situacin fctica.) Al estado que extiende su fuerza punitiva a hechos cometidos en el extranjero le llamamos ESTADO DEL JUICIO, y aquel en cuyo territorio ocurri el hecho, ESTADO DEL LUGAR DEL HECHO. Algunos autores rechazaron (Binding) el principio de territorialidad, para que el estado soberano pudiera aplicar sus normas fuera de sus fronteras, aunque esto implicara conflictos con otros estados. Hoy admitimos que le Estado est limitado por la existencia de otros estados y de la comunidad internacional (existe una prohibicin de inmiscuirse en cuestiones internas del estado extranjero) Con base en lo anterior, hay principios (o puntos de relacin) que limitan la jurisdiccin del estado: Principio de territorialidad (punto de referencia para todos los delitos cometidos en el territorio nacional) -> tiene prioridad, facilita la recoleccin de la prueba, adems que fue el lugar en el que se levant la emocin pblica. o Concepto de territorio (definido en la constitucin poltica) natural o geogrfico, mar territorial, espacio areo que los cubre, y plataforma continental. o Cuando el delito se haga en el extranjero y produzca efectos en C.R. lo conocer la circunscripcin judicial de la capital. (efecto: cualquier repercusin que el delito tenga en territorio nacional) o Excepciones al principio de territorialidad: a los que gocen de inmunidad como funcionarios diplomticos o embajadores, a jefes de estado extranjeros y las personas de su sequito, miembros de un ejrcito autorizado a transitar (o delitos cometidos en el permetro de operaciones militares), o delitos cometidos en naves o aeronaves de guerra extranjeras, o mercantes, pesqueras, o de placer, que no tengan relacin con el pas. o Concepto de lugar de comisin del hecho: Para la teora de la actividad, el lugar de la comisin del hecho punible es aquel en el que el autor actu o debi haber actuado (en caso de omisin) Para la teora del resultado, es aquel en el cual se produce el hecho tpico.(no aporta solucin al tema de la tentativa)

 La teora de la ubiquidad, (dominante, o teora unitaria), combina las anteriores.1 Articulo 20 Cd. Pen. o Concepto de resultado: En los delitos que permiten distinguir entre consumacin formal y consumacin material, es el resultado lo que permite la terminacin del hecho. Delitos de peligro concreto, resultado es la produccin del peligro previsto como resultado tpico. En delitos de omisin impropia, es lugar de comisin el lugar en que se produce el resultado o el peligro que se debi evitar. Articulo 20 cd. Pen., condiciones objetivas de punibilidad. o Delitos por internet(se puede realizar la accin en un lugar y se producen efectos en otro) Si alguien en CR comete un delito por internet, que produce efectos fuera del pas, cae bajo el principio de territorialidad, igualmente cuando desde el exterior se producen resultados en CR. Existen varias tesis:-la primera niega que deba aplicarse el principio de territorialidad en casos en que la accin se site en el exterior. la segunda tesis, dice que para que se abarque el concepto de resultado, la accin situada en el extranjero produce un estado que es abarcado por el tipo penal y la finalidad de la norma.-la tercera tesis, considera que los datos que lleguen al pas a travs de internet, estn virtualmente presentes, por lo que hay dos lugares de realizacin de los actos: el de la accin corporal y el de la accin virtual. Principio de personalidad activa (segn la nacionalidad del autor) hay dos variantes de este principio: -la primera consiste en aplicar la ley nacional por una relacin de confianza entre el nacional y el Estado. la segunda, el principio de personalidad activa est condicionado por la necesidad de no dejar impune al delincuente, en pases como CR que no se puede extraditar nacionales. Principio real o de defensa (se extiende la jurisdiccin a hechos punibles realizados en el extranjero en perjuicio de los intereses del Estado o de bienes jurdicos comunitarios), se fundamenta en el hecho de que ningn estado puede soportar impasiblemente ataques a su integridad poltica o militar, porque no pueden ser perseguidos en el pas donde se cometieron. o Delitos que atenten contra la economa del Estado o de la nacin. o Delitos cometidos en perjuicio de la administracin pblica por funcionarios a su servicio, sean o no nacionales.

Delitos a distancia: son delitos de resultado en los cuales la accin se sita en un Estado mientras el resultado se da en otro. Delitos de trnsito: solamente una parte de la cadena causal se sita en el territorio nacional, mientras que la accin y el resultado se sitan en el exterior.

o Disposiciones comunes al principio de territorialidad y al principio de defensa. Ni cuando se aplica el principio de territorialidad ni el de defensa, es necesario el requisito de doble incriminacin2. El delincuente que haya sido juzgado, y absuelto, en el extranjero tiene que ser juzgado en el territorio nacional, pues no se reconocen efectos a la sentencia extranjera, pero la parte de la pena cumplida en virtud de sentencia extranjera se abonara con la nacional. Principio de personalidad pasiva(segn la nacionalidad de la vctima) Principio de universalidad (el estado aprehende al autor de delitos que lesionan a otros estados). Para su aplicacin es necesario que el hecho sea previsto como delito en el derecho penal costarricense, en el momento de comisin del hecho. Adems: o El objeto del derecho universal de punir debe ser reconocido internacionalmente. o Debe servir a la solidaridad internacional en el combate a la delincuencia. o Es necesario que haya una situacin de derecho internacional como justificacin para castigar. Respecto a la justificacin hay dos tesis: El estado puede declarar delitos como perseguibles en tanto no contradiga un principio de derecho internacional. Debe existir una norma de derecho internacional que autorice expresamente esa extensin. o Aplicacin de principios generales a nuestro derecho penal: Actos de piratera: pero si se da en aguas territoriales es competente el estado en el que se consum el delito. Actos de genocidio: es competente el estado en cuyo territorio ocurri el delito (principio de territorialidad) Actos de falsificacin de monedas, ttulos d crdito, billetes de banco y otros efectos al portador. Trata de esclavos, mujeres o nios. Trfico de estupefacientes (tanto el cultivo, circulacin, facilitacin, y el comercio de sustancias narcticas y estupefacientes) Publicaciones obscenas. Cometer hechos punibles contra los derechos humanos y el Derecho Internacional Humanitario (esta disposicin es inaplicable en la medida en que no establece tipo penal especifico) Principio de la bandera (barcos y aeronaves que lleven el pabelln nacional) Principio de representacin. (no se puede aplicar ningn otro principio ni puede extraditarse al delincuente por razones de derecho o de hecho, por lo que el estado de la sentencia representa al estado donde ocurri el hecho), llena lagunas en la represin. Tiene como presupuesto el principio de identidad de la norma3. Los tribunales

2 3

Que el hecho sea punible en Costa Rica y en el pas en el que se cometi. El hecho debe ser igualmente punible en Costa Rica y en el lugar de comisin del hecho.

costarricenses solo pueden aplicar el derecho nacional, pero parte de la doctrina, indica que si la ley extranjera es ms favorable al reo se debe aplicar esta. o Tiene carcter subsidiario. o El delincuente debe estar en territorio nacional. La extradicin no procede si son nacionales, o persecucin por derechos polticos o conexos4 segn la calificacin costarricense, o el estado requirente no renuncie a aplicar pena de muerte. El estado que se niegue a entregar al delincuente estar obligado a juzgarlo. (principio de entregar o juzgar). Se dice que la pena tanto en CR como en el otro pas sea mayor a un ao (principio de doble incriminacin) Los anteriores principio pueden ser vistos desde una visin formal (estos deben clasificarse segn su relevancia) y una visin material. La aplicacin de la ley penal en el tiempo El aspecto esttico de las normas es una foto instantnea del orden jurdico como conjunto de derechos y obligaciones el aspecto dinmico, implica que el ordenamiento jurdico es un sistemas de normas en permanente desarrollo. La eficacia temporal de una ley, es que los efectos de esta se producen en el tiempo. Hablamos de sucesin de leyes en el tiempo cuando una ley penal se extingue y otra la sustituye. El nacimiento de las leyes se regula en la Constitucin Poltica, artculos 123 en adelante, y surten efectos desde el da que ellas designen o el da de su publicacin en la Gaceta. Las normas pueden dejar de estar en vigor por su formal y expresa derogacin o por la colisin de la norma con otra norma del mismo o superior norma jerrquico. Las normas tienen su fundamento en la idea de que las nuevas normas son mejores y regulan mejor la situacin fctica. Ya que cada ley tiene tendencia interna a su validez permanente, se requiere que la ley, si se va a a excluir su vigencia, determine expresamente el trmino de esta. Derogacin expresa: cuando una ley posterior expresamente dice que la ley anterior queda fuera de vigencia. Derogacin tcita: si la misma materia que regula una ley anterior es regulada por una ley posterior de igual o superior rango, especialmente cuando se da una contradiccin lgico normativa.5 Para determinar el orden de sucesin de las leyes penales se debe partir de la fecha de promulgacin de ambas leyes.

Delito poltico: afecta al estado en su organizacin poltica o afecta el orden poltico del estado, en este caso se debe sobreseer. El delito comn conexo con el poltico, con la finalidad de realizar un delito poltico, ya sea para prepararlo, protegerlo, posibilitarlo, facilitarlo o para encubrirlo, realiza un delito comn. Ante este ltimo caso CR debe juzgar. 5 PRINCIPIO LEX POSTERIOR DEROGAT LEGI PRIORI

 Una ley general deroga completamente la ley general anterior que regule la misma materia. La ley penal general deroga la ley especial anterior, cuyas disposiciones sean contradictorias con los que la primera establece. La ley general posterior deja subsistente la ley especial anterior que trate una materia no regulada por la primera. Las leyes temporales y las excepcionales suspenden la eficacia de otra norma por algn tiempo. Las leyes interpretativas establecen una solucin que debe considerarse implcita en el ordenamiento, por lo que no elimina ni suspende los efectos. NO SE DA SUCESION. Si una ley penal en blanco hace una referencia a una ley o un reglamento, que sean sustituidos por otros, se entiende la referencia se hace a los vigentes en el momento de la aplicacin de la ley. Cuando una ley especial o general vigente remita a un cdigo o a otra ley especial que hayan sido derogados, si la referencia es TAXATIVA, NOMINATIVA, Y CONCRETA, el cdigo o la ley especial derogados quedan vigentes para efectos de la aplicacin de la ley penal an vigente. Si una ley que deroga a otra, es derogada, la anterior no cobra vigencia (REVIVISCENCIA DE LAS NORMAS), pero si una ley suspende los efectos por un tiempo, y se cumple el plazo, la ley antigua retoma vigencia. Declaratoria de INCONSTITUCIONALIDAD (la eficacia de la ley es eliminada). Tipos: 1. La declaratoria de inconstitucionalidad, no es un acto que tenga fuerza de ley, solamente produce la invalidez del acto, y produce efectos EX TUNC, desde el inicio de la ley declarada inconstitucional, y no EX NUNC, desde que fue declarada y para el futuro. 2. Invalidez sucesiva de una norma por motivos de inconstitucionalidad: se da por la entrada en vigor de una nueva constitucin o de una reforma, tiene efectos EX NUNC. Dentro de la teora dinmica, las normas producidas son secundarias con relacin a la norma principal que autoriza la emisin de nuevas normas (PRODUCCIN SECUNDARIA: prod. de normas por una instancia autorizada) -> relacin de delegacin, entre la norma secundaria y la primaria autorizante. A. Sistema seguido en el cdigo penal sobre el conflicto de leyes en el tiempo.

Si una ley ms favorable es emitida despus de que la sentencia condenatoria qued firme, pero antes del cumplimiento de la condena, el tribunal deber modificar la sentencia de acuerdo a la nueva ley. Si el hecho es cometido bajo la vigencia de una ley temporal, y despus entra en vigencia una ley ms favorable, se deber aplicar la ley temporal vigente cuando se cometieron los hechos.

La doctrina dominante sostiene el ver como competente la ley vigente para el caso penal, y de considerar retroactiva la ley posterior ms benigna. B. Otros modos de enfocar el problema.

En la decisin judicial con efectos declarativos el juez aplica las leyes vigentes en el momento del nacimiento de la situacin jurdica. En el caso de decisin judicial con efecto constitutivo debe aplicarse la ley vigente en el momento de la sentencia. Tiene la sentencia efectos declarativos o constitutivos? Una sentencia de sobreseimiento es declarativa. (declara la inocencia) Una sentencia condenatoria puede ser: o Declarativa en tanto declara la condena. o Declarativa y constitutiva, la fijacin de la pena es constitutiva, mientras que la declaracin de culpabilidad es declarativa. o Constitutiva, se requiere la determinacin del hecho como punto de enlace entre la pena y la presuncin de inocencia, y en tanto, el hecho y la pena se constituyen por medio del proceso legal. Se habla de ultraactividad de la norma, es decir que se mantiene la ley vieja en tanto sea ms favorable al reo. Para algunos autores franceses el principio general es la aplicacin de la ley vigente en el momento de la sentencia. Para Roubier el principio general es la aplicacin de la ley nueva al caso pendiente, porque ella va a actuar sobre una situacin jurdica en curso de constitucin, excepto que la nueva ley sea ms rigurosa. Para el autor6, cuando la ley posterior es ms severa que la ley vigente en el momento de los hechos, la no aplicacin de esta ley nueva ms severa es una decisin poltica tomada por el legislador Constitucional. En nuestro derecho penal esta decisin fue tomada por el legislador al aprobar la Convencin Americana sobre Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Polticos y Civiles. ______________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ Condiciones de aplicacin de las reglas del conflicto de leyes. La aplicacin de las reglas de la solucin de conflicto de leyes en el tiempo son determinadas, directa o indirectamente por la ley. Determinacin del tempus commissi delicti. (momento de la comisin)
6

Las condiciones de punibilidad son circunstancias que dentro de la validez de un determinado derecho positivo, condicionan la punibilidad. Condiciones de aplicacin de la ley penal, son aquellas que deciden sobre si debe aplicarse este o aquel derecho penal.

Cul ley es competente para el caso concreto? En CR se toma en cuenta el momento de la accin u omisin7. 1. En delitos de mera actividad, la realizacin de la accin u omisin determina el tiempo de comisin del delito. Puede pasar que requieran cierto tiempo para su consumacin, en dicho lapso no sera punible (la omisin es punible en tanto el agente est en posibilidades reales de actuar) 2. En delitos de resultado es el momento de la accin u omisin el que determina el tiempo de comisin, aunque el resultado sea en otro momento. En el caso en que la ley nueva rebaje la pena, esta se deber aplicar retroactivamente. 3. En la tentativa: se toma en cuenta el momento en que inicia y no la totalidad. 4. En coautora, el hecho no se imputa al coautor hasta el momento temporal en que l realice una contribucin imputable. 5. En autora mediata, el momento de comisin lo determina la ejecucin del mediador del hecho. 6. En instigacin y complicidad, son los actos del participante y no del autor principal, los que determinan el momento de comisin. 7. En participacin mediante omisin, es determinante cuando el participante habra debido actuar para impedir el hecho. 8. En el caso de delito permanente, la accin u omisin de prolongan todo el tiempo que se viole el bien jurdico tutelado. Si una parte de la accin se sita bajo la ley nueva y la otra bajo la ley vieja, es competente la nueva ley independientemente si es ms favorable o no 9. Delito continuado, (afectan bienes patrimoniales de la misma especie cuando el agente persigue una misma finalidad), en CR no se ve como un solo delito, sino como varios delitos unidos, por lo que debe aplicarse la ley vieja en los casos que ocurrieran bajo esta, y la nueva a los casos que ocurrieran bajo esta.

Requisitos que debe reunir la ley nueva para sea aplicable.8

1. Requisito de la continuidad de lo injusto: si la vieja y la nueva ley castigan ambas el mismo comportamiento y la diferencia es que la nueva aumenta o disminuye la pena, hay continuidad de lo injusto. Para el BGH alemn, se requiere identidad del bien jurdico tutelado, pero se puede crear un injusto sin variar el bien jurdico. Por otra parte, la teora de la permanencia de lo injusto y del modo de ataque tipificado, adiciona a los criterios anteriores, el modo de ataque (representa lo injusto que caracteriza el elemento de la accin tipificada). Por ltimo, la teora de la identidad de la norma vieja y la nueva, nos dice que hay discontinuidad cuando hay ampliacin de

7 8

Esto tiende a asegurar la represin penal, por ejemplo en tentativas no habra sancin de no ser as. Delito es la lesin culpable de un bien jurdico protegido.

los elementos del tipo, si hay limitaciones, si se agregan o suprimen elementos9. Para el autor esta es la tesis ms aceptable. *Diferencia de funciones entre parte especial y general: la funcin de las normas de la parte especial, es prohibitiva, mientras que en la parte general hay normas sobre validez, aplicacin, y sobre las reglas de imputacin de comportamientos violatorios de una norma prohibitiva a un sujeto. Respecto a la retroactividad de las normas de la Parte General: a. Tesis 1: Ya que el papel de la parte general no incide en el comportamiento del individuo, no se genera en este una defraudacin de sus expectativas en las normas. Los cambios en la parte general no producen cambios en la continuidad de lo injusto. b. Tesis 2- Francesa: una ley que introduce una causa de irresponsabilidad o admite una causa de justificacin no existente en la ley vieja, es ms favorable (por lo que debera ser retroactiva) Tesis apoyada por el autor, pues no es cierto que la determinacin de la punibilidad del comportamiento se encuentre solo en la parte especial. 2. Ley penal ms favorable al reo: Determinacin conforme a principios abstractos: (1) si la ley transforma un comportamiento de contravencin a delito, esa ley es ms severa. (2) la ley que establezca una pena mayor (i.e. muerte) o una pena menor (i.e. multa) ser ms o menos severa respectivamente. (3) es ms benigna la ley que no contemple la posibilidad de imponer, junto con la pena principal, una accesoria (4) atenuantes. (5) si una ley permite la conmutacin de la pena de prisin en la pena de multa, es ms favorable. Determinacin de la ley ms favorable cuando la ley, dentro de la misma clase de pena, vara el mnimo o el mximo. Para la Cour de Cassation y Garon (Antigua doctrina francesa), se deben tener en cuenta exclusivamente los mximos de las penas en conflicto, la principal crtica que se le hace es que una ley puede elevar el mnimo sin afectar el mximo, y esto sera desfavorable. Para la tesis de la estricta alternatividad de las leyes en conflicto y de la fijacin de la ley ms favorable en concreto, el juez puede resolver el conflicto entre dos leyes penales, creando una tercera a partir de esas dos (se convertira en legislador), mediante un mtodo abstracto se determina una ley ms favorable.

Conflicto entre varias leyes sucesivas.

Por ejemplo una ley castiga el consumo de marihuana, la ley nueva (ley intermedia) no declara punible el consumo, pero surge una nueva ley que lo vuelve a declarar punible. Algunos autores

Ampliacin de elementos del tipo: se generalizan elementos del tipo que eran descritos restringidamente o se establecen alternativas de conducta que antes eran desconocidas. Intercambio de elementos constitutivos de la punibilidad, ambas normas no son idnticas, y no hay continuidad de lo injusto. Limitacin de elementos del tipo: se limitan (como dejar de llamar algo delito y dejarlo como contravencin) no hay continuidad de lo injusto.

consideran que el imputado no se puede beneficiar de la ley intermedia. Pero la doctrina mayoritaria considera que el acusado debe ser juzgado por la segunda ley ms favorable.

Leyes temporales
Son aquellas que de antemano solamente van a estar vigentes pro un determinado periodo, ya sea porque la fecha en que dejaran de estar en vigencia este fijada en la ley o porque el trmino de fenecimiento de la ley coincide con un determinado hecho (ley temporal en sentido estricto) o bien porque sea reconocible que ellas se limitan a situaciones temporales especiales y quedaran sin objeto con la desaparicin de estas (ley temporal en sentido amplio). Los hechos cometidos durante la vigencia de estas leyes se juzgaran con apego a estas.

Ley aplicable a las medidas de seguridad.

Articulo 15_ en cuanto a las medidas de seguridad, se aplicara la ley vigente en el momento de la sentencia y las que se dicten durante su ejecucin. (Las medidas no castigan al delincuente culpable, sino que buscan asegurar la proteccin social contra un individuo que en razn de su estado peligroso es necesario curar, reeducar y reintegrar a la sociedad. Hay dos posiciones respecto a la aplicacin retroactiva de la ley penal en las medidas de seguridad: 1) en un primer modelo que diferencia el tipo de la medida (represivo, curativo, o educativo) la ley penal ms severa no tendr efectos sobre el agente. 2) en el Cdigo penal suizo, se autoriza al juez a convertir una pena en una medida de seguridad y viceversa (esta legislacin es ms severa), una medida solo puede imponerse conforme a la ley vigente en el momento de los hechos.

Ley posterior ms favorable dictada despus de la sentencia condenatoria pero antes del cumplimiento de la condena.
El artculo 13 del codo. pen. Y el 408 cod.proc.pen. inc. f) reposan en el favor rei, (la sentencia debe ser modificada o revisada segn la nueva ley) pero ambos artculos tienen diferentes destinatarios y diferentes presupuestos.

El problema de prescripcin10 de la accin penal y de la pena.

Por prescripcin11 se entiende un periodo de tiempo al final del cual el legislador se olvida de la accin penal o privada y se declara sobresedo el caso o se olvida de la pena impuesta. En la prescripcin de la accin penal con el paso del tiempo se afecta la accin penal antes de que la declaratoria de culpabilidad adquiera firmeza, mientras que en la de la pena, ocurre despus de que el agente fuere declarado culpable por sentencia firme y condenado pero despus de un lapso el Estado no ejecuta la pena.

10

Esta idea se implant del Derecho Civil (ciertas consecuencias civiles no se pueden hacer valer despus de un tiempo). 11 Es una institucin que limita el ejercicio del poder punitivo estatal, cuya finalidad es permitir la concrecin del derecho del acusado a que el proceso finalice en un plazo razonable.

Puede ocurrir que la nueva ley acorte o alargue los plazos de prescripcin de un delito. El asunto es si la nueva ley se aplica a todos los casos pendientes o si por el contrario debe aplicarse la ley vieja si la nueva extiende los plazos de prescripcin. En cuanto a la naturaleza de la prescripcin, hay varias concepciones: La teora del debilitamiento delas pruebas y el peligro de un juicio errneo, contra esta, se plantea el hecho de que el legislador haya escalonado los trminos de las prescripciones segn la gravedad del delito. Despus del transcurso de determinado tiempo, es desproporcionada la punicin del delincuente. La lesin a la paz jurdica con el tiempo se va olvidando, y podra darse el caso de que el delincuente se haya enmendado. Teoras mixtas, dicen que el fundamento de la prescripcin es tanto el debilitamiento de la prueba, como el hecho de que los fines previstos por el legislador ya no pueden cumplirse. Sobre la naturaleza material o procesal de la prescripcin de la accin penal: La mayora de la doctrina alemana sostiene le carcter material. Doble naturaleza: material y procesal. Gran parte de la doctrina considera que es de carcter procesal y por ende de aplicacin inmediata (como la Sala Constitucional y la Sala Tercera) La prescripcin no excluye lo injusto de la accin ni la culpabilidad del hecho. Se dice que con la prescripcin de la pena, el Estado ya satisfizo su pretensin punitiva, pero no la ejecucin de lo dispuesto en la sentencia.