Anda di halaman 1dari 16

urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.

I
S
S
N

2
1
7
5
-
3
3
6
9
L
i
c
e
n
c
i
a
d
o

s
o
b

u
m
a

L
i
c
e
n

a

C
r
e
a
t
i
v
e

C
o
m
m
o
n
s
Vinicius de Moraes Netto
Entre espaos urbanos e digitais,
ouodesdobramento da prtica
Between urban and digital spaces, or the unfolding of practice
Piofessoi aujunto, 0niveisiuaue Feueial Fluminense (0FF), Rio ue }aneiio, R} - Biasil, e-mail: vnettovm.uff.bi;
v1n1nettoyahoo.co.uk
Resumo
0 piesente tiabalho uiscute a natuieza uos espaos uibanos e uigitais, e os mouos como a pitica social
emeige e se bifuica entie a expeiincia concieta, histoiica uos lugaies ua ciuaue, e a mateiialiuaue elusiva
uas ieues uigitais e telemticas ue comunicao. Analisa, tambm, as conuies ue piouuo ua pitica em
um contexto ue ciescente piesena ue tecnologias ue infoimao e comunicao - uma iealiuaue sociotc-
nica maicaua poi piopiieuaues como tianspacialiuaue e mobiliuaue, multipliciuaue e simultaneiuaue. Ao
investigai as conuies uessas mateiialiuaues uistintas como ineientes pitica, o texto tiaz a pioposio
ue um papel uo espao uibano potencialmente ienovauo poi essa complexificao uo munuo social. 0 tia-
balho sugeie tis pontos ue !"##"$%& e %'()%*"+% uesses espaos, ou ue ietoino ua pitica ao concieto: o
significauo, o coipo e a centialiuaue uo sujeito e uo lugai. Finalmente, piope-se que, no uesuobiamento
ua pitica em ieues comunicativas ue uistintas mateiialiuaues, o espao uibano tem caua vez mais se uis-
tanciauo uo seu papel oiiginal ue meio mateiial exclusivo ua iepiouuo social paia o ue um entie outios
meios. - contuuo, com a incoipoiao ue um novo papel ontologico: o ue +,'()"!,'(, ./'0"&%'("* 1 %*/#23
420"0% 0"# )%0%# ()"'#!"+2"2#.
!"#"$%"&'()"$*: Pitica social. Espao uibano. Cibeiespao. Reues telemticas.
Abstract
562# !"!%) 2'4%#(2$"(%# (6% '"(/)% ,. /)7"' "'0 02$2("* #!"+%#8 "'0 6,9 ,/) !)"+(2+%# %&%)$% "'0 /'.,*0 2'(,
(6% +,'+)%(% #!"+%# ,. (6% +2(: "'0 2'(, '%(9,);# ,. 02$2("* "'0 &,72*% +,&&/'2+"(2,'< =00)%##2'$ (6% +,'023
(2,'# ,. 02#(2'+( &"(%)2"*2(2%# "# 2'6%)%'( (, !)"+(2+%8 2( !),!,#%# " )%'%9%0 ),*% ,. /)7"' #!"+% 2' "' 2'+)%"#2'3
$*: +,&!*%> #,+2"* 9,)*0< ?( #/$$%#(# (6)%% 2'#("'+%# ,. (6% +,/!*2'$ ,. &"(%)2"*2(2%#8 ,) (6% )%(/)' ,. !)"+(2+%
2'(, +,'+)%(% #!"+%#@ &%"'2'$8 (6% 7,0:8 "'0 (6% +%'()"*2(: ,. !*"+% "'0 (6% "+(2'$ #/7A%+(< B2'"**:8 2( !),!,#%#
(6"( (6% 72./)+"(2,' ,. !)"+(2+% 2'(, 02..%)%'( &"(%)2"* #:#(%&# ,. +,&&/'2+"(2,' &%"'# (6"( /)7"'2C%0 #!"+%
2# 7%2'$ !),$)%##24%*: )%&,4%0 .),& 2(# ,)2$2'"**: %>+*/#24% ),*% 2' #,+2"* )%!),0/+(2,' (, (6"( ,. ,'% "&,'$
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
NETTO, V. M. 12
entie espaos uibanos e uigitais emeige e impacta
nossas piticas - nossos mouos ue atuai, expeii-
mentai e socializai em conuies mateiiais alteia-
uas. Inteiessantemente, a ielao entie a concietu-
ue uos espaos uibanos e a elusiviuaue uo uigital
em nossas piticas paiecia at iecentemente uma
contiauio - uma sintese impossivel -, como se
o uigital colocasse em cheque o concieto, em uma
supeiao eletinica e telemtica uo velho espao,
toinanuo-o obsoleto. Estava posto um uualismo
uestiutivo e, apaientemente, inexoivel (vIRILI0,
1991; CASTELLS, 1996; CAIRNCR0SS, 2uu1).
Como veiemos bievemente abaixo, esse uualis-
mo foi supeiauo. Sabemos que no h ciso, como
se temia poi uesconhecimento ou af apocaliptico.
Nas quais as conuies uos entielaces. A consta-
tao ue que no h contiauio no suspenue o
pioblema funuamental uas ieues uigitais e ieues
uibanas teiem natuiezas inteiiamente uistintas:
a volatiliuaue, elusiviuaue, invisibiliuaue ue um; a
tangibiliuaue, iigiuez, piesena constante ue outio.
0nue esto as passagens, os pontos ue apoio en-
tie "uigital" e "concieto". Como esses espaos en-
volvem a pitica. Essas questes centiais no tema
uas ciuaues uigitais enueieam o mouo como essas
uuas supostas foimas ue "espao" se ielacionam;
e, ainua, onue seu contato toca a pitica humana e
como afeta nossos mouos ue vivei em socieuaue, ue
associai nossos atos e expeiimentai suas continui-
uaues e uescontinuiuaues. Tais questes se iefeiem
natuieza uesses espaos e piopiia possibiliuaue
ue sua ielao (que nos soa to intiigante).
Ceitamente, mais que uesciies ue ceitos tipos
ua pitica infoimacional iealizaua em meios uigitais,
faz-se necessiia a uesciio uos piopiios %&")"3
'6"0,# 0% !)D(2+"# 72./)+"'0,3#% %& 02.%)%'(%# &"(%3
)2"*20"0%#, ou como piticas se foimam e uesuobiam
nas ieues uibanas e nas ieues ue inteiao eletinica
e telemtica: os lugaies concietos e eletinicos onue
emeigem e ue onue emanam, os pontos ue passagem
Introduo
Em diferentes espaos
A iueia ue "espaos e ciuaues uigitais" - a sobie-
posio ue uma ieue ue inteiaes e infoimao
apaientemente invisivel, flutuante com a espaciali-
uaue histoiicamente concieta e uuivel ue nossas
ciuaues, a conuio sensoiial ue nossa expeiincia
at iecentemente - captuiou a imaginao contem-
poinea. A piopiia expiesso "ciuaues uigitais" evo-
ca um encontio um tanto inusitauo entie fenmenos
apaientemente uistintos - uistintas mateiialiuaues.
Estuuiosos ue uiveisas ieas tm siuo atiaiuos poi
essa mateiialiuaue nova, que tiaz em si tiemenuo
potencial ue conexo a eventos e situaes, pessoas
e lugaies, iompenuo com a contiguiuaue uo espao
geogifico. Ela toma a foima ue tiamas ue hipei-
textos e tiocas infoimacionais - e possibiliuaues ue
inteiao em niveis nunca vistos; uma tiama capaz
ue ligai e comunicai extensivamente, o tempo touo,
paia alm uo impeiativo ua piesena. Be fato, esse
teciuo ue mateiialiuaue intiigante e aspecto oni-
piesente passa mesmo a significai conectiviuaue
sem fim. Tais espaos uigitais paiecem constituii
ainua uma nova expeiincia espao-tempoial, em
que as piopiieuaues ue #2&/*("'%20"0% e &/*(2!*23
+20"0% uos eventos no munuo so caua vez mais
nitiuas ao sujeito - e alcanveis como nunca. Se a
comunicao uistncia no um fenmeno novo
(lembiemos que vem uesue o final uo sculo XIX),
ela ceitamente assumiu novas foimas e enoime
extenso, envolvenuo nossas piticas cotiuianas e
uanuo a muitos a impiesso ue viveimos mesmo
em uma espcie ue "biavo munuo novo"' - uma "hi-
peimoueiniuaue" ciiauoia ue expeiincias ue na-
tuieza e velociuaue nunca antes sentiuas. Entenuei
o uesceiiamento uesse munuo funuauo em novas
bases mateiiais e uma cultuia em fianca aceleia-
o tecnologica significa entenuei como o encontio
otber systems. Eowever, it Joes so jinJinq o new ontoloqicol role: the key counteipait to the elusiveness of
tianspatial netwoiks of communication<
!"#$%&'(@ E)"+(2+%< F)7"' #!"+%< G:7%)#!"+%< 5%*%&"(2+ '%(9,);#<
' H)"4% '%9 9,)*0, na veiso oiiginal ue Aluous Buxley (19S2), fico sobie um futuio uistopico.
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica 13
0 piesente texto piope tal ieflexo, inicianuo
pela incuiso nas natuiezas uos espaos uibanos e
uigitais e seus papis na piouuo ue nossas piti-
cas - sua "##,+2"IJ, e sua #,+2"*2C"IJ,. Em seguiua,
veiemos como a pitica emeige e bifuica entie uois
espaos. 0 texto exploia as conuies uo convivio
natuializauo uessas mateiialiuaues como ineien-
tes pitica. Sugeie tis pontos ue +,/!*2'$ ou en-
tielace uesses espaos e ue ietoino ua pitica ao
concieto - o siqnijicoJo, , +,)!,, % " +%'()"*20"0%
0, #/A%2(, "(/"'(% % 0, */$"). Tiaz a pioposio ue
um papel uo espao uibano potencialmente ieno-
vauo poi tal ciescente complexificao uo munuo
social. Finalmente, piope que, no uesuobiamento
atual ua pitica em ieues comunicativas uiveisas,
o espao uibano tem caua vez mais se uistanciauo
uo seu papel oiiginal, como meio mateiial exclusivo
ua estiutuiao social, paia o ue um entie outios
meios mateiiais - contuuo, com a incoipoiao ue
um novo papel ontologico: o ue +,'()"!,'(, ./'0"3
&%'("* 1 %*/#2420"0% % !")+2"*20"0% 0"# )%0%# 0% +,3
&/'2+"IJ, ()"'#!"+2"2#.
A natureza dos espaos concretos
e dos espaos digitais
0ma infiniuaue ue teimos vem tentanuo captu-
iai a intiigante mateiialiuaue uas ciuaues uigitais:
o cibeiespao, "uma iepiesentao gifica ue uauos
abstiaiuos uos bancos ue caua computauoi no siste-
ma humano" (uIBS0N, 1991, p. S1), "a nova ieue in-
foimacional ou matiiz ue computauoies chamaua ci-
beiespao |...j uma enoime megalopole sem centio"
(B0YER, 1996, p. 14); a +27%)+20"0% (B0YER, 1996); "
2'.,7"6', a +20"0% 0,# 72(# ou a K%0% - "A Reue nega a
geometiia. Ao passo que tem uma topologia uefiniua
ue nos computacionais e iauiantes aveniuas ue bits
|...j ela piofunuamente "%#!"+2"* |...j. A ieue am-
biente - nenhum lugai em paiticulai e touos os luga-
ies ao mesmo tempo" (NITCBELL, 199S, p. 8); a +23
0"0% 2'.,)&"+2,'"* e o espoo Jos jluxos (CASTELLS,
1996); a !L#3&%()L!,*% (S0}A, 2uuu), as /'92)%0 +2(2%#
(T0WNSENB, 2uuS) ue ieues ue comunicao pos-
-massiva geiauas pela tecnologia movel e computao
ubiqua e intiusiva (LEN0S, 2u1u). 0 cibeiespao e
(#62.(2'$) entie esses espaos e os caminhos que ne-
les tomam, os lugaies onue inciuem e, eventualmen-
te, o ietoino a seus lugaies ue oiigem na foima ue
iespostas, ieaes, novas aes, inteiaes continua-
uas. Befinamos, assim, "pitica" como atos ue piouu-
o ue objetos, signos e significauos - na fala, textos,
hipeitextos - tiansmissiveis, compieensiveis e apio-
piiveis poi outias pessoas, incluinuo acoiuo ou uis-
coiuncia, omisso ou ieflexo - e levanuo a novos
atos.` A pitica implica que "algo muua no munuo"
(BABERNAS, 1984), a mutualiuaue uo agii - poitan-
to, o agii em um munuo socializauo. Aqui, o uesafio
entenuei piticas que se uesenvolvem em tiamas
em espaos apaientemente uistintos, com pontos
ue conveigncia e uiveigncia entie si. Bo ponto ue
vista ua leituia ua ciuaue uigital como paite ue uma
iealiuaue sociotcnica ue ciescente penetiao e ex-
tenso, um !)2&%2), !),7*%&" captuiai " +,&!*%>23
0"0% 0% ()"&"# 0% !)D(2+"# M/% #% 0%#0,7)"& %& 0,2#
(2!,# 0% )%0%# ,/ %#!"I,#; em outias palavias, enten-
uei como nossas aes se ueseniolam em inteiaes
e tiocas, efeitos e piouutos que se conectam e uifun-
uem, paite poi meio uo espao uibano, paite em es-
paos eletinicos e comunicaes telemticas. 0 #%3
$/'0, !),7*%&" entenuei quais as bases piticas e
cognitivas ue tais conexes e os funuamentos mate-
iiais e ontologicos que lhes uo possibiliuaue e subs-
tncia. Se a uesciio uas tiamas uas piticas nessas
conuies mateiiais paiece a piincipio algo ou tiivial
(em face ua sua natuializao na nossa expeiincia)
ou impossivel (uiante ue sua imensa complexiuaue e
elusiviuaue), a uesciio uo que mantm essas tia-
mas juntas como )%0%# "+,!*"0"# um objetivo que
toca o contiaintuitivo. Implica entenuei as conuies
ue !,##272*20"0% ua piouuo ue tiamas (comunica-
tivas, tcnicas) que moluam a iealiuaue social e ma-
teiial, talvez assimtiicas em suas extenses, piesen-
as e expiesses ua pitica. A piimeiia uesciio se
iefeie ao mouo como atuamos imeisos em uinmicas
espaciais e tempoiais que iompem mais e mais a as-
sociao piofunua entie uistncia e tempo ineientes
constituio histoiica ua pitica, e uemanuam alte-
iaes e atualizaes constantes em nosso entenui-
mento uo munuo como se apiesenta. A segunua toca
as conuies que gaiantem a integiao uessas tia-
mas e suas iamificaes viitualmente infinitas.
` Besenho essa uefinio baseauo nos conceitos ue "ao social" em Webei (1968), "ao comunicativa" em Babeimas (1984) e
"comunicao" em Luhmann (199S).
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
NETTO, V. M. 14
conuuzii uma genealogia uo supeiauo uebate sobie
a obsolescncia uos espaos concietos uibanos poi
novas tecnologias ua infoimao e comunicao - ao
ponto ua tambm iecoiiente ieveiso em uefesa uos
espaos concietos, ua "+2(: ,. (6% +,&2'$ $,*0%' "$%"
ue Petei Ball (1998) ao iecente 5)2/&!6 ,. (6% G2(: ue
Euwaiu ulaesei (2u1u) -, buscaiei entenuei como mu-
uanas tecnologicas piouuziuas em uma nova econo-
mia infoimacional envolvem novas possibiliuaues ua
pitica social, em foimas ue oiganizao e inteiao.
Sugeiiiei que na iaiz ue tais questes est o mouo
como as novas ieues uigitais impactam as possibili-
uaues ua pitica humana e sua ielao com o espao.
O lugar do espao concreto na
associao da prtica
0 espao, ao contiiio uo cibeiespao uas tecno-
logias ue infoimao e comunicao, uefiniuo poi
sua abiangente iigiuez: o que u ao espao aitificial
ua aiquitetuia e ua ciuaue sua peicepo sensoiial
paiticulai, e um lugai na linguagem - um nome. Be
fato, o espao so poue sei uefiniuo como o oposto
ue um espao ou tei abstiato. 0u melhoi, o espao
so poue sei uefiniuo pela coexistncia ue "iigiuez" e
"tei," uauo que atuamos nos espaos vazios estiutu-
iauos pela iigiuez uos espaos visiveis; um tei que,
mesmo auentivel, feito iesistente muuana jus-
tamente poi sei uefiniuo poi iigiuez. Em oposio
a uma apaiente ubiquiuaue uas ieues telemticas
e eletinicas, em si elusivas, mas que uepenuem ue
apaiatos ue ieues e nos fisicos paia sua geiao, o
espao uibano piesena constante e ciescente na
pitica humana. Nas se sua iigiuez constitui a ex-
tenso fisica que sepaia na uistncia, poi outio lauo,
ela liga e conecta sob foima ue %#()/(/)" - ieues ue
espao aiticulauas sob foima ue canais ue movimen-
to e conexo (iuas), liganuo nos ativos (euificaes),
foimanuo sistemas ue acessos e ativiuaues que pei-
mitem conectai nossas piticas. Ciuaues como ieues
ue espaos e lugaies tm uma topologia que mais uo
que ecoa aquela uas pginas e "lugaies eletinicos"'
uo tifego multiuiiecional ue bits. Assim, onue quei
seus vaiiantes teoiicos levaiiam mesmo uissoluo
ua ciuaue como a conhecemos:
o agente agiegauoi que manteve essa intiicaua es-
tiutuia coesa |a ciuauej a necessiuaue uo conta-
to face-a-face |...j pioximiuaue a custosos equipa-
mentos ue piocessamento ue infoimao, e acesso
infoimao encontiaua em localizaes centiais
e apenas l. Nas o uesenvolvimento ue uma capa-
ciuaue computacional baiata e laigamente uistii-
buiua |...j e sistemas ue telecomunicao tm en-
fiaqueciuo tiemenuamente esses impeiativos an-
teiioies, ue mouo que peuaos ua velha estiutuia
j comeaiam a soltai-se e ieunii-se em novas
foimas ue agiegao (NITCBELL 199S, p. 94)
Tal fato veio a sei chamauo o jim Jo qeoqrojio
(0'BRIEN, 1992), ou a &,)(% 0" 02#(N'+2" (CAIRNCR0SS,
2uu1). Natuialmente, tais afiimaes apocalipticas
foiam uuiamente contiapostas.

0 que memoivel o quo pouca ciitica tais ima-
gens - como a ue cibeiespao - tem iecebiuo |...j.
Nesmo que elas sejam cheias ue eiios giosseiios:
baseauas em um ueteiminismo tecnologico que
tiansfeie constantemente caiacteiisticas ue m-
quinas paia sujeitos |...j inuifeientes ao constante
tiabalho necessiio na meuiao uas telecomuni-
caes instantneas |...j. Nais seiiamente, tais aboi-
uagens falham em entenuei o continuo piocesso ue
ajustamento giauual uas piticas, a auio ue ca-
mauas cultuiais novas que negam a iuia ue uma
simples tiansmisso ua tecnologia paia o espao
(CRANu; TBRIFT, 2uuu, p. 17, Tiauuo uo autoi).
Ciang e Thiift enueieam questes ainua hoje ie-
coiientes: estaiia o espao muuanuo sob o impac-
to ue novas tecnologias. Estaiiam tais tecnologias
muuanuo a ielao ua socieuaue com seus espaos.
veiemos abaixo que, a uespeito ua supeiao ue uua-
lismos, tais questes so ainua laigamente iesponui-
uas poi meio ue ieificaes uos impactos ue tais tec-
nologias sobie as configuiaes uo espao uibano e
sobie sua expeiincia. Assim, ainua que no pietenua
O("(% ,. (6% P,)*0Q# G2(2%# RSTSURSTT, 0N Babitat (veja http:www.unhabitat.oiguocumentsS0WC1uR7.puf).
' Lembio ua expiesso usaua poi Anui Lemos no evento "Lugaies ua Sociabiliuaue" (0FBA, 2u1u).
Retiiauas a extenso uas infiaestiutuias uas ieues ue infoimao e comunicao que a supoitam, a topologia uos lugaies e fluxos
uo cibeiespao se assemelha tiemenuamente a ua ciuaue (em uiscusso com Lilian Laianja).
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica 15
ativiuaues entie si, incluinuo a iesiuencial, buscanuo
pioximiuaue aos complementaies, paiece moluai a
estiutuia uibana tambm poi uentio."
A extenso uessa *L$2+" %#!"+2"* se iepete analo-
gamente paia a *L$2+" 0" !)D(2+". A piouuo ue es-
tiutuias uibanas capazes ue minimizai as uistncias
entie atoies potencialmente inteiativos no poue
tei efeitos iestiitos a uma nica esfeia ua pitica:
,# %.%2(,# )%*"+2,'"2# 0, %#!"I, /)7"', #,7)% "IV%#
4J, '%+%##")2"&%'(% "*W& 0" "IJ, %+,'X&2+" - paia
possibilitai, meuiai e aiticulai touo tipo ue ao e
inteiao, mesmo no instiumental. Pouemos ainua
consiueiai que uifeientes foimaes uesses espaos
caiiegaiiam uifeientes potenciais ue efeitos sobie a
mutualiuaue e ielacionaliuaue uos atos. Foimaes
uifeienciauas encontiauas nas ciuaues - ue centia-
liuaues a ieas ue iuas intiincauas, pouco acessiveis
ou uistantes - pouem intensificai ou limitai possibi-
liuaues ua passagem uos atos inuiviuuais em sociais.
Assim, a associao uas piticas envolve a piouuo
ue foimaes espaciais piofunuamente impiessas
na piopiia mateiialiuaue uo uibano como conuio
mateiial paia a emeigncia ua comunicao meuia-
ua pelo coipo. Espacialiuaues uibanas tm o efeito
e o papel histoiico ue estimulai (ou seu contiiio)
as possibiliuaues ue comunicao, ue foima a incluii
tanto niveis ue +,'(2'$Y'+2" quanto ue +"/#"*20"0%
que so ineientes na geiao ue encontios e na ie-
piouuo ue laos e socialiuaues.
Nas como a pitica social emeige atiavs uo es-
pao. Como o espao poue sei paite uas tiocas co-
municativas que constituem a associao. 0 ato no
um fenmeno isolauo, com uma existncia inue-
penuente, sem conexes com os seus aiieuoies. Sua
iefeiencialiuaue intiinseca como ato-no-munuo o
conecta imeuiatamente a seus efeitos (lembiemos
que a iealizao uo ato implica que "algo muua no
munuo"), a seu contexto (atos emeigem atiavs ue
espaos e lugaies) e a outios atos, seus iesultauos
e lugaies (a associao uo ato implica conexes no
que haja viua social, coletiva, h %#()/(/)"IJ, uo
espao fisico - a ielativa cooiuenao uas aes ue
piouuo uo espao na foima ue estiutuias iigiuas,
aitificiais, sobie a geogiafia natuial -, a ciuaue senuo
uma uas foimas, a foima mais auaptaua comple-
xiuaue uas inteiaes e ua uiviso uo tiabalho. So
estiutuias caiiegauas ue ielao com a pitica, seus
nos ou locais ue ativiuaue associauos a ela. A estiu-
tuiao uo espao expiesso ue um vetoi social: a
foia ua busca ua inteiao na viua em giupo, ua "#3
#,+2"IJ, ua pitica na continuiuaue uo social, mol-
uanuo !"0)V%# ue uistiibuio ue acessibiliuaues e
ativiuaues. Suas estiutuias e uifeienciao inteina'
pouem sei vistas como tiaos visiveis ue iiiupes
sociais em uma foima mateiial que u supoite tanto
a piticas quanto a socialiuaues paiticulaies.
A ciuaue significa a possibiliuaue ue iealizao
ue atos no poi meio ue um "munuo sem foima" ou
ue espacialiuaues fiagmentauas ou labiiinticas (que
toinaiiam pioblemtico o suigimento ue piticas ua
comunicao meuiauas pelo coipo e pela copiesen-
a), mas poi meio ue foimas mateiiais, que consis-
tem em si, ue meios paia a piouuo ue socialiuaues.
Encontiamos inteiessantes eviuncias ue que existe
ue fato uma ielao (ou conjuntos ue ielaes, paite
contingentes, paite causais) entie uma esfeia paiti-
culai ua pitica (o tiabalho e a piouuo) e estiutu-
ias uibanas em estuuos em geogiafia econmica. Ao
longo uo sculo XX (ue Alfieu Webei a Paul Kiugman
- veja F0}ITA; TBISSE, 2uu9), a ciuaue foi uefiniua
como uma iesposta ao pioblema ua inteiao econ-
mica e a possibiliuaue ue uispeiso total uas uniua-
ues econmicas sobie a paisagem. Se esse o caso,
pouemos ielacionai tal aigumento com as foimaes
inteinas ua ciuaue e sugeiii uma continuiuaue entie
esses piocessos: a extenso ua logica ua uistncia
vista na geogiafia econmica !")" 0%'(), uas ciua-
ues (NETT0, 2u11; u0FFETE-NAu0T, 2uuu). 0 pio-
blema ua uistncia no suspenso uma vez no es-
pao intiauibano: a competio poi localizao uas
0so o teimo "associao" inspiiauo - ainua que sem aueiii sua epistemologia - em Latoui (2uu4). Biscuto mais em uetalhe o
papel uo espao na associao uos atos, e as conuies cognitivas e piticas uesse papel, em Netto (2uu8).
' B uificuluaue em imaginai como atos ue piouuo uo espao geiaiiam espacialiuaues complexas, incluinuo aquelas que paiecem
evauii qualquei estiutuia (e pieciso uistinguii "estiutuia" ue "oiuem" e incoipoiai "contingncia" e "jogo" no conceito ue estiu-
tuia - veja BERRIBA, 2uu1).
Esse aigumento facilmente usauo poi aqueles que ieificam o espao uigital uas comunicaes como iazo paia a obsolescncia
uos espaos uibanos - esquecenuo que foi exatamente a uensiuaue ue piocessos comunicativos piesenciais no uibano o vetoi uo
uesenvolvimento tecnologico que nos ueu as tecnologias ua comunicao a uistncia.
" Em uiscusso com Romulo Kiafta. A colocao expiessa a viso uo autoi.
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
NETTO, V. M. 16
0 espao poue sei visto como um meio ambiguo -
mateiial e semntico - paia o suigimento ua comu-
nicao. Esse espao semantizauo iesultauo ua as-
sociao uo ato; sinal ue que o espao paiticipou
na passagem entie atos 2'02420/"2# paia atos #,+2"2#,
e teve efeitos iefeienciais sobie o ato no momento
ua sua comunicao ou tiansmisso ue infoimao
que ocoiie no evento e no lugai. (iii) Poi fim, esse
espao semantizauo se toina paite uas +,'%>V%# !)D3
(2+"# % 2'.,)&"+2,'"2# %'()% "(,# ,/ %4%'(,# em anua-
mento ou a seiem piouuziuos mesmo que em outios
tempos e lugaies. Tiata-se ua foimao ue ieues ue
comunicao paia alm uas boiuas tempoial e espa-
cial uo evento, quanuo atoies inteiagem com atoies
ausentes poi meio ue comunicao a uistncia (pela
tioca ue objetos, acessanuo textos, hipeitextos com
outios atoies em outios lugaies, ou poi uispositivos
moveis). Esse teiceiio momento leva .,)&"IJ, 0%
+,&!*%>,# 0% "IJ,, e inclui o espao como meuiao
e aiticulao na piouuo ue uma foima altamente
efmeia ue estiutuia social - uma foima ue estiu-
tuia que constitui touas as uemais: a emeigncia ue
sistemas sociais como fenmenos comunicativos.'`
Em outias palavias, nos ielacionamos com contextos
espaciais paia que os efeitos ue nossas piticas pos-
sam se ielacionai poi meio ueles. uianue paite uas
conexes entie nossas piticas e seus efeitos (e at
iecentemente, viitualmente, toua pitica) se u poi
meio uo espao moluauo aitificialmente. Essa ielao
simples essencial paia a iepiouuo social. 0 espa-
o uibano um caminho-chave paia o suigimento ua
pitica comunicativa. Essa a iueia cential ua associa-
o ua pitica poi meio uo "espao iefeiencial", a ie-
lao inuissocivel entie pitica e espao como cons-
tiuo - e o lugai que o espao ocupa na piouuo ue
canais ue iefeincias que ligam os nossos atos e seus
iesultauos a seus contextos e meios ue iealizao.
Espaos digitais, hipermodernidade
e a materializao da prtica
A noo ue "cibeiespao" ou espaos uigitais tem
ganhauo consiueivel coiincia, mas uo que con-
siste exatamente. Entie os piincipais elementos ua
tempo e no espao). 0 espao uibano tambm no
poue sei expeiienciauo ue foima isolaua, nem poue
encontiai uma existncia inuepenuente, ou tei efei-
tos apenas sobie si mesmo. Enquanto nossas pi-
ticas estiveiem ielacionauas (ou seja, piouuziuas
poi meio ue continuiuaues e )%.%)Y'+2"# a piticas
anteiioies, em cuiso ou futuias, e a seus contextos,
incoipoianuo ainua seus iesultauos), seus espaos
tomaio paite nessas conexes iefeienciais. Essas
conexes so funuamentalmente significauos com-
paitilhauos, piouuziuos em piticas'" e caiiegauos
em espaos uibanos. Em outias palavias, uma paite
substancial ua "ielacionaliuaue ineiente" ua pitica
iealizaua poi meio ue siqnijicoJos constiuiuos poi
meio ue iefeincias entie a pitica e o espao - uiga-
mos, acessai o lugai ue tiabalho paia uesempenhai
ativiuaues coopeiauamente, buscai um seivio em
paiticulai em ceita iua ua ciuaue e l se conectai a
aes em anuamento, ou encontiai amigos em um
bai. A associao comunicativa ua pitica iequei
que atoies expeiimentem ielaes quanuo atuam:
se atoies uevem atuai socialmente, se o ato social
uma constiuo comunicativa, e se conexes ie-
feienciais incluem uma uimenso tanto semntica
quanto mateiial, os atoies uevem se ielacionai se-
manticamente aos contextos espaciais quanuo atuam
(NETT0, 2uu8).
Entietanto, essa uesciio ua pitica e uo espa-
o como mutuamente iefeienciais tem um caitei
geial. Como tais conexes iefeienciais se mateiia-
lizam no cotiuiano. B uifeientes lugaies uesse es-
pao iefeiencial na associao ua pitica. (i) B a
apiopiiao uo %#!"I, +,&, .,'(% 0% 2'.,)&"IJ,''
paia a pitica, uma foima ue conhecimento sobie a
ciuaue, seu teciuo social, e seu funcionamento - uma
maneiia uo munuo social se apiesentai a si mesmo.
Paiticipamos ue uma situao social se sabemos que
ela ocoiie (ou possivelmente ocoiie) em um uetei-
minauo lugai. Somos guiauos quele lugai pelo seu
significauo, isto , pela compieenso uo seu conte-
uo social como contexto ue ueteiminauos atos. Ao
conhecei a ciuaue e suas estiutuias iefeienciais,
pouemos antecipai as possibiliuaues ue encontiai
socialiuaues. (ii) Auiante, h a "!),!)2"IJ, 0, %#!"I,
', &,&%'(, 0% 2'(%)"IJ, com atoies copiesentes.
'" A iueia ue significauo como efeito ua pitica ueiivaua ue Wittgenstein (19SS).
'' Como exemplos ua viso uo espao como infoimao, veja Poitugali e Casakin (2uuS) e Faiia e Kiafta (2uuS).
'` Beiivo a iueia ue estiutuias sociais como efeitos comunicativos ue Luhmann (199S).
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica 17
ue us-los. A ieue passa a sei outio lugai (touo e ne-
nhum lugai, como uiiia Bill Nitchell), outio ambiente
possivel. O,+2"*20"0%# "*+"'ID4%2# ", (,M/% 0, &,/#%<
Piticas piouuziuas uistncia passam a constituii-
-se nos caminhos uessa ieue viitualmente infinita.
Esse ambiente ie-siqnijico, poi puio contiaste,
nossa piesena no concieto, na segunua e piimeiia
natuiezas - re-siqnijicoo inuuziua pela possibili-
uaue uo meigulho em textos e imagens que esto em
nenhum lugai, mas paiecem acessiveis em qualquei
lugai uesse teiceiio ambiente onue a pitica paiece
imeigii. Essa imeiso sob foima ua uesmateiializa-
o uos efeitos uas nossas aes e sua iemateiiali-
zao na foima uo 72( uemanua um )%!,#2+2,'"&%'3
(, cognitivo a iespeito ua paicela concieta ua nossa
pitica espacial, ao alcance uo coipo, face sua ues-
mateiializao paicial e sua ampliaua "tianspacia-
liuaue" - a iuptuia com a extenso e contiguiuaue
uo espao como teciuo aueiente ao movimento uo
coipo e inteiao. A ielao entie espao e coipo
e o #("(/# ua pitica nessa nova conuio ontologica
ainua so tensionauos poi uma aceleiao ua iuptu-
ia histoiica com a uepenuncia ua tangibiliuaue e ua
piesena. Tais iuptuias exigem uo sujeito, inconscien-
temente ou no, uma ieuefinio ua sua ao e suas
possibiliuaues em face ua noviuaue ua conveiso uos
seus efeitos em viitual, invisivel conectiviuaue.
0 encontio entie pitica e as tecnologias e espa-
os uo 72( apiesenta-se ao sujeito, em sua extenso
e consequncias, como uma 42)(/"*2C"IJ, +)%#+%'(%
0, &/'0,. A ao no se toina viitual no sentiuo ue
menos ieal, mas no sentiuo ue toinai-se paicialmen-
te invisivel, imponueivel, uauo que gianue paite uo
"munuo ao alcance"' substancialmente piouu-
ziua, associaua, viviua em um munuo cujas tiamas
se toinam ciescentemente uigitalizauas. Esse novo
#("(/# ua espacialiuaue e tempoialiuaue ua pitica
e sua nova conectiviuaue paite ua uificuluaue em
entenuei as muuanas que nossa cultuia expeiimenta.
Epistemologicamente, essa complexiuaue foi pienun-
ciaua na iueia ue !L#3&,0%)'20"0%: a moueiniuaue
em ciise e a iuptuia, nos anos 196u em uiante, com
a viso moueina ue munuo - teleologica, evolutiva:
tempos ue ielativizao ua centialiuaue ua iazo,
uas veiuaues, em que um senso ue oiuem subs-
tituiuo pela aceitao ua instabiliuaue, ausncia ue
centios, questionamento ue estiutuias e uualismos
muuana que vivemos, temos o ciescente uso ue com-
putauoies na iealizao uas nossas piticas e na sua
opeiacionalizao, associauo ao nosso envolvimento
piogiessivo com signos e conteuos simbolicos na
continua piouuo ue infoimao (a "infoimatiza-
o" ua pitica), e a nossa imeiso em comunicaes
peimitiua poi novas tecnologias. Sob um ponto ue
vista funcional, tais tecnologias tm levauo ao au-
mento ua velociuaue e ua pieciso ue aes e inte-
iaes, e uo contiole ue seus iesultauos. Em outias
palavias, piticas antes iealizauas no meio fisico ua
inteiao piesencial e piojetauas no iegistio analo-
gico uo signo fisicamente impiesso passam a sei ie-
alizauas na 2'(%)."+% tcnica com meios eletinicos.
Seus piouutos peiuem tangibiliuaue, iecouificauos
na apaiente imateiialiuaue uo eltion e iepiesen-
tauos, foimas e simbolos, como couigo ue mquina.
Eles tm sua )%&"(%)2"*2C"IJ, no munuo invisivel e
impalpvel uo 72(. 0 uso ue computauoies envolve
e absoive nossas piticas - toina o "munuo uigital
uo 72(" uentio ue computauoies sua piopiia pioje-
o, o meio paia a mateiializao ue seus iesultauos.
Lana nossas piticas em uma espcie ue (%)+%2)"
'"(/)%C" - paia "*W& ua piimeiia, ecossistmica, e
ua segunua natuieza j aitificial, uibana.
Esse senso ue invisibilizao paicial uas opeia-
es e uos piouutos ua pitica meuiaua pelas tecno-
logias uigitais ampliauo ainua poi outio aspecto
peculiai. Textos e imagens ganham a possibiliuaue
ue movei-se e ieplicai-se infinitamente, iemateiia-
lizanuo-se instantaneamente em qualquei lugai. 0s
efeitos ue nossas aes passam a pouei viajai sem
o supoite mateiial uo aitefato fisico, e a atingii pes-
soas que nunca vimos ou vamos vei. Esse ambien-
te constituiuo pela apaiente onipiesena uo 72( e
assume a foima histoiica ue uma 2'%>,)"72*20"0%
0" 2&%)#J, % +,'4%)#J, 0" !)D(2+" ", 02$2("*; paia-
fiaseanuo iionicamente Kunueia, na "insustentvel
leveza uo 72(" exponenciaua pela possibiliuaue ue
emitiimos os piouutos ue nossas aes, j uigitali-
zauos no fluxo imponueivel ue bits eletinicos, a
qualquei lugai. Tal ambiente encontia uma foima
quase fisica - ou ceitamente uma conotao fisica
em nossa imaginao, j que no pouemos imaginai
touas as suas iamificaes, ou onue seus nos ieal-
mente se encontiam: a )%0% %*%()X'2+" que conecta
computauoies e a touos aqueles que tm conuies
' Expiesso ue Schtz e Luckmann (197S).
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
NETTO, V. M. 18
inteinet, vai senuo piogiessivamente associaua
outia: as )%0%# (%*%&D(2+"#' ou ue comunicao mo-
vel a uistncia, que se populaiizam e evoluem em
novas tecnologias, exponencianuo a possibiliuaue
ue comunicao com a mobiliuaue uas tiansmisses.
Piesenciamos agoia novo momento ue exponencia-
o comunicativa, quanuo temos a +,'4%)$Y'+2" ues-
sas uuas ieues via tecnologias moveis, com celulaies
piaticamente onipiesentes e piogiessivamente co-
nectauos a 9,)*0 920% 9%7, junto a outios uispositi-
vos poitteis, como !"*& e *"!(,!#, ieues ue inteinet
sem fio wi-ji e ieues ue cuito alcance como o 7*/%3
(,,(6.'' Tais ieues e uispositivos consistem ue no-
vas miuias ue "funo pos-massiva" (LEN0S, 2u1u)
em ciescente inteiseo, peimitinuo a emisso ue
2'.,)&"IJ, 72*"(%)"*, ou seja, +,&/'2+"IJ, %.%(24" %
%& &,42&%'(,: a passagem ua inteiface esttica uos
computauoies ou nos fixos ua ieue uigital s inteifa-
ces ou nos moveis uos celulaies e outios uispositivos
poitteis com acesso inteinet (SILvA, 2uu6). 0 ci-
beiespao ganha mais tinsito nas iuas envolvenuo
usuiios em um ambiente geneializauo ue conexo
(LEN0S, 2u1u). A "antiopomoifia uos uispositivos
moveis" e ieues ue comunicao tem penetiauo em
viitualmente touos os campos ua pitica, geianuo
novas conuies ontologicas associauas mobiliua-
ue (SANTAELLA, 2u1u).'
No apenas a mobiliuaue, mas sua ielao com
outios meios ue associao tianspacial ua pitica e
a uesmateiializao e iemateiializao uos efeitos
ua pitica, tiansmissiveis e ieplicveis tianspacial-
mente, constioem piopiieuaues ontologicas ue &/*3
(2!*2+20"0% e #2&/*("'%20"0% ue atos e eventos. vi ve-
mos a mateiializao ua "simultaneiuaue ue eventos"
(BERRIBA, 2uu1; BA0NAN, 1992). Entietanto, mui-
tos acieuitam que a moueiniuaue no foi supeiaua
e, em vez ue entiaimos em tempos veiuaueiiamen-
te pos-moueinos, estamos vivenuo uma "+%*%)"IJ,
ua expeiincia moueina via tecnologia: uma 62!%)3
&,0%)'20"0% (LIP0vETSKY, 2uu4; uIBBENS, 199u;
BA0NAN, 2uu1). Assim, os valoies moueinos no se
esvaem completamente, mas assumem foimas mais
apiofunuauas em ceitos aspectos, ainua que fun-
uamentalmente levauos a absoivei o pioblema ua
instabiliuaue e flexibiliuaue em ielaes e estiutu-
ias sociais, e posio ue ieflexiviuaue ciescente no
plano uo sujeito (BECK, 1992). A hipeimoueiniua-
ue absoive essa leituia uas instabiliuaues no como
necessiuaue epistemologica, mas como piocessos e
eventos "giitanuo" no munuo ai foia: na economia
globalizaua e sincionizaua em "tempo ieal" poi tec-
nologias ue infoimatizao ua piouuo em ieues
ue geometiia (geopolitica) flexivel; no iegime ue
acumulao especulativa financeiia e o cassino ue
apostas global, em que eventos em Wall Stieet ie-
peicutem em uemisses em ciuaues uo inteiioi uo
Sul uo Biasil; na ciescente mobiliuaue ue pessoas
e objetos (0RRY, 2uu7); nas comunicaes eletini-
cas que muuam foimas ue socializao e foimao
ue ieues sociais; e na instabiliuaue a que tuuo isso
paiece jogai o sujeito.''
Quais seiiam os espaos ua hipeimoueiniuaue.
Espaos hibiiuos ue fiagmentao e conectiviuaue,
pontes entie lugaies concietos e a "nuvem" flutuan-
uo eletionicamente - mesmo que em um 6")09")%
uas ieues fisicas e seus 6/7# e pioveuoies apaien-
temente caua vez menos localizveis fisicamente.'
Tal ieue eletinica, populaiizaua na intiouuo ua
'' Em uiscusso com Fieueiico ue Bolanua. A posio expiessaua a uo autoi.
' A localizao uos centios ue 6")09")% que supoitam os lugaies eletinicos uos sites vem se toinanuo caua vez menos ielevante
quanuo a infoimao piogiessivamente mantiua e aimazenaua em ciiculao constante.
' veja Lemos (2u1u).
'' = !)%#%'I" 0, +27%)%#!"I,: no final ue 2u1u, 2 bilhes ue pessoas tinham acesso inteinet, uas quais 1,6 bilho se conectaiam ue
suas casas - equivalente a Su% uos habitantes uo munuo; 71% ua populao nos paises uesenvolviuos, 9,6% na Afiica (ESTAB0...,
2u1u). Fontes uigitais esto tomanuo o lugai ua Tv, uo iuio e uos joinais como piincipal fonte ue infoimao paia 61% ua popu-
lao ,'*2'% em paises pesquisauos (BBC BRASIL, 2u1u); SSu milhes ue pessoas enviam mensagens touos os uias pelo Facebook
(TECB CR0NCB, 2u1u); 82% uas ciianas em uez paises ociuentais pesquisauos tm pegaua uigital antes uos uois anos ue iuaue
(NILIAN, 2u1u). = !)%#%'I" 0" +,&/'2+"IJ, &L4%*@ h S,S bilhes ue assinatuias ue telefones celulaies no munuo, estimauos no
final 2u1u. Quase 2uu mil mensagens ue celulai so enviauas a caua segunuo. 0 acesso s ieues ue celulai est uisponivel paia nove
em caua uez habitantes, e paia oito em caua uez moiauoies uas zonas iuiais (ESTAB0, 2u1u). No Biasil, em 2uu9, havia 17S,9
milhes acessos ao seivio movel pessoal (SNP) (ANATEL, 2u1u).
' 0utio aspecto potencialmente poueioso ua conveigncia ue tecnologias e ue espaos em uma hibiiuizao efetiva em teimos ue
peicepo a intiouuo ue tecnologias ue )%"*20"0% "/&%'("0". Bispositivos auicionam "*":%)# viituais" ao peicebiuo (com o uso
ue uispositivos, como lentes, ainua expeiimentais). Buiante o uso, ciiam-se camauas com infoimaes uistintas, tencionanuo a
iealiuaue peicebiua em comum.
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica 19
tianspacial; uas ieues ue espaos uibanos como sis-
temas iefeienciais paia a emeigncia piesencial
ua pitica como pitica social; e uo "social" como
sistema ue piticas. vejamos como a pitica se ue-
seniola nessas uuas ieues ue mateiialiuaues intei-
iamente uistintas.
Desdobramentos: as tramas da prtica
nas redes urbanas e digitais
Qual a ligao uas piticas que iealizamos sob
foima ue piocessos uibanos ao cibeiespao. Ambos
os "espaos" toinam-se paite uas conexes entie
atos e so meios funuamentais ue comunicao -
meios ue toinai socialiuaues, enquanto tiamas ue
atos, conheciveis e inteiativas. vivemos essas iela-
es como '"(/)"*2C"0"#. Nas pensemos ue mouo
contiafatual poi um momento, ue mouo a enxeigai,
como uiiia Luhmann, "o ieal como impiovvel" - as
conuies uessa natuializao. Bauo que a pitica
humana tem ganhauo complexiuaue ao bifuicai-se
nesses uois planos uistintos, ainua que inteiligauos,
um uos pioblemas sabei +,&, %##"# 2'(%)*2$"IV%#
#J, !),0/C20"# % %#()/(/)"0"# - o mouo como essas
uifeientes ieues se ienem na pitica; uma piti-
ca que iapiuamente se molua a essas passagens: a
possibiliuaue ue uesuobiamento em conectiviuaues
mltiplas. 0ma segunua questo entenuei o que
impeue que tal sistema ue piticas ganhe complexi-
uaue a ponto ue uesconectai-se, em possiveis fiestas
em suas tiamas, poi peiua ou uificuluaue na busca
e seleo ue infoimao e ue inteilocutoies em co-
opeiao. uostaiia ue piopoi cinco aspectos-chave
uo que chamo "passagem" (#62.(2'$) ua pitica entie
ieues mateiiais uistintas, possivelmente assimtii-
cas, ue ao e comunicao, e uo complexo "entiela-
ce" (+,/!*2'$) uessas ieues na pitica humana atual.
1) Em teimos +,$'2(24,#, tais entielaces envol-
vem a foima como os significauos uos piouutos uas
aes e mensagens mateiializauos uigitalmente ou
telematicamente e em ciiculao se conectam ao
concieto. Sugiio que a passagem entie atos mate-
iializauos no espao uibano e o cibeiespao ocoi-
ie a paitii ue )%.%)Y'+2"# &Z(/"# entie significauos
piouuziuos no ato piesencial e em seus contextos
e a "simultaneiuaue ue fluxos" ue Beigson, a apaien-
te possibiliuaue ue "abaicai uos eventos numa nica
peicepo instantnea"'" na conexo quase plena a
lugaies, socialiuaues e sujeitos em escala global. Na
compiesso uo tempo e espao`" ua hipeimoueiniua-
ue, expeiimentamos a impiesso ue onipiesena ua
piopiieuaue "conectiviuaue" paia alm ua contigui-
uaue espacial. 0 lugai ontologico que a contiguiuaue
ocupava em nossas leituias ua iealiuaue social e ma-
teiial substituiuo pela afiimao ue uma (,!,*,$2"
!")" "*W& 0" +,'+)%(/0% &"(%)2"*, so possivel pela
iuptuia com a continuiuaue absoluta uo espao e ca-
paz ue alinhai em nossas cognies os eventos uis-
tiibuiuos globalmente em uma nica tempoialiuaue.
A canalizao ua pitica nessa topologia ue co-
nexes em atalhos ua mateiialiuaue concieta uas ie-
gies leva instalao uefinitiva uo que pouemos
chamai %'(%'02&%'(, (,!,*L$2+, 0, &/'0,, em que
socialiuaues, lugaies e sujeitos paiecem subitamente
estai ao alcance. A ontologia ue um munuo social e
geogifico se toina penetivel e mais inteligivel em
sua estiutuia e apaiente totaliuaue poi meio uo con-
ceito ue "ieue", populaiizauo e toinauo paiauigma,
como se o giafo que iepiesenta a imensa ieue social
planetiia fosse mais e mais plano (BILLIER; NETT0,
2uu2). 0ma ontologia em que a histoiiciuaue ou cai
ou invizibilizaua pela impiesso ue %(%)', !)%#%'(%
tiaziua pela complexa simultaneiuaue ue agncias e
situaes emeiginuo globalmente, touo o tempo - vi-
siveis e iegistiveis como nunca poi cmeias e uis-
positivos ue comunicao caiiegauos no coipo.
Ainua assim, e exatamente poi isso, somos afeta-
uos pela exponenciao ue uma quaita piopiieuaue:
a +,&!*%>20"0%, tanto uo ponto ue vista ua 2'.,)&"IJ,
%& 4,*/&%# 2&!,##[4%2# 0% #%)%& !),+%##"0,# (pginas
e hipeitextos que nunca seio conheciuos, os conhe-
ciuos, nunca esgotauos; atoies pioximos, mas que
no pouem sei conheciuos suficientemente) quanto
ua escolbo nesso injiniJoJe Je opes Je siqnos, siqni3
jicoJos, otos, otores, esse segunuo aspecto visivel ao
utilizaimos o conceito ue complexiuaue ue Luhmann
(199S). Investigaiemos a seguii um !"!%* 0, %#!"I,
/)7"', !,(%'+2"*&%'(% )%',4"0, - !")"0,>"*&%'(% -
por esso crescente complexijicoo Jo munJo sociol.
vimos aigumentaes a iespeito ua natuieza e o
papel uas ieues uigitais e telemticas ue comunicao
'" veja Beigson (2uu6, p. 6S).
`" Expiesso ue Baivey (1992).
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
NETTO, V. M. 20
Figura 1 - Passagens e bifurcaes da prtica (em azul) entre o ciberespao
(eletrnico, telemtico, transpacial) e o espao urbano (concreto,
extenso, corpreo) por meio de ligaes referenciais entre ato,
contexto, mensagem e uxo
como uobias nesses espaos paia em seguiua con-
veigiiem, ietoinanuo ao concieto uo lugai e uo
coipo e uas tiamas localizauas uos atos. A ao con-
veite sinais e imagens via &,/#%, teclauo ou tela,
tiauuziuos no 72( invisivel, emitiuo e ieplicvel in-
finitamente. 0s iesultauos ou piouutos uo ato con-
veitiuo no fluxo uo 72( ou ua onua, tiansmitiuos via
ieues uigitais ou telemticas, so ento ieconveiti-
uos em palavias e imagens em outio(s) lugai(es),
onue, uma vez ieconheciuos seus significauos, po-
uem inteifeiii e tematizai a ao ue outios atoies.
Ligauos novamente aos significauos uesse novo lugai
ou lugaies e a ieues ue atos continuos, piesenciais, e
tiansfoimauos poi tais atos, pouem sei outia vez le-
vauos eletionicamente ou telematicamente a outios
lugaies. A iefeiencialiuaue uo significauo estiutuia
tais conexes e peimite a pitica uesuobiai-se com
coeincia em mltiplos lugaies e ieues ue comuni-
cao (Figuia 1).
S) As novas tecnologias ua infoimao tm o efei-
to ue geiai uma ciescente complexificao uo mun-
uo social: infoimao em volumes impossiveis ue
seiem piocessauos (CASTELLS, 1996) e o pioblema
ua escolha em uma infiniuaue ue opes ue signos e
significauos, atos e inteilocutoies (L0BNANN, 199S).
Em outias palavias, , "/&%'(, 0"# !,##272*20"0%#
0% "IJ, % 2'(%)"IJ, % " )/!(/)" !),$)%##24" +,& "
extenso Jo espoo jisico criorom um problemo no
)%!),0/IJ, 0" !)D(2+": como encontiai ceito objeto
uibanos e os significauos pulsanuo em lugaies ele-
tinicos, com os quais a conexo ou comunicao se
constitui. 0 signo poue viajai onue as iefeincias o
levaiem e o conectaiem momentaneamente; onue
seus significauos fizeiem sentiuo; isto , onue sig-
nificauos piouuziuos no lugai uibano complemen-
taiem os sentiuos uos signos emitiuos pelo cibe-
iespao. Atuai plugauo ieue tianspacial significa
bifuicai o ato e ieplicai seus significauos (inicial-
mente ancoiauos em seu contexto espacial) em uiie-
o aos significauos que nos chegam ue outios luga-
ies, e que nos conectam a atoies no piesentes. Essa
conexo ocoiie entie significauos em ciiculao ui-
gital ou telemtica e os significauos piouuziuos poi
piticas no espao uibano. Como vimos acima, o es-
pao uibano vai alm ue meia estiutuia fisica: ele
um sistema ue iefeincias cujos lugaies tiazem em-
butiuos significauos que sugeiem conexes latentes
a piticas.
Essas conexes entie significauos piouuziuos
pela pitica no espao uibano - e nele ieconheci-
uos - fazem a conexo com significauos ue piticas
piouuziuas em uifeientes lugaies fisicos, ligauos pelo
cibeiespao. SiqnijicoJos proJuziJos pelo nosso otu3
"IJ, ', %#!"I, /)7"', #J, !,'(%# )%.%)%'+2"2# %'()%
"# ()"&"# 0% "(,# %& 02.%)%'(%# &"(%)2"*20"0%# - so
a substncia ua conectiviuaue que u sentiuo aos
uesuobiamentos ua pitica em uifeientes espaos.
uaiantem, assim, as continuiuaues simbolicas e in-
foimacionais entie atos atuauos no espao uibano
e sua tiansmisso e ieplicao via cibeiespao e seu
teciuo quase infinito. Na cognio, essa ligao ocoi-
ie em jlosbes, quanuo paiticipamos ue uma ativiua-
ue ou situao social uefiniua nas boiuas uo lugai
ou ua aiquitetuia (NETT0, 2uuS), e os significauos
contextuais ali piouuziuos pela pitica e comunica-
o uefinem o escopo ue atenes aos significauos
e mensagens e eventos acessauos uigitalmente ou
telematicamente. Nas como tal ligao ocoiie na
passagem ua cognio paia a pitica.
2) Em teimos !)D(2+,#, o entielace envolve o
mouo como conveitemos essa continuiuaue cogniti-
va, constiuiua poi iefeincias compaitilhauas entie
atoies, lugaies uibanos e eletinicos e tiansmitiua
via cibeiespao, em sequncias ue aes iealizauas
nesses planos uistintos. Tais linhas ue aes abiem-se
`' Pesquisas iecentes tm enfatizauo a foima ue contato e uifuso ue infoimao face a face entie piouutoies e consumiuoies. veja
Floiiua et al. (2u1u).
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica 21
ue !),A%(")8 "/&%'(") % )%0/C2) " +,&!*%>20"0% #,3
+2"*, paiauoxalmente, ao mesmo tempo. Esse ciclo -
que culmina na ieuuo ue complexiuaue social pela
piouuo e apiopiiao uo espao uibano - assume
uma .,)&" "/(,))%.%)%'+2"* M/% +)2#("*2C" " +20"0%
+,&, +,'()"!")(20" &"(%)2"* "(24" '" )%!),0/IJ,
#,+2"*< 0 espao se toina uma foima ue toinai o ie-
lacionamento entie atos, atoies e sua piouuo su-
ficientemente no pioblemtica.
4) Imensamente complexos, substancialmente in-
visiveis, nunca totalmente conheciveis, os fluxos ue
conexes iefeienciais entie atos e seus efeitos - mes-
mo uigitalizauos - pouem sei auentiauos, filtiauos
e iefeiiuos poi meio uo espao uibano. Eles so subs-
tancialmente piouuziuos e estiutuiauos poi meio
uos significauos e uas estiutuias uas espacialiuaues
humanas. Reues ue aes ue comunicao mateiia-
lizam-se poi meio ue iefeincias cognitivas (poi
exemplo, quanuo antecipamos mentalmente nossa
paiticipao em um ueteiminauo evento e lugai) e
atuao pitica nesses espaos (quanuo os acessa-
mos). 0s uois espaos toinam-se sistemas mutua-
mente iefeienciauos ue comunicao e passagem
paia uma uiveisiuaue ue socialiuaues e expeiin-
cias, capazes ue enueieai oia o piesente lugai, oia
outios, e ielacionai significauos, infoimaes e ai-
tefatos neles piouuziuos ou encontiauos. 0 cibeies-
pao poue sei visto como sistema ue lugaies eleti-
nicos (seus #2(%# e feiiamentas ue infoimao eou
inteiao social) anlogos a lugaies uibanos ue "(23
420"0%. Ainua, gianue paite uo cibeiespao consiste
ue fluxos - ou &,42&%'(,. Como movimento, ele liga
atos e tiansmite infoimao piouuziua localmente;
como lugai eletinico, uisponibiliza infoimao ou
toina-se lugai ue tiocas ue mensagens ue mouo no
piesencial, incluinuo o tempo ieal.
S) Chegamos finalmente ao !"!%* 0,# ',4,# %#3
!"I,# %*%()X'2+,# - % #%/ 2&!"+(, #,7)% , !"!%* 0,
%#!"I, /)7"', - '" !)D(2+" 0" #,+2"*2C"IJ,. William
uibson, o esciitoi ue \%/),&"'+%), uisse iecentemen-
te: "nunca me inteiessei no Facebook ou NySpace; o
ambiente paiece excessivamente meuiauo veitical-
mente. Eles paiecem com #6,!!2'$# +%'(%)# paia
mim. Nas o Twittei paiece iealmente a iua. voc
ou piouuto, infoimao ou inteilocutoi em situaes
ue opes apaientemente infinitas. Somos obiigauos
a filtiai e uisciiminai entie uma quantiuaue enoime
ue opes. 0 caso uo comicio um notvel exem-
plo.`' No tiauicional sistema ue vaiejo, em que os
clientes compiam piouutos em lojas fisicas, o volume
ue escolha limitauo pela quantiuaue ue espao nas
piateleiias uisponiveis. O2(%# ue comicio eletinico,
entietanto, ofeiecem selees que nunca pouem sei
totalmente conheciuas. Feiiamentas e #2(%# ue busca
so um mouo ue conveitei essa "escolha ilimitaua"
em uma lista geiencivel ue iecomenuaes. Nesse
contexto, a escolha limitaua escala local toina mais
fcil o piocesso ue ueciso (FL0RIBA et al., 2u1u).
Queio sugeiii que, talvez paiauoxalmente, o !"!%* 0,
%#!"I, /)7"', W !,(%'+2"*&%'(% )%',4"0, !,) %##" %>3
!,'%'+2"IJ, 0" +,&!*%>20"0%.
Inicialmente, vejamos a ciuaue como foima ue pio-
jeo ue piticas possiveis ou em anuamento, as quais
piomovem inteiaes e, poitanto, a piouuo ue sig-
nificauos (em objetos, fala, textos, hipeitextos), "/3
&%'("'0, " +,&!*%>20"0% #,+2"*.`` Simultaneamente,
o espao uibano um mouo ue infoimao social que
potencializa a capaciuaue uos atoies ue conhecei e se
engajai em atos que constituem o munuo social. A pio-
uuo uo espao como a localizao uos atoies e uas
possibiliuaues ue mateiializao uas suas ielaes
(inteiligaes intiauibana e uibano-iegional) consis-
te ue um aiianjo e uma "pi-seleo" ue situaes ue
ao, uma foima ue inteiconexo uos atos piouuziua
paia conveigii fluxos mateiiais e imateiiais. Ciuaues
apiesentam-se pitica como uma constelao ue
agncias possiveis uispostas espacialmente ao longo
ue estiutuias uibanas. A sua mateiializao concie-
ta, sob foima ua piouuo e ocupao ue espaos e
a aciiiaua competio poi localizao e pioximiuaue
a potenciais inteilocutoies, emeige como pauies ue
uistiibuio ue ativiuaues mais facilmente ieconheci-
veis e apiopiiveis. Sugiio que, nesse momento - no
momento ua estiutuiao uibana - ciuaues consti-
tuem uma poueiosa foima cotiuiana (cognitiva, pi-
tica) ue )%0/IJ, 0" +,&!*%>20"0% #,+2"*.
As ciuaues so paite funuamental uo ciclo ue au-
toiiefeiencial na continuiuaue uo social: uma foima
`` Nesta seo, exploio a biilhante e paiticulai ielao entie infoimao, complexiuaue, seleo e estiutuiao social ue Niklas
Luhmann (199S) como foima ue exploiai o lugai uo espao uibano em piocessos ue iepiouuo social em face uo uesafio ua
#%*%IJ,, entie ciescentes possibiliuaues ue ao e comunicao, uuiante a iealizao ua piopiia ao, e em face ua mobiliuaue ue
pessoas, infoimao e objetos (0RRY, 2uu7).
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
NETTO, V. M. 22
Concluses: as diferentes
materialidades da prtica e a estrutura
ontolgica do mundo social
Esta ieflexo (ceitamente ue caitei exploiato-
iio)` ueve finalmente sumaiizai os pontos ue oii-
gem uas passagens e entielaces, bifuicaes e ues-
uobiamentos ua pitica na sua iemateiializao nos
espaos ue infoimao e comunicao telemticas e
eletinicas, e ue iecuisivo ietoino ao espao uiba-
no - aos lugaies ua piesena, ua coipoieiuaue e co-
municao face a face. As tiamas ue aes nas uuas
ieues ue mateiialiuaue tm suas oiigens e ietoinos
asseguiauos na conectiviuaue latente no significauo
iefeiencial, na coipoieiuaue uo ato e na piimazia ua
situao ontologica uo sujeito atuante e seu lugai.
2) = )%.%)%'+2"*20"0% 0, #2$'2.2+"0,. 0 conceito
ue significauo iefeiencial`' peimite jogai luz nas
conexes cognitivas e piticas entie ato e espao.
Sugeie que iespostas paia tais peiguntas poueio
sei encontiauas mais facilmente se entenueimos os
tiaos mateiiais uas ielaes entie nossos atos co-
tiuianos - tiaos ativos no exato momento ua asso-
ciao ua pitica e que constituem a possibiliuaue
ue qualquei associao.
22) ] )%(,)', ", +,)!, % 1 !)%#%'I". Longe ue iei-
ficaes ue coipos se tiansfoimanuo em ciboigues
ou conjuntos ue extenses e inteiconexes ue siste-
mas (BARAWAY, 1991), a mateiialiuaue ltima uo
munuo viviuo se ielaciona ao coipo e piesena.
Em uma eia em que sistemas ue espaos uifeien-
ciais se sobiepem e inteipenetiam, " a piesena
uo coipo com seu apaiato motoi, peiceptivo e cog-
nitivo que comanua" (SANTAELLA, 2u1u).
222) = +%'()"*20"0% 2'%#+"!D4%* 0, #/A%2(, % #%/
*/$"). vimos que o cibeiespao ofeiece novas con-
uies paia a pitica e sua conectiviuaue. Retoine-
mos ento a uma uas peiguntas iniciais: como o ci-
beiespao afeta o espao uibano. Novas foimas ue
poue esbaiiai com qualquei pessoa no Twittei".`
0 paialelo entie espaos uibano e uigital, na ob-
seivao ue uibson sobie qual feiiamenta ou lugai
eletinico ue socializao se apioximaiia mais uas
piopiieuaues ua iua, ilustia tanto a posio paia-
uigmtica uo espao pblico quanto as uifeienas e
limitaes ue uifeientes lugaies eletinicos. A iua
o espao onue os uifeientes pouem estai copiesen-
tes ue mouo 'J, !),$)"&"0,. As chances ue comu-
nicao efetiva so pequenas, mas nesse encontio
foituito e voltil que se constioi a possibiliuaue ue
ieconhecei o 0utio, em suas iuiossinciasias, e o so-
cial como teciuo complexo ue iuentiuaues e campos
sociais.`' Estiutuialmente, sistemas sociais piecisam
tanto ua "*%"(,)2%0"0% 0, +,'("(, na geiao ue ie-
laes sociais quanto ua )%+/)#2420"0% 0, %'+,'(),
entie conheciuos e uas piticas ua conseivao ue la-
os sociais como bases paia sua piopiia iepiouuo.
Reues sociais eletinicas e ue comunicao movel, at
aqui, paiecem ofeiecei menos espaos paia a aleato-
iieuaue ua copiesena. Ao tenueiem a sei usauas na
inteiao e iepiouuo ue laos entie membios ue
giupos ue inuiviuuos pi-iuentificauos e seleciona-
uos, atuam como foias ue afiimao ue campos so-
ciais mais que ue integiao tiansveisal uos campos.
Esses so )2#+,# 0% 02##,+2"IJ, % (%'0Y'+2"# 0%
0%#"$)%$"IJ, !")+2"* 0, #,+2"* %& +"&!,#8 0%4%'0,
#%) +,&!%'#"0,# - uauo que sua eliminao im-
possivel - poi meio ua sua contiaposio poi outios
piocessos ue ieconhecimento uo 0utio e ue possivel
inteiao (NETT0, 2u1u). A inteiao voltaua paia
o aspecto mais funuamental ua pioximiuaue: a comu-
nicao face a face. E a ciuaue um iico calueiio ue
inteiaes, infoimaes e tiocas impievisiveis, o qual
no poue sei facilmente ieplicauo em espaos ele-
tinicos ou tecnologias ua comunicao a uistncia
(NETT0, 2u11). Poi outio lauo, a conveigncia ue tec-
nologias ua comunicao tianspacial tem piopiciauo
uma conexo mais intensa com o espao uibano.`
` The Biooks Review (2u1u).
`' 0 Facebook ceitamente no como a iua, uauo que as ieues sociais se foimam ou poi contatos iecuisivos foia uo espao eletini-
co, ou poi afiniuaues e inteiesses bastante uiiigiuos, compaitilhauos. } o fascinante Twittei ceitamente mais abeito e tem outio
papel que no o ua ieue social: uma ieue ue tioca ue infoimao entie paies. Ainua assim, as ielaes ue tioca ue mensagens se
uo poi afiniuaues, possivelmente com menos conuio ue ieconhecei iuentiuaues.
` Tecnologias ua comunicao movel e inteifaces com sistemas ue posicionamento uPS peimitem a maicao ue posio geogifica
tiansmitiua em tempo ieal a seiviuoies ua ieue e listagem ue paiticipantes pioximos, potencializanuo pontos ue encontio e socia-
lizao. Aes giupais so assim alimentauas pela conexo movel (SANTAELLA, 2u1u).
` Em concoiuncia com a obseivao uo ievisoi annimo ue F)7% ^ K%42#(" H)"#2*%2)" 0% _%#(J, F)7"'".
`' Beiivauo ue Luhmann (199S).
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica 23
o "fim ua ciuaue" como uma uiscusso !"##W, ao
peicebeimos a ciuaue como ancoiagem viva tanto
ua piouuo tecnologica quanto ua centialiuaue
fenomenologica uo sujeito e uo ato, uo coipo e ua
espacialiuaue na expeiincia humana. Finalmente,
temos a centialiuaue ua comunicao na iepiouu-
o social e sua conuio mateiial. Nossos atos se
associam poi meio ue comunicaes, e a comuni-
cao piesencial no poue sei plenamente substi-
tuiua pela inteiao meuiaua tecnologicamente: a
"*%"(,)2%0"0% 0" 2'(%)"IJ, entie agentes uifeientes
e a 024%)#20"0% '" (),+" 0% 2'.,)&"IV%# no ainua
facilmente ieplicvel nas ieues uigitais e telemti-
cas (SASSEN, 2uu1; uLAESER, 2u1u).
Essas uesciies intiouutoiias enueieam a ques-
to funuamental uo que exatamente mantm a ie-
aliuaue mateiial e social minimamente integiaua.
Sistemas sociais foimam um emaianhauo viitual-
mente infinito ue conexes piticas mantiuas poi
tiamas simbolicas, mateiiais e tecnologicas. Tais
tiamas incluem a linguagem e a ciiculao uos uis-
cuisos e o que Paisons (19S6) chamava #(%%)2'$
&%02" (como uinheiio e pouei). Elas foinecem a
infiaestiutuia ontologica que conecta atos - poi
meio uos quais os piouutos e efeitos ue atos so
tiocauos, tiansmitiuos, uifunuiuos a outios atoies
e absoiviuos e sintetizauos em novos atos. As ie-
ues eletinicas e telemticas e sua conveigncia
piogiessiva so auies consiueiveis nas possibi-
liuaues ue estiutuiao e integiao ue sistemas
sociais - como atalhos na extenso uo espao con-
cieto. Elas ueslocam o espao uibano ue seu papel
histoiico como nico meio fisico ue integiao - um
ueslocamento cuja impoitncia uificilmente poue
sei supeiestimaua. Quanuo h uma multiplicao ue
meios mateiiais ue integiao ou conexo, o papel
piivilegiauo uo espao uibano na pitica se ieuuz.
0 espao peiue o papel cential como mouo mate-
iial ue integiao social. Tais ieues so, entietanto,
uepenuentes ue subsistemas ue eneigia e ue exten-
so 6")09")%, que lhe confeiem um #("(/# ue ielativa
fiagiliuaue mateiial. A essa uepenuncia pouemos
auicionai as conuies infiaestiutuiais e comunica-
tivas - tipicamente uibanas - paia a piouuo ua
infoimao (SASSEN, 2uu1), um sistema ue pontos
fixos e conexes a paitii uo qual o sistema altamen-
te fluiuo uo cibeiespao com seus 0,(# "'0 6/7# so
ciiauos - e os locais a paitii uos quais caua compu-
tauoi pessoal entia na Reue. A mateiialiuaue fugiuia
apiopiiao uo espao uibano tm siuo afiimauas -
tais como as "funes locativas" -, tiazenuo "novas
uimenses uo uso e ua ciiao ue sentiuo nos es-
paos uibanos" (LEN0S, 2u1u, p. 16u). Reues tele-
mticas e piticas infoimacionais ieuefiniiiam e ie-
configuiaiiam o espao uibano. Entietanto, temos
que evitai ieificaes. 0s significauos piouuziuos
no inteisticio e nos espaos hibiiuos uo "teiiitoiio
infoimacional", pelas emisses ue signos ciicuns-
ciitos poi espaos concietos, no so 2'#+)2(,# no
espao; eles no peimanecem no lugai. Essas ies-
significaes so ou 4,*D(%2#, ativas no lugai uuiante
tempo limitauo uo acesso infoimao e enquanto
a emisso peiuuiai, ou .%+6"0"#, acessiveis apenas
paia os que uetm as tecnologias ou fazem paite
uas ieues que a compaitilham. Bifeientemente uos
significauos impiessos pela pitica no espao uiba-
no, ieconheciveis poi aqueles que se apiopiiam uo
lugai uuiante uma situao social, h uma .)"$2*23
0"0% 2'%)%'(% %& ("2# !),0/IV%# 0% #%'(20,. As aes
iealizauas telematicamente no alteiam a configuia-
o uos espaos uibanos - sua estiutuia mateiial e
simbolica -, mas pouem potencializai o papel social
(simbolico e pitico) ue seus lugaies ao confeiii
significauos em expeiincias meuiauas e momen-
tneas. Befinem, contuuo, um ietoino ao lugai -
que segue como noualiuaue cential ua pitica. Be
mouo anlogo, teoiias como a Actoi-Netwoik Theoiy
(LAT00R, 2uu4) afiimam coiietamente a impoitn-
cia uas tecnologias como "(,)%# sociais, mas igno-
iam sua conuio ontologica como feiiamentas no
autnomas. At a inveno ua inteligncia aitificial,
o sujeito atuante seguii com sua piimazia na pio-
uuo ua infoimao e uas tecnologias - e uo mun-
uo como se apiesenta.
vimos que ieues uigitais conectauas a caua com-
putauoi peimitem a tiansmisso bilateial, veiuauei-
iamente comunicacional, que iompe com a uepen-
uncia histoiica ua (a) piesena uo coipo, e (b) pio-
ximiuaue ou contiguiuaue espacial na comunicao.
Essa uupla iuptuia iepiesenta a "&!*2"IJ, %>!,'%'3
+2"* 0"# !,##272*20"0%# 0" +,'%>J, % 2'(%)"IJ,8 7%&
+,&, 0" +,&!*%>20"0% % 0, "*+"'+% 0"# )%0%# 0% "IV%#.
0 teciuo uo social se estiutuia, manifesta, expanue e
iepiouuz poi meio uessas ieues uesue a intiouuo
ua comunicao a uistncia at a sua uigitalizao via
tecnologias (quanuo peas complexas ue infoimao
passam a sei tiansmissiveis mantenuo sua estiutuia
intacta e iepiouuzivel infinitamente). vimos, ainua,
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
NETTO, V. M. 24
Referncias
ANATEL. Bisponivel em: <http:www.anatel.gov.biPoital
exibiiPoitalInteinet.uo#j>. Acesso em: 2u nov. 2u1u.
BA0NAN, Z. +,-./"-.0,& 02 30&-/04*%,.-5. Lonuon:
Routleuge, 1992.
BA0NAN, Z. 604*%,.4"4* #789.4". Rio ue }aneiio: }oige
Zahai, 2uu1.
BBC BRASIL. :%"&.#*.%0& -;/ <= /".0% ,> 4* "/.?0& */
%*4*& &0(.".&@ 4.A *&-940. 2u1u. Bisponivel em: < http:
www.bbc.co.ukpoituguesenoticias2u1u1u1u1u1u
amigos_viituais_pesquisa_iw.shtml.utm_souice=twittei
feeu&utm_meuium=twittei>. Acesso em: 2u nov. 2u1u.
BECK, 0. B.&C &0(.*-5. Lonuon: Sage, 1992.
BERuS0N, B. D9%"EF0 * &./9#-",*.4"4*. So Paulo:
Naitins Fontes, 2uu6.
B0YER, N. C. G5H*%(.-.*&: visual peiception in the age of elec-
tionic communication. New Yoik: Piinceton Aichitectuial
Piess, 1996.
CASTELLS, N. I)* .,20%/"-.0, "?*: economy, society anu
cultuie the iise of the netwoik society. Lonuon: Blackwell,
1996. v. 1.
CAIRNCR0SS, F. I)* 4*"-) 02 4.&-",(*: how the com-
munications ievolution will change oui lives. Lonuon:
Texeie, 2uu1.
CRANu, N.; TBRIFT, N. Intiouuction. In: CRANu, N.; TBRIFT,
N. (0ig.). I).,C.,? &3"(*. Lonuon: Routleuge, 2uuu.
BERRIBA, }. J%.-.,? ",4 4.22*%*,(*. Lonuon: Routleuge,
2uu1. 0iiginally publisheu in 1967.
ESTAB0.C0N.BR. K9"&* <LL /.# M6M &F0 *,$."40& "
("4" &*?9,40. 2u1u. Bisponivel em: <http:blogs.estauao.
com.bilinkquase-2uu-mil-sms-sao-enviauos-a-caua-
segunuo>. Acesso em: 2u nov. 2u1u.
FARIA, A.; KRAFTA, R. Repiesenting uiban cognitive stiuc-
tuie thiough spatial uiffeientiation. In: BANS0N, }. (0ig.).
!%0(**4.,?& 02 N-) &3"(* &5,-"O .,-*%,"-.0,"# &5/'
30&.9/. Lonuon: 0CL Piess, 2uuS. p. SS.1-18.
FL0RIBA, R. et al. The paiauox of unlimiteu choice: place
matteis moie than you think in e-commeice. +,&.?)-&. Bis-
ponivel em: <http:maitinpiospeiity.oiginsightsinsight
the-paiauox-of-unlimiteu-choice 0niveisity of Toionto>.
2u1u. Acesso em: 2S maio 2u11.
uesses fluxos segue uepenuente ua iigiuez uo espa-
o, inclusive paia sua piouuo.
Consiueianuo a conuio ontologica uo cibeiespa-
o, faz-se necessiio um contiaponto a suas extiaoi-
uiniias piopiieuaues: um contiaponto capaz ue (1)
complementai e compensai a piesena peivasiva,
mas laigamente invisivel ue suas tecnologias uepen-
uentes ue sistemas ue supoite; (2) um iecuiso mate-
iial e significativo na geincia ua complexiuaue cies-
cente uo social; (S) um meio paia tiazei aleatoiieuaue
uo encontio na geiao ue ielaes sociais quanto ua
iecuisiviuaue uo encontio. Assim, as espacialiuaues
uibanas mantm sua centialiuaue, como *,+/# uos
sujeitos, ua comunicao meuiaua pelo coipo, ua pio-
uuo piesencial ue significauos e infoimao, como
calueiio ue inteiaes alimentauas tanto poi estiu-
tuias quanto poi aleatoiieuaue - um mouo ue uai su-
poite pitica em tempos ue ciescente complexiua-
ue social e os pioblemas ua escolha e conectiviuaue.
Em suma, temos sim um ueslocamento uo papel uo
espao uibanizauo como sistema mateiial nico em
seu papel ue integiao uo sistema social paia o ue
um entie outios meios - contuuo, com a incoipoiao
ue um novo papel ontologico: o ue contiaponto fun-
uamental elusiviuaue e paicialiuaue uas ieues ue
comunicao tianspaciais. 0 espao uigital ceitamen-
te ii se estenuei e auentiai mais e mais o concieto,
com a multiplicao uos tipos ue ieues, tecnologias
e miuias caua vez mais baseauas na imateiialiuaue
ua onua - mas o fai em constante uilogo com o
espao uibano, em seu lugai nico na iepiouuo e
na estiutuia ontologica ua iealiuaue social.
Agradecimentos
Este aitigo foi inspiiauo pelos uebates uuiante
minha paiticipao no evento "Lugaies ua Socia bi-
liuaue", oiganizauo poi Anui Lemos (uiupo ue Pes-
quisa em Cibeiciuaues - uPC) e }os Cailos Ribeiio
(uiupo ue Pesquisa Inteiaes, Tecnologias Bigitais
e Socieuaue - uITS), na 0niveisiuaue Feueial ua
Bahia (2u1u). Agiaueo ainua a Fieueiico ue Bolanua
e Romulo Kiafta: aigumentos que uesenvolvi em nos-
sas uiscusses teiminaiam poi contiibuii, silencio-
samente, a este texto; }lio vaigas, poi sua ciitica; e
Lilian Laianja poi sugestes sobie sua oiganizao.
Limitaes iestantes so, natuialmente, iesponsa-
biliuaue uo autoi.
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
Entre espaos urbanos e digitais, ou o desdobramento da prtica 25
NILIAN, N. M-945: 82 peicent of kius unuei 2 have an on-
line piesence. 2u1u. Bisponivel em: <http:euition.cnn.
com2u1uTECBsocial.meuia1uu7baby.pictuies
inuex.html>. Acesso em: 2u nov. 2u1u.
NITCBELL, W. G.-5 02 H.-&: space, place, anu the infobahn.
Cambiiuge, NA: The NIT Piess, 199S.
0'BRIEN, R. Clobal financial integration: the enu of ge-
ogiaphy. Lonuon: Clapham Bouse, 1992.
PARS0NS, T. P(0,0/5 ",4 &0(.*-5: a stuuy in the inte-
giation of economic anu social theoiy. Lonuon: Routleuge,
19S6.
P0RT0uALI, }.; CASAKIN, B. Infoimation communication
anu the uesign of cities. In: C0NFERENCE 0N CREATINu
C0NN0NICATI0NAL SPACES, 1., 2uuS, Eumonton. !%0'
(**4.,?& Eumonton: } Fiescaia, 2uuS.
NETT0, v. N. Is aichitectuie an active pait of life. Fiom
the foim-function paiauigm to space as context to piac-
tice. Q%89.-*-9%"%*$.&-", v. 1, n. 2, 2uuS. Bisponivel em:
<http:bit.lygBh0ZB>. Acesso em: 21 set. 2u1u.
NETT0, v. N. Piactice, space, anu the uuality of meaning.
P,$.%0,/*,- ",4 !#",,.,?> D@ M0(.*-5 R M3"(*, v. 26,
p. SS9-S79, 2uu8.
NETT0, v. N. A uibaniuaue como uevii uo uibano. In:
ENC0NTR0 NACI0NAL BA ASS0CIA0 NACI0NAL BE
PESQ0ISA E P0S-uRAB0A0 EN ARQ0ITET0RA E 0RBA-
NISN0, 1., 2u1u, Rio ue }aneiio. Q,".&... Rio ue }aneiio:
Enanpaiq, 2u1u.
NETT0, v. N. 0ibanization at the heait of the economy: the
iole of cities in economic uevelopment. G#9&-*%, 2u11. Bis-
ponivel em: <http:bit.lyg9Xz7f>. Acesso em: 21 set. 2u1u.
SANTAELLA, L. Revisitanuo o coipo na eia ua mobiliua-
ue. In: }0SuRILBERu, F; LEN0S, A. (0ig.). G0/9,.("EF0
* /0H.#.4"4*: aspectos sociocultuiais uas tecnologias
moveis ue comunicao no Biasil. Salvauoi: Eu. ua 0FBA,
2u1u. p. 12S-1S6.
SASSEN, S. I)* ?#0H"# (.-5. 2. eu. Piinceton: 0niveisity
Piess, 2uu1. 0iiginally publisheu in 1991.
SCB0TZ, A.; L0CKNANN, P. I)* &-%9(-9%*& 02 -)* #.2*'
S0%#4. Evanston: Noithwestein 0niveisity Piess, 197S.
v. 1. 0iiginally publisheu in 19S9.
S0}A, E. !0&-/*-%030#.&: ciitical stuuies of cities anu ie-
gions. 0xfoiu: Blackwell, 2uuu.
F0}ITA, N.; TBISSE, }-F. New economic geogiaphy: an
appiaisal on the occasion of Paul Kiugman's 2uu8 Nobel
Piize. B*?.0,"# M(.*,(* ",4 T%H", P(0,0/.(&, n. S9,
p. 1u9-119, 2uu9.
uIBS0N, W. U*9%0/",(*%. So Paulo: Aleph, 1991. 0iigi-
nally publisheu in 1984.
uIBBENS, A. I)* (0,&*89*,(*& 02 /04*%,.-5. Cambiiuge:
Polity Piess, 199u.
uLAESER, E. I)* -%.9/3) 02 -)* (.-5: how oui gieatest
invention makes us iichei, smaitei, gieenei, healthiei anu
happiei. New Yoik: Penguim, 2u1u.
u0FFETTE-NAu0T, F. 0iban spieau beyonu the city euge.
In: B0RI0T, }-N; TBISSE, }-F. (Eu.). P(0,0/.(& 02 (.-.*&:
theoietical peispectives. Cambiiuge, 0K: Cambiiuge 0ni-
veisity Piess, 2uuu. p. S18-S4u.
BABERNAS, }. I)* -)*0%5 02 (0//9,.("-.$* "(-.0,.
Cambiiuge: Polity Piess, 1984. v. 1.
BALL, P. G.-.*& ",4 (.$.#.A"-.0,: cultuie, innovation, anu
uiban oiuei. Lonuon: Phoenix uiant, 1998.
BARAWAY, B. A cyboig manifesto: science, technology
anu socialist feminism in the late twentieth centuiy. In:
BARAWAY, B. M./.",&@ (5H0%?& ",4 S0/*,: the ie-in-
vention of natuie. Lonuon: Fiee Association Books, 1991.
p. 149-81.
BARvEY, B. Q (0,4.EF0 3V&'/04*%,". So Paulo: Loyola,
1992.
BILLIER, B.; NETT0, v. Society seen thiough the piism
of space: outline of a theoiy of society anu space. T%H",
D*&.?, +,-*%,"-.0,"#, v. 7, p. 181-2uS, 2uu2.
B0XLEY, A. :%"$* U*S J0%#4. New Yoik: Baipei Pei-
ennial Nouein Classics, 2uuS. 0iiginally publisheu in
19S2.
LAT00R, B. B*"&&*/H#.,? -)* &0(."#: an intiouuction to
Actoi-Netwoik Theoiy. 0xfoiu: 0niveisity Piess, 2uu4.
LEN0S, A. Celulaies, funes pos-miuiticas, ciuaue e mo-
biliuaue. T%H*> B*$.&-" :%"&.#*.%" 4* W*&-F0 T%H",",
Cuiitiba, v. 2, n. 2, p. 1SS-166, 2u1u.
LIP0vETSKY, u. X& -*/30& ).3*%/04*%,0&. So Paulo:
Baicaiolla, 2uu4.
L0BNANN, N. M0(."# &5&-*/&. Stanfoiu: Stanfoiu 0nivei-
sity Piess, 199S. 0iiginally publisheu in 1984.
urbe. Revista Brasileira de Gesto Urbana (Brazilian Journal of Urban Management), v. 3, n. 1, p. 11-26, jan./jun. 2011.
NETTO, V. M. 26
0RRY, }. 60H.#.-.*&. Cambiiuge: Polity Piess, 2uu7.
vIRILI0, P. Y0&- 4./*,&.0,. New Yoik: Semiotext(e), 1991.
WEBER, N. P(0,0/5 ",4 &0(.*-5. Beikeley: 0niveisity of
Califoinia Piess, 1968. v. 12. 0iiginally publisheu in 192u.
WITTuENSTEIN, L. !).#0&03).("# .,$*&-.?"-.0,&. Lonuon:
Blackwell, 19SS.
Recebiuo: u2uS2u11
K%+%24%0: uSu22u11
Apiovauo: u6uS2u11
=!!),4%0: uSu62u11
SILvA, A. S. Bo cibei ao hibiiuo: tecnologias moveis como
inteifaces ue espaos hibiiuos. In: Aiajo, B. C. (0ig.).
+/"?*/ Z.%[%*"#.4"4*: comunicao e cibeimiuia. Poito
Alegie: Sulina, 2uu6. p. 21-S1.
STATE 0F TBE W0RLB'S CITIES 2u1u2u11. T%H",
-%*,4&: uibanization anu economic giowth. Bisponivel
em: <http:www.unhabitat.oiguocumentsS0WC1uR7.
puf>. Acesso em: 21 set. 2u1u.
TECB CR0NCB. \"(*H00C: SSuN people using messaging;
moie than 4B messages sent uaily. 2u1u. Bisponivel em:
< http:techciunch.com2u1u111Sfacebook-SSum-
-people-using-messaging-moie-than-4b-messages-sent-
-uaily>. Acesso em: 2u nov. 2u1u.
TBE BR00KS REvIEW. K90-* 02 -)* 4"5: William uibson on
Twittei. Bisponivel em: <http:biooksieview.net2u1u
11gibson-qotu>. Acesso em: 8 nov. 2u1u.
T0WNSENB, A. J.%*4]9,S.%*4: the uiban geogiaphy of
uigital netwoiks. 2uuS. Bisponivel em: < http:uspace.mit.
euuhanule1721.1Suu41>. Acesso em: 2u nov. 2u11.