Anda di halaman 1dari 25

Wilson Vieira: Desenhador e Argumentista Brasileiro de Banda Desenhada, com mais de 36 anos de experincia, dos quais 7 deles ( !

73"#$%, participando como cola&orador do est'dio (ta)) di *+ em ,-no.a"*t/lia, ilustrando tam&-m alguns epis0dios de *l 1iccolo 2anger para a (ergio Bonelli 3ditore, Dia&oli4, 5ar6an e o 7omem8Aranha (9ctopus desa)ia o 7omem8 Aranha%: ; tam&-m o autor da saga <ordestina: =angaceiros > 7omens de =ouro e da s-rie ?estern > ,ringo, assim como autor de ./rios outros roteiros: 3 escre.e, escre.e@ ; tam&-m autor dos seguintes &logues na *nternet: http:""&rasilhq:ilcannocchiale:it" http:""&ra?.hqs:&logspot:com" http:""?ilson.ieira:leonardo:it"&log

Caros Leitores ,eogra)icamente )alando, como sa&em o territ0rio dos 3stados Anidos da

Am-rica pode ser di.idido em trs 6onas: 1- 9 Beste, ou seCa, a )aixa costeira AtlDntica delimitada a ocidente pelas cadeias montanhosas de AlleghenE e Apalaches: 2- 9 9este, ou seCa, o planalto central ocupado inteiramente pela &acia hidrogr/)ica do Fississipi8Fissouri e caracteri6ado, principalmente em sua parte ocidental, pela imensa .astidGo de planHcies: 3- 3 o +ar West, ou seCa, a regiGo que compreende as Fontanhas 2ochosas e suas .ertentes ocidentais que desli6am para o 9ceano 1acH)ico: 5ais con)iguraIJes geogr/)icas sGo importantes, para compreendermos &em o desen.ol.imento hist0rico da coloni6aIGo da Am-rica do <orteK a )aixa costeira AtlDntica )oi logicamente a primeira a ser dominada pelos 3uropeus e por ela surgiram os primeiros .ilareCos e as primeiras cidades ( 6$$ e 7$$%, depois, (inHcio de #$$%, o grande planalto central )oi, nGo s0 atra.essado, como coloni6ado, enquanto que os pioneiros erroneamente o consideraram inapto para a culti.aIGo e pre)eriram seguir para o +ar West, ou seCa, o 9regon e a =ali)0rnia: <a segunda metade do s-culo, )inalmente tam&-m )oi retomado o imenso planalto, deixado por tanto tempo antes aos Hndios e &isontes, trans)ormando8se em o&Cecti.o de emigrantes, que l/ se esta&eleceram e coloni6aram: *sso de.er/ ser recordado, para esta&elecer dois conceitos, geralmente con)usos: 1- Aquele de L)ronteiraM: 2- Aquele de LconquistaM do West: De )acto, desde que n'cleos de coloni6adores ingleses esta&eleceram8se na VirgHnia em 6N$, a .ida dura de )ronteira, )oi para os predecessores &rancos uma realidade quotidiana, com todos os percalIos e perigos que ela representa.aK principalmente a hostilidade natural dos Hndios nati.os diante dos cru-is in.asores: Ao contr/rio, com a expressGo LconquistaM do West, entende8se somente aquele mo.imento de massa humana, que te.e inHcio nos primeiros anos de #$$ e a.anIou al-m das )ronteiras, pelas cadeias de montanhas, at- o .ale do Fississipi e depois, )oi at- O costa do 1acH)icoK nesse sentido a LconquistaM do West nGo - mais que, o 'ltimo perHodo da

hist0ria da )ronteira americana: (endo assim, para esmiuIar o passado americano, que tanto nos )ascina, apresento com imensa satis)aIGo O ALFABETO DO VELHO OESTE propondo esse data&ase ?estern &/sico, narrado a .er&etes, em ordem al)a&-tica, os pormenores so&re tal -poca: 1roCecto online penso, pioneiro tanto em 1ortugal, quanto no Brasil, estimulado a pu&lic/8lo, atra.-s do amigo entusiasta Pos- =arlos +rancisco (Qeca%, o qual me o)ereceu generosamente o espaIo, neste C/ renomado Blogue e aceitei: (er/ um tra&alho longo e /rduo admito, por-m pra6eroso, onde a cada letra especH)ica, o amigo leitor encontrar/ uma .ariedade de descriIJes relati.as a ela, num perHodo onde homens, mulheres, animais, geogra)ia e clima, entrelaIa.am8 se na &atalha /rdua do quotidiano em &usca da sonhada so&re.i.ncia - o Velho Oeste: 3spero que apro.em o conte'do sugerido e me acompanhem, nessa a.entura extraordin/ria, agora com a letra@ D

Dakota > 1ala.ra em dialecto dos (antee R Aliado: Am dos mais importantes grupos da potente )amHlia linguHstica dos (ioux: Dally > =ada co?&oE do 5exas, na =ali)0rnia e em <e.ada, que usa.a um LBariatM de couro nGo curtido, era chamado de LDallE8FanM, pois amarra.a uma das pontas do seu Bariat em .oltas soltas em torno do corno da sua sela, para que nGo se rompesse a cada mo.imento &rusco com o no.ilho: Depois da mudanIa do couro para a )i&ra em #6#, cordas mais ro&ustas eram amarradas )irmemente ao corno da sela: 9 co?&oE que pre)eria essa t-cnica era chamado de o L5ie8 FanM em oposiIGo ao LDallE8FanM:

Dally you ton ue > 3xpressGo das gHrias dos co?&oEs (algo como: amarre a sua lHngua% e signi)ica.a: )eche o &ico: Dan!a > 9s Hndios danIa.am em in'meras ocasiJes: pela caIa, guerra, chu.a, cerim0nias ou agradecimentos: 5am&ores, matracas e )lautas de ossos ou caniIos, eram instrumentos que acompanha.am as suas danIas e cantos: As danIas indHgenas nGo eram tGo simples como se podia crer: Algumas eram di)Hceis e complicadas de se aprender: 3m tempos mais remotos, homens e mulheres danIa.am separados e executa.am passos di)erentes, seguindo o mesmo ritmo: Ap0s a chegada dos &rancos, por-m, tudo )oi mudado: 7omens e mulheres danIa.am Cuntos, mas somente em danIas normais, durante as )estas e reuniJes, sendo danIas religiosas ou cerimoniais conser.a.am sempre as danIas tradicionais: <a maior parte das tri&os, os homens, quando danIa.am, le.anta.am os calcanhares e as pontas dos p-s &em altos, para que &atessem com )orIa no terreno, emitindo um rumor a&a)ado: 3xistiam di.ersos tipos de danIas, cada uma com o seu ritmo di)erente: 9s danIarinos troca.am lentamente as suas posiIJes, enquanto que ao contr/rio, as mudanIas de )isionomias e expressJes, eram r/pidas e algumas .e6es .iolentas: 3m certas danIas os executores le.anta.am os &raIos, em outras salienta.am as suas armas, ou emitiam gritos: As mulheres, segundo a danIa, mo.iam8se com le.e6a, arrasta.am os seus mocassins pelo terreno, salta.am ou da.am pulos para a )rente: 3m algumas tri&os elas danIa.am para )a6er retornar da guerra, sGo e sal.o os seus maridos: Suando os Hndios comeIaram a danIar com os &rancos, encontraram8se pela primeira .e6 dentro de um cHrculo, enquanto que os danIarinos mo.iam8se em direcIGo ao sol, acIGo essa, decididamente contr/ria, Os atitudes da sua tri&o:

Dan!a "a ser#ente > A DanIa da =hu.a, - mais conhecida como a L(na4e DanceM: 3ssa danIa at- hoCe - executada, nos primeiros dias de FarIo, no Ari6ona, e, so&retudo em (hogopo?hi: 9s L7opisM admitem tam&-m .isitantes estrangeiros, exigindo deles o silncio total e o nGo uso de gra.adores, m/quinas de )ilmar, m/quinas )otogr/)icas e nem telem0.eis: 1ois trata8se nGo de uma atracIGo turHstica e sim de uma cerim0nia religiosa: 3nquanto 6$ danIarinos preparam8se no LTi.aM, uma esp-cie de local sagrado, os .isitantes ocupam os seus lugares nos tectos das ha&itaIJes circundantes, perto est/ uma pequena ca&ana na qual cont-m um cesto cheio de serpentes, entre elas as temH.eis casca.-is: A.anIam primeiramente 3$ danIarinos pintados de &ranco, os DanIadores8AntHlopes, que )ormam um semicHrculo e cantam uma estranha melodia: Aproximam8se deles, 3$ danIarinos pintados de escuro, que agitam as suas matracas: 5rata8se dos DanIadores8Bisontes, que se di.idem em quin6e duplasK cada danIarino coloca8se de )rente ao outro que segura no seu om&ro: Aquele que precede, aproxima8se da ca&ana, en)ia a sua mGo no cesto dos r-pteis e pega um colocando8o na sua pr0pria &oca: As U duplas a.anIam com um ritmo regular )ormando um enorme cHrculo: 9s danIarinos que estGo atr/s de seu companheiro atormentam as serpentes com penas, enquanto as matracas emitem os seus sons caracterHsticos, agitadas por todos os componentes do ritual: 5udo isso dura uma hora: 1assado esse tempo, os danIarinos param e colocam ao centro de um

cHrculo traIado no chGo, as serpentes que se a)astam em ./rias direcIJes: 3las sGo recolhidas por V duplas de DanIadores8Bisontes que as seguram e a.anIando em direcIGo dos quatro pontos cardeais, chegando O saHda do .ilareCo, deixam8nas li.res: 3ssa danIa ser.e para implorar ao L,rande 3spHritoM para que seCa concedida a chu.a indispens/.el, para a a&undante colheita: Dan!a "o a$or > A chamada LDanIa do Amor dos =atamountsM, era a mais &arulhenta e espalha)atosa danIa dos co?&oEs: Suanto O re)erncia sim&0lica ao nome L=atamountM, de.e8se a uma anedota tHpica da .ida 5exana que signi)ica.a mais ou menos a L=a.algada do ,ato (el.agemM, ou seCa: parece que em #67 o co?&oE AndE =armichael, tendo que pagar uma aposta perdida, te.e que montar na garupa de um gato sel.agem e a partir daquele dia, ele )oi chamado de L=atamount8AndEM:

Dan!a "o sol > DanIa de cerim0nia que os Hndios das tri&os do norte das pradarias e mais uma d'6ia de outras tri&os, executa.am, com a duraIGo de # dias, ao )im da 1rima.era e inHcio do VerGo: 9 perHmetro do campo sim&oli6a.a o hori6onte e o uni.erso e a grande tenda ao centro, a terra: 9 go.erno dos 3AA tinha proi&ido essa danIa por algum tempo, em consideraIGo pelas mutilaIJes, que as acompanha.am, mas .oltou a li&er/8las e ainda hoCe - cele&rada por algumas tri&os:

Dan!as $%sti&as > Ama danIa, c-le&re )oi a terrH.el L,host DanceM: 3la surgiu pela primeira .e6 em ###: Am Co.em Hndio, Pac4 Wilson, cuCo nome indHgena era Wo?o4a, que tra&alha.a num 2ancho no <e.ada, um dia )oi acamado com )e&re: 3le disse que o L,rande 3spHritoM tinha lhe aparecido e declarado que os Hndios, entGo prisioneiros em 2eser.as, encontrariam a li&erdade e suas terras no.amente, se danIassem, in.ocando8o: 3ssa pro)ecia )oi di.ulgada Lnum piscar de olhosM: L(iting BullM, o grande cacique e L(hamanM, apro.eitou8se para criar um grande mo.imento ao qual se uniram todos os (ioux Da4otas: 9s guerreiros e as squa?s )ormaram grandes cHrculos e danIa.am at- quando entra.am em transe, e caHam ao solo, possuHdos e cansados: Am .erdadeiro .ento de re.olta assoprou, quando em U de De6em&ro de #!$, (itting Bull )oi morto e quando os soldados massacraram em Wounded Tnee, na 2eser.a 1ineridge, os Hndios que paci)icamente se entrega.am: (eguindo esses horrores, a L,host DanceM )oi proi&ida, mas, por certo perHodo, algumas tri&os continuaram a cele&r/8la secretamente: 3ntre as principais danIas executadas pelas tri&os indHgenas, sGo recordadas: a LBu))alo DanceM, a L=alumet DanceM, a L,reen =orn DanceM, a LFedicine DanceM, a L(calp DanceM e a (un DanceM: Durante as quais os Hndios en)ia.am nos seus peitos, ganchos de )erro ou osso, unidos a longas cordas e permaneciam suspensos da terra por ./rias horas, apenas sustentados por tais o&Cectos: 3ssa danIa reconstruHda de um modo per)eito aparece no )ilme ?estern LAm 7omem chamado =a.aloM: ; curioso o&ser.ar como algumas crenIas indHgenas se assemelham a algumas hist0rias

dos &rancos: 3sta, por exemplo: LAm Hndio na.ega.a em sua canoa, quando )oi surpreendido pela chu.a: 3la durou tantas luas como hoCe se )ormam quarenta dias: <o quadrag-simo primeiro dia, )inalmente, surgiu o sol, entGo ele dispensou o seu remo, pegou uma lontra que esta.a no )undo da em&arcaIGo e deu8lhe a li&erdade: 9 animal a)astou8se, chegou O margem e .oltou para ele, tra6endo na sua &oca um lHquenM:

Dan!as sa&ras > 3m muitas circunstDncias o Hndio rendia homenagem ao ,rande 3spHrito: 3le usa.a pedir, seCa isoladamente quer em grupo, a sua aCuda e o seu apoio, ou entGo )a6ia sacri)Hcios para o&ter a sua graIa: *sso acontecia so&retudo para a iniciaIGo de alguns no.iIos, pela partida para a caIa ou para a cele&raIGo de .it0rias ou de )unerais: 5ais cerim0nias eram numerosas e .aria.am de tri&o para tri&o: 3ram caracteri6adas por cantos e danIas que chega.am ao xtase, como no caso da L,host DanceM, que precedia a &atalhas sangrentas: Dan&e i'e (ay 8 DanIa cultural dos Hndios =omanches: Suando um Co.em guerreiro .olta.a de sua primeira incum&ncia, o seu pai organi6a.a para ele essa danIa: <aquela ocasiGo cada mem&ro da )amHlia ornamenta.a8se com tudo o que pertencia O )amHlia e os ouros danIarinos tinham o direito de le.ar tais o&Cectos e conser./8los: 3m tais danIas uma )amHlia podia tam&-m recolocar todos os seus &ens, mas

isso demonstra.a ao mundo quanto pouco .alesse a propriedade e quanto importante )osse os de.eres do homem: 2etornando da danIa o Co.em torna.a8se um adulto honrado que prometia de ser coraCoso, honesto, corts e leal diante a sua tri&o:

Dan"y > 9 co?&oE tra&alha.a duramente, tinha pouco tempo para cuidar do pr0prio corpo e muito menos dinheiro para .estir8se &em: =hama.a8se entGo arrogantemente LDandEM, a cada homem que dedica.a um cuidado especial ao seu corpo e ao modo de .estir: Dan lers > 1equenos ornamentos met/licos em )orma de pra que o co?&oE pendura.a nas suas esporas nos dias )esti.os e que soa.am quando as &otas se mo.iam: 1or isso eram tam&-m chamados de LPingle Bo&sM:

Da'is )e**erson > +oi um aristocrata (ulista, nascido em #$# numa ca&ana de troncos em Tentuc4E, de uma )amHlia de pioneiros: 3x8coronel, em #6 ser/ o 1residente dos 3stados =on)ederados do (ul e o organi6ador geral do 3x-rcito (ulista: Day her" > =om o termo LBoiada DiurnaM, aludia8se geralmente, no 2ound Ap da 1rima.era, aquela &oiada composta por reses seleccionadas, que eram mescladas a aquelas de.idamente marcadas, do .i6inho: W noite, ou eram deixadas nos pastos dele, ou eram recolhidas quando o .erdadeiro dono as .inha recolher: Day her"in > 9 L=o?&oE do 1astoreio DiurnoM, no 2ound Ap, cuida.a daquela &oiada que era seleccionada para a .enda: Durante a trans)erncia da &oiada, a sua missGo era a de cuidar dos animais mais cansados que )ica.am para tr/s, repousando alguns dias:

Day (ran ler > =o?&oE a ca.alo que durante o 2ound Ap e as trans)erncias de &oiadas, ocupa.a8se exclusi.amente da L2emudaM dos ca.alos: (e os grupos de co?&oEs eram muitos para os ca.alos de reser.a existia entGo um LDaE WranglerM para a .igilDncia dos animais e um L<ight WranglerM para a .igilDncia nocturna: De +o&a +oa > Am ca.alo que reagia ao simples e menor toque do &ridGo ()reio da &oca do animal%, contrariamente ao ca.alo de LBoca DuraM:

De la 'uelta > +rase 3spanhola, que designa.a a acIGo de en.ol.er em .olta ao corno da sela a ponta da corda, quando era preciso derru&ar outro animal: 9s co?&oEs a trans)ormaram em LDollE WeltterM e depois em LDollE ou DallEM:

Dela(are > 5ri&o dos Algon4ins, que se auto de)inia: LBenapeM R <0s, o 1o.o: (uCeitos aos potentes *roqueses ha&itaram, at- o )im de 77$, uma regiGo delimitada pelos actuais 3stados de <e? PerseE, 1ennsEl.ania oriental e Dela?are: Ao )im de 77$, trans)eriram8se para Fiami, +lorida e mais tarde esta&eleceram8se no Fissouri e 9nt/rio: (ua maioria em #67 )ixou8se em 94lahoma, onde continuam .i.endo na 2eser.a dos Wichitas: 9s Dela?ares lutaram nas guerras indianas: Ap0s a ,uerra =i.il Americana, ser.iram a muitos generais do 3x-rcito dos 3AA como leais exploradores:

Dentistas > LAm am&ulat0rio dent/rio na L2ainha das =idades dos Bo.inosM, rendia mais que um saloonM: 3scre.eu o dentista de Dodge =itE, +ran4 D: Bexington, que tinha o seu na Dodge87ouse: =om o duro tra&alho dos co?&oEs cuidando de animais, era di)Hcil que nGo se encontrasse algu-m com dentes partidos: 9

am&ulat0rio dent/rio )ica.a a&erto N horas ao dia e esta.a sempre cheio: 3xtrair um dente custa.a U d0lares, um tratamento de canal $ d0lares, se por acaso era extraHdo um dente sGo, ele nGo era ressarcido: Suando o Dr: Pohn 7ollidaE colocou pela primeira .e6 os p-s em Dodge =itE, em # de Punho de #7#, quis entrar em concorrncia com o Dr: Bexington: +e6 pu&licar o seguinte an'ncio no LDodge =itE 5imesM de # de Punho de #7#: LP: 7: 7ollidaE, dentista, o)erece muito respeitosamente a sua assistncia aos cidadGos de Dodge =itE e .i6inhanIa, durante o VerGo: Am&ulat0rio no apartamento XNV da Dodge87ouse: Suem nGo esti.er satis)eito, rece&er/ o seu dinheiro de .oltaM: Ama &re.e notHcia em ! de Agosto de #7#, no mesmo Cornal di6ia: LP: 7: 7ollidaE, dentista, deixou hoCe a cidade, depois que em dois meses de permanncia por aqui, nGo conseguiu entrar em concorrncia com o Dr: Bexington: =ontrariamente ao Dr: Bexington, o qual possui um 0ptimo equipamento, o Dr: 7ollidaE possuHa somente uma cadeira no seu am&ulat0rioK como equipamento somente um .elho alicate para consertar armas de )ogo e rece&ia os seus clientes sempre em&riagado, at- quando deixaram de .isit/8loM: Den'er > A cidade, )undada em #U#, te.e um imenso desen.ol.imento quando da L=orrida ao 9uroM, no =olorado, trans)ormando8se no centro econ0mico e comercial, para a qual eram direccionadas imensas rique6as da regiGo: Suando a .eia aurH)era aca&ou, Den.er sinali6ou um intenso declHnio que )oi &loqueado somente em #!$, ano o qual ela )oi interligada a uma importante linha )erro.i/ria:

Derrin er > 1equeno re.0l.er (ou pistola% de cano curto e de grosso cali&re: 9 seu surgimento no mercado Americano, deu8se em #V#, como

re.0l.er de percussGo, a.ancarga, de um s0 tiro, cuCo in.entor )oi 7enrE Derringer um daqueles alemGes esta&elecidos em 1ennsEl.ania: 5ornou8se rapidamente popular em toda a Am-rica e ap0s #6$ )oi modi)icado como arma de retro carga: 9 nome do armeiro alemGo era tGo )amiliar que esse re.0l.er pequeno de um ou mais tiros, cano do&r/.el, )oi chamado simplesmente LDerringerM, mesmo quando )oram produ6idos no.os modelos por outras )/&ricas, como os re.0l.eres com dois tiros de (tarr (harps: 9 e)eito dessas armas era em curta distDncia (de N a $ metros% de.astadorK a partir do momento em que tanto uma &ala como os chum&inhos do cartucho eram )a&ricados com chum&o macio e no impacto com o corpo eles se de)orma.am at- tornarem8se duas ou trs .e6es mais grossos: Fesmo quando nGo eram atingidas partes .itais do corpo, a gordura .egetal das quais eram passadas nas muniIJes, causa.am geralmente en.enenamento do sangue, )e&re traum/tica e rigide6 cada.-rica: 9s primeiros a introdu6ir essas armas no Velho 9este, )oram os Cogadores pro)issionais L,am&lert ,unsM (Armas de Pogadores%, mas depois, ha.endo a proi&iIGo do porte de armas em algumas cidades, os co?&oEs tam&-m as procuraram, por seu porte insigni)icante: <enhum desses min'sculos re.0l.eres )a6iam mira com muita precisGo: Ama lata de conser.a podia ser o al.o seguro somente a distDncia de 3 ou U metros:

Destila!,o > Fuitos colonos destila.am mesmos o seu pr0prio LBrandEM )eito com milho e ce.ada: 1rodu6indo muito mais do que consumiam, os irmGos 5il)ord, de Blanco =anEon, tornaram8se )amosos no 9este: 9s descendentes dos 5il)ord estGo ainda nos neg0cios, produ6indo os seus produtos e sGo conhecidos na 5erra dos <o.ilhos, so& a chancela: L1ar4 Y 5il)ordM:

Deter$ina!,o "a i"a"e > 1 > A idade do ca.alo - reconhecida com a aCuda da troca dos dentes, que comeIa aos N anos e meio e aca&a aos U anos, e com o canino, o apelidado L+eiCGoM, que so&re a super)Hcie de atrito mostra uma depressGo escura e com isso pode8se de)inir a idade at- os ! anos: Ap0s, a de)iniIGo da idade do ca.alo - incerta: 2 > 9 co?&oE pr/tico determina.a a idade dos &o.inos olhando os dentes da mandH&ula in)erior e

tam&-m com a aCuda dos tamanhos de seus chi)res: At- O idade de N anos o no.ilho troca 3 .e6es a sua dentiIGo, aos U anos a dentiIGo de)initi.a C/ est/ completa: Do terceiro ano e ap0s os chi)res )ormam cada ano um anel &em .isH.el: 9 primeiro anel conta 3 anos, cada anel a mais se re)ere a um ano: Am no.ilho com $ anos ter/ entGo 7 an-is no chi)re:

Di$s"ale > 5homas Posish nasceu em #3 em 5hirls&E, *nglaterra do <orte, morreu em NN de (etem&ro de #66: 3studou 5eologia em 9x)ord e emigrou para o =anad/ em #UN: 3m Fil&roo4, 9nt/rio, )icou doente com tu&erculose: 1rocurando um clima mais saud/.el, esta&eleceu8se em Virginia =itE, Fontana, em #63: Durante o *n.erno de #63"6V, leccionou numa escola particular: +oi o primeiro redactor8che)e do LFontana 1ostM e em N6 de Faio de #6V, o go.ernador do territ0rio, nomeou8o como o primeiro (uperintendente da *nstruIGo 1'&lica: Depois escre.eu uma s-rie de artigos intitulados LVigilants o) FontanaM, que )oram pu&licados em N# de Agosto de #6U: A pu&licaIGo em .olume )oi em #66 e )oi o primeiro li.ro de Fontana: 1or mais de $$ anos o seu li.ro consta entre 0peras cl/ssicas, narrando so&re os Vigilantes e linchagens, como m-todo de CustiIa aplicado no antigo Velho 9este dos 3AA: Di-eres "a sela > 3xpressGo dos co?&oEs, usada para: L3u ou.i di6erM:

Do" e City > A L2ainha das =idades dos Bo.inosM, a excitante LBa&il0nia BH&lica das 1radariasM, a L=idade dos seis 5irosM, o L*n)erno das 1lanHciesM, era a cidade no condado de +ort Tansas, na qual L3xistia um (aloon para cada U$ ha&itantesM: 3m seus salJes de danIa ao grito de LFGos ao AltoM, ressoa.a tanto quanto aquele LA&aixe as FGosM: 3m Dodge =itE existiam somente duas casas )echadas, a prisGo e a igreCa, e nGo se passa.a um dia sem um grande tiroteio: 1odia8se encontrar de tudo nelaK equipamentos completos para caIadores de &isontes, )eiras para a di.ersGo dos co?&oEs, outros para os soldados, e roletas para os a.entureiros: L3ra a cidade na qual o (el.agem 9este queima.a em sua maior chamaM: 9riginariamente, +ort Dodge )oi construHdo no meio do caminho entre o Fissouri e (anta +-, para ser o escudo da art-ria comercial de (anta +-, mas depois tornou8se o centro operacional para as expediIJes puniti.as do 3x-rcito dos 3AA contra os HndiosK mais tarde )oi a &ase para a caIa aos &isontes: (omente depois, surgiram os &in/rios da +erro.ia Atchinson85ope4a8(anta +-, a =idade dos Bo.inos: 3m #7N os trilhos chegaram em Dodge =itE: ,eralmente, num s0 dia, eram carregadas V$:$$$ peles de &isontes: 3m #7U Doc Barton trouxe os primeiros N:$$$ Bonghorns, mas somente em #7U te.e inHcio a 3ra de 9uro dos =o?&oEs e trouxeram #$:$$$ Bonghorns do 5exas para o mercado local: 3m #76 eram C/ 3NN:$$$, em ##U eram N$ :V7 : 9 ano de ##6 sinali6ou o )im das grandes &oiadas: A partir de #7! a +erro.ia ha.ia transportado para a regiGo uma imensa multidGo de pequenos colonos, os quais segundo as Beis para os colonos, pretendiam terras do ,o.erno ainda li.res em .olta da cidade, para plantar: 3nquanto nos 3stados do Tansas, <e&ras4a, Da4ota, WEoming e Fontana, esta&elecia8 se uma s0 t-cnica de criaIGo de gado, atra.-s do cru6amento de raIas, as pradarias do Tansas trans)ormaram8se, por pequenas agriculturas di.ersi)icadas: 3m ##6 quase nGo se )ala.a mais em Bo.inos Bonghorns do 5exas, e Dodge =itE esta.a trans)ormada numa cidade de agricultores: As rumorosas ruas com seus saloons e salJes de danIas, tinham

se tornado ultrapassadas, antes mesmo que o 'ltimo co?&oE deixou aquele local: Do**unies > 5ermo usado pelos co?&oEs para indicar as L5ralhasM que porta.am consigo em saco ou no co&ertor"leito enrolado, para dormir: Do ie > 9riginalmente era chamado um no.ilho sem a sua mGe, mais tarde para os &ois &rincalhJes que continuadamente saHam de seus grupos e eram recondu6idos pelos co?&oEs a chicotadas e grita.am: LVenham aqui, pequenos dogiesZM: 9 termo era deri.ado do Fexicano: LDogalM (1equena =orda%: =om essa corda era amarrado o no.ilho, enquanto tira.a8se o leite da mGe:

Do sol"iers > 9s caIadores de peles +ranceses, que pela primeira .e6 entraram em contacto com os =heEennes, chamaram essa tri&o indHgena de L=hiennesM (+rancs: =hien R =Go%, por causa do h/&ito deles comerem os seus pr0prios cGes: 9s primeiros caIadores *ngleses tradu6iram esse termo +rancs simplesmente para: LDog8(oldiersM ((oldados8=Go%:

Donal" .&/ay > +oi um explorador Hndio que com&ateu ao lado dos +ederais na guerra contra os Fodocs: 1ertencia O tri&o Warm (prings: 9 primeiro Destacamento de tropas en.iado contra os Fadocs, em De6em&ro de #7N, com a di)iculdade representada pela regiGo, cuCas rochas pontiagudas, corta.am as &otas dos soldados, )oi um )racasso: 3m de A&ril de #73 o general =an&E conseguiu marcar um encontro com o =aptain Pac4, para tratarem a pa6: Dor$inho&o > <o.ilho ainda nGo marcado a )ogo, no qual um ladrGo de gado coloca.a a sua marca na orelha, na esperanIa que os co?&oEs do 2ound Ap nGo o marcassem mais: 9 ladrGo retorna.a depois para marc/8lo com a pr0pria marca, uma acIGo que se chama.a L(leeperingM: Dorso "e #or&o > 1 > L7og Bac4M: 3xpressGo para colina estreita, que se estendia diante das montanhas: 2 > DenominaIGo para um ca.alo com o dorso corcunda:

Dou+le A&tion > 1ropriedade de um re.0l.er, para a qual no accionamento do gatilho, o mecanismo de retracIGo puxa o cGo e mo.e o tam&or: (eu oposto: o L(ingle ActionM, o cGo de.e ser puxado pelo dedo

antes que se possa atirar: 9 princHpio da Dou&le Action era C/ usado por .olta de #V$, por poucos modelos de re.0l.eres 3uropeus a percussGo, mas tornou8se popular somente em #7#, atra.-s da .ersGo LBightningM do =olt: DaH ele tornou8se o princHpio &/sico para cada re.0l.er:

Dou las A0 Ste#hen > Democr/tico: (uas opiniJes so&re a escra.idGo di.ergiam, daquelas de Bincoln: 1assaram O 7ist0ria Americana, os de&ates calorosos entre os dois, ri.ais, para ocuparem uma cadeira no senado em #U#: Dra > A )ila de uma &oiada, onde, por causa do Lamassar8 seM dos animais mais )racos, le.anta.a durante o caminho, a maior quantidade de poeira: 3ra, portanto particularmente pesada e desagrad/.el tam&-m a incum&ncia do co?&oE no )im da )ila e do LDrag FanM: Dri*t > 5ermo com o qual, se aludia O instinti.a mudanIa de uma &oiada de um lugar para outro, ou para escapar ao .ento ou tempestade, ou para encontrar no.os pastos: As cercas Lanti8mudanIasM que eram erguidas a sudoeste, ou seCa, na direcIGo do .ento durante as tempestades .indas do nordesteK ser.iam para impedir tais mudanIas das &oiadas e equipamentos, pois os &o.inos nGo iam Camais contra o .ento:

Dry ul&h > Assaltar e matar algu-m, durante uma em&oscada:

Dru store > A particularidade desse neg0cio comercial, tipicamente Americano, consistia na .ariedade das mercadorias colocadas O .enda: de rem-dios a especiarias, de comida r/pida ao cigarro: Al-m de tudo num Drugstore respeit/.el, nGo poderia )altar a )amosa L(oda +ountainM: 9 distri&uidor autom/tico de /gua de soda: 3la )oi uma ideia de um certo Pohn Fatthe?s que a in.entou em #N3: A /gua de soda tornou8se a tHpica &e&ida Americana, nGo alco0lica: L9 m-rito principal da soda8?ater, que a )e6 a nossa &e&ida <acional, - a sua Democracia: 9 milion/rio pode &e&er champanhe, enquanto que o Lpo&re coitadoM &e&e cer.eCa, mas am&os &e&em a soda8?aterM: 3scre.eu um soci0logo: 9 Drugstore, especialmente em pequenos centros, tornou8se tam&-m um local de reuniJes de todos aqueles que nGo ama.am )requentar os menos tranquilos L(aloonsM:

Du"e > *ndicaIGo origin/ria para indicar qualquer LPanotaM, que chega.a ao 9este exagerando em

seus traCes de co?&oE: 7oCe o signi)icado do termo - outro e re)ere8se exclusi.amente, a um L70spede que passa as suas )-rias no 2anchoM: 3sses 2anchos do tipo LDudeM sGo exclusi.amente para turistas que durante a estaIGo, LVi.em no Velho 9esteM e sGo guiados por co?&oEs durJes, chamados L2oughnec4M: Ama turista casada - chamada de LDudeenM, uma Co.em solteira - uma LDudetteM: 3xistem tam&-m para os turistas os ca.alos LDudeMK d0ceis e pacientes: 9 director de um desses 2anchos - chamado pretensiosamente de LDude WranglerM: Du**iel" > ,eorge =: =omerciante de &o.inos do *o?a: 3m de A&ril de #66 le.ou uma das maiores &oiadas de gado Bonghorns do 5exas, para o norte com a intenIGo de reali6ar o maior neg0cio da sua .ida: Atra.essou o Big FuddE 2i.er e tomou um &anho quente em <e&ras4a =itE, sua &oiada que na partida conta.a com 3:$$$ animais, chegou com N!# ca&eIas, por causa de dispersJes, chu.as, temporais e tempestades: 3scre.eu no seu di/rio: L<unca mais tentarei isso no.amenteM: 3sse di/rio )oi pu&licado em L5he Annals o) *o?aM, em !NV, descre.ia tudo por ele pro.ado e permanece hoCe um dos testemunhos mais cl/ssicos e o&Cecti.os da sua -poca: Du**le-sa&k > *ndica.a para o co?&oE, exactamente o que signi)ica.a para cada marinheiro, o seu saco de estopa: era colocado nele, todas as poucas coisas que um homem possuHa:

Du out > (=anoa%: Aquele modo de sistemar a pr0pria ha&itaIGo na pradaria nua, o&tida esca.ando simplesmente no solo e reco&rindo o esca.ado com torrJes de capim: ,eralmente era o mais pr/tico, construHa8se um similar LDugoutM aos p-s de uma colina e )echa.a8se a a&ertura anterior com tiColos co6idos ao sol (ado&e%: 3ssas ha&itaIJes primiti.as representa.am quase sempre o n'cleo de um )uturo 2ancho: Fas tam&-m eram construHdos nos grandes 2anchos C/ delimitados por cercas e por homens a ca.alo, quando o escrit0rio central )ica.a muito distante: <as regiJes ameaIadas por ciclones, como o Tansas, os colonos construHam os seus LDugoutsM tam&-m como re)'gio de emergncia:

Dull /ni*e > +oi um grande cacique dos =heEennes do norte: 5ornou8se )amoso em #6# quando )oi autori6ado a assinar o tratado do +ort Baramie: Depois da &atalha de Bittle Big 7orn, na qual os =heEennes participaram Cuntamente com as tri&os dos Da4otasK os Americanos atacaram o territ0rio de Dull Tni)e, destruindo 63 tendas e capturaram U$$ poneEs: 9s Hndios entregaram8 se e )oram condu6idos para uma 2eser.a no 94lahoma, onde de.eriam .i.er em p-ssimas condiIJes: Dull Tni)e e seus guerreiros escaparam e iniciaram uma )uga que deixou a todos admirados: Am pequeno grupo de mulheres, crianIas e .elhos, escoltados por guerreiros, atra.essou o Tansas, mantendo8se a)astado das tropas inimigas: Ap0s superarem as di)iculdades mais incrH.eis, os =heEnnes )oram presos e transladados para o +orte 2o&inson, <e&ras4a, onde, escondendo as suas armas, tentaram a 'ltima re&eliGo: <uma noite muito )ria em # de Paneiro de #7!, essa gente extenuada, )oi a&atida por soldados: Alguns conseguiram escapar, entre eles Dull Tni)e que, chegando a Blac4 7ills, o&te.e CustiIa para os so&re.i.entes: Dull Tni)e morreu em ##3 e )oi sepultado so&re uma colina no .ale do 2ose&ud 2i.er: 1or toda a sua .ida, nunca deixou de com&ater pela li&erdade do seu tGo so)rido po.o:

[ =aricatura: Fre" .a&1"o [ 3diIGo, re.isGo e adaptaIGo portuguesa: )os2 Carlos Fran&is&o

Anda mungkin juga menyukai