Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado

LOS DELITOS Y CUASIDELITOS

EL HECHO ILCITO COMO FUENTE DE LAS OBLIGACIONES .-El art. 1437 indica que las O. nacen de un hecho que ha inferido injuria o dao a otra persona, como los delitos y cuasidelitos. De esta forma, los delitos y cuasidelitos son fuente de responsabilidad. .-Esta responsabilidad se traduce generalmente en la necesidad en que se ve una persona de indemnizar los daos causados por el delito o cuasidelito. El 2314 fija el que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido dao a otro, es obligado a la indemnizacin. El delito y el cuasidelito se caracterizan porque son hechos ilcitos y causan dao. El 2284 fija: _Si el hecho es ilcito y con la intencin de daar constituye un delito. _Si el hecho es culpable, pero cometido sin intencin de daar, constituye un cuasidelito Ambos se diferencian por un factor, un elemento psicolgico; _En el delito hay dolo intencin positiva de inferir injuria o dao a la persona o propiedad de o tro (44). nimo preconcebido de daar. Aqu el autor ha querido causar el dao provocado. _En el cuasidelito no hay intencin de daar, hay descuido, negligencia, imprudencia, falta de diligencia o cuidado. Aqu el dao causado ha sido provocado por el descuido del autor. As, el Delito es el hecho daino o intencional. El Cuasidelito el hecho culpable y perjudicial. En la vida diaria es ms comn que el dao ocasionado por el hecho ilcito sea resultado de la culpa del autor, y es por esto que la responsabilidad por los hechos ilcitos es por sobre todo una responsabilidad cuasidelictual. De todas formas la distincin es ociosa porque ambos obligan a indemnizar el dao causado y sus consecuencias son idnticas. La extensin de la O. de indemnizar perjuicios se mide por la magnitud del dao causado. DELITO Y CUASIDELITO CIVIL, DELITO Y CUASIDELITO PENAL .-El delito y cuasidelito civil y penal difieren bastante; 1.-Delito y Cuasidelito Civil: hechos ilcitos, cometidos con dolo o culpa que causan dao. 2.-Delito y Cuasidelito Penal: hechos ilcitos, cometidos con dolo o culpa que causan dao, pero penados por la ley. As, el D y C penal se diferencian porque estn penados por ley. Cada D o C se encuentra definido y sancionado por la ley penal. Al contrario, el D Civil no es casustico, o sea, por regla general se les sanciona con pena nica; la indemnizacin de perjuicios proporcional al dao causado. Esta diferencia se debe a que el ilcito civil es parte del D privado, enfrenta al actor con su vctima y el D civil se preocupa de que la vctima obtenga la indemnizacin del dao sufrido, o sea, enfoca el delito y al cuasidelito como fuente de las obligaciones. El hecho penalmente ilcito pone en conflicto al autor con la sociedad entera, el D penal mira a ambos como un atentado en contra del orden social y le preocupa defender a la sociedad. Cabe destacar que un hecho ilcito puede constituirse como civil y penal a la vez, siempre que se encuentre penado por la ley y adems provoque un dao. EJ: homicidio, robo, lesiones. Pero a su vez, puede que el hecho sea slo penal o civil. _Ser delito o cuasidelito penal cuando es sancionado por la ley pero no provoque dao, EJ: vagancia, mendicidad, tentativas. _Ser delito o cuasidelito civil cuando cause dao y no est especialmente penado por ley, EJ: ingratitud del donatario, fraude pauliano y la generalidad de los cuasidelitos contra las cosas. _La Resp. Penal resulta de un delito o cuasidelito y se hace efectiva a travs de la accin penal que tiene por objeto castigar al culpable, aplicando sanciones de carcter penal. _La Resp. Civil resulta de la comisin de un delito o cuasidelito civil y se persigue a travs de la accin civil que tiene por objeto, generalmente, la indemnizacin pecuniaria por el dao sufrido.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado .-El hecho generalmente suele ser civil y penalmente ilcito, y ambas responsabilidades pueden subsistir EJ; el homicida incurre en ambas, porque deber indemnizar los perjuicios y es merecedor de una pena sancionada en el CP. .-Pero ambas Resp. Son independientes, solo que su existencia deriva del mismo hecho. DIFERENCIAS ENTRE AMBAS RESPONSABILIDADES 1.-En cuanto a las Sanciones: .-Resp. Civiles: se sancionan generalmente con la indemnizacin o perjuicios de los daos causados. .-Resp. Penales: tienen sanciones de carcter represivo: presidio, relegacin, inhabilitacin para cargos pblicos, etc. Que tienen por objeto proteger a la sociedad. 2.-Jurisdiccin Llamada a Conocer y Juzgar cada una de estas Responsabilidades .-Resp. Civiles: conocen y juzgan los TT con jurisdiccin en lo criminal. .-Resp. Penales: puede perseguirse a travs de la justicia civil o criminal. Cuando la accin civil tenga por objeto la restitucin de la cosa o su valor la accin debe deducirse ante el Juez que conoce el proceso criminal. 3.-Capacidad Necesaria para Incurrir en Resp. Civil o Penal .-Resp. Civil: la capacidad se adquiere a los 7 aos. La plena capacidad comienza a los 16 aos. Los mayores de 7 y menores de 16 son responsables a condicin de que a juicio del TT hayan obrado con discernimiento. .-Resp. Penal: la capacidad para contraer Resp. Penal se adquiere a los 14 aos, pero la plena capacidad comienza a los 18 aos. 4.-Personas a Quines Afecta: .-Resp. Civil: tambin puede recaer sobre los herederos, por lo que puede ser tanto una PN o PJ. .-Resp. Penal: afecta a quien ha delinquido, es personalsima, por lo mismo, solo se aplica a PN. 5.-Personas que Pueden Perseguir la Resp. Civil y la Penal: .-Resp. Civil: slo quin ha sufrido el dao y sus herederos. .-Resp. Penal: puede perseguir la accin penal toda persona e incluso el Juez de oficio, salvo que se trate de delitos de accin penal privada. 5.-Prescripcin .-Resp. Civil: prescribe a los 4 aos contados desde la perpetracin del hecho. .-Resp. Penal: la prescripcin de la accin penal flucta entre los 15 aos y los 6 meses, segn la gravedad de la pena impuesta al delito o cuasidelito. RESP. CONTRACTUAL Y RESP. DELICTUAL O CUASIDELICTUAL .-Segn algunos autores La Resp. Contractual proviene del incumplimiento de un contrato y consiste en indemnizar los perjuicios. Esta Resp. Supone un vnculo jurdico preexistente entre el autor del dao y su vctima. La violacin de esta obligacin genera la Resp. Mientras que la Resp. Delictual o cuasidelictual proviene de la ejecucin de un hecho ilcito doloso o culpable. Aqu ningn vnculo previo liga al autor con su vctima, y es el hecho ilcito y perjudicial el que genera la obligacin. .-Otros autores, como Planiol, consideran que la Resp. Siempre tiene el mismo origen delictual donde ambos tipos de Resp. Suponen una obligacin anterior. En lo civil la Resp. Nace de no cumplir las obligaciones de un contrato (que es un hecho ilcito). En lo penal, los delitos y cuasidelitos la obligacin violada sera la de no daar a otro. Diferencias Entre Ambos Tipos de Responsabilidad 1.-Graduacin de la Culpa .-En materia contractual la culpa admite graduaciones; grave, leve y levsima. El deudor slo es responsable cuando incurre en el grado de culpa que le corresponde. EJ: el deudor responsable de culpa grave no contrae responsabilidad si slo se le puede imputar culpa leve o levsima. .-En materia delictual y cuasidelictual la culpa no admite graduaciones. 2.-El Peso de la Prueba .-Si se trata de hacer valer una Resp. Contractual el acreedor debe probar la existencia de la obligacin, el incumplimiento se presume culpable. El deudor para librarse de la Resp. Debe probar que ha empleado la debida diligencia o cuidado.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado .-En la Resp. Delictual y cuasidelictual el acreedor debe probar que el dao es imputable a la culpa del que lo ocasion, salvo algunas excepciones. 3.-Capacidad .-La plena capacidad contractual se adquiere a los 18 aos. .-La capacidad plena en materia delictual y cuasidelictual se adquiere a los 14 aos. 4.-Solidaridad .-Si varios deudores violan una obligacin que deriva de un contrato no son solidariamente responsables. .-Los varios autores de un delito o cuasidelito son solidariamente responsables del dao causado. 5.-Prescripcin de las Acciones para hacer Efectivas una y otra Responsabilidad .-La accin para perseguir la Resp. Que deriva de un delito o cuasidelito prescribe en 4 aos contados desde la perpetracin del hecho. .-La accin para hacer efectiva la responsabilidad contractual prescribe regularmente a los 5 aos. CMULO U OPCIN DE RESPONSABILIDADES Esto se traduce en averiguar si el incumplimiento de la obligacin emanada de un contrato da origen a una responsabilidad exclusivamente contractual o si tambin origina una responsabilidad delictual o cuasidelictual. El acreedor puede elegir una u otra para obtener la reparacin del dao. as el acreedor podr cobrar de la forma que ms le convenga. .-En la responsabilidad contractual el acreedor no se ve obligado a probar la culpa, pero no puede responsabilizar al deudor de otra culpa que no sea la que le corresponda segn la naturaleza del contrato. .-En la responsabilidad delictual o cuasidelictual el acreedor debe probar la culpa. La doctrina rechaza el cmulo u opcin de responsabilidades y la jurisprudencia de nuestros TT hace lo mismo. FUNDAMENTO DE LA RESPONSABILIDAD DELICTUAL RESPONSABILIDAD SUBJETIVA O CLSICA .-Nuestro C.C toma como fundamento de la Resp. Delictual y cuasidelictual la doctrina que podra denominarse clsica. Su fundamento se encuentra en la culpa del autor del dao y la Resp. Requiere que el dao sea imputable. Si hay culpabilidad hay responsabilidad. Esta es la teora de la responsabilidad subjetiva o a base de culpa, la culpa aquiliana. Diversas disposiciones en el C.C demuestran que esta es la teora adoptada por nuestra legislacin. .-Queda obligado a la indemnizacin quien comete un delito o cuasidelito. Por los incapaces responden las personas que los tienen a su cargo si pudiera imputrseles negligencia. EJ: el dueo de un edificio es responsable de los daos que ocasione su ruina por haber faltado al cuidado de un buen padre de familia, Puede imputarse todo dao o que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra persona, se concede accin popular en el caso de dao que por imprudencia o negligencia amenace a personas indeterminadas. Crticas a la Responsabilidad Subjetiva y Medios de Paliar sus Inconvenientes .-Su mayor crtica es que no satisface adecuadamente la necesidad a la hora de presentarse. Es insuficiente en esta sociedad compleja donde el desarrollo en todo aspecto ha superado los riesgos de sufrir u ocasionar dao. En cuanto a la necesidad de probar la culpa del autor del dao es complejo, porque muchas veces la vctima es de escasos recursos y el causante del dao una empresa, por lo que la lucha es desigual. Tambin est el caso en que muchos accidentes permanecen en la oscuridad (sus causantes) .-En todos los casos en que la vctima no logre probar la culpa del autor del dao, ser ella la responsable pues ella deber soportarlo no pudiendo reclamar al causante. .-Para palear estos problemas, la doctrina, la jurisprudencia y las leyes, sin alterar el fundamento objetivo de la responsabilidad han adoptado medidas o soluciones; 1.-Para liberar de la prueba de la culpa el legislador ha establecido a favor de la vctima diversas presunciones legales. De esta forma la Resp. Se libera de la idea de la culpa. 2.-La Jurisprudencia ha extendido el concepto de culpa cada vez ms. As ha llegado a considerar que el ejercicio abusivo de un D puede generar culpa y responsabilidad, y que puede haber culpa

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado en no ponerse a la par con el progreso. 3.-En conclusin, se ha ampliado el campo de la Resp. Contractual a favor de la vctima porque se invierte el peso de la prueba de la culpa. Se supone que algunos contratos generan una obligacin de seguridad, EJ: el C. de trabajo generara una de estas ya que el empleador queda obligado a restituir sano al trabajador al trmino de su trabajo. El accidente de este sera una infraccin y dara accin para el cobro de la respectiva indemnizacin, y el empleador debera probar que no se ha debido a su culpa. RESPONSABILIDAD OBJETIVA O SIN CULPA .-Se inicia a fines del siglo XX. Trata de eliminar la culpa de la nocin de Resp. La Resp. Sera puramente objetiva. .-El elemento que le sirve de fundamento es EL RIESGO. La responsabilidad sera un problema de causalidad y no de imputabilidad. El autor del dao es responsable por el slo hecho de haberlo causado. .-La posesin de ciertos bienes o el ejercicio de un D importa un riesgo. EJ: tener un automvil trae aparejado el riesgo de sufrir un choque. .-As, quien desarrolla una actividad peligrosa y crea un riesgo debe soportar las consecuencias. .-La teora del riesgo en el pasado inspir al D laboral, EJ: hoy la ley obliga al empleador a contratar un seguro de trabajo. El dueo de la obra, empresa o faena es subsidiariamente responsable de las obligaciones en materia de afiliacin y cotizaciones que afecten a los contratistas en relacin con las obligaciones de sus subcontratistas.

ELEMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD
El art. 2284 fija que; _El hecho voluntario no originado por convencin del que nace la obligacin es lcito, constituye un cuasicontrato. _Si el hecho es ilcito, constituye un delito o cuasidelito. As la ley caracteriza al delito y cuasidelito como un hecho ilcito. _Hecho ilcito: es el contrario a la ley, no permitido por la ley, contrario a derecho. Pero en verdad el hecho es ilcito por sus consecuencias, por la Resp. Que genera por el dao que causa el hecho. Los art. 2314 y 2329 destacan 2 factores esenciales de la Resp.; el dao y la culpa o dolo. Entre ambos elementos debe mediar una relacin de causa efecto y que la persona a la que se pretende imputar la culpa o dolo tenga capacidad. De esta forma son 4 los elementos o condiciones de la Resp. Delictual o Cuasidelictual: _Dao _Culpa o Dolo _Relacin de Causalidad entre el Dolo o culpa y el dao _Capacidad Delictual Reunidas estas 4 condiciones el hecho genera Resp. Delictual o cuasidelictual, constituyendo un delito o cuasidelito, y en suma, es ilcito. EL DAO EL DAO, ELEMENTO ESENCIAL DEL DELITO Y CUASIDELITO .-Para que un hecho constituya un delito o cuasidelito primero debe causar dao (1437 2284). La obligacin de indemnizar supone necesariamente que se haya ocasionado un dao. _Dao: es todo menoscabo que sufre un individuo en su persona o bienes, la prdida de un beneficio de ndole material o moral, de orden patrimonial o extrapatrimonial. El dao no implica necesariamente la prdida de un D, basta que la vctima haya sido privada de una legtima ventaja a consecuencia del hecho ilcito.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado CARACTERES DEL DAO 1.-Cierto: es necesario para que el dao merezca una indemnizacin. Un dao eventual o hipottico no se puede considerar. EJ: la muerte de una persona de la que ocasionalmente se Reciba ayuda, ya que era voluntaria y poda cesar en cualquier momento. 2.-Presente o Futuro: el dao futuro se traduce en el lucro cesante. EJ: por eso a la vctima de un accidente se le debe indemnizar lo que deje de ganar en el porvenir con motivo de la disminucin de la capacidad de trabajo. El dao, an cuando es futuro, es cierto. DAO MATERIAL Y DAO MORAL El dao sufrido por la vctima puede ser material o moral. 1.-Dao Material: es una lesin de carcter patrimonial. Es un perjuicio pecuniario en su patrimonio o de sus medios de accin. El dao puede ser fsico (lesin) o a los BB de la persona (destruccin de una cosa de la que es duea). 2.-Dao Moral: es el dolor, la afliccin, el pesar que causa a la persona el hecho ilcito. No es una lesin en su patrimonio o fsico, sino en sus sentimientos, afectos o creencias. El dao moral puede (y es lo ms frecuente) proyecciones de orden patrimonial, EJ: una persona herida en su integridad fsica sufre un dao moral por el dolor que le causa la lesin, pero tambin uno material por el menoscabo por la disminucin de su capacidad de trabajo. EJ: un atentado contra la reputacin o su honor donde afecta sus sentimientos y puede acarrear un perjuicio en sus negocios, lo que sera un dao pecuniario. Pero tambin puede ser puramente moral, EJ: para el hijo la muerte del padre del que no reciba ningn tipo de ayuda. INDEMNIZACIN DEL DAO MORAL .-Algunos autores estn en contra de la indemnizacin por dao moral, y esto porque el dao moral no sera reparable con dinero y adems sera caprichosamente fijado el monto pero la mayora est a favor al igual que nuestra jurisprudencia. 1.-La ley en su art. 2314 declara indemnizable todo dao que se pueda imputar a malicia o negligencia de otra persona, no especifica. 2.-La regla del 2331, que excluye la indemnizacin del dao moral no tendra sentido si esa fuera la regla general. 3.-La C en su art. 19 letra i) fija que una vez dictado sobreseimiento definitivo o sentencia absolutoria, el que hubiera sido sometido a proceso o condenado en cualquier instancia por resolucin que la C.S declare injustificadamente errnea o arbitraria, tendr D a ser indemnizado por el E de los perjuicios patrimoniales y morales que haya sufrido. La indemnizacin se determina en procedimiento sumario y la prueba se apreciar a conciencia. 4.-La ley sobre abusos de publicidad fija que la indemnizacin de perjuicios provenientes de los delitos sancionados en los art. 19, 21 y 22 puede hacerse extensiva al dao pecuniario que fuera consecuencia de la depresin anmica o psicolgica sufrida por la vctima o su familia, y la reparacin del dao moral que tales personas acrediten haber sufrido. Regla Especial del Art. 2331: si se trata de atentados contra el honor o el crdito de una persona, o sea, calumnia o injurias, que no se hayan inferido va medios de publicidad que establece la ley sobre abusos de publicidad rige la regla especial del 2331. Este art. Fija que las imputaciones injuriosas contra el honor o el crdito de una persona no dan D para demandar una indemnizacin pecuniaria, a menos que se pruebe el dao emergente o el lucro cesante y que pueda apreciarse en dinero, pero ni an entonces tendr lugar la indemnizacin pecuniaria si se probare la verdad de la imputacin. En este caso por excepcin, el dao moral no es indemnizable en dinero. EL DOLO Y LA CULPA .-El dao no genera Resp. A menos que sea imputable a dolo o culpa del autor. Con dolo el hecho constituye un delito, con culpa un cuasidelito. _Dolo (44): intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro. Supone un nimo preconcebido de daar, deseo de ver realizado el dao a consecuencia de una accin u omisin.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado .-Si el sujeto obra a sabiendas de que causar dao pero sin la intencin de producirlo no hay dolo, pero ese hecho se toma como culpa grave y en sus consecuencias civiles se equipara al dolo. _Culpa (44): falta de aquella diligencia o cuidado que los hombres emplean ordinariamente en sus negocios propios el C.C define culpa y hace una clasificacin tripartita entre culpa grave, leve y levsima, pero fija que la culpa o descuido, sin otra clasificacin, es culpa o descuido leve. Cuando el C.C habla culpa, negligencia o descuido a secas se refiere a la culpa leve, ya que ese es el significado legal. La responsabilidad cuasidelictual requiere que el actor incurra en culpa leve, que no emplee el cuidado ordinario que los hombres emplean normalmente. El 2323 hace responsable al dueo de un edificio por los daos que ocasione su ruina si ha omitido las reparaciones necesarias, o dicho de otro modo, cuando ha faltado al cuidado de un buen padre de familia. INFRACCIN DE LEYES Y REGLAMENTOS .-Se debe apreciar la conducta del autor para as decidir si ha obrado con culpa. Pero el examen de la conducta es inoficioso cuando el dao proviene de actos ejecutados en contra de leyes y reglamentos, lo que suele llamarse CULPA CONTRA LA LEGALIDAD, EJ: si un automovilista provoca un accidente ser culpable si este se produjo con infraccin de los reglamentos del trnsito que tienen por objeto prevenirlos. Ley de Trnsito (18.290): 170: Fija que toda persona que conduzca un vehculo de forma que haga peligrar la seguridad de los dems sin consideracin de los D de estos o infringiendo las reglas de circulacin o de seguridad establecidas en esta ley, ser responsable de los perjuicios que de ello provengan. 171: La infraccin no determina necesariamente la responsabilidad civil del infractor si no existe relacin de causa efecto entre la infraccin y el dao producido. .-En los art. 172, 173 y 174 se establecen una serie de presunciones de Resp. De los conductores, EJ: conducir a mayor velocidad que la permitida o a una velocidad no razonable y prudente, contra el sentido de la circulacin, conducir en condiciones fsicas deficientes o bajo la influencia del alcohol, drogas o estupefacientes, negarse sin justa causa a que se le practique el examen de alcoholemia. 176: presume la culpa del peatn que cruza la calzada en lugar prohibido. GRAVEDAD DE LA CULPA: la culpa contractual puede ser grave, leve o levsima. Esta triple clasificacin corresponde a una triple clasificacin de los contratos que atiende a si sus beneficios alcanzan slo al acreedor, al deudor o a ambos contratantes. (El C. francs no admite la triple gradacin). La culpa extracontractual no permite esta gradacin. En el campo delictual la gravedad de la culpa es indiferente puesto que la culpa ms leve genera Resp. Esta conclusin se contrapone al art. 44 que fija que la culpa o descuido en general significa culpa o descuido leve .-A las personas slo puede exigrseles un celo, una diligencia o cuidado medianos, pues no es lgico que un ciudadano medio deba emplear en sus actos una actividad ejemplar. CULPA EN EL EJERCICIO DE UN DERECHO O ABUSO DEL DERECHO .-Lo normal es que el ejercicio de un derecho no pueda ser un hecho ilcito, pero los D no son ni pueden ser facultades arbitrarias, son medios que tienen por objeto fines tiles donde el titular tiene que ejercitarlos de acuerdo a tales fines, que son los que justifican y legitiman su existencia. .-Si se ejercita el D desvindolo de su destino natural, constituye un abuso, un acto culpable y capaz de generar Resp. En su titular. .-El abuso del D no es algo nuevo, ya viene desde la poca de los romanos, lo que tiene de moderno no es su existencia, sino los esfuerzos realizados para diagnosticar e identificar el acto abusivo. Criterio Para Juzgar el Abuso Del Derecho .-El abuso del D es el resultado de una combinacin de 2 factores: un factor funcional y otro intencional.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado _Funcin o Finalidad del Derecho: el D debe ejercitarse segn su destino, a su espritu, el fin econmico y social que persigue. La finalidad o funcin de los D es variable, EJ: el D de propiedad persigue preferentemente el inters del titular, la Patria Potestad el inters del hijo de familia (inters de otra persona). El padre o madre actuar de forma abusiva cuando anteponga su inters propio al de su hijo. .-Adems se deben revisar los mviles que guan al titular del D, los fines que se propone cuando ejercita el D. Si los fines concuerdan con la funcin del D no habr abuso, pero si no concuerdan el ejercicio del D ser abusivo y puede generar Resp. .-Entre lo mviles ilegtimos se debe ver primero la intencin de Daar. Los D no se confieren para daar a 3 y su ejercicio intencionalmente daino no constituye un fin lcito o motivo legtimo. .-Pero tampoco es ilegtimo el ejercicio culpable, negligente o descuidado, aunque tambin es una desviacin del D de su destino natural. Derecho Absoluto: son ciertos D que su titular puede ejercer arbitrariamente no importa con qu fin, por lo que se exceptan de la teora del abuso del D. EJ: la facultad que tienen los ascendientes para negar su consentimiento para el matrimonio del menor sin expresar causa. El derecho del propietario de cortar races y ramas del rbol de su vecino que ingresen a su propiedad. El D de pedir la divisin de los BB comunes. Estos D pueden ser ejercitados impunemente cualquiera sea el motivo de su titular. EL ABUSO DEL DERECHO EN NUESTRA LEGISLACIN .-Nuestro C.C no tiene ninguna disposicin especial que consagre la Teora del abuso del D, slo se encuentran algunas disposiciones aisladas inspiradas en el principio, EJ: _2110: fija que la sociedad expira por la renuncia de los socios, pero no es vlida la que se hace de mala fe o intempestivamente. La renuncia es de mala fe cuando el socio la hace para apropiarse de una ganancia que debe pertenecer a la sociedad. Es intempestiva si acarrea perjuicio a la sociedad, resultando de esta forma imprudente o culpable. .-Criterio similar tiene la Ley de Quiebra, donde en su art. 45 fija que si la solicitud de quiebra fuera desechada en definitiva, el deudor podr demandar indemnizacin de perjuicios al acreedor si prueba que este ha procedido culpable o dolosamente. LA EXISTENCIA DEL DOLO Y CULPA ES UNA CUESTIN DE DERECHO: a los jueces de fondo les corresponde exclusivamente decidir sobre los hechos o circunstancias materiales de los que deriva la Resp. EJ: si el vehculo que causo el dao iba a velocidad excesiva, si la ruina del edificio se produjo por defecto de su construccin, etc. .-Estos hechos, a menos que en su establecimiento se violen las leyes reguladoras de la prueba, son intocables por la C.S. .-Pero apreciar si estos hechos son dolosos o culpables es una cuestin de D, labor de la C.S. El dolo y la culpa son conceptos legales definidos por la ley, se trata de hacer calzar los hechos establecidos por los jueces de fondo en los conceptos de culpa y dolo. .-La culpa suele consistir en la infraccin de leyes y reglamentos. El problema en este caso es tpicamente una cuestin de D. RELACIN DE CAUSALIDAD ENTRE EL DOLO O CULPA Y EL DAO REGLA GENERAL: ya sabemos que no basta para incurrir en Resp. Que el hecho se haya cometido con dolo o culpa y que haya producido dao. Adems es necesario que el dao sea el resultado de la culpa o dolo, que entre ambos haya una relacin de causa efecto (causalidad). .-Se produce esta relacin de causalidad cuando el dolo o culpa ha sido la causa necesaria del dao, de forma que si no ha habido culpa o dolo el dao no se hubiera causado. Consecuencias de la Necesidad de una Relacin de Causalidad: veremos algunas consecuencias de la falta de relacin entre el dolo y culpa con el dao:

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado 1.-Lleva a la exencin de responsabilidad cuando el dao es imputable a culpa de la vctima. La culpa de la vctima hace desaparecer total o parcialmente la relacin de causalidad y exime de responsabilidad, a lo menos la atena. _Se produce la exencin cuando la culpa de la vctima excluye a la de su adversario. _La Resp. Se atena cuando la culpa de ambos ha concurrido a provocar el dao. 2.-Es problemtico obtener la indemnizacin de daos indirectos. Cuanto ms se aleja el dao del hecho inicial que lo origin, ms difcil es establecer entre ambos una relacin causal. CAPACIDAD DELICTUAL REGLA GENERAL: como consecuencia del sistema subjetivo que adopta nuestro C.C, es esencial como condicin de la Resp. Que el autor del delito o cuasidelito tenga suficiente discernimiento. Desde que el autor tiene capacidad de discernir sobre sus actos, es responsable de sus consecuencias, an cuando carezca de capacidad suficiente para actuar por s solo en la vida jurdica. .-Son plenamente capaces de cometer delitos o cuasidelitos las personas que carecen total o parcialmente de capacidad para contratar. Mayor Extensin de la Capacidad Delictual .-La capacidad delictual se rige por reglas propias, por lo que la capacidad delictual y cuasidelictual es ms amplia que la capacidad contractual. Diversas razones justifican lo anterior: 1.-La plena capacidad contractual requiere de una compleja madurez intelectual. La capacidad delictual slo requiere tener conciencia del bien y el mal, el poder discernir sobre el acto lcito e ilcito y perjudicial. 2.-El delito y el cuasidelito ponen a la vctima ante un imprevisto deudor. A los deudores contractuales se les puede elegir, pero a los deudores de delitos y cuasidelitos no. La incapacidad privara de indemnizacin a la vctima y la pondra en situacin de tener que soportar ella el dao. PERSONAS INCAPACES DE DELITO Y CUASIDELITO .-En materia delictual la capacidad constituye la regla general y la incapacidad la excepcin. .-El art. 2319, que establece las incapacidades, es de D estricto, y fija que son incapaces: Los Dementes Los Infantes Los mayores de 7 aos y menores de 16 aos que hayan obrado sin discernimiento. 1.-Los Dementes: el 2319 fija que no son capaces de delitos o cuasidelitos en primer trmino, los dementes. La expresin demente est tomada en su sentido amplio, la que da el C.C y el C.P. 1.-La demencia debe ser contempornea a la ejecucin del hecho. La demencia sobreviniente no exime de responsabilidad. Tambin es responsable el demente que ejecuta el hecho durante un intervalo lcido an cuando se encuentre declarado en interdiccin. No se concibe la nulidad de un delito o cuasidelito, por lo que la regla del 465 no es aplicable (es solo en materia contractual relativa a la validez o nulidad de los actos que celebre). Adems sera ilgico que el demente interdicto que obra en un intervalo lcido sea penalmente responsable e irresponsable civilmente. 2.-La privacin de razn ocasionada por la demencia debe ser total Responsabilidad del Ebrio: aunque la ebriedad lo prive de razn es responsable por el dao producido por el delito o cuasidelito, pues la ley supone que el ebrio es Resp. De su estado de ebriedad. Lo mismo para el morfinmano, cocainmano y todo el que delinque debido a un estado de intoxicacin producido por estupefacientes. 2.-Los Infantes: son incapaces los menores de 7 aos, o sea, los infantes o nios. Se presume de D que estas personas carecen de suficiente discernimiento. _Incapacidad del mayor de 7 aos y menor de 16: es incapaz el mayor de 7 aos y menor de 16 cuando ha obrado sin discernimiento. Al juez que conoce del litigio en el que se persigue la Resp. Civil le corresponde determinar si el menor de 16 ha cometido el delito o cuasidelito con o sin discernimiento.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado _Responsabilidad de Quin tiene a su Cargo al Incapaz : los incapaces no responden por los daos causados, pero las personas que los tienen a su cuidado pueden serlo. El 2319 fija sern responsables de los daos causados por ellos las personas a cuyo cargo estn, si pudiera imputrseles negligencia. EJ: el guardin del incapaz (cualquiera que sea) es responsable de los daos causados siempre que pueda atribursele culpa, o sea, falta de cuidado o vigilancia del incapaz que tiene a su cargo. El guardin no tiene D a repetir en contra del incapaz, pues esa facultad se confiere a quin responde de un hecho ajeno y siempre que el autor del dao estuviera dotado de capacidad. _Responsabilidad de las PJ: el art. 39 del CPP fija que las PJ son incapaces de delito y cuasidelito penal, pues la Resp. Criminal slo puede recaer en PN, sin perjuicio de la Resp. Que recae sobre los que intervinieron en el acto. Pero, las PJ son plenamente capaces respecto a delitos y cuasidelitos civiles. .-Las PJ responden por los delitos cometidos por sus rganos, o sea, de las personas a travs de las cuales se expresa su voluntad. Es necesario que el rgano acte en el ejercicio de sus funciones. .-Las PJ tambin son responsables del hecho ajeno o de las cosas, igual que las PN.

PRESUNCIONES DE CULPA
.-Se exige como condicin de responsabilidad la prueba de la culpa. La ley ha establecido una serie de presunciones de culpabilidad para as asegurar a la vctima una justa reparacin del dao. .-Las presunciones de culpa liberan de la carga de la prueba. La vctima slo debe acreditar las circunstancias que le sirven de fundamento a la presuncin. Probadas las circunstancias queda establecida la culpa y su relacin de causalidad con el dao. .-A quin se presume culpable deber probar que el perjuicio proviene de una causa extraa, que ha empleado la debida diligencia, o que no existe una relacin de causalidad entre la culpa que se le imputa y el dao. CLASIFICACIN Las presunciones de culpa pueden clasificarse en 3 grupos: _Por el Hecho Propio _Por el Hecho Ajeno

_Por el Hecho de las Cosas

1.-RESPONSABILIDAD POR EL HECHO PROPIO Regla General: el art. 2329 inc. 1 consagra la regla general por regla general, todo dao que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra persona, debe ser indemnizado por sta. Esta disposicin muestra la concepcin subjetiva que adopta nuestro C.C y destaca sus elementos ms sobresalientes: el dao y la culpa o el dolo. EXEPCIONES: sentada la regla general, el mismo art. 2329 fija que: son especialmente obligados a esta reparacin las personas que se encuentran en los casos que enumera. La singularidad de estos casos consiste en que la culpa del autor se presume: 1.-Se presume la culpa de quin remueve las losas de una acequia o caera en calle o camino sin las precauciones necesarias para que no caigan por all los que transitan de da o de noche. 2.-Se presume la culpa del que, obligado a la construccin o reparacin de un acueducto o puente que atraviesa un camino, lo tiene en estado de causar dao a los que transiten por ah. _Accidentes Causados por Vehculos de Traccin Mecnica o Animal: si de accidentes provocados por vehculos a traccin mecnica o animal resultan lesiones o muerte, se presume la culpa del conductor, dentro del radio urbano de las ciudades, cuando el accidente hubiera ocurrido en el cruce de las calzadas o en la extensin de 10 metros anteriores a cada esquina. Esta presuncin requiere de: Que el accidente sea ocasionado por un vehculo de traccin mecnica o animal. Que la vctima sea un peatn y que le ocasione lesiones o muerte. Que el accidente ocurra dentro del radio urbano. Que se produzca en el cruce de las calzadas o en la extensin de 10 mts. Anterior a la esquina. Si el accidente ocurre en otro lado de la calzada, se presume la culpa del peatn. Se presume la culpa del conductor siempre, cuando contravenga las ordenanzas municipales con respecto a la velocidad o el lado de la calzada por el que debe conducir.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado 2.-RESPONSABILIDAD POR EL HECHO AJENO Regla General: la regla general es que se responda por el hecho propio y no por el ajeno. Es responsable quien caus el dao y sus herederos (2316). Excepcin: una persona puede resultar Resp. Por el hecho de otro. El 2320 fija toda persona es responsable no slo de sus propias acciones, sino del hecho de aquellos que estuvieren a su cuidado. La persona que tiene a su cuidado a otra, sujeta a su control o direccin, debe vigila rla para impedir que cause daos. Si ocasiona daos es lgico que no emple la debida vigilancia. .-No es correcto hablar de Resp. Por el hecho ajeno, pues la Resp. Proviene ms bien de un hecho propio, que es la falta de cuidado o vigilancia. En verdad se fundamenta en la propia culpa, y en este caso se presume. Generalidad de las Normas Sobre Responsabilidad por el Hecho Ajeno: el art. 2320 deja claro que en nuestra legislacin la Resp. Por las personas a cuyo cargo se tiene es de carcter general. Los casos que este art. Enumera y los que sealan los art. 2321 y 2322 son simples aplicaciones al principio general. Requisitos de la Responsabilidad .-Para que haya Resp. Por el hecho ajeno es necesario que concurran los siguientes requisitos: 1.-Relacin de dependencia entre el autor del dao y la persona responsable: la persona responsable debe estar investida de cierta autoridad, y el autor material del dao debe estar sujeto a su obediencia. La prueba de esta relacin le corresponde a la vctima. 2.-Que ambas sean capaces de delito o cuasidelito: si el que tiene a su cuidado a otra persona es incapaz, ser irresponsable y tambin debe ser capaz el dependiente o subordinado, pues si no es capaz no tiene aplicacin el 2320 y ss. Sino el 2319. Adems se debe probar la culpa del encargado. 3.-Que se pruebe la culpabilidad del dependiente o subordinado: la ley lo que presume es la culpa de la persona que tiene a otra bajo su cuidado, pero no la culpa del subordinado o dependiente, esta debe probarse. Carcter de la Presuncin .-La presuncin de culpa es simplemente legal. La persona civilmente responsable puede exonerarse de esta Resp. Probando que emple la debida diligencia y cuidado. 2320 inc final cesar la obligacin de estas personas si con la autoridad y cuidado que su respectiva calidad les confiere y prescribe, no hubieran podido impedir el hecho. La excepcin a esta regla se encuentra en el art. 2321. _Responsabilidad del Subordinado: la Resp. Por el hecho ajeno no excluye la Resp. Del autor directo del hecho nocivo. Ambas responsabilidades coexisten y la vctima puede accionar en contra de ambos. Pero esta doble Resp. Es puramente terica, pues en el hecho, el autor directo del dao ser generalmente insolvente, y al perjudicado le interesa en la prctica, la accin contra el civilmente responsable. _Accin de la Persona Civilmente Responsable contra el Autor del Dao: la persona civilmente responsable que ha indemnizado el dao tiene D para que el autor del mismo le reintegre lo pagado. Las personas obligadas a la reparacin de los daos causados por las que de ellos dependan tienen D para ser indemnizadas sobre los BB de stas, si los hubiere (2325) Este recurso contra el autor del dao no tiene lugar en 2 casos: Si el que perpetr el dao lo hizo por orden de la persona a quin deba obediencia. Si el autor del dao es incapaz segn lo preceptuado en el 2319. _Responsabilidad de los Padres: como el principio general es que toda persona que tenga a su cuidado a otra responde por los daos que este provocara, el art. 2320 dispone que el padre, y a falta de este la madre, es responsable de los hechos de los hijos menores que vivan en la misma casa. El cuidado de los hijos le corresponde conjuntamente al padre y la madre, o al padre sobreviviente. El hijo no concebido ni nacido durante el matrimonio le corresponde al padre o la madre que lo haya reconocido. Si no ha sido reconocido por ninguno, su cuidado corresponde a la persona que fije el Juez. 2 Requisitos condicionan la Resp. De los padres, siendo estos: Que el hijo sea menor de edad Que habite en la misma casa que el padre o la madre a cuyo cuidado se encuentra.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado As los padres no responden por los hechos de los hijos mayores de edad y tampoco de aquellos que no habiten en la casa paterna. El padre, y a falta de este la madre, es responsable de todo delito o cuasidelito cometido por los hijos en circunstancias anotadas, sea que se encuentren dentro o fuera de la casa paterna. _Presuncin de Derecho de Culpabilidad de los Padres: la presuncin de culpabilidad de los padres es simplemente legal y puede destruirse probando que no ha habido culpa, o sea, si con la autoridad y cuidado que la autoridad les confiere y prescribe no hubieran podido impedir el hecho. Excepcin: fijada en el 2321 que fija los padres sern siempre responsables de los delitos y cuasidelitos cometidos por sus hijos menores, y que conocidamente provengan de mala educacin, o de los hbitos viciosos que les han dejado adquirir. _Si es por mala educacin o por hbitos viciosos que les hayan dejado adquirir los padres no podrn eximirse de Resp. Probando que emplearon su autoridad y cuidado para impedir el hecho. _El delito o cuasidelito debe provenir conocidamente de las causas indicadas. La vctima debe probar la mala educacin o que los padres lo dejaron adquirir hbitos viciosos. _Los padres son responsables an cuando los hijos no habiten en la misma casa, basta que sean menores de edad. _Responsabilidad de los Tutores o Curadores: por aplicacin de la misma regla general, el tutor o curador es responsable de la conducta del pupilo que vive bajo su dependencia y cuidado (2320 inc. 3 .-El pupilo debe vivir bajo su dependencia o cuidado. No son Resp. Los tutores o curadores que slo se encargan de la administracin de los BB, como los curadores de BB, adjuntos o especiales. .-Si el pupilo es incapaz (demente, infante o menor de 16 que ha obrado sin discernimiento), el tutor o curador no ser responsable a menos que se pruebe su culpa (regla general 2319) .-El guardador puede eximirse de Resp. Probando que no pudo impedir el hecho, a pesar de haber ejercido la autoridad de su cargo y empleado el debido cuidado al que est obligado. _Responsabilidad del Marido: el marido es responsable de la conducta de su mujer. .-Es responsable cualquiera sea el rgimen conyugal adoptado, pero no es Resp. De los actos de la mujer divorciada perpetua o temporalmente. .-La Resp. Del marido cesa si prueba que no le fue posible impedir el hecho. .-Los cnyuges tienen accin de reembolso. El 1748 fija que cada cnyuge deber asimismo recompensa a la sociedad por los perjuicios que le hubiere causado con dolo o culpa grave, y por el pago que la sociedad conyugal hiciera de las multas y reparaciones pecuniarias a que fuera condenado por un delito o cuasidelito. _Responsabilidad de los Jefes de Colegios y Escuelas: los jefes de colegios y escuelas responden del hecho de los discpulos, mientras estn bajo su cuidado (2320 inc. 5). Esta Resp. Afecta a las personas que tienen a su cargo la direccin de un establecimiento educacional, cualquiera sea la naturaleza de la enseanza que se imparta, sea gratuita o remunerada. .-El jefe de colegio o escuela slo es responsable mientras el pupilo se encuentre bajo su cuidado, o sea, mientras permanezca en el establecimiento, durante los viajes o paseos que realicen bajo su direccin u otras circunstancias similares. .-El director del establecimiento educacional es responsable aunque el discpulo sea mayor de edad. .-El jefe del colegio o escuela puede eximirse de Resp. Probando que no le fue posible evitar el hecho delictivo. _Responsabilidad de los Artesanos y Empresarios: los artesanos o empresarios son responsables de los hechos de sus aprendices o dependientes mientras estn bajo su cuidado. Artesano: persona que ejerce un oficio o arte meramente mecnico. Empresario: persona que se encarga de la ejecucin de una obra o explotacin de un Servicio o espectculo pblico. Aprendiz: persona que aprende un arte u oficio Dependiente: persona que est al servicio de otra y sujeta a su autoridad. .-La Resp. De los Empresarios y Artesanos es solamente mientras estas personas se encuentren bajo su cuidado. .-La vctima debe probar que el delito o cuasidelito se cometi mientras el hechor se encontraba

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado Bajo el cuidado del empresario o artesano. .-Se pueden eximir de Resp. Probando que no pudieron impedir el hecho an empleando el debido cuidado y autoridad. _Responsabilidad de los Amos: los amos responden de la conducta de sus criados o sirvientes en el ejercicio de sus respectivas funciones, y an cuando el hecho no se haya ejecutado a su vista. Es una Resp. Distinta de la consagrada en los art. Anteriores. El concepto amo no se emplea hoy, por lo que se refiere a la Resp. De los empresarios o empleadores. Las causales para hacer cesar esta responsabilidad son distintas y propias del caso. Amo: persona que tiene a su SS empleados domsticos. Criados o Sirvientes: personas empleadas para tales menesteres. .-El amo es responsable slo cuando el hecho ilcito se verifique mientras desempea sus labores o cumple rdenes, en el ejercicio de sus funciones. .-El amo no es responsable por los hechos que excedan el mbito de atribuciones del criado o sirviente o que sean un abuso de las mismas, EJ: chofer que extrae el auto de su empleador, contraviniendo sus rdenes, y atropella a un transente. _Cesacin de la Responsabilidad de los Amos: podrn eximirse de Resp. Si probasen que sus criados o sirvientes han ejercido sus funciones de un modo impropio que los amos no tenan medio de prever o impedir. En estos casos la Resp. Recae sobre el Criado o Sirviente. Para que se exima de Resp. El amo debe acreditar: Que el criado o sirviente ejecut sus funciones de un modo impropio. Que no tena medios de prever o impedir el ejercicio abusivo de sus funciones Que empleo la debida autoridad y cuidado (propios de su cargo) de una persona prudente para lograr que el sirviente o criado ejerciera sus funciones con propiedad. _Responsabilidad del Dueo de un Vehculo: el art. 174 de la ley 18.120 (ley de trnsito) fija que de las infracciones a los preceptos de la ley de trnsito es responsable el conductor del vehculo. El conductor y el dueo del vehculo son solidariamente responsables de los daos y perjuicios que se ocasionaran con motivo del uso del vehculo, a menos que el dueo del vehculo probara que fue usado sin su conocimiento o autorizacin, y todo lo anterior sin perjuicio de la Resp. De otras 3 personas. .-Si se otorga una licencia de conducir con infraccin a las normas de esta ley, l o los funcionarios responsables de ello (sean o no municipales) son solidariamente responsables por los daos y perjuicios que se ocasionaran por culpa del conductor a quien se le haya otorgado dicha licencia, sin perjuicio de las sanciones penales y administrativas correspondientes. .-El concesionario de un establecimiento de revisin tcnica, ser civil y solidariamente responsable de los daos y perjuicios ocasionados por un accidente de trnsito causados por desperfectos de un vehculo sobre el cual se haya expedido un falso certificado, sea por no haberse realizado realmente la revisin o por contener afirmaciones de hechos contrarios a la verdad. .-La Municipalidad respectiva, o el Fisco sern responsables civilmente de los daos que se causen con ocasin de un accidente por el mal estado de las vas pblicas o su falta de sealizacin. La demanda civil debe interponerse ante el Juez de Letras en lo civil y se tramita por juicio sumario. a) La responsabilidad del dueo del vehculo es sin perjuicio de la que le corresponda a otras personas segn el D comn. La vctima puede accionar a su eleccin en contra de la persona que tenga al conductor a su cuidado o contra el dueo del vehculo. b) El propietario del vehculo puede eximirse de Resp. Probando que este fue utilizado sin su conocimiento o autorizacin. _Prueba del Dominio: segn el art. 38 de la ley de trnsito se presume dueo del vehculo a la persona a cuyo nombre est inscrito en el Registro Nacional de Vehculos Motorizados, salvo prueba en contrario. Este registro est a cargo del Registro Civil e Identificacin en una base de datos central para todo el territorio del pas. En ese mismo registro se deben anotar las variaciones a los vehculos motorizados. .-Las limitaciones al dominio como embargos, medidas precautorias, prendas, etc. Deben inscribirse tambin en este Registro para as hacerlas oponibles a 3. .-La inscripcin se realiza por orden de presentacin de la solicitud respectiva y tendrn fecha de anotacin en el repertorio.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado Otros Casos de Responsabilidad por el Hecho Ajeno Diversas Leyes especiales han aadido otros casos de responsabilidad por el hecho ajeno 1.-Las empresas ferroviarias son responsables por los daos causados por sus dependientes (LO de ferrocarriles del E). 2.-La ley 19.733 hace responsable al Director de los Medios de Comunicacin Social. 3.-La ley sobre almacenes generales de depsito fija que el almacenista responder de la efectividad y veracidad de los hechos. Tambin responder por las prdidas o deterioros que sean imputables a su culpa o de sus empleados o dependientes. 3.-RESPONSABILIDAD POR EL HECHO DE LAS COSAS .-Tambin se es responsable del hecho de las cosas de que una persona es duea o que estn a su servicio. El propietario de la cosa o la persona que se sirve de ella debe vigilarla y mantenerla en estado de que no cause dao. .-El dao que la cosa cause muestra falta de vigilancia o cuidado y por ello la ley presume culpabilidad de quien la tiene a su cargo. .-Nuestro C.C no tiene norma expresa que consagre la responsabilidad por el hecho de las cosas, sino que se limita a sealar algunos casos concretos que son los nicos en donde se presume la culpabilidad del dueo de una cosa o de quin se sirve de ella. .-A parte de estos casos ser necesario probar la culpa del dueo o detentador de la cosa. CASOS EN QUE SE PRESUME CULPABLE POR EL HECHO DE LAS COSAS Los casos que reglamenta el C.C son los siguientes: _Dao Causado por la Ruina de un Edificio _Dao Causado Por un Animal _Dao Causado por una Cosa que se Cae o se Arroja de la Parte Superior de un Edificio 1.-Responsabilidad por la Ruina de un Edificio: el dueo de un edificio es responsable de los daos que ocasione su ruina acaecida por haber omitido las necesarias reparaciones, o por haber faltado de otra manera al cuidado de un buen padre de familia 2323. La cosa que causa el dao debe ser necesariamente un edificio, o sea, una obra levantada por el hombre destinada a la habitacin u otros anlogos, y que se adhiera permanentemente al suelo, EJ: casas, teatros, iglesias, puentes. El dao debe provenir de la Ruina del edificio (de su cada o destruccin) El dueo debe haber omitido las reparaciones necesarias o haber dejado de otra manera de emplear el cuidado de un buen padre de familia. _La Vctima es quin debe probar la concurrencia de estos 3 requisitos. _Pluralidad de Dueos del Edificio: si el edificio pertenece a varias personas en comn, se dividir la indemnizacin a prorrata de sus cuotas de dominio. Esta es una excepcin a la norma del 2317 que impone Resp. De carcter solidario cuando el delito o cuasidelito es cometido por 2 o ms. _Casos en que la Vctima sea un Vecino: el dueo de la cosa o su tenedor es responsable por los perjuicios que esta cause a 3, pero en cuanto a los vecinos hay reglas especiales. El vecino slo puede invocar la responsabilidad del dueo del edificio siempre que el dao ocurra despus de haberle notificado la querella de denuncia de obra ruinosa. _El que tema que la ruina de un edificio vecino le cause perjuicios tiene D a interponer una querella posesoria de denuncia de obra ruinosa. Si no dedujo esta querella no tiene D a indemnizacin, ya que el dao se produjo en cierta forma por su negligencia por no acudir a la justicia para evitarlo. _Exencin de Responsabilidad: el dueo puede eximirse de Resp. Si prueba que la ruina del edificio se debi a caso fortuito, como avenida, rayo o terremoto. Es necesario que el caso fortuito sea la nica causa de la ruina del edificio, porque si se demuestra que an con el caso fortuito, sin el mal estado del edificio no lo hubiera arruinado, ser responsable. _Ruina de un Edificio por Defectos de Construccin: si el dao causado por la ruina de un edificio se debe a un vicio de construccin, tiene lugar la responsabilidad descrita en la regla 3 del art. 2003. .-El responsable de los daos no es el dueo del edificio, sino el empresario o arquitecto que tuvo a su cargo la construccin. .-La ruina del edificio puede provenir no solo por vicios o defectos de construccin, sino tambin

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado Del vicio del suelo o de los materiales. Ya que el constructor debi adoptar las medidas para determinar la mala calidad del suelo y no utilizar materiales inadecuados. .-El empresario y el arquitecto son responsables siempre que la ruina sobrevenga en el plazo de 5 aos contados desde la entrega del edificio o de la recepcin definitiva del mismo por la Direccin de Obras Municipales. _Daos a Terceros: la ley general de urbanismo y construcciones fija que el propietario primer vendedor de una construccin ser responsable por todos los daos y perjuicios que se deban a fallas o defectos, sea durante la ejecucin o despus de terminada, sin perjuicio de tener D a repetir en contra de quienes sean responsables de las fallas o defectos de construccin que hayan dado origen a los daos o perjuicios. .-Tambin sern responsables los proyectistas por los errores en que hayan incurrido si de estos derivan daos o perjuicios. .-Los constructores son responsables por las fallas, errores o defectos en la construccin, sin perjuicio de la Resp. Establecida en el art. 2003 C.C. Todas estas Resp. Prescriben en el plazo de 5 aos contados desde la fecha de recepcin definitiva de la obra por parte de la Direccin de Obras Municipales. 2.-Responsabilidad por Dao que Ocasione la Cosa que Cae o es Arrojada de la Parte Superior de un Edificio: 2328 el dao causado por una cosa que cae o se arroja de la parte superior de un edificio, es imputable a todas las personas que habitan la misma parte del edificio, y la indemnizacin se dividir entre todas ellas. .-Hay Resp. Cuando las cosas Caen y no cuando se Arrojan .-Como no slo responde el autor del hecho, sino todos los habitantes de la parte correspondiente del edificio, hay aqu una Resp. Por el hecho ajeno. _Personas Responsables: en principio son responsables todas las personas que habitan en la parte correspondiente de dicho edificio. La vctima debe probar que la cosa cay o fue arrojada de una parte del edificio en el que el demandado habitaba. Las varias personas que all habitan deben dividirse el monto de la indemnizacin .-La ley divide la Resp. Por lo difcil que resulta determinar quin es el culpable de la cada o de haber arrojado la cosa. Se eximen de Resp. Si se puede probar quin fue realmente el responsable de la cada o arrojamiento de la cosa. _Accin Popular para Evitar la Cada de una Cosa: la ley otorga accin popular para prevenir los daos que pueda ocasionar las cosas expuestas a caer de lo alto de un edificio. El 2328 fija que si hubiera una cosa en la parte superior de un edificio o de otro paraje elevado que amenace con cada o dao, el dueo del edificio o sitio, o su inquilino o la persona a quin perteneciera la cosa o que se sirviera de ella, puede ser obligado a removerla. Cualquier persona del pueblo puede pedir la remocin. 3.-Responsabilidad por el Hecho de los Animales: _Responsabilidad del dueo del animal: el dueo de un animal es responsable por los daos causados por este, an despus que se haya soltado o extraviado. Su Resp. Cesar si se prueba que tom adecuadas precauciones para impedir el dao, o sea, que la soltura o extravo del animal no pueda imputarse a culpa suya o del dependiente encargado de la guarda o servicio del animal. _Responsabilidad del que se sirve de un animal ajeno: quien se sirve de un animal, aunque no sea dueo, es responsable de los daos que este cause, pues todo lo que se dice del dueo se aplica a toda persona que se sirva de un animal ajeno. .-Es por ello que responde el arrendatario y el comodatario. .-Quien se sirve del animal puede repetir contra el dueo si el dao es a causa de una calidad o vicio del animal, que el dueo con mediana calidad o prudencia debi conocer o prever y del que no dio conocimiento. _Dao Causado por un Animal Fiero: regla especial fija el 2327 a este respecto el dao causad por un animal fiero del que no se reporta utilidad para la guarda o servicio de un predio. De estos daos responde la persona que tenga el animal an cuando no sea dueo y aunque no se sirva de l. Esta presuncin de culpabilidad es de D. si el que tiene el animal alegara que no le fue posible evitar el dao no ser odo (2327).

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado

ACCIN PARA PERSEGUIR LA RESPONSABILIDAD

SANCIN DEL DELITO Y DEL CUASIDELITO .-La sancin ordinaria del D. y del C. consiste en la obligacin del autor de reparar el dao causado. .-El efecto normal del D. y del C. es la obligacin de indemnizar perjuicios .-Pero el acto ilcito suele dar origen a otras sanciones, EJ: revocacin de los actos ejecutados por el deudor con motivo del fraude pauliano, revocacin de las donaciones por causa de ingratitud del donatario, privacin de la accin de nulidad para el que ejecut el acto absolutamente nulo, sabiendo o debiendo saber del vicio que lo invalidaba, etc. _Sujeto Activo de la Accin: la accin corresponde a quin ha sufrido el dao y tambin a quin teme verse expuesto a sufrirlo. La ley no slo concede accin cuando el dao se ha producido, sino que tambin permite accionar para impedir un dao posible. _Medidas Para Evitar un Dao Contingente: para determinar a quin compete la accin destinada a precaver un dao contingente se debe distinguir si amenaza a personas determinadas o indeterminadas; Si amenaza a persona determinada slo puede accionar la persona amenazada. Si amenaza a personas indeterminadas, se otorga accin popular. 2333: por regla general se concede accin popular en todos los casos de dao contingente que por imprudencia o negligencia de alguien amenace solamente a personas indeterminadas, pero si el dao amenaza a personas determinadas slo alguna de ellas puede intentar la accin. _En el caso de ejercerse las acciones populares, si parecieran fundadas, el actor deber ser indemnizado de todas las costas de la accin y se le pagar lo que valga el tiempo y las diligencias empleados en ella, sin perjuicio de la remuneracin especfica que concede la ley en determinados casos. _Daos en las Cosas: cuando el dao recae sobre una cosa la accin para reclamar la indemnizacin corresponde a todas las personas que tenan D en ella, o que por tal dao hubieran resultado afectadas. 2315: puede pedir esta indemnizacin no slo el dueo o poseedor de la cosa que ha sufrido el dao, o su heredero, sino tambin el usufructuario, el habitador o el usuario, si el dao provoca perjuicios a su D de usufructo, uso o habitacin. Esta enumeracin no es taxativa. En el mismo caso que el dueo, el poseedor o sus herederos se encuentra los titulares de un D de prenda o hipoteca. _En ausencia del dueo tambin puede reclamar indemnizacin el que tiene la cosa con obligacin de responder por ella, EJ: arrendatario, comodatario, depositario. _Dao a las Personas: la accin para la reparacin del dao causado a las personas, sea moral o material, puede intentarla, en primer lugar la vctima principal o directa. .-Tambin pueden accionar las vctimas indirectas del delito o cuasidelito, o sea, los que sufren un dao moral o material a consecuencia del que ha experimentado la vctima principal o directa. EJ: el empresario que pierde un valioso colaborador, la persona a quin la vctima de un accidente que le caus la muerte ayudaba o socorra. Estas personas accionan por D propio pues su accin proviene del dao que personalmente experimentan y es independiente del que le corresponde a la vctima directa. .-Tambin pueden intentar la accin los herederos de la vctima haciendo valer la que le corresponda a su causante. El 2315 autoriza al heredero del dueo o poseedor de la cosa que ha sufrido un dao para pedir indemnizacin. Cuando se trata de dao a las personas, el D del heredero resulta de la aplicacin de los principios generales, pues el heredero representa al causante y le sucede en todos sus D y obligaciones transmisibles. El D de demandar perjuicios es transmisible ya que la ley no ha proclamado su intransmisibilidad. El heredero puede accionar de 2 maneras: Invocando la accin que le corresponda a su causante, vctima del delito Haciendo valer la accin que por D propio le corresponda, como vctima indirecta del delito o cuasidelito.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado _Sujeto Pasivo de la Accin: la accin de indemnizacin de perjuicios se puede dirigir .-Contra el causante del dao .-Contra las personas civilmente responsables .-Contra el que se aprovech del dolo ajeno .-Contra los Herederos de todas estas personas 1.-Autor del Dao: la accin se dirige normalmente en contra del autor del dao, pues es obligado a la indemnizacin el que hizo el dao (2316). Pero el concepto de autor en materia civil es distinto al de materia penal. Autor: todos los que han concurrido a provocar el dao, sea como autores propiamente tales, cmplices o encubridores. Todos ellos concurrieron a causar el dao, cada uno en su esfera. .-Esto no produce dudas en aquellos delitos civiles que a la vez son penales. El 24 del CP fija toda sentencia condenatoria en materia criminal lleva envuelta la obligacin de pagar las costas, daos y perjuicios por parte de los autores, cmplices o encubridores y dems personas legalmente responsables. _Sera absurdo adoptar un criterio distinto para los delitos y cuasidelitos civiles. .-El 2316 hace responsable hasta la concurrencia del beneficio que reporte al que se aprovecha del dolo ajeno, sin ser cmplice de l. El cmplice responde del total de los perjuicios. 2.-Personas Civilmente Responsables: la accin tambin procede contra las personas civilmente responsables, que son aquellas que responden por el hecho ajeno, EJ: los padres, guardadores, maridos, amos. 3.-Personas que se Aprovechan del Dolo Ajeno: el que recibe provecho del dolo ajeno sin ser cmplice en l slo es obligado hasta la concurrencia del provecho (2316 inc. 2). _Es necesario que esta persona no haya tenido conocimiento del dolo, pues el que conoci la comisin del delito y se aprovecha de sus resultados es a lo menos encubridor. _La Resp. De quin se aprovecha del dolo ajeno es hasta la concurrencia del provecho, aunque el dao causado haya sido mayor. 4.-Los Herederos: el 2316 declara obligados a la indemnizacin al que provoc el dao y a sus herederos. La regla es ms general y la accin puede intentarse en contra de los herederos del autor, de la persona civilmente responsable y de quin se aprovech del dolo ajeno. El 40 del CPP fija que la accin puede entablarse contra el personalmente responsable del delito y contra de sus herederos. Por lo tanto, la obligacin de indemnizar los daos provenientes de un delito o cuasidelito es transmisible a los herederos. _Responsabilidad Solidaria de los Varios Autores de un Delito o Cuasidelito: la ley, a favor de la vctima, establece que es solidaria la responsabilidad de los varios autores de un D. o C. si un delito o cuasidelito ha sido cometido por 2 o ms personas, cada una de ellas ser solidariamente responsable de todo dao procedente del mismo delito o cuasidelito (2317). Es solidaria ya sean autores, cmplices o encubridores. _Tambin es solidaria la Resp. De indemnizar perjuicios en caso de ser varias las personas civilmente responsables. _Casos en que No es Solidaria la Responsabilidad: la excepcin est en los art. 2323 y 2328: 1.-No son solidariamente responsables los varios dueos de un edificio que cause dao con ocasin de su ruina, sino que son Resp. A prorrata de sus cuotas de dominio. 2.-Tampoco se es solidariamente responsable por los daos que ocasionen la cada o el arrojamiento de una cosa de la parte superior de un edificio. La indemnizacin aqu se divide entre las personas del edificio que habitan en la parte desde que cay la cosa o fue arrojada. _Casos de Fraude o Dolo: el 2317 fija que tambin se produce una obligacin solidaria de indemnizar perjuicios todo dolo o fraude cometido por 2 o ms personas. Debe tratarse de actos dolosos que no constituyan un delito civil. Se refiere necesariamente al dolo que incide en el cumplimiento de las obligaciones. As, si varios contratantes infringen dolosamente una obligacin comn, son solidariamente responsables de los perjuicios que ocasione su incumplimiento al acreedor. _Extensin de la Reparacin del Dao: la reparacin depende de la magnitud del dao causado y debe ser resarcido totalmente. Para que la indemnizacin sea integra debe comprender el dao emergente y el lucro cesante, o sea, el perjuicio actual que sufre la vctima y la prdida de los

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado legtimos beneficios que habra obtenido de no concurrir el hecho ilcito. Aunque la regla del 1556 se dict para regular la indemnizacin de perjuicios como consecuencia del incumplimiento de una obligacin contractual, se puede aplicar a los perjuicios que resultan de un delito o cuasidelito para que la reparacin sea verdaderamente completa. _Reduccin de la Reparacin por Culpa de la Vctima: la reparacin del dao se reduce cuando parcialmente se produce por culpa de la vctima. La apreciacin del dao se puede reducir cuando el que lo ha sufrido se expuso a l imprudentemente. Esto porque por parte de la vctima ha existido igualmente descuido, negligencia e imprevisin. EJ: accidente automovilstico donde una de las vctimas conduca a exceso de velocidad y la otra conduca por la va izquierda. _La culpa de la vctima no exime de responsabilidad al autor del dao, sino que atena su responsabilidad y el Juez est obligado a reducir el monto de la indemnizacin. _La regla del 2330 si bien en principio deja claro que la culpa extracontractual no permite gradacin y la Resp. Se mide por la magnitud del dao, no es indiferente el grado o gravedad de la culpa cometida. _La mutua culpa entre el autor del dao y la culpa de la vctima permite una compensacin de las culpas. La Resp. Debern compartirla en proporciones diferentes que dependern de la gravedad de la culpa de cada uno. La culpa ms grave absorber a la ms leve. _Cmulo de Indemnizaciones: consiste en averiguar si es viable acumular la indemnizacin que debe el autor del delito o cuasidelito con las prestaciones que se deban a la vctima por 3 en razn del dao que ha recibido. Se debe determinar si la vctima puede recibir ambas indemnizaciones, si debe deducirse de la indemnizacin que debe el autor del hecho ilcito la prestacin que la vctima reciba por otros conceptos hasta el punto de que si su valor iguala o supera al dao nada deba pagar su autor. EJ: la vctima de un accidente automovilstico tiene asegurado su vehculo, la pregunta es puede acumular la indemnizacin por el delito con la indemnizacin del seguro? _En primer lugar la acumulacin importara para la vctima un enriquecimiento, por otra parte, no habra sufrido un dao ya que fue indemnizado y el perjuicio habra desaparecido, que es uno de los requisitos esenciales del delito o cuasidelito. _A esta objecin se argumenta que no es equitativo que el autor del dao se beneficio de una prestacin que hace un 3 a la vctima. En el caso del seguro, la prestacin cedera prcticamente en favor de un 3 extrao. La solucin se encuentra determinando si la prestacin de un 3 significa o no una reparacin del dao causado. Si es una reparacin del dao causado, no cabra el cmulo pues equivaldra a una doble indemnizacin o reparacin del dao. _El empleador no es responsable de los accidentes del trabajo. Su Resp. Se limita a efectuar las cotizaciones de seguridad social pertinentes, dentro de las cuales se encuentran las de la Ley de Accidentes del Trabajo. _En el seguro de daos, que es un contrato de mera indemnizacin, no puede ser jams para el asegurado una ocasin de ganancia. Por el hecho del pago del siniestro el asegurador se subroga al asegurado en los D y acciones que este tenga contra 3 en razn del siniestro. Si la indemnizacin no fuera total, el asegurado conserva sus D para cobrar a los responsables los perjuicios que no hubiera indemnizado el asegurador. El asegurado ser responsable ante el asegurador por todos los actos u omisiones que puedan perjudicar el ejercicio de las acciones traspasadas por subrogacin. _Los Seguros de Personas no tienen por objeto reparar el dao que signifique la muerte u otro accidente. El asegurado recibe un monto total de la suma asegurada cualquiera sea la entidad del dao, por lo que no se tiende a repararlo. Esto es evidente en el seguro de vida. El cmulo, por lo tanto, es admisible. _Seguro de Accidentes en el Transporte Pblico de Pasajeros: antes el E a travs del Instituto de Seguros del E estableca un seguro obligatorio de accidentes de locomocin colectiva a favor de los pasajeros. Actualmente se establece que el transporte nacional de pasajeros remunerado, pblico o privado, individual o colectivo, por calles o caminos, se efectuar libremente, sin perjuicio que el Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones establezca las condiciones y dicte

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado Las normativas en que funcionarn dichos servicios, en cuanto al cumplimiento obligatorio de normas tcnicas y de emisin de contaminantes de los vehculos, as como lo relativo a condiciones de operacin de los servicios de transporte remunerados de pasajeros y utilizacin de vas. _Seguro Obligatorio: todo vehculo motorizado para transitar por las vas pblicas del territorio nacional requiere de un permiso de circulacin. Debe estar asegurado contra el riesgo de accidentes personales y tambin contra accidentes de trnsito. Este seguro no se exige a vehculos de transporte y otros sobre los cuales se apliquen normas sobre seguros en virtud de convenios internacionales. Tampoco se exige este seguro a los vehculos motorizados con matrcula extranjera que ingresen provisoria o temporalmente al pas. _Pago de la Indemnizacin: en el seguro de accidentes personales, el pago de las indemnizaciones se har sin investigacin previa de culpabilidad, basta slo demostrar el accidente y la consecuencia de muerte o lesiones que este origin a la vctima. _En los accidentes personales las vctimas de un accidente de trnsito y sus beneficiarios tienen accin contra el asegurador, no sindoles oponibles las excepciones que ste puede alegar contra el tomador del seguro que se basen en hechos o circunstancias imputables al asegurador. _Contratacin del Seguro: este seguro puede ser contratado en cualquiera de las entidades aseguradoras autorizadas para cubrir riesgos comprendidos en el art. 8 del DFL N 251 de Hacienda. La contratacin del seguro obligatorio debe constar en un certificado que har las veces de pliza y de la cual se entender que forman parte integrante las condiciones y clusulas que la Superintendencia de Valores y Seguros, deber constar la individualizacin del vehculo, el nombre del tomador del seguro, el nombre de la entidad aseguradora, el N de pliza, el inicio y trmino de vigencia del seguro y la firma de un apoderado que haya emitido el documento. Este certificado se considerar como prueba suficiente de la contratacin del S. obligatorio _Prescripcin: las acciones para perseguir el pago de las indemnizaciones por accidentes personales previstos en esta ley prescriben en 1 ao contados desde la fecha en que ocurri el accidente o a partir de la muerte de la vctima, siempre que la muerte haya ocurrido dentro del ao siguiente al mismo accidente. _Beneficiarios: el D que corresponde a la vctima o a sus beneficiarios no afectar al que pueda tener, segn el D comn, para perseguir indemnizacin de perjuicios de quin sea civilmente responsable por el accidente. _El pago recibido a consecuencia de este seguro no implica reconocimiento ni presuncin de culpabilidad que pueda perjudicar al propietario o conductor del vehculo asegurado, y tampoco servir como prueba en caso de no ejercitarse acciones civiles o penales. _Sin embargo, los pagos de indemnizaciones efectuados por el seguro, se imputarn o deducirn de los que pudiere estar obligado a hacer el propietario o conductor del vehculo asegurado en razn de la Resp. Civil que respecto de los mismos hechos y de las mismas personas, le pueda corresponder segn las normas del D comn. _Las Municipalidades no pueden otorgar permisos de circulacin provisorios o definitivos a vehculos motorizados sin que se les exhiba un certificado que acredite la contratacin del seguro obligatorio del respectivo vehculo. _El vencimiento de la pliza no puede ser nunca anterior al trmino del plazo del permiso de circulacin que se otorgue al respectivo vehculo. _Extincin de la Accin: la accin para reparar el dao causado por el delito o cuasidelito se extingue por lo modos generales de cmo se extinguen las obligaciones. Entre estas tenemos: renuncia, transaccin y la prescripcin. 1.-La accin civil que nace del delito o cuasidelito es renunciable. La renuncia est expresamente autorizada por ley. El art. 28 de CPP fija que la renuncia extingue la accin privada y la civil derivada de cualquier clase de delitos. La renuncia afecta slo al renunciante y sus sucesores, y no a otras personas a quienes tambin corresponda el ejercicio de la accin. 2.-La accin tambin se extingue por la transaccin. El 2449 autoriza para transigir sobre la accin civil que nace de un delito. La transaccin tambin slo afecta a los que transigieron y no aprovecha o perjudica a otras personas a quienes competa la accin.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado 3.-La accin para obtener la reparacin de dao prescribe generalmente a los 4 aos contados desde la comisin del delito o cuasidelito. Reglas Especiales de Prescripcin En numerosos casos, la accin de perjuicios prescribe en distintos tiempos, mayores o menores: 1.-La accin contra el empresario o arquitecto por los daos causados por la ruina de un edificio por defectos de construccin prescribe en 5 aos. 2.-Segn el C. de Aeronutica en virtud del contrato de transporte, el transportador es obligado a indemnizar los daos causados con ocasin del transporte, en la forma y dentro de los lmites fijados por el mismo cdigo. El plazo de prescripcin es de 1 ao. 3.-Las Municipalidades incurrirn en Resp. Por los daos que causen que procedieran principalmente por falta de servicio. Sin perjuicio, las Municipalidades tendrn D a repetir en contra del funcionario que hubiera incurrido en la falta personal. El plazo de prescripcin se rige por las normas generales. 4.-El E ser responsable por los daos que causen los rganos de la administracin en el ejercicio de sus funciones, sin perjuicio de las responsabilidades que pudieran afectar al funcionario que las hubiera ocasionado. 4.-Segn la Ley sobre Libertad de Opinin e Informacin y Ejercicio del Periodismo, las acciones para perseguir las infracciones del Ttulo III prescriben en el plazo de 6 meses desde su comisin. El art. 40 dispone que la accin civil para la indemnizacin de daos y perjuicios (incluso morales) derivada de delitos penales en esta ley se regir por las reglas generales.

CAUSAS EXIMENTES O ATENUANTES DE RESPONSABILIDAD

El 2329 fija el principio de que todo dao que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra persona debe ser indemnizado por esta. Pero el autor del dao puede no encontrarse en la necesidad de repararlo, cuando: Cuando concurre una circunstancia eximente de Resp. Si se ha estipulado una clusula de irresponsabilidad. EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD .-El C.C no ha reglamentado expresamente las causas que eximen de Resp. Adems la Resp. Civil es independiente de la Resp. Penal. As se explica que la sentencia absolutoria en materia penal o el sobreseimiento definitivo, fundados en una circunstancias eximente de Resp. No produzca el efecto de cosa juzgada en materia civil. Este fallo no es obstculo para perseguir la Resp. Civil del criminalmente irresponsable. .-En materia civil hay 1 sola y genrica causal eximente de Resp. CAUSAS QUE EXIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL .-Las causales de exencin de Resp. Tiene lugar cuando el hecho no es imputable al agente. 1.-Exime de Resp. El caso fortuito o fuerza mayor, o sea, el imprevisto que no es posible resistir. Pero de la misma forma que en materia contractual, el caso fortuito suele no eximir de Resp. _El caso fortuito no exime de Resp. Cuando sobreviene por culpa. El art. 934 aplica esta norma a la ruina de un edificio donde el caso fortuito exime de Resp. A menos que si el mal estado del edificio, por culpa imputable al dueo, no lo hubiera derribado. 2.-Tampoco exime el caso fortuito de responsabilidad cuando la ley as lo establece, EJ: el 255 del CT dispone que el empleador responde del accidente de trabajo, aun fortuito, salvo que provenga de fuerza mayor extraa y sin relacin alguna con el trabajo. 3.-La falta de culpa, an cuando no sea por caso fortuito, exime de responsabilidad. EJ: el padre o madre estn exentos de Resp. Por los delitos y cuasidelitos cometidos por el hijo menor que habita con ellos si emplearon su autoridad y cuidado para impedir el hecho, o sea, si no ha habido culpa de su parte. 4.-Tambin exime de Resp. La culpa de la vctima. Para que sea una causal de exencin de Resp. La culpa de la vctima debe ser la causa exclusiva del dao. si el dao se debe slo parcialmente a culpa de la vctima, la que comparte con el autor del mismo, la Resp. Slo se atena con una reduccin de la indemnizacin.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado 5.-Exime de Resp. El hecho de un 3 extrao por cuyos actos no se responden. EJ: un vehculo estrellado por otro que daa a personas o cosas. El hecho del 3 extrao se asimila al caso fortuito. 6.-Exime de Resp. La legtima defensa. El que acta en defensa de su persona o BB procede como un hombre discreto y prudente, o sea, sin culpa. La agresin debe ser legtima, el medio empleado para repeler el ataque debe ser proporcional y no ha de mediar provocacin suficiente por parte del que se defiende y ocasiona el dao. La legtima defensa es un caso particular de falta de culpa del agente. 7.-Se exime de culpa en los casos de estado de necesidad, que es el estado en que una persona se encuentra puesta en una situacin apremiante de evitar un dao y que causa accidentalmente otro, EJ: hombre que daa una propiedad vecina para evitar que se propague el fuego. Para que se exima de Resp. Se requiere: Que el dao que se trata de evitar sea actual o al menos inminente. Que no haya otro medio practicable o menos perjudicial para impedirlo Que el dao que se trata de evitar sea mayor que el dao producido _El estad de necesidad no puede legitimar el dao provocado a personas y el dao que se trata de impedir no puede ser mayor que la prdida de la vida o integridad personal. 8.-Eximen de Resp. Ciertas inmunidades especiales de las que gozan algunas personas. EJ: los diputados y senadores slo son inviolables por las opiniones que manifiesten y los votos que emitan en el ejercicio de sus cargos, en sesiones de sala o de comisin. Ningn diputado o senador, desde el da de su designacin o desde el de su incorporacin, segn el caso, puede ser procesado o privado de su libertad, salvo el caso de delito flagrante. _En caso de ser arrestado algn diputado o senador por delito flagrante debe ser puesto inmediatamente a disposicin del TT de alzada respectivo con la informacin sumaria correspondiente. El TT deber solicitar el desafuero del parlamentario. Desde el momento en que se declare el desafuero por resolucin firme, habr lugar a formacin de causa y queda el diputado o senador suspendido de su cargo y sujeto al juez competente. _CLUSULAS DE IRRESPONSABILIDAD .-Una vez cometido el D. o C la vctima puede renunciar vlidamente al D de reclamar indemnizaciones consiguientes. La ley autoriza expresamente la renuncia. .-Las clusulas de irresponsabilidad suponen que el hecho ilcito an no se ha cometido. El futuro autor del dao y la probable vctima convienen que el 1 quedar eximido de toda responsabilidad o esta se ver atenuada o limitada. LICITUD DE LAS CLUSULAS DE IRRESPONSABILIDAD .-En primer lugar, la condonacin de dolo futuro no vale. Sera una estipulacin contraria a las buenas costumbres y adolece de nulidad absoluta por ilicitud en el objeto. .-A penas, no parece lgico que una persona en su sano juicio consienta se ponga de este modo a merced de otra. .-Esta misma solucin se debe utilizar para las clusulas de irresponsabilidad cuando el dao proviene de culpa grave (la culpa lata equivale al dolo). .-La cuestin de la validez de las clusulas de irresponsabilidad no se plantea sino cuando el dao es resultado de una culpa que no merezca el calificativo de grave o lata. .-La doctrina se encuentra dividida pero nos inclinamos por la validez de las clusulas de irresponsabilidad. .-La ley no las prohbe y adems pueden ser saludables. EJ: 2 propietarios rurales convienen que no se harn recprocamente responsables por los daos que los animales de uno y otro hagan al pasar a predio ajeno CRITERIO PARA JUZGAR LA VALIDEZ DE LAS CLUSULAS DE IRRESPONSABILIDAD El criterio ms certero es distinguir la naturaleza del dao, es decir: _Si recaen en las cosas: nada obsta a la eficacia de las clusulas. _Si recae en las personas: la vida, la integridad fsica, el honor de las personas est fuera del comercio. No es posible dar a otros el D de matarnos, herirnos o difamarnos impunemente. EJ: el CT fija que los D de las vctimas de un accidente del trabajo, las indemnizaciones y rentas a que den lugar, no pueden renunciarse, cederse o compensarse y que es nulo todo pacto contrario.

Resumen Manual D Civil Ramn Meza Barros Los Delitos y Cuasidelitos La Responsabilidad Marcela Muoz Dorado SEGURO DE RESPONSABILIDAD .-El S. de responsabilidad es aquel en que el asegurador toma a su cargo el riesgo de las responsabilidades pecuniarias en que puede incurrir el asegurado por los daos que cause l o las personas por quienes responde. El asegurado no pretende eximirse de Resp., solo adopta medidas de precaucin para que las consecuencias de su Resp., no afecten solamente su patrimonio. ATENUANTES DE RESPONSABILIDAD La Resp. Que proviene de un delito o cuasidelito puede atenuarse por alguna de estas 2 circunstancias: Porque el dao se ha debido parcialmente ha culpa de la vctima Por la Estipulacin de una clusula atenuante de responsabilidad