EquiPetrol es la primera empresa boliviana dedicada al suministro de equipos petroleros para la prospeccin y explotacin de yacimientos petrolferos.

Fundada en el ao 1958 es hoy una compaa lder en servicios, ventas e ingeniera petrolera. A travs de su historia, EquiPetrol ha participado en todas las reas de la industria petrolera boliviana, as como internacionalmente en pases vecinos como Argentina, Paraguay y Per. EquiPetrol siempre se ha caracterizado por su habilidad de emprender proyectos de riesgo y por su capacidad de asociarse con diversas empresas y socios estratgicos. Al finalizar los aos 60, la joven empresa EquiPetrol y la compaa francesa Languedocienne Forenco unen experiencia e innovacin para crear la compaa BOLIFOR, unin con la diversifican sus operaciones, ofreciendo al sector de hidrocarburos servicios de perforacin de pozos petrolferos. En los aos 80 EquiPetrol adquiri, la totalidad de las acciones de Bolifor, convirtindose as en la primera empresa contratista boliviana de perforacin. En 1996, Bolifor fue vendida a Parker Drilling Co. En la dcada de los 70, EquiPetrol particip en importantes proyectos desarrollados en el rea de ingeniera y construccin civil. El Presidente de YPFB Corporacin, Carlos Villegas, inform ayer que 103 empresas de servicios petroleros, entre nacionales y extranjeras, estn habilitadas y trabajan en Bolivia con las compaas operadoras privadas y estatales en el desarrollo de la cadena de produccin de hidrocarburos Las empresas operadoras estn obligadas a mantener un registro actualizado de las proveedoras y, a remitir, a YPFB, las listas actualizadas, a requerimiento de la estatal petrolera. En total tenemos 103 empresas prestadoras de servicios", indic Villegas durante un informe oral ante la Comisin de Economa Plural, Produccin e Industria de la Asamblea Legislativa. De este total, 87 empresas son especializadas en servicios de construccin y montaje de ductos, ssmica, provisin en vlvulas, fabricantes de turbinas, equipos de perforacin, mecnica industrial, tuberas, servicios de ingeniera, obras civiles, mantenimiento y operacin, sistemas de medicin, entre otros. "Adems, tenemos 16 empresas de soporte y logstica a las operaciones petroleras. Cuatro empresas que realizan servicios de catering y dos empresas que realizan servicios de transporte de carga, equipo pesado y maquinaria", explic Villegas. Del 100% de empresas proveedoras de servicios petroleros en Bolivia, el 75% es nacional y el restante porcentaje corresponde a empresas extranjeras especializadas.

Empresas observadas En el marco del Decreto Supremo N 329, YPFB tiene la facultad de observar o retirar a empresas proveedoras de servicios. Las empresas servicios petroleros observadas NCD y Geokinetics fueron sometidas a este procedimiento. "El grupo NCD actualmente se encuentra en arbitraje con la empresa YPFB Chaco a raz de la no entrega en el plazo establecido del tem confeccin de planos dentro del proceso de construccin de la planta dew point y montaje de los perifricos de Percheles", explic Villegas. La otra compaa observada es Geokinetics que enfrenta un problema laboral pendiente de solucin, originado en un contrato con la empresa YPFB Petroandina SAM en el proyecto de levantamiento de informacin ssmica en el rea Lliquimuni, La Paz. "Por tal motivo, esta empresa por el momento est inhabilitada para entregar oferta de servicios a empresas que requieran trabajos de ssmica", manifest Villegas. En los anexos del informe presentado por YPFB a la Comisin de Economa Plural, Produccin e Industria, se adjunt la documentacin de respaldo sobre los motivos por los cuales ambas empresas estn inhabilitadas para presentarse a convocatoria futura de servicios petroleros. YPFB y petroleras perforarn 14 pozos exploratorios en 2013 en busca de gas y petrleo La Paz - Bolivia.- YPFB Corporacin y las compaas petroleras que operan en Bolivia perforarn 14 pozos exploratorios durante la gestin 2013, inform el mircoles el vicepresidente Nacional de Operaciones (VPNO) de la estatal petrolera, Jorge Mrquez. 'Es un rcord poder perforar 14 pozos que representa un gran esfuerzo y un reto mayor, por tanto, esperamos tener descubrimientos importantes de reservas de gas natural y lquidos a profundidades que oscilan entre los 2.000 y 6.000 metros', manifest Mrquez citado en un boletn de prensa de la estatal petrolera. Para YPFB la actividad exploratoria representa la primera prioridad y en esa lnea, Mrquez exhort a que todas las empresas del sector se involucren en la bsqueda de nuevas reservas de gas y petrleo. La inversin en tareas de exploracin alcanzar este ao a $us 286,2 millones, de los cuales $us 188,7 millones estn a cargo de YPFB Casa Matriz y sus empresas subsidiarias (YPFB Chaco, YPFB Andina, YPFB Petroandina) y otros $us 97,6 millones programados por las empresas operadoras a travs de los contratos de servicios

petroleros. 'YPFB Petroandina y Pluspetrol son dos de las compaas que mayores recursos estn poniendo en esta gestin para prospectos exploratorios, orientados al descubrimiento de hidrocarburos, principalmente de lquidos para paliar la importacin de disel que tanto nos dificulta indic Mrquez. 'La exploracin es un objetivo que va a estar presente muchas gestiones porque las inversiones en esta actividad del upstream al igual que en explotacin, requieren de un proceso de maduracin e inversiones permanentes', explic el Vicepresidente Nacional de Operaciones de YPFB Corporacin. Entre otras de las tareas programadas para esta gestin, la estatal petrolera efectuar la adquisicin ssmica 2D y 3D de 11 reas y tres interpretaciones, el estudio de Geologa de Superficie en las reas de San Alberto, Iiguazu, Aguarage Sur B y Aguarage Norte. 'Tambin vamos a realizar estudios en 24 reas para prospectos exploratorios, donde tenemos la esperanza de derivar por lo menos en 10 prospectos exploratorios', augur Mrquez. Los 16 aos de trayectoria de BOLPEGAS S.R.L. permiten afirmar que se trata de una empresa con una fuerte conviccin empresarial pero tambin de significativo aporte al desarrollo nacional, sostiene su gerente general, Carlos Carrillo Salinas. En este marco destaca su consolidacin como la primera empresa boliviana en gerenciamiento y fiscalizacin de obras en el rubro petrolero precisando que actualmente Bolpegas trabaja para Repsol prestando un servicio especializado de fiscalizacin de medio ambiente y seguridad para el proyecto Desarrollo rea de Contrato Caipipendi Fase I. Carrillo considera que la actual coyuntura del pas se caracteriza por un fuerte empuje de YPFB a las actividades del sector que se estara traduciendo en una importante demanda de fuentes de empleo, pese a que el sector no se caracteriza por detentar mucha mano de obra. CONTEXTO De acuerdo al portal de la empresa, su nacimiento est ntimamente ligado al desarrollo de la industria petrolera y, por ende, a la historia de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB). Refiere que en 1997 un grupo de profesionales bolivianos, ex trabajadores de la estatal petrolera, se asociaron con la finalidad de crear una empresa de servicios que satisfaga las demandas del sector de hidrocarburos y otros sectores productivos. El 14 de marzo de 1997, nace nuestra empresa inicialmente con el nombre de Bolivian

Oil and Gas, Consultants & Services, S.R.L., adquiriendo posteriormente en fecha 11 de Mayo de 1997 su actual denominacin: Bolivia Petrleo y Gas, Consultores y Servicios, conocida por sus siglas BOLPEGAS S.R.L. , agrega esta fuente de informacin asegurando que al momento cuenta con una cartera atrayente de clientes satisfechos. Carrillo Salinas destaca que esta empresa est certificada internacionalmente, comprometida con el desarrollo industrial y tecnolgico del pas y que en esas condiciones ofrece sus servicios de gerenciamiento y fiscalizacin de proyectos, auditoras tcnicas e ingeniera conceptual, bsica y de detalle a empresas industriales en general y en especial a las del sector de hidrocarburos alcanzando la satisfaccin plena de sus clientes. Indica que, en esta perspectiva, BOLPEGAS S.R.L. proyecta convertirse en empresa lder a nivel nacional, con tecnologa de punta, capaz de crear y desarrollar procedimientos y tecnologas propias, contar con los mejores profesionales y ser un referente del rubro en Latinoamrica. PROYECTOS Entre los proyectos atendidos por esta empresa de servicios al rubro petrolero, destacan la Construccin Planta de Gas Margarita Fase II, Ampliacin de la Planta de Gas SABALO ( 3er Tren ) y, entre otros, la Construccin del Ducto SAL 17. ...la fiscalizacin se convierte en el pilar fundamental para garantizar el xito pretendido 1Cual el aporte de BOLPEGAS al desarrollo industrial y tecnolgico del pas? Junto con otras empresas brasileas, la nuestra fue una de las primeras empresas nacionales en realizar servicios de Gerenciamiento y Fiscalizacin de obras de gran porte en el rubro petrolero. El relacionamiento de BOLPEGAS con estas empresas y nuestra participacin en estas obras ha permitido la capacitacin de aproximadamente 1500 profesionales de los cuales, posteriormente, muchos han sido empleados por otras empresas que empezaron a incursionar en el mismo rubro y otros han sido contratados para trabajar en el exterior. BOLPEGAS fue la primera empresa fiscalizadora en utilizar la Norma ISO 9001 como herramienta idnea para hacer una gestin de control de calidad en las obras fiscalizadas. 2Cuntos proyectos del sector han gerentado hasta el momento? Sera largo enumerar o hacer una lista de los servicios que BPG ha realizado pero conviene aclarar que se ha trabajado para las empresas ms grandes e importantes del pas en el rubro y que muchas de las obras ms significativas de la industria petrolera en Bolivia han contado con nuestra participacin. 3Algn proyecto a destacar? El gasoducto Bolivia - Brasil, el gasoducto Yacuiba - Ro Grande, la planta de tratamiento de gas de Ro Grande. 4Cual su balance en materia de fiscalizacin de proyectos?

La fiscalizacin seria, responsable, hecha con personal competente permite garantizar la construccin de las obras dentro de los trminos tcnicos previstos en el contrato, en este marco, la fiscalizacin se convierte en el pilar fundamental para garantizar el xito pretendido. Permtame agregar que BOLPEGAS tambin realiza proyectos de Ingeniera Conceptual y Bsica. La asociacin accidental lograda con HYTECH, prestigiosa empresa argentina, nuestra experiencia, adquirida durante 16 aos de trabajo serio y competitivo, nos han permitido participar en el desarrollo de Ingeniera Bsica para la construccin de la planta Gran Chaco. BOLPEGAS est desarrollando procedimientos y tecnologas propias para encarar su trabajo de apoyo al sector? Dependiendo del servicio la empresa desarrolla, basado en su Sistema de Gestin, soportado por la utilizacin de las normas ISO 9001, ISO 14001 y OHSA 18001, procedimientos apropiados para controlar el servicio de las empresas constructoras a las que le toca fiscalizar. En qu consiste una auditora tcnica a un proyecto? Las auditoras tcnicas sirven para verificar la aplicacin de los diferentes procedimientos operativos por parte del constructor, permite determinar si el constructor est haciendo en la obra aquello que tcnicamente se comprometi a realizar. Las auditoras deben ser ejecutadas de acuerdo a un plan previamente establecido, tienen que ver con conseguir informacin de forma planificada, de una variedad de fuentes y comparar todo a fin de confirmar que la obra o servicio auditado est siendo realizado conforme a las normas establecidas. Cul su funcin en el proyecto Margarita?

Nuestro servicio en el proyecto Margarita ya concluy. Para REPSOL trabajamos prestando un servicio especializado de fiscalizacin de medio ambiente y seguridad para el proyecto Desarrollo rea de Contrato Caipipendi Fase I. 8Es posible una impresin suya sobre la situacin del sector en el pas? La dinmica, debido al impulso de YPFB Corporacin, est permitiendo la generacin de mucha actividad y la creacin de muchas fuentes de trabajo para las empresas y los profesionales bolivianos.