2006
Clculo en funcin del local Seleccin de modelos: Sobremesa, Pared, Techo, Conducto
CATLOGO TCNICO: INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 2 LEY 28/2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 3 PURIFICADORES DE AIRE (PRINCIPIOS BSICOS) . . . . . . . . . . pg. 4 CLCULO DE LOS PURIFICADORES NECESARIOS EN UN LOCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 6 SELECCIN DE PURIFICADORES: SOBREMESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 7 PARED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 11 TECHO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 14 CONDUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 22 TARIFA DE PRECIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg. 28
CATLOGO TCNICO
CATLOGO TCNICO
INTRODUCCIN
Salvador Escoda S.A. y los purificadores de aire
La nueva ley que regula los aspectos referentes al tabaco est obligando a realizar remodelaciones y adaptaciones en muchsimos locales pblicos, ya que para permitir fumar en ellos se deben habilitar zonas de fumadores. Visto que dichas zonas de fumadores debern disponer de sistemas de ventilacin independiente u otros dispositivos o mecanismos que permitan garantizar la eliminacin de humos, los purificadores de aire se presentan como la solucin ms adecuada tanto a nivel econmico como a nivel funcional, ofreciendo las siguientes ventajas:
Coste inicial asumible. Gastos de mantenimiento muy bajos. Colocacin sin necesidad de modificar
la instalacin de climatizacin.
Amplia oferta de filtros disponibles: Ofrecemos la ms amplia oferta en purificadores de aire del mercado,
con productos seleccionados y certificados, buscando la mejor relacin calidad-precio existente.
Asesoramiento y apoyo constante al instalador: Ofrecemos apoyo tcnico para dimensionar y seleccionar
los depuradores adecuados a cada necesidad.
Soluciones prcticas y veloces: Buscamos ofrecer la mejor solucin en el menor tiempo posible.
Este catlogo tcnico nace con la intencin de ayudar a simplificar la seleccin de los purificadores por parte del instalador y personal tcnico. Buscamos, asimismo, poner a su disposicin la ms amplia oferta de purificadores de aire del mercado y el asesoramiento tcnico que pueda precisar.
Esperando que sea de su utilidad, quedamos a su disposicin para cualquier consulta que desee realizarnos. Atentamente, Oriol Molina Product Manager Filtracin SALVADOR ESCODA, S.A.
CATLOGO TCNICO
Aspectos importantes de la ley 28/2005 de medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco
El da 1 de enero de 2006 entr en vigor la ley que regula, entre otros temas, cmo deben ser los locales adaptados para fumadores. Recogemos seguidamente los puntos ms destacables de dicha normativa: Se prohbe fumar, aunque se permite habilitar zonas para fumar, en los siguientes espacios o lugares: a) Centros de atencin social. b) Hoteles, hostales y establecimientos anlogos. c) Bares, restaurantes y dems establecimientos de restauracin cerrados, con una superficie til destinada a clientes o visitantes igual o superior a cien metros cuadrados, salvo que se ha llen ubicados en el interior de centros o dependencias en los que se prohba fumar de acuerdo con lo previsto en el artculo 7. d) Salas de fiesta, establecimientos de juego, o de uso pblico en general, durante el horario o intervalo temporal en el que no se permita la entrada a menores de dieciocho aos, salvo en los espacios al aire libre. e) Salas de teatro, cine y otros espectculos pblicos que se realizan en espacios cerrados. En estos casos, la ubicacin de la zona de fumadores deber situarse fuera de las salas de representacin o proyeccin. f) Aeropuertos. g) Estaciones de autobuses. h) Estaciones de transporte martimo y ferroviario. i) En cualquier otro lugar en el que, sin existir prohibicin de fumar, su titular as lo decida. j) En cualquier lugar o espacio no permitido por la normativa de las Comunidades Autnomas, fuera de los supuestos enumerados en el artculo 7. Podrn habilitarse zonas para fumar nicamente en los lugares sealados en el apartado anterior, siempre que renan, al menos, los siguientes requisitos: a) Debern estar debida y visiblemente sealizadas, en castellano y en la lengua cooficial, con las exigencias requeridas por las normas autonmicas correspondientes. b) Debern estar separadas fsicamente del resto de las dependencias del centro o entidad y completamente compartimentadas, y no ser zonas de paso obligado para las personas no fumadoras, salvo que stas tengan la condicin de trabajadoras o empleadas en aqullas y sean mayores de diecisis aos. c) Debern disponer de sistemas de ventilacin independiente u otros dispositivos o mecanismos que permitan garantizar la eliminacin de humos. d) En todo caso, la superficie de la zona habilitada deber ser inferior al 10 por ciento de la total destinada a clientes o visitantes del centro o establecimiento, salvo en los supuestos a que se refieren las letras b), c) y d) del apartado anterior, en los que se podr destinar, como mximo, el 30 por ciento de las zonas comunes para las personas fumadoras. En ningn caso, el conjunto de las zonas habilitadas para fumadores en cada uno de los espacios o lugares a que se refiere el apartado 1 de este artculo podr tener una superficie superior a trescientos metros cuadrados. En los lugares designados en la letra b) del apartado 1 de este artculo, se podr reservar hasta un 30 por ciento de habitaciones para huspedes fumadores. e) En los establecimientos en los que se desarrollen dos actividades, separadas en el espacio, de las enumeradas en este artculo, la superficie til se computar para cada una de ellas de forma independiente, excluyendo del cmputo las zonas comunes y de trnsito, en las que, en ningn caso, se permitir el consumo de tabaco. En todos los casos en que no fuera posible dotar a estas zonas de los requisitos exigidos, se mantendr la prohibicin de fumar en todo el espacio. 3. En las zonas habilitadas para fumar de los establecimientos a que se refiere el presente artculo no se permitir la presencia de menores de diecisis aos.
CATLOGO TCNICO
Los purificadores de aire tienen la funcin de filtrar el aire existente en un espacio determinado, devolvindolo a dicho espacio totalmente depurado. La alta eficacia en el proceso de depuracin del aire se consigue con el filtro electrosttico, que es la pieza bsica en los purificadores. Detallamos, a continuacin, los conceptos bsicos para comprender la estructura y funcionamiento de dichos filtros electrostticos y, a la vez, de los purificadores de aire.
Alta eficacia ( pueden llegar hasta el 99% de eficacia segn ASHRAE 52-76 ). Efectividad sobre partculas de muy pequeo tamao (0.01 micras). Costes bajos de mantenimiento. Prdida de carga muy contenida.
CATLOGO TCNICO
c) SECCIN COLECTORA: Esta parte del filtro se caracteriza por tener placas de aluminio de signo elctrico alternado. Las placas del mismo signo captan las partculas, mientras que las placas del signo contrario las repelen, aumentando as el efecto de captacin de las primeras.
TAMBIN DISPONEMOS DE LA MS AMPLIA GAMA DE FILTROS DEL MERCADO. CONSULTE NUESTRA WEB:
www.salvadorescoda.com
CATLOGO TCNICO
Siendo:
L, A y H , la longitud, ancho y alto del local, respectivamente, expresados en metros. R es el factor variable estimativo del nmero de renovaciones que, para una sala de fumadores, debe estar entra las 10 y las 15 renovaciones.
Otros factores a tener en cuenta: La distribucin de la planta del local: Forma fsica del local, barreras estructurales (columnas, ngulos, etc.), acondicionamientos del local ( falso techo, puertas, ventanas, posicin de splits, etc.), esttica del local. Nmero de personas que lo frecuentan: Este es otro mtodo frecuentemente utilizado para concretar el n y 3 tipo de purificadores a instalar. Se aconseja de 30 a 50 m /h por persona. Evidentemente, el n de personas que se toma de referencia es la media del local.
CAUDAL: Es el dato fundamental. Debemos conocer el caudal que pasar a travs del filtro para una seleccin
correcta del mismo.
TIPO DE INSTALACIN: No tiene las mismas exigencias una extraccin industrial, que una extraccin de cocina o que un tratamiento de aire para recircular al ambiente.
TIPO DE AIRE A TRATAR: debe estar claro el tipo de aire a tratar (humos de cocina, extraccin de aire de locales, neblinas aceitosas, etc.)
Los filtros electrostticos de nuestro catlogo estn pensados para actuar en extracciones de cocinas y en renovaciones de aire en locales. Para aplicaciones industriales ms concretas es aconsejable remitirse al departamento tcnico.
CATLOGO TCNICO
SOBREMESA DOMSTICO
VOLUMEN LOCAL?
HASTA
HASTA
HASTA
35 m
70 m
150 m
CF 20 133
CF 20 143
CF 20 134
CF 20 144
CF 20 135
CF 20 145
VORTRONIC 50
DEPURO 45
VORTRONIC 100
DEPURO 70
VORTRONIC 200
DEPURO 150
CATLOGO TCNICO
VORTRONIC 35 RF
Acta contra el humo de tabaco, polvo, etc. Ideal para pequeos ambientes. Silencioso: gracias a las 3 velocidades
de depuracin puede utilizarse tambin durante las horas nocturnas. Funcin ionizante controlada electrnicamente. Fabricado conforme a las normas 89/336 CEE y 72/23 CEE. El filtro electrosttico impregnado de carbn activo debe sustituirse peridicamente.
Caractersticas tcnicas:
Para ambientes de 35 m Tensin: 220-240 V Potencia: 35 W Consumo: 0,3 A Peso: 5,5 Kg Aislamiento: Cdigo: Clase II CF 20 101
3
LOCALES
35
m3
Nivel sonoro: 49 dB a 1 velocidad 54 dB a 2 velocidad 57 dB a 3 velocidad Nivel sonoro a 3 metros: < 35 dB a 1 velocidad < 36 dB a 2 velocidad < 39 dB a 3 velocidad
Dimensiones (mm)
Modelo Vortronic 35 RF A 420 B 120 C 315
til en salas muy frecuentadas. El filtro en polipropileno cargado electrostticamente debe sustituirse peridicamente.
CATLOGO TCNICO
VORTRONIC 50/100/200 FR
Control del humo de tabaco, polvo, polen, etc. Potente accin limpiadora gracias a las clulas electrostticas que retienen las partculas ms pequeas del aire. Eliminacin eficaz de los olores mediante el filtro de carbn activo (debe sustituirse peridicamente); el modelo 200 est provisto de un filtro suplementario de carbn activo granulado. Silencioso: gracias a las 3 velocidades de depuracin puede utilizarse tambin durante las horas nocturnas. Seguro: el aparato para automticamente cuando se abre la puerta del filtro o en caso de filtro saturado (dispone de indicador de filtro saturado). Fabricado conforme a las normas 89/336 CEE y 73/23 CEE. Indicadores luminosos: verde de funcionamiento, amarillo de ionizacin y rojo de filtro saturado. Funcin de ionizacin regulable controlada electrnicamente. Los modelos 50 y 100 son de sobremesa y el modelo 200 dispone de ruedas para facilitar su desplazamiento.
Modelo Para habitaciones m3 Tensin 50Hz W A 1 vel. lW dB(A) 2 3 vel. vel. Lp dB(A) a 3 m 1 2 3 vel. vel. vel. AproPeso AislabaciomienKg nes to
35
230
36
0,22
49
54
57
38,5
44
46
4,8
cl. I
70
230
36
0,22
49
54
57
39,5
46
48
5,6
cl. I
150
230
72
0,38
48
57
60
32
43
45,5
30
cl. I
Prefiltro metlico: retiene los hilos, lanas y Clula electrosttica controlada electrnicamente: elimina las impurezas del aire. Filtro de carbn activo: retiene los olores. Seccin con electrodo de ionizacin (regulable): mejora y revitaliza biolgicamente la calidad del aire. polvo.
Dimensiones (mm):
Modelo
Vortronic 50 Vortronic 100 Vortronic 200
Mod. 200: para espacios El prefiltro metlico es lavable. amplios en ambientes comerciales o colectivos.
CATLOGO TCNICO
O FILTR HEPA
Dimensiones (mm): Modelo DEPURO 45H DEPURO 70H A B C 315 437 180 315 557 180
Caractersticas: Producto Cdigo Voltaje, 50 Hz Potencia Lps Db 3 m DEPURO 45H CF 20 143 230 30 27,5 35,7 39,1 SI SI SI 3,9 cl. II DEPURO 70H CF 20 144 230 30 28,9 36,4 39,6 SI SI SI 4,5 cl. II DEPURO 150TH CF 20 145 230 55 29,7 38,4 39,6 SI SI SI SI SI 26,2 cl. II
V W A A A
Programador Prefiltro Filtro H10 HEPA Filtro de carbn activo Filtro de carbn activo en grano Peso (Kg) Aislamiento
10
CATLOGO TCNICO
PARED
VOLUMEN LOCAL?
HASTA
MS DE
75 m
75 m
CF 20 062 - CF 20 064
CF 20 063 - CF 20 065
CF 20 149
MUNDOCLIMA PA 9
MUNDOCLIMA PA 16
11
CATLOGO TCNICO
MUND CLIMA
Mod. PA
El purificador de aire MUNDOCLIMA PA combina un atractivo diseo con una gran eficacia de filtracin. Diseado para ser instalado en pared, se compone de las siguientes fases de filtracin:
PREFILTRO: filtra las partculas de mayor tamao. FILTRO ELECTROSTTICO: limpia el aire de partculas de humo, polen, polvo y otros elementos
FILTRO DE CARBON ACTIVO: Permite eliminar los malos olores IONIZADOR: Revitaliza el aire saliente. LMPARA GERMICIDA (opcional): esteriliza el aire de virus, bacterias y microorganismos contaminantes
PA 16
Instalacin en pared
12
CATLOGO TCNICO
PURIFICADOR DE AIRE
MUND CLIMA
WIN 200
Purificador de aire de gran calidad y magnfico
rendimiento.
Permite su instalacin en techo o pared. Elimina eficazmente el humo de tabaco. Su gran caudal y sus 5 velocidades permiten depurar
pasando a travs de un filtro metlico y de un filtro electrosttico y es devuelto al ambiente totalmente depurado.
Incorpora , adems, un dispositivo ionizador para
infrarrojos.
Caractersticas tcnicas:
Cdigo Dimensiones Peso Consumo Nivel Sonoro N velocidades Caudal nominal Caudal efectivo CF 20 149 728 x 648 x 260 mm 20 Kgs 170 W 65 dB 5 2.400 m3/h 2.000 m3/h
Instalacin:
Fig.1
Techo
Fig.2
Techo 30 cm min. util
200 cm (MIN)
200 cm
210 cm (MIN) 350 cm (MAX)
Pared
Suelo
Suelo
Pared
13
CATLOGO TCNICO
TECHO
SUPERFICIE
EMPOTRAR
VOLUMEN LOCAL?
VOLUMEN LOCAL?
HASTA
HASTA
MAS DE
3
50 m
100 m
CF 20 281
100 m
CF 20 066 CF 20 401
CF 20 271
CF 20 149
TRION 60
TRION 120
MUNDOCLIMA TE 24
AERNOVA POLAR L
HASTA
HASTA
MAS DE
3
50 m
100 m
CF 20 281
100 m
CF 20 421 CF 20 155
CF 20 271
CF 20 150
TRION 60
TRION 120
AERNOVA MIZAR
14
CATLOGO TCNICO
Serie 60/120
Por su diseo especfico, estas unidades resultan ideales para su instalacin en falso techo. Una vez efectuado el montaje, sobresalen solamente 100 mm del cuerpo de la unidad. Los filtros de la serie 60/120 resultan muy adecuados para oficinas, salas de ordenadores, salas de conferencias, hoteles, hospitales y restaurantes. El aire contaminado es aspirado por la rejilla central del equipo hasta la clula colectora. Una vez filtrado, el aire es distribuido de nuevo al interior de la sala mediante las 4 salidas laterales. El sistema de difusin en 4 direcciones convierte a la serie 60/120 en unidades altamente eficientes. Los filtros de la serie 60/120 se suministran pintados en color marfil, epoxi pintado. Por sus dimensiones se adaptan perfectamente a una placa de techo estndar, de 600 mm x 600 mm o de 600 x 1.200 mm. Cada unidad se suministra con regulador de tres velocidades por cable y un marco para el montaje sobre superficie. Opcionalmente, se puede suministrar un control remoto por infrarrojos.
Ejemplo de aplicacin en placa de 600 x 600 mm
Caractersticas tcnicas:
Modelo Cdigo Caudal Peso Dimensiones Alimentacin Consumo Nivel sonoro Control velocidad Instalacin Color N de clulas Mod. 60 CF 20 271 m3 /h Kg mm W dB(A) 340-680 19 Mod. 120 CF 20 281 680-1.360 36
572x572x242 1144x572x242 230V - 50 Hz 130 260 38/62 41/65 3 3 Falso techo o superficie Marfil 1 2
15
CATLOGO TCNICO
MUND CLIMA
Mod. TE 24
El purificador de aire MUNDOCLIMA TE combina un atractivo diseo con una gran eficacia de filtracin. Diseado para ser instalado en techo, se compone de las siguientes fases de filtracin:
PREFILTRO: filtra las partculas de mayor tamao. FILTRO ELECTROSTTICO: limpia el aire de partculas de humo, polen, polvo y otros elementos
A D
16
CATLOGO TCNICO
POLAR L
Rejillas orientables Diseo de gran elegancia Mnimo mantenimiento. Unicamente requiere lavar el filtro con agua y detergente despus de algunas semanas. Incluye mando a distancia por radio control para puesta en marcha, paro y 3 velocidades.
Instalacin:
La instalacin es muy simple. El aparato debe colocarse en la habitacin de forma que la distribucin del aire sea lo ms uniforme posible.
Mantenimiento:
Despus de algunas semanas de funcionamiento, el filtro electrosttico debe ser sacado del aparato y lavado en agua abundante con detergente para la eliminacin del polvo y suciedades de las clulas filtrantes.
Caractersticas tcnicas:
Modelo Instalacin Caudal 3 (m /h) Consumo (W) Dimensiones (mm) Peso (Kg) Nivel sonoro dB* Tensin (V)
Superficie
2.500
150
55
28
220
17
CATLOGO TCNICO
PURIFICADOR DE AIRE
MUND CLIMA
WIN 200
Purificador de aire de gran calidad y magnfico
rendimiento.
Permite su instalacin en techo o pared. Elimina eficazmente el humo de tabaco. Su gran caudal y sus 5 velocidades permiten depurar
pasando a travs de un filtro metlico y de un filtro electrosttico y es devuelto al ambiente totalmente depurado.
Incorpora , adems, un dispositivo ionizador para
infrarrojos.
Caractersticas tcnicas:
Cdigo Dimensiones Peso Consumo Nivel Sonoro N velocidades Caudal nominal Caudal efectivo CF 20 149 728 x 648 x 260 mm 20 Kgs 170 W 65 dB 5 2.400 m3/h 2.000 m3/h
Instalacin:
Fig.1
Techo
Fig.2
Techo 30 cm min. util
200 cm (MIN)
200 cm
210 cm (MIN) 350 cm (MAX)
Pared
Suelo
Suelo
18
Pared
CATLOGO TCNICO
MIZAR
La unidad de filtro electrosttico para emune a la conocida efipotrar cacia de las clulas electrostticas, el ser una solucin original con el mnimo de molestias. Sobresale del techo slo 80 mm. La reja de salida del aire es orientable y su diseo resulta de gran elegancia para el ambiente. El motor de caractersticas notables, permite una recirculacin del aire de 3 2.500 m /h.
Instalacin:
La instalacin es muy simple. El aparato debe colocarse en la habitacin de forma que la distribucin del aire sea lo ms uniforme posible.
Mantenimiento:
Despus de algunas semanas de funcionamiento, el filtro electrosttico debe ser sacado del aparato y lavado en agua abundante con detergente para la eliminacin del polvo y suciedades de las clulas filtrantes.
Caractersticas tcnicas:
Modelo Instalacin Caudal 3 (m /h) Consumo (W) Dimensiones (mm) Peso (Kg) Nivel sonoro dB* Tensin (V)
Empotrada
2.500
150
40
52
220
19
CATLOGO TCNICO
MUND CLIMA
WIN 240
HASTA
99%
INCLUYE MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS
Caractersticas tcnicas:
Cdigo Dimensiones Peso Consumo Nivel Sonoro N velocidades Caudal nominal Caudal efectivo CF 20 155 550 x 550 x 300 mm (cajn interno) 900 x 735 (plafn externo) 16 Kg 170 W 65 dB 5 2.400 m3/h 2.000 m /h
3
550
550
300
900
735
20
CATLOGO TCNICO
PURIFICADOR DE AIRE
MUND CLIMA
WIN 250
Purificador de aire de gran calidad y magnfico
rendimiento.
Para instalar en falso techo. Gran eficacia de filtracin (hasta el 95%). Combina un atractivo diseo con una gran robustez. El aire contaminado es aspirado por la rejilla central,
pasando a travs de un filtro metlico y de un filtro electrosttico y es devuelto al ambiente totalmente depurado. Incorpora, adems, un dispositivo ionizador para revitalizar el aire saliente.
Cada unidad se suministra con mando a distancia
por infrarrojos.
Novedoso sistema para la difusin del aire por toda
la sala.
LONGITUD VARIABLE
585
422
M8
CF 20 150 550x550x300 mm (cajn interno) 735x735x735 (plafn externo) 16 Kgs 170 W 65 dB 5 2.400 m3 /h
600
600
Min 250 mm
150
2 7
WIN 250
6
SALIDA AIRE DEPURADO
70
3
SALIDA AIRE DEPURADO
ABSORCIN
600
4- Tubo flexible
21
CATLOGO TCNICO
CONDUCTO
CF 20 291 - CF 20 292
LNEA ESCOCLIMA AC
LNEA AERNOVA TU
DISPONEMOS DE UNA AMPLIA GAMA DE FILTROS INDUSTRIALES Y UNIDADES CON VENTILADOR. CONSULTE AL DEPARTAMENTO COMERCIAL
22
CATLOGO TCNICO
HE PLUS
El HE PLUS es el resultado de ms de 50 aos de investigacin y experimentacin. Fcil de instalar: adaptable a los sistemas de acondicionamiento tanto horizontales como verticales, con caja ya taladrada para la fijacin a los conductos. Mantenimiento: por su estructura y diseo, el HE PLUS es un filtro de mantenimiento rpido y sencillo. Limpieza: bastar con retirar la tapa, extremadamente ligera, extraer los pre-filtros y clulas de filtraje y proceder a su limpieza siguiendo las instrucciones. El HE PLUS es un filtro electrosttico diseado para su instalacin en sistemas de aire por conducto. Retiene hasta el 95% del humo del tabaco y humos de cocina, as como partculas de suciedad, polen, etc. El HE PLUS requiere un mantenimiento mnimo y se fabrica en dos tamaos distintos (2000 y 3400 m3 /h). Caractersticas tcnicas:
El HE PLUS se fabrica con materiales de mxima calidad utilizando las tcnicas de diseo ms avanzadas. Sistema de impulsos de alta frecuencia: este sistema patentado de suministro elctrico de alta frecuencia est provisto de un reductor que permite seleccionar la potencia de entrada en el lugar de la instalacin. Todos los componentes de alta tensin, de avanzada tecnologa, estn protegidos por resinas epoxy , lo que asegura su fiabilidad y garantiza: Una mayor duracin Sistema de alta eficacia Control interior del arco Funcionamiento silencioso Mayor auto-proteccin. Indicador de tensin de entrada/salida: control monitorizado de la tensin de conexin (240V) y tensin secundaria de salida. Sonda/sensor de vaco de fbrica: facilita la instalacin de la unidad. El sensor hace funcionar la unidad de manera automtica junto con el sistema de tratamiento de aire Modelo Cdigo Caudal de aire Presin mxima Peso de la clula Peso de la unidad Consumo mximo Tensin de entrada Tensin de salida Temperatura Dimensin A Dimensin B Dimensin C Dimensin D Dimensin E HE PLUS - 1400 CF 20 291 2000 m3/h 30 Pa 2500 m 3/h 4,3 kg cada una 12,8 kg 40 W 220/240V 50Hz monofsico 3,5 mA 6800 VDC (nominal) -18 a 65 C 515 mm 350 mm 478 mm 568 mm 632 mm y est provisto de contactos de oro chapado que aseguran su fiabilidad. Diseo de la tapa: la tapa envolvente de acero resistente y duradero soporta una carga de hasta 180 Kg. El acabado epoxy ayuda a prevenir la corrosin. Pre-filtros lavables: facilitan la retencin de partculas de gran tamao. Clulas colectoras de aluminio y acero inoxidable: estas clulas soportan la limpieza en profundidad. Los espaciadores de placas de precisin aseguran la separacin uniforme de las mismas. Los contactos en acero inoxidable y los fila mentos ionizadores de tungsteno garantizan una gran eficiencia. Tapa de registro: con maneta de apertura. Carriles para inclusin de filtros de carbn activado, opcionales (eliminan los olores). Eficiencia:
Caudal (m /h) 3.400 2.000 1.500 1.100
3
HE PLUS - 2000 CF 20 292 3400 m3/h 30 Pa 3600 m3/h 4,9 kg cada una 14,4 kg 48 W 220/240V 50Hz monofsico 3,2 mA 6800 VDC (nominal) -18 a 65 C 616 mm 450 mm 528 mm 568 mm 632 mm
segn mtodo ASHRAE HE PLUS 1400 HE PLUS 2000 65% 71% 83,3% 84% 94,6% 93,5%
536
A BC
1,59 181
D E
23
CATLOGO TCNICO
modelo AC
La serie de filtros electrostticos AC est diseada para ser instalada en el conducto de aire de las instalaciones de climatizacin centralizadas. La funcin del filtro en este caso permite reducir las aportaciones necesarias de aire exterior y, en consecuencia, reduce considerablemente el consumo energtico preciso para enfriar o calentar dicha renovacin de aire. En el concepto de higiene y salud mejora sustancialmente la calidad del aire tratado. Tngase en cuenta que el tratamiento electrosttico elimina eficazmente el polvo, partculas en suspensin, polen, moho, esporas, bacterias, humos de tabaco y cocina e incluso un amplio espectro de los virus conocidos.
Caractersticas tcnicas:
Cdigo Modelo Dimensiones (L x H) mm Superficie filtrante Caudal (m3 /h)
CF 20 301 CF 20 303 CF 20 305 CF 20 307 CF 20 309 CF 20 311 CF 20 313 CF 20 315 CF 20 317 CF 20 319 CF 20 321 CF 20 323
AC 120/36 AC 214/36 AC 220/36 AC 420/36 AC 120/50 AC 212/50 AC 220/50 AC 420/50 AC 620/50 AC 820/50 AC 1220/50 AC 1620/50
520 x 410 700 x 410 985 x 410 985 x 820 520 x 525 620 x 525 985 x 525 985 x 1050 985 x 1575 1970 x 1050 1970 x 1575 1970 x 2100
470 x 360 680 x 360 970 x 360 970 x 770 470 x 480 600 x 480 970 x 480 970 x 960 970 x 1340 1920 x 960 1920 x 1340 1920 x 1900
1.900 2.700 3.800 7.600 2.500 3.250 5.000 10.000 15.000 20.000 30.000 40.000
24
CATLOGO TCNICO
La unidad filtrante electrostatica con carbon activo T-U es el filtro electrosttico ms completo y eficaz para la filtracin de humos, polvo, bacterias y agentes contaminantes derivados de las instalaciones de acondicionamiento del aire y ventilacin.
El filtro electrosttico AERNOVA consta de: Prefiltro de malla metlica: permite retener las partculas de mayor tamao. Filtro electrostico: Consta de una seccin ionizante, que carga las partculas, y de un colector que crea un campo electrosttico de valor contrario a la carga de ionizacin, reteniendo las partculas. Postfiltro metlico, que tiene el objetivo de uniformar el flujo de aire y evitar que el ventilador se vea afectado por un eventual saturamiento del filtro electrosttico. Filtro de carbn activo: panel conteniendo 2,5 Kg. De carbon activo en grano.
Caractersticas: Dimensiones LxHxA 395 x 610 x 390 710 x 610 x 390 1025 x 610 x 390 710 x 1420 x 390 1830 x 1620 x 390
CATLOGO TCNICO
El filtro electrosttico con sistema de lavado automtico permite la filtracin del aire con la ventaja de minimizar al mximo las labores de mantenimiento habituales en este tipo de filtros. La limpieza de los precipitadores electrostticos habituales se realiza extrayendo las celdas de los equipos para proceder a su inmersin en un cubo de agua con detergente o limpiarlas con agua a presin. A continuacin se deben secar para estar aptas para funcionar. Cuando los equipos contienen varias celdas, este proceso de limpieza dura bastante tiempo, con el riesgo de deteriorar alguna celda en la manipulacin. Las unidades ESCOCLIMA se comercializan con un cuadro de control electrnico que, dispuesto en posicin de limpieza, a una hora prefijada, realiza la siguiente frecuencia: a) Se abre una electrovlvula que permite el paso de agua limpia hasta llas boquillas atomizadoras para realizar un prelavado del equipo. b) Se cierra la electrovlvula anterior y se abre otra que permite el paso de agua y detergente, este por efecto venturi. c) Se cierra la electrovlvula de detergente y, despus de un tiempo para que actue el detergente, se abre de nuevo la vlvula de agua. d) Se cierra esta vlvula y se pone en funcionamiento el ventilador para proceder al secado de las celdas. e) Al pasar el tiempo prefijado para el secado, se para el ventilador. Al inicio de la jornada debemos colocar el interruptor del cuadro de control en posicin de marcha. El esquema da una idea de la distribucin de los componentes que intervienen en este proceso. El cuadro de control electrnico no figura, ya que es una unidad separada.
Cdigo Modelo Caudal mximo 3 m /h Boquillas atomizadoras y caudal de agua (l/min) Dimensiones L x A x H (mm) Potencia Vatios Peso Kg.
CF 20 601 CF 20 602 CF 20 603 CF 20 604 CF 20 605 CF 20 606 CF 20 607 CF 20 608 CF 20 609 CF 20 610 CF 20 611
G29 A-21 G29 A-22 G29 A-23 G29 A-24 G29 A-26 G29 A-28 G29 A-29 G29 A-212 G29 A-216 G29 A-218 G29 A-224
2.000 4.000 6.000 8.000 12.000 16.000 18.000 24.000 32.000 36.000 48.000
900x500x560 900x990x560 900x1480x560 900x990x1080 900x1480x1080 900x990x2120 900x1480x1600 900x1480x2120 900x1980x2120 900x2960x1600 900x2960x2120
90 150 200 290 390 570 600 730 1010 1200 1460
26
TARIFA DE PRECIOS
TARIFA DE PRECIOS
VORTRONIC 35 RF CF 20 101 Mod. VORTRONIC 35 RF Para locales de 35 m3 Tres velocidades de ventilador Filtro electrosttico 2 etapas Potencia: 30 W Seccin de ionizacin Dimensiones: 420 x 120 x 315 mm Peso: 3,8 Kg. VORTRONIC 50 FR / 100 FR / 200T FR Tres velocidades de ventilador Prefiltro metlico Clula electrosttica Seccin de ionizacin Filtro de carbn activado Programacin horaria 24 horas (slo 200T) Ruedas para su fcil movimiento (slo 200T) CF 20 133 Mod. VORTRONIC 50 FR Para locales de 35 m3 Dimensiones: 437 x 315 x 120 mm Peso: 4,8 Kg. Mod. VORTRONIC 100 FR Para locales de 70 m3 Dimensiones: 557 x 315 x 120 mm Peso: 5,6 Kg. Mod. VORTRONIC 200T FR Para locales de 150 m3 Dimensiones: 800 x 425 x 370 mm Peso: 30 Kg. RECAMBIOS PURIFICADORES VORTRONIC CF 20 102 CF 20 103 CF 20 136 CF 20 137 CF 20 138 CF 20 139 CF 20 140 Juego 2 filtros NSE 10 (electrosttico + carbn activo) para 35 RF Prefiltro de espuma lavable para 35 RF Juego 2 filtros carbn activo para Vortronic 50 FR Juego 2 filtros carbn activo para Vortronic 100 FR Juego 2 filtros carbn activo para Vortronic 200T FR Filtro carbn activo granulado para Vortronic 200T FR Kit de montaje a pared para Vortronic 50/100 FR PURIFICADORES DE AIRE CON FILTRO ABSOLUTO CF 20 143 CF 20 144 CF 20 145 Mod. DEPURO 45 H Mod. DEPURO 70 H Mod. DEPURO 150 TH RECAMBIOS: Filtro HEPA + carbn activo para DEPURO 45 H Filtro HEPA + carbn activo para DEPURO 70 H Filtro HEPA para DEPURO 150 TH Filtro de carbn activo para DEPURO 150 TH Filtro de carbn activo grano para DEPURO 150 TH 154,10 177,63 799,00 22,00 12,50 15,90 16,50 38,00 42,50 9,55
150,00
267,00
CF 20 134
325,00
CF 20 135
990,00
28
TARIFA DE PRECIOS
MUND CLIMA
CF 20 062
Purificador MUNDOCLIMA PA 9 Dimensiones: 635x500x225 mm Caudal: 900 m3/h Mando a distancia por infrarrojos
999,00
PA 9
CF 20 063
Purificador MUNDOCLIMA PA 16 Dimensiones: 840x500x225 mm Caudal: 1.600 m3 /h Mando a distancia por infrarrojos
1.349,00
CF 20 064
Purificador MUNDOCLIMA PA 9 L Idntico al mod. PA 9 y adems lmpara germicida Mando a distancia por infrarrojos
1.190,00
CF 20 065
Purificador MUNDOCLIMA PA 16 L Idntico al mod. PA 16 y adems lmpara germicida Mando a distancia por infrarrojos
1.590,00
PA 16
Modelo PARED-TECHO CF 20 149 Purificador MUNDOCLIMA WIN 200 Permite su instalacin en techo o pared Caudal: 2.000m3/h Dimensiones: 728 x 648 x 260 mm Mando a distancia por infrarrojos Incorpora un dispositivo ionizador para revitalizar el aire saliente Modelos TECHO CF 20 155 Purificador MUNDOCLIMA WIN 240 Purificador empotrable Caudal: 2.000m3/h Mando a distancia por infrarrojos Incorpora un dispositivo ionizador para revitalizar el aire saliente Purificador MUNDOCLIMA WIN 250 Purificador empotrable con novedoso sistema para la difusin del aire Caudal: 2.000m3/h Mando a distancia por infrarrojos Incorpora un dispositivo ionizador para revitalizar el aire saliente
WIN 200
1.785,00
WIN 240
1.950,00
CF 20 150
1.785,00
WIN 250
29
TARIFA DE PRECIOS
MUND CLIMA
CF 20 066
Purificador MUNDOCLIMA TE 24 Dimensiones: 660x660x300 mm Caudal: 2.400 m3 /h Mando a distancia por infrarrojos
1.590,00
Tipo TECHO MIXTO substituir placa Mod. 60 Caudal de aire 2 velocidades: 340/680 m3 /h Tensin: 220V 50Hz Potencia: 130 W Dimensiones: 572 x 572 x 242 mm Nivel sonoro: 38-62 dB Nmero de clulas: 1 Posibilidad de empotrar o superfice Peso: 19 Kg. Color marfil
CF 20 271
810,00
CF 20 281
Mod. 120 Caudal de aire 2 velocidades: 680/1360 m3 /h Tensin: 220V 50Hz Potencia: 260 W Dimensiones: 1174 x 572 x 242 mm Nivel sonoro: 41-65 dB Nmero de clulas: 2 Peso: 36 Kg. Color marfil
1.250,00
Mod. POLAR L Tipo plafn Dimensiones: 800 x 800 x 290 mm Locales de 50 a 80 m 2 MODELO EMPOTRAR MIZAR
2.500
1.908,00
CF 20 421
Tipo EMPOTRAR MIZAR
Mod. MIZAR Tipo empotrar Dimensiones: 940 x 940 x 340 mm Salida techo 80 mm Locales de 50 a 80 m 2
2.500
2.350,00
30
TARIFA DE PRECIOS
15,50
CF 20 801
CF 20 802
139,00
CF 20 803
24,50
CF 20 804
15,50
CF 20 805
165,70
CF 20 806
36,60
CF 20 807
19,50
CF 20 808
217,00
CF 20 809
36,60
* En el modelo te 24 son necesarios dos filtros de carbon activo CF 20 811 Prefiltro metlico modelos WIN
38,70
CF 20 812
335,95
CF 20 816
18,00
CF 20 817
150,00
CF 20 289
328,00
CF 20 402
47,80
CF 20 422
50,96
CF 20 821
606,50
CF 20 822
606,50
31
TARIFA DE PRECIOS
CF 20 291
Mod. HE PLUS 1400 Caudal mximo: 2.000 m 3/h Tensin: 220V 50Hz Potencia: 40 W Dimensiones: 515 x 632 x 181 mm (ALxANxF) Nmero de clulas: 2 Peso: 12,8 Kg. Mod. HE PLUS 2000 Caudal mximo: 3.400 m 3/h Tensin: 220V 50Hz Potencia: 48 W Dimensiones: 616 x 632 x 181 mm (ALxANxF) Nmero de clulas: 2 Peso: 14,4 Kg.
495,90
CF 20 292
505,90
822,90 1.020,00 1.150,00 2.275,00 895,00 960,00 1.449,00 2.899,00 4.285,00 5.820,00 8.565,00 11.645,00
CF 20 301 CF 20 303 CF 20 305 CF 20 307 CF 20 309 CF 20 311 CF 20 313 CF 20 315 CF 20 317 CF 20 319 CF 20 321 CF 20 323
AC 120/36 AC 214/36 AC 220/36 AC 420/36 AC 120/50 AC 212/50 AC 220/50 AC 420/50 AC 620/50 AC 820/50 AC 1220/50 AC 1620/50
520 x 410 700 x 410 985 x 410 985 x 820 520 x 525 620 x 525 985 x 525 985 x 1050 985 x 1575 1970 x 1050 1970 x 1575 1970 x 2100
1.900 2.700 3.800 7.600 2.500 3.250 5.000 10.000 15.000 20.000 30.000 40.000
4.310,00 5.360,00 6.530,00 8.390,00 10.735,00 15.110,00 15.960,00 20.350,00 29.130,00 30.990,00 38.860,00
CF 20 601 CF 20 602 CF 20 603 CF 20 604 CF 20 605 CF 20 606 CF 20 607 CF 20 608 CF 20 609 CF 20 610 CF 20 611
G29 A-21 G29 A-22 G29 A-23 G29 A-24 G29 A-26 G29 A-28 G29 A-29 G29 A-212 G29 A-216 G29 A-218 G29 A-224
2.000 4.000 6.000 8.000 12.000 16.000 18.000 24.000 32.000 36.000 48.000
32
IMPORTANTE
Los precios de la presente Tarifa estn sujetos a modificaciones constantes, debido a actualizaciones de precios de nuestros proveedores, cambios de proveedor, etc.
Antes de realizar su pedido CONSULTE SIEMPRE PRECIOS ACTUALIZADOS a nuestro Departamento Comercial
Recuerde que en nuestra pgina Web (www.salvadorescoda.com) puede descargar la versin electrnica de sta y el resto de Tarifas de Salvador Escoda S.A., actualizadas peridicamente.
VENTA MNIMA
Ser de 60 netos, suministrndose para cantidades inferiores por reembolso o cobro anticipado por transferencia bancaria.
I.V.A.
Se aplicar el valor oficial vigente en el momento de la compra.
RECLAMACIONES
No se admitirn reclamaciones por diferencia de cantidad o mercanca transcurridos 10 das de la fecha de entrega.
PORTES
1) Nuestra mercanca viaja siempre a portes debidos. 2) Los portes sern pagados para pedidos netos de ms de 600 . Los aislamientos tubulares Isocell, K-Flex y Tubex se servirn a portes paga dos para pedidos de ms de 5 cajas. Quedan excludos: Calderera, Tubos, Conductos de chapa y Aislamientos Isover, Roclaine, Pir-duct, Ais fon y los perfiles de 5 y 6 metros, que siempre sern enviados a porte debido, as como todos los envos a las islas Baleares y Canarias y extranje ro, que sern siempre debidos. 3) Cuando la venta sea de un importe menor de 90 y se enve dentro de la zona de reparto de cada delegacin, se cobrarn 4 en concepto de porte. 4) Podemos mandarles la mercanca a porte pagado y cargarselo en factura con agencia concertada de bajo coste. Indicar a su comercial. 5) Cuando excepcionalmente el porte sea pagado, la mercanca viajar por el transporte elegido por SALVADOR ESCODA S.A., cualquier otro que se indique ser a cargo del comprador.
EMBALAJES
Nuestros precios incluyen embalaje estndar. Quedan excluidos, climatizadores, calderera, conductos y tubos de chapa y aquellos en los que se exprese el cargo en la tarifa.
DEVOLUCIN DE MERCANCIAS
1) Ninguna devolucin ser aceptada sin la previa conformidad de nuestro Dpto. Comercial, que les asignar un nmero de referencia a incluir en albarn y etiquetas de envo. 2) Las devoluciones sern siempre a portes PAGADOS. 3) En caso de devolucin por error en el envo, o por causas imputables a SALVADOR ESCODA S.A. se aceptarn portes debidos, por la agencia que les indiquemos previa conformidad.
Gijn
R
Bilbao Barber GIRONA LLEIDA Sant Matar Boi Badalona BARCELONA ZARAGOZA L'Hospitalet REUS TARRAGONA CASTELLN VALENCIA
Pontevedra
MADRID
BARCELONA - Central Ventas: Provena, 392, plantas 1 y 2 - 08025 BARCELONA Tel. 93 446 27 80 - Fax 93 456 90 32 info@salvadorescoda.com
BARCELONA - T. BCN Centro: Rossell, 430-432 bjs. 08025 Barcelona Tel. 93 446 20 25 Fax 93 446 21 91 BADALONA - T. BCN Norte: Industria 608-612 08918 Badalona Tel. 93 460 75 56 Fax 93 460 75 71 HOSPITALET - Tienda BCN Sur: Av. Mare de Du de Bellvitge, 246-252 - 08907 L'Hospitalet Ll. Tel. 93 377 16 75 Fax 93 377 72 12 BARBER - Tienda Valls: Marconi, 23 08210 Barber del Valls Tel. 93 718 68 26 Fax 93 729 24 66 MATAR - Tienda Maresme: Polgono Ind. Pl d'en Boet Carrasco i Formiguera, 29-35 08302 Matar Prxima Apertura ALBACETE - Delegacin: Pol. Campollano, D, p. 8-10 02007 Albacete Tel. 967 19 21 79 Fax 967 19 22 46 ALICANTE 1 - Delegacin: Artes Grficas, 10-12 03008 Alicante Tel. 96 511 23 42 Fax 96 511 57 34 ALICANTE 2 - Delegacin: c/. Metallurgia, Pol. Les Galgues 03750 Pedreguer (Alicante) Tel. 96 645 67 55 Fax 96 645 70 14 CDIZ - Delegacin: Pol. El Portal, c/. Sudfrica s/n P. E. M Eugenia, 1. 11408 Jerez Tel. 956 35 37 85 Fax 956 36 37 89 CASTELLN - Delegacin: Av. Enrique Gimeno, 24 Pol. C. Transporte. CP 12006 Tel. 96 424 72 11 Fax 96 424 72 03 CRDOBA - Delegacin: Juan Bautista Escudero, 219 C Pol. Las Quemadas. CP 14014 Tel. 957 32 27 30 Fax 957 32 26 26 GIRONA - Delegacin: c/. Alacant, 47 nave B Pol. Can Xirg - 17005 Girona Tel. 972 40 64 65 Fax 972 40 64 70 GRANADA - Delegacin: Pol. Juncaril, c/. Lanjarn, 10 18220 Albolote (Granada) Tel. 958 49 10 50 Fax 958 49 10 51 JAN - Delegacin: Pol. Olivares, Cazalilla, p. 527 23009 Jan Tel. 953 28 03 01 Fax 953 28 03 46
Mrida
SEVILLA
MURCIA
CDIZ
LLEIDA - Delegacin: Pol. Segri, N-230, km 7,4 25123 Torrefarrera (Lleida) Tel. 973 75 06 90 Fax 973 75 06 95 MADRID 1 - Delegacin: Av. de Castilla, 26 naves 10-11 28830 S. Fernando de Henares Tel. 91 675 12 29 Fax 91 675 12 82 MADRID 2 - Delegacin: Fragua, 8 - Pol. Ind. Cantuea 28944 Fuenlabrada (Madrid) Tel. 91 642 35 50 Fax 91 642 35 55 MADRID 3 - Tienda: Av. Emperatriz Isabel, 19 28019 Madrid Tel. 91 469 14 52 Fax 91 469 10 36 MLAGA - Delegacin: c/. Brasilia, 16 - Pol. El Viso 29006 Mlaga Tel. 952 04 04 08 Fax 952 04 15 70 MURCIA 1 - Delegacin: Cuatro Caminos, 56 30007 Murcia Tel. 968 23 65 28 Fax 968 20 43 91 MURCIA 2 - Delegacin: Pol. Oeste, Principal, p. 21/10 30169 San Gins (Murcia) Tel. 968 88 90 02 Fax 968 88 90 41 PALMA DE MALLORCA - Del.: c/. Gremio de Boneteros Polgono Son Castell 07009 Palma de Mallorca Prxima Apertura
REUS - Delegacin: Vctor Catal, 46 43206 Reus (Tarragona) Tel. 977 32 85 68 Fax 977 32 85 61 SEVILLA 1 - Delegacin: Joaqun S. de la Maza, PICA p. 170, m. 6-7-8. CP 41007 Tel. 95 499 97 49 Fax 95 499 99 14 SEVILLA 2 - Delegacin: PIBO, Av. Valencina p. 124-125 41110 Bollullos Mitacin Tel. 95 577 69 33 Fax 95 577 69 35 TARRAGONA - Delegacin: c/. del Ferro, 18-20 Pol. Industrial Riu Clar 43006 Tarragona Tel. 607 97 02 31 VALENCIA 1 - Delegacin: Ro Eresma, s/n. 46026 Valencia Tel. 96 395 62 64 Fax 96 395 62 74 VALENCIA 2 - Delegacin: P. I. n 7, c/.Brosquil, n. III-IV 46540 El Puig (Valencia) Tel. 96 147 90 75 Fax 96 147 90 52 ZARAGOZA - Delegacin: Polgono Argualas, nave 51 50012 Zaragoza Tel. 976 35 67 00 Fax 976 35 88 12 REPRESENTACIONES: Asturias 985 36 21 28 Bilbao 607 95 92 84 Mrida 924 33 07 18 Pontevedra 986 86 07 76
www.salvadorescoda.com
Descargue de internet nuestras TARIFAS, CATLOGOS y MANUALES de nuestros productos. Consulte nuestras Ofertas Liquidacin, Informacin de empresa o suscrbase a nuestra Newsletter.