CLIO

AVANT-PREMIRE

rENAULt

NOUVELLE

CHANGEoNS DE viE cHANGEoNS LAUtomoBiLE

Nouvelle Clio et le concept car DeZir.

DITORIAL

RENAULT CLIO
INSPIRE PAR LE DEZIR
Les voitures sont faites pour circuler, mais elles provoquent aussi en nous des rves et des dsirs. De lesquisse la production, les lignes sensuelles de Nouvelle Renault Clio ont maintenu le cap de la sduction totale. Ne du concept car DeZir prsent en octobre 2010 au Mondial de lautomobile, Nouvelle Renault Clio en restitue le style et lmotion. De ses lignes nergiques sa personnalit afrme travers chaque dtail, tout concourt son charisme. Au moment de prendre la direction du design de Renault, je nai reu quune consigne : celle de dessiner de belles voitures. Cette phrase concise donnait le coup denvoi lambition de Renault aujourdhui : le renouveau. Je lai traduit par une histoire o chaque vhicule incarne une tape dcisive de notre vie dadulte. Clio reprsente lexprience du coup de foudre lorigine de toute relation. Cette ide dune voiture jeune, sexy, sportive avec un sens inn et indit du quotidien pratique. Pense comme une sculpture, Nouvelle Renault Clio est un objet de dsir dot dune sensualit quasi humaine. Telle une musculature, ses courbes expriment le dynamisme qui mane du concept car. Aucun angle saillant et agressif, juste des galbes qui donnent envie de sapprocher et de la caresser. Vhicule personnalisable et technologique, Nouvelle Renault Clio est la voiture sduction dont vous allez tomber amoureux !
LAURENS VAN DEN ACKER, DIRECTEUR DU DESIGN INDUSTRIEL DE RENAULT

NOUVELLE

DU DSIR

ANATOMIE

NOUVELLE RENAULT CLIO FAIT VIBRER LES CURS. DES COURBES SENSUELLES, UNE FACE AVANT EXPRESSIVE ET DES PAULES ARRIRE AUX LIGNES SPORTIVES. LE LOGO RENAULT SIGNE LE CENTRE DE LA CALANDRE TEL UN EMBLME. LE DSIR DANS CHAQUE DTAIL.

1.

LA SDUCTION PREND FORME

3.

2.

4.

1. Un logo mis en valeur sur fond noir. 2. Feux de jour LEDs, pour une identit lumineuse attractive de la face avant. 3. Un design tout en galbe qui restitue le dynamisme dun vhicule 3 portes grce notamment ses poignes douverture larrire, intgres prs de la custode. 4. Une silhouette arrire muscle, bien pose sur la route, qui exprime la sportivit.
NB : Jantes 17" et lcheurs de vitres chroms disponibles ultrieurement.

VOYAGE CONNEcT

RENAULT R-LINK

RENAULT R-LINK, TABLETTE NUMrIQUE EMBArQUE, PErMET DAccDEr EN TOUTE SIMPLIcIT DES FONcTIONNALITS INNOVANTES ET PrATIQUES : NAVIGATION TOMTOM, MULTIMDIA, TLPHONIE, INFOrMATIONS VHIcULE AINSI QUUN cATALOGUE DAPPLIcATIONS TLcHArGEABLES VIA LE R-LINK STOrE. AVEc RENAULT R-LINK, LE MArIAGE ENTrE LAUTOMOBILE ET LE NUMrIQUE EST cONSAcr.
Commercialisation ultrieure

1. cran daccueil tactile personnalisable. Choisissez vos raccourcis pour accder en un seul clic vos fonctions prfres. 2. Musique nomade. Connectezvous en Bluetooth ou sur le port USB de Renault R-Link pour couter votre musique. 3. Tlphonie. Pour plus de scurit, tlphonez en mains-libres grce au Bluetooth ou bien utilisez la commande vocale pour composer un numro ou appeler un contact de votre rpertoire tlphonique*.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

4. Informations Vhicule. Diminuez votre consommation de carburant grce au coaching ludique de "Driving eco2". Consultez le bilan de vos trajets et des conseils malins personnaliss. 5. Services. Accdez au catalogue completdes applications Renault R-Link. Crez votre compte sur le site MyRenault.fr pour retrouver R-Link Store et les tutoriels Renault R-Link. 6. Systme. Adaptez en toute simplicit les rglages de Renault R-Link en fonction de vos prfrences (langues, horloge, sons, etc).
*Selon compatibilit du tlphone portable.

Nouvelle Renault Clio concilie style et performances. Gotez au plaisir de conduite, grce aux nouvelles motorisations Energy TCe 90 et Energy dCi 90 avec Stop & Start. Fruits de lexpertise Renault et de ses succs en F1, ces blocs moteurs modernes et parfaitement optimiss joignent conomies de carburant, rduction des missions de C02 et agrment de conduite.

SE SENTIR UNIQUE DANS UNE VOITURE BELLE ET PRATIQUE. CEST CE QUE PROPOSE NOUVELLE RENAULT CLIO TRAVERS 3 UNIVERS DE PERSONNALISATION : TRENDY, LGANT, ET SPORT. DCLINABLES AUSSI BIEN LEXTRIEUR QU LINTRIEUR DU VHICULE, IL Y EN A POUR TOUS LES GOTS. DE QUOI FAIRE DE CLIO VOTRE ICNE EXCLUSIVE.

NB : Jantes 17" et lcheurs de vitres chroms disponibles ultrieurement.

*Teinte disponible ultrieurement

BLanc GLacIer (opaQUe)

BLeU DE France (opaQUe)

BrUn Ardent (mtaL)*

GrIs CassIope (mtaL)

JaUne cLaIr (opaQUe)

NoIr toILe (mtaL)

RoUge FLamme (mtaL)

GrIs PLatIne (mtaL)

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
MOTEUR - BOTE
Carburant Code - indice Puissance administrative Type moteur Cylindre (cm3) Nombre de cylindres / de soupapes Puissance maxi kW CEE (ch) Rgime puissance maxi. (tr/min) Couple maxi Nm CEE (m.kg) Rgime couple maxi. (tr/min) Stop & start et rcupration dnergie au freinage 1,2 16v 75 BVM5 D4F 740 4 atmosphrique / injection multipoint squentielle 1149 4 / 16 54 (75) 5 500 107 4 250 ENERGY TCe 90 ENERGY TCe 90 99g BVM5 BVM5 Essence sans plomb ou E10 H4Bt 400 5 4 Turbo / injection multipoint squentielle 899 3 / 12 66 (90) 5 000 135 2 500 oui Manuelle - 5 vitesses Electrique assistance variable de srie 15" : 185/65 R15 88T 16" : 195/55 R16 87H 0,744 14"5 19"5 35"9 127 7 4,7 5,5 0,675 182 12"2 18"2 33"6 105 5,8 3,8 4,5 0,655 185 11"8 18"0 33"2 99 5,3 3,7 4,3 40 0,675 181 11"9 18"1 33"5 90 3,9 3,1 3,4 45 0,655 181 12"0 18"0 33"4 83 3,6 3,0 3,2 ENERGY dCi 90 BVM5 Gazole K9K 608 4 1 461 4/8 66 (90) 4 000 220 1 750 4 Turbo / injection directe / common rail ENERGY dCi 90 83g BVM5

BOTE DE VITESSES
Type bote de vitesses

DIRECTION
Direction

ROUES ET PNEUMATIQUES
Pneumatiques de rfrence

PERFORMANCES
Arodynamique SCx Vitesse maxi (km/h) 0 - 100 km/h (s) 400 m D.A. (s) 1 000 m D.A. (s)

Consommations et missions (seLon Directive Europenne 80/1268 dans son dernier amendement)
CO2 (g/km) Cycle urbain (l/100km) Cycle extra-urbain (l/100km) Cycle mixte (l/100km)

CAPACITS

Rservoir carburant (l)

45

QUIPEMENTS ET OPTIONS
quipements de srie sur AUTHENTIQUE ABS avec Rpartiteur lectronique de Freinage + Assistance au Freinage dUrgence Airbags frontaux et latraux (tte thorax), conducteur et passager Contrle dynamique de trajectoire (ESP) Aide au dmarrage en cte Systme de xation ISOFIX aux places latrales arrire et passager avant Rgulateur-limiteur de vitesse Ordinateur de bord Carte de dmarrage et douverture/fermeture des portes quipements de srie sur EXPRESSION = AUTHENTIQUE + Climatisation manuelle Systme multimdia MEDIA NAV 7" tactile : radio + navigation + audio-streaming Bluetooth + tlphonie mains-libres + USB + Jack Mode ECO avec bouton dactivation (sauf 1.2 16V 75ch) Jantes tle 15" avec enjoliveurs Carabes (Extrme pour Energy TCe 90 99g et Energy dCi 90 83g) quipements de srie sur BUSINESS ECO = EXPRESSION + Projecteurs antibrouillard Aide au parking arrire Volant cuir* quipements de srie sur DYNAMIQUE = EXPRESSION+ Capteurs de pluie et de luminosit Climatisation rgule Projecteurs antibrouillard Carte Renault mains-libres (accs, dmarrage, condamnation lloignement) Volant cuir Lve-vitre conducteur impulsion Pr-quipements services connects Jantes tle 16" avec enjoliveurs design Fairway
*Cuir dorigine bovine.

Sige conducteur rglable en hauteur Volant rglable en hauteur et en profondeur Feux de jour LEDs Lve-vitres avant lectriques Rtroviseurs extrieurs rglage lectrique, rabattables manuellement Banquette arrire rabattable 1/3-2/3 avec 2 appuis-tte rglables en hauteur Jantes tle 15" avec enjoliveurs Extrme Pr-disposition radio avec systme Renault BASS REFLEX Kit de gonage et de rparation

Options Climatisation manuelle R-Plug&Radio (avec afcheur intgr, bluetooth, Plug&Music, commandes au volant) Pr-quipement services connects (ottes) Peinture mtallise Roue de secours Gamme de Strippings de toit

AUTHENTIQUE
Systme Renault BASS REFLEX Poignes de portes et rtroviseurs ton caisse 3e appui-tte arrire rglable en hauteur Options Pack Techno : projecteurs antibrouillard, carte mains-libres, lve-vitre conducteur impulsion Aide au parking arrire (commercialisation ultrieure) Jantes alliage 16" Passion Options Pr-quipements services connects (Flottes) Tablette multimdia connecte 7" Renault R-Link : cran tactile + radio + navigation TomTom + audio-streaming Bluetooth + tlphonie mains-libres + USB + Jack + connectivit au Options Aide au parking arrire Cartographie Europe Jantes alliage 16" Passion Pack Premium : toit en verre xe, vitres arrire surteintes Peinture mtallise Roue de secours Tablette multimdia connecte 7" Renault R-Link : cran tactile + radio + navigation TomTom + audio-streaming Bluetooth + tlphonie Peinture mtallise Roue de secours (sauf Energy TCe 90 99g et Energy dCi 90 83g) Tablette multimdia connecte 7" Renault R-Link : cran tactile + radio + navigation TomTom + audio-streaming Bluetooth + tlphonie mainslibres + USB + Jack + connectivit au vhicule et internet + 3D Sound by Arkamys + volant cuir (commercialisation ultrieure) Gamme Personnalisation Volant cuir vhicule et internet + 3D Sound by Arkamys (commercialisation ultrieure) Accoudoir avant Peinture mtallise Roue de secours (sauf Energy dCi 90 83g)

EXPRESSION

BUSINESS eco
mains-libres + USB + Jack + connectivit au vhicule et internet + 3D Sound by Arkamys (commercialisation ultrieure) Pack City : aide au parking arrire avec camra de recul + lve-vitres arrire lectriques + rtroviseurs rabattables lectriquement (commercialisation ultrieure) Gamme Personnalisation

DYNAMIQUE

VOLUME de COFFRE (dm3)

Volume VDA (norme ISO 3832) (sous tablette) 300 4 062 1 731 / 1 945 1 448

PLAN CT (mm)
Longueur hors tout Largeur hors tout sans / avec rtroviseurs Hauteur vide

CLIO
UNE RENCONTRE

RENAULT

NOUVELLE

INOUBLIABLE
TOUT LUNIVERS RENAULT SUR WWW.RENAULT.TV PROLONGEZ LEXPRIENCE CLIO SUR WWW.CLIO.RENAULT.FR

 suivre

(Tout lunivers Renault sur www.renault.tv)

GARANTIE

Kilomtrage illimit

ANS

Tout a t fait pour que le contenu de la prsente publication soit exact et jour la date de limpression. Ce document a t ralis partir de prsries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique damlioration continue des produits, Renault se rserve le droit, tout moment, dapporter des modications aux spcications et aux vhicules et accessoires dcrits et reprsents. Ces modications sont noties aux concessionnaires Renault dans les meilleurs dlais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent diffrer, certains quipements peuvent ne pas tre disponibles (en srie, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus rcentes. En raison des limites des techniques dimpression, les couleurs reproduites dans le prsent document peuvent lgrement diffrer des couleurs relles de la peinture ou des matires de garniture intrieure. Tous droits rservs. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la prsente publication est interdite sans lautorisation crite pralable de Renault.

RENAULT S.A.S. Socit par Actions Simplie au capital de 533 941 113,00 e / 13-15, quai Le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt Cedex R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tl. : 0810 40 50 60

crdIts PHOtO : A. BERNIER, P. CURTET PrInted In EC B98MB12F07 JUIN 2012