HYSYS Tutoriales

Todos los casos tutoriales completos se incluyen con el paquete de HYSYS, y estn disponibles para ser llamados desde el disco Si est familiarizado con HYSYS y quieres aprender a construir casos en el modo dinmico, comience con el primer tutorial Este manual se presenta con siete sesiones independientes. Cada uno de estos tutoriales le guan paso a paso a travs de la construccin completa de un HYSYS simulacin. Los Tutoriales usted elige trabajar a travs probablemente depender del tema de simulacin que est ms estrechamente relacionada con su trabajo, su familiaridad con HYSYS y los tipos de los casos de simulacin se anticipa en la creacin en el futuro. Independientemente del tutorial se trabaja a travs en primer lugar, usted ganar la misma comprensin bsica de los pasos y las herramientas que se utilizan para facturar a un edificio HYSYS simulacin. Despus uno de estos casos tutoriales, usted puede optar por construir una o varias ms, o empezar a crear sus propias simulaciones. Si eres nuevo en HYSYS, se recomienda que comience con los tutoriales de estado estable. Estos tutoriales explcitamente detalle cada paso necesario para completar el simulacin. En pasos donde ms de un mtodo disponible para completar una accin en particular, todos los mtodos se describen. Los tutoriales dinmicos (que slo puede intentarse cuando se utiliza HYSYS. Planta) tambin se presentan de una manera paso a paso, pero son menos detallados en su explicaciones. Ellos asumen un conocimiento rudimentario de la interfaz y los mtodos de HYSYS. El primer tutorial es un salto de inicio en HYSYS. La dinmica de la planta. Proporciona un aspecto fundamental en los mtodos y parmetros asociados con la construccin de un caso HYSYS en el modo Dinmico, en lugar de tomar un modelo de estados de lugar y transferirla a un modelo dinmico. Este tutorial asume un conocimiento general (nomenclatura y mtodos HYSYS. Los seis tutoriales restantes se clasifican en base a tres reas generales de inters: 1 -. Procesamiento de Gas 2 -. Refinacin 3 -. Qumicos Cada rea tiene asociada Estado Estacionario y Dinmico tutorial. Los tutoriales dinmicos utilizan los casos de estado estable y agregar los esquemas de control y especificaciones dinmicas necesarias para ejecutar el caso en modo dinmico. Tutoriales de estado estable que la mayora le interesan. Sin embargo, puede ser estrictamente Sin embargo, puede ser estrictamente interesadoen aprender a aplicar mtodos de simulacin dinmica y no quieren pasar por la construccin de la simulacin del Estado Estacionario. En esta situacin, slo tiene que utilizar la hiptesis de base del Estado Estacionario pre-construidos, incluido con HYSYS, como punto de partida para su caso tutorial dinmico.

Antes de comenzar los tutoriales, en este captulo se ofrece una breve introduccin a la estructura del HYSYS, as como la filosofa subyacente de ingeniera en que se basa esa estructura. La base de esta estructura se analiza en funcin de tres temas importantes: 1 -. Conceptos nicos que definen la manera bsica en que se construye una simulacin HYSYS. 2 -. Herramientas de ingeniera de gran alcance que definen la forma en HYSYS realiza sus clculos. 3 -. Elementos de la interfaz primaria utilizada para interactuar con HYSYS. Aunque estos temas se discuten individualmente, en conjunto definen el enfoque interactivo, intuitivo de modelado con HYSYS. Conceptos nicos HYSYS se basa en una serie de conceptos importantes que hacen que el uso ms eficiente de su time.two simulacin de estos conceptos son especialmente la pena sealar, ya que definen la manera bsica en que se construye una simulacin HYSYS: El concepto de Diagramas de flujo y Sub - Diagramas de flujo El concepto de Ambientes Diagrama de flujo de Arquitectura El concepto de Diagramas de flujo y Sub-Diagramas de flujo proporciona un mtodo flexible e intuitivo de la construccin de su simulacin. Supongamos que est simulando una instalacin de procesamiento grande con un nmero de unidades de proceso individuales. En lugar de instalar todas las corrientes de proceso y operaciones unitarias en un nico diagrama de flujo engorroso, puede simular cada unidad de proceso dentro de su propia dedicada Sub-Diagrama de flujo. HYSYS Diagramas de flujo se definen en funcin de los Componentes del diagrama de flujo que poseen:

DIAGRAMA DE FLUJO DE COMPONENTES DESCRIPCIN UN PAQUETE DE FLUIDO Consiste en un paquete de la propiedad (por ejemplo, una ecuacin de estado) y INDEPENDIENTE PFD LIBRO DE EJERCICIOS

UN ESCRITORIO DEDICADO

componentes (por ejemplo, metano, etano, propano, agua). Operaciones unitarias y / o flujos de material y / o corrientes de energa). Una vista HYSYS (ventana) la presentacin de una representacin grfica de la topologa de diagrama de flujo, que muestra las conexiones entre los objetos del diagrama de flujo. El espacio principal de trabajo HYSYS donde se muestran los puntos de vista para el diagrama de flujo.

Desde la perspectiva de la simulacin principal Diagrama de flujo, los Sub- Diagramas de flujo contenidos dentro son vistos como operaciones unitarias discretas con los piensos y de productos corrientes. Si usted est interesado slo en las corrientes de entrada y la salida de arroyos desde una Sub - Diagrama de flujo, slo tiene que trabajar desde el Diagrama de flujo principal. Sin embargo, si desea concentrarse slo en los objetos de la Sub - Diagrama de flujo, se puede ir " dentro" de la Sub - Diagrama de flujo. Por ejemplo, considere el Diagrama de flujo principal de una simulacin separador de aguas cidas.

Los nombres de operaciones unidad aparecen en letras maysculas, es decir, PRECALENTAMIENTO, INTERCAMBIADOR y SW Maquina. Desde el punto de vista del Diagrama de flujo principal, la columna de destilacin Maquina SW aparece como cualquier otra operacin de la unidad, con la alimentacin y de producto (por ejemplo, las corrientes de alimentacin, el gas, la Parte Inferior). Sin embargo, la columna es tambin un Sub - Diagrama de flujo de arroyos y de las operaciones de su poseer. Usted puede ir " dentro" de la columna Sub - Diagrama de flujo, que tiene su propio libro y PFD, lo que le permite centrarse en la informacin relativa a la Sub - Diagrama de flujo nico .

En la columna Sub-Diagrama de flujo, la seccin de la bandeja (TS Principal), intercambiador de calor y condensador existen operaciones unitarias individuales. Del mismo modo, las corrientes que unen estas operaciones tambin son distintas (por ejemplo, al condensador, reflujo, hervidor, Para hervir). Las nicas corrientes Sub-Diagrama de flujo de inters para el Diagrama de flujo principal son la entrada (alimentarse), salidas (El suministro de gas, Fondo) y flujos de servicios pblicos (agua de refrigeracin, vapor). Estas corrientes estn "unidos" al Diagrama de flujo principal para facilitar la transferencia de informacin desde y hacia el Sub-Diagrama de flujo.

Tenga en cuenta que los diagramas de flujo nunca ocultan informacin de unos a otros, usted todava puede tener acceso o cambiar informacin para objetos Sub-Diagrama de flujo del Diagrama de flujo principal. Sin embargo, si usted desea cambiar la topologa de un Compartimento Diagrama de flujo (aadiendo corrientes y / u operaciones, o la revisin de las conexiones), usted debe hacer los cambios dentro del particular, Sub-Diagrama de flujo. La arquitectura de mltiples diagrama de flujo de HYSYS proporciona un nmero de ventajas tcnicas y Funcional. Por ejemplo, usted puede: Romper un proceso grande o complejo en componentes ms pequeos y concisos. Use un paquete de fluido independiente para cada diagrama de flujo. Construir una unidad de proceso como plantilla Diagrama de flujo (por ejemplo, un circuito de refrigeracin o un sistema decantador) y gurdela en el disco. Usted puede instalar la plantilla en otra simulacin, y simplemente conectar los piensos y de productos corrientes necesarios como lo hara con cualquier otra operacin de la unidad. Utilice diagramas de flujo anidada, es decir, tener sub-Diagramas de flujo dentro de otros SubDiagramas de flujo dentro de otros Sub-Diagramas de flujo. La nica restriccin el anidamiento es con columnas, es decir, no se puede crear Sub-Diagramas de flujo en el interior de la columna Sub-Diagramas de flujo en el interior de la columna Sub-Diagramas de flujo.

Si su problema requiere el uso de mltiples paquetes de propiedad, o implica modelado grandes o complejos procesos, mltiples - diagrama de flujo es la solucin ideal. Multi-Diagrama de flujo de navegacin La arquitectura multi-hoja de flujo de HYSYS puede ser comparado con una estructura de directorios. Diagramas de flujo y Sub-Diagramas de flujo son los directorios y subdirectorios, mientras que las corrientes y las operaciones son los archivos de ese directorio. La informacin de proceso asociado con las corrientes y las operaciones es entonces, en esencia, el contenido de los archivos. HYSYS dispone de herramientas especiales, llamados navegadores, que han sido el objeto de tener ventaja de esta estructura de directorio similar. Dentro de una misma ventana, puede acceder rpida y fcilmente a un arroyo, operacin o variable de proceso de cualquier diagrama de flujo en su simulacin.

Entornos El segundo concepto importante sobre el que se basa HYSYS es el de Entornos le permiten acceder a la informacin de entrada y una cierta rea o "ambiente" del programa, mientras que las otras reas se ponen en "espera" hasta que haya terminado de trabajar en el rea de inters. Existen cinco ambientes en HYSYS: Base Caracterizacin del aceite Diagrama de flujo principal Sub-Diagrama de flujo Columna Bases del Medio Ambiente Cada vez que usted comienza una simulacin HYSYS, usted comienza automticamente en el entorno de base. Aqu puede crear, definir y modificar los paquetes de Fluidos Paquetes para ser utilizado por los diagramas de flujo de simulacin. En general, un paquete de fluido contiene al menos un paquete de propiedades, as como componentes de la biblioteca y / o

hipotticas. Un paquete de fluido puede contener tambin otra informacin tal como reacciones y parmetros de interaccin. Aceite de caracterizacin del entorno El medio ambiente del aceite permite caracterizar los fluidos derivados del petrleo mediante la creacin y definicin de Ensayos y mezclas. El procedimiento de aceite Caracterizacin generar petrleo pseudo-componentes para su uso en su paquete de fluido (s). El entorno de aceite es nico en que es accesible slo desde el entorno de base. Principal Diagrama de flujo para el Medio Ambiente El ambiente principal es el Diagrama de flujo en el que hacer la mayor parte de su trabajo de definicin de la topologa de la principal Simulacin Diagrama de flujo de la instalacin y la definicin de cursos de agua, operaciones de unidades y sub-Diagramas de flujo. El Diagrama de flujo principal se dice que es el diagrama de flujo de los padres para los SubDiagramas de flujo que contiene. Un Sub-Diagrama de flujo tambin puede ser un padre de diagramas de flujo si contiene otros Sub-Diagramas de flujo. Medio Ambiente Sub-Diagrama de flujo El entorno Sub-Diagrama de flujo es donde se define la topologa de un particular, SubDiagrama de flujo. Este entorno es similar a la del entorno de compilacin principal en que se puede instalar corrientes, operaciones y otros sub-Diagramas de flujo. Medio Ambiente Columna Al igual que el medio ambiente Sub-Diagrama de flujo, el entorno de la Columna es donde se define la topologa de una columna Sub-Diagrama de flujo particular. Ejemplos de operaciones de las unidades contenidas en una columna Sub-Diagrama de flujo incluyen secciones de bandeja, condensadores, hervidores y separadores laterales. HYSYS contiene una serie de pre-construidos columna plantillas Sub-Diagrama que que le permiten instalar rpidamente un tipo tpico de la columna y luego personalizarlo en consecuencia. Cmo se relacionan el medio ambiente? Cada ambiente tiene su propio espacio en el escritorio. Cada vez que se pasa de un ambiente a otro, el escritorio se vuelve a dibujar con las mismas vistas que la ltima vez que estaba trabajando en ese entorno. El diagrama de la Figura 1 muestra las relaciones entre los diversos entornos. Las flechas indican las direcciones en las que normalmente se mueven entre los ambientes que usted est construyendo una simulacin HYSYS. El proceso tpico para la construccin de una simulacin es la siguiente: Crear un nuevo caso de simulacin, y usted estar en el entorno de base.

Dentro del Medio Ambiente Bases, es posible que: Elegir un mtodo de propiedad y los componentes puros de la biblioteca de componente puro HYSYS. Crear y definir los componentes hipotticos. Definir reacciones. En este punto, usted tiene dos opciones. Si usted tiene un fluido de petrleo para caracterizar, vaya al paso 3. Si no es as, vaya al paso 5. Para acceder al entorno de aceite, debe ser el primero en el interior del Medio Ambiente Bases. Ingrese el aceite Caracterizacin de Medio Ambiente, en el que: Defina uno ms ensayos y mezclas. Generar componentes seudo petrleo para representar el aceite. Regrese al entorno de Bases. Active el ambiente principal Diagrama de flujo, donde. Definir la topologa del Diagrama de flujo principal mediante la instalacin de los arroyos y operaciones unitarias.

Instale la columna y / o plantilla Sub-Diagramas de flujo. Introduzca la Columna o Sub-Diagrama de flujo para el Medio Ambiente, donde se define la topologa de un particular, Sub-Diagrama de flujo. Recuerde que si desea cambiar cualquier topologa Diagramas de flujo, debe realizar los cambios dentro del entorno del diagrama de flujo particular.

Tenga en cuenta que puede moverse entre los ambientes en cualquier momento durante la simulacin. Las flechas en el diagrama de la Figura 1 muestran que la columna y entornos SubDiagrama de flujo son accesible slo desde el Diagrama de flujo principal. Sin embargo, esto es slo la forma tpica de moverse entre los entornos. El Navegador le permite moverse directamente de un diagrama de flujo a cualquier otro. La nica restriccin es que el Medio Ambiente de aceite slo se puede acceder desde el interior de Bases del Medio Ambiente. Ventajas del uso de entornos Para ilustrar las ventajas del enfoque de entornos, considere la creacin de un nuevo caso de simulacin HYSYS. Al iniciar HYSYS, se le colocar en el medio ambiente Bases Simulacin. Aqu se define un paquete de fluido por la eleccin de un mtodo y componentes propiedad. Cuando haya terminado, usted entra en el Diagrama de flujo para el Medio Ambiente de Armas, y proceder con la instalacin arroyos y operaciones unitarias. Suponga que ahora se dan cuenta de que le faltan algunos componentes en el Diagrama de flujo principal. Puede volver al Entorno de Base Simulacin, y todos los diagramas de flujo ser colocado en modo de espera hasta que regrese. Esto evita que los clculos se llevaran a cabo hasta que haya realizado todos los cambios al paquete de fluidos. Clculos de diagramas de flujo no se reanudarn hasta que se instruya HYSYS hacerlo en el momento de regresar al Diagrama de flujo principal. Para Sub- Diagramas de flujo, el concepto de celebracin de los clculos de estado estable funciona de acuerdo a la jerarqua de los diagramas de flujo en la simulacin. Cuando se trabaja dentro de un diagrama de flujo en particular, slo que el Diagrama de flujo y cualesquiera otras por debajo de l en la jerarqua se calcular de forma automtica cuando se realizan cambios. Todos los dems diagramas de flujo se mantengan hasta que se mueva a su Diagramas de flujo entorno de simulacin, o uno directamente encima de ellos en el rbol jerrquico. Este enfoque ayuda a sacar el mximo provecho de su tiempo de simulacin mediante la eliminacin de la ejecucin de los que consumen mucho tiempo, los clculos extraos. Con cada paso de tiempo, los clculos dinmicos proceden de la parte delantera a la parte posterior de la hoja de flujo en una propagacin ordenada. Esto no se ve afectada por los entornos de diagrama de flujo. Dinmica calculan en un "espacio de Diagrama de flujo" plana.

Pulse el botn activo (verde) para reanudar clculos.

Considere el diagrama mostrado en la Figura 2. Suponga que desea cambiar el nmero de bandejas para la columna en Sub- Diagrama de flujo, realizar el cambio necesario, entonces instruir HYSYS para volver a calcular la columna. Como no hay Diagramas de flujo por debajo de F en la jerarqua; otros diagramas de flujo estarn en espera mientras se trabaja en la columna Podra continuar haciendo cambios hasta llegar a una solucin satisfactoria para F . . Cuando se vuelve a los Diagramas de flujo principales automticamente se vuelve a calcular sobre la base de la nueva solucin de Sub - Diagrama de flujo. Suponer que usted desea hacer cambios ni Sub - Diagrama de flujo D, por lo que se mueve a su entorno. Puesto que D est por encima de E en la jerarqua, todos los diagramas de flujo estar en retencin excepto D y E. Una vez que llegue una nueva solucin para D, es posible pasar a C , que luego reanudar clculos. Cuando finalmente regresa al Diagrama de Flujo principal, el resto de Diagramas de flujo (Principal, A, B y F) se reanudarn los clculos. Si, por el lado de compra, usted se mueve directamente de D a A, HYSYS automticamente "visita" el Diagrama de flujo principal de usted para que el Diagrama de flujo A tiene la informacin ms actualizada cuando la transferencia de all. Cualquier transferencia a un Diagrama de flujo no en su "rama" del rbol forzar una actualizacin completa por HYSYS. Tenga en cuenta que el concepto de explotacin slo se aplica a los clculos de estado estable. En el modo dinmico, los clculos proceden de la parte delantera a la parte trasera de cada diagrama esquemtico de una propagacin ordenada con cada paso de tiempo. Clculos dinmicos no se ven afectados por los entornos de diagramas de flujo. Potentes Herramientas de Ingeniera En el ncleo del nmero de rea HYSYS de caractersticas que le proporcionan un alto grado de flexibilidad i la manera que usted suministra informacin. Estas caractersticas hacen que el

proceso de construccin de una simulacin, tanto interactiva e intuitiva, igual que si estuviera resolviendo el diagrama de flujo con la mano. Evento Impulsado - HYSYS combina clculo totalmente interactivo con acceso instantneo a la informacin. Cada vez que usted suministra una pieza de informacin, HYSYS automticamente vuelve a calcular todos los elementos afectados por el cambio, e inmediatamente pantallas de la informacin actualizada en todos los lugares. Incorporado de Inteligencia - Los paquetes de propiedad HYSYS saben cuando existe suficiente informacin disponible y realizar el clculo correcto del flash automticamente. Operaciones modulares - Cada operacin de la unidad o la corriente pueden realizar todos los clculos necesarios, si se especifica la informacin de la operacin en s, o se comunica de las corrientes adjuntos. Ya sea completa o parcial, los resultados se transmiten bidireccionalmente (hacia delante y hacia atrs) a travs del diagrama de flujo. Secuencial no Solucin Algoritmo - Usted no est obligado a construir un diagrama de flujo de una manera o direccin especfica, ni se le requiere para instruir operaciones unitarias para comenzar los clculos. Sobre la base de la topologa de diagramas de flujo y se suministra la informacin, todas las corrientes y funcionamiento de la unidad afectada por un cambio se calcula automticamente. Estas caractersticas, en combinacin con la interfaz fcil de usar, a maximizar el retorno de su tiempo de simulacin. Con clculo inmediato y acceso instantneo a la informacin, a ganar comprensin de los procesos a medida que construye el modelo. Elementos de la interfaz primaria No hay ninguna restriccin sobre el que-pueden Vistas abierto interfaz elementos de PDF, un libro o de la propiedad en cualquier momento. Toda la informacin que se muestra se actualiza automticamente con la informacin ms actualizada. La informacin puede ser suministrada y se accede en una variedad de maneras a lo largo de HYSYS. Los tres elementos de la interfaz principal para interactuar con HYSYS son: PFD libro de trabajo Ver propiedad

PFD El PFD es una representacin grfica de su diagrama de flujo, que muestra las conexiones entre las corrientes y operaciones. Usted puede utilizar el PFD, entre otras cosas, construir y examinar su diagrama de flujo, y mostrar informacin detallada proceso utilizando las Tablas de balance de materiales personalizables. Un PFD ejemplo se muestra en la siguiente figura. Wodbook La informacin es compartida entre todos estos elementos de interfaz, de manera que no importa cuales tenga abiertos en su pantalla, cada uno mostrar los datos ms corrientes. El Wodbook es una coleccin de pginas que muestran la informacin en un formato tabular. Cada pgina del Woidbook muestra la informacin sobre un tipo de objeto especfico, como operaciones de unidad o corrientes. Usted puede instalar pginas mltiples para un tipo de objeto dado, mostrando la informacin en una variedad de niveles de detalle. Una de muestra del Wordbook es mostrado en la Figura 2.

Vista propiedad La vista propiedad contiene mltiples vistas de "propiedades" para una corriente u operacin con cada vista a las que se accede mediante una pestaa. Dentro de cada pestaa hay varias pginas que contienen la informacin de propiedad relevante. Una muestra de vista propiedad para una corriente de material es mostrada en la Figura 3.

Estos y otros elementos de interfaz son discutidos ms detalladamente en las sesiones Tutoriales que siguen.

Pre-tutorial
Tambin hay varios cursos HYSYS disponibles. Para ms informacin pngase en contacto con Hyprotech.

En los captulos que siguen, los ejemplos de problemas son usados para ilustrar algunos conceptos bsicos al elaborar una simulacin en HYSYS. Siete tutoriales completos son presentados: 1. Tutorial Fundamental dinmico - Introduce e ilustra los pasos requeridos para construir simulaciones estrictamente usando la dinmica de HYSYS.Plant. El tutorial detalla los pasos de construccin y marcha de una columna desbutanizadora en modo Dinmico. Este seminario asume un conocimiento rudimentario de mtodos y nomenclatura HYSYS. 1. Procesamiento de gas en estado estacionario - Modela una refrigeracin de gas dulce planta que consiste en un separador de entrada, gas/intercambiador de calor de gas, congelador, separador de temperatura baja y columna despropanizadora. 2. El refinado en Estado estacionario- Modela una instalacin de procesamiento de petrleo crudo que consiste en un tambor de pre-flaseado, horno de crudo y una columna de crudo atmosfrico.
Si usted no quiere trabajar por los casos de Estado estacionario, usted puede usar los casos preconstruidos del tutorial de Estado estacionario disponibles con HYSYS como un punto de partida para los tutoriales Dinmicos.

. 3. Estado estacionario de productos qumicos - Modela un proceso de produccin de propilen glicol que consiste en un reactor "tanque con agitacin continua" y una torre de destilacin. 4. La Dinmica de Procesamiento de gas - modela el caso del tutorial del procesamiento de gas Gas en el modo Dinmico. Este tutorial hace el uso de las recomendaciones del Ayudante Dinmico cuando construye la situacin. 5. Dinmica de refinamiento - Modela el Refinado del problema de ejemplo en el modo Dinmico. 6. La Dinmica de productos qumicos - Modela el problema de ejemplo de Productos qumicos en el modo Dinmico. Este tutorial hace el uso de las recomendaciones del Ayudante Dinmico cuando se construye el caso.
Todos los casos completos del tutorial son incluidos con su paquete HYSYS en el directorio HYSYS\SAMPLES. El primer tutorial es almacenado en el archivo debDyn.hsc. El caso de Estado estacionario es almacenado en el TUTOR1.hsc a travs del archivo TUTOR3.hsc. Los tutoriales Dinmicos que continan despus de casos de Estado estacionario son almacenados en los archivos Dyntut1.hsc a travs del Dyntut3.hsc.

Cada uno de estos Tutoriales les guiara paso a paso a travs de la construccin completa de una simulacin HYSYS. El Tutorial que usted elige primero depender probablemente en que sea ms estrechamente relacionado a su trabajo, o con el que usted se siente el ms cmodo. Independientemente del tutorial que usted trabaje primero, usted adquirir el mismo entendimiento bsico de los pasos y herramientas usadas para construir una simulacin HYSYS. Cada ejemplo contiene instrucciones detalladas para elegir un paquete de propiedades y componentes, instalando y definiendo corrientes, operaciones de unidad y columnas, y usando varios aspectos del interfaz de HYSYS para examinar los resultados mientras usted crea la simulacin. Si usted es nuevo a HYSYS, se recomienda que comience con uno de estos

tutoriales a fin de familiarizarse con los pasos iniciales requeridos para construir una simulacin HYSYS. A menudo en HYSYS, existe ms de un mtodo para realizar una tarea o ejecutar una orden. Muchas veces usted puede usar el teclado, el ratn, o una combinacin de ambos para conseguir el mismo resultado. Los Tutoriales de Estado estacionario intentan ilustrar la flexibilidad de HYSYS mostrndole la mayor cantidad de estos mtodos alternativos como sea posible. Usted puede elegir entonces qu enfoque es el ms apropiado para usted. Excepto el primer tutorial, el tutorial de Dinmica usa la solucin de Estado estacionario como una base para construir el caso dinmico. Si usted desea, puede construir el caso de Estado estacionario y luego seguir con la solucin Dinmica, o usted puede llamar simplemente el caso de Estado estacionario del disco y comenzar el modelado Dinmico. Convenciones Usadas en los Manuales Las convenciones usadas en los Manuales La siguiente seccin pone en una lista varias convenciones usadas a lo largo de toda la documentacin.
stos son los ajustes normal es (por defecto) para el ratn, pero usted puede cambiar las posiciones de los botones del izquierdo y derecho.

Palabras clave para Acciones de Ratn Mientras usted trabaja por varios procedimientos en los manuales, le darn instrucciones en la realizacin de funciones especficas u rdenes. En vez de repetir ciertas frases para instrucciones de ratn, las palabras clave son usadas para implicar una frase intruccional ms larga.

Palabra clave Punto

Hacer clic

Clik derecho

Doble clic

Accin Mueva el puntero del ratn para colocarlo sobre un tem. Por ejemplo, seale a un tem para ver su Informacin sobre herramientas. Coloque el puntero del ratn en el tem, y rpidamente presione y suelte el botn de ratn izquierdo. Por ejemplo, haga clic en el botn Close para cerrar la ventana actual. Como en clic, pero use el botn derecho del ratn. Por ejemplo, hacer clic derecho a un objeto de mostrar el men Object Inspection. Coloque el puntero del ratn en el tem, luego rpidamente presione y suelte el botn izquierdo del ratn dos veces. Por ejemplo, presione doble clic del ratn en el icono HYSYS para iniciar el programa. Coloque el puntero del ratn en el tem, presione y sostenga el botn de ratn izquierdo, mueva el ratn mientras el botn de ratn est abajo, y luego suelte

Arrastra r

el botn de ratn. Por ejemplo, usted arrastre tems en la ventana actual para moverlos. Informacin sobre herramientas Siempre que usted pase el puntero del ratn sobre ciertos objetos, como iconos de barra de herramientas y objetos de flowsheet, una Informacin sobre herramientas ser mostrada. Esta contendr una breve descripcin de la accin que ocurrir si usted hace clic en aquel botn o detalles que se relacionan con el objeto.

Un nmero de convenciones de formato de texto tambin es usado en todas partes del manual:

Formato Cuando le piden tener acceso a un comando de men HYSYS, la orden es identificada por la letra en negrita. Cuando le piden seleccionar un botn HYSYS, el botn es identificado por estar en itlica y en negrita. Cuando le piden seleccionar una combinacin de teclas o tecla para realizar una cierta funcin, las rdenes de teclado son identificadas por estar en letras en mayscula y en negrita (pequeas gorras). El nombre de una vista de HYSYS (tambin conocido como la vista de propiedad o ventana propiedad) es indicado por la letra negrita. Los nombres de pginas y etiquetas en varias vistas son identificados en negrita.

Ejemplo 'Seleccione el file - Save del men para salvar su caso.'

'Haga clic en el botn Close para cerrar la ventana actaul.'

'Presione la llave F1 en el teclado para abrir la ayuda sensible del contexto.'

'La seleccin de esta orden abre la vista Session preferences.'

'Haga clic en la pgina Composition en la etiqueta woksheet para ver toda la informacin de composicin de la corriente.' 'Haga clic en la casilla de verificacin Ignored para no hacer caso de esta operacin.'

El nombre de botones de radio, casillas de verificacin y celdas se identifican por estar en negrita. El material y los nombres de corriente de energa son identificados por estar en negrita. Los nombres de operacin de unidad son identificados por estar en letra negrita.

Alimentacin de columna , Labores de Condensador

Separador de entrada, Torre Atmosfrica

Cuando le piden proporcionar la entrada de teclado, ser indicado por la letra negrita .

'Tipee 100 en la celda para definir la temperatura de corriente.'

Note que los espacios en blanco son aceptables en los nombres de operaciones de unidad y corrientes.

Vietas y numeracin Las listas numeradas y vietas sern usadas extensivamente en todas partes de los manuales. Las listas numeradas son usadas para dividir un procedimiento en pasos, por ejemplo: 1. 2. 3. Seleccione la celda Name. Tipear un nombre para la operacin. Presione ENTRAR para aceptar el nombre.

Las listas en vietas son usadas para identificar pasos alternativos dentro de un procedimiento, o para poner en una lista simplemente como objetos. Un procedimiento de muestra que utiliza vietas es: 1. Muvase a la celda Name haciendo uno de lo siguiente: Seleccione la ceda Name Presione ALT+N 2. Tipear un nombre para la operacin. 3. Presione ENTRAR para aceptar el nombre. Note que las dos alternativas para completar el Paso 1 son descritas para indicar su secuencia en el procedimiento total. Una lista en vietas de objetos parecidos podra describir varios grupos en una vista particular. Por ejemplo, la pgina de Opciones de la etiqueta de Simulacin en la vista Session Preferences tiene tres grupos, a saber: Opciones generales Errores Opciones de columna Llamadas Una llamada es una etiqueta y flecha que describe o identifica un objeto. Un ejemplo llamada describiendo un diseo es mostrado abajo.
El texto de anotacin aparece en el margen de pgina exterior.

Anotaciones

El texto que aparece en el margen exterior de la pgina le provee de la informacin adicional o resumida sobre el diseo adyacente o prrafo. Un ejemplo es mostrado a la izquierda.

Cuadros de texto sombreados Un cuadro de texto sombreado provee usted de la informacin importante en cuanto al comportamiento de los HYSYS, o mensajes generales que se aplican al manual. Los ejemplos incluyen: La temperatura resultante de las corrientes variadas puede ser completamente diferente que aquellos de las corrientes de alimentacin, debido a efectos que se mezclan.

Antes de proceder, usted debera haber ledo la seccin introductoria que precede a los problemas de ejemplo en este manual.

El uso de muchas de estas convenciones se har ms aparente mientras que usted progresa por los manuales. Terminologa La lista siguiente describe un poco de la terminologa de interfaz de HYSYS:

Ver - Cualquier representacin grfica "windowed" encontrada en el Escritorio de HYSYS. Los ejemplos incluyen la vista propiedad para una corriente (como la Corriente de energa C3Duty mostrado arriba) u operacin de unidad, o una ventana de mensaje de error. Vista propiedad - Una vista con mltiples pginas teniendo acceso va etiquetas. Las vistas de propiedad son usadas extensivamente en HYSYS, y proporcionan el acceso a toda la informacin asociada con un objeto (p.ej, una corriente u operacin de unidad). La vista mostrada aqu para la Corriente de energa C3Duty es un ejemplo de una vista de propiedad. La Vista modal - Tiene una frontera slida gruesa, y es sin uno o ambos de los botones Minimizar/Maximizar en la esquina superio derecha. Usted no puede moverse fuera de una

visin modal hasta que usted la cierre, o proporcione la entrada requerida. El objetivo de una vista modal es enfocar generalmente su atencin a la tarea corriente antes de permitirle realizar su siguiente tarea. Ambos la energa Corriente C3Duty y Corriente 1: las vistas de Base Compositivas mostradas encima son ejemplos de vistas modales. Vista de Propiedad modal - Una vista de propiedad como se describi arriba, con una frontera slida gruesa, y un botn Pin en la esquina superior derecha. Una vista de propiedad modal se comporta de manera similar a una vista modal como se describi arriba, en la cual usted no puede salir de la vista hasta que usted la cierre. Sin embargo, una vista de propiedad modal puede ser convertida a una vista no modal presionando el botn Pin. La vista Corriente de energa de C3Duty es una vista propiedad modal.
La vista de propiedad modal es diseada para prevenir un "desorden" de vistaes sobre su Escritorio animndole a concentrarse en la tarea en curso, luego cerrar la vista antes de continuarar. Cuando usted sea un usuario con ms con experiencia, puede desear apagar esta opcin limpiando la casilla de verificacin Use Modal Property Views en la vista Preferencias de Sesin.

La Vista no modal - Tiene uno o ambos botones Minimizar/Maximizar y una frontera normal. Cuando una vista no modal est abierta, usted puede tener acceso a otros objetos en el Escritorio. El botn cuando se presiona invoca una orden. Un ejemplo es el botn Suprimir en la vista de arriba. Etiquetas - En vistas con mltiples pginas de informacin, tal como vistas de propiedad y wokbooks, a las pginas se tienen acceso las etiquetas en la parte inferior de la vista. En la figura de arriba, Diseo, Reacciones, Posicin, Cuaderno de ejercicios y Dinmica son las etiquetas. Pginas - la Mayor parte de etiquetas han asociado vistas de pginas. stas son puestas en una lista en la columna a la izquierda de la vista. Encima ellos estan Conexiones, Parmetros, Variables de Usuario y Notas. Lista desplegable - Una lista de opciones disponibles para una cierta celda de entrada, indicada por la flecha al final de celda de entrada.

 Celdas de entrada Localizada al inferior de una vista donde la informacin es suministrada y/o desplegada. Los ejemplos incluyen nombres de corriente, temperaturas, etc. En muchos casos una Clda de Entrada tiene un drop-down asociado. Matriz - Un grupo de celdas en formato tabular, por cual usted puede maniobrar con el ratn o las teclas de direccin de teclado. La Casilla de verificacin - items o controles que estn en ON u OFF. Haciendo clic en la casilla en blanco encender la funcin. Haciendo clic en ella otra vez lo apaga. La casilla de verificacin Ignored en la vista de arriba es OFF.

Barra de Edicion - Encontrado en la parte superior de una vista, es usado para ingresar o seleccionar entradas numricas o de texto. Posicin Destacada activa - la posicin activa en curso en una vista particular siempre es indicada mediante su destacamiento. Caja de unidad - asociado con la Barra de Edicion, esto proporciona una lista drop-down de unidades que son aplicables para el tipo de parmetro de la actual celda de entrada corriente. Indicador de Estado de objeto - encontrado en la parte inferior de la vista propiedad esto muestra el estado de clculo del objeto asociado. El indicador muestra un mensaje de estado con un fondo apropiado de colores (rojo para un parmetro ausente, amarillo para un mensaje de advertencia y verde para OK). Caja de grupo - una frontera organizativa dentro de una pgina que junta las funciones relacionadas. Cada caja de grupo tiene su propia posicin activa. El Botn de radio - Un serie de opciones, de las cuales slo una puede ser activada a la vez. Los botones de radio siempre son encontrados en grupos de al menos dos.

 Botn cerrar - El botn X en la esquina superior derecha de la vista, es usada para cerrar la vista. Botones Minimizar/Maximizar - En la esquina superior derecha de la vista, le permite a usted iconizar (minimizar) la vista actual, o ampla una vista a su tamao natural. La Barra de desplazamiento - Haciendo clic dentro de la barra de desplazamiento le permite acceder a la informacin que no puede ser mostrada en el tamao en curso de un men o vista. La barra de desplazamiento en la ventana de arriba es horizontal. Botn de desplazamiento - clicando y arrastrando el botn de desplazamiento hacia arriba/abajo o izquierdo/derecha tambin le permite tener acceso a la informacin de que no puede ser mostrada en el ta mao en curso de un men o vista. Icono - Una vista minimizada. Presionar dos veces el ratn en un icono abre la vista. El icono HYSYS es mostrado a la izquierda.