CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.

___________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.
-Ayudndole a crecer-
Aldecoa 1277 (B1868DTO) Avellaneda, Bs. As. Argentina.
Tel.: (5411) 4228-7047 || Fax: (54 11) 4209-8844 || Web Page: www.cheminova.com.ar

Hoja de datos de seguridad



1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DEL FABRICANTE

1.1. PRODUCTO CANON

1.2. FABRICANTE Luxembourg Industries LTD
27 Hamered St. P.O.B. 13 Tel Aviv 61000
Israel.

1.3. NOMBRE QUMICO fosfito de potasio (fosfito de monopotasio +
fosfito de dipotasio).

1.4. CAS N fosfito de monopotasio Cas RN [13977-65-6]
fosfito de dipotasio Cas RN [13492-26-7]

1.5. FORMULA MOLECULAR K
2
HPO
3
y KH
2
PO
3


1.6. PESO MOLECULAR 158.17+120.07

1.7. USO Fungicida

2. CLASIFICACIN DE RIESGOS

2.1 INFLAMABILIDAD No Inflamable

2.2. CLASIFICACIN TOXICOLGICA Categora IV, producto que normalmente no
ofrece peligro
Color de la banda: Verde PMS 347 C

3. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

3.1. ASPECTO FSICO lquido

3.2. COLOR azul

3.3. OLOR inoloro

3.4. PRESIN DE VAPOR la misma que la del agua.



CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.
___________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.
-Ayudndole a crecer-
Aldecoa 1277 (B1868DTO) Avellaneda, Bs. As. Argentina.
Tel.: (5411) 4228-7047 || Fax: (54 11) 4209-8844 || Web Page: www.cheminova.com.ar


3.5. PUNTO DE FUSIN no relevante.

3.6. PUNTO DE EBULLICIN similar al agua

3.7. SOLUBILIDAD EN AGUA A 20C Soluble

3.8. TEMPERATURA DE DESCOMPOSICIN No disponible



4. PRIMEROS AUXILIOS

4.1. INHALACIN Alejar al paciente del lugar de exposicin y brindarle asistencia
posterior por mdico. Si es necesario efectuar respiracin artificial.

4.2. PIEL Quitar la ropa contaminada. Lavar la piel con abundante agua y jabn.

4.3. OJ OS Si el paciente usa lentes de contacto, retirarlas. Sostener los prpados
bien abiertos y lavar con abundante agua durante 15 a 20 minutos,
luego control por oftalmlogo

4.4. INGESTIN Si la ingesta fue accidental dar a beber un vaso de agua, si la persona
est consciente. No inducir el vmito. No proporcionar nada por va
bucal a una persona inconsciente. Acudir inmediatamente al mdico.

En todos los casos procurar asistencia mdica

5. MEDIDAS CONTRA EL FUEGO

5.1. MEDIOS DE EXTINCIN
Polvo qumico seco, espuma universal, CO
2
, niebla de agua slo si es necesario.

5.2. PROCEDIMIENTOS DE LUCHA ESPECFICOS
Retirar al personal afectado a un rea segura. Utilizar aparatos de respiracin autnoma y
equipo completo de proteccin. Controlar el escurrimiento en caso de utilizar agua, endicando
con arena para prevenir que penetre en alcantarillas o cursos de agua. Evitar respirar gases de
combustin (xido de fsforo)

6. MANIPULEO Y ALMACENAMIENTO

6.1. MEDIDAS DE PRECAUCIN PERSONAL
Es un producto que no requiere precauciones especiales en la manipulacin, adems no est
clasificado toxicolgicamente debido a su condicin de uso y a su inocuidad. De todos modos
se sugiere: evitar el contacto con la piel. No mezclar con las manos desnudas. Los operarios
debern usar traje protector completo, que incluya guantes de goma y botas de goma, protector
facial, delantal de goma, gorra o sombrero.



CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.
___________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.
-Ayudndole a crecer-
Aldecoa 1277 (B1868DTO) Avellaneda, Bs. As. Argentina.
Tel.: (5411) 4228-7047 || Fax: (54 11) 4209-8844 || Web Page: www.cheminova.com.ar

Despus de manipular y aplicar el producto, lavar con abundante agua y jabn las partes del
cuerpo que puedan haber entrado en contacto con el producto y las ropas utilizadas en su
aplicacin en forma separada del resto de la ropa de uso diario.

6.2. ALMACENAMIENTO
Almacenar los envases cerrados hermticamente, en lugar fresco y seco , alejado de fuentes de
calor, llamas o chispas, al resguardo de la luz solar. Mantener alejado del alcance de los nios y
personas inexpertas. Almacenar apartado de alimentos, separado de nitratos y clorados y
materiales oxidantes

7. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

7.1. ESTABILIDAD
Estable en condiciones normales de almacenaje, ventilado, seco, en envase original.

7.2. REACTIVIDAD
Evitar agentes oxidantes fuertes, cidos y bases.

8. INFORMACIN TOXICOLGICA

8.1. INHALACIN Clase III. Poco peligroso por esta va.

8.2. OJ OS Puede producir irritacin, enrojecimiento.

8.3. PIEL Clase III. Producto poco peligroso.

8.4. INGESTIN Clase IV. Producto que normalmente no ofrece peligro.

8.5. TOXICIDAD AGUDA

8.5.1. ORAL DL
50
Oral DL
50
>5.000 mg/kg.

8.5.2. DERMAL DL
50
Dermal DL
50
>4.000 mg/kg.

8.5.3. INHALACIN CL
50
Inhalacin CL
50
>5.05 mg/m
3
.

8.5.4. IRRITACIN DE LA PIEL No irritante

8.5.5. SENSIBILIZACIN DE LA PIEL Agente no sensibilizante.

8.5.6. IRRITACIN PARA LOS OJ OS Levemente irritante

8.6. TOXICIDAD SUBAGUDA No disponible.

8.7. TOXICIDAD CRNICA No disponible.

8.8. MUTAGNESIS No mutagnico.




CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.
___________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.
-Ayudndole a crecer-
Aldecoa 1277 (B1868DTO) Avellaneda, Bs. As. Argentina.
Tel.: (5411) 4228-7047 || Fax: (54 11) 4209-8844 || Web Page: www.cheminova.com.ar

Nota: El fosfito de potasio no fue probado para carcinogenicidad. Sin embargo Fosetil-Al, que
se encuentra basado en el mismo ingrediente activo, fue probado y demostr no ser
carcinognico, ni genotxico, ni teratognico.

9. INFORMACIN ECOTOXICOLGICA

9.1. EFECTOS AGUDOS SOBRE ORGANISMOS DE AGUA Y PECES
LC
50
>118 mg/litro. Prcticamente no txico. No contaminar fuentes de agua.



9.2. TOXICIDAD PARA AVES
LC
50
codorniz:5.620 ppm. Prcticamente no txico.

9.3. TOXICIDAD PARA ABEJ AS
DL
50
oral >207 ng/ abeja. Virtualmente no txico.

9.4. PERSISTENCIA EN SUELO
Los iones de fsforo y potasio son adsorbidos a la fraccin coloidal del suelo para estar
disponibles cuando las plantas o microorganismos lo requieran.

9.5. EFECTO DE CONTROL
Fungicida sistmico con accin fungisttica sobre hongos productores de Mildiu y otras
enfermedades criptogmicas como Phytophthora y Phythium. Adems activa los sistemas
naturales de defensa de la planta, incrementando las Fitoalexinas en el interior de los tejidos de
las plantas.

10. ACCIONES DE EMERGENCIA

10.1. DERRAMES
Aislar y sealizar el rea de derrame. Usar indumentaria y equipos protectores. Contener y
absorber el derrame con material absorbente (arena, tierra, arcilla). J untar el absorbente
contaminado con pala y colocar en un recipiente rotulado y posteriormente eliminar de acuerdo
a la normativa vigente o enterrar en un lugar seguro. Limpiar el rea con detergente
biodegradable.

10.2. FUEGO
Utilizar en la extincin polvo qumico seco, espuma universal, CO
2
, y agua si es necesario.
Retirar al personal afectado a un rea segura. Evacuar el rea contra el viento. Utilizar aparatos
de respiracin autnoma y equipo completo de proteccin. No respirar humos, gases o vapores
generados. Controlar el escurrimiento en caso de utilizar agua, previniendo que penetre en
alcantarillas o cursos de agua.

10.3. DISPOSICIN FINAL
Los desechos del uso o derrames y los sobrantes de caldo de pulverizacin que no se utilicen
debern ser eliminados de acuerdo a la normativa vigente.

11. INFORMACIN PARA EL TRANSPORTE



CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.
___________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

CHEMINOVA AGRO DE ARGENTINA S.A.
-Ayudndole a crecer-
Aldecoa 1277 (B1868DTO) Avellaneda, Bs. As. Argentina.
Tel.: (5411) 4228-7047 || Fax: (54 11) 4209-8844 || Web Page: www.cheminova.com.ar

Transportar solamente en su envase original hermticamente cerrado y debidamente etiquetado.
No transportar con alimentos u otros productos destinados al consumo humano o animal.

Este producto no est listado toxicolgicamente. Se considera inocuo al medio ambiente.
No regulado para el transporte.

N de Gua: 171 SUSTANCIAS SOLIDAS (Peligro Bajo a Moderado)

12. OTRA INFORMACION

Consultas en caso de intoxicaciones:

-CENTRO NACIONAL DE INTOXICACIONES Hospital Nacional Prof. Alejandro
Posadas
Av. Presidente Illia y Marconi CP 1684 El Palomar Pcia. de Buenos Aires
TEL: 0-800-333-0160
(011) 4654-6648
(011) 4658-7777
Tipo de asistencia: personal y telefnica las 24 hs.

-UNIDAD DE TOXICOLOGIA Hospital de Nios Dr. Ricardo Gutirrez
Gallo 1330 CP 1425 Ciudad Autnoma de Buenos Aires
TEL: (011) 4962-2247/6666
Tipo de asistencia: personal y telefnica las 24 hs.

-T.A.S. Toxicologa, Asesoramiento y Servicios
Tucumn 1544 CP 2000 Rosario Pcia. de Santa Fe
TEL: (0341) 424-2727
448-0077
Tipo de asistencia: personal y telefnica las 24 hs.

-SERVICIO DE TOXICOLOGIA Hospital Escuela Jos de San Martn
Paraguay 2201 CP 1120 Ciudad Autnoma de Buenos Aires
TEL: (011) 5950-8804/8806
Tipo de asistencia: personal y telefnica las 24 hs.

-CIQUIME Centro de Informacin Qumica para Emergencias
TEL: 0800-222-2933
(011) 4613-1100
Tipo de asistencia: telefnica las 24 hs.

-SERVICIO DE TOXICOLOGIA Hospital Municipal de Urgencias
Catamarca 441 CP 5000 Crdoba
TEL: (0351) 4276200
Tipo de asistencia: personal y telefnica las 24 hs.