QUESTIONAIRE

I am a student of University of Technology in Rzeszw, Poland, Department of Management I !indly re"uest to fill fair the "uestionnaire #elow Its development will help me to write a thesis a#out cultural differences in international communication Please select one answer $mar! your answer in red color%, unless the "uestion is not otherwise indicated Please sent #ac! this "uestionnaire on madzioo@gmail.com & 'hat is a culture in your opinion( It depends what you mean #y culture )s for me, culture is the way people do some everyday ha#its It is in their costumes of eating, family relationships, attitude towards world and life Do you consider yourself as a communicative person( a # c d +es, I li!e contact with others ,ommunication does not cause me much difficulty I reluctantly communicate with others I avoid contact with strangers 0peech content 0tatement style 0tatement tone 2acial e3pression Presence 4esticulation 5ther $specify% 6666666 666 7

ye s

Rath er yes 1

Rath er no

n o

/o matte r

1 1 1 1 1

To which part of the face you pay the greatest attention during the conversation( a # c d 8yes Mouth 2orehead /ose 9eard :air

'hat !ind of communication do you prefer a # c Direct ,ommunications Indirect communication It does not matter to me ;

e f

:ow often you use the following forms of communication in communication with foreigners( $one answer in each row%

In a direct conversation to which elements you pay the most attention( $one answer in each row%

1ery often

often

sometim es

rare

aug ht

2ace to face Phone call Internet $email% Internet communicator s $0!ype, M0/, 2ace#oo!% Traditional letter 5ther $specify% 6666666 6

1 1 1 1

a # c d e 1 f

5nce a month ) few Times a month ) few Times a year 5nce a year 5nce every few years other $specify% 66666666666666666666666666 6

>

:ave you ever #een a#road for more than one month( $if not, s!ip "uestion no &&% 666+es666

<

'ith whom do you communicate more easily( a # c d e 'ith a person of the same nationality 'ith a person with the same cultural #ac!ground 'ith representatives of Rother countries The origin does not matter to me 5ther $specify(% 66666666666666666666666666 66666

&? In which countries did you live and what was the purspose of this stay( $studies( @o#( etc% 66U0)Awor! and travel$= months%

66PolandAenter your future$ * months% 666666666666666666666666666666666 66)ustriaAarround 7 days$tourism%

RomaniaAarround & month$ tourism%

:ow often do you travel a#road(

&& :ave you ever e3perienced culture shoc!($if not, s!ip "uestion no &-% 6I thin! yes, 666

&* Descri#e your e3perience with culture shoc!

666666666 6 &7 In which form the messages is for you the most clear(

6I did not have a strong cultural shoc! e3perience 9ut I did understand the differences #etween people with different cultures 'hen tal!ing to people from India, Tur!eyand 4eorgia I was a #it shoc!ed #y the position of women in their society, as it is a position with less freedoms than the one in my culture I understood that I would not #e a#le to #e a part of that !ond of social order 666 6666666666666666666666666666666 6666666666666666666 &- 'hat value have sterotypes for the effectiveness of communication #etween representatives of different cultures( 6It is not very clear )s for stereotypes, I would say that western cultures, have not too many The )ra#ian cultures, muslims, some asian cultures, still live #y some stereotypes and #eliefes that affect their everyday life very much &. To which element of nonAver#al speech you pay the most attention( )rrange in order from the most import ant $mar! as <% to the least important $mar! &% $one answer in each row% 4esticulation 2acial e3pression Posture 1oice intonation ,lothes The distance #etween interlocutors 5ther $specify% 7 * & ; .

a # c d

)fter reading 'hen you hear )fter seeing )fter the e3perience $understanding%

&; The importance of ,ommunications #arriers Rate each factor on a scale form & to - )ssume the value of - to the most important factor, * for medium, & for little significance $one answer in each row% Bac! o !nowledge 0tereotypes and preCudices ,ultural differences $eg Religion% Messy transfer of message ,haotic transmission of content )ge of interlocutor 0ocial position 5rigin of the interlocutor 5ther $specify% 66666666666666 66666 . 7 * & ; = <

&< 'hat do mean in the conversation gestures listed #elow( Please descri#e in a few sentences a :ead nod 66)cceptange or non acceptance666666666666666666666 666 66666666666666666666666666 666666666666666 66666666666666666666666666 666666666666 :ead spinning from left to right $or right to left% 660omething li!e, oh it is not e3actly right 66666666666666666 66666666666666666666666666 6666666666666666666666 66666666666666666666666666 666666666666 Boo!ing deep in the eyes 60trong interest6666666666666666666666 66666 66666666666666666666666666 6666666666666 66666666666666666666666666 666666666666 )voiding eye contact

66I agree, or accept somnething 66666666666 666666666666666666666 66666666666 66666666666666666666666666 66666666666666666666666666 6666666

# c

66/ever used, #ut as I understand it meand that everything is great 66666666666666666666666666 6666666 66666666666666666666666666 666666666666 66666666666666666666666666 666666

d e

&= Do you consider communications with persons of the same gender as easier( a # c d e Definitely yes Pro#a#ly yes Pro#a#ly not Definetly not ItDs hard to say

6I do not want to communicate 6 6666666666666666666666666666 6666666666666666666666666666 666666666 6666666666666666666666666666 6666666666

&> :ow do you communicate with persons of the opposite gender(( 6%%% 8assyly I have no pro#lem or preCudice 666666 666666666666666666666666666 666666666666

666666666666666666666666666666 6666666666666666666666666666666 66666666666 6666666 6666666666666666666666666666666 6

# c d e

'or! 0tudy and wor! Boo!ing for a Co# 5ther $specify% 66666666666666666666666

I II

)geE 6*.666 4ender a # 'oman Man

1III

Fnowledge of foreign languages )& nativ e )* nativ e 9& nativ e 9* nativ e ,& nativ e ,* nativ e 1ery good level 1ery good level 4ood 4ood

III

/ationalityE 6 Moldova6666666666666666666666666 66 Place of current residenceE6,hisinau, Moldova6666666666666666666 'hat is your religion( 5rthodo3 9ac!ground a DirectionE 69usiness )dministration6666666666666666666 66666 Degree $90c, M0c, PhD%E 66 M9)66666666666666666 +ear of study $if still studying% 6the last year of master6666666666 ,ristian

BanguageGlevel 66 Romanian66666 6 66 Russian666666 66 8nglish666666 66 4erman666666 66 0panish666666

I1 1 1I

Thank you!

# c 1II

,urrently a 0tudy