PROGRAMA DE FORMULACIN DE ALIMENTOS PARA ANIMALES

P SI-U AS

Programa desarrollado por: Wilson Castillo Soto

Universidad Nacional Agraria de la Selva

Tingo Mara, Per @ 2003

MANUAL DE USO
El Programa de Ec aciones Sim l!"neas de la UNAS #Psi$Uas% es desarrollado so&re la &ase de la 'o(a de c"lc lo de E)cel en en!orno de *is al +asic , permi!e la -orm laci.n de alimen!os &alanceados para animales a !rav/s de na in!egraci.n r"pida de las &ases de da!os de re0 erimien!os , la composici.n n !ricional de los ingredien!es, calc lando en -orma sim l!anea las die!as , a!endiendo a las necesidades de 'as!a 12 n !rien!es3

Requisitos mnimos:
$ 4on-ig raci.n de pan!alla del comp !ador: "rea de pan!alla 500 por 200 p)eles $ So-!6are: Microso-! E)cel 78 $ Nivel de seg ridad de macros en E)cel: &a(o3

Inst ! "i#n
9nser!e el disco en el drive respec!ivo, e(ec !e el arc'ivo :Programa PesiUnas; , presione so&re el icono :Un<ip;= se crear" el direc!orio 4:>Mis doc men!os>PesiUnas> en donde se descargar"n los arc'ivos del programa3 4ierre es!a ven!ana , dir(ase al n evo direc!orio 4:>Mis doc men!os>PesiUnas>3

A$"%i&os 'e! ($o)$ m

$ Programa $ Aves $ 4erdos ?egi.n $ *ac nos

'e Fo$mu! "i#n P si-U s:

$ Almac/n de alimen!os $ 4erdos P!o!al $ Peces

@os arc'ivos se enc en!ran vinc lados en!re s, por lo 0 e es necesario man!enerlos ( n!os en na sola carpe!a3 @a vinc laci.n permi!e in!egrar la Es!o nos in-ormaci.n , !ili<arla en las di-eren!es 'o(as, modi-icaciones en la 'o(a &ase, ocasionar" cam&ios a !om"!icos en !odas las 'o(as vinc ladas3 &alanceado3 a, da a simpli-icar las operaciones para es!a&lecer las -.rm las del alimen!o

Des"on*i)u$ "i#n

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

Sol ciones a posi&les descon-ig raciones se dan en la l!ima p"gina3

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

+NDICE P"gina
ESQUEMA DEL PROGRAMA.......................................................................................................................4 MANEJO DEL PROGRAMA P SI-U AS....................................................................................................5 APERTURA DEL PROGRAMA ....................................................................................................................5 INICIO DEL PROGRAMA ............................................................................................................................5 Opcin GRABAR...........................................................................................................................................5 Opcin RECOMENDACIONES....................................................................................................................6 a. Observar la composicin de los ingredientes......................................................................................9 b. Elegir ingrediente y modificar composicin .......................................................................................9 Proceso de formulacin de una dieta...................................................................................................... 2 a. Observar la composicin de los ingredientes. .................................................................................. ! b. Elegir ingrediente y modificar composicin..................................................................................... " Proceso de formulacin de una dieta...................................................................................................... # a. Observar la composicin de los ingredientes. .................................................................................. 9 b. $odificar la composicin de ingredientes ........................................................................................2% Proceso de formulacin de una dieta......................................................................................................2 a. Observar la composicin de los ingredientes y de pastos. ................................................................2& b. $odificar la composicin de ingredientes y de Pastos.....................................................................2& Proceso de formulacin de una dieta......................................................................................................2'

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

&

ES,UEMA DEL PROGRAMA

PROGRAMA
(Programa.xls)

ABRIR PROGRAMA

SALIR DEL PROGRAMA

ALMACN

AVES

CERDOS

VACUNOS

PECES

CERDOS marg.

Ingredientes Pollos de Carne Pollitas Ini io Pollitas Cre imiento Post!ra

Ingredientes Gorrinos Marranas Re#rod! tores

Ingredientes Le "e Carne

Ingredientes Le "ones Gorrinos Marranas Re#rod! tores

Ingredientes Cre imiento Re#rod! tores

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

'

MANE-O DEL PROGRAMA P SI-U AS

A(e$tu$ 'e! ($o)$ m
aparecer" la primera Pan!alla de na de es!as opciones 'as!a 0 e na sig ien!e

A&riendo el arc'ivo AP?BC?AMAA, dirigiendo el c rsor con el mouse so&re operaci.n3

Aper! ra con las opciones de :A+?9? P?BC?AMA; , :SA@9? DE@ P?BC?AMA;= apare<ca la :mano; , 'aciendo clic podremos con!in ar a

Ini"io 'e! ($o)$ m

Presionando en la opci.n A A+?9? P?BC?AMAA, aparecer" la Pan!alla Principal3 En es!a, aparecen oc'o opciones #&o!ones o iconos%, presionando so&re cada espec-icas3 no de ellos ingresaremos a na n eva pan!alla con - nciones

PROGRAMA DE $ORMULACI%N DE ALIMEN&OS

P si-U s

ALMAC1N ALMAC1N

A0ES A0ES

CERDOS CERDOS

0ACUNOS 0ACUNOS

PECES PECES

CERDOS CERDOS M M $)/ $)/

)$ )$ 2 2 $$

CERRAR CERRAREL ELPROGRAMA PROGRAMA

Re"omen' Re"omen' "ioNes "ioNes

O("i#n GRA.AR
Permi!e gra&ar los cam&ios reali<ados en las 'o(as de c"lc lo, es!a opci.n se enc en!ra en !odas las pan!allas de !ra&a(o3

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

Not

Im(o$t nte: El programa no !iene ac! ali<aci.n a !om"!ica, para

perenni<ar los valores modi-icados en es!a , en o!ras pan!allas, de&e presionar so&re el icono gra&ar3

O("i#n RECOMENDACIONES
Presionando es!a opci.n encon!raremos alg nas recomendaciones de mane(o del programa, es recomenda&le vis ali<ar an!es de con!in ar3 regresar a la p"gina inicial, presione el icono A*olverA3 Para

A!m "3n 'e A!imentos

Presionando la opci.n AA@MA4ENA ingresamos a la pan!alla 0 e con!iene la &ase general de los 9ngredien!es para die!as de los animales, en es!a 'o(a se de&e ingresar, por nica ve<, los nom&res de 'as!a 20 ingredien!es= el precio, las can!idades 0 e ingresan del prod c!o a la plan!a , las salidas, de&en ser modi-icadas cada ve< 0 e sea necesario= el s!ocF, se calc la a !om"!icamen!e3 @os 10 l!imos ingredien!es 0 e se enc en!ran &a(o el !! lo A9ngredien!es ?egionales para Me<clar con el Alimen!oA, ser"n !ili<ados con ma,or especi-icidad con las opciones A4erdos3margA o A*ac nosA3 Para ma,or -acilidad, s.lo las celdas de color Fu"si modi-icadas3 Se vis ali<an en es!a , en o!ras pan!allas alg nas - nciones como: 9mprimir n repor!e, gra&ar las modi-icaciones, avan<ar a na pan!alla sig ien!e ,, salir de es!a opci.n3 podr"n ser

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

"

INGREDIENTES PARA DIETAS DE ANIMALES

)$ )$ 2 2 $$

Modificar Nombr ! " Da#o! d I$%r di $# !

N, * ' 4 6 7 + ; < 3 9 '* '' Nom-res Mai) .21 &orta de so5a .51 A eite de so5a .)1 8na. de #es ado A:re "o de trigo A eite de #alma So5a integral tostada "am-a #!l#a de a:= Pol(illo de arro) Pre io .S/0g1 *.3* '.4* 4.4+ 4.** '.** *.3* '.'* '.** *.'* *.+* Ingreso '****.** +*.** 4*.** '****.** +**.** 4**.** ;**.** +**.** +***.** +**.** Salida

IMPRIMIR IMPRIMIR
Sto 0 .0g1 +***.** 4*.** 4*.** '***.** +**.** 4**.** ;**.** +**.** *.** +***.** +**.**

Salir

+***.** 6*.** 9***.**

A A 0 0 A A N N 4 4 A A R R

Fo$mu! "i#n ( $

A&es
na sig ien!e pan!alla

Presionando en la opci.n AA*ESA ingresamos a

#Pan!alla de Aves% donde !endremos la opor! nidad de escoger n evas opciones, desde ingresar el valor n !ricional de los ingredien!es para aves, 'as!a -orm lar alimen!os para es!a especie en las di-eren!es e!apas prod c!ivas3

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

$ORMULACI%N DE ALIMEN&OS PARA AVES

P $ A&es

De 6 - 9 Semanas

0OL0ER

O("i#n INGREDIENTES P $

A&es

9ngresando a es!a opci.n podemos reali<ar las operaciones de escoger s.lo a0 ellos ingredien!es para cam&iar s composici.n, as modi-icaciones , salir3 Al presionar en :Para Aves; aparece la pan!alla sig ien!e: !ili<ar en las die!as de aves, o&servar , como, imprimir la composici.n, gra&ar

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

Tor!a de so,a
PB .>1 EM .0 al/0g1 Ca .>1 P Dis#..>1 Lis.>1 Met .>1 &ri# .>1 Met?Cis Pre io S/0g Sto 0

77.** 446*.** *.49 *.4' 4.;9 *.;4 *.<7 '.43 '.4* '9**.**

/ O2se$& $ !

"om(osi"i#n 'e !os in)$e'ientes

Para ello, presionar la -lec'a de&a(o del ro! lo AElegir 9ngredien!eA, aparecer" na lis!a desplega&le con el nom&re de los ingredien!es, para elegir no &as!a colocar el c rsor so&re el nom&re del ingredien!e deseado , aparecer" en la col mna de Avalor ac! alA la composici.n del ingredien!e, incl ,endo s precio , el s!ocF3 En alg nas ocasiones, en el l gar del nom&re del ingredien!e, podr" aparecer la pala&ra ANo DisponibleA, es!o se de&e a 0 e no e)is!e s!ocF del prod c!o en almac/n, para corregirlo, volver a la Pan!alla Principal, a&rir AAlmacenA , modi-icar el ingreso o salida del prod c!o, de !al manera 0 e el s!ocF sea ma,or 0 e cero3 El ingreso de es!os valores rec perar" a !om"!icamen!e el nom&re del prod c!o 0 e no es!a&a disponi&le con s valor n !ricional3 Es!a es na medida de aler!a para evi!ar -orm lar die!as con ingredien!es 0 e no se disponen en Almac/n3

2/ E!e)i$ in)$e'iente 5 mo'i*i" $ "om(osi"i#n

Para ingresar a es!a opci.n, presione el icono de AModi-icar 4omposici.n de 9ngredien!esA , acceder" a na !a&la donde podr" escoger

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

'as!a G0 ingredien!es a par!ir de a0 ellos 0 e - eron de-inidos en la &ase general #Almac/n%, e incl ir o modi-icar s composici.n para aves= s precio , s!ocF de&en ser modi-icados desde la Pan!alla Principal #Bpci.n almac/n%3

Pasos:
13 Para elegir n ingredien!e, se !iene dos opciones: primera, colocar el c rsor en na de las celdas de la primera col mna de la !a&la,

ro! lada con :NH; #a par!ir de la c ar!a -ila%, l ego digi!ar el nmero del ingredien!e deseado, a !om"!icamen!e, aparecer" el nom&re del ingredien!e en la col mna de :9ngredien!es;= seg nda, en la col mna de :9ngredien!es;, escoger la -ila donde se desea 0 e apare<ca el ingredien!e, desplegar la lis!a de ingredien!es presionando la -lec'a a&a(o , elegir el ingredien!e deseado3 Im(o$t nte: !ener presen!e 0 e, c ando se modi-i0 e el nom&re del ingredien!e, modi-icar !am&i/n la composici.n del mismo, caso con!rario, podemos correr el riesgo de asignar composiciones err.neas a los ingredien!es , !ener -orm laciones irreales3 23 Para modi-icar los valores de los ingredien!es colo0 e el c rsor en la celda deseada , so&rescri&a el n evo valor3 33 Para despla<arse por la !a&la, p ede !ili<ar los iconos 0 e se enc en!ran a los lados de la pan!alla= AAvan<arA, para ir al -inal de la !a&la, A*olverA, para ir al comien<o de la !a&la, APan!alla An!eriorA, para regresar3 G3 Para o&!ener n repor!e impreso de los ingredien!es , s composici.n, &as!a presionar en el icono :9MP?9M9?;3

O("iones ( $

Fo$mu! $ A!imento

@as opciones de -orm laci.n 0 e aparecen en la pan!alla de aves, se enc en!ran agr padas segn el !ipo de ave a alimen!ar ,, en cada divisi.n de n de!erminado geno!ipo se agr pan las -ases de crian<a o las e!apas prod c!ivas del ave, !al como se es0 ema!i<a en la -ig ra sig ien!e:
POLLITAS CRECIMIENTO
A

POLLOS CARNE
A

POLLITAS INICIO
A

POSTURA Come$"i ! Re($o'u"to$ s

De 6-7 sem n s De 7-8 sem n s

De 6-8 sem n s De 8-9: sem n s

De 9:-9; sem n s De 9;- Ini"io Postu$

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

De 8 -< sem n s

Para

-orm lar

para

na

de!erminada

-ase,

presione

el

icono

correspondien!e de la -ase deseada , es!a le llevar" a

na n eva pan!alla de

-orm laci.n3 En el e(emplo se vis ali<a para pollos de 0 a 3 semanas3

PB .>1 46.** Com#osi iBn del Alimento N, ' 4 6 7 < '' '4 '6 '7 '+ 49 6* 43 44 46 > $ICO F Ingredientes Mai) > +7.3< 4<.*3 +.37 '*.** *.** *.** *.6* '.4* *.+4 *.'* *.*+ *.*' *.*' *.** *.*4 '**.**

Re@!erimientos #ara Pollos de * A 6 Semanas EM P Dis#. Lis.> .0 al/0g1 Ca .>1 .>1 1 Met .>1 &ri# .>1 64** '.** *.7+ '.'* *.+* *.4*

Met?Cis *.9*

INGREDIEN&ES
' 4 6 7 + ; < 3 9 '* '' '4 '6 '7 '+ '; '< '3 '9 4* MaD) .21 &orta de so5a .51 A eite de so5a .)1 8na. de #es ado A:re "o de trigo A eite de #alma So5a integral "am-a No Dis# #!l#a de a:= Pol(illo de arro) sal Car-onato de al $os:ato monodi al PROAPAE ' #ollo PROAPAE 6 #on PROAPAE < #a(o PROAPAE 3ASB PROAPAE '6 le " PROAPAE '* V. 4' 44 46 47 4+ 4; 4< 43 49 6* 6' 64 66 67 6+ 6; 6< 63 69 7*

DISPONIBLES
PROAPAE'' G. le "e Lisina 8Cl Metionina Colina Bi ar-onato de sodio Betaina BE&A$IN Anti:!n.BLENDER&OF Anti:!n. A$LABAN Hin Ba itra . ALBAC Co idiost. UNIBAN G! a :res a 8oIa de 5! aJ :res a Platano (erde Cas arilla de a ao $riIol de #alo Pe#a de mango Cana(alia No Dis# No Dis# No Dis#

G &orta de so5a H A eite de so5a '*.** 8na. de #es ado *.** *.** *.6* '.4* *.+4 *.'* *.*+ *.*' *.*' *.** *.*4 So5a integral tost Pol(illo de arro) Sal Car-onato de al $os:ato monodi al PROAPAE ' #ollos Hin Ba itra . ALBAC Co idio. UNIBAN Anti:!n. A$LABAN Lisina 8Cl Metionina &otal Valor N!tri ional Ne eA A#orte sidad Dieta 46.** 46.** 64**.** 64**.** '.** '.** *.7+ *.7; '.'* '.63 *.+* *.73 *.4* *.9* *.6' *.34

PB .>1 EM .0 al/0g Ca .>1 P Dis#..>1 Lis.>1 Met .>1 &ri# .>1 Met?Cis

?BA *.*** *.*** *.*** *.**3 *.4<3 A*.*'9 *.''' A*.*<;

Pre io / 0g de Ra iBn .s/.1K

'.4<4 '** +** '***

Ingrese la Cantidad a Pre#arar LLM

En es!a pan!alla se enc en!ran c a!ro c adros: ?e0 erimien!o para Pollos de 0 I 3 semanas, 4omposici.n del Alimen!o, 9ngredien!es Disponi&les , *alor N !ricional= es!os c adros presen!an in-ormaci.n 0 e p ede ser cam&iada e in-ormaci.n de c"lc lo= para -acilidad del operador las celdas con los da!os a ser modi-icados se enc en!ran de color Fu"si celdas se permi!ir" ser modi-icadas3 , solamen!e esas

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

P$o"eso 'e *o$mu! "i#n 'e un

'iet /

Para el proceso de -orm laci.n de&emos seg ir los sig ien!es pasos: 13 *eri-icar los re0 erimien!os de los animales, en el 4 adro de Requerimientos, segn la -ase 0 e 'emos elegido para -orm lar3 Para modi-icar el re0 erimien!o de n n !rien!e, &as!a colocar el c rsor en la celda de&a(o del nom&re del n !rien!e , digi!ar el n evo valor3 23 En el 4 adro de Composicin del Alimento, se de&e elegir el ingredien!e , el porcen!a(e -i(o del mismo, 0 e ingresar" en la -.rm la3 m")imo 12 ingresar"n como ingredien!es -i(os, en donde el acceso a elegir3 @as !res primeras -ilas de es!e c adro # x, y , z% es!"n reservadas para 'acer el a( s!e de los n !rien!es con los ingredien!es 0 e sean de-inidos= en die!as a &ase de ma< , so,a, se recomienda de-inir en las dos primeras -ilas a es!os dos ingredien!es, la !ercera -ila es!a reservada e)cl sivamen!e para na - en!e ne!amen!e energ/!ica, como por e(emplo, acei!e3 Es!os ingredien!es !am&i/n p eden ser cam&iados por o!ros, pero, s.lo si - era necesario3 a3 Para elegir los ingredien!es a !ili<ar, digi!ar en la col mna ro! lada con ANA, el nmero correspondien!e al ingredien!e deseado3 4omo g a se !iene el 4 adro de Ingredientes Disponibles; la digi!aci.n de n nmero conlleva a la aparici.n a !om"!ica del nom&re del ingredien!e en la col mna A9 ngredientesA3 4 ando se digi!e n nmero 0 e no aparece en es!e c adro, en la -ila respec!iva del nmero e0 ivocado aparecer" el mensa(e :NKA; 4 ando en el c adro de ingredien!es aparece n nmero de ingredien!e con el nom&re ANo Disponi&leA !endr" 0 e veri-icarse el s!ocF del mismo en la pan!alla de AAlmac/nA ingresando desde la Pan!alla Principal3 &3 9ngresar la can!idad -i(a de cada ingredien!e en la col mna ro! lada como lleva a !I"#$ El ingreso de la can!idad deseada del ingredien!e -i(o n a( s!e a !om"!ico de la die!a a !rav/s de los ingredien!es El programa permi!e -orm lar die!as 'as!a con 1J ingredien!es, de los c ales, como s ario !iene

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

colocados en las !res primeras -ilas # x, y , z%3 @os porcen!a(es de cada ingredien!e 0 e ingresan en la -.rm la aparecen en la col mna A A3

33 En el 4 adro de %&lor Nutricion&l, se m es!ran los n !rien!es con las necesidades del animal, los apor!es de la die!a -orm lada , la di-erencia en!re am&os #col mna ro! lada con AL . $A%3 4 ando el apor!e es menor 0 e el re0 erimien!o la di-erencia aparece en ro(o, lo c al indica 0 e de&emos a( s!ar el &alance de la die!a para 0 e c &ra las necesidades del animal3 G3 9ngresar n evos porcen!a(es #paso 2&% so&re los ingredien!es - en!e de los n !rien!es 0 e se enc en!ran en de-iciencia o en e)ceso en la die!a 'as!a conseg ir la -.rm la adec ada3 Por e(emplo, en la pan!alla an!erior aparece el n !rien!e me!ionina #me!% como de-icien!e, el cam&io del valor 0302 por 030G en el c adro de Composicin de &limento, permi!ir" llegar a a!ender el re0 erimien!o de 03J0M3 Al!erna!ivamen!e, el paso G p ede ser die!a de menor cos!o3 n !rien!es permi!e 0 e el programa realice !ili<ado !am&i/n para & scar la n an"lisis de cos!o por nidad El sis!ema sim l!"neo de -orm laci.n con varios nidad de

de n !rien!e de cada ingredien!e, an!es 0 e, de cos!o por

prod c!o= consec en!emen!e, 0 eda demos!rado 0 e los ingredien!es m"s econ.micos no siempre &a(an el cos!o de la die!a, es!o oc rrir", si , s.lo si, el valor n !ricional de es!os ingredien!es son compara&les al o los ingredien!es 0 e se es!"n s s!i! ,endo3 En la par!e in-erior derec'a se enc en!ra !am&i/n in-ormaci.n adicional como: $ PrecioKFg de la die!a -orm lada #SK3%: $ 9ngresar 'as!a !res can!idades 0 e se desea preparar de la die!a $ los iconos A9mprimirA, ACra&arA , AsalirA3 @a opci.n ACra&arA permi!ir" g ardar los cam&ios reali<ados en la -.rm la , la opci.n ASalirA nos llevar" a la pan!alla de aves3 @a Bpci.n A9mprimirA permi!e o&!ener na copia impresa de la -.rm la calc lada, como se aprecia en la -ig ra sig ien!e, con los ingredien!es , s s respec!ivos porcen!a(es 0 e par!icipan en la die!a, el valor n !ricional del

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

&

alimen!o ,,

las can!idades de cada ingredien!e segn las can!idades a

preparar prede-inidas an!eriormen!e3 Para la impresi.n se re0 iere papel !amaNo AG, se recomienda no cam&iar la con-ig raci.n de impresi.n3

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

'

$ORMULA PARA POLLOS DE * A 6 SEMANAS Composicin del Alimento Ingredientes % Maiz 5 .!2 #orta de so$a 2%.&' Aceite de so$a 5.!* .na. de pescado /&.&& 0o$a integral tostada --Pol2illo de arroz --sal &.)& Car4onato de calcio /.2& 5os6ato monodicalcico &.52 P78APA9 / pollos &./& :inc (acitrac. A3(AC &.&5 Coccidiost. ;NI(AN &.&/ Anti6<n. A53A(AN &.&/ 3isina .Cl --Metionina &.& #otal /&&.&& >alor N<tricional NeceAporte sidad dieta P( (%) 2).&& 2).&& +M (,cal-,g) )2&&.&& )2&&.&& Ca (%) /.&& /.&& P 1isp.(%) &. 5 &. * 3is(%) /./& /.)! Met (%) &.5& &.5& #rip (%) &.2& &.)/ Met"Cis &.'& &.!

"&.&&& &.&&& &.&&& &.&&! &.2%! &.&&/ &./// -&.&5%

Precio - ,g de 7acin (s-.)= /.2%*

$ORMULA PARA POLLOS DE * A 6 SEMANAS Ingredientes % Maiz 5 .!2 #orta de so$a 2%.&' Aceite de so$a 5.!* .na. de pescado /&.&& 0o$a integral tostada --Pol2illo de arroz --sal &.)& Car4onato de calcio /.2& 5os6ato monodicalcico &.52 P78APA9 / pollos &./& :inc (acitrac. A3(AC &.&5 Coccidiost. ;NI(AN &.&/ Anti6<n. A53A(AN &.&/ 3isina .Cl --Metionina &.& #otal /&&.&& Cantidades a Preparar / 2 ) 5 .!22 2% .//2 5 !.22) 2%.&'/ /)5. 5* 2%&.'// 5.!5% 2'.2!) 5!.5*5 /&.&&& 5&.&&& /&&.&&& ------------&.)&& /.5&& ).&&& /.2&& *.&&& /2.&&& &.52& 2.*&& 5.2&& &./&& &.5&& /.&&& &.&5& &.25& &.5&& &.&/& &.&5& &./&& &.&/& &.&5& &./&& ------&.& & &.2&& &. && /&&.&& 5&&.&& /&&&.&&

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

Fo$mu! "i#n ( $
Presionando en la opci.n A4E?DBSA

Ce$'os
ingresamos a na sig ien!e

pan!alla donde !endremos la opor! nidad de escoger n evas opciones, desde ingresar el valor n !ricional de los ingredien!es para cerdos, 'as!a -orm lar alimen!os para es!a especie en las di-eren!es e!apas prod c!ivas3

$ORMULACI%N DE ALIMEN&OS PARA CERDOS

Psi-U s
REPRODUCTORES

Para Cerdos

Verracos

Jvenes

0OL0ER

O("i#n INGREDIENTES P $

Ce$'os

9ngresando a es!a opci.n podemos reali<ar las operaciones de escoger los ingredien!es deseados para -orm lar para cerdos, cam&iar s composici.n, as como, imprimir la composici.n, gra&ar modi-icaciones , salir3 #p"gina 8%3 @a vis ali<aci.n de la pan!alla es similar a la mos!rada en 9ngredien!es para aves

/ O2se$& $ !
Presionando

"om(osi"i#n 'e !os in)$e'ientes/

la -lec'a de&a(o del ro! lo AElegir 9ngredien!eA,

aparecer" na lis!a desplega&le con el nom&re de los ingredien!es, para elegir

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

"

no &as!a colocar el c rsor so&re el nom&re del ingredien!e deseado , aparecer" en la col mna de Avalor ac! alA la composici.n del ingredien!e, incl ,endo s precio , el s!ocF3 En caso 0 e, en el l gar del nom&re del ingredien!e, apare<ca la pala&ra ANo DisponibleA, es!o se de&er" a 0 e no e)is!e s!ocF del prod c!o en almac/n, para corregirlo, volver a la Pan!alla Principal, a&rir AAlmac/nA ma,or 0 e cero3 , modi-icar el ingreso o salida del prod c!o, de !al manera 0 e el s!ocF sea

2/ E!e)i$ in)$e'iente 5 mo'i*i" $ "om(osi"i#n

Presionando el icono de AModi-icar 4omposici.n de 9ngredien!esA acceder" a na !a&la donde podr" escoger , modi-icar la composici.n de cada no de los ingredien!es= los pasos son los mismos descri!os para aves en la p"gina 53 Para despla<arse por la !a&la, p ede !ili<ar los iconos 0 e se enc en!ran en el lado derec'o de la pan!alla= AAvan<arA, para ir al -inal de la !a&la, A*olverA, para ir al comien<o de la !a&la, APan!alla An!eriorA, para regresar3

O("iones ( $

Fo$mu! $ A!imento

@as opciones de -orm laci.n 0 e aparecen en la pan!alla de 4erdos, se enc en!ran agr padas segn las -ases de crian<a o las e!apas prod c!ivas, !al como se es0 ema!i<a en la -ig ra3

LEC=ONES
A A

GORRINOS
A

MARRANAS Gest ntes L "t ntes

REPRODUCTORE S 0e$$ "os -#&enes

De > - 96 ?) De 96 - :6 ?)

De :6 @ >6 ?) De >6 @ <6 ?)

Para

-orm lar

para

na

de!erminada

-ase,

presione

el

icono

correspondien!e de la -ase deseada , es!a le llevar" a

na n eva pan!alla de

-orm laci.n3 @a vis ali<aci.n de la pan!alla es similar a las de aves, mos!rada en la p"gina 73 4on la par!ic laridad 0 e los re0 erimien!os son para cerdos , con n ma,or nmero de amino"cidos3

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

P$o"eso 'e *o$mu! "i#n 'e un

Para la -orm laci.n de Par!ic laridades:

'iet /

n alimen!o, de&emos seg ir los mismos pasos

descri!os en el Proceso de -orm laci.n de las p"ginas 10 , 113 13 De&a(o del 4 adro de Requerimientos aparece el aviso Ingrese el '&lor de lisin&( )))* O Es!a es n !rien!es a p ede ser na opci.n 0 e permi!e reali<ar n a( s!e proporcional de los

n valor de lisina di-eren!e al mos!rado en el re0 erimien!o , !ili<ado para dil ir o concen!rar a los n !rien!es en la die!a3

4omo podr" o&servar en el 4 adro de %&lor Nutricion&l, el programa reali<a los c"lc los con los valores a( s!ados por la can!idad de lisina3 Si no se desea al!erar el re0 erimien!o, colo0 e el mismo valor de la lisina es!a&lecido en el 4 adro de Requerimientos3 23 El re0 erimien!o de n ma,or nmero de amino"cidos, !rae la di-ic l!ad de ser a!endidos adec adamen!e, de&ido a la prioridad del a( s!e e)ac!o de energa , pro!ena con los ingredien!es x, y , z, 0 edando los amino"cidos a n seg ndo plano= sin em&argo, en la ma,ora de las veces, es!os se enc en!ran en e)ceso3 Se de&e !en!ar apro)imar al re0 erimien!o con el a( s!e de los ingredien!es -i(os ,Ko con los amino"cidos sin!/!icos disponi&les3 En la par!e in-erior derec'a se enc en!ra in-ormaci.n como: $ PrecioKFg de la die!a -orm lada, $ 9ngresar 'as!a !res can!idades 0 e se desea preparar de la die!a $ @os iconos A9mprimirA, ACra&arA , AsalirA3 @a opci.n ACra&arA permi!ir" g ardar los cam&ios reali<ados en la -.rm la , la opci.n ASalirA nos llevar" a la pan!alla de 4erdos3 @a Bpci.n A9mprimirA permi!e o&!ener na copia impresa de la -.rm la calc lada, con los ingredien!es , s s respec!ivos porcen!a(es 0 e par!icipan en la die!a, el valor n !ricional del alimen!o ,, las can!idades de cada ingredien!e segn las can!idades a preparar prede-inidas an!eriormen!e #*er repor!e de la p"gina 12%3

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

Fo$mu! "i#n ( $

Ce$'os Us n'o Insumos

Re)ion !es
Es!a opci.n nos permi!e -orm lar die!as 'medos3 !ili<ando ins mos regionales

Presionando en A4E?DBS MargA ingresamos a o!ra pan!alla con

n evas opciones, como, ingresar el valor n !ricional de los ingredien!es ,, -orm lar alimen!os en las di-eren!es e!apas prod c!ivas3

PROGRAMA PARA $ORMULAR ALIMEN&OS PARA CERDOS USANDO INSUMOS REGIONALES

Psi-U s
REPRODUCTORES

Para Cerdos

Verracos

0OL0ER

O("i#n INGREDIENTES "on Insumos Re)ion !es

4on es!a opci.n podemos reali<ar operaciones de escoger ingredien!es, o&servar , cam&iar s sig ien!e3 composici.n, as como imprimir la composici.n, gra&ar modi-icaciones , salir3 @a vis ali<aci.n de la pan!alla se m es!ra en la p"gina

/ O2se$& $ !

"om(osi"i#n 'e !os in)$e'ientes/

En es!a pan!alla se m es!ran dos lis!as, para o&servar A9ngredien!es TradicionalesA e A9ngredien!es ?egionalesA3 En cada lis!a, presionando la -lec'a

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

2%

de&a(o del ro! lo AElegir 9ngredien!eA, aparecer" nom&re de los ingredien!es, para elegir

na lis!a desplega&le con el

no, &as!a colocar el c rsor so&re el

nom&re del ingredien!e deseado , aparecer" en la col mna de A*alor ac! alA la composici.n del ingredien!e, incl ,endo s precio , el s!ocF3 Al -inal de cada lis!a encon!ramos n icono, para modi-icar ingredien!es !radicionales o para modi-icar ingredien!es regionales3

/ Mai< PB .>1 EM .0 al/0g1 Ca .>1 P Dis#..>1 Arg .>1 8is .>1 Ile .>1 Le! .>1 Lis .>1 Met .>1 Cis .>1 $en .>1 &ir .>1 &re .>1 &ri .>1 Val .>1 Pre io S/0g Sto 0

' 3.+* 674*.** *.*6 *.*9 *.6< *.46 *.43 *.99 *.4; *.'< *.'9 *.69 *.4+ *.49 *.*; *.69 '.** 9+**.**

5/ Q ca -resca / PB .>1 EM .0 al/0g1 Ca .>1 P Dis#..>1 $i-ra .>1 MS .>1 Ile .>1 Le! .>1 Lis .>1 Met .>1 Cis .>1 $en .>1 &ir .>1 &re .>1 &ri .>1 Val .>1 Pre io S/0g Sto 0

*.9* '669.** *.** *.** *.9* 67.<* *.** *.** *.** *.** *.** *.** *.** *.** *.** *.** *.4* 4*.**

2/ Mo'i*i" $ !

"om(osi"i#n 'e in)$e'ientes

AModi-icar 9ngredien!es TradicionalesA, con es!a opci.n acceder" a la composici.n de los ingredien!es de la &ase de da!os para cerdos, para modi-icarlo, vea las ins!r cciones de la p"gina 1G3 Para volver a la p"gina de 9ngredien!es del Programa para -orm lar sando ins mos regionales, presione el icono A9r a Porm las para 4erdos 9ns mos ?egionalesA3 AModi-icar 9ngredien!es ?egionalesA con es!a opci.n acceder" a las lneas -inales de con el alimen!o3 na !a&la, donde podr" modi-icar solamen!e la composici.n de los ingredien!es regionales 'medos #del J1 al 20% 0 e ser"n me<clados

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

Im(o$t nte: Para cada ingredien!e, ingrese la composici.n de n !rien!es en &ase a !al como son o-recidos #&ase 'meda%, as como !am&i/n, la ma!eria seca #MS%= el programa, reali<ar" los c"lc los respec!ivos para la !ili<aci.n del ingredien!e3

O("iones ( $

Fo$mu! $ A!imento:

@as opciones de -orm laci.n 0 e aparecen en la pan!alla de 4erdos sando ins mos regionales, se enc en!ran agr padas segn las -ases de crian<a o las e!apas prod c!ivas, !al como se es0 ema!i<a en la -ig ra3
REPRODUCTORE S 0e$$ "os

GORRINOS
A A

MARRANAS Gest ntes L "t ntes

De :6 @ >6 ?) De >6 @ <6 ?)

Para

-orm lar

para

na

de!erminada

-ase,

presione

el

icono

correspondien!e de la -ase deseada , es!a le llevar" a

na n eva pan!alla de

-orm laci.n3 @a vis ali<aci.n de la pan!alla es similar a las de aves, mos!rada en la p"gina 73 4on la par!ic laridad 0 e los re0 erimien!os son para cerdos3

P$o"eso 'e *o$mu! "i#n 'e un

Para la -orm laci.n de

'iet /

n alimen!o, de&emos seg ir los mismos pasos

descri!os en el Proceso de -orm laci.n de las p"ginas 10 , 113 Par!ic laridades: 13 De&a(o del 4 adro de Requerimientos aparecen !res avisos 0 e de&en ser llenados an!es de con!in ar con el proceso descri!o en el paso 2 de la p"gina 103 Es!os son necesarios para poder reali<ar los c"lc los de incl si.n del ins mo regional a !ili<ar3 Ingrese consumo de &limento+&nim&l+d,& -.g/()))* 0 Ingrese el No$ del Ingrediente 12medo -34567/( )))* 0 Ingrese el que ser8 incluido en l& diet&( ))))))* 0

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

22

4on es!os da!os, el programa veri-icara el apor!e de n !rien!es del ingredien!e elegido, la di-erencia por c &rir para alcan<ar el re0 erimien!o de los cerdos ser" o&!enida de 10 , 113 23 De&ido a la prioridad del a( s!e e)ac!o de energa , pro!ena con los ingredien!es x, y , z, los amino"cidos 0 edan a -i(os ,Ko con los amino"cidos sin!/!icos disponi&les3 33 A los ingredien!es con porcen!a(es -i(os prede-inidos, como: Sal, n seg ndo plano3 Se de&e !en!ar apro)imar al re0 erimien!o con el a( s!e de los ingredien!es na preme<cla concen!rada, es!a se -orm lar" sig iendo los pasos, del 2 en adelan!e, descri!os en las p"ginas

Preme<clas o Adi!ivos no n !ricionales= el n evo porcen!a(e -i(o, ser" el res l!ado de m l!iplicar el valor prede-inido por el coe-icien!e de concen!raci.n mos!rado3 *is ali<ar en :*E? an!es de con!in ar; En la par!e in-erior derec'a se enc en!ra in-ormaci.n del alimen!o: Por e(emplo, para me<cla -inal: 9recio+.g de Concentr&do -s+$/( $$$ 9recio+.g de mezcl& -concentr&do : Insumo Region&l/( 0 Concentr&do & prep&r&r -.g/ ( ;;3 9&r& ( <ezcl&r ( sar 10 M de , ca -resca en la die!a , preparar 2J0 Fg de

;37$7 .g de &limento termin&do ;;3$7 .g de concentr&do ;3$7 .g de yuc& =resc&

Tam&i/n e)is!en opciones de A9mprimirA, ACra&arA , AsalirA3 @a opci.n ACra&arA permi!ir" g ardar los cam&ios reali<ados en la -.rm la , la opci.n ASalirA nos llevar" a la pan!alla de aves3 @a Bpci.n A9mprimirA permi!e o&!ener na copia impresa de la -.rm la calc lada, como es mos!rado en el repor!e de la p"gina 123

Fo$mu! "i#n ( $

0 "unos

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

2(

Es!a opci.n nos permi!e -orm lar die!as para vac nos de carne , de lec'e3 Presionando en A*A4UNBSA ingresamos a o!ra pan!alla con n evas opciones, como, ingresar el valor n !ricional de los ingredien!es ,, -orm lar alimen!os3

$ORMULACION DE ALIMEN&OS PARA VACUNOS

P si-U

Para Carne Para Leche

0OL0ER

O("i#n INGREDIENTES Le"%e

P $

0 "unos 'e C $ne 5 'e

De manera independien!e, se !iene

na &ase de da!os de ingredien!es Eligiendo na de las

para vac nos carne , o!ra para vac nos de lec'e3

opciones :Para 4arne : o :Para lec'e;, podemos reali<ar operaciones de escoger ingredien!es, o&servar , cam&iar s composici.n, as como imprimir la composici.n, gra&ar modi-icaciones , salir3 @a vis ali<aci.n de la pan!alla se m es!ra en la p"gina sig ien!e3

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

2&

/ O2se$& $ ! ( stos/

"om(osi"i#n 'e !os in)$e'ientes 5 'e

En es!a pan!alla se m es!ran dos lis!as, :B&servar 9ngredien!esA , AB&servar Pas!osA3 En cada na, presionando la -lec'a de&a(o del ro! lo na lis!a desplega&le con el no, &as!a colocar el AElegir 9ngredien!eA o :Elegir Pas!o;, aparecer"

nom&re de los ingredien!es o de los pas!os, para elegir la composici.n n !ricional3 Al -inal de las lis!as encon!ramos 4omposici.n de 9ngredien!es , Pas!os3

c rsor so&re el nom&re deseado , aparecer" en la col mna de A*alor ac! alA n icono, para Modi-icar

COMPOSICION NUTRICIONAL DE INGREDIENTES PARA 0ACUNOS DE CARNE

O2se$& $ In)$e'ientes
E!e)i$ In)$e'iente
& Panca de mai< PB .>1 ENm .M al/0g1 Ca .>1 P .>1 ENg .M al/0g1 ND& .>1 $i-ra .>1 MS .>1 Pre io S/0g Sto 0
3 0 !o$ "tu !

O2se$& $ P stos E!e)i$ P sto

/ */ +rac'iaria 0 !o$ "tu !

*.&& /.&* &.)! &.&! &. ! 5/.&& )2.!& !5.&& &.&/ /5&.&&

+ri<an!a PB .>1 ENm .M al/0g1 Ca .>1 P .>1 ENg .M al/0g1 ND& .>1 $i-ra .>1 MS .>1

2.5& &.2* &.&& &.&& &.// /2./& %.&& 2/.%&

Mo'i*i" $ Com (osi"i#n 'e In)$e'ientes 5 P stos

2/ Mo'i*i" $ !

"om(osi"i#n 'e in)$e'ientes 5 'e P stos

Accesando en el icono AModi-icar 4omposici.n de 9ngredien!es , Pas!osA, ingresamos: primero, a la composici.n de los ingredien!es 0 e ser"n sados en las die!as para vac nos, para escoger ingredien!es , modi-icarlos, vea los pasos descri!os en la p"gina 53 Seg ndo, al -inal de la !a&la se enc en!ra n espacio de 10 lneas #del 21 al 80% reservado para ingresar la

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

2'

composici.n de los pas!os, a0 de&emos escri&ir el nom&re , s n !ricional respec!iva3

composici.n

Im(o$t nte: Para cada pas!o, ingrese la composici.n de n !rien!es en &ase a !al como son o-recidos #&ase 'meda%, as como !am&i/n, la ma!eria seca #MS%3 @a &ase de da!os de pas!os para vac nos de carne es independien!e de la &ase de da!os para vac nos de @ec'e, ingresar los da!os en am&os casos3

O("iones ( $

Fo$mu! $ A!imento:

@as opciones de -orm laci.n 0 e aparecen en la pan!alla de *ac nos, se enc en!ran agr padas en *ac nos de @ec'e #*acas en prod cci.n , Terneros en recra% , *ac nos de 4arne #Engorde , ?eprod c!ores%3 Para -orm laci.n3 -orm lar para na de!erminada -ase, presione el icono correspondien!e de la -ase deseada , es!a le llevar" a aves, mos!rada en la p"gina 73 na n eva pan!alla de

@a vis ali<aci.n de la pan!alla es &as!an!e parecida a las de

P$o"eso 'e *o$mu! "i#n 'e un

Para la -orm laci.n de

'iet /

n alimen!o, de&emos seg ir los mismos pasos

descri!os en el Proceso de -orm laci.n de las p"ginas 10 , 113 Par!ic laridades: 13 En la par!e s perior i<0 ierda de la pan!alla aparece descri!o en el paso 1 de la p"gina 103 Para *acas en prod cci.n
INGRESAR DA&OS Peso promedio de las *acas #Fg%: Prod cci.n de lec'e por da #Fg% M de grasa de la lec'e 4ons mo de MSK100 Fg de peso vivo #Fg%: No3 del Porra(e #21$80%: ).5 *2 Proporci.n de cons mo del -orra(e #M%:
%&

n 4 adro de

:9ngresar da!os; 0 e de&e ser llenado an!es de con!in ar con el proceso

Para *ac nos de carne

INGRESAR DA&OS %&& 2& Peso promedio de los animales #Fg%: 4ons mo de MSK100 Fg de peso vivo #Fg%: No3 del Porra(e #21$80%:
) */ 2&&

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

2!

Proporci.n de cons mo del -orra(e #M%:

*&

Para elegir el No3 de -orra(e vis ali<ar en el 4 adro de 9ngredien!es Disponi&les3 @a proporci.n de cons mo de -orra(es es!a relacionado al porcen!a(e de Ma!eria Seca #MS% 0 e 0 eremos 0 e apor!e el -orra(e3 4on es!os da!os, el programa veri-icara el apor!e de n !rien!es del -orra(e elegido, la di-erencia por c &rir para alcan<ar el re0 erimien!o de los vac nos ser" o&!enida de 10 , 113 En la par!e in-erior derec'a se enc en!ra in-ormaci.n adicional como: $ PrecioKFg del concen!rado -orm lado #SK3%: $ 9ngresar 'as!a !res can!idades 0 e se desea preparar del concen!rado $ los iconos A9mprimirA, ACra&arA , AsalirA3 na preme<cla concen!rada, es!a se -orm lar" sig iendo los pasos, del 2 en adelan!e, descri!os en las p"ginas

Fo$mu! "i#n ( $

Pe"es

Es!a opci.n nos permi!e -orm lar die!as para Peces3 Presionando en la opci.n APE4ESA desde la pan!alla principal, ingresamos a o!ra pan!alla con n evas opciones, como, ingresar el valor n !ricional de los ingredien!es ,, -orm lar alimen!os para peces3 @a disposici.n de pan!allas , los pasos a seg ir en el proceso de -orm laci.n son similares a los descri!os para aves, se recomienda cons l!ar en las secciones deseadas3

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

2"

$ORMULACION DE ALIMEN&OS PARA PECES

Psi- U s

Alevinos Juveniles Engorde

Re roduc!ores Peces Fase 1 Peces Fase "

0OL0ER

Des"on*i)u$ "i#n 'e! P$o)$ m

En alg nos casos podran presen!arse alg nas descon-ig raciones como consec encia de la di-erencia de las versiones, idioma , con-ig raci.n regional de los so-!6ares 0 e se es!"n !ili<ando3 @os posi&les 0 e se 'an podido de!ec!ar se descri&en a con!in aci.n: 9/ Mens Ae 'e 'es "ti& "i#n 'e m "$os Es!o oc rre por el nivel de seg ridad de las macros 0 e es!a es!a&lecido en s comp !ador3 Si aparecen los mensa(es: Desac!ivaci.n de macros o, la opci.n de Desac!ivar macros3 Solucin: a% ?esponda no desac!ivar, &% 9ngrese en Rerramien!as $ Macro I Seg ridad , eli(a el nivel de seg ridad +a(o, c% si no se a&re el programa PesiUnas, cierre el E)cel e ingrese de n evo con el arc'ivo P?BC?AMA3 :/ Mens Ae en ! &ent n 'e 0isu ! . si"

:Se 'a prod cido el error :O; en !iempo de e(ec ci.n Arg men!o o llamada a procedimien!o no v"lido;

Finalizar

Depurar

Ayuda

Programa de Formulacin de Alimentos para Animales

Wilson Castillo

2#

Esco(a la opci.n Pinali<ar , con!ine con la e(ec ci.n del programa3

7/ Mens Ae so2$e 0n"u!os :Es!e li&ro con!iene vnc los a o!ros orgenes de da!os; Si ac! ali<a O33 Si no ac! ali<a O

Ac ualizar

N! Ac ualizar

Ayuda

Es!e mensa(e apareci. por 0 e ingreso con o!ro arc'ivo 0 e no - e P?BC?AMA3S@S3 Presione en No ac! ali<ar, cierre el E)cel e ingrese n evamen!e con el arc'ivo P?BC?AMA3