Anda di halaman 1dari 193

Proyecto de Fin de Carrera

Ingeniero Industrial

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

ANEXO G: ANEXO H:

Pliego de condiciones tcnicas Planos

Autor: Director: Convocatoria:

Jorge Llavina Juan Felipe Crcoles Lopez Mayo 2010

Escola Tcnica Superior dEnginyeria Industrial de Barcelona

Anexos G-H. NDICE

Pg. 1

ndice
ndice .......................................................................................................................................... 1 ANEXO G
G.1

Pliego de condiciones tcnicas ......................................................................... 5

Prescripciones y disposiciones generales ..................................................................... 5


Prescripciones tcnicas generales .................................................................................. 5 Marco normativo ...................................................................................................... 12 Prelacin entre normativas ........................................................................................ 44

G.1.1 G.1.2 G.1.3

G.2

Descripcin de las obras e instalaciones .................................................................... 46


Descripcin de las obras a realizar .............................................................................. 46 Diseo de obra civil................................................................................................... 54 Instalaciones de alta tensin de las subestaciones ......................................................... 57 Instalaciones de MT .................................................................................................. 76 Instalaciones auxiliares.............................................................................................. 85 Red de tierras ........................................................................................................... 90

G.2.1 G.2.2 G.2.3 G.2.4 G.2.5 G.2.6

G.3

Disposiciones generales .............................................................................................. 92


Representantes de la administracin y el contratista .................................................... 92 Autoridad del director de las obras ............................................................................. 93 Personal del contratista ............................................................................................. 93 Plazo de ejecucin de las obras................................................................................... 93 Contraindicaciones, omisiones y modificaciones ........................................................... 94 Ensayos y reconocimientos durante la ejecucin de las obras......................................... 94 Instalaciones afectadas .............................................................................................. 94 Derechos y obligaciones del contratista ....................................................................... 95 Ordenes al contratista ............................................................................................... 95

G.3.1 G.3.2 G.3.3 G.3.4 G.3.5 G.3.6 G.3.7 G.3.8 G.3.9

G.3.10 Abonos al contratista ................................................................................................ 96 G.3.11 Cumplimiento de ordenanzas y normativas vigentes ..................................................... 97 G.3.12 Plan de obra y orden de ejecucin............................................................................... 98 G.3.13 Inspeccin de las obras e instalaciones ........................................................................ 99 G.3.14 Terrenos disponibles para la ejecucin de los trabajos..................................................100 G.3.15 Acceso a las obras ....................................................................................................100 G.3.16 Coordinacin con los trabajos de infraestructura y va.................................................101 G.3.17 Ensayos y anlisis de los materiales y unidades de obra ...............................................102 G.3.18 Responsabilidad y obligaciones generales del contratista .............................................102 G.3.19 Maquinaria, herramientas y medios auxiliares ............................................................103 G.3.20 Estudio de seguridad y salud .....................................................................................103 G.3.21 Vigilancia de las obras .............................................................................................103

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 2

Anexos G-H. NDICE

G.3.22 Reglamentacin y accidentes de trabajo .................................................................... 104 G.3.23 Subcontratos ........................................................................................................... 104 G.3.24 Reposiciones ........................................................................................................... 104 G.3.25 Gastos de carcter general a cargo del contratista...................................................... 105 G.3.26 Recepciones y liquidacin ........................................................................................ 106 G.3.27 Revisin de precios .................................................................................................. 106 G.3.28 Plan de autocontrol de calidad ................................................................................. 107

G.4

Criterios particulares de diseo ...............................................................................109


Criterio de avera .................................................................................................... 109 Criterios de dimensionado y ampliacin .................................................................... 110 Criterios de operacin y explotacin ......................................................................... 110 Criterios de seguridad .............................................................................................. 111 Criterios de mantenimiento ...................................................................................... 111

G.4.1 G.4.2 G.4.3 G.4.4 G.4.5

G.5

Requerimientos tcnicos particulares de la instalacin de alta tensin .................113


Consideraciones generales de la instalacin................................................................ 113 Caractersticas elctricas instalacin AT ................................................................... 113 Cable alta tensin ................................................................................................... 119 Transformadores subestacin de traccin ................................................................... 121 Celdas de MT.......................................................................................................... 128 Equipamiento de baja tensin................................................................................... 133

G.5.1 G.5.2 G.5.3 G.5.4 G.5.5 G.5.6

ANEXO H

PLANOS ........................................................................................................137

Subestaciones de traccin Planos generales Plano 1 Plano 2 Plano 3 Equipos de AT Plano 4 Plano 5 Plano 6 Equipos de MT Plano 7 Plano 8 Plano 9 Plano 10 Plano 11 Esquema unifilar Esquema unifilar completo Prtico de conversin SET Prtico de salida a catenaria y feeder Cabinas 55 kV Esquema unifilar de potencia Esquema unifilar completo Alzado general aparamenta AT Implantacin parque de AT SET Implantaciones en edificio de control SET Esquema unifilar

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexos G-H. NDICE

Pg. 3

Plano 12 Plano 13 Plano 14 Plano 15 Plano 16 Plano 17 Plano 18

Cabinas 36 kV Esquema unifilar general de BT Iluminacin exterior SET Iluminacin interior SET Red general de tierras SET Red general de tierras edificio de control SET Instalacin de proteccin contra descargas atmosfricas

Instalaciones de BT

Centros de autotransformacin Planos generales Plano 19 Plano 20 Equipos de MT Plano 21 Plano 22 Plano 23 Plano 24 Plano 25 Plano 26 Plano 27 Plano 28 Plano 29 Plano 30 Plano 31 Esquema unifilar Esquema unifilar completo Prtico de alimentacin Prtico de salida a catenaria y feeder Cabinas 55 kV Esquema unifilar general de BT Iluminacin exterior Iluminacin interior Red general de tierras Red general de tierras edificio de control Instalacin de proteccin contra descargas atmosfricas Implantacin general equipos Implantacin en edificio de control

Instalaciones de BT

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 5

ANEXO G Pliego de condiciones tcnicas


G.1 Prescripciones y disposiciones generales
G.1.1 Prescripciones tcnicas generales G.1.1.1 Obras a las que se aplicar este Pliego de Prescripciones Tcnicas Las obras son las correspondientes al suministro y montaje de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de un tramo de alta velocidad. Las obras se realizarn de acuerdo con los planos del proyecto, ser responsabilidad del contratista la elaboracin de cuantos planos complementarios de detalle sean necesarios para la correcta realizacin de las obras. Las obras cumplirn estrictamente y sin contradecir el contenido de los pliegos y dems documentos que han servido de base al concurso, y complementado con pliegos de condiciones, planos y presupuestos del presente proyecto. El contratista dispondr en obra de una copia completa de los pliegos de prescripciones, un juego completo de los planos del proyecto, as como copias de todos los planos complementarios desarrollados por el contratista o de los revisados suministrados por la direccin de obra, junto con las instrucciones y especificaciones complementarias que pudieran acompaarlos, as como la copia del pliego de condiciones y dems documentos que sirvieron de base al concurso de adjudicacin. G.1.1.2 Relacin de trabajos con maquinaria para obras G.1.1.2.1 Circulacin de la maquinaria de obra y camiones La circulacin de la maquinaria de obra, as como el transporte de materiales, debe realizarse exclusivamente por el interior de los lmites de ocupacin de la zona de obras o sobre los itinerarios de acceso reservados a tal efecto. El contratista est obligado a mantener un control efectivo de la generacin de polvo en el entorno de las obras, adoptando las medidas pertinentes, entre ellas: Realizar peridicamente operaciones de riego sobre los caminos de rodadura y cuantos lugares estime necesarios la Direccin Ambiental de Obra.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 6

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Retirar los lechos de polvo y limpiar las calzadas del entorno de actuacin, utilizadas para el trnsito de vehculos de obra.

Emplear

toldos

de proteccin en los vehculos que transporten materia l

polvoriento, o bien proporcionar a ste la humedad conveniente. El cruce o el entronque de las pistas de obra con cualquier va pblica deben establecerse de acuerdo con la Administracin responsable. En el caso de circulacin de maquinaria y/o de camiones sobre obras de fbrica, el Contratista debe considerar si es necesario el reforzamiento de las estructuras y de los dispositivos de proteccin. El Contratista debe obtener las autorizaciones para circular por las carreteras, y proceder a reforzar las vas por las que circular su maquinaria, o a reparar las vas deterioradas por la circulacin de estas ltimas. El Contratista deber acatar las limitaciones de circulacin que puedan imponerle las autoridades competentes y en particular: prohibicin de utilizar ciertas vas pblicas, itinerarios impuestos, limitaciones de peso, de glibo o de velocidad, limitacin de ruido, circulacin en un slo sentido, prohibicin de cruce. Al finalizar las obras, debern restablecerse las calzadas y sus alrededores y las obras que las atraviesan, de acuerdo con las autoridades competentes. El Contratista debe obtener las autorizaciones necesarias de las autoridades competentes, para cada infraestructura, antes de empezar la ejecucin de cualquier operacin que pueda afectar a la circulacin, debiendo acatar las prescripciones particulares relativas a los perodos y amplitud del trabajo, al plan de obras y a las precauciones a considerar. G.1.1.2.2 Sealizacin El Contratista debe asegurar a su cargo, el suministro, la colocacin, el funcionamiento, el mantenimiento, as como la retirada y recogida al finalizar las obras, de los dispositivos de sealizacin y de seguridad vial que deben estar adaptados a la reglamentacin en vigor y definidos de acuerdo con las autoridades competentes. Estos dispositivos se refieren a la sealizacin de obstculos. La sealizacin vial provisional, en especial en las intersecciones entre las pistas de obras y las vas pblicas.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 7

La sealizacin e indicacin de los itinerarios de desvo impuestos por la ejecucin de las obras que necesiten la interrupcin del trfico, o por la ejecucin de ciertas operaciones que hacen necesario el desvo provisional de la circulacin.

Los diversos dispositivos de seguridad vial.

G.1.1.3 Materiales, piezas y equipos en general G.1.1.3.1 Condiciones generales Todos los materiales, piezas, equipos y productos industriales, en general, utilizados en la instalacin, debern ajustarse a las calidades y condiciones tcnicas impuestas en el presente Pliego. En consecuencia, el Contratista no podr introducir modificacin alguna respecto a los referidos materiales, piezas y equipos sin previa y expresa autorizacin del Director de la Obra. En los supuestos que no existieran Instrucciones, Normas o Especificaciones Tcnicas de aplicacin a los materiales, piezas y equipos, el Contratista deber someter al Director de la Obra, para su aprobacin, con carcter previo a su montaje, las especificaciones tcnicas por l propuestas o utilizadas, dicha aprobacin no exime al Contratista de su responsabilidad. Siempre que el Contratista en su oferta se viera obligado a suministrar determinadas piezas, equipos o productos industriales, de marcas y/o modelos concretos, se entender que las mismas satisfacen las calidades y exigencias tcnicas a las que hacen referencia los apartados anteriores. Por razones de seguridad de las personas o las cosas, o por razones de calidad del servicio, el Director de la Obra podr imponer el empleo de materiales, equipos y productos homologados o procedentes de instalaciones de produccin homologadas. Para tales materiales, equipos y productos el Contratista queda obligado a presentar al Director de la Obra los correspondientes certificados de homologacin. En su defecto, el Contratista queda asimismo obligado a presentar cuanta documentacin sea precisa y a realizar, por su cuenta y cargo, los ensayos y pruebas en Laboratorios o Centros de Investigacin oficiales necesarios para proceder a dicha homologacin.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 8

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

G.1.1.3.2 Autorizacin previa del director de la obra para la incorporacin o empleo de materiales, piezas o equipos en la instalacin El Contratista slo puede emplear en la instalacin los materiales, piezas y equipos autorizados por el Director de la Obra. La autorizacin de empleo de los materiales, piezas o equipos por el Direc tor de la Obra, no exime al Contratista de su exclusiva responsabilidad de que los materiales, piezas o equipos cumplan con las caractersticas y calidades tcnicas exigidas. G.1.1.3.3 Ensayos y pruebas Los ensayos, anlisis y pruebas que deben realizarse con los ma teriales, piezas y equipos que han de entrar en la obra, para fijar si renen las condiciones estipuladas en el presente Pliego se verificarn bajo la direccin del Director de la Obra. El Director de la Obra determinar la frecuencia y tipo de ensayos y pruebas a realizar, salvo que ya fueran especificadas en el presente Pliego. El Contratista, bien personalmente, bien delegando en otra persona, podr presenciar los ensayos y pruebas. Ser obligacin del Contratista avisar al Director de la Obra con antela cin suficiente del acopio de materiales, piezas y equipos que pretenda utilizar en la ejecucin de la Obra, para que puedan ser realizados a tiempo los ensayos oportunos. G.1.1.3.4 Caso de que los materiales, piezas o equipos no satisfagan las condiciones tcnicas En el caso de que los resultados de los ensayos y pruebas sean desfavorables, el Director de la Obra podr elegir entre rechazar la totalidad de la partida controlada o ejecutar un control detallado del material, piezas o equipo, en examen. A la vista de los resultados de los nuevos ensayos, el Director de la Obra decidir sobre la aceptacin total a parcial del material, piezas o equipos o su rechazo. Todo material, piezas o equipo que haya sido rechazado ser retirado de la Obra inmediatamente, salvo autorizacin expresa del Director.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 9

G.1.1.3.5 Marcas de fabricacin Todas las piezas y equipos estarn provistos de placa metlica, rtulo u otro sistema de identificacin con los datos mnimos siguientes: Nombre del fabricante. Tipo o clase de la pieza o equipos. Material de que estn fabricados. N de fabricacin. Fecha de fabricacin.

G.1.1.3.6 Acopios Los materiales, piezas o equipos se almacenarn de tal modo que se asegure la conservacin de sus caractersticas y aptitudes para su empleo en la obra y de forma que se facilite su inspeccin. El Director de la Obra podr ordenar, si lo considera necesario el uso de plataformas adecuadas, cobertizos o edificios provisionales para la proteccin de aquellos materiales, piezas o equipos que lo requieran, siendo las mismas de cargo y cuenta del Contratista. G.1.1.3.7 Responsabilidad del contratista El empleo de los materiales, piezas o equipos, no excluye la responsabilidad del Contratista por la calidad de ellos y quedar subsistente hasta que se reciba definitivamente la Obra en que dichos materiales, piezas o equipos se han empleado. El Contratista ser, asimismo, responsable de la custodia de los materiales acopiados. G.1.1.3.8 Materiales, equipos y productos industriales aportados por el contratista y no empleados en la instalacin El Contratista, a medida que vaya ejecutando la Obra, deber proceder, por su cuenta, a la retirada de los materiales, equipos y productos industriales acopiados y que no tengan ya empleo en la misma.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 10

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

G.1.1.4 Proteccin de la calidad de las aguas y sistemas de depuracin primaria De manera general, asociadas a las instalaciones en las que pueda generarse cualquier tipo de aguas residuales (especialmente en parques de maquinaria, plantas de tratamiento y zonas de vertido o acopio de tierras) el Contratista disear y ejecutar a su c argo las instalaciones adecuadas -correctamente dimensionadas, lo que se estudiar y reflejar explcitamente- para el desbaste y decantacin de slidos (balsas de decantacin). Dichos sistemas se localizarn detalladamente y se incluirn en la propuesta del Contratista los planos de detalles constructivos, presentados de modo claro y homogneo a la conformidad de la Direccin de Obra. En las zonas de parques de maquinarias o instalaciones donde puedan manejarse materiales potencialmente contaminantes deben incorporarse sistemas de proteccin ante vertidos accidentales, como zanjas de filtracin o impermeabilizacin del suelo. G.1.1.5 Tratamiento y gestin de residuos Los vertidos de aceites, combustibles, cementos y otros slidos procedentes de las zonas de instalaciones no sern en ningn caso vertidos a los cursos de agua o al terreno. La gestin de esos productos residuales deber estar de acuerdo con la normativa aplicable en cada caso (residuos slidos urbanos, residuos txicos y peligrosos, residuos inertes, e tc.). En este sentido el Contratista incorporar a su cargo las medidas para la adecuada gestin y tratamiento en cada caso. Los parques de maquinaria incorporarn plataformas completamente impermeabilizadas y con sistemas de recogida de residuos y especficamente de aceites usados, para las operaciones de repostaje, cambio de lubricantes y lavado. De manera especfica se debern definir los lugares y sistemas de tratamiento de las aguas procedentes del lavado de hormigoneras. Para evitar la contaminacin de las aguas y del suelo por vertidos accidentales las superficies sobre las que se ubiquen las instalaciones auxiliares debern tener un sistema de drenaje superficial, de modo que los lquidos circulen por gravedad y se pueda recoger en las balsas de decantacin cualquier derrame accidental antes de su infiltracin en el suelo.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 11

G.1.1.6 Desarrollo de la vigilancia ambiental La vigilancia ambiental de las obras tiene como objetivos bsicos: Velar para que, en relacin con el medio ambiente, las obras se realicen seg n el proyecto y las condiciones de su aprobacin. Verificar la exactitud y correccin de la Evaluacin de Impacto Ambiental realizada. El Contratista deber nombrar un Responsable Tcnico de Medio Ambiente que ser el responsable de la realizacin de las medidas preventivas, en las condiciones previstas en el Pliego de Prescripciones Tcnicas del proyecto, y de proporcionar al ADIF la informacin y los medios necesarios para el correcto cumplimiento del Plan de Vigilancia Ambiental del proyecto. G.1.1.7 Afeccin por ruidos y vibraciones El ruido que emitan las instalaciones en funcionamiento no ser molesto o perjudicial para las personas que se encuentren en las proximidades o en las edificaciones cercanas. El nivel de ruido exterior generado por los sistemas, con todas las posibles fuentes generadoras en funcionamiento, no podrn exceder los niveles especificados medidos con aire en calma en el entorno del sistema. Si no se respetan los niveles de ruido requeridos, el Contratista, a su coste, deber disear e instalar medidas adicionales de reduccin de ruido en la fuente, de forma que no se excedan dichos lmites. El nivel de ruido mximo producido por los sistemas objeto del presente proyecto, en condiciones normales de funcionamiento, en el ambiente exterior, se r siempre inferior a 50 dB. No se admitirn tonos puros apreciables. Si existen, debern eliminarse mediante modificacin del diseo o con medidas de control. Se define tono puro como una banda de 1/3 de octava exceda la media aritmtica de dos bandas adyacentes en 4 dB(A) o ms, en la gama de frecuencias entre 250 y 8.000 Hz. Se considerar que existe un tono puro cuando la banda de 1/3 de octava que contiene el tono puro contribuya en ms de 1 db(A) al nivel de ruido general. Las vibraciones producidas por los sistemas objeto del presente Proyecto deben ser imperceptibles en las cercanas o en el interior de los edificios cercanos.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 12

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Dado el emplazamiento de las subestaciones y centros de autotransformacin objeto del presente Proyecto, no se esperan que sean necesarias medidas correctoras adicionales, ya que debido a la distancia entre transformadores y lmites de la propiedad, la atenuacin ser importante. Adems, todas estn instalaciones se encuentran alejadas de ncleos urbanos. No obstante, en fase de proyecto de detalle, el Contratista queda obligado a estudiar las medidas correctoras destinadas a evitar la emisin sonora fuera de los lmites de las instalaciones objeto del Proyecto por encima de los lmites reglamentarios, introduciendo pantallas acsticas (arbolado, cerramientos, etc.) en aquellas direcciones con ncleos de poblacin donde pueda incumplirse la normativa. G.1.2 Marco normativo Los materiales, aparatos, mquinas, conjuntos y subconjuntos integrantes de las subestaciones y centros de autotransformacin asociados de este Proyecto cumplen las normas, especificaciones tcnicas y homologaciones que le son de aplicacin y que se establecen de obligado cumplimiento por el Ministerio de Fomento, el Ministerio de Industria y el Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF). Si se produce una discrepancia entre los trminos de una prescripcin anloga contenida en la Normativa o Especificaciones de Obligado Cumplimiento susceptibles de aplicacin prevalecer la ms exigente. Se deber satisfacer lo dispuesto en la ley 48/1998 de 30 de Diciembre de 1998 sobre procedimientos de contratacin en los sectores del agua, la energa, los transportes y las telecomunicaciones, por lo que se incorporan al ordenamiento jurdico espaol las directivas 93/98/CEE y 92/13/CEE. G.1.2.1 Normas tcnicas generales de aplicacin Normas ISO (International Standarization Organization) Normas UNE (Una Norma Espaola), de obligado cumplimiento por disposicin del Ministerio de Fomento Directiva 96/48/CE del Consejo, de 23 de julio de 1996, relativa a la interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo de alta velocidad. UIC Normas de la Unin Internacional de Ferrocarriles CEI Normas de la Comisin Electrotcnica Internacional

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 13

Normas CENELEC, Comit Euopeo para la Normalizacin. Normas REE: Criterios Generales de Proteccin del Sistema Elctrico Espaol Pliego de Condiciones Tcnicas Particulares del ADIF

G.1.2.2 Normativa relativa a la contratacin con las administraciones pblicas Ley 48/1998 de 30 de diciembre sobre procedimientos de contratacin en los sectores del agua, la energa, los transportes y las telecomunicaciones, por la que se incorporan al ordenamiento 92/13/CEE Pliego Pliego de condiciones generales para los contratos de ob ras e instalaciones sujetos a la Ley 48/1998, de 30 de diciembre y al artculo 13.3 del Estatuto de ADIF. Frmulas tipo de revisin de precios de los contratos de obras del Estado y de sus Organismos Autnomos. DECRETO 3650/1970, de la Presidencia del Gobierno. LCAD Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas (RD2/2000 de 16 de julio) RGC Reglamento General de Contratacin del Estado 1098/2001 de 12 de octubre CAG Pliego de Clusulas Administrativas para la Contratacin de Obras del Estado de 31 de diciembre de 1970 G.1.2.3 Normativa de seguridad y salud OGSHT Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo Ley de Prevencin de Riesgos Laborales 31/1995 de 8 de noviembre (B.O.E. 269/95 del 10 de noviembre). Real Decreto 39/1997 de 17 de enero sobre Reglamento de los Servicios de Prevencin. (B.O.E. 27/95 del 31 de enero) Real Decreto 780/1.998 de 30 de abril, por el que se modifica el R.D. 39/1.997 de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin (B.O.E. 104/1.998 de 01 de mayo). jurdico espaol las directivas 93/38/CEE y

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 14

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Real Decreto Legislativo 01/1995 del 24 de marzo (B.O.E. 75/1.995 de 29 de marzo). Texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores.

Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Orden 09 -03-1.971 del Ministerio de Trabajo B.O.E. 16 y 17 /03/1.971 as como correccin de errores del 06-04-1.971 Derogados los Ttulos I, III por Ley 31/1.995.

Real Decreto 1.627/1997 de 24 de octubre obre Disposiciones mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin (B.O.E 256/1.997 de 10 de octubre) y la obligatoriedad de la inclusin en el estudio de seguridad y Salud en el Trabajo en los proyectos de edificacin y obras pblicas.

Real Decreto 773/1997 de 30 de mayo), sobre las Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas al uso equipos de proteccin individual (B.O.E. 140/1.997 de 12 de junio).

Real Decreto 485/1997 de 14 de abril sobre Disposiciones mnimas en materia de Sealizacin de seguridad y salud en el trabajo (B.O.E. 97/1.997 de 23 de abril).

Real Decreto 486/1997 de 14 de abril sobre Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo (B.O.E. 97/1.997 de 23 de abril).

Real Decreto 1.435/1992 de 27 de noviembre, por el que se dictan las Disposiciones de aplicacin de la directiva del Consejo 89/892/CEE, relativa a la aproximacin de las legislaciones de los estados miembros sobre mquinas, modificado por el R.D.56/1.995, de 20 de enero (B.O.E. 33/1.995 de 8 de febrero).

Real Decreto 1942/1993 de 5 de noviembre por el que se aprueba el sobre Reglamento de instalaciones de proteccin contra incendios. (B.O.E. de 14 de diciembre).

Real Decreto 1.630/1.992 de 29 de diciembre, sobre productos de la construccin y libre circulacin de los mismos (B.O.E. 34/1.992 de 09 de enero de 1.993)

Real Decreto 1.328/1.995 de 28 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 1.630/1.992 de 29 de diciembre.

Orden Ministerial de 01 de agosto de 1.995, por el que se establece la Comisin Interministerial para productos de la construccin.

Real Decreto 1.513/1.991 sobre Exigencias sobre los certificados y marcas de cables. cadenas y ganchos.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 15

Real Decreto 2.291/1.985 de 28 de noviembre por el que se aprueba el Reglamento de aparatos de elevacin y manutencin.

Real Decreto 1.314/1.997 de 01 de agosto, por el que se dero ga el R.D. 2.291/1.985 de 8 de noviembre, a partir del 30 de junio de 1.999, excepto los artculos 10, 11, 12, 13, 15, 19 y 23.

O.M. de 28 de junio de 1.988, por el que se aprueba la ITC-MIE-AEM.2 del Reglamento de aparatos de elevacin y manutencin, relativas a gras desmontables para obras.

Real Decreto 2.370/1.996 de18 de noviembre, por el que se aprueba la ITC -MIEAEM.4 del Reglamento de aparatos de elevacin y manutencin, relativas a gras mviles autopropulsadas.

Real Decreto 1.215/1.997 de 18 de julio, por el que se establecen las Disposiciones mnimas de seguridad y salud para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de trabajo (B.O.E. de 07de agosto).

Real Decreto 1.407/1.992 de 20 de noviembre, por el que se establecen las Condiciones de comercializacin y libre circulacin intercomunitaria de los equipos de proteccin individual. (B.O.E. de 28 de noviembre).

Reglamento de aparatos elevadores para obra, O.M. de 23 de mayo de 1.997 (B.O.E. de 14 de junio).

Orden Ministerial de 09 de abril de 1.986 sobre el Plomo. (B.O.E. de 24 de abril y 03 de junio).

Aparatos elevadores, disposiciones mnimas de aplicacin de la directiva 84/528 CEE. Real Decreto de 30 de marzo de 1.988 (B.O.E. de 20 de mayo).

Real Decreto 863/1.985 de 02 de abril por el que se aprueba el reglamento general de normas bsicas de seguridad minera, y rdenes posteriores aprobando las instrucciones Complementarias (B.O.E. de 12 de junio).

Real Decreto 1.389/1.997 de 05 de septiembre, por el que se establecen las disposiciones mnimas destinadas a proteger la seguridad y salud de los trabajadores en las actividades mineras. (B.O.E. 240/1.997 de 07 de octubre). Instrucciones Tcnicas Complementarias MIERT, O.M. de 06 de julio de 1.984 (B.O.E. de 01 de agosto).

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 16

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Real Decreto 1.495/1986 de 26 de mayo (B.O.E. de21 de julio) por el que se aprueba el Reglamento de seguridad en las mquinas y R.D. 590/1.989 de 19 de mayo por el que se modifican los artculos 3 y 14.

Real Decreto 1.244/1.979 de 04 de abril, por el que se aprueba el Regla mento de aparatos a presin (B.O.E. 128/1.979 de 29 de mayo).

Real Decreto 1.504/1.990 de 23 de noviembre, por el que se modifican determinados artculos del reglamento de aparatos a presin. (B.O.E.295/1.990 de 28 de noviembre).

Real Decreto 1.495/1.991 de 11 de octubre, por el que se dictan las disposiciones de aplicacin de la directiva del consejo 87/404/CEE, sobre recipientes a presin simple. (B.O.E. 247/1.991 de 15 de octubre).

Real Decreto 2.486/1.994 de 23 de diciembre, por el que se modifica el Re al Decreto 1.495/1.991 de 11 de octubre. (B.O.E. 20/1.994 de 24 de enero).

Real Decreto.2.114/1978 de 02 de marzo por el que se aprueba el Reglamento de explosivos (B.O.E. de 07 de septiembre).

Real Decreto 829/1.980 de 18 de abril y Real decreto 2.228/1.9 91 de 24 de julio por el que se modifica el reglamento de explosivos (B.O.E. de 06 de mayo y B.O.E. de 08 de octubre de 1.991).

Normas para la sealizacin de obras de carreteras, 8.3 -IC.O.M. de 31 de mayo de 1.987 (B.O.E. de 18 de septiembre).

Ordenes Ministeriales de fechas 31 de octubre de 1.984, 07de noviembre de 1.984, 31 de marzo de 1.986, 07 de enero de 1.987 y 22 de diciembre de 1.987 sobre Amianto.

Real Decreto 1.316/1.989 sobre Proteccin de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposicin al ruido durante el trabajo.(B.O.E. de 02 de noviembre).

Real Decreto 88/1.990 sobre Proteccin de los trabajadores frente a determinados agentes especficos o determinadas actividades (B.O.E. de 27 de enero).

Real Decreto 886/1.988 sobre Prevencin de accidentes mayores en determinadas actividades industriales (B.O.E. de 05 de agosto).

Real Decreto 664/1.997 de 12 de mayo sobre Exposicin de los trabajadores a agentes biolgicos durante el trabajo (B.O.E. 124/1.997 de 24 de mayo).

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 17

Real Decreto 665/1.997 de 12 de mayo sobre Exposicin de los trabajadores a agentes cancergenos durante el trabajo (BOE 124/1.997 de 24 de mayo).

Ley 20/1.986. Ley bsica de residuos txicos y peligrosos (B.O.E. de 20 de mayo). Real Decreto 487/1.997 de 14 de abril sobre Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la manipulacin manual de cargas (B.O.E.07/1.997 del 23 de abril).

Real Decreto 488/1.997 de 14 de abril sobre Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas al trabajo con pantallas de visualizacin (B.O.E. 97/1.997 de 23 de abril).

Real Decreto 3.151/1.968 de 28 de noviembre del Ministerio de Industria y Energa. Reglamento Tcnico de Lneas Elctricas Areas de Alta Tensin (B.O.E. 311/68 de 27 de diciembre).

Real Decreto 3.275/1.982 de 12 de noviembre del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo por el que se aprueba el Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y Garanta de Seguridad en Centrales Elctricas y Centros de Transformacin, e Instrucciones Tcnicas Complementarias MIE-RAT (O.M. 06 de julio de 1.984 y B.O.E. 01 de enero de 1.984)

Ordenanza de Trabajo de la Construccin, Vidrio y Cermica (O.M. 28 de agosto de 1.970, B.O.E. 05/07/08/09 de 09 de septiembre de 1.970) (Si el contratista adjudicatario fuese constructor).

Ordenanza de Trabajo para la Industria Siderometalrgica. (O.M. 29 de julio de 1.970), (B.O.E.25 de agosto de1.970). Normas complementarias dela Ordenanza Siderometalrgica para los Trabajos de Tendido de Lneas de Conduccin de Energa Elctrica y Electrificacin de Ferrocarriles (O.M. 18 de mayo de 1.973)

Convenio Colectivo Provincial de la Construccin o Siderometalrgico. (Segn que el contratista adjudicatario sea un Construccin o Instalador).

Ley 21/1.992 del 16 de Julio.- Ley de Industria (B.O.E. de 23 de julio de 1.992). Ley 14/1.986 del 25 de Abril.- Ley General de Sanidad (B.O.E. de 29 de abril de 1.986).

Ley 02/1.985 del 21 de Enero.- Ley de Proteccin Civil(B.O.E. de 25 de enero de 1.985).

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 18

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Real Decreto 407/1.992 del 24 de Abril sobre Normativa Bsica de Proteccin Civil (B.O.E de 25 de enero de 1985)

Real Decreto 474/.1988 del 30 de Marzo. Disposiciones en aplicacin de la Directiva del Consejo 84/528 CEE sobre Aparatos elevadores y de manejo mecnico (B.O.E. de 20 de mayo de 1.988)

Reglamento de aparatos elevadores para obras (O.M. 23-05-1977)(B.O.E. 14-061977).

Reales Decretos 53/1992 de 24 d enero (BOE 12-02-1992) y 413/1997 sobre de 21 de marzo (BOE 16-04-1997), sobre Exposicin a Radiaciones Ionizantes.

Real Decreto 1.995/1.978 del 12 de mayo. Cuadro de enfermedades profesionales (B.O.E. 25 de agosto de 1.978), modificado por R.D. 2.821/1981 de 27 de noviembre (B.O.E. 01 de diciembre de1.981)

UNE- EN 397/1.995.- Cascos de proteccin para Industria. UNE- EN 165/1.996.- Proteccin individual de los ojos. Vocabulario. UNE- EN 169/1.993.- Proteccin individual de los ojos. Filtros para soldadura y tcnicas relacionadas. Especificaciones del coeficiente de transmisin (transmitancia) y uso recomendado.

UNE- EN 170/1.993.- Proteccin individual de los ojos. Filtros para el ultravioleta. Especificaciones del coeficiente de transmisin (transmitancia) y uso recomendado.

UNE- EN 171/1.993.- Proteccin individual de los ojos. Filtros y gafas de proteccin contra la radiacin lser.

UNE- EN 132/1.993.- Equipos de proteccin respiratoria. Definiciones. UNE- EN 133/1.992.- Equipos de proteccin respiratoria. Clasificacin. UNE- EN 134/1.993.- Equipos de proteccin respiratoria. Nomenclatura de los componentes

UNE- EN 135/1.993.- Equipos de proteccin respiratoria. Lista de trminos equivalentes.

UNE- EN 136/1.998.- Equipos de proteccin respiratoria. Mscaras. Requisitos, ensayos y marcado.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 19

UNE- EN 137/1.993.- Equipos de proteccin respiratoria. Equipos de proteccin respiratoria autnomos de circuito abierto de aire comprimido.

UNE- EN 138/1.995.- Equipos de proteccin respiratoria. Equipos de proteccin respiratoria con manguera de aire fresco provistos de mscaras, mascarillas o conjunto boquilla. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE- EN 139/1.995.- Equipos de proteccin respiratoria. Equipos de proteccin respiratoria con lnea de aire comprimido para utilizarse con mscaras, mascarillas o adaptador facial tipo boquilla.

UNE- EN 208/1.999.- Proteccin individual de los ojos. Gafas de proteccin para los trabajos de ajuste y sistemas lser. (Gafas de ajuste lser)

UNE- EN 24869-1/1.994.- Protecciones auditivos contra el ruido. Parte 1: Mtodo subjetivo de medida de la atenuacin acstica (ISO 4.869-1:1.990)

UNE- EN 24869-3/1.994.- Protecciones auditivos contra el ruido. Parte 1: Mtodo simplificado destinado al control de calidad para impedir la prdida por insercin de los protectores del tipo orejera. (ISO /TR4.869-3:1.989)

UNE- EN 352-1/1.994.- Protecciones auditivos. Parte 1:Orejeras. UNE- EN 352-2/1.994.- Protecciones auditivos. Parte 2:Tapones. UNE- EN 352-3/1.994.- Protecciones auditivos. Parte 3:Orejeras acopladas a un casco de proteccin para la industria.

UNE- EN 374-1/1.995.- Guantes de proteccin contra productos qumicos y los microorganismos. Parte 1: Terminologa y requisitos de prestaciones.

UNE- EN 374-2/1.995.- Guantes de proteccin contra productos qumicos y los microorganismos. Parte 2: Determinacin de la resistencia a la penetracin.

UNE- EN 374-3/1.995.- Guantes de proteccin contra productos qumicos y los microorganismos. Parte 2: Determinacin de la resistencia a la permeabilidad de los productos qumicos.

UNE- EN 379/1.994.- Especificaciones para los filtros de soldadura con factor de transmisin luminosa variable y filtros de soldadura con doble factor de transmisin luminosa.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 20

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

UNE- EN 379/A1:1.994.- Especificaciones para los filtros de soldadura con factor de transmisin luminosa variable y filtros de soldadura con doble factor de transmisin luminosa.

UNE- EN 388/1.995.- Guantes de proteccin contra riesgos mecnicos. UNE- EN 407/1.995.- Guantes de proteccin contra riesgos trmicos (calor y/o fuego).

UNE- EN 420/1.995.- Requisitos generales para los guantes. UNE- EN 421/1.995.- Guantes de proteccin contra radiaciones ionizantes y la contaminacin radiactiva.

UNE.81-281/1-89.- Equipos de proteccin respiratoria. Roscas para piezas faciales. Conexiones de rosca estndar.

UNE.81-281/2-89.- Equipos de proteccin respiratoria. Roscas para piezas faciales. Conexin por rosca central.

UNE.81-281/3-89.- Equipos de proteccin respiratoria. Roscas para piezas faciales. Parte 3: Conexiones roscadas M 45x3.

UNE.81-282-92.- Equipos de proteccin respiratoria. Mascarillas. Requisitos, ensayos y mar- cado.

UNE.81-283-91.- Equipos de proteccin respiratoria. Boquillas. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE.81-284-92.-Equiposdeproteccinrespiratoria.Filtroscontrapartculas. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE.81-285-92.- Equipos de proteccin respiratoria. Filtros contra gases y filtros mixtos. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 149/1.992.- Disposiciones de proteccin respiratoria. Semimscaras filtrantes de proteccin contra partculas. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN250/1.994.-Equipos de proteccin respiratoria. Equipos respiratorios autnomos de buceo, de aire comprimido. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 269/1.995.- Equipos de proteccin respiratoria. Equipos de proteccin respiratorios con manguera de aire fresco asistidos por capuz. Requisitos, ensayos y marcado.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 21

UNE-EN 270/1.995.- Equipos de proteccin respiratoria. Equipos de proteccin respiratorios con lnea de aire comprimido con capuz. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 271/1.995.- Equipos de proteccin respiratoria. Equipos de proteccin respiratorios con lnea de aire comprimido o aire libre asistido por ventilador adaptados a capuces para utilizar en operaciones de chorreado. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 340/1.994.- Ropas de proteccin. Requisitos generales. UNE-EN 344/1.993.- Requisitos y mtodos de ensayo para el calzado de seguridad, calzado de proteccin y calzado de trabajo de uso profesional.

UNE-EN 345/1.993.- Especificaciones para el calzado de seguridad de uso profesional. (Con puntera de acero).

UNE-EN 346/1.993.- Especificaciones para el calzado de seguridad de uso profesional.

UNE-EN 347/1.993.- Especificaciones para el calzado de seguridad de uso profesional. (Sin puntera de acero).

UNE-EN 348/1.994.- Ropas de proteccin. Mtodos de ensayos. Determinacin del comportamiento de los materiales al impacto de pequeas salpicaduras de metal fundido.

UNE-EN 366/1.994.- Ropas de proteccin. Proteccin contra el calor y el fuego. Mtodo de ensayo: Evaluacin de materiales cuando se exponen a una fuente de calor radiante.

UNE-EN

367/1.994.-

Ropas

de

proteccin contra

el calor

el fuego.

Determinacin de la transmisin del calor por exposicin a una llama. UNE-EN 368/1.994.- Ropas de proteccin. Proteccin contra productos qumicos lquidos. Mtodos de ensayo: resistencia de los materiales a la penetracin por lquidos. UNE-EN 369/1.994.- Ropas de proteccin. Proteccin contra productos qumicos lquidos. Mtodos de ensayo: resistencia de los materiales a la penetracin por lquidos.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 22

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

UNE-EN 371/1.993.- Dispositivos de proteccin respiratoria. Filtros AX para gases y filtros combinados contra compuestos orgnicos de bajo punto de ebullicin. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 372/1.993.- Dispositivos de proteccin respiratoria. Filtros SX para gases y filtros combinados contra ciertos compuestos nombrados especficamente de bajo punto de ebullicin. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 373/1.994.- Ropas de proteccin. Evaluacin de la resistencia de los materiales a las salpicaduras de metal fundido.

UNE-EN 381-1/1.994.- Ropas de proteccin para usuarios de sierras de cadena accionadas a mano. Parte 1: Banco de ensayos para verificar la resistencia al corte por una sierra de cadena.

UNE-EN 381-2/1.995.- Ropas de proteccin para usuarios de motosierras. Parte 2: Mtodos de ensayos para los protectores de las piernas.

UNE-EN 381-5/1.995.- Ropas de proteccin para usuarios de motosierras. Parte 5: Requisitos para los protectores de las piernas.

UNE-EN 400/1.994.- Dispositivos de proteccin respiratoria para evacuacin. Equipos de proteccin de circuito cerrado. Equipos de evacuacin de oxgeno comprimido. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 401/1.994.- Dispositivos de proteccin respiratoria para evacuacin. Equipos de proteccin de circuito cerrado. Equipos de evacuacin de oxgeno qumico. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 402/1.994.- Dispositivos de proteccin respiratoria para evacuacin. Equipos de proteccin de circuito abierto y aire comprimido provisto de mscaras o boquillas. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 403/1.994.- Equipos de proteccin respiratoria para la evacuacin. Dispositivos filtrantes con capuz para la evacuacin en incendios. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 404/1.994.- Equipos de proteccin respiratoria para la evacuacin. Filtros para la evacuacin. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 405/1.993.- Equipos de proteccin respiratoria. Mascarillas autofiltrantes con vlvulas para proteger de los gases y las partculas. Requisitos, ensayos y marcado.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 23

UNE-EN 412/1.995.- Mandiles de proteccin para uso con cuchillos. UNE-EN 463/1.995.- Ropas de proteccin. Proteccin contra lquidos qumicos. Mtodos de ensayo: Determinacin de la resistencia a la penetracin de un chorro lquido. (Ensayo de chorro).

UNE-EN 464/1.995.- Ropas de proteccin. Proteccin contra productos qumicos lquidos o gaseosos, incluyendo aerosoles lquidos y partculas slidas. Mtodos de ensayo: Determinacin de la hermeticidad de prendas hermticas a los gases. (Ensayo de presin interna).

UNE-EN 465/1.995.- Ropas de proteccin. Proteccin contra productos qumicos. Requisitos de prestaciones de las ropas de proteccin qumica con uniones hermticas a los lquidos entre las diferentes partes de la ropa.

UNE-EN 466/1.995.- Ropas de proteccin. Proteccin contra productos qumicos. Requisitos de prestaciones de las ropas de proteccin qumica con uniones hermticas a los lquidos entre las diferentes partes de la ropa.

UNE-EN 467/1.995.- Ropas de proteccin. Proteccin contra productos qumicos lquidos. Requisitos de prestaciones de las ropas de proteccin de las prendas que ofrecen una proteccin qumica a ciertas partes del cuerpo.

UNE-EN 468/1.995.- Ropas de proteccin. Proteccin contra lquidos qumicos. Mtodos de ensayo: Determinacin de la resistencia a la penetracin por pulverizaciones. (Ensayo de pulverizacin).

UNE-EN 470-1/1.995.- Ropas de proteccin utilizadas durante el soldeo y las tcnicas conexas. Parte 1: Requisitos generales.

UNE-EN 471/1.995.- Ropa de sealizacin de alta visibilidad. UNE-EN 510/1.994.- Ropas de proteccin. Especificaciones contra riesgos de quedar atrapado por las piezas de las mquinas en movimiento.

UNE-EN 530/1.996.- Resistencia a la abrasin de los materiales de la ropa de proteccin. Mtodos de ensayo.

UNE-EN 532/1.996.- Ropa de proteccin. Proteccin contra el calor y las llamas. Mtodos de ensayo para la propagacin limitada de la llama.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 24

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

UNE-EN 702/1.996.- Ropa de proteccin. Proteccin contra el calor y las llamas. Mtodos de ensayo: Determinacin de la transmisin del calor por contacto a travs de la ropa de proteccin o sus materiales.

UNE-EN.144-1/1.992.- Equipos de proteccin respiratoria. Vlvulas para botellas de gas. Conexiones roscadas para boquillas.

UNE-EN.145/1.998.- Equipos de proteccin respiratoria. Equipos autnomos de circuito cerrado de oxgeno comprimido. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN.145-2/1.993.- Equipos de proteccin respiratoria. Equipos autnomos de circuito cerrado de oxgeno comprimido para utilizacin particular. Requisitos, ensayos y marcado. UNE-EN.146/1.992.- Equipos de proteccin respiratoria. Dispositivos filtrantes contra partculas de ventilacin asistida que incorporan cascos y capuchas. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN.147/1.992.- Equipos de proteccin respiratoria. Dispositivos filtrantes contra partculas de ventilacin asistida que incorporan mscaras, semimscaras y mascarillas. Requisitos, ensayos y marcado.

UNE-EN 341/1.997.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Dispositivos de descenso.

UNE-EN 353-1/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Parte 1: Dispositivos anticadas deslizantes con lnea de anclaje rgida.

UNE-EN 353-2/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Parte 2: Dispositivos antideslizantes con lnea de anclaje flexible.

UNE-EN 354/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Elementos de amarre.

UNE-EN 355/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Absorbedores de energa.

UNE-EN 358/1.993.- Equipos de proteccin individual para sostener en posicin de trabajo y prevencin de cada en alturas. Sistema de sujecin.

UNE-EN 360/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Dispositivos anticadas. Retractiles.

UNE-EN 361/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Arneses anticadas.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 25

UNE-EN 362/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Conectores.

UNE-EN 363/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Sistemas anticadas.

UNE-EN 364/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Mtodos de ensayo.

UNE-EN 365/1.993.- Equipos de proteccin individual contra cada de alturas. Requisitos generales para instrucciones de uso y marcado.

G.1.2.4 Normativa de impacto ambiental Ley 6/2001, de modificacin del Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 2 8 de Junio, de evaluacin de impacto ambiental R.D 1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto Ambiental. BOE 30 -686. R.D 1131/1988, de 30 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecucin del R.D.L. de Evaluacin de Impacto Ambiental. BOE 5-10-88. Ley 4/1989, de 27 de marzo, de conservacin de los espacios naturales y de la flora y fauna silvestres. Ley 40/1997, de 5 de noviembre, sobre reforma de la ley 4/1989 Ley 38/1972, de 22 de diciembre, de proteccin del ambiente atmosfrico. Decreto 833/1975 de 6 de febrero, por el que se desarrolla la Ley 38/1972. R.D 1613/1985, de 1 de agosto, por el que se modifica parcialmente el Decreto 833/1975, de 6 de febrero, y se establecen nuevas normas de calidad del aire en la referente a contaminacin por dixido de azufre y partculas. Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos. BOE 96, 22-4-1998. Ley 11/1997, de 24 de abril, de Envases y Residuos de Envases. R.D 782/1998, de 30 de abril, por el que se aprueba el Reglamento para el desarrollo y ejecucin de la Ley 11/1997, de 24 de abril, de Envases y Residuos de Envases. BOE n 104 de 1-5-1998. Decreto 45/1994 de 4 de marzo de evaluacin de impacto ambiental (BOA 18 -394)

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 26

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Ley 42/1975, de 19 de noviembre, sobre desechos y residuos slidos urbanos. R.D. 833/1988, de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecucin de la Ley 20/1986, de 14 de mayo, bsica de residuos txicos y peligrosos. NORMATIVA CENELEC relativa a Impacto Ambiental:

EN50125-1 Aplicaciones ferroviarias. Condiciones medioambientales para equipos. Parte 1. Equipos a bordo de material rodante.

EN50125-2 Aplicaciones ferroviarias. Condiciones medioambientales para equipos. Parte 2. Equipos de instalaciones fijos.

EN50125-3 Aplicaciones ferroviarias. Condiciones medioambientales para equipos. Parte 3. Equipos de sealizacin y comunicaciones.

G.1.2.5 Normativa aplicable a instalaciones elctricas G.1.2.5.1 Reglamentacin del sector elctrico Real Decreto 1955/2000, por el que se regulan las Actividades de Transporte, Distribucin, Comercializacin, Suministro y Procedimientos de Autorizacin de Instalaciones de Energa Elctrica Real Decreto 2949/1982. En lo referente a tarifas por derechos de acometida, enganche y verificacin. Ley 54/1997 del 27 de noviembre del Sector Elctrico, po r la que se establece la regulacin del sector elctrico Ley 66/1997 del 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social Real Decreto 2016/1997 de 26 de diciembre. Por el que se establece la tarifa elctrica 1998 Real Decreto 2017/1997 de 26 de diciembre. Por el que se organiza y regula el procedimiento de liquidacin de los costes del sistema elctrico Real Decreto 2018/1997 de 26 de diciembre. Por el que se aprueba el reglamento de puntos de Medida de los consumos y trnsitos de energa elctrica Real Decreto 2019/1997 de 26 de diciembre. Por el que se organiza y regula el mercado de produccin de energa elctrica

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 27

Orden 29 de diciembre 1997. Por la que se desarrollan algunos aspectos del Real Decreto 2019/1997 de 26 de diciembre

Orden 3 de febrero 1998. Por la que se aprueba el modelo de declaracinliquidacin para la determinacin e ingreso del Impuesto sobre la Electricidad.

Queda derogada la ley 40/94 de ordenacin del Sistema Elctrico Nacional

G.1.2.5.2 Normativa aplicada al equipamiento elctrico RIE Recomendaciones Tcnicas para las instalaciones elctricas en Subestacin de Transformacin MIE-RAT Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en Centrales, Subestaciones y Centros de Transformacin e Instrucciones Tcnicas Complementarias (Orden de 6 de julio de 1984. B.O.E. 1/8 de 1984). REBT Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin e Instrucciones Tcnicas Complementarias (R.D. 842 / 2002 de 2 de Agosto de 2002). RLAT Reglamento de lneas elctricas reas de Alta Tensin. (R.D. 2151/68 de 28 de Noviembre. B.O.E. 27/12 de 1968). Normativa relativa a instalaciones de alta tensin de la subestacin RCE Reglamento sobre centrales elctricas, subestaciones y centros de

transformacin ORDEN ECO/797/2002, por la que se aprueba el procedimiento de medida y control de la continuidad del suministro elctrico Norma EN-50160. Caractersticas de la tensin suministrada por las redes generales de distribucin Norma EN-50163. Tensiones de alimentacin a los sistemas de traccin Documento normativo de REE de ttulo Instalaciones conectadas a la red de transporte: requisitos mnimos de diseo y equipamiento. Prescripciones de seguridad UNESA Reglamento de verificaciones elctricas y regularidad en el suministro de energa

Transformadores y autotransformadores de traccin UNE-EN 60076-1:1998 Transformadores de potencia. Parte 1: Generalidades.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 28

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

UNE-EN 60076-2:1998 Transformadores de potencia. Parte 2: Calentamiento. UNE-EN 60551:1993 Determinacin del nivel de ruido de los transformado res y reactancias (versin oficial en 60551:1992)

UNE-EN 60551/A1: 1999 Determinacin del nivel de ruido de los transformadores y reactancias.

UNE-EN 61558-1:1999 Seguridad de los transformadores, unidades de alimentacin y anlogos. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.

UNE-20.110-75 Gua de carga para transformadores sumergidos en aceite (concuerda con CEI-354-1972)

UNE-20.142-77 Gua aplicacin Cambiadores de tomas en carga (concuerda con CEI-542-1976)

UNE-20.142-91-1M Gua de aplicacin Cambiadores de tomas en carga UNE 20145:1981 Gua de aplicacin para los transformadores de potencia. UNE 20158:1985 Marcado de bornes y tomas de los transformadores de potencia. UNE 20175:1985 Sistema de pintado para transformadores de potencia. Acabado integral de pintura epoxy-poliuretano.

UNE 20177:1985 Gua de aplicacin de los ensayos con impulsos tipo rayo y tipo maniobra para los transformadores y reactancias de potencia.

UNE 21313:1985 IR Medida de las descargas parciales (concuerda con CEI-2701981).

UNE 21320-29 Interpretacin de los anlisis de gases en los transformadores y otros aparatos elctricos rellenos de aceite en servicio.

UNE 21320-5:1989-IR Fluidos Prescripciones para aceites minerales aislantes

Seccionadores UNE-EN 60129: 1996 Seccionadores y seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna UNE-EN 60129/A1: 1996 Seccionadores y seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 29

UNE-EN 60129/A2: 1997 Seccionadores y seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna

UNE-EN 61129: 1996 Seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna. Establecimiento y corte de corrientes inducidas

UNE-EN 61129/A1: 1996 Seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna

Transformadores de medida y proteccin UNE 21088-1:1995 (*) Transformadores de medida y proteccin. Parte 1: Transformadores de intensidad UNE 21088-1/ER: 1995 (*) Transformadores de medida y proteccin. Parte 1: Transformadores de intensidad UNE 21088-1/1m: 1997 (*) Transformadores de medida y proteccin. Parte 1: Transformadores de intensidad UNE-EN 60044-1:2000 Transformadores de medida y proteccin. Parte 1: Transformadores de intensidad UNE 21088-2: 1995 (*) Transformadores de medida y proteccin. Parte 2: Transformadores de tensin UNE 21088-2/ER: 1995 (*) Transformadores de medida y proteccin. Parte 2: Transformadores de tensin UNE 21088-2/1M: 1997 (*) Transformadores de medida y proteccin. Parte 2: Transformadores de tensin UNE-EN 60044-2: 1999 Transformadores de medida. Parte 2: Transformadores de tensin inductivos UNE 21088-3: 1983 Transformadores de medida y proteccin. Transformadores combinados Autovlvulas UNE 21087-1/1C: 1981 Pararrayos de resistencia variable. Gua de aplicacin UNE 21087-1/2C:1989 Pararrayos de resistencia variable. Gua de aplicacin UNE 21087-3:1995 Pararrayos. Parte 3: Ensayos de contaminacin artificial de los pararrayos.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 30

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Celdas e interruptores de A.T. (SF6) UNE-EN 60204-1:1999 Seguridad de las mquinas. Equipos elctricos de las mquinas. Parte 1: Requisitos generales. UNE-EN 60282-1:1998 Fusibles de alta tensin. Parte 1: fusibles limitadores de corriente UNE EN 60298:1998 Aparamenta bajo envolvente metlica para corriente alterna de tensiones asignadas superiores a 1 kV e inferiores o iguales a 52 kV UNE EN 60694:1998 Estipulaciones comunes para las normas de aparamenta AltaTensin UNE 20104-1:1990 Interruptores de corriente alterna para alta tensin. UNE 20324:1993 Grados de proteccin proporcionados por las envolventes(cdigo IP). (CEI 529:1989) UNE 20438:1983 Cortacircuitos fusibles de alta tensin destinados a la proteccin externa de los condensadores de potencia en derivacin. UNE 21081:1994 Interruptores automticos de corriente alterna para Alta Tensin (concuerda con CEI-56-1987 mod.) UNE 21122:1991 Gua de aplicacin para la eleccin de fusibles de alta tensin destinados a utilizarse en circuitos de transformadores UNE 21302-441:1990 Vocabulario electrotcnico. Aparamenta y fusibles. UNE 21637:1997 EX Aparamenta de alta tensin. Utilizacin y manipulacin de hexafluoruro de azufre (SF6) en la aparamenta de alta tensin. Aisladores UNE-EN 60168:1997 Aisladores de apoyo para interior y exterior de cermico o vidrio para instalaciones de tensin nominal superior a 1000 V UNE-EN 60168/A1: 1999 Aisladores de apoyo para interior y exterior de cermica o vidrio para instalaciones de tensin nominal superior a 1 kV UNE 21110-2: 1996 Caractersticas de los aisladores de apoyo de interior y de exterior para instalaciones de tensin nominal superior a 1000 V UNE 21110-2 ER: 1997 Caractersticas de los aisladores de apoyo de interior y de exterior para instalaciones de tensin nominal superior a 1000 V

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 31

UNE-EN 60137: 1997 Aisladores pasantes para tensiones alternas superiores a 1 kV

UNE-EN 60507: 1995 Ensayos de contaminacin artificial de aisladores para alta tensin destinados a redes de corriente alterna

CEI 60815. Gua para la seleccin de aisladores segn condiciones de polucin.

G.1.2.6 Normativa ADIF Convenios colectivos de ADIF en vigor. Reglamento General de Circulacin. Instruccin tcnica de glibo de la red. Las Normas ADIF VA: o o N.R.V. 7.0-0.0. Seguridad en el Trabajo. Estudio General de Seguridad. N.R.V. 7.0-1.0. Seguridad en el Trabajo. Trabajos ferroviarios ms frecuentes. o o o o o o o N.R.V. 7.0-2.0. Seguridad en el Trabajo. Movimiento de tierras. N.R.V. 7.0-3.0. Seguridad en el Trabajo. Estructuras y edificacin. N.R.V. 7.0-4.0. Seguridad en el Trabajo. Montaje de instalaciones de va. N.R.V. 7.0-5.0. Seguridad en el Trabajo. Trabajos de reparacin en la va. N.R.V. 7.5-1.1. Operaciones de conservacin. N.R.V. 7.6-0.1. Reparacin en va. N.R.V. 5.0-1.0. Sealizacin y balizamiento. Seales o indicaciones que comportan al servicio de va y obra. Las Normas ADIF ELECTRIFICACIN: o Consigna serie C, n 16.- Normas generales para trabajos en la lnea electrificada y accionamiento de seccionadores. o C.G.SHT N3.- Trabajos en la lnea area de contacto, sealizacin, comunicaciones y telemandos cuando estn sustentadas en los postes de catenaria. o C.G.SHT N 4.- Trabajos en subestaciones de traccin elctrica.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 32

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Consigna C-N 54. Normas Generales para trabajos en lneas electrificadas alimentadas en 25 kV en corriente alterna con sistemas 1x25 kV y 2x25 kV.

G.1.2.7 Normativa relativa a instalaciones de telemando, control y proteccin Armarios para equipos electrnicos EN 60.204 parte 1 Equipos elctricos de las mquinas (puesta a tierra). EN 60.529 / IEC 529 Grados de Proteccin proporcionado por los armarios (nivel IP europeo) DIN 41.844 parte 1-3 Medidas para subcomponentes de armarios. DIN 43.660 Llaves para celdas o puertas de armarios de dispositivos elctricos. DIN 43.656, Pintura para dispositivos elctricos de interior.

G.1.2.8 Normativa para ensayos de equipos electrnicos Ensayos elctricos Medida de interferencias electromagnticas radiadas. Conforme a Norma EN 50081-2 y EN 55011, clase A, grupo 1. Inmunidad a descargas electrostticas. Conforme a Norma IEC 1000 -4-2, IEC 25522-2 y EN 801-2, clase 4 con niveles de 8 kV en modo descargas de contacto y 15 kV en modo descargas en aire. Inmunidad a campos radiados de radiofrecuencia. Conforme a Norma IEC 1000-43, IEC 255-22-3, ENV 50204, EN 50082-2, clase 3 con niveles de 10 V/m en el rango de frecuencias de 26 a 1000 Mhz. Inmunidad a campos rfagas de transitorios rpidos (Fast transient). Conforme a Norma IEC 801-4, IEC 1000-4-4, IEC 255-22-4, EN 50082-2, clase 4, con niveles de 4 kV en Entradas Analgicas, Entradas Digitales, Salidas Analgicas, Salidas Digitales, comunicaciones serie y alimentacin. Inmunidad a impulsos de sobretensin. Conforme a Norma IEC 1000 -4-5, clase 4, con niveles de 4 kV en modo comn y 2 kV en modo diferencial en Entradas Analgicas, alimentacin. Inmunidad a seales inducidas de radiofrecuencia. Conforme a Norma ENV 50141, EN 50082-2. Entradas Digitales, Salidas Analgicas, Salidas Digitales y

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 33

Inmunidad a onda amortiguada de 1 MHz. Conforme a Norma IEC 255-22-1. Medida de resistencia de aislamiento. Conforme a Norma IEC 255 -5, clase 3 en Entradas Analgicas, Entradas Digitales, Salidas Analgicas, Salidas Digitales y alimentacin.

Medida de rigidez dielctrica. Conforme a Norma IEC 255-5, clase 3 con aplicaciones de 2 kV e impulso de tensin con niveles de 5 kV en modo comn y 5 kV en modo diferencial en Entradas Analgicas, Entradas Digitales, Salidas Analgicas, Salidas Digitales y alimentacin.

Ensayos de aislamiento de impulsos de tensin. Conforme a Norma IEC 255 -22-1, clase 3 con niveles de 2,5 kV en modo comn y un 1 kV en modo diferencial en Entradas Analgicas, Entradas Digitales, Salidas Analgicas, Salidas Digitales y alimentacin.

Ensayos ambientales Baja Temperatura. Conforme a Norma IEC-68. Ensayo a -10 C Calor Seco. Conforme a Norma IEC-68. Ensayo a 55 C. Calor Hmedo. Conforme a Norma IEC-68. Ensayo a 40 C y 93 % de humedad relativa. Choque trmico. Conforme a Norma IEC-68. Ensayo de -10 C a 55 C

Ensayos mecnicos Vibracin. Conforme a Norma IEC 255-21-1, clase 2. Choque. Conforme a Norma IEC 255-21-2, clase 1.

G.1.2.9 Equipos informticos Ergonoma UNE-EN ISO 7250: 1998 Definiciones de las medidas bsicas del cuerpo humano para el diseo tecnolgico. UNE-EN ISO 9241-1:1997 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 1: Introduccin general. UNE-EN 29241-2: 1994 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 2: Gua para los requisitos de la tarea.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 34

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

UNE-EN 29241-3: 1994 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 3: Requisitos para las pantallas de visualizacin de datos.

UNE-EN ISO 9241-4:1999 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 4: Requisitos del teclado

UNE-EN ISO 9241-7:1998 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 7: Requisitos relativos a los reflejos en las pantallas.

UNE-EN ISO 9241-8:1998 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 8: Requisitos para los colores representados.

UNE-EN ISO 9241-10:1996 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 10: Principios de dilogo.

UNE-EN ISO 9241-11:1998 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 11: Gua sobre utilizabilidad.

UNE-EN ISO 9241-13:1999 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 13: Gua del usuario.

UNE-EN ISO 9241-15:1998 Requisitos ergonmicos para trabajos de oficina con pantallas de visualizacin de datos. Parte 15: Dilogos mediante rdenes.

Normas Energticas y Medioambientales TCO ENERGY STAR PROGRAM DE EPA

Mobiliario UNE 11010:1989 Sillas, sillones y taburetes. Mtodos de ensayo para determinar la resistencia estructural. UNE 11011:1989 Sillas, sillones y taburetes. Mtodos de ensayo para determinar la estabilidad.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 35

UNE 11020-1:1992 Sillas, sillones y taburetes para uso domstico y pblico. Especificaciones y caractersticas funcionales. Parte 1: Materiales y acabado superficial.

UNE 11020-2:1992 Sillas, sillones y taburetes para uso domstico y pblico. Especificaciones y caractersticas funcionales. Parte 2: resistencia estructural y estabilidad.

UNE 11014:1989 Mesas. Mtodos de ensayo para determinar la resistencia estructural.

UNE 11015:1989 Mesas. Mtodos de ensayo para determinar la estabilidad. UNE 11022-1:1992 Mesas para uso domstico y pblico. Especificaciones y caractersticas funcionales. Parte 1: Materiales y acabado superficial.

UNE 11022-2:1992 Mesas para uso domstico y pblico. Especificaciones y caractersticas funcionales. Parte 2: resistencia estructural y estabilidad.

UNE 11016:1989 Armarios y muebles similares. Mtodos de ensayo para determinar la resistencia estructural.

UNE 11017:1989 Armarios y muebles similares. Mtodos de ensayo para determinar la estabilidad.

UNE 11023-1:1992 Armarios y muebles similares para uso domstico y pblico. Especificaciones y caractersticas funcionales. Parte 1: Materiales y acabado superficial.

UNE 11023-2:1992 Armarios y muebles similares para uso domstico y pblico. Especificaciones y caractersticas funcionales. Parte 2: resistencia estructural y estabilidad.

Impresoras UNE 71903:1999 EX Impresoras. Criterios ecolgicos

Comunicaciones EN 61108-1:1996 Sistema mundial de navegacin por satlite (GNSS). Parte 1: Sistema de posicionamiento por satlite GPS (Global Positioning System). Equipo receptor. Normas de funcionamiento, mtodos de ensayo y resultados de ensayo exigibles.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 36

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Mdems Recomendaciones V de la U.I.T UNE-ETS 300002: 1993 Red telefnica pblica con conmutacin (RTPC). Requisitos de conexin de categora II para mdems duplex de 9600 4800 bit/s, normalizados para uso en la RTPC. UNE-ETS 300114: 1993 Conexiones a la red telefnica pblica con conmutacin (RTPC). Requisitos bsicos de conexin para mdems normalizados para uso en la RTPC. G.1.2.10 Protocolos de telecontrol. EN 60870-5-1: 1993 / IEC 60870-5-1: 1990 Equipos y sistemas de Telecontrol. Parte 5: Protocolos de transmisin. Seccin 1: Formatos de tramas de transmisin. EN 60870-5-2: 1993 / IEC 60870-5-2: 1992 Equipos y sistemas de Telecontrol. Parte 5: Protocolos de transmisin. Seccin 2: Procedimientos de transmisin de enlace de datos. EN 60870-5-3: 1992 / IEC 60870-5-3: 1992 Equipos y sistemas de Telecontrol. Parte 5: Protocolos de transmisin. Seccin 3: Estructura general de los datos de aplicacin. EN 60870-5-4: 1993 / IEC 60870-5-4: 1993 Equipos y sistemas de Telecontrol. Parte 5: Protocolos de transmisin. Seccin 4: Definicin y codificacin de los elementos de informacin de aplicacin. EN 60870-5-5: 1995 / IEC 60870-5-5: 1995 Equipos y sistemas de Telecontrol. Parte 5: Protocolos de transmisin. Seccin 5: Funciones de aplicacin bsicas. EN 60870-5-101: 1996 / IEC 60870-5-101: 1995 Equipos y sistemas de Telecontrol. Parte 5: Protocolos de transmisin. Seccin 101: Norma de acompaamiento para las funciones bsicas de telecontrol. EN 60870-6-503: 1997 / IEC 60870-6-503: 1997 Equipos y sistemas de Telecontrol. Parte 6: Protocolos de telecontrol compatibles con las normas ISO y las recomendaciones de la UIT-T.. Seccin 503: Servicios y protocolo TASE-2. G.1.2.11 Sistemas de alimentacin ininterrumpida (SAI) UNE-EN 50091-1:1996 Sistemas de alimentacin ininterrumpida (SAI). Parte 1: Prescripciones generales y prescripciones de seguridad.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 37

UNE-EN 50091-2:1997 Sistemas de alimentacin ininterrumpida (SAI). Parte 2: Prescripciones para la compatibilidad electromagntica (CEM).

UNE-EN 50091-2 CORR:1999 Sistemas de alimentacin ininterrumpida (SAI). Parte 2: Prescripciones para la compatibilidad electromagntica (CEM).

G.1.2.12 Instalaciones auxiliares Sistemas de deteccin de incendios y control de accesos Real Decreto 1942/1993 y Orden 14/4/1998, sobre RIPCI Real Decreto 2267/2004 de 3 de diciembre, sobre RSCIEI Real Decreto 314/2006, sobre el DB SI: Seguridad en caso de incendio Orden sobre regulacin del manual de autoproteccin para el desarrollo del Plan de emergencia contratincendios y de evacuacin de locales y edificios. BOE 26 de febrero 1985 UNE 20672-1-2:1986 Ensayos relativos a los riesgos de incendio. Gua para la preparacin de las especificaciones de ensayo y de las exigencias para la estimacin de los riesgos de incendio de los productos electrotcnicos. Gua para los componentes electrnicos. UNE 23007-1:1996 Sistemas de deteccin y alarma de incendio. Parte 1: Introduccin. UNE 23007-2:1998 Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte 2: Equipos de control e indicacin. UNE 23007-4:1998 Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte 4: Equipos de suministro de alimentacin. UNE 23033-1:1981 Seguridad contra incendios. Sealizacin. UNE 23034:1988 Seguridad contra incendios. Sealizacin de seguridad. Vas de evacuacin. UNE 27007-5:1978 Componentes de los sistemas de deteccin automtica de incendios. Parte 5: Detectores de calor. Detectores puntuales que contienen un elemento esttico.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 38

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

UNE 23007-7:1993 Componentes de los sistemas de deteccin automtica de incendios. Parte 7: Detectores puntuales de humos. Detectores que funcionan segn el principio de fusin o transmisin de la luz o de ionizacin.

UNE 23007-10:1996 Sistemas de deteccin y de alarma de incendios. Parte 10: Detectores de llamas.

UNE-EN

50130-4:1997

Sistemas

de

alarma.

Parte

4:

Compatibilidad

electromagntica. Norma de familia de producto: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de deteccin de incendios, intrusin y alarma social. UNE-EN 50130-4/A1:1998 Sistemas de alarma. Parte 4: Compatibilidad

electromagntica. Norma de familia de producto: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de deteccin de incendios, intrusin y alarma social. UNE-EN 50131-1:1998 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusin. Parte I: Requisitos generales. UNE-EN 50131-1 CORR: 1998 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusin. Parte I: Requisitos generales. UNE-EN 50131-6:1999 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusin. Parte 6: Fuentes de alimentacin. UNE-EN 50133-1:1998 Sistemas de alarma. Sistemas de control de accesos de uso en las aplicaciones de seguridad. Parte 1: Requisitos de los sistemas. UNE-EN 50133-1 CORR: 1998 Sistemas de alarma. Sistemas de control de accesos de uso en las aplicaciones de seguridad. Parte 1: Requisitos de los sistemas. UNE-EN 50134-7:1997 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma social. Parte 7: Gua de aplicacin. UNE-EN 50136-1-1:1999 Sistemas de alarma. Sistemas y equipos de transmisin de alarma. Parte 1-1: Requisitos generales para sistemas de transmisin de alarma. UNE-EN 50136-2-1:1998 Sistemas de alarma. Sistemas y equipos de transmisin de alarma. Parte 2-1: Requisitos generales para los equipos de transmisin de alarma. UNE-EN 615:1996 Proteccin contra incendios. Agentes extintores.

Especificaciones para polvos extintores (excepto polvos de clase D).

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 39

Instalaciones de alumbrado y fuerza UNE 20315:1994 Bases de toma de corriente y clavijas para usos domsticos y anlogos. UNE 20353-1:1989 Interruptores y conmutadores manuales para aparatos de uso domstico y anlogos. Reglas generales. UNE 20353-2-2:1989 Interruptores y conmutadores manuales para aparatos de uso domstico y anlogos. Reglas particulares. Interruptores de pequea abertura de contactos. UNE 20392:1993 Aparatos autnomos para alumbrado de emergencia con lmparas de fluorescencia. Prescripciones de funcionamiento. UNE 20451:1997 Requisitos generales para envolventes de accesorios para instalaciones elctricas fijas de usos domsticos y anlogos. UNE 21123-2:1999 Cables elctricos de utilizacin industrial de tensin asignada 0,6/1 kV. Parte 2: Cable con aislamiento de polietileno reticulado y cubierta de policloruro de vinilo. UNE 72153:1985 Niveles de iluminacin. Asignacin de tareas visuales. UNE 72160:1984 Niveles de iluminacin. Definiciones UNE 72161:1985 Niveles de iluminacin. Especificacin UNE 72162:1985 Niveles de iluminacin. Clasificacin y designacin. UNE 72163:1984 Niveles de iluminacin. Asignacin a tareas visuales. UNE 72502:1984 Sistemas de iluminacin. Clasificacin general. UNE 72550:1985 Alumbrado de emergencia. Clasificacin y definiciones. UNE 72251: 1985 Luminarias para alumbrado de emergencia de evacuacin. Condiciones fsicas para las medidas fotomtricas. UNE-EN 60061-1:1996 Casquillos y portalmparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 1: Casquillos. UNE-EN 60061-2:1996 Casquillos y portalmparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalmparas. UNE-EN 60061-3:1997 Casquillos y portalmparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 3: Calibres.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 40

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

UNE-EN 60061-4:1996 Casquillos y portalmparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 4: Gua e informacin general.

UNE-EN: 60064:1998 Lmparas de filamento de volframio para uso domstico y alumbrado general similar. Requisitos de funcionamiento.

UNE-EN 60598-2-22:1993 Luminarias. Parte 2: Requisitos particulares. Seccin 22: Luminarias para alumbrados de emergencia. (versin oficial en 60598 -2-22- 1990).

UNE-EN 60669-1:1996 Interruptores para instalaciones elctricas fijas, domsticas y anlogas. Parte 1: Prescripciones generales.

UNE-EN

60920:1994

Balastos

para

lmparas

fluorescentes

tubulares.

Prescripciones generales y de seguridad. UNE-EN 60920/A1: 1996 Balastos para lmparas fluorescentes Prescripciones generales y de seguridad. UNE-EN 60920/A2: 1996 Balastos para lmparas fluorescentes tubulares. Prescripciones generales y de seguridad. UNE-EN 60921:1994 Balastos para lmparas fluorescentes tubulares. tubulares.

Prescripciones de funcionamiento. UNE-EN 60921/A1: 1996 Balastos para lmparas fluorescentes tubulares. Prescripciones de funcionamiento. UNE-EN 60921/A2: 1996 Balastos para lmparas fluorescentes tubulares. Prescripciones de funcionamiento. UNE-EN 60922:1998 Aparatos auxiliares para lmparas. Balastos para lmparas de descarga (excepto de lmparas fluorescentes tubulares). Requisitos generales y de seguridad. UNE-EN 60923:1997 Aparatos auxiliares para lmparas. Balastos para lmparas de descarga (excepto de lmparas fluorescentes tubulares). Prescripciones de funcionamiento. UNE-EN 61048:1995 Condensadores para utilizacin en los circuitos de lmparas fluorescentes tubulares y otras lmparas de descarga. Prescripciones generales y de seguridad. (versin oficial en 61048:1993)

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 41

UNE-EN 61408 CORR: 1999 Aparatos auxiliares para lmparas. Condensadores para utilizacin en los circuitos de lmparas fluorescentes tubulares y otras lmparas de descarga. Prescripciones generales y de seguridad.

UNE-EN 61048/A1: 1996 Aparatos auxiliares para lmparas. Condensadores para utilizacin en los circuitos de lmparas fluorescentes tubulares y otras lmparas de descarga. Prescripciones generales y de seguridad

UNE-EN

61048/A1

CORR:

1999

Aparatos

auxiliares

para

lmparas.

Condensadores para utilizacin en los circuitos de lmparas fluorescentes tubulares y otras lmparas de descarga. Prescripciones generales y de seguridad UNE-EN 61049:1995 ERRATUM Condensadores para su utilizacin en los circuitos de lmparas fluorescentes tubulares y otras lmparas de descarga. Prescripciones de funcionamiento. EN 61167:1994 Lmparas de halogenuros metlicos (Ratificada por AENOR en abril de 1996) EN 61167/A1: 1995 Lmparas de halogenuros metlicos (Ratificada por AENOR en abril de 1996) EN 61167/A2: 1997 Lmparas de halogenuros metlicos (Ratificada por AENOR en junio de 1998) EN 61167/A3: 1998 Lmparas de halogenuros metlicos (Ratificada por AENOR en febrero de 1999) Instalaciones de climatizacin, calefaccin, ventilacin y ACS Real Decreto 314/2006, por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin Real Decreto 1751/1998, por el que se aprueba el Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios (RITE) y sus Instrucciones Tcnicas complementarias (ITE) y se crea la Comisin Asesora para la Instalaciones Trmicas de los edificios Real Decreto 1218/2002, por el que se modifica el Real Decreto 1751/1998, de 31 de julio, por el que se aprob el Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios y sus Instrucciones Tcnicas Complementarias y se crea la Comis in Asesora para las Instalaciones Trmicas de los Edificios Real Decreto 865/2003, por el que se establecen los criterios higinicos sanitarios para la prevencin y control de la legionelosis

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 42

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

UNE-EN 50091-2: 1997 Sistemas de alimentacin ininterrumpida (SAI). Parte 2: Prescripciones para la compatibilidad electromagntica (CEM)

Filtro depurador agua aceite Borrador Europeo PR-EN-858 1 y 2: Separadores de aceite por gravedad y coalescencia. G.1.2.13 Normativa relativa a obra civil y edificacin Real Decreto 314/2006, por el que se aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin. Real Decreto 1371/2007, por el que se aprueba el DB HR: Proteccin frente al ruido. PG-3 Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para obras de carreteras y puentes. ORDEN FOM/891/2004, por la que se actualizan determinados artculos del pliego de prescripciones tcnicas generales para obras de carreteras y puentes, relativos a firmes y pavimentos. Pliego de prescripciones tcnicas generales para tuberas de abastecimiento de aguas. O. 28/7/74. Pliego de prescripciones tcnicas generales para tuberas de saneamiento de poblaciones. O. 15/9/86. EHE, instruccin de hormign estructural. REAL DECRETO 1797/2003, por el que se aprueba la Instruccin para la recepcin de cementos (RC-03) Pliego de Prescripciones Tcnicas Generales para la recepcin de bloques de hormign en las obras de construccin RB-90 Pliego general de condiciones para la recepcin de ladrillos cermicos en las obras de construccin (RL-88). Pliego General de Condiciones para la recepcin de yesos y escayolas en las obras de construccin. (Orden de 31/5/85 B.O.E 10/6/85) EF-96 instruccin para el proyecto y la ejecucin de forjados unidireccionales de hormign armado o pretensado. R. D. 2608/1996 Armaduras activas de acero para hormign pretensado. R. D. 2365/85.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 43

NTE-ADV acondicionamiento del terreno-desmontes: vaciados NTE-ADE acondicionamiento del terreno-desmontes: explanaciones NTE-ADD acondicionamiento del terreno-desmontes. NTE-ADZ acondicionamiento del terreno-desmontes: zanjas NTE-EPC estructuras de hormign pretensado: cubiertas NTE-EPF estructuras de hormign pretensado: forjados NTE-EPV estructuras de hormign pretensado: vigas NTE-EAS estructuras de acero: soportes NTE-EAV estructuras de acero: vigas NTE-QAN cubiertas no transitables NTE-QAT cubiertas transitables NTE-PTL particiones-tabiques de ladrillo NTE-RPG revestimientos de paramentos: guarnecidos NTE-RPA revestimientos de paramentos: alicatados NTE-RSB revestimiento del suelo y escaleras: baldosas NTE-RST revestimientos del suelo y escaleras: terrazo NTE-RPP revestimientos de paramentos: pinturas NTE-FCA fachadas: carpintera de acero NTE-FCL fachadas: carpintera de aleaciones ligeras NTE: FVP, FVT Y FVE. Vidrios planos, vidrios templados, vidrios especiales NTE-EFB estructuras de fbrica de bloques. Normas tecnolgicas de la edificacin referidas a las instalaciones de fontanera y saneamiento

Norma tecnolgica de la edificacin NTE-IFA "Instalaciones de fontanera: abastecimiento".

Reglamento de instalaciones de calefaccin, climatizacin y agua caliente sanitaria IT.IC instrucciones tcnicas complementarias. R. D. 1618/80.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 44

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Reglamento de aparatos que utilizan combustibles gaseosos. Instrucciones tcnicas complementarias. R. D. 494/88.

Especificaciones tcnicas de poliestireno expandido para aislamiento trmico y su homologacin. R. D. 2709/85.

Absorcin y peso especfico aparente. UNE 22.182 para placas y UNE 7.067. Resistencia al desgaste por rozamiento, UNE 22.183 para placas y UNE 7.069 Resistencia a las heladas, UNE 22.184, UNE 7.070. Indice PROCTOR modificado NLT-108. Ley de Aguas, Ley 46/1999 de 13 de Diciembre de modificacin de la Ley 29/1985 de 2 de Agosto de aguas.

Normas sobre emisin, objetivos de calidad y mtodos de medicin o referencia relativos a determinadas sustancias nocivas o peligrosas contenidas en los vertidos. Orden del MOPU de 12-11-87 y 13-3-89.

Norma de Construccin Sismo Resistente NCSR-02 Si las prescripciones referidas a un mismo objeto fuesen conceptualmente incompatibles o contradictorias, prevalecern las contenidas en este Pliego, en el supuesto de estar regulado en el mismo, y en su defecto las que decida el Director de Obra.

G.1.3

Prelacin entre normativas

Las normas de este Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares prevalecer n, en su caso, sobre las Prescripciones Tcnicas Generales. Si en este Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares no figurara referencia a determinados artculos del Pliego General, se entender que se mantienen las prescripciones Tcnicas Generales. G.1.3.1 Relaciones entre los documentos del Proyecto y la Normativa G.1.3.1.1 Contradicciones entre documentos del proyecto En el caso de que aparezcan contradicciones entre los Documentos contractuales (Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares, Planos y Cuadros de pre cios), la interpretacin corresponder al Director de Obra, establecindose el criterio general de que, salvo indicacin en contrario, prevalece lo establecido en el Pliego de Prescripciones Tcnicas.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 45

Concretamente: Caso de contradiccin entre el Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares y los Cuadros de Precios, prevalecer aqul sobre stos. Lo mencionado en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares y omitido en los Planos, o viceversa, habr de ser ejecutado como si estuviese expuesto en ambos documentos; siempre que, quede suficientemente definida la unidad de obra correspondiente, y sta tenga precio en el Contrato. El Contratista estar obligado a poner cuanto antes en conocimiento del Ingeniero Director de las obras cualquier discrepancia que observe entre los distintos planos del Proyecto o cualquier otra circunstancia surgida durante la ejecucin de los trabajos, que diese lugar a posibles modificaciones del Proyecto. G.1.3.1.2 Contradicciones entre el proyecto y la legislacin administrativa general En este caso prevalecern las disposiciones generales (Leyes, Reglamentos y R.D.). G.1.3.1.3 Contradicciones entre el proyecto y la normativa tcnica Como criterio general, prevalecer lo establecido en el Proyecto, salvo que en el Pliego se haga remisin expresa de que es de aplicacin preferente un Artculo preciso de una Norma concreta, en cuyo caso prevalecer lo establecido en dicho Artculo.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 46

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

G.2 Descripcin de las obras e instalaciones


G.2.1 Descripcin de las obras a realizar G.2.1.1 Hiptesis de diseo G.2.1.1.1 Condiciones ambientales del emplazamiento Los equipos sern adecuados para servicio intemperie en condiciones de ambiente salino, corrosivo, polvoriento, hmedo y/o directamente expuesto a los rayos del sol.
Tabla G-1. Condiciones ambientales

Caractersticas ambientales Clima Altitud mxima sobre el nivel del mar Temperatura: Mxima Mnima Media mxima (24 h) Atmsfera Humedad relativa media mx (24 h) Humedad relativa media mx (1 mes) Velocidad del viento Movimientos ssmicos Ng , densidad de impactos sobre el terreno Nieve Hielo 95 % 90 % 120 km/h Zona exenta (ab<0,04g) 2,5 impactos/aokm 2 Nieve pesada 40 mm 40 C -25 C 35 C Seco < 1000 m

Para los clculos que requieran la sobrecarga sometida por el viento se considerar viento horizontal con velocidad de 120 km/h. Se considerar, adems, la existencia de un manguito de hielo sobre el embarrado.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 47

G.2.1.1.2 Datos de partida Teniendo en cuenta que la empresa transportista es REE se han tomado como r eferencia los datos generales aportados en el documento de Istalaciones conectadas a la red de transporte .
Tabla G-2. Datos de la red de transporte

Subestacin de traccin Tensin nominal de la red Tensin mnima de servicio Tensin mxima de servicio Potencia de cortocircuito trifsico Mnima prevista Mxima prevista Intensidad de cortocircuito trifsica impuesta por REE Frecuencia G.2.1.1.3 Coordinacin del aislamiento G.2.1.1.4 Condiciones generales de la instalacin

SET-1 220 kV 205 kV 245 kV

SET-2 400 kV 390 kV 420 kV

2360 MVA 2360 MVA 40 kA 50 Hz

3943 MVA 5153 MVA 50 kA 50 Hz

A partir de las caractersticas de la red y del documento de REE Especificaciones tcnicas-Transformadores de potencia para subestaciones de traccin de lneas de alta velocidad , las condiciones en las que la instalacin del parque de AT deber trabajar se presentan a continuacin:
Tabla G-3. Condiciones de servicio de la instalacin

Subestacin de traccin Tensin nominal Tensin mxima de servicio Tensin nominal a frecuencia industrial (1 min.) A tierra y entre polos A travs de la distancia de aislamiento

SET-1 220 kV 245 kV 460 kV 530 kV

SET-2 400 kV 420 kV 520 kV 610 kV

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 48

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Tensin nominal al impulso tipo rayo (1,2/50 s) A tierra y entre polos A travs de la distancia de aislamiento Tensin nominal al impulso maniobra (250/2500 s) A tierra y entre polos A travs de la distancia de aislamiento Intensidad nominal Intensidad de cortocircuito (1s) Intensidad dinmica de cortocircuito (3s) 2000 A 40 kA 100 kA 1050 kV 900+345 kV 3150 A 50 kA 125 kA 1050 kV 1050+150 kV 1425 kV 1425+240 kV

Considerando las magnitudes anteriores y de acuerdo con la MIE RAT-12 respecto los niveles de aislamiento y distancias, se han establecido las siguientes distancias para el diseo de los parques de AT de las SET-1 y SET-2.
Tabla G-4. Distancias de diseo

Subestacin de traccin Tensin nominal Distancia entre ejes de aparellaje (valor medio) Anchura de calle Altura de los embarrados bajos Altura de los cables de tierra areos Anchura del vial perimetral Altura mnima de las partes en tensin

SET-1 220 kV 3,5 m 15 m 6m 20 m 3,3 m 5m

SET-2 400 kV 6m 22 m 7,5 m 20 m 3,3 m 7,5 m

G.2.1.1.5 Configuracin de las subestaciones de traccin La subestacin elctrica de traccin SET-1 ser de planta rectangular de dimensiones aproximadas 70 x 55 m, con el lado menor paralelo a la traza o plataforma de vas, a una distancia aproximada de 20 m de la misma. La subestacin elctrica de traccin SET-2 ser de planta rectangular de dimensiones aproximadas 86 x 64 m, con el lado menor paralelo a la traza o pla taforma de vas, a una distancia aproximada de 20 m de la misma.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 49

Cada subestacin dispondr de dos puertas correderas de 4,5 m de ancho y 2,40 m de alto para entrada de vehculos, y de dos puertas peatonales independientes de las puertas correderas, de una hoja abatible de 1,00 m de ancho y 2,40 m de alto, as como de una puerta peatonal para acceso a la va. Tanto las puertas correderas como las puertas peatonales contarn con un zcalo inferior y tres lneas de suplemento de espino. Los elementos que componen las subestaciones son los siguientes: Parque exterior de 400 kV 220 kV Edificio de control Prticos de salida de feeder y catenaria Armario de barra 0 Caseta de medida fiscal de la energa

En el exterior de cada subestacin est previsto realizar dos plataformas de maniobras, una delante de cada puerta de acceso, una de ellas hormigonada, de 20 cm. Parque exterior En el parque se instalar la aparamenta de alta tensin (seccionadores, interruptores, transformadores de medida, autovlvulas y transfo rmadores de potencia) y el material auxiliar complementario necesario para el funcionamiento de la instalacin (depsito de recogida de aceite, luminarias para alumbrado exterior, cuadros para tomas de corriente, etc). A ambos lados de la subestacin se ejecutarn dos plataformas de acceso, de las cuales una estar hormigonada, para la maniobra de los vehculos, as como los accesos principales, desde las plataformas de maniobra, que permitan el transporte a la subestacin de los transformadores principales. Aparamenta de los parques de AT La aparamenta de alta tensin que constituir cada parque ser la indicada a continuacin: 2 seccionadores tripolares giratorios de tres columnas unipolares, con puesta a tierra. 4 transformadores de tensin inductivos para medida principal y redundante.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 50

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

4 transformadores de intensidad para medida fiscal principal y redundante. 4 transformadores de tensin inductivos para proteccin. 2 interruptores bipolares automticos. 4 transformadores de intensidad de proteccin. 4 autovlvulas de proteccin. 2 transformadores de traccin de 30 MVA.

Edificio de control Ser de planta rectangular, de dimensiones aproximadas 26 m x 9 m, de una sola planta y de altura aproximada 6,50 m. El edificio albergar en su interior, al menos, las siguientes salas o dependencias: Sala de media y baja tensin. Sala de control y telecomunicaciones. Sala para alojar los transformadores de servicios auxiliares. Sala para el grupo electrgeno. Almacn. Aseo y vestuario.

El edificio dispondr de suelo tcnico de altura mnima 50 cm respecto a la solera. Dispondr adems de falso techo en todas las dependencias salvo en la sala del grupo electrgeno y en las salas para albergar los transformadores de servicios auxiliares. La altura libre, entre el suelo tcnico y el falso techo ser de unos 3,50 m. Dispondr de acceso desde el exterior en tanto por las salas como por el amlacn. La subestacin de traccin se completar con los siguientes sistemas auxiliares: grupo electrgeno de 50 kVA, sistema de ventilacin del edificio, sistema de ventilacin de las celdas de los transformadores de traccin, sistema deteccin y extincin de incendio, sistema evacuacin de los humos de escape del grupo electrgeno, acceso de equipos y personal desde el exterior hasta la subestacin receptora, acceso desde la va pblica, red de tierras, etc.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 51

Prtico de salida a catenaria y feeders Existen dos prticos de alimentacin a la catenaria y al feeder. Cada uno alimenta el tramo correspondiente de va entre la zona neutra de la subestacin y la zona neutra de mitad del trayecto entre subestaciones colaterales. En cada uno de los prticos se instalan los siguientes equipos: 1 seccionador de apertura lateral, 55 kV 2000 A. Sern seccionadores en configuracin bipolar de intemperie y estarn formados por dos polos independientes, montados sobre una estructura comn. 2 autovlvulas de xido de zinc (ZnO), sin explosores y para conexin fase y tierra. 2 aisladores de 55 kV.

Armario de barra 0 Situado prximo a los prticos de salida de feeder se encuentra el armario de barra 0. A l llegan los cables procedentes del punto central los transformadores (de traccin y de servicios auxiliares [SSAA]), los cables de retorno procedentes de cada uno de los carriles de tierra y la malla de tierras. Est equipado con transformadores de intensidad para conocer la corriente que retorna a la subestacin por tierra y por los carriles. G.2.1.1.6 Descripcin general de los centros de autotransformacin Los centros de autotransformacin estn constituidos por un parque exterior rodeado por un cerramiento metlico de 2,5 m de altura. Dentro de este recinto se encuentran las siguientes instalaciones: Un edificio de control. Adosados al edificio se encuentran los autotransformadores: o o 2 para los centros de autotransformacin intermedios. 4 para el centro de autotransformacin final.

Un depsito de recogida de aceite. Prtico de salida de catenaria y feeder: o o 1 para los centros de autotransformacin intermedios. 2 para el centro de autotransformacin final.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 52

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Un armario de barra 0. Canalizaciones de cables, de recogida de aceite y de drenaje.

Estarn dotados de una puerta corredera de 4,50 m de largo y 2,40 m de alto para entrada de vehculos, y de una puerta peatonal dependiente de la puerta corredera, de una hoja abatible de 1,00 m de ancho y 2,40 m de alto, as como de una puerta peatonal para el acceso a la va. Se desplazar y se mejorar el camino de acceso al centro, dndole continuidad por el exterior del centro. Tambin se construirn las canalizaciones para las conexiones exteriores a la plataforma ferroviaria. La distancia entre dos centros de autotransformacin consecutivos es de 15 km aproximadamente, al igual que la distancia entre la subestacin y cada uno de los centros contiguos. Centro de autotransformacin intermedio Los centros de autotransformacin intermedios sern de planta rectangular de

dimensiones aproximadas 32,30 x 23,40 m, con el lado menor paralelo a la traza o plataforma de vas, a una distancia aproximada de 20 m de la misma. El edificio de control de los centros de autotransformacin intermedios ser de 14,60 m x 8,02 m y constar de los siguientes cuartos tcnicos: Sala de media y baja tensin. Esta sala contiene los siguientes equipos: o 3 celdas de SF6 de 55 kV: una celda para la proteccin de los autotransformadores y una para proteccin de la salida feeder y de la catenaria. o Rectificadores, bateras y cuadros de SSAA de 230 Vca y 125 Vcc.

Sala SSAA. Sala para alojar los transformadores de servicios auxiliares. Una sala para la oficina de telecomunicaciones que contiene el armario de control

En el exterior del edificio,a ambos lados y cerrados por una valla metlica, estn situado los autotransformadores de 10 MVA.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 53

Los cables de conexin a catenaria y feeder saldrn subterrneos hasta el prtico de salida de feeder, en donde se conectarn a un seccionador bipolar, dos autovlvulas y dos aisladores. Existe tambin un armario de barra 0 en el exterior, a donde se conectar el neutro de los autotransformadores, el retorno de las vas, la red de tierras y los neutros de los transformadores auxiliares. En toda la plataforma existe una malla de tierras realizada con cable de cobre de 120 mm de seccin. La red en el interior del edificio est formada tambin por cable de cobre
2

de 50mm , tendido por el interior de las canalizaciones. Las dos redes estarn
2

interconectadas por varios puntos. Centro de autotransformacin final El centro de autotransformacin final sern de planta rectangular de dimensiones aproximadas 42,10 m x 27,00 m, con el lado menor paralelo a la traza o plataforma de vas, a una distancia aproximada de 20 m de la misma. El edificio de control del centro de autotransformacin final ser de 14,30 m x 9,90 m y constar de los siguientes cuartos tcnicos: Sala de media y baja tensin. En ella existen los siguientes equipos: o 8 celdas de SF6 de 55 kV: dos celdas para la proteccin de los autotransformadores, dos celdas para la proteccin de la salida feeder y de la catenaria, una celda de acoplamiento y una celda de remonte longitudinal. o Rectificadores, bateras y cuadros de SS/AA de 230 Vca y 125 Vcc.

Sala SSAA. Sala para alojar los transformadores de servicios auxiliares. Una sala para la oficina de telecomunicaciones que contiene el armario de control (Unidad de control de posicin automtico [UCPA]).

En el exterior del edificio y cerrados por una valla metlica estarn situados los cuatro autotransformadores de 10 MVA.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 54

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Los cables de conexin a catenaria y feeder saldrn subterrneos hasta los dos prticos de salida de feeder en donde se conectar, en cada prtico, a un seccionador bipolar, dos autovlvulas y dos seccionadores. En el exterior y prximo al prtico estar situado el armario de barras 0, en donde se conectarn el neutro de los autotransformadores, el retorno de las va s, la red de tierras y los neutros de los transformadores auxiliares. De la bancada de los autotransformadores se saldr al depsito de recogida de aceites. Exteriormente a los edificios existe una malla de tierras realizada con cable de cobre de 120 mm de seccin. La red en el interior del edificio estar formada tambin por cable de
2

cobre de 50 mm tendido por el interior de las canalizaciones. Las dos redes estarn
2

interconectadas por varios puntos. G.2.2 Diseo de obra civil G.2.2.1 Parque exterior subestaciones En el parque se instalar la aparamenta de alta tensin (seccionadores, interruptores, transformadores de medida, autovlvulas y transformadores de potencia) y el material auxiliar complementario necesario para el funcionamiento de la instalacin (depsito de recogida de aceite, luminarias para alumbrado exterior, cuadros para tomas de corriente, etc). Los principales sistemas constructivos que se realizarn son: Movimiento de tierras. Viales y accesos. Vallado perimetral. Cimentaciones. Canaletas y canalizaciones. Drenajes y saneamiento. Estructuras metlicas. Sistema de recogida de aceite. Instalacin de alumbrado y fuerza.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 55

G.2.2.1.1 Instalacin de alumbrado y fuerza en plataforma exterior El alumbrado del parque se resolver con proyectores orientables equipados con lmparas de vapor de sodio de alta presin, montados a 2 m de altura, con una potencia de 250 W, sern de haz semiextensivo y con farolas con difusor circular o cnico para lmpara de vapor de mercurio o halogenuro metlico, dotado de reflector que dirija e l haz lumnico hacia el suelo evitando la contaminacin lumnica. Se instalarn tomas de fuerza de 2P+T (32 A), 2P+T (25 A) y 2P+T (16 A) estancas de intemperie ancladas a pilares prximos a los viales, de forma que cubra el parque de MAT considerando cada conjunto con un radio de cobertura de 20 m. La alimentacin de estos circuitos se realizar desde el cuadro general de alumbrado y fuerza. G.2.2.2 Edificio de control El edificio dispondr de suelo tcnico de una altura mnima 50 cm respecto a la solera. Dispondr adems de un falso techo en todas las dependencias salvo en las salas para albergar los transformadores de servicios auxiliares. La altura libre, entre el suelo tcnico y el falso techo ser de unos 3,50 m. Los principales sistemas constructivos que se realizarn son: Cimentacin. Estructura. Muros y revestimientos. Cubierta y falso techo. Carpintera interior y exterior y tabiquera. Suelo tcnico. Acera perimetral. Climatizacin y ventilacin. Alumbrado y fuerza. Instalacin de fontanera y saneamiento.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 56

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

G.2.2.2.1

Climatizacin y ventilacin

Se instalar un sistema de climatizacin de tipo industrial constituido por una bomba de calor con condensacin evaporacin por aire y unidades terminales interiores. La instalacin de climatizacin deber asegurar las condiciones mnimas para el buen funcionamiento de los equipos elctricos y electrnicos instalados en el interior del edificio de la subestacin y permitir disponer de condiciones de confort, temperatura, humedad relativa y velocidad del aire, en el interior de las dependencias que a continuacin se indican: Sala de media y baja tensin. Sala de control y telecomunicaciones. Para el diseo de la instalacin de climatizacin y ventilacin se considerarn las condiciones interiores indicadas en [ITE 02.2.2], que se indican en la tabla 3-10.
Tabla G-5. Calidad del aire interior y ventilacin

Estacin Verano Invierno

Temperatura operativa [C] 23 a 25 20 a 23

Velocidad media del aire [m/s] 0,18 a 0,24 0,15 a 0,20

Humedad relativa [%] 40 a 60 40 a 60

La instalacin frigorfica, se llevar a cabo con tubo de cobre con los dimetros necesarios en funcin del caudal y las prdidas de carga. Las tuberas estarn calorifugadas mediante aislamiento en coquilla de tipo ARMAFLEX. La instalacin elctrica de fuerza y maniobra, interconexin entre unidades, se ejecutar mediante la utilizacin de conductor de cobre aislado de tensin nominal 750 V 1000 V. Los conductores para control dispondrn de hilos apantallados. Cada una de las dependencias indicadas anteriormente dispondr de un termostato de modo que se permita la regulacin del funcionamiento de la instalacin de modo independiente. La red de recogida de condensados ser en tubo de PVC, de los dimetros requeridos.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 57

Se instalarn en el edificio de control dos sondas de temperatura, con el fin de conocer en cada momento la temperatura interior y exterior del edificio. La operacin de los extractores vendr regulada por medio de estos sensores con el fin de no extraer el aire del edificio cuando la temperatura exterior sea superior a la del edificio. G.2.2.2.2 Edificio de control. Instalacin de alumbrado y fuerza

La iluminacin interior del edificio de control se resolver mediante la instalacin de las siguientes luminarias: Luminarias para lmparas fluorescentes de montaje empotrado en cualquier tipo de falso techo, para la sala de media y baja tensin, y Sala de control y telecomunicaciones. Luminarias para lmparas fluorescentes estancas para montaje superficial, para la sala del grupo electrgeno, salas de transformadores auxiliares y almacn. Luminarias para lmparas incandescentes, para los aseos.

Para la determinacin del nmero de luminarias necesarias en cada dependencia se considerar que el nivel de iluminacin requerido estar entre 750 1000 lux. El alumbrado de emergencia y sealizacin se resolver mediante la instalacin de luminarias de emergencia fluorescentes situadas en las zonas de trnsito y en las salidas. Su encendido ser automtico en caso de fallo del a lumbrado normal, por falta de la alimentacin. Se instalar alumbrado de socorro mediante luminarias para lmparas incandescentes, alimentadas a 125 Vcc. Su encendido ser manual, mediante interruptores. Se instalar un cuadro de baja tensin en el interior del edificio de control que del cual se alimentarn los circuitos de alumbrado y tomas de corriente del edificio. Estos circuitos en ningn caso podrn estar alimentados del cuadro de SSAA de 220 V. G.2.3 Instalaciones de alta tensin de las subestaciones Los elementos del parque de alta tensin dispuestos en orden a partir del prtico de entrada hasta el tranformador de traccin para cada una de las calles de las subestaciones objeto del presente proyecto son, en funcin de la tensin del parque, los siguiente s:

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 58

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Parque de alta tensin de la SET-1 de 220 kV 1 Seccionador tripolar giratorio de tres columnas unipolares 220 kV, 2000 A. 2 Transformadores de tensin inductivos (TT) 110V:3, 25 VA, clase 0,2. 2 Transformadores de intensidad de 2 devanados primarios y 2 devanados secundarios para medida fiscal principal y comprobante, de relacin 75 150 / 5 5 A, 20 VA, clase 0,2s. 2 Transformadores de tensin inductivos (TI) para proteccin de 220 de 1 devanado primario, 2

devanados secundarios para medida principal y comprobante, 220 kV:3/110V:3

kV:3/110V:3, 50 VA, clase 3P. 1 Interruptor bipolar automtico de 220 KV, 1250 A y 40 kA. 2 Transformadores de intensidad de 1 devanado primario y 4 secundarios, de proteccin. Los devanados S2 y S3 para REE son de 50 VA y clase 5P 20. Los devanados S1 y S4 son de 30 VA y 5P 20. 2 Autovlvulas de proteccin de tensin asignada 192 kV y 20 kA. 1 Transformador de traccin de 30 MVA, relacin de transformacin 220 kV8%/2x27,5 kV y regulacin en carga. Parque de alta tensin de la SET-2 de 400 kV Seccionador tripolar giratorio de tres columnas unipolares 400 kV, 3150 A. 2 Transformadores de tensin inductivos (TT) 110V:3, 25 VA, clase 0,2. 2 Transformadores de intensidad de 2 devanados primarios y 2 devanados secundarios para medida fiscal principal y comprobante, de relacin 75 150 / 5 5 A, 20 VA, clase 0,2s. 2 Transformadores de tensin inductivos (TI) para proteccin de 396 de 1 devanado primario, 2

devanados secundarios para medida principal y comprobante, 396 kV: 3/110V:3

kV:3/110V:3, 50 VA, clase 3P. 1 Interruptor bipolar automtico de 400 KV, 2500 A y 50 kA.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 59

2 Transformadores de intensidad de 1 devanado primario y 4 secundarios, de proteccin. Los devanados S2 y S3 para REE son de 50 VA y c lase 5P 20. Los devanados S1 y S4 son de 30 VA y 5P 20.

2 Autovlvulas de proteccin de tensin asignada 330 kV y 20 kA. 1 Transformador de traccin de 30 MVA, relacin de transformacin 405 kV 7,4%/2x27,5 kV y regulacin en carga.

Para la proteccin contra rayos, el parque exterior de la subestacin estar provisto de tres pararrayos tipo Franklin, dos de ellos situados sobre los prticos de entrada de alta tensin y un tercero situado sobre una torre metlica entre las dos calles del parque (entre los dos transformadores de traccin), tal y como se muestra en los planos. Existe tambin un cable de guarda entre las tres estructuras metlicas anteriores. El mbito del edificio tcnico de la subestacin y el prtico de feeder queda protegido con un cuarto pararrayos situado sobre dicho edificio tcnico. G.2.3.1 Seccionadores de lnea y puesta a tierra En cada una de las subestaciones se instalarn dos seccionadores tripolares giratorios de tres columnas unipolares (uno por calle), cuya funcin ser la de separar el ctricamente la subestacin de distribucin de REE de la subestacin de traccin de ADIF. Se instalarn seccionadores con doble puesta a tierra (lado salida hacia transformador y lado REE). Sern seccionadores tripolares rotativos de tres columnas (la centr al giratoria) y doble ruptura lateral. Su uso es, en general, en distribuciones a la intemperie de ms de 30 kV. Estn compuestos por tres columnas, dos exteriores fijas y una en la parte media giratoria. Esta ltima, al girar cierra o abre el circuito mediante una barra instalada en la parte superior, haciendo de contacto mvil. Existir un enclavamiento mecnico entre las cuchillas principales y las de puesta a tierra, de forma que se imposibilite la conexin a tierra si las cuchillas principales no est n abiertas, y viceversa, que no se permita conectar las cuchillas principales si las puestas a tierra estn conectadas.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 60

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Solamente con el seccionador tripolar principal abierto y las cuchillas de puesta a tierra conectadas, ser posible efectuar tareas de mantenimiento en los transformadores de medida y en los propios transformadores de traccin. El accionamiento de este seccionador tripolar dispondr de su correspondiente

enclavamiento elctrico, de modo que su maniobra se efecte siempre en vaco, para lo cual ser necesario que el interruptor de potencia que se encuentra instalado aguas abajo, se encuentre siempre abierto. El seccionador principal y el de puesta a tierra estn enclavados mecnicamente respecto de la posicin de los interruptores exteriores, por medio de un sistema de llaves, lo que implica que la timonera de los seccionadores debe disponer de los soportes adecuados para la adaptacin de las mencionadas llaves. Los seccionadores dispondrn de accionamientos motorizados. Los motores de

accionamiento, sus auxiliares y los aparatos de mando y control estarn instalados en armarios. stos se situarn fsicamente sobre la estructura de soporte y tendr como mnimo un grado de proteccin IP 54 contra polvo y lluvia. El accionamiento manual por manivela bloquear el funcionamiento del motor, cortando la alimentacin al mismo. Cada armario deber alojar en su interior los siguientes elementos: Regleta de bornas. Motor, contactores de cierre y apertura Conmutador de posiciones, local (L), remoto (R) y bloqueo (B) Posicin (R): impedir el mando local elctrico Posicin (B): impedir el mando local y remoto Posicin (L): impedir el mando remoto y permitir el mando elctrico y/o manual a pie de equipo. Resistencia de caldeo Enclavamiento al operar manualmente, impidiendo la maniobra elctrica al introducir la manivela Contactos auxiliares. 16 contactos auxiliares del seccionador principal (8 normalmente abiertos [NA] y 8 normalmente cerrados [NC]) y 16 contactos del seccionador de puesta a tierra (8 NA y 8 NC) para indicacin de posicin, que

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 61

conmutarn despus de que el seccionador haya llegado a la posicin de final de carrera correspondiente. Los contactos a utilizar debern tener una elevada presin de contacto (150 N 15), y estar exentos de envejecimiento, para garantizar una resistencia de paso muy reducida, as como un fuerte agarre, incluso cuando deba conducir elevadas corrientes de cortocircuito. Debern tener un efecto autolimpiante. No ser necesario un ajuste posterior de la presin de contacto en el lugar de montaje. Los cojinetes giratorios deben encontrarse totalmente protegidos contra las influencias climticas, estando dotados de un engrase permanente. Las lneas de corriente principal estarn construidas con cobre electroltico puro, fuertemente plateado en las superficies de contacto. Las zonas metlicas estarn galvanizadas por inmersin en caliente, o en su caso, construidas en acero inoxidable. En cuanto a las tensiones auxiliares y de alimentacin, sern las siguientes: Motores Control y sealizacin Resistencia de caldeo 125 Vcc (+10% - 30%) 125 Vcc (+10% - 30%) 230 V, F+N, 50Hz (+10% - 20%)

El conjunto de los mecanismos de movimiento, tanto en el momento de la separacin de los contactos, como en el establecimiento del mismo durante la apertura y el cierre del seccionador, deben de facilitar que tanto con el accionamiento elctrico como con la manivela se consiga el mximo par de giro, garantizndose su maniobra incluso en las condiciones ms exigentes. .Las caractersticas de los seccionadores sern las siguientes:
Tabla G-6. Caractersticas de los seccionadores

Subestacin de traccin Tensin nominal Tensin mxima de servicio Frecuencia nominal Intensidad asignada Intensidad admisible de corta

SET-1 220 kV 245 kV 50 Hz 2000 A 40 kA

SET-2 400 kV 420 kV 50 Hz 3150 A 50 kA

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 62

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

duracin (1s) Sobreintensidad dinmica (valor de cresta) Neutro de la red de AT Tensin soportada nominal a impulsos tipo rayo 1,2/50 s Tensin soportada nominal a impulsos tipo maniobra 250/2500 s 1050 kA cresta 100 kA Rgido a tierra 1050 kA cresta 125 kA Rgido a tierra 1425 kA cresta

G.2.3.2 Transformadores de tensin para medida y control En cada una de las SET se instalarn cuatro transformadores monofsicos de tensin para medida y control (en cada fase de cada calle), la relacin de transformacin ser de 396kV/ 3 : 110V/ 3 110V/ 3 para el parque de AT de la SET-2 y de 220kV/ 3 : 110V/ 3 110V/ 3 para el parque de AT de la SET-1, con doble secundario, uno para medida fiscal y otro para el control de medida, ambos con clase de precisin de secundario de 0,2 y 25 VA de potencia. Se ubicar entre el seccionador tripolar y el transformador de intensidad de medida, sobre una estructura metlica en el lugar representado en los planos del proyecto. Estos transformadores estn destinados a la medicin de tensin de la medida fiscal, a efecto de lo dispuesto en el Reglamento de puntos de Medida de los Consumos y Transito de Energa Elctrica. Los devanados secundarios del transformador de intensidad estarn destinados,

exclusivamente, para la medida y el control de la compaa elctrica, conectando dos equipos de medida (principal y comprobante), a partir de cables de 6 mm 2 de seccin, garantizndose as que la cada de tensin no superar en ningn caso el uno por mil. Las caractersticas de los transformadores de tensin para medida y control sern las siguientes:

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 63

Tabla G-7. Caractersticas de los transformadores de tensin para medida y control

Subestacin de traccin Conexin Aislamiento Tensin de servicio Tensin mxima de servicio Frecuencia nominal Relacin de transformacin Potencia de precisin devanado secundario 1 Clase de precisin secundario 1 Funcin devanado secundario 1 Potencia de precisin devanado secundario 2 Clase de precisin secundario 2 Funcin devanado secundario 2 Tensin soportada a frecuencia industrial 50 Hz durante 1 min. Tensin de impulso tipo rayo 1,2/50 s Tensin de impulso tipo maniobra 250/2500 s Lnea de fuga mnima

SET-1 Fase Tierra Aceite mineral 220 kV 245 kV 50 Hz 220kV/ 3 : 110V/ 3 110V/ 3 25 VA

SET-2 Fase Tierra Aceite mineral 400 kV 420 kV 50 Hz 396kV/ 3 : 110V/ 3 110V/ 3 25 VA

0,2 Medida fiscal principal y comprobante 25 VA

0,2 Medida fiscal principal y comprobante 25 VA

0,2 Control

0,2 Control

460 kV eficaces

630 kV eficaces

1050 kV eficaces cresta

1425 kV eficaces cresta

31 mm/kV

1050 kV cresta 31 mm/kV

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 64

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Cada transformador dispondr de una caja para la centralizacin de los cables de salida de los secundarios, as como para la proteccin de los mismos. Las bornas dedicadas a la medida fiscal sern precintables independientemente del resto de secundarios. En dicha caja se instalarn unas bornas seccionables para el circuito de tensin (son vlidas las bornas del tipo utilizado en los dispositivos de verificacin). En el circuito de tensin se instalar una proteccin tetrapolar con alarma de disparo al centro operativo (cumplimiento REBT). Todas las cajas tendrn un grado de proteccin IP54 contra el polvo y la lluvia. La acometida a las cajas deber ser por la parte inferior de las mismas. G.2.3.3 Transformadores de intensidad para medida y control En cada una de las SET se instalarn cuatro transformadores de intensidad monofsicos para medida y control (en cada fase de cada calle), con dos devanados primarios de 75 y 150 A y dos secundarios, uno para medida fiscal y otro para control de potencia con una clase de precisin del secundario de 0,2S y 20 VA de potencia Se ubicar entre el transformador de tensin para medida y el transformador de tensin para proteccin, sobre una estructura metlica en el lugar representado en los planos del proyecto. Estos transformadores estn destinados a la medicin y el control de la intensidad para medida fiscal principal y comprobante, a efecto de lo dispuesto en el Reglamento de puntos de Medida de los Consumos y Transito de Energa Elctrica . Las caractersticas de los transformadores de intensidad para medida y control sern las siguientes:
Tabla G-8. Caractersticas de los transformadores de intensidad para medida y control

Subestacin de traccin Tensin de servicio Tensin mxima del material Relacin de transformacin

SET-1 220 kV 245 kV 75 150 / 5 5 A

SET-2 400 kV 420 kV 75 150 / 5 5 A

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 65

Devanados Clase de precisin Factor de seguridad Potencia de precisin Tensin soportada a frecuencia industrial 50Hz durante 1 minuto Tensin de prueba tipo rayo 1,2/50 s Tensin de impulso tipo maniobra 250/2500 s Intensidad lmite trmica durante 1s Intensidad trmica dinmica Error de intensidad 1% In 5% In 20-100-120% In Error de ngulo 1% In 5% In 20-100-120% In

2 0,2S 5 20 VA

2 0,2S 5 20 VA

460 kV

630 kV

1050 kV 40 kA 100 kA

1425 kV 1050 kV 50 kA 125 kA

< 0,75 % < 0,35 % < 0,20 % < 30 min. < 15 min. < 10 min.

< 0,75 % < 0,35 % < 0,20 % < 30 min. < 15 min. < 10 min.

La conexin del secundario de los transformadores de intensidad hasta los equipos de medida se realizar con un cable de seccin de 6 mm 2 . Los transformadores sern de seguridad reforzada, cumpliendo con la exigencia de evitar la explosin, an en el caso poco probable de que ocurra un fallo de aislamiento. G.2.3.4 Transformadores de tensin para proteccin En cada una de las SET se instalarn cuatro transformadores monofsicos de tensin para proteccin (en cada fase de cada calle), la relacin de transformacin ser de 396kV/ 3 : 110V/ 3 para el parque de AT de la SET-2 y de 220kV/ 3 : 110V/ 3 para el parque de

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 66

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

AT de la SET-1, con un devanado secundario para proteccin de una clase de precisin del secundario de 3P y 50 VA de potencia. Se ubicar entre el transformador de tensin para medida y el interruptor bipolar, sobre una estructura metlica segn se indica en los planos correspondientes. Las caractersticas de los transformadores de tensin para proteccin sern las siguientes:
Tabla G-9. Caractersticas de los transformadores de tensin para proteccin

Subestacin de traccin Conexin Aislamiento Ejecucin Tensin de servicio Tensin mxima de servicio Frecuencia nominal Relacin de transformacin Potencia devanado secundario Clase de precisin Tensin soportada a frecuencia industrial 50 Hz durante 1 minuto Tensin de impulso tipo rayo 1,2/50 s Tensin de impulso tipo maniobra 250/2500 s

SET-1 Fase - Tierra Aceite mineral Intemperie 220 kV 245 kV 50 Hz 220kV/ 3 : 110V/ 3 50 VA 3P

SET-2 Fase - Tierra Aceite mineral Intemperie 400 kV 420 kV 50 Hz 396kV/ 3 : 110V/ 3 50 VA 3P

460 kV eficaces

630 kV eficaces

1050 kV eficaces cresta

1425 kV eficaces cresta

1050 kV cresta

La conexin del secundario de los transformadores de intensidad hasta los equipos de medida, control y proteccin, se realizar con un cable de seccin de 6 mm 2 .

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 67

G.2.3.5 Interruptor automtico de proteccin de entrada de lnea En cada una de las SET se instalarn dos interruptores bipolares (uno por calle), constituido por dos polos idnticos, conteniendo cada polo dos cmaras de corte autoneumtico en SF6. El agente de extincin y de aislamiento interno es el gas SF6 de excepcionales y muy bien conocidas caractersticas dielctricas y de extincin del arco. El principio de extincin del arco es autosoplado por pistn de compresin tipo campana mvil. Las ventajas que supone este tipo de interruptor, son las siguientes: Bajas sobretensiones de maniobra en la interrupcin de intensidades capacitivas e inductivas, inherentes a la utilizacin del gas SF6 y al principio de extincin elegido. Presin de gas en los polos muy reducida, estanqueidad por doble juego de juntas tericas. Ausencia total de riesgos de explosin o incendios. Por tanto interruptores adecuados para todo tipo de instalaciones. Contactos de intensidad nominal y de extincin separados que aseguran el paso de la intensidad nominal en condiciones invariables, independientemente de la potencia y el nmero de maniobras acumuladas en servicio. Elevado nmero acumulado de maniobras mecnicas, a intensidad nominal, en cortocircuito y en maniobras de reenganche rpido repetitivo. Estos interruptores estn instalados en la acometida de cada transformador de potencia justo despus del transformador de tensin de proteccin, con la misin de proteger al transformador de potencia frente sobrecargas y cortocircuitos. El control del interruptor ser elctrico y dispondr de dos bobinas de disparo y una de cierre por cada conjunto de interruptor bifsico. La maniobra se efectuar por medio de un accionamiento independiente para cada polo. Con cada polo se suministrar un armario de accionamiento en el cual se alojarn todos los aparatos de mando y control del mismo. Dicho armario estar alojado fsicamente en las proximidades del polo.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 68

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Los interruptores debern presentar las siguientes ventajas: Optimizacin del aprovechamiento de la energa del arco en la desconexin, lo que permite el empleo de un mando por resortes de pequea energa. La propia energa generada por el arco se utiliza para extinguir el mismo, lo que posibilita que cada arco elctrico sea extinguido con una energa acorde con la magnitud de la intensidad a cortar, lo que evita que desconexiones de pequeas intensidades sean cortadas con exceso de energa, lo que conllevara serios problemas en el momento de la desconexin. El muelle de desconexin estar montado dentro del propio polo del interruptor y en su parte inferior, para aprovechar ntegramente la fuerza proporcionada por el resorte al no existir bielas, ni juegos de palanca intermedios para trasladar este esfuerzo a la cmara de corte. Al estar ubicado el resorte de desconexin en la propia atmsfera de SF6, con ausencia total de oxgeno, quedan desterrados por principio problemas de eventuales oxidaciones tanto en los resortes como en el resto de los elementos que posibilitan la desconexin de cada polo. Los interruptores debern cumplir en su diseo, fabricacin y durante el servicio con las siguientes caractersticas:
Tabla G-10. Caractersticas de los interruptores de proteccin

Subestacin de traccin Instalacin Fluido de aislamiento Medio de extincin Tensin nominal Tensin mxima de servicio Frecuencia nominal Tensin de ensayo al impulso tipo rayo 12/50 s Tensin soportada tipo maniobra onda 250/2500 s

SET-1 Intemperie SF6 SF6 220 kV 245 kV 50 Hz 1050 kV

SET-2 Intemperie SF6 SF6 400 kV 420 kV 50 Hz 1.425 kV

1050 kV

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 69

Intensidad nominal Intensidad de cortocircuito Intensidad dinmica de cortocircuito Bobina de tensin mnima Ciclo de operacin Nivel de radiointerferencia Lnea de fuga mnima

1250 A 40 kA 100 kA 125 Vcc O 0,3 s CO 3 m-CO 500 V 31 mm/kV

2500 A 50 kA 125 kA 125 Vcc O 0,3 s CO 3 m-CO 500 V 31 mm/kV

El interruptor cumplir durante su funcionamiento con los siguientes criterios y valores: El interruptor no variar de posicin de abierto o cerrado ni por efecto de gravedad, viento, trepidaciones ni por cualquier tipo de vibracin externa, estando dotado de los correspondientes enclavamientos para que, tanto en su posicin de abierto como de cerrado no se puedan realizar maniobras no deseadas. El interruptor cumplir con la condicin de que tanto las ordenes de cierre como las de apertura queden bloqueadas si el interruptor ya se encuentra en la posicin que se desea conseguir. El interruptor dispondr de una sealizacin local del estado de carga de los muelles. El equipo dispondr de una vlvula de llenado de gas SF6. Cada polo ir equipado con un indicador de nivel de aceite que facilite las operaciones a realizar con el gas SF6. Los interruptores dispondrn de un filtro molecular absorbente en cada uno de los polos que recoja y retenga los productos de la descomposicin del SF6. El interruptor deber poder realizar, durante su vida en funcionamiento, un mnimo de 3000 interrupciones trabajando en condiciones normales. G.2.3.6 Transformadores de intensidad para proteccin En cada una de las SET se instalarn cuatro transformadores de intensidad monofsicos para proteccin (en cada fase de cada calle), con cuatro devanados secundarios, dos de

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 70

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

stos sern utilizados por REE para la proteccin de las acometidas de alimentacin a la SET de ADIF. Estos transformadores, irn montados en el embarrado de acometida de cada transformador de potencia, justo antes de las autovlvulas. Las caractersticas de los transformadores de intensidad para proteccin sern las siguientes:
Tabla G-11. Caractersticas de los transformadores de intensidad para proteccin

Subestacin de traccin Aislamiento Ejecucin Tensin de servicio Tensin mxima de servicio Frecuencia nominal Relacin de transformacin Devanados secundarios Primer secundario Segundo secundario Tercer secundario Cuarto secundario Intensidad trmica 1 segundo en AT Intensidad dinmica Tensin soportada a frecuencia industrial (1 min) Tensin de prueba tipo maniobra Tensin de prueba tipo rayo 1,2/50 s

SET-1 Aceite aislante Intemperie 220 kV 245 kV 50 Hz 3000 / 5 5 5 - 5 A 4 30 VA clase 5P20 50 VA clase 5P20 50 VA clase 5P20 30 VA clase 5P20 40 kA 100 kA cresta 460 kV eficaces 1050 kV

SET-2 Aceite aislante Intemperie 400 kV 420 kV 50 Hz 3000 / 5 5 5 - 5 A 4 30 VA clase 5P20 50 VA clase 5P20 50 VA clase 5P20 30 VA clase 5P20 50 kA 125 kA cresta 630 kV eficaces 1050 kV 1425 kV

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 71

Los transformadores sern de seguridad reforzada, cumpliendo con la exigencia de evitar la explosin, an en el caso poco probable de que ocurra un fallo de aislamiento. G.2.3.7 Autovlvulas de proteccin del transformador de potencia En cada una de las SET se instalarn cuatro pararrayos autovlvula (en cada fase de cada calle), de resistencia variable de xido de zinc (ZnO). Se situarn en las proximidades de cada transformador de potencia, como proteccin de stos contra sobretensiones de origen atmosfrico o derivados de las conexiones y desconexiones en la red (sobretensiones de tipo maniobra). Las autovlvulas sern de xidos metlicos sin explosores, para la conexin fase tierra y autosoportados. Cada una ir equipada con un contador de descargas para registrar, mediante un ciclmetro de cuatro dgitos, el nmero de descargas a travs de la conexin a masa de la autovlvula, con una capacidad mxima de contaje de 5 operaciones por segundo. Adicionalmente, cada autovlvula dispondr de un miliampermetro, para medir de forma continua, la suma de las intensidades a travs del propio descargador de sobretensin, y la intensidad de fuga superficial en el exterior del aislador. Las caractersticas de los pararrayos autovlvulas son las siguientes:
Tabla G-12. Caractersticas autovlvulas

Subestacin de traccin Tensin nominal de la red Tensin mxima de servicio Tensin nominal asignada UN Tensin de servicio continuo Sobretensin temporal (1 s) Sobretensin temporal (10 s) Intensidad asignada de descarga Tensin residual mxima con onda de intensidad de 3 kA, 30/60 s Tensin residual a sobretensin de tipo rayo (20kA)

SET-1 220 kV 245 kV 192 kV 154 kV eficaces 222 kV eficaces 211 kV eficaces 20 kA 398 kV pico 479 kV pico

SET-2 400 kV 425 kV 330 kV 264 kV eficaces 382 kV eficaces 363 kV eficaces 20 kA 684 kV pico 823 kV pico

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 72

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

G.2.3.8 Transformadores de potencia Cada SET, contar con dos transformadores de potencia, uno para cada calle de la SET. A partir de las caractersticas del sistema y del documento de REE Especificaciones tcnicas-Transformadores de potencia para subestaciones de traccin de lneas de alta velocidad , las caracte rsticas de los transformadores de potencia sern las siguientes:
Tabla G-13. Caractersticas de los transformadores de potencia

Subestacin de traccin Tensin nominal de la red Tensin mnima de servicio Tensin mxima de servicio Tensin aplicada devanado secundario Instalacin Servicio Aislamiento dielctrico Nmero de fases Frecuencia nominal Modo de refrigeracin Devanados Tensin nominal primario en vaco Tensin nominal secundaria en vaco Relacin de transformacin en vaco Neutro de la red Regulador en carga en el lado de AT Variacin de tensin entre 2 tomas consecutivas del regulador

SET-1 220 kV 205 kV 245 kV 58 kV Intemperie Continuo

SET-2 405 kV 390 kV 420 kV

Aceite mineral 2 50 Hz Natural - ONAN 1 primario; 2 secundarios 220 kV 2x27,5 kV 220/27,5 - 27,5 kV Rgido a tierra 8% 0,381% 7,4% 0,352% 405/27,5 - 27,5 kV 405 kV

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 73

Potencia nominal del primario Potencia nominal del secundario Factor de potencia Intensidad de cortocircuito Trmica Dinmica Conexin Tensin de cortocircuito ( cc_PS y

30 MVA 2x15 MVA 0,8

40 kA 1s 100 kA cresta li0-li6 10 % (base 30 MVA)

50 kA 1s 125 kA cresta

10 % (base 30 MVA)

cc_ST )
Rendimiento a plena carga (cos =1) Prdidas debidas a la carga y calentamiento Prdidas de vaco

> 99,5 % 100 kW 19 kW 25 kW

0,14 % In al 90% U Intensidad de vaco Nivel de ruido a 1 m a plena carga y tensin nominal Caractersticas fsicas Peso total Largo Ancho Alto Regulador bajo carga Se proporciona al primario de los transformadores (lado AT) de un regulador bajo carga con 21 escalones y una regulacin de 7,4 % para 400 kV y de 8 % para 220 kV. La utilidad de instalar transformadores con regulador en carga viene determinada por la necesidad de compensar las fluctuaciones de tensin en la red de suministro. Con la instalacin de este equipo, la tensin a la salida de la SET ser siempre la nominal, independientemente de la tensin de suministro que es fluctuante. 100000 kg 6300 mm 3500 mm 4500 mm 0,17 % In al 100% U 0,66 % In al 110% U 86dB(A)

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 74

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

El regulador forma parte ntegra del transformador, siendo el armario de control de ste donde se centralizan todas las rdenes, seales y alarmas relativas al reg ulador. El regulador bajo carga se accionar mediante un motor elctrico de 125 Vcc, sobre la propia mquina, y a distancia desde la sala de control de la SET. Se prev un enclavamiento que impida el accionamiento del motor mientras se acta localmente y viceversa. El regulador dispondr de contactos auxiliares libres de potencial, para indicacin remota de funcionamiento del motor, de su posicin y de su estado local-remoto. Alimentaciones auxiliares Las tensiones de alimentacin de circuitos sern las siguientes: Circuitos de control Alimentacin del intercambiador de tomas Circuitos de calefaccin 125 Vcc +15%-30% 125 Vcc +15%-30% 230 Vca +10%-20% F+N 50Hz

Armario de Centralizacin El transformador dispondr de un armario de centralizacin hasta e l que se cablearan todas las seales de proteccin. El armario tendr, como mnimo, un grado de proteccin IP54 contra el polvo y la lluvia. La acometida al cuadro deber ser por la parte inferior del mismo. El armario deber alojar en su interior los siguientes elementos: Resistencia de caldeo Toma de corriente 2 x 16 A + TT Lmpara Centralizacin de seales

Todo el cableado hasta el armario de centralizacin se efectuar bajo tubo de acero flexible, convenientemente grapado, a la cuba del transformador o a una bandeja.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 75

Protecciones del transformador de traccin Cada transformador dispondr de los siguientes accesorios de proteccin: Termmetro de contacto, dotado de una aguja de arrastre para la indicacin de la mxima temperatura y de 4 contactos independientes normalmente abiertos: 2 para alarma y 2 para disparo. El termmetro incluir una sonda PT100. Dos termostatos para la deteccin de la temperatura del aceite de la cuba, a partir de sondas PT 100, para la alarma y el disparo Imagen trmica, dotada de una aguja de arrastre para la indicacin de la mxima temperatura y de 4 contactos independientes normalmente abiertos: 2 para alarma y 2 para disparo. Incluir una sonda PT100, conectada al secundario de transformador de corriente, con un secundario de 5 A. Transformador de intensidad monofsico, de relacin 200/5 A, de clase 5P10 y potencia 15 VA, con caja de conexin de IP54, aislamiento de3 kV, para la proteccin de la cuba. Rel Buchholz de 3 pulgadas, con contactos de alarma por flotador y disparo por movimiento de chapaleta, accionada por fuerte corriente de aceite (1 contacto para alarma y 2 para disparo, libres de potencial). Rel Buchholz de 1 pulgada para la proteccin del regulador en carga, con 1 contacto para alarma y 1 para disparo, por chapaleta actuando por corriente de aceite, libres de potencial. Conjunto de zapatas aislantes y no higroscpicas para mantener aislado el transformador de masa, con motivo de instalar stas separadas elctricamente de las ruedas de deslizamiento sobre los carriles. Las zapatas se montarn entre las ruedas del transformador y los carriles de rodadura, de tal manera que el transformador quede aislado elctricamente con el contacto rueda y carril. Sobrecargas El transformador debe ser capaz de soportar las sig uientes sobrecargas acumuladas en ciclos repetitivos de 8 horas: El 31,5% durante 2 horas. El 93,7% durante 5 minutos.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 76

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

G.2.4 Instalaciones de MT G.2.4.1 Subestaciones de traccin G.2.4.1.1 Celdas de media tensin Las celdas irn ubicadas dentro del edificio de control de la SET en la denominada sala de celdas de media y baja tensin y estarn conectadas a los autotransformadores mediante 3 ternas de cable aislado 36/66 kV XLPE de 3x1x185 mm 2 de seccin de cobre. Estos conductores discurrirn por el suelo tcnico del edificio de co ntrol y continuarn enterrados en zanja hasta acometer en los terminales del autotransformador. Se utilizarn celdas bifsicas de 55 kV de tensin mxima de servicio entre fases con aislamiento en SF6 para el control y la proteccin de los transformadores de potencia, as como para la proteccin de los prticos de catenaria y feeder. En cada SET, se colocarn las siguientes cabinas: 2 cabinas de salida de los transformadores de 30 MVA. Provista cada una de ellas de un interruptor automtico de corte en SF6 o en vaco, de 2000 A y 25 kA, dos transformadores de tensin de 27,5 kV/110-110 V con doble secundario para medida y proteccin (potencia 30 VA y clases 3P y 0,5), dos transformadores de intensidad de 2.000/5-5-5 A con tres secundarios, dos de proteccin (potencia 30 VA y clase 5P20) y uno de medida (potencia 30 VA y clase 0,5), y dos seccionadores en el lado de barras de +27,5 kV y -27,5 kV con cuchillas de puesta a tierra en el lado del transformador de potencia. 2 cabinas de salida a catenaria y feeder. Provista cada una de ellas de un interruptor automtico de corte en SF6 o en vaco, de 2000 A y 25 kA, dos transformadores de tensin de 27,5 kV/110-110 V con doble secundario para medida y proteccin (potencia 30 VA y clases 3P y 0,5), dos transformadore s de intensidad de 2000/5-5 A de doble secundario para proteccin y medida (potencia 20 VA, y clases 5P20 y 0,5), y dos seccionadores en el lado de barras de +27,5 kV y - 27,5 kV con cuchillas de puesta a tierra en el lado de la lnea. 1 cabina de acoplamiento longitudinal y medida. Provista de un interruptor automtico de corte en SF6 o en vaco, de 2000 A y 25 kA, dos transformadores de tensin 27,5 kV/110-110 V con doble secundario para medida y proteccin (potencia 30 VA y clases 3P y 0,5), y un seccionador en el lado de barras con cuchillas de puesta a tierra.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 77

1 cabina de seccionamiento y medida. Provista de dos transformadores de tensin 27,5 kV/110-110 V con doble secundario para medida y proteccin (potencia 30 VA y clases 3P y 0,5) y un seccionador con cuchillas de puesta a tierra.

Se instalarn tambin dos mochilas laterales o celdas de remonte para la bajada de cables a 36 kV.

Se utilizarn celdas monofsicas de 36 kV destinadas a la proteccin de los transformadores de los servicios auxiliares. Se instalarn las siguientes celdas: 2 celdas de remonte de cables de 36 kV. 2 celdas para proteccin de los transformadores de SSAA. Provistas de ruptofusibles Esta interconexin se realizar mediante cable de cobre de 120 mm 2 y aislamiento XLPE. Las celdas de SF6 de 55 kV a instalar tendrn las siguientes caractersticas:
Tabla G-14. Caractersticas celdas de 55kV

Tensin nominal servicio de la red Tensin mxima de servicio Intensidad de cortocircuito Intensidad dinmica de cortocircuito Intensidad nominal barras generales Tensin asignada soportada a frecuencia industrial (1s): A tierra y entre polos En la distancia de seccionamiento Tensin asignada soportada a impulsos tipo rayo: A tierra y entre polos En la distancia de seccionamiento

55 kV 55 kV 25 kA 63 kA 2000 A

105 kV 115 kV

250 kV 290 kV

Por otra parte, las celdas monofsicas de 36 kV, tambin con aislamiento en SF6, para el seccionamiento y la proteccin de cada transformador de servicios auxiliares mediante un ruptofusible tendrn las siguientes caractersticas:

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 78

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Tabla G-15. Caractersticas celdas de 36 kV

Tensin servicio de la red Tensin mxima de servicio Tensin de ensayo a frecuencia industrial, 50 Hz Tensin de ensayo a onda de choque tipo rayo Intensidad nominal derivaciones Intensidad de cortocircuito Intensidad dinmica de cortocircuito Intensidad nominal barras generales G.2.4.1.2 Prtico de salida a catenaria y feeder

27,5 kV 36 kV 70 kV 170 kV 400 A 25 kA 63 kA 2.000 A

De las celdas de salida a catenaria y feeder de 55 kV se saldr mediante 3 ternas de cable aislado 36/66 kV XLPE de 3x1x185 mm 2 de seccin de cobre hacia el prtico de salida. Estos conductores discurrirn por el suelo tcnico del edificio de control y continuarn enterrados en zanja hasta acometer en la base del prtico de salida de catenaria y feeder. El prtico contar con los siguientes equipos: 2 seccionadores bipolares de 55 kV en configuracin bipolar de intemperie y estarn formados por dos polos independientes montados sobre una estructura comn. Sern del tipo dos columnas y de apertura lateral. La alimentacin del motor y del auxiliar del mando se realizar desde el cuadro de 125 Vc c, mientras que la alimentacin de la resistencia calefactora se realizar desde el cuadro de servicios auxiliares a 230 Vca. Los aisladores sern de porcelana color marrn o composite. 4 autovlvulas de resistencia variable de xido de zinc (ZnO) de 52 kV e intensidad de descarga de 20 kA. Estarn provistas de un contador de descargas. Tambin se instalarn 2 autovlvulas en cada prtico de conversin. 4 aisladores de 55 kV.

Las caractersticas de estos equipos sern las siguientes:

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 79

Tabla G-16. Seccionador bipolar de 52 kV

Tensin servicio de la red Tensin mxima de servicio Tensin a impulsos tipo rayo Intensidad asignada

25 kV 52 kV 250 kV 2000 A

Tabla G-17. Autovlvula de resistencia variable en xido de zinc de 55 kV, con aislador

Tensin nominal asignada UN Tensin de servicio continuo Sobretensin temporal (1 s) Sobretensin temporal (10 s) Intensidad asignada de descarga Tensin residual mxima con onda de intensidad de 3 kA, 30/60 s Tensin residual a sobretensin de tipo rayo (20 kA)

52 kV 38 kV eficaces 55,6 kV eficaces 52,8 kV eficaces 20 kA 93,6 kV pico 120 kV pico

Tabla G-18. Aislador de 55 kV

Tensin servicio de la red Tensin mxima de servicio Tensin soportada a frecuencia industrial (1 min) G.2.4.1.3 Armario de barra 0

25 kV 55 kV 95 kV

En el armario de barra cero 0 se prev la conexin del neutro de los transformadores de potencia, del neutro de los transformadores de servicios auxiliares, de los cables de retorno de la va y la conexin rgida a la red de puesta a tierra en las subestaciones. La salida del terminal intermedio de los transformadores de potencia se conecta a la barr a 0 mediante dos cables unipolares de cobre XLPE de 1x150mm 2 .

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 80

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

El armario se situar prximo al prtico de salida a catenaria y feeder, en la intemperie. Tendr unas medidas de 1600 x 1200 x 500 mm y un grado de proteccin IP 65 o superior. Dentro del armario se prev la instalacin de dos transformadores de intensidad de relacin 2000/5 A de potencia 30 VA y clase 0,2S (valores estndar para armario de barra 0 en subestaciones de traccin). La barra est tambin conectada con la malla de la red de tierra a travs de seis cables de cobre de 120 mm 2 . A esta misma barra se conectarn los cables de retorno procedentes de cada uno de los carriles de tierra. La conexin se efectuar mediante tres cables de cobre de 120 mm de seccin por carril. G.2.4.2 Centros de autotransformacin G.2.4.2.1 Autotransformadores El nmero de autotransformadores por centro ser el siguiente: Centro de autotransformacin final: Centro de autotransformacin intermedio: 4 unidades 2 unidades

A partir de las caractersticas del sistema y del docu mento de REE Especificaciones tcnicas-Autotransformadores sumergidos en aceite para centros de autotransformacin en lneas de alta velocidad , las caractersticas de los autotransformadores sern las siguientes:
Tabla G-19. Caractersticas de los autotransformadores

Tensin nominal Nivel de aislamiento Nivel de aislamiento a frecuencia industrial (1min) Nivel de aislamiento a impulso de tipo rayo 1,2/50 s Instalacin Servicio Aislamiento dielctrico

2x27,5 kV 58 kV 95 kV 250 kV Intemperie Continuo Aceite mineral

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 81

Nmero de fases Frecuencia nominal Modo de refrigeracin Potencia nominal del primario Relacin de transformacin Factor de potencia Conexin Tensin de cortocircuito AT BT (cc PS) Rendimiento a plena carga con cos =1 Prdidas debidas a la carga y calentamiento Prdidas de vaco Intensidad de vaco Nivel de ruido a 1 m a plena carga y tensin nominal Caractersticas dimensionales Peso total Largo Ancho Alto Protecciones del autotransformador

2 50 Hz Natural - ONAN 10 MVA 55/27,5 kV 0,8 Ii0 1 % (base 10 MVA) > 99,5 % 18 kW 8 kW 0,14 % In al 90% U 0,17 % In al 100% U 0,66 % In al 110% U 80dB(A)

17000 kg 3000 mm 3000 mm 4000 mm

Cada autotransformador dispone de los siguientes equipos de proteccin: Termmetro de contacto, dotado de una aguja de arrastre para la indicacin de la mxima temperatura y de contactos independientes para la alarma y el disparo por sobretemperatura. Un termostato para la deteccin de la temperatura del aceite de la cuba, para la alarma y el disparo.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 82

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Transformador de intensidad monofsico de relacin 200/5 A, clase de precisin 5P10 y potencia de 15 VA, con caja de conexin IP54 y aislamiento de 3 kV, para la proteccin de la cuba.

Rel Buchholz de dos pulgadas, con dos contactos de alarma por flotador y disparo por movimiento de chapaleta por fuerte intensidad de aceite.

Vlvula de alivio con 2 contactos. Conjunto de zapatas aislantes y no higroscpicas para mantener aislado el autotransformador de masa con motivo de instalar stas separadas elctricamente de las ruedas de deslizamiento sobre los carriles. . Las zapatas se montarn entre las ruedas del transformador y los carriles de rodadura, de tal manera que el transformador quede aislado elctricamente con el contacto rueda y carril.

El ncleo del autotransformador estar construido en chapa magntica laminada en fro, recocida, de prdidas extrareducidas y aisladas por sus dos caras. Sobrecargas El autotransformador soportar repetitivos de 8 horas: El 31,5% durante 2 horas. El 93,7% durante 5 minutos. las siguientes sobrecargas acumuladas en ciclos

G.2.4.2.2 Celdas de media tensin Las celdas irn ubicadas dentro del edificio de control de los centros de

autrotransformacin en la denominada sala de celdas de media y baja tensin y estarn conectadas a los autotransformadores mediante dos cables unipolares de aislamiento 36/66 kV XLPE de 1x150 mm 2 de seccin de cobre. Estos conductores discurrirn por el suelo tcnico del edificio de control y continuarn enterrados en zanja hasta acometer en los terminales del autotransformador. Centros de autotransformacin intermedios En cada centro de autotransformacin intermedio, se instalarn celdas bifsicas de 55 kV de tensin mxima de servicio entre fases con aislamiento en SF6 para el control y la proteccin de la salida bifsica de 55 kV de los autotransformadores y la salida bifsica de 55 kV a catenaria y feeder. En concreto:

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 83

2 cabinas de salida de los autotransformadores de 10 MVA. Incluyendo dos transformadores de intensidad de relacin 600/5 -5 A con doble secundario para medida y proteccin (clase 5P20 y 0,5, potencia 30 VA), y dos transformadores de tensin de relacin 27,5 kV/110-110 V de doble secundario para medida y proteccin (clase 3P y 0,5 y potencia 30 VA). Estar provista tambin de un interruptor de 2000 A y 25 kA, de corte en SF6 o vaco, adems de un seccionador en el lado de barras de +27,5 kV y -27,5 kV con cuchillas de puesta a tierra en el lado de la lnea.

1 cabina de salida a catenaria y feeder. Incluyendo dos transformadores de tensin para la alimentacin de rels de tensin comparadores de tensin entre el feeder y la catenarias, de relacin 27,5 kV/110-110 V de doble secundario para medida y proteccin (clase 3P y 0,5 y potencia 30 VA) y dos transformadores de intensidad de relacin 2000/5-5 A de doble secundario para medida y proteccin (clase 5P20 y 0,5, potencia 20 VA). Estar provista tambin de un interruptor de 2000 A y 25 kA, de corte en SF6 o vaco, adems de un seccionador en el lado de barras de +27,5 kV y -27,5 kV con cuchillas de puesta a tierra en el lado de la lnea.

Se instalarn tambin dos mochilas laterales o celdas de remonte para la bajada de cables a 36 kV.

Se utilizarn celdas monofsicas de 36 kV destinadas a la proteccin de los transformadores de los servicios auxiliares. Se instalarn las siguientes celdas: 2 celdas de remonte de cables de 36 kV. 2 celdas para proteccin de los transformadores de SSAA. Provistas de ruptofusibles Esta interconexin se realizar mediante cable de cobre de 120 mm 2 y aislamiento XLPE. Las caractersticas de las celdas de MT son las mismas que las de las subestaciones. Celdas de centros de autotransformacin final En el centro de autotransformacin final, se instalarn cabinas de SF6 de azufre para el control y la proteccin de la salida bifsica de 55 kV de los dos autotransformadores y las salidas bifsicas de 55 kV de catenaria y feeder. En concreto:

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 84

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

4 cabinas de salida de los autotransformadores de 10 MVA. Idntic as a los instaladas en los centros intermedios.

2 cabinas de salida a catenaria y feeder. Idnticas a las instaladas en los centros intermedios.

1 cabina de acoplamiento longitudinal. Provista de un interruptor de 2000 A y 25 kA, de corte en SF6 o vaco y un seccionador en el lado de barras con cuchillas de puesta a tierra.

1 cabina de remonte longitudinal. Provista de un seccionador de tres posiciones y dos transformadores de tensin.

Se instalarn tambin dos mochilas laterales o celdas de remonte para la bajada de cables a 36 kV.

Se utilizarn celdas monofsicas de 36 kV destinadas a la proteccin de los transformadores de los servicios auxiliares. Se instalarn las siguientes celdas: 2 celdas de remonte de cables de 36 kV. 2 celdas para proteccin de los transformadores de SSAA. Provistas de ruptofusibles Esta interconexin se realizar mediante cable de cobre de 120 mm 2 y aislamiento XLPE. Las caractersticas de las celdas de MT son las mismas que las de las subestaciones. G.2.4.2.3 Prtico de salida de catenaria y feeder De las celdas de salida a catenaria y feeder de 55 kV se saldr mediante dos cables unipolares de aislamiento 33/66 kV XLPE de 1x150 mm 2 de seccin de cobre hacia el prtico de salida. Estos conductores discurrirn por el suelo tcnico del edif icio de control y continuarn enterrados en zanja hasta acometer en la base del prtico de salida de catenaria y feeder. En cada prtico se instalar 1 seccionador bipolar de 55 kV, 2 autovlvulas y 2 aisladores idnticos a los instalados en la SET. El centro de autotransformacin intermedio tendr un nico prtico, mientras que el centro de autotransformacin final tendr dos prticos de salida de catenaria y feeder.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 85

G.2.4.2.4 Armario de barra 0 La salida del punto central de los autotransformadores conecta a la b arra 0 de un armario situado a la intemperie y prximo al prtico de salida de catenaria y feeder mediante dos cables unipolares de cobre XLPE de 1x150mm 2 . La barra est tambin conectada con la malla de la red de tierras. A esta misma barra se conectar n los cables de retorno procedentes del carril de retorno 0 de la va. La conexin se efectuar mediante dos cables XLPE de 1x120 mm 2 de seccin por carril. Se instalar un transformadores de intensidad de relacin 300/5 A (clase 5P20 y potencia 20 VA), en el neutro de cada uno de los autotransformadores. G.2.5 Instalaciones auxiliares Cada centro necesitar de un conjunto de servicios auxiliares que permitan el funcionamiento de los diferentes equipos del sistema, sistemas de control y proteccin de los equipos o instalaciones requeridas en cualquier edificio como iluminacin o climatizacin. El elevado nmero de servicios auxiliares existentes en unas instalaciones de las caractersticas de una subestacin de traccin o centro de autotransformacin implica que en el presente proyecto nicamente se realizar su descripcin y se especificar la funcionalidad de los diferentes servicios auxiliares en el Anexo E. En el caso de las instalaciones elctricas auxiliares como la alimentacin en baja tensin de los sistemas de cada centro y la instalacin de alumbrado de los centros, debido al marcado carcter elctrico del proyecto, se ha profundizado en su diseo. A continuacin se realiza una breve descripcin de dichas instalaciones resultantes de los clculos realizados en el Anexo E. G.2.5.1 Instalacin elctrica de baja tensin G.2.5.1.1 Transformadores de servicios auxiliares Se ha previsto dotar a cada centro con dos transformadores para servicios auxiliares de potencia 250 kVA en las SET y 50 kVA en los centros de autotransform acin. La alimentacin del primario del transformador se realizar desde las celdas de 36 kV,

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 86

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

estando previsto que cada uno por separado tenga suficiente potencia para dar servicio . El secundario del transformador se conectar al cuadro general de baja tensin. El primario del transformador estar conectado a la salida de la celda de servicios auxiliares a 27,5 kV, y alimentar a los servicios auxiliares de la subestacin en baja tensin a 230 V 50 Hz. Estar sometido a las solicitaciones propias del funcio namiento a que se destina. El arrollamiento del primario estar provisto de tomas que permitan variar la relacin de transformacin. El cambio de tomas se realizar sin tensin mediante puentes desmontables cubiertos por tapas de proteccin. Existir un enclavamiento elctrico y mecnico entre los interruptores de los

transformadores de servicios auxiliares de modo que solo pueda estar conectado a las barras de 230 V uno de los dos transformadores. El otro permanecer en espera. En caso de avera de uno de ellos entrar en funcionamiento el otro transformador. G.2.5.1.2 Grupos electrgenos Para casos de emergencia en los que no funcione ninguno de los transformadores de servicios auxiliares, en las subestaciones de traccin, se instalarn grupos electrgenos trifsicos de 100 kVA con salida a 230 Vca. Existir un conmutador automtico de tensin de forma que solo podr entrar en funcionamiento el grupo electrgeno si no est operativo ninguno de los transformadores de servicios auxiliares. El grupo se instalar dentro del edificio de control en una sala independiente. En la misma sala se instalarn dos depsitos de combustible. En todos los casos, los grupos alimentarn exclusivamente los servicios esenciales: conjuntos rectificador bateras, equipos de aire acondicionado y ventilacin de las salas y las tomas trifsicas. G.2.5.1.3 Sistema de 230 Vca Los servicios auxiliares de corriente alterna se alimentarn a 230 V desde un cuadro general de corriente alterna de tipo normalizado equipado con unas barras alimentadas desde los dos transformadores de servicios auxiliares y, en el caso de las SET, desde un grupo electrgeno trifsico.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 87

Puesto que el grupo electrgeno es trifsico se instalarn tomas trifsicas en el interior del edificio y en el parque exterior de la SET. Existir un conmutador automtico de tensin de forma que solo podrn entrar en funcionamiento dichas tomas cuando entre a funcionar el grupo electrgeno. En los centros de autotransformacin, al no disponer de grupo electrgeno, la alimentacin ser monofsica. De forma que todos los servicios auxiliares puedan alimentarse indistintamente desde fuentes monofsicas. El cuadro general de corriente alterna estar situado en la sala de servicios auxiliares del edifico de control. La relacin de servicios auxiliares a 230 Vca es: Alimentaciones a motores (seccionadores y puertas). Calefaccin, climatizacin y ventilacin. Saneamiento. Alimentacin al cuadro de medida. Cuadro de alumbrado y fuerza que contiene: o o o o o o Circuitos de fuerza exteriores. Alimentaciones auxiliares del grupo electrgeno (SET). Circuitos de alumbrado y bases interiores. Alumbrado exterior. Alumbrado de emergencia. Las protecciones de estos circuitos.

G.2.5.1.4 Sistema de 125 Vcc para fuerza y control Se instalarn en el edificio de control, de cada una de las subestaciones y de los centros de autotransformacin, dos equipos cargadores-rectificadores para alimentar todos los sistemas de control y protecciones, as como el sistema de fuerza (alimentacin de motores de interruptores y seccionadores). Asimismo se instalarn dos juegos de bateras, las cuales entre las dos debern alimentar los sistemas durante 5 horas.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 88

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Existir un equipo de conmutacin automtica que impida que los dos equipos rectificadores con sus bateras alimenten simultneamente a las barras de 1 25 Vcc. El cuadro general de corriente continua de 125 V ser de tipo normalizado con dos barras independientes. La relacin de servicios auxiliares a 125 Vcc es la siguiente: Circuitos de cierre de los interruptores y de disparo de las protecciones. Unidades de control de posicin del sistema de control distribuido. Motor de cambio de tomas de los transformadores de potencia (SET). Circuitos de alimentacin de los motores interruptores y seccionadores. Circuitos de control en los armarios, en las cabinas, en los cuadros de servicios auxiliares y del cuadro de distribucin de 230 Vca. Circuitos de mando de los grupos electrgenos (SET). Alimentacin del armario de medida fiscal (SET). Alumbrado de socorro. Cuadros de telecomunicaciones. Sistemas de proteccin contra explosiones en el transformador de potencia (SET) y de deteccin de incendios y control de accesos. Circuitos de protecciones. Circuitos de sealizacin y alarmas en el cuadro de control convencional.

G.2.5.1.5 Instalacin de alumbrado y fuerza Alumbrado El alumbrado exterior del parque de AT se realizar mediante farolas con luminarias de vapor de sodio de alta presin de 150 W con caja lateral inyectada, que contiene el equipo elctrico; cuerpo de aluminio repulsado con aro basculante fijado con tornillos imperdible y reflector de aluminio extra puro, abrillantado y anodinado para que produzcan la mnima contaminacin lumnica. Tambin se instalarn luminarias de 150 W idnticas a las anteriores adosadas al edificio tcnico.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 89

En el parque se instalarn proyectores orientables equipados con lmparas de vapor de sodio de alta presin. Estarn normalmente apagados y se encendern automticamente mediante un interruptor crepuscular. Para el alumbrado de los parques de los autotransformadores intermedios y finale s, se instalarn luminarias de vapor de sodio de alta presin de 150 W iguales a las proyectadas para la SET y colocadas adosadas al edificio de control. Tambin se instalarn, para trabajos nocturnos, proyectores de 250 W repartidos por el parque exterior y proyectores de 400 W que enfocarn a los autotransformadores. En el interior de los edificios de los diferentes centros, el alumbrado se realizar con luminarias polivalentes empotradas. La disposicin de las luminarias, tanto interiores como exteriore s, as como sus caractersticas tcnicas se presentan junto con los clculos luminotcnicos en el Anexo E. Tambin se instalar alumbrado de socorro en los diferentes centros que constar de luminarias empotradas de 1x36 W que se instalarn en el mismo equipo que las tres luminarias de alumbrado normal. Su encendido ser de tipo manual mediante interruptor o conmutador. Se instalarn tambin tomas de corriente de 16 A y luminarias de emergencia en cada una de las puertas tanto interiores como exteriores, a base de equipos autnomos fluorescentes. Tomas de fuerza Se instalarn tomas de fuerza monofsicas de 2P+T (16 A) y trifsicas 3P+T (32 A) estancas de intemperie ancladas a pilares prximos a los viales, de forma que cubra el parque exterior tanto de las SET como de los centros de autotransformacin, considerando cada conjunto con un radio de cobertura de 20 m. En el edificio de control se instalarn tomas de fuerza monofsicas de 2P+T (16 A) y trifsicas de 3P+T (32 A) estancas para interior, repartidas por el edificio. Junto a la puerta de acceso a los edificios de control tanto de las SET como de los centros de autotransformacin se instalar un cuadro de baja tensin correspondiente a los circuitos de alumbrado y fuerza de dimensiones aproximadas de 21 00 x 690 x 240 mm, de

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 90

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

chapa, con puerta con cristal y con los equipos elctricos indicados en los planos unifilares generales. G.2.6 Red de tierras Las subestaciones de traccin y los centros de autotransformacin irn provistos de una red de tierras principal formada por una malla enterrada unida al cerramiento de la instalacin. Se cumplir con lo establecido en la instruccin MIE RAT-13, realizndose dicha red de tierras con una malla de conductor de cobre de 120 mm de seccin para la SET -1 y los centros de autotransformacin y de 150 mm de seccin para la subestacin SET -2. Esta malla ir enterrada a 0,8 m de profundidad, formando cuadrculas lo ms uniformemente posible y efectuando derivaciones de la misma a las estructuras, a todos los soportes de los aparatos y a los edificios. Esta malla cubrir toda la superficie de las instalaciones, de tal forma que las tensiones de paso y contacto que puedan establecerse sean menores a las consideradas como admisibles en el reglamento anterior. Los elementos metlicos dentro de los centros irn conectados a la malla de tierra subterrnea, con el objeto de dar mayor seguridad al personal que transite por la subestacin y garantizar un buen funcionamiento de las protecciones. Estos cables de conexin sern de cobre de 150 mm de seccin.
2

Las derivaciones, as como las uniones para formar la cuadrcula, se efectuarn por medio de soldadura a fusin (aluminotrmica) mientras que para las uniones a los soportes metlicos se utilizarn piezas de conexin apropiadas. En el denominado armario de barra 0 se une la red de tierras con el neutro de los transformadores y los cables de retorno procedentes de los carriles. En cuanto al sistema de proteccin de la instalacin, deber implantarse la selectividad amperimtrica, cronolgica y lgica, para garantizar la coordinacin con las protecciones de cabecera y con las existentes en la propia instalacin. La subestacin ir provista de una red de tierra principal, nica y comn a toda ella, formada por una malla enterrada unida al cerramiento de la instalacin. La resistencia de todo el conjunto de tierras no presentar un valor mayor de 2 .

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 91

Los sistemas de conexin entre picas y cables deben de permitir su independizacin para poder verificar la resistencia de cada uno de los elementos por separado. Los sistemas de conexin sern realizados mediante terminales con tortillera independiente del propio terminal, preferiblemente dotados con tortillera de acero inoxidable. No se permiten sistemas de conexin por aprietahilos. Las derivaciones y prolongaciones de los conductores y pletinas se realizarn para soportar la mxima intensidad de defecto. Es obligatorio utilizar piezas de solape que a modo de mordaza establezcan una unin firme entre ambas pletinas. Garantizarn las mismas condiciones de seguridad e inalterabilidad que las exigidas a los conductores activos (continuidad elctrica, esfuerzos electrodinmicos, etc.), de tal forma que no aumenten la resistencia elctrica del conductor y no se produzcan calentamientos que puedan deteriorar sus caractersticas ni aflojar los elementos desmontables.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 92

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

G.3 Disposiciones generales


Las relaciones entre el Contratista y la Direccin de las Obras se regirn conforme a lo establecido en el contrato, es decir, el Pliego de Clusulas Administrativas Particulares, el Pliego de Prescripciones Tcnicas y la Oferta adjudicataria. G.3.1 Representantes de la administracin y el contratista Director de Obra El Gestor de Infraestructuras Ferroviarias designar al Director de obra que ser responsable de la direccin de las obras y asumir la representacin del ADIF ante el contratista. Director de Calidad Es el responsable, designado por el ADIF, para la direccin y coordinacin del control de calidad de las obras. Jefe de Proyecto Es el responsable del Contratista en cuanto al diseo y concepcin de las soluciones tcnicas del Proyecto contratado. Jefe de Obra Es la persona que como mximo representante del Contratista durante la fase de montaje ser el responsable absoluto de los trabajos contratados desde el inicio de los mismos hasta su puesta en servicio. El Jefe de Obra, designado por el contratista, asumir la direccin de los trabajos que se ejecuten y actuar como representante del contratista ante el ADIF, a todos los efectos que se requieran durante la ejecucin de las obras e instalaciones. El Jefe de Obra ser un Ingeniero Superior o Ingeniero Tcnico, asistido por un equipo suficientemente cualificado y dimensionado, con autoridad suficiente para ejecutar las obras relativas al cumplimiento del contrato.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 93

G.3.2 Autoridad del director de las obras El ADIF, a travs de la Direccin de Obra, efectuar la inspeccin, comprobacin y vigilancia de la correcta realizacin de la obra contratada y resolver en general todos los problemas que se planteen durante la ejecucin de los trabajos del presente Proyecto. G.3.3 Personal del contratista El delegado del Contratista tendr la titulacin exigida por el ADIF. Ser el Jefe de Obra y quedar adscrito a ella con carcter exclusivo. El resto del personal del Contratista adscrito a la obra ser igualmente el que exija el ADIF. El Jefe de Obra ser formalmente propuesto por el Contratista al Ingeniero Director de la obra, para su aceptacin, que podr ser denegada por el Director, en un principio y en cualquier momento del curso de la obra, si hubiere motivos para ello. Tendr obligacin de residencia en el lugar de la obra. No podr ser sustituido por el Contratista sin la conformidad del Director de la Obra. El Director podr exigir que no se trabaje si no hay nombrado, aceptado y presente un Ingeniero Jefe de Obra y Delegado del Contratista, en una misma persona, siendo en tal caso el Contratista responsable de la demora y de sus consecuencias. G.3.4 Plazo de ejecucin de las obras En el plazo de un mes desde la firma del contrato se efectuar la comprobacin del replanteo de las obras en presencia del Contratista y se firmar el correspondiente Acta de la comprobacin del replanteo. El Contratista presentar en un plazo de un mes desde la notificacin de la autoridad para iniciar las obras, un programa detallado de trabajo que desarrolle el presentado en la proposicin aceptada por el ADIF. El programa, una vez aprobado por el ADIF se incorporar al Contrato. Cada vez que se modifiquen las condiciones contractuales, el Contratista actualizar el programa. Dicho programa tendr carcter contractual, tanto en su plazo total como en los plazos parciales, as como todas las modificaciones que pudieran introducirse en l, autorizadas por el Director del Proyecto.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 94

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

El programa, una vez aprobado por el ADIF se incorporar al Contrato, sea con las anualidades reajustadas o con las de la adjudicacin, a cuyo efecto el contratista puede solicitar de la Direccin de Obra las certificaciones anticipadas que correspondan. La prdida de la garanta o los importes de las penalidades no excluyen la indemnizacin de daos y perjuicios a que pueda tener derecho el ADIF, originados por la demora del Contratista. G.3.5 Contraindicaciones, omisiones y modificaciones El Contratista estar obligado a poner cuanto antes en conocimiento del Director de la Obra cualquier discrepancia que observe entre los distintos planos del Proyecto o cualquier otra circunstancia surgida durante la ejecucin de los trabajos, que diese lugar a posibles modificaciones del Proyecto. Como consecuencia de la informacin recibida del Contratista, o por propia iniciativa a la vista de las necesidades de la obra, el Director de la misma podr proponer al contratista las modificaciones que considere necesarias de acuerdo con el presente Pliego. G.3.6 Ensayos y reconocimientos durante la ejecucin de las obras El Contratista deber realizar a su cargo los ensayos y reconocimientos ms o menos minuciosos de verificacin durante la ejecucin de la obra, en una cuanta de hasta el 1% del Presupuesto de Ejecucin Material del Proyecto. Los ensayos realizados no tienen otro carcter que el de simples antecedentes para la recepcin. Por consiguiente, la admisin de materiales, fbricas o instalaciones en cualquier forma que se realice, antes de la recepcin, no atena las obligaciones a subsanar o reponer que el Contratista contrae si las obras resultasen inaceptables, parcial o totalmente, en el momento de la recepcin definitiva. G.3.7 Instalaciones afectadas Cuando, durante la ejecucin de los trabajos, se encuentren servicios o instalaciones cuya existencia en el subsuelo no se conoca de antemano y resulten afectados por la obra, el Contratista deber confeccionar los oportunos planos que detallen dichos servicios o instalaciones, tanto en uso como sin utilizacin y conocidos o no previamente, con su situacin primitiva y la definitiva en caso de tener que ser modificados, indicando todas

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 95

las caractersticas posibles, incluida mencin de la Entidad propietaria o explotadora. Dichos planos debern presentarse al Director de Obra al finalizar cada tramo especfico de los trabajos. G.3.8 Derechos y obligaciones del contratista El Contratista tendr derecho al abono de las obras ejecutadas. Las obras se ejecutarn con estricta sujecin a las estipulaciones contenidas en el pliego de clusulas administrativas particulares y al proyecto que sirve de base al contrato y conforme a las instrucciones que en interpretacin tcnica de este diera al contratista el director facultativo de las obras. El Contratista podr resolver el contrato y no ejecutar la obra si las variaciones introducidas en el Proyecto como consecuencia de su revisin inicial, modifican en un 20% el presupuesto ofertado de la ejecucin de las obras. En el caso de que, posteriormente, durante la ejecucin y explotacin de la obra, se produzcan desviaciones en el presupuesto de la obra o daos o perjuicios debidos a errores o indefiniciones del proyecto, el adjudicatario deber responder de acuerdo a lo previsto en los artculos 218 y 219 de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas. G.3.9 Ordenes al contratista El Delegado y Jefe de Obra ser el interlocutor del Director de la Obra, con obligacin de recibir todas las comunicaciones verbales y/o escritas que d el Director, directamente o a travs de otras personas, debiendo cerciorarse, en este caso, de que estn autorizadas para ello y/o verificar el mensaje y confirmarlo, segn su procedencia, urgencia e importancia. Todo ello sin perjuicio de que el Director pueda comunicar directamente con el resto del personal subalterno, que deber informar seguidamente a su Jefe de Obra. El Delegado es responsable de que dichas comunicaciones lleguen fielmente hasta las personas que deben ejecutarlas y de que se ejecuten. Es responsable de que todas las comunicaciones escritas de la Direccin de Obra, incluso planos de obra, ensayos y mediciones, estn custodiadas, ordenadas cronolgicamente y disponibles en obra para su consulta en cualquier momento. El Delegado deber acompaar al Ingeniero Director en todas sus visitas de inspeccin a la obra y transmitir inmediatamente a su personal las instrucciones que reciba del Director. El Delegado tendr obligacin de estar enterado de

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 96

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

todas las circunstancias y desarrollo de los trabajos de la obra e informar al Director a su requerimiento en todo momento, o sin necesidad de requerimiento, si fuese necesario o conveniente. Lo expresado vale tambin para los trabajos que efectuasen subcontratistas o destajistas, en el caso de que fuesen autorizados por la Direccin. Se abrir el libro de rdenes, que ser diligenciado por el Director y permanecer custodiado en obra por el Contratista. El Delegado deber llevarlo consigo al acompaar en cada visita al Ingeniero Director. Se cumplir, respecto al Libro de Ordenes, lo dispuesto en el Pliego de Clusulas Administrativas Generales para la contratacin de obras del Estado. Se abrir el libro de Incidencias. Constarn en l todas aquellas circunstancias y detalles relativos al desarrollo de las obras que el Director considere oportunos y, entre otros, con carcter diario, los siguientes: Condiciones atmosfricas generales. Relacin de trabajos efectuados, con detalle de su localizacin dentro de la obra. Relacin de ensayos efectuados, con resumen de los resultados o relacin de los documentos en que stos se recogen. Relacin de maquinaria en obra, diferenciando la activa, la meramente presente y la averiada o en reparacin. Cualquier otra circunstancia que pueda influir en la calidad o el ritmo de ejecucin de la obra. Como simplificacin, el Ingeniero Director podr disponer que estas incidencias figuren en partes de obra diarios, que se custodiarn ordenados como anejo al Libro de Incidencias. El Libro de Incidencias permanecer custodiado por la Direccin de Obra. G.3.10 Abonos al contratista El importe de las obras ejecutadas se acreditar mensualmente al Contratista, por medio de certificaciones expedidas por el ADIF y tramitadas por el Director de la Obra.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 97

Dichas certificaciones tienen la consideracin de pagos a buena cuenta, sujetos a las rectificaciones y variaciones que se produzcan en la medicin final, y sin superar, en forma alguna, aprobacin y recepcin de las obras que comprenden. El Contratista podr desarrollar los trabajos con mayor celeridad que la necesaria para la ejecucin de la obra en el plazo o plazos contractuales, salvo que a juicio de la Direccin de la obra, existiesen razones para estimarlo conveniente. Sin embargo, no tendr derecho a percibir en cada ao, cualquiera que sea el importe de lo ejecutado o de las certificaciones expedidas, mayor cantidad que la considerada en la anualidad correspondiente. Para el cmputo del tiempo de demora en el pago al Contratista, se tendr en cuenta la fecha en la que aquel debi ser satisfecho. Se podrn verificar abonos a cuentas, previa peticin escrita del Contratista, por instalaciones, acopio de materiales equipos de maquinaria adscritos a la obra previa adopcin de las garantas que par estos casos se establecen en el Art. N 145 de la Ley de Contratos de las Administraciones pblicas RD 2/2000 de 16 de junio y en el artculo 143 del Reglamento General de Contratacin del estado Decreto 3410/75. Abonos a cuenta por materiales acopiados Cuando no haya peligro de que los materiales recibidos como tiles y almacenados en la obra o en los almacenes autorizados para su acopio, sufran deterioro o desaparezcan, se podr abonar al Contratista a juicio del ADIF, hasta el 75% de su valor, incluyendo tal partida en la relacin valorada mensual y teniendo en cuenta este adelanto para reducirlo ms tarde del importe total de las unidades de la obra en que queden incluidos tales materiales. Abonos a cuenta por instalaciones y equipos Podrn concederse abonos a cuenta por razn del equipo y de las instalaciones necesarias para la ejecucin de la obra, si son propiedad del Contratista, se hallan en disposicin de ser utilizados y dicha utilizacin ha de tener lugar en plazo inmediato de acuerdo con el programa de trabajo. G.3.11 Cumplimiento de ordenanzas y normativas vigentes Adems de lo sealado en el presente Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares del Proyecto, durante la vigencia del Contrato regir el Pliego de Clusulas Administrativas

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 98

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Generales para la Contratacin de Obras del Estado, Decreto 3854/1970 de 31 de diciembre, as como las disposiciones que lo complementen o modifiquen, en particular el Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de Junio que aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de Administraciones Pblicas. La Contrata queda obligada a cumplimentar cuantas disposiciones, ordenanzas y normativas oficiales sean de aplicacin a las obras de este Proyecto, aunque no hayan sido mencionadas en los artculos de este Pliego y a aceptar cualquier Instruccin, Reglamento o Norma que pueda dictarse por el ADIF, las Comunidades Autnomas, etc. durante la ejecucin de los trabajos. G.3.12 Plan de obra y orden de ejecucin En los plazos previstos en la Legislacin sobre Contratos con el Estado, el Contratista someter a la aprobacin de la Administracin el Plan de Obra que haya previsto, con especificacin de los plazos parciales y fecha de terminacin de las distintas instalaciones y unidades de obra, compatibles con el plazo total de ejecucin. Este Plan, una vez aprobado, adquirir carcter contractual. Su incumplimiento, an en plazos parc iales, dar objeto a las sanciones previstas en la legislacin vigente, sin obstculo de que la Direccin de Obra pueda exigir al Contratista que disponga los medios necesarios para recuperar el retraso u ordenar a un tercero la realizacin sustitutoria de las unidades pendientes, con cargo al Contratista. Dicho Plan de Obra contendr un diagrama de barras valorado y un PERT relacionado con aqul, con el estudio de caminos y actividades crticas para la Obra. El Contratista presentar, asimismo, una relacin complementaria de los servicios, equipos y maquinaria que se compromete a utilizar en cada una de las etapas del Plan. Los medios propuestos quedarn adscritos a la obra durante su ejecucin, sin que en ningn caso pueda retirarlos el Contratista sin la autorizacin escrita del Director de la Obra. Adems, el Contratista deber aumentar el personal tcnico, los medios auxiliares, la maquinaria y la mano de obra siempre que la Administracin se lo ordene tras comprobar que ello es necesario para la ejecucin de los plazos previstos en el Contrato. La Administracin se reserva, asimismo, el derecho a prohibir que se comiencen nuevos trabajos, siempre que vayan en perjuicio de las obras ya iniciadas y el Director de Obra

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 99

podr exigir la terminacin de una seccin en ejecucin antes de que se proceda a realizar obras en otra. La aceptacin del Plan de realizacin y de los medios auxiliares propuestos no eximir al Contratista de responsabilidad alguna en caso de incumplimiento de los plazos parciales o totales convenidos. Ser motivo suficiente de sancin la falta de la maquinaria prometida, a juicio del Director de la Obra. No obstante lo expuesto, cuando el Director de la Obra lo estime necesario, podr tomar a su cargo la organizacin directa de los trabajos, siendo todas las rdenes obligatorias para el Contratista y sin que pueda admitirse reclamacin alguna fundada en este particular. El Contratista contrae, asimismo, la obligacin de ejecutar las obras en aquellos trozos que designe el Director de la Obra an cuando esto suponga una alteracin del programa general de realizacin de los trabajos. Esta decisin del Director de la Obra podr hacerse con cualquier motivo que la Administracin estime suficiente y, de un modo especial, para que no se produzca paralizacin de las obras o disminucin importante en su ritmo de ejecucin o cuando la realizacin del programa general exija determinados acondicionamientos de frentes de trabajo o la modificacin previa de algunos servicios pblicos y en cambio sea posible proceder a la ejecucin inmediata de otros tramos. G.3.13 Inspeccin de las obras e instalaciones El Contratista proporcionar al Director, o a sus representantes, toda clase de facilidades para los replanteos, reconocimientos, mediciones y pruebas o ensayos de materiales de todos los trabajos, con objeto de comprobar el cumplimiento de las condiciones establecidas en este pliego de Prescripciones tcnicas, permitiendo y facilitando el acceso a todas las partes de las obras e instalaciones, incluso a las fbricas o talleres en que se produzcan materiales o se realicen trabajos para las obras. La inspeccin de las obras se podr realizar por el personal tcnico que el Director de Obra designe o Entidad cualificada en la que delegue, siendo por tanto obligacin del

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 100

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

contratista el facilitar a dicho personal o a sus subalternos, todas las facilidades necesarias par efectuar las operaciones citadas anteriormente. G.3.14 Terrenos disponibles para la ejecucin de los trabajos El Contratista podr disponer de aquellos espacios adyacentes o prximos al tajo mismo de obra, expresamente recogidos en el proyecto como ocupacin temporal, para el acopio de materiales, la ubicacin de instalaciones auxiliares o el movimiento de equipos y personal. Ser de su cuenta y responsabilidad la reposicin de estos terrenos a su estado original y la reparacin de los deterioros que hubiera podido ocasionar en las propiedades. Ser tambin de cuenta del Contratista la provisin de aquellos espacios y accesos provisionales que, no estando expresamente recogidos en el proyecto, decidiera utilizar para la ejecucin de las obras. G.3.15 Acceso a las obras Construccin de caminos de acceso Los caminos y accesos provisionales a los diferentes tajos sern construidos por el Contratista, bajo su responsabilidad y por su cuenta. La Direccin de Obra podr pedir que todos o parte de ellos sean construidos antes de la iniciacin de las obras. El Contratista quedar obligado a reconstruir por su cuenta todas aquellas obras, construcciones e instalaciones de servicio pblico o privado, tales como cables, aceras, cunetas, alcantarillado, etc., que se ven afectados por la construccin de los caminos, aceras y obras provisionales. Igualmente deber colocar la sealizacin necesaria en los cruces o desvos con carreteras nacionales o locales y retirar de la obra a su cuenta y riesgo, todos los materiales y medios de construccin sobrantes, una vez terminada aqulla, dejando la zona perfectamente limpia. Estos caminos o accesos provisionales estarn situados dentro de la zona de ocupacin de las obras definitivas, o se utilizarn caminos actualmente existentes.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 101

Conservacin y uso El Contratista conservar en condiciones adecuadas para su utilizacin los accesos y caminos provisionales de obra. En el caso de caminos que han de ser utilizados por varios Contratistas, stos debern ponerse de acuerdo entre s sobre el reparto de los gastos de su construccin y conservacin, que se har en proporcin al trfico generado por cada Contratista. La Direccin de Obra, en caso de discrepancia, realizar el reparto de los citados gastos, abonando o descontando las cantidades resultantes, si fuese necesario, de los pagos correspondientes a cada Contratista. Los caminos particulares o pblicos usados por el Contratista para el acceso a las o bras y que hayan sido daados por dicho uso, debern ser reparados por su cuenta. La Administracin se reserva para s y para los Contratistas a quienes encomiende trabajos de reconocimiento, sondeos e inyecciones, suministros y montajes especiales, etc., el uso de todos los caminos de acceso construidos por el Contratista, sin colaborar en los gastos de conservacin. Ocupacin temporal de terrenos para construccin de caminos de acceso a las obras Las autorizaciones necesarias para ocupar temporalmente terrenos para la construccin de caminos provisionales de acceso a las obras, no previstos en el Proyecto, sern gestionadas por el Contratista, quien deber satisfacer por su cuenta las indemnizaciones correspondientes y realizar los trabajos para restituir los terrenos a su estado inicial tras la ocupacin temporal. G.3.16 Coordinacin con los trabajos de infraestructura y va Las instalaciones del sistema de subestacin y centros autotransformadores tienen como hitos para su planificacin los correspondientes a las obras de infraestructura y va, cuyos avances debern ser informados al Contratista por el ADIF durante la marcha del Proyecto. Este hecho, conjuntamente con los hitos relacionados con terceros adjudicatarios de esta obra, obligar a una estrecha coordinacin que tenga en cuenta las interdependencias entre los diferentes programas, de modo tal de consolidar las mismas en un cronograma comn para las principales actividades del Proyecto. Estos hitos se indican en el Plan de Obra del Contratista y de ellos depende el cumplimiento de los plazos

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 102

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

comprometidos. El Director de Obra ser el nico rbitro, en los conflictos que puedan plantearse entre las partes. G.3.17 Ensayos y anlisis de los materiales y unidades de obra La Direccin puede ordenar que se verifiquen los ensayos y anlisis de materiales y unidades de obra que en cada caso resulten pertinentes y fijar el nmero, forma y dimensiones y dems caractersticas que deben reunir las muestras y probetas para ensayo y anlisis, caso de que no exista disposicin general al efecto, ni establezca tales datos el Pliego de prescripciones tcnicas particulares. El Contratista deber disponer y mantener en la obra un laboratorio con los medios necesarios, en personal y material. El Director de las Obras o su representante tendrn, de forma permanente, libre acceso al mismo. En caso de insuficiencia o de mal funcionamiento del laboratorio de obra, el Director de Obra puede exigir que los ensayos se realicen en un laboratorio escogido por l, a cargo del Contratista, sin que ste pueda presentar reclamaciones en razn de los retrasos o de las interrupciones de las obras resultantes de esta obligacin. Los ensayos se efectuarn en presencia de vigilantes designados por el Director de Obra; el Contratista tiene la obligacin de poner a la disposicin de los representantes de la Administracin unos locales de obra correctamente equipados (electricidad, calefaccin, aire acondicionado, telfono, agua, sanitario, superficie indicada en las clusulas administrativas de los contratos y mobiliario funcional...). G.3.18 Responsabilidad y obligaciones generales del contratista El Contratista adoptar las medidas necesarias para que durante la ejecucin de los trabajos encomendados quede asegurada la proteccin de terceros, siendo de su total responsabilidad las indemnizaciones por daos y perjuicios que pueden ocasionarse como consecuencia de aquellos si, a tenor de las disposiciones y Leyes vigentes, incurriese en culpabilidad. Obligaciones laborales y sociales del contratista El contratista est obligado al cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia laboral, de seguridad social y de seguridad y salud en el trabajo.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 103

Asimismo el Contratista est obligado a suscribir, una pliza de Responsabilidad Civil, por daos a terceros. G.3.19 Maquinaria, herramientas y medios auxiliares La maquinaria, herramienta y medios auxiliares que emplee el Contratista para la ejecucin de los trabajos no sern nunca abonables, pues ya se ha tenido en cuenta al hacer la composicin de los precios entendindose que aunque en los Cuadros no figuren indicados de una manera explcita alguna o algunos de ellos, todos ellos se considerarn incluidos en el precio correspondiente. Los medios auxiliares que garanticen la seguridad del personal operativo son de exclusiva responsabilidad y cargo de Contratista. G.3.20 Estudio de seguridad y salud De acuerdo con el Real Decreto 1627/97 de 24 de Octubre, el Contratista elaborar un Plan de Seguridad y Salud, ajustado a su forma y medios de trabajo. La valoracin de ese Plan no exceder del presupuesto resultante del Estudio de Seguridad y Salud que forma parte de este Proyecto entendindose, de otro modo, que cualquier exceso est comprendido en el porcentaje de coste indirecto que forma parte de los precios del Proyecto. El abono del presupuesto correspondiente al Estudio de Seguridad y Salud se realizar de acuerdo con el correspondiente cuadro de precios que figura en el mismo o, en su caso, en el del Plan de Seguridad y Salud en el trabajo, aprobado por la Administracin, y que se consideran documentos del contrato a dichos efectos. G.3.21 Vigilancia de las obras El Ingeniero Director establecer la vigilancia de las obras que estime necesaria, designando al personal y estableciendo las funciones y controles a realizar. El Contratista facilitar el acceso a todos los tajos y la informacin requerida por el personal asignado a estas funciones. Asimismo, el Director de Obra, o el personal en que delegue, tendr acceso a las fbricas, acopios, etc. de aquellos suministradores que hayan de actuar como subcontratistas, con objeto de examinar procesos de fabricacin, controles, etc. de los materiales a enviar a obra.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 104

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

G.3.22 Reglamentacin y accidentes de trabajo El Contratista deber atenerse en la ejecucin de estas obras, y en lo que le sea aplicable, a cuantas disposiciones se hayan dictado o que en lo sucesivo se dicten, regulando las condiciones laborales en las obras por contrata con destino a la Administracin pblica. G.3.23 Subcontratos Ninguna parte de la obra podr ser subcontratada sin consentimiento previo, solicitado por escrito, del Director de la Obra. Dicha solicitud incluir los datos precisos para garantizar que el subcontratista posee la capacidad suficiente para hacerse cargo de los trabajos en cuestin. La aceptacin del subcontrato no relevar al Contratista de su responsabilidad contractual. El Director de la Obra estar facultado para decidir la exclusin de aquellos subcontratistas que, previamente aceptados, no demuestren durante los trabajos poseer las condiciones requeridas para la ejecucin de los mismos. El Contratista deber adoptar las medidas precisas e inmediatas para la rescisin de dichos subcontratos. G.3.24 Reposiciones Se entiende por reposiciones a las reconstrucciones de aquellas fbricas e instalaciones que hayan sido necesario demoler para la ejecucin de las obras, y deben de quedar en iguales condiciones que antes de la obra. Las caractersticas de estas obras sern iguales a las demolidas debiendo quedar con el mismo grado de calidad y funcionalidad. El Contratista estar obligado a ejecutar la reposicin de todos los servicios y dems obras necesarias, sindole nicamente de abono y a los precios que figuran en el Cuadro del presupuesto de obras las que, a juicio del Director de la Obra, sean consecuencia obligada de la ejecucin del proyecto contratado. Todas las reparaciones de roturas o averas en los diversos servicios pblicos o particulares, las tendr, asimismo, que realizar el Contratista por su cuenta exclusiva, sin derecho a abono de cantidad alguna.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 105

G.3.25 Gastos de carcter general a cargo del contratista Todos los gastos por accesos a las obras y a sus tajos de obra, tanto nuevos como de adecuacin de existentes, las ocupaciones temporales, conservaciones, restituciones de servicios, restitucin del paisaje natural y dems temas que incidan sobre los servicios pblicos o comunitarios en sus aspectos fsicos y medio ambientales, sern por cuenta del Contratista sin que pueda reclamar abono alguno por ello entendindose que estn incluidos expresa y tcitamente en todos y cada uno de los precios de las unidades de obra consignadas en los Cuadros de Precios. Sern de cuenta del Contratista los daos que puedan ser producidos durante la ejecucin de las obras en los servicios e instalaciones prximas a la zona de trabajos. El Contratista ser responsable de su localizacin y sealizacin, sin derecho a reclamacin de cobro adicional por los gastos que ello origine o las prdidas de rendimiento que se deriven de la presencia de estos servicios. De acuerdo con el prrafo anterior el Contratista deber proceder de manera inmediata a indemnizar y reparar de forma aceptable todos los daos y perjuicios, imputables a l ocasionados a personas, servicios o propiedades pblicas o privadas. Sern tambin de cuenta del Contratista los gastos que origine el replanteo general de las obras o su comprobacin y los replanteos parciales de las mismas; los de construccin, remocin y retirada de toda clase de instalaciones y construcciones auxiliares; los de alquiler o adquisicin de terrenos para depsitos de maquinaria y materiales; los de proteccin de acopios y de la propia obra contra todo deterioro, dao o incendio, cumpliendo los requisitos vigentes para el almacenamiento de explosivos y carburantes; los de limpieza y evacuacin de desperdicios y basura; los de remocin de las instalaciones, herramientas, materiales y limpieza general de la obra o su terminacin; los de retirada de los materiales rechazados y correccin de las deficiencias observadas y puestas de manifiesto por los correspondientes ensayos y pruebas. Igualmente sern de cuenta del Contratista las diversas cargas fiscales derivadas de las disposiciones legales vigentes y las que determinan el correspondiente Pliego de Clusulas Administrativas Particulares, as como los gastos de gestin del Proyecto ante los Organismos Oficiales.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 106

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

En los casos de resolucin de contrato, cualquiera que sea la causa que la motive, sern de cuenta del Contratista los gastos originados por la liquidacin, as como los de retirada de los medios auxiliares, empleados o no en la ejecucin de las obras. Los gastos que se originen por atenciones y obligaciones de carcter social, cualquiera que ellos sean, quedan incluidos expresa y tcitamente en todos y cada uno de los precios que para las distintas unidades se consignan en el Cuadro nmero uno del Presupuesto. El Contratista, por consiguiente, no tendr derecho alguno a reclamar su abono en otra forma. G.3.26 Recepciones y liquidacin El contrato se entender cumplido por el adjudicatario cuando ste haya realiz ado, de acuerdo con los trminos del mismo y a satisfaccin del ADIF, la totalidad de su objeto. En todo caso su constatacin exigir por parte del Ente un acto formal y positivo de recepcin o conformidad de haberse producido la entrega o realizacin obje to del contrato. Recibido el trabajo objeto del contrato se proceder a la liquidacin del mismo. Formar parte de la liquidacin la valoracin de los trabajos realmente ejecutados por el suministrador, tomando como base las condiciones econmicas establec idas en el contrato y las cantidades cobradas a cuenta como consecuencia de las certificaciones extendidas a su favor. En la liquidacin se incluirn tambin, en su caso, las indemnizaciones a que tenga derecho el suministrador y se descontarn asimismo las penalizaciones a que se hubiese hecho acreedor. G.3.27 Revisin de precios Ser la que aparezca en el Pliego de Clusulas administrativas particulares que rija el concurso de acuerdo a la Ley 48/1998 de 30 de diciembre, sobre procedimientos de contratacin en los sectores del agua, la energa, los transportes y las telecomunicaciones, por la que se incorporan al ordenamiento jurdico espaol las directivas 93/38/CEE y 92/13/CEE.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 107

G.3.28 Plan de autocontrol de calidad El Contratista estar obligado a presentar antes de quince das desde la formalizacin del Acta de la comprobacin de replanteo, un Plan de Control de Calidad, para su anlisis y aprobacin por la Direccin de Obra. El Plan de Autocontrol de la Calidad especfico para el desarrollo de los trabajos del presente Proyecto incluir todas las actuaciones necesarias para asegurar la correcta ejecucin del Contrato, tanto en lo que a procesos se refiere como en los mismos suministro, de acuerdo con las directrices del ADIF, as como el cumplimiento de las condiciones impuestas por la normativa vigente. El Director de Calidad del ADIF revisar el Plan de Autocontrol de la Calidad y proceder a su aprobacin, indicando en su caso que se subsanen las deficiencias encontradas, y supervisar su aplicacin posterior. A su vez, el Adjudicatario velar por su estricto cumplimiento durante el desarrollo de los trabajos. Se hace especial hincapi en el seguimiento y prevencin de las afecciones

medioambientales.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 109

G.4 Criterios particulares de diseo


G.4.1 Criterio de avera El diseo del sistema de alimentacin de la lnea se realiza sobre la base de que el sistema pueda funcionar en situacin de degradacin o prdida de potencia. Para garantizar el correcto funcionamiento en dicha situacin se contempla la existencia de redundancias. En trminos generales, la redundancia consistir en mejorar la fiabilidad de un sistema mediante la multiplicacin de elementos que desarrollen la misma funcin. El concepto de independencia (que en algunos casos es equivalente a la separacin fsica) tendr una doble vertiente. Por un lado, la independencia consistir en garantizar que, en la funcin realizada por elementos redundantes entre si, no existen elementos comunes susceptibles de avera. Por otro lado, la independencia tendr que garantizar que, diferentes elementos redundantes entre s, no queden expuestos en los efectos destructivos que se ocasionen en uno de ellos. Es importante destacar que para que dos elementos redundantes entre s puedan considerarse como tal, resulta imprescindible que se asegure la independencia entre ellos mismos. En base a esto que se ha expuesto anteriormente, se establecen los siguientes criterios generales de diseo: Cada subestacin de traccin tendr capacidad para alimentar en solitario todas las instalaciones de energa de la lnea, siendo redundantes ambas subestaciones. Dentro de las subestaciones de traccin, los transformadores de traccin estarn dimensionados para que cada transformador pueda alimentar por s mismo la totalidad del cantn correspondiente a la subestacin, lo que hace que si un transformador quede fuera del sistema por actuacin de alguna proteccin, no implicara ningn tipo de situacin degradada.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 110

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

En cuanto a la alimentacin de los servicios auxiliares de las subestaciones de traccin, habr dos posiciones de transformador. En condiciones normales, los servicios auxiliares de las subestaciones se alimentar desde uno de los transformadores, quedando el otro como reserva.

En cada subestacin de traccin se dispondr de un grupo electrgeno para alimentar los servicios auxiliares en caso de cero total de tensin.

G.4.2 Criterios de dimensionado y ampliacin Adems de los criterios de dimensionado indicados anteriormente, en el dimensionado bsico de los diferentes elementos que integran el citado sistem a, se debern evaluar los siguientes criterios: Optimizacin del espacio fsico en las subestaciones receptoras. Las celdas de 36 kV (Media Tensin), as como las celdas de 55 kV, sern de tipo modular, compactas, blindadas y aisladas en SF6. G.4.3 Criterios de operacin y explotacin En la operacin y explotacin del sistema, se habrn evaluado los siguientes criterios: En condiciones normales, la subestacin de traccin se alimentar de las dos lneas de AT de entrada, alimentando cada lnea su transformador de traccin asociado, y ste a su vez, su cantn ferroviario. En caso de prdida de lnea+transformador, la restante deber alimentar el cantonamiento ferroviario afectado por la primera desconexin. En condiciones normales, la subestacin de traccin alimentar la mitad de las instalaciones de la lnea, por criterios de cada de tensin y prdidas en la instalacin. En caso de cada de la subestacin de traccin, la subestacin de Villafranca del Campo pasar a alimentar la totalidad de la lnea, sin que ello implique situacin degradada alguna del trfico ferroviario. Los equipos y sistemas que por su operacin requieran una fuente segura de alimentacin, recibirn suministro elctrico a travs de un sistema de alimentacin ininterrumpida que garantice la continuidad del servicio en caso de fallo en el sistema principal de alimentacin, sea en forma de corriente continua (a partir de las bateras principales 110 Vcc), o bien desde un equipo ondulador alimentado desde las mismas bateras 110 Vcc, con posibilidad de by-pass al sistema 220 Vca.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 111

G.4.4 Criterios de seguridad El diseo de la subestacin de traccin, as como los requisitos exigibles en los equipos y materiales que formen el sistema, se elaborarn en estricto cumplimiento de la normativa aplicable sobre seguridad, tanto del personal de explotacin como mantenimiento del sistema. De acuerdo con lo explicado antes, el diseo de las instalaciones, as como las caractersticas constructivas de los equipos, cumplirn los siguientes requisitos generales: Protecciones mecnicas o formas constructivas que impidan los contactos directos sobre zonas en tensin de la instalacin: aparamenta de alta tensin de transformacin de traccin AT/2x27,5 kV, y cables de AT. Sistemas de proteccin que garanticen el corte y aislamiento de las redes de alimentacin en caso de faltas a tierra, cortocircuitos y prdidas de aislamiento. Sistemas de puesta a tierra que eviten la transferencia de potenciales peligrosos en caso de defecto en tierra de las instalaciones y que garanticen los valores mximos admisibles de tensiones de paso y de contacto. Elementos de puesta a tierra que garanticen el trabajo seguro sobre las instalaciones. Enclavamientos mecnicos y/o elctricos que aseguren la operacin segura y fiable de las instalaciones. Sistemas de proteccin que preserven el correcto funcionamiento y vida til de los equipos y materiales de la instalacin. G.4.5 Criterios de mantenimiento En el diseo del sistema se utilizarn criterios orientados en la facilidad de mantenimiento y de explotacin de las instalaciones. En este sentido, se aplicarn los siguientes criterios generales: Implantaciones de equipos y sistemas que permitirn el fcil acceso y manipulacin de todos los elementos operables de la instalacin. Previsin de reas para la entrada y salida de equipos

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 112

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Acceso a transformadores para poder proceder al cambio de un transformador, mediante viales que permitan acceder con camiones gra.

Modos de instalacin que permitan la inspeccin de aquellas partes de la instalacin que as lo requieran.

El conjunto de celdas de 55 kV, as como las de 36 kV, permitirn la sustitucin de cualquiera de ellas, sin que esto implique tener que desplazar las celdas continuas, ni dejarlas fuera de servicio.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 113

G.5 Requerimientos tcnicos particulares de la instalacin de alta tensin


G.5.1 Consideraciones generales de la instalacin. Los equipos de 400 kV a instalar en el parque de AT tienen que haber estado diseados para su instalacin en subestaciones de compaas elctricas, donde se exigen especiales garantas en cuanto a seguridad, mantenimiento y disponibilidad de las instalaciones. Para la determinacin de los datos bsicos de diseo para los parques de AT se ha considerado lo establecido en las normas: Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en Centrales, Subestaciones y Centros de Transformacin e Instrucciones Tcnicas Complementarias (Orden de 6 de julio de 1984. B.O.E. 1/8 de 1984). Resolucin de 30 de junio de 1998, de la Secretara de Estado de Energa y Recursos Minerales por la que se aprueba un conjunto de Procedimientos de Carcter Tcnico e Instrumental necesarios para realizar la adecuada gestin tcnica del sistema elctrico, designada comnmente como Procedimientos de operacin de REE. G.5.2 Caractersticas elctricas instalacin AT G.5.2.1 Parque de Alta Tensin La instalacin del parque debe garantizar un mximo grado de seguridad para los operadores y personal prximo, bajo condiciones normales de operacin y en caso de faltas elctricas (cortocircuitos). Tiene que ser imposible acceder a cualquier parte en tensin accidentalmente, sin el uso de herramientas o la fuerza bruta. Cualquier operador que est situado en la posicin normal de maniobra, no debe quedar en peligro para ningn tipo de mecanismo mvil. Tiene que haber enclavamientos para evitar cualquier maniobra falsa.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 114

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Con relacin a los esfuerzos electromecnicos originados en caso de cortocircuito, se debe tener en cuenta: Los soportes de todos los elementos expuestos a esfuerzos mecnicos derivados de cortocircuitos, deben aguantar los efectos de una corriente al menos 25 veces el corriente nominal de corta duracin. La capacidad trmica de todas las partes conductoras de corriente, as como todos los materiales de aislamiento deben ser como mnimo para corriente nominal de corta duracin (1s). Las envolventes deben ser fabricadas exclusivamente en aluminio, o aleaciones de aluminio, excepto componentes especficos como compensadores de acorden. Los envolventes llevarn un tratamiento superficial a base de pintura, con acabados mate y satinado, y con alta resistencia a ser rallados. Las uniones entre diferentes metales que puedan sufrir corrosin electroltica deben ser evitadas. Los conductores estarn hechos de aleacin de aluminio o de cobre electroltico. Los conductores, as como los materiales utilizados en las conexiones entre conductores, estarn diseados para soportar la corriente nominal sin conseguir la mxima temperatura admisible para el material. G.5.2.2 Transformadores de medida Todos los transformadores de medida deben ser aptos para el funcionamiento continuo y con las condiciones ambientales nominales existentes, as como en condiciones nominales de cortocircuito. Como transformadores de corriente se utilizarn preferentemente transformadores aislados en papel aceite con las partes activas en la cabeza. La relacin de transformacin de los transformadores de corriente ser la especificada en el esquema unifilar. Los transformadores de corriente tendrn los ncleos y arrollamientos secundarios en el interior de una caja metlica unida a un tubo metlicos descendente que conduce los conductores secundarios desde los arrollamientos hasta la caja de bornes secundarios.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 115

Los transformadores de tensin tendrn que ser de tipo inductivo. La tensin primaria se conducir mediante una borna capacitiva formada por un conjunto de pantallas y capas de papel aislante. De diseo con un solo ncleo magntico sobre el cual estn arrolladas las bobinas primarias y secundarias. Las caractersticas de los transformadores de tensin vendr n especificadas en el esquema unifilar. G.5.2.3 Interruptores de potencia Slo se aceptarn interruptores que renan las siguientes caractersticas: Mtodo para extinguir el arco: segn el principio de autocompresin. Gas aislante y extintor del arco: SF6 o vaco Sistema de contacto principal del interruptor con mantenimiento mnimo. Ruptura simple, presin nica.

El mecanismo de desconexin del interruptor ha de ser del tipo accionado por resorte (muelles). Los mecanismos tipo hidrulico no sern aceptados. El me canismo debe permitir reenganche unipolar. El mecanismo del interruptor tiene que ser capaz de ejecutar una secuencia completa segn normas IEC de O-03s-CO-3min-CO. Esta secuencia tiene que ser posible incluso en caso de fallo del motor carga muelles o cada de tensin en los circuitos de desconexin del interruptor. Un indicador mecnico mostrar la posicin del contacto principal del interruptor, visible desde el exterior. G.5.2.4 Seccionadores de lnea y puesta a tierra Los seccionadores sern del tipo tripolar rotativo en el que el aislador central podr girar parar abrir y cerrar. Estar dotado de cuchillas principales y cuchillas de puesta a tierra. Dispondr de un enclavamiento mecnico entre las cuchillas principales y las de puesta a tierra que impida conectar stas a tierra si las principales no estn abiertas. No permitir conectar las cuchillas principales si la puesta a tierra est conectada.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 116

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

El accionamiento de los seccionadores tripulares dispondr de su correspondiente enclavamiento elctrico. Los aisladores sern de porcelana Las zonas metlicas de naturaleza frrica estarn galvanizadas por inmersin en caliente. G.5.2.5 Autovlvulas de proteccin Las autovlvulas sern del tipo de resistencia variable de xido de zinc. Cada autovlvula ir equipada con una base aislante y un contador de descargas. El registrador de descargas no necesitar fuente externa de energa y ser capaz de realizar hasta 40 registros por segundo. Se registrarn aquellas descargas cuy o valor sea igual o superior a 20 kA. Se instalar un miliampermetro con escala adecuada que mida, de forma continua, la suma de las corrientes a travs de la propia autovlvula y la corriente superficial de fuga en el exterior del aislador de porcelana. G.5.2.6 Garanta de calidad, pruebas y inspeccin Los ensayos tipo tienen que ser superados con xito y deben estar suficientemente documentados. Estos ensayos tipo debern ser presentados por el ofertante a peticin de la Propiedad. El sistema de aseguramiento de la calidad de lo fabricado estar basado y cert ificado por la ISO 9001. G.5.2.7 Embalaje, transporte y almacenaje La medida de las unidades de transporte ser tan grande como sea posible, para reducir la cantidad de trabajo de instalacin en campo. Los equipos sern transportados debidamente preparados para ser ubicados directamente en su emplazamiento definitivo en la subestacin de traccin. Los armarios auxiliares con los equipos secundarios sern transportados como unidades completamente montadas y acabadas. El tipo de embalaje ser de acuerdo con el medio de transporte utilizado por el fabricante para llevar los equipos hasta su destino.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 117

Si as se requiere, el embalaje tendr que permitir su almacenamiento en la intemperie. En este caso, habr de proveer el embalaje con el suficiente material deshumificador para absorber la humedad entrante. Habr que tener especial atencin con sellar las conexiones que todava no est conectadas, para prever cualquier dao o perjuicio y la entrada de agentes contaminantes en algunos compartimentos. Las superficies de sellado mecanizadas deben estar convenientemente protegidas contra peligros mecnicos (golpes) y contra la corrosin. Las superficies de sellado que queden expuestas a la atmsfera durante el transporte, tendrn que ir protegidas por un recubrimiento protector que pueda ser repicado o extrado lavndolo durante la instalacin. Todos los cables de control de interconexin que no vayan directamente montados, sern empaquetados de forma separada y convenientemente etiquetados. Los contenedores de transporte debern llevar una serie de marcas aprobadas por el Cliente. La directriz para etiquetar correctamente los contenedores ser seguida meticulosamente para asegurar la correcta identificacin en el lugar de destino. Una lista inventario tendr que ser suministrada con cada unidad individual de embalaje para permitir al Cliente identificar correctamente la unidad cuando llegue a destino. G.5.2.8 Documentacin a entregar y placas de caractersticas Las descripciones tcnicas, fichas de datos, catlogos y cualquier otro material incluido con el pedido debe ser supervisado con anterioridad por la ingeniera del Cliente, para evaluar el cumplimiento con las especificaciones tcnicas de inicio. Los planos de planta y alzado deben formar parte del pedido; estos planos deben mostrar tambin las distancias recomendadas para una operacin segura del equipo y su mantenimiento, as como la altura libre necesaria para la elevacin del equipo para proceder a su elevacin. El Cliente podr solicitar copias de los ensayos de certificacin de cada uno de los equipos. Toda la informacin tcnica suministrada debe hacer referencia a los equipos especificados y contratados. Cualquier modificacin introducida durante la ejecucin del pedido y su instalacin, debe quedar reflejada en todos los esquemas y documentacin. El formato,

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 118

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

normas y la cualidad y nombre de los esquemas estar de acuerdo con los Standards del fabricante, pero deben ser aprobados por el Cliente antes de formalizar el pedido. Todas las dimensiones que figuren en los planos y esquemas sern en unidades del sistema internacional (SI). Se aceptar la documentacin bilinge. Cada transformador de medida llevar su placa de caractersticas segn norma IEC 185/186. Cada armario o cubculo de control y/o mando, deber ir perfectamente identificado segn la salida o entrada a la que hace referencia. G.5.2.9 Normativa aplicable La construccin, ensayo y validacin de cada uno de los equipos tendr que corresponder con la ltima revisin de la normativa descrita a continuacin. Los equipos propuestos deben cumplir con la normativa del pas del fabricante, proporcionando esta normativa, y comparndola con la normativa especificada a continuacin. Cada ofertante deber especificar claramente cual es la normativa de aplicacin en su producto, e indicar todas las desviaciones respeto la normativa establecida a continuacin, que puedan tener consecuencia en las funciones y caractersticas. El cumplimiento por parte del fabricante de toda la normativa de esta especificacin, no lo inhibe de su responsabilidad para suministrar equipos y accesorios de diseo propio, mecnica y elctricamente aptas para conseguir las garantas de operacin en las condiciones de servicio especificadas. Si, en opinin del ofertante, existiese alguna contradiccin entre la normat iva aqu especificada, las fichas tcnicas y estas especificaciones, tendr que ser manifestado al Cliente. Transformadores de medida IEC 60044-4 Transformadores de medida. Medida de corrientes de descarga. IEC 60185 IEC 60186 Transformadores de corriente. Transformadores de tensin.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 119

Equipamiento de baja tensin IEC 60439 control. Interruptor de potencia IEC 60056 IEC 60427 Interruptores de potencia de corriente alterna para alta tensin. Informe sobre ensayos para interruptores de potencia de corriente alterna Montaje de equipos de baja tensin en fbrica y mecanismos de mando y

para alta tensin Seccionadores y seccionador de puesta a tierra IEC 60129 IEC 61128 Seccionadores y seccionadores de puesta a tierra para corriente alterna. Seccionadores para corriente alterna. Corrientes transferidas durante la

maniobra del seccionador. IEC 61129 Seccionadores de puesta a tierra para corriente alterna. Corrientes

inducidas durante la maniobra del seccionador. G.5.3 Cable alta tensin G.5.3.1 Descripcin Para el diseo mecnico y elctrico de las instalaciones se tendrn en consideracin las hiptesis de diseo especificadas en el Reglamento sobre condiciones tcnicas y garantas de seguridad en lneas elctricas de alta tensin, RD 223/2008 de 15 de Febrero y en particular las hiptesis incluidas en su instruccin tcnica complementaria ITC-LAT-07, Lneas areas con conductores desnudos. Para la subestacin SET-1 los conductores sern cables de aluminio acero LA-510 RAIL DUPLEX, de 516,8 mm de seccin; su designacin normalizada es LA-455 CONDOR,
2

segn lo especificado en la recomendacin UNESA 3408 -D. A lo largo de toda la lnea se instalar cable de guarda tierra-ptico (OPGW). Para la subestacin SET-2 los conductores sern cables de aluminio acero de 454,5 mm
2

de seccin; su designacin normalizada es LA-455 CONDOR, segn lo especificado en la

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 120

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

recomendacin UNESA 3408-D. A lo largo de toda la lnea se instalar cable de guarda tierra-ptico (OPGW). G.5.3.2 Especificaciones tcnicas cables AT Las caractersticas de los conductores de la instalacin son:
Tabla G-20. Caractersticas conductores AT

Subestacin de traccin Conductor Tipo de instalacin Nmero de conductores por fase Separacin entre conductores de fase Separacin entre fases Temperatura ambiente mxima Dimensiones del conductor Seccin Total Seccin aluminio Seccin acero Dimetro exterior Composicin Alambres de aluminio Nmero Dimetro Alambres de acero Nmero Dimetro Carga de rotura Resistencia elctrica a 20C Masa total Mdulo de elasticidad Coeficiente de dilatacin lineal

SET-1 LA-455 CONDOR Exterior 2 10 cm 400 cm 40 C

SET-2 LA-510 RAIL Exterior 2 10 cm 600 cm 40 C

454,5 mm 2 402,3 mm 2 52,2 mm 2 27,72 mm

516,8 mm 2 483,4 mm 2 33,4 mm 2 29,59 mm

54 Ud. 3,08 mm 7 Ud. 3,08 mm 12.650 kg 0,0718 /mm 2 1.521 kg/km 7.000 kg/mm 2 19,310 -6 C-1

45 Ud. 3,70 mm 7 Ud. 2,47 mm 11.800 kg 0,0599 /mm 2 1.600 kg/km 6.700 kg/mm 2 20,910 -6 C-1

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 121

G.5.4 Transformadores subestacin de traccin Cada subestacin de traccin, contar con dos transformadores de traccin, uno para cada calle de la subestacin. Los transformadores se ajustarn a las caractersticas nominales siguientes:
Tabla G-21. Caractersticas de los transformadores de potencia

Subestacin de traccin Tensin nominal de la red Tensin mnima de servicio Tensin mxima de servicio Tensin aplicada devanado secundario Instalacin Servicio Aislamiento dielctrico Nmero de fases Frecuencia nominal Modo de refrigeracin Devanados Tensin nominal primario en vaco Tensin nominal secundaria en vaco Relacin de transformacin en vaco Neutro de la red Regulador en carga en el lado de AT Variacin de tensin entre 2 tomas consecutivas del regulador Potencia nominal del primario

SET-1 220 kV 205 kV 245 kV 58 kV Intemperie Continuo Aceite mineral 2 50 Hz

SET-2 405 kV 390 kV 420 kV

Natural - ONAN 1 primario; 2 secundarios 220 kV 2x27,5 kV 220/27,5 - 27,5 kV 405/27,5 - 27,5 kV 405 kV

Rgido a tierra 8% 0,381% 30 MVA 7,4% 0,352%

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 122

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Potencia nominal del secundario Factor de potencia Intensidad de cortocircuito Trmica Dinmica Conexin Tensin de cortocircuito ( cc_PS y cc_ST ) Rendimiento a plena carga (cos =1) Prdidas debidas a la carga y calentamiento Prdidas de vaco 19 kW

2x15 MVA 0,8

40 kA 1s 100 kA cresta li0-li6 10 % (base 30 MVA)

50 kA 1s 125 kA cresta

10 % (base 30 MVA)

> 99,5 % 100 kW 25 kW

0,14 % In al 90% U Intensidad de vaco Nivel de ruido a 1 m a plena carga y tensin nominal Caractersticas fsicas Peso total Largo Ancho Alto Regulador bajo carga Se proporciona al primario de los transformadores (lado A.T) de un regulador bajo carga con 21 escalones, y una regulacin de 7,4 % para 400 kV y de 8 % para 220 kV. La utilidad de instalar transformadores con regulador en carga viene determinada por la necesidad de compensar las fluctuaciones de tensin en la red de suministro, pero por variaciones de carga en el sistema de electrificacin (consumo), excepto en situaciones degradadas de prdida de una subestacin. Con la instalacin de este equipo, la tensin a la salida de la subestacin ser siempre la nominal, independientemente de la tensin de suministro que es fluctuante. 100000 kg 6300 mm 3500 mm 4500 mm 0,17 % In al 100% U 0,66 % In al 110% U 86dB(A)

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 123

El regulador forma parte ntegra del transformador, siendo el armario de control de ste donde se centralizan todas las rdenes, seales y alarmas relativas al regulador. El regulador bajo carga se accionar mediante un motor elctrico de 125 Vcc, sobre la propia mquina, y a distancia desde la sala de control de la subestac in. Se prev un enclavamiento que impida el accionamiento del motor mientras se acta localmente y viceversa. El regulador dispondr de contactos auxiliares libres de potencial, para indicacin remota de funcionamiento del motor, de su posicin y de su estado local-remoto. El control se efecta a 125 Vcc.

Alimentaciones auxiliares Las tensiones de alimentacin de circuitos sern las siguientes: Circuitos de control Alimentacin del intercambiador de tomas Circuitos de calefaccin 125 Vcc +15%-30% 125 Vcc +15%-30% 230 Vca +10%-20% F+N 50Hz

Armario de Centralizacin El transformador dispondr de un armario de centralizacin hasta el que se cablearan todas las seales de proteccin. El armario tendr, como mnimo, un grado de proteccin IP54 contra el polvo y la lluvia. La acometida al cuadro deber ser por la parte inferior del mismo. El armario deber alojar en su interior los siguientes elementos: Resistencia de caldeo Toma de corriente 2 x 16 A + TT Lmpara Centralizacin de seales

Todo el cableado hasta el armario de centralizacin se efectuar bajo tubo de acero flexible, convenientemente grapado, a la cuba del transformador o a una bandeja.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 124

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Protecciones del transformador de traccin Cada transformador dispondr de los siguientes accesorios de proteccin: Termmetro de contacto, dotado de una aguja de arrastre para la indicacin de la mxima temperatura y de 4 contactos independientes normalmente abiertos: 2 para alarma y 2 para disparo. El termmetro incluir una sonda PT100. Dos termostatos para la deteccin de la temperatura del aceite de la cuba, a partir de sondas PT 100, para la alarma y el disparo Imagen trmica, dotada de una aguja de arrastre para la indicacin de la mxima temperatura y de 4 contactos independientes normalmente abiertos: 2 para alarma y 2 para disparo. Incluir una sonda PT100, conectada al secundario de transformador de corriente, con un secundario de 5 A. Transformador de intensidad monofsico, de relacin 200/5 A, de clase 5P10 y potencia 15 VA, con caja de conexin de IP54, aislamiento de3 kV, para la proteccin de la cuba. Rel Buchholz de 3 pulgadas, con contactos de alarma por flotador y disparo por movimiento de chapaleta, accionada por fuerte corriente de aceite (1 contacto para alarma y 2 para disparo, libres de potencial). Rel Buchholz de 1 pulgada para la proteccin del regulador en carga, con 1 contacto para alarma y 1 para disparo, por chapaleta actuando por corriente de aceite, libres de potencial. Conjunto de zapatas aislantes y no higroscpicas para mante ner aislado el transformador de masa, con motivo de instalar stas separadas elctricamente de las ruedas de deslizamiento sobre los carriles. Las zapatas se montarn entre las ruedas del transformador y los carriles de rodadura, de tal manera que el transformador quede aislado elctricamente con el contacto rueda y carril. Sobrecargas El transformador debe ser capaz de soportar las siguientes sobrecargas acumuladas en ciclos repetitivos de 8 horas: El 31,5% durante 2 horas. El 93,7% durante 5 minutos.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 125

La normativa aplicable se muestra en tabla adjunta:


Tabla G-22 Normativas transformadores de traccin

UNE 20101 UNE 20158:1985 UNE 20175:1985 UNE 20177 UNE 207005:2002 UNE EN 600761/A1/-1/-2 UNE EN 60551/A1:1999/19 93

Transformadores de potencia. Niveles de aislamiento y ensayos dielctricos. Aptitud para soportar cortocircuitos Marcado de las bornas y tomas de los transformadores de potencia Sistema de pintado para transformadores de potencia. Acabado integral de pintura epoxy-poliuretano Guia de aplicacin de los ensayos con impulsos tipo rayo y tipo maniobra para transformadores y reactancias de potencia Transformadores de potencia. Gua de aplicacin Transformadores de potencia. Generalidades y calentamiento Determinacin del nivel de ruido de los transformadores y reactancias

Construccin Transformadores Otras construcciones de los transformadores tambin sern admisibles siempre que sus caractersticas tcnicas satisfagan las marcadas en el apartado corr espondiente. Slo en este caso, el Contratista justificar debidamente este punto. Bobinas de AT Los devanados de AT tendrn que soportar mecnicamente los impulsos de alta tensin y los esfuerzos de cortocircuito que puedan ocasionarse durante el funciona miento del transformador. Deben estar dimensionados para absorber los aumentos de temperatura de diseo y las condiciones de sobrecarga previstas en las normas. Podrn ser bobinas del tipo capa o del tipo disco. Adems de los principios y finales de bobinado, habr tomas centrales para la regulacin de tensiones con puentes de conexin.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 126

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Bobinas de MT Los devanados de MT tendrn que soportar mecnicamente los impulsos de alta tensin y los esfuerzos de cortocircuito que puedan ocasionarse durante el funcionamiento del transformador. Deben estar dimensionados para absorber los aumentos de temperatura de diseo y las condiciones de sobre carga previstas en las normas. Podrn ser bobina del tipo capa o del tipo disco. Ncleo magntico El ncleo magntico ser del tipo columna y estar formado por chapa de acero al silicio de alto grado, con grado orientado, con espesores normalizados mximos de 030 023 mm. Tomas de ajuste de tensin Para permitir la adaptacin a la tensin de la red, los transformado res incorporarn tomas de ajuste de tensin al primario mediante puentes de conexin debidamente protegidos, y situados en la tapa de la cuba. Conexiones Las conexiones de los devanados de alta y media tensin se llevarn a cabo con aisladores de soporte resistentes a las corrientes de escape. Las fases de alta tensin incluirn el aislador pasante aceite-cable seco para la conexin de los cables AT, tipo seco. El aislador pasante aceite-cable seco estar formado por: una caja de conexin aceite aceite con forma de codo (L), donde por un extremo, ir adosado a la pared de la cuba, y por la otra prever la conexin del terminal del cable seco. El Contratista incluir un esquema de dicha borna pasante para determinar de manera evidente la coincidencia fsica de los puntos frontera entre transformador y cable de potencia. Los extremos de los devanados de alta tensin, a excepcin de la borna de Neutro, estarn previstos para salir de la cuba por las paredes laterales, parte superior, mediante pasa tapas aceite aceite. De esta manera, se requerir menos espacio para la conexin de los cables AT.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 127

La borna de Neutro del devanado AT se har con un aislador de soporte resistente a las corrientes de escape. Los terminales de los devanados de media tensin, saldrn por la tapa de la cuba, con pasa tapas del tipo porcelana llenos de aceite, o con enchufes reemplazables con pasa tapas tipo DIN. Los cables o juegos de barras estarn amarrados para evitar esfuerzos mecnicos en los terminales de alta y media. El cableado de los elementos de campo hasta el armario de control del propio transformador se har con cable de cobre flexible con aislante de polietileno reticulado, con cubierta de proteccin de PVC, con carga de grafito contra la radiacin ultravioleta, montado sobre soportes y separado de la cuba y de la tapa del transformador. Cuba El transformador reposar sobre una cuba con ruedas orientables en las dos direcciones y estar protegida contra la corrosin. La cuba representa la proteccin mecnica del transformador. Dentro de la cuba se encuentra sumergida la parte activa del transformador, formada por el ncleo y los devanados, fijados de tal manera que cualquier esfuerzo producido por el transporte o funcionamiento normal del transformador (cortocircuitos,...), sea fcilmente absorbido. En su exterior, la cuba ir reforzada con soportes de acero a lo largo de las paredes para garantizar todava ms la integridad del conjunto. La proteccin de la cuba se garantizar con un tratamiento especfico superficial, basado en: desengrasado y fosfatacin, capa inicial anticorrosiva y pintura de acabado gliceroftlica. El espesor total del recubrimiento no ser inferior a 140 mm. El color de la pintura de acabado ser pactado con la Propiedad, y en su defecto, ser color gri s cemento (RAL 7033). La cuba incluir dos puntos de puesta a tierra, en esquinas opuestas, para su conexin en la red de tierras de la subestacin.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 128

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

G.5.5 Celdas de MT 1.- Las celdas MT deben garantizar un mximo grado de seguridad para los operadores y personal prximo a la celda, bajo condiciones normales de operacin y en caso de faltas elctricas (cortocircuitos). 2.- Tiene que ser imposible acceder a cualquier parte en tensin accidentalmente, sin el uso de herramientas o la fuerza bruta. 3.- Cualquier operador que est situado en la posicin normal de maniobra, no debe quedar en peligro para ningn tipo de mecanismo mvil externo de la celda. 4.- Tiene que haber enclavamientos para evitar cualquier maniobra falsa en la celda. 5.- Si, a pesar de todo, tiene lugar el arco elctrico, se deber garantizar: Los efectos de un arco elctrico en caso de falta, tienen que ser limitados por dilatacin del compartimento de gas mediante aisladores pasantes hermticos al gas. Cada compartimento de gas debe tener su propio equipo mitigador de presin para garantizar la instantnea y segura descarga en caso de una sobrepresin accidental durante el arco interno. Como mecanismo mitigador de sobrepresin se utilizarn preferentemente diafragmas de rotura. Las consecuentes descargas de gas deber ser dirigidas lejos de la posicin normal de operacin de la celda, para no poner en peligro los operadores. Si es necesario, se instalarn deflectores en los diafragmas de rotura para dirigir el gas lejos de la zona de operacin normal. No se admitirn mecanismos adyacentes. Todas las conexiones en tierra quedarn operativas. La envolvente del interruptor debe soportar los esfuerzos trmicos originados por el arco en la corriente nominal de cortocircuito hasta que el rel de proteccin ms prximo haya desconectado la instalacin. 6.- Para amortiguar los efectos de un arco interno, la celda tiene que estar convenientemente dividida en compartimentos a presin; los compartimentos mnimos requeridos sern: internos de mitigacin de sobrepresin entre compartimentos

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 129

Embarrado 55 kV. Aisladores de embarrado 55 kV. Interruptores. Aisladores de lnea y conexiones de cable. Transformadores de tensin.

7.- Con relacin a los esfuerzos electromecnicos originados en caso de cortocircuito, se debe tener en cuenta: Los soportes de todos los elementos expuestos a esfuerzos mecnicos derivados de cortocircuitos, deben aguantar los efectos de una corriente al menos 25 veces el corriente nominal de corta duracin. La capacidad trmica de todas las partes conductoras de corriente, as como todos los materiales de aislamiento deben ser como mnimo para corriente nominal de corta duracin (1s). 8.- Las envolventes deben ser fabricadas exclusivamente en aluminio, o aleaciones de aluminio, excepto componentes especficos como compensadores de acorden. 9.- Los envolventes llevarn un tratamiento superficial a base de pintura, con acabados mate y satinado, y con alta resistencia a ser rallados. 10.- Las tuberas entre los compartimentos de gas y los equipos de c ontrol de gas y los accesorios de mantenimiento no sern aceptados. Estas instalaciones para control y suministro de gas deben ser de cobre, aluminio, latn o acero de alta resistencia. 11.- Las uniones entre diferentes metales que puedan sufrir corrosin electroltica deben ser evitadas. 12.- Todos los compartimentos de gas deben estar equipados con material filtrante que absorba la humedad residual y entrante dentro de la envolvente. Los filtros en los compartimentos de gas con aparatos de corte de corrie nte deben absorber tambin los productos de descomposicin del gas resultado del cebado de un arco elctrico interno. 13.- Las uniones entre los diferentes compartimentos de una misma celda se har mediante bridas. La estanqueidad de las uniones ser garantizada mediante el uso de

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 130

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

juntas tricas. Los escapes de gas para cada compartimiento de gas estarn garantizados por debajo del 1% por ao. 14.- El montaje de las celdas ofertadas tiene que procurar el acceso para el mantenimiento y revisin. Pese a todo, el espacio requerido para el equipo tiene que ser optimizado al mximo. 15.- Se requiere que las tres fases de cada celda estn montadas una al lado de la otra. Aquellos equipos donde una fase de cada celda est montada en bloques separados formando un sistema con las fases separadas espaciosamente, no sern aceptados. 16.- Cada mdulo lnea de la celda estar convenientemente preparado para futuras ampliaciones por ambos extremos sin tenerse que perforar, cortar o soldar sobre los equipos existentes. En el momento de aadir ms equipos, no ser necesario mover ni desplazar las celdas existentes. 17.- Los conductores estarn hechos de aleacin de aluminio o de cobre electroltico. Los conductores, as como los materiales utilizados en las conexiones entre conductores, estarn diseados para soportar la corriente nominal de la celda sin conseguir la mxima temperatura admisible para el material. 18.- Todos los componentes de la celda que estn a potencial cero, estarn conectados elctricamente entre ellos. 19.- La instalacin debe tener cuidado de las contracciones trmicas del embarrado utilizando juntas de expansin. Estas juntas debern ser colocadas al menos entre cualquier seccin del embarrado 55 kV. G.5.5.1 Caractersticas elctricas generales de la instalacin de MT A partir de las caractersticas del sistema y del documentos de Especificaciones tcnicasCabinas bifsicas blindadas de MT aisladas en gas SF6 se determina que las instalaciones de MT debern trabajar en las condiciones que se presentan a continuacin:
Tabla G-23. Aparamenta 55 kV

Tipo de instalacin Tensin nominal servicio de la red

Interior 55 kV

Exterior 55 kV

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 131

Tensin mxima de servicio (5min) Intensidad de cortocircuito Intensidad dinmica de cortocircuito Intensidad nominal barras generales Tensin asignada soportada a frecuencia industrial (1min): A tierra y entre polos En la distancia de seccionamiento Tensin asignada soportada a impulsos tipo rayo: A tierra y entre polos En la distancia de seccionamiento Duracin del cortocircuito

2x29 kV 25 kA 63 kA 2000 A

2x29 kV 25 kA 63 kA 2000 A

105 kV 115 kV

95 kV 110 kV

250 kV 290 kV 1s

250 kV 290 kV 1s

Tabla G-24. Aparamenta interior 36 kV

Tensin nominal servicio de la red Tensin mxima de servicio Intensidad de cortocircuito Intensidad dinmica de cortocircuito Tensin asignada soportada a frecuencia industrial (1min.): A tierra y entre polos En la distancia de seccionamiento Tensin asignada soportada a impulsos tipo rayo: A tierra y entre polos En la distancia de seccionamiento Intensidad nominal barras generales Duracin del cortocircuito

27,5 kV 36 kV 25 kA 63 kA

70 kV 80 kV

170 kV 190 kV 2.000 A 1s

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 132

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

A continuacin se muestra un extracto de los valores obtenidos en el captulo A.3.3. del Anexo A, estos valores permitirn seleccionar la aparamenta adecuada a las condiciones existentes en el sistema con las subestaciones conectadas al sistema de traccin.
Tabla G-25. Valores resultantes de la SET en carga

Subestacin de traccin Secundario del transformador de potencia Intensidad de cortocircuito bifsica Intensidad nominal secundaria Mnima Media Mxima Ponderada Intensidad de sobrecarga 131,5% 193,7% Transformador SSAA Intensidad de cortocircuito en el primario Intensidad nominal primaria Intensidad nominal secundaria mxima Centro de autotransformacin asociado Potencia nominal del autotransformador Tensin nominal Media Mxima Intensidad por fase Intensidad por el neutro Intensidad mxima de cortocircuito bifsica Transformador SSAA Intensidad de cortocircuito en el primario Intensidad nominal primaria

SET-1

SET-2

10,05 kA

10,67 kA

505,05 A 545,45 A 592,89 A 593,73 A 717,27 A 1056,55 A

507,40 A 545,45 A 589,68 A 592,61 A 717,27 A 1056,55 A

10,05 kA 9,091 A 1086,96 A SET-1 10 MVA 55 kV 58 kV 90,91 A 181,82 A 5,34 kA

10,67 kA 9,091 A 1086,96 A SET-2 10 MVA 55 kV 58 kV 90,91 A 181,82 A 5,65 kA

5,34 kA 16,67 A

5,65 kA 16,67 A

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 133

Intensidad nominal secundaria mxima G.5.6 Equipamiento de baja tensin

217,4 A

217,4 A

1.- Todos los circuitos de control sern realizados segn la normativa vigente. Se deber contemplar todos los requerimientos especificados en el esquema unifilar as como otras peticiones. 2.- Todas las funciones de control local, como: Enclavamientos de la celda; Fusibles o interruptores magnetotrmicos para equipos de baja tensin; Mando local de la celda; Indicadores y equipos de medida;

Deben estar ubicadas en el armario de control local de la celda. El armario de control formar parte integrante de la celda. Deber tener un ndice de proteccin mnimo IP 33. 3.- Toda celda debe tener enclavamientos electromecnicos, elctricos o electrnicos. Los equipos de enclavamientos se realizarn en el propio armario de control local de cada celda. Los enclavamientos deben garantizar de form a absoluta y segura la proteccin contra cualquier maniobra falsa que pueda convertirse en un peligro para la instalacin. Deber ser implantada, como mnimo, la siguientes serie de enclavamientos: El operador debe estar obligado a actuar sobre la celda siguiendo una secuencia lgica y segura en el momento de accionar interruptores, seccionador de lnea, seccionadores de barras y seccionadores de puesta a tierra. La posicin actual de cualquier interruptor o seccionador, est completamente abierto o completamente cerrado, debe ser comprobada antes y despus de cualquier maniobra. Implementacin de circuitos lgicos para la emisin de las seales PERMISIVO o BLOQUEO para cada interruptor y seccionador. Mando manual local y mando remoto para todas las operacio nes esenciales. Pulsador de enclavamiento de cualquier maniobra, con desbloqueo mediante llave, bajo la responsabilidad del operador.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Pg. 134

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

4.- El control del gas de cada celda se debe hacer para las tres fases de forma simultnea. El control estar ubicado directamente en el compartimiento de gas a controlar. El equipo de control de gas debe tener los accesorios y vlvulas convenientes para conseguir los siguientes objetivos: Para compartimentos de interruptor: medida y control de la densidad del gas, con alarma por cada de densidad, y apertura del interruptor en caso de una nueva prdida de densidad. Para compartimentos de gas: medida y control de la densidad de los gases en dos etapas. Control adicional de la densidad del gas con alarma en caso de incremento de la densidad del gas en compartimentos vecinos de un compartimento con densidad ms alta. Acceso para evacuar, llenar y rellenar a partir de bombonas de gas.

5.- Todos los equipos de control y vigilancia del interruptor y sus accesorios deben de ir instalados en un cubculo de mando local. Los cables de control en los elementos de campo deben estar conectados al cubculo mediante conectores de tipo enchufe. El cubculo tendr que tener un grado de proteccin mnimo de IP 33. 6.- Cada interruptor debe estar equipado, al menos, con dos bobinas de disparo (desconexin). Habr que prever tambin una desconexin manual de emergencia. Todos los interruptores tendrn que permitir su mando remoto. El contacto principal de posicin de los tres polos tienen que estar indicados de forma directa por contactos auxiliares con al menos 5 NA y 5 NC contactos libres de tensin cableados hasta una regleta de bornes en el armario de control local para ser utilizados por el cliente. Cada interruptor tendr que disponer de un contador de maniobras. 7.- El cableado de control dentro de cada cabina de control, se har con cable de cobre flexible de seccin mnima 15 mm2. Los terminales utilizados para la conexin de los cables de control, as como las uniones cable terminal, tendrn una seccin eficaz mnima de 4 mm2 y estarn probados contra corrientes parsitas. Todos los cables de interconexin deben estar convenientemente protegidos contra peligros mecnicos, canalizndolos mediante canaletas protegidas o tubos.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo G

Pliego de condiciones tcnicas

Pg. 135

8.- Cada circuito de control, excepto el circuito de desconexin (disparo), tendr que ir protegido por un interruptor magnetotrmico dotado de un contacto auxiliar. Los contactos auxiliares de todos los interruptores mangnetotrmicos se cablearn en paralelo, para obtener una alarma comn. 9.- Se instalarn calefactores para evitar la condensacin en todos los armarios de control y en todas las cajas de los mecanismos de operacin de seccionadores, seccionadores de puesta a tierra e interruptores.

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anexo H

Planos

Pg. 137

ANEXO H PLANOS

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Diseo de las subestaciones elctricas de traccin y centros de autotransformacin asociados de una lnea ferroviaria de alta velocidad

Anda mungkin juga menyukai