03.12.

13

ELLENIZO, fichas de griego clsico: FICHA 52: SENTIDO Y SENSIBILIDAD (2)

Ms

Siguiente blog

Crear blog

Acceder

ELLENIZO, fichas de griego clsico

MA R T ES , 1 7 DE F EBRERO DE 2 0 0 9

FICHA 52: SENTIDO Y SENSIBILIDAD (2)

nivel: medio tema: sentimientos En esta ficha nos toca ver cmo expresar los sentimientos o, ms concretamente, los estados de nimo en que nos podemos encontrar. Veremos dos de los procedimientos posibles que, curiosamente, no coinciden con nuestra perfrasis estar + participio. 1. A pelo. La manera ms sencilla para expresar un estado de nimo es por medio de un verbo simple, como , estar alegre. Vamos a ver lo ms comunes... puedes empezar una pgina en tu cuaderno con el ttulo verbos de sentimiento e ir apuntando los que nos vayan saliendo. estar alegre............ estar tranquilo........... estar ocioso............. estar aburrido........... (este aqu lo vas a usar mucho :) estar dudoso.......... estar sorprendido......... estar asustado........... estar angustiado.........
griegoclasico.blogspot.de/2009/02/ficha-52-sentido-y-sensibilidad-2.html 1/6

03.12.13

ELLENIZO, fichas de griego clsico: FICHA 52: SENTIDO Y SENSIBILIDAD (2)

estar desanimado......... estar enfadado........ estar irritado........ Archivo del blog

2 0 1 1 (5 ) 2 0 1 0 (5 3 ) 2 0 0 9 (1 4 8 ) diciem br e (1 4 ) n ov iem br e (6 ) oct u br e (1 0 ) sept iem br e (2 3 ) ju n io (8 ) m a y o (1 2 ) a br il (1 0 ) m a r zo (1 5 ) febr er o (1 3 ) FICHA 5 4 : M S CONT RA CCIONES FICHA 5 3 : HA CIENDO DE INDY (1 ) FICHA 5 2 : SENT IDO Y SENSIBILIDA D (2 ) FICHA 5 1 : UN A RT CULO DE LUJO (2 ) FICHA 5 0 : EN A LGN LUGA R (4 ), PR CT ICA . FICHA 4 9 : EN A LGN LUGA R (3 )... M S GA T ICOS Y MONE... FICHA 4 8 : EN A LGN LUGA R (2 ) FICHA 4 7 : UN A RT CULO DE LUJO (1 ) FICHA 4 6 : EST CLA RO QUE ES EV IDENT E FICHA 4 5 : COSA S DEL A DJET IV O FICHA 4 4 : SENT IDO Y SENSIBILIDA D (1 ) FICHA 4 3 : A LA CHIT A CA LLA NDO FICHA 4 2 : EN A LGN LUGA R (1 ) en er o (3 7 ) 2 0 0 8 (5 )

estar encolerizado......... estar loco........ estar avergonzado......... estar ansioso......... y cmo se dice alegrarse, enfadarse, avergonzarse, sorprenderse...? pues con el mismo verbo, como veremos en otra ficha. En esta pgina de tu cuaderno tambin puedes aadir los estados de nimo corporales: estar cansado.......... estar enfermo......... estar borracho........ estar sobrio........... estar sediento............ estar hambriento........... estar mareado.......... ... y. s, lo has adivinado. cansarse, enfermar, emborracharse se dicen igual.

2. Ya conoces la expresin ; que traducimos por cmo ests? donde el verbo ha tomado un valor intransitivo de estado, como pasa con nuestro hay que
2/6

griegoclasico.blogspot.de/2009/02/ficha-52-sentido-y-sensibilidad-2.html

03.12.13

ELLENIZO, fichas de griego clsico: FICHA 52: SENTIDO Y SENSIBILIDAD (2)

Datos personales

viene de l tiene (habet) latino. Puedes responder (estoy bien) (estoy mal )... pero no slo eso, la verdad es que puedes poner cualquier adverbio con para indicar el estado de nimo en que te encuentras respecto a algo. Como en griego es una construccin frecuentsima, tampoco es cuestin de ver un montn de ellos. As que te he seleccionado el top ten (bueno, top 14) para que vayas rompiendo el hielo. Para las traducciones, mira el comentario de ms abajo. .............encontrarse en un estado de amistad. ......... encontrarse en un estado de enemistad. () ............ encontrarse en un estado de desconocimiento. .............. encontrarse en un estado de conocimiento. ........... encontrarse en un estado de desnimo. ........ encontrarse en un estado de deseo. ............. encontrarse en buen estado. ........... encontrarse en mal estado. ..........encontrarse en un estado de rectitud. ........ encontrarse en un estado de descuido. ............ encontrarse en un estado de malas relaciones. ............ encontrarse en un estado de buenas relaciones. ..........encontrarse en un estado de amabilidad. .......... encontrarse en un estado de desprecio. Aprndelos por parejas de contrarios para que se te queden con ms facilidad. Evidentemente nunca se te va
3/6

S I TO Y E L S

V er t odo m i per fil

ENLACES
DICCIONA RIO CA ST ELLA NO-GRIEGO Diccion a r io de UN NIO GRIEGO Diccion a r io Gir os y sin t a g m a s PREPOSICIONA LES t r m in os JURIDICOS g r ieg os V er bos qu e r ig en GENIT IV O

Etiquetas
a escon dida s (1 ) a cu sa t iv o (4 ) a djet iv o (3 ) a n a ba sis (5 ) a n a g n ost ik on (2 ) a r n old (6 ) a r t icu lo (2 ) a spect o (1 ) a u dio (2 ) a u diolibr os (1 ) cla r o (1 ) com ic (8 ) com posicion (5 ) da r se cu en t a (1 ) da t iv o (6 ) declin a cion (4 ) deja r de h a cer a lg o (1 ) dem ost r a t iv os (1 ) desca n sa r (1 ) diccion a r io (1 ) diccion a r io im a g in a r io (1 2 ) diccion a r io ju dicia l (1 ) em peza r a h a cer (1 ) en fa sis (3 ) esfor za r se (1 ) est a r h a cien do a lg o (1 ) est a r ocu lt o (1 ) ev iden t e (1 ) filost r a t o (8 ) g en er o (3 ) g en it iv o (1 0 ) g u st a r (1 ) h a cien do de In dy (1 ) h a st a (1 ) im per a t iv o (1 ) in defin idos (1 ) in fin it iv o (4 )

griegoclasico.blogspot.de/2009/02/ficha-52-sentido-y-sensibilidad-2.html

03.12.13

ELLENIZO, fichas de griego clsico: FICHA 52: SENTIDO Y SENSIBILIDAD (2)

in t er r og a cion (3 ) lect ion es g r a eca e (3 ) lect u r a in v er sa (2 ) lex ico (2 ) m a pa s (1 ) m ik r i dia log i (2 ) m in ibibliot eca g r ieg a (4 ) m ism o (1 ) m odo (1 ) m or folog ia (1 ) n eg a cin (2 ) NIV EL BA SICO (9 8 ) NIV EL MEDIO. (4 1 ) n i o g r ieg o (9 ) n om in a t iv o (2 ) n u m er os (3 ) oido a l g r ieg o (5 ) or den de sin t a g m a s (1 ) pa r t icipio (8 ) peg a t in a g r ieg a (1 4 ) pr eposicion es (1 2 ) pr esen t e in dica t iv o (1 ) pr im er o lu eg o fin a lm en t e (1 ) pr on om br es per son a les (2 ) r esu lt a r (1 ) seg u ir h a cien do a lg o (1 ) sen t a r (se) (1 ) sen t idos (1 ) sen t im ien t os (2 ) ser (1 ) sin n u m er o (1 9 ) t em a s v er ba les (2 ) t ex t os (1 8 ) t odo (1 ) t r a du ccion in v er sa (1 ) t x or r a da s (8 ) v er bos con t r a ct os (2 ) v er bos en - (1 ) v er bos im pedim en t o (1 ) v er bos ir r eg u la r es (1 ) v ideo (4 ) v oz m edia (3 )

a ocurrir decir las traducciones que te he puesto. No las aprendas, sino la estructura comn que hay en todos ellos para luego aplicarlos a las variadas expresiones castellanas sinnimas. Este es un buen ejemplo de que es ms fcil expresar estas ideas en griego que traducirlas al castellano (nunca puedes encontrar una nica palabra que transmita todo el significado!) Si quieres expresar respecto a qu te sientes de tal o cual manera usa + acusativo o bien + genitivo. Estoy desanimado respecto a los asuntos de la ciudad. . Estoy desanimado por la situacin. . Un timo comentario, y suelen hacer referencia a la situacin monetaria. cmo andas (ests) de dinero? ;

EJERCICIOS intenta decir la siguientes frases usando la estructura /. 1. Socrates anda enfadado con su mujer. 2. soy ignorante de los asunto de la ciudad. 3. los tebanos se llevan bien con los Espartanos. 4. los alumnos son amables con el profesor. 5. estoy deseando ver la acrpolis y el partenn. 6. Simn anda mal de dinero. 7. los tebanos estn en trminos de enemistad con los Atenienses. 8. el orador es un experto en los poemas de Homero. 9. Los asuntos de la cuidad van bien (correctamente). 10. el mdico anda despreciando a los enfermos. 11. estoy desanimado con las lecciones. 12. Digenes no es muy amigo de Platn. !!

griegoclasico.blogspot.de/2009/02/ficha-52-sentido-y-sensibilidad-2.html

4/6

03.12.13

ELLENIZO, fichas de griego clsico: FICHA 52: SENTIDO Y SENSIBILIDAD (2)

---------------------------------1. . 2. () . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 9. . 10. . 11. . 12. .

Publicado por Sito Ye ls e n 20:41 Etique tas: NIVEL MEDIO . , se ntim ie ntos

2 comentarios:
Virginia dijo... Muy interesante esta forma de trabajar el v ocabulario. Te v oy a seguir.
18 de febrero de 2009 08:54

Sito Y els dijo... gracias por tu comentario y bienv enida!!

19 de febrero de 2009 15:08

Pu bl i car u n com en tari o en l a en trada

Entrada ms reciente

Pgina principal

Entrada antigua

Suscribirse a: Env iar comentarios (Atom)

griegoclasico.blogspot.de/2009/02/ficha-52-sentido-y-sensibilidad-2.html

5/6