Anda di halaman 1dari 750

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje

Bosch emplea nicamente embalajes 100 % reciclables. Un paso importante para la proteccin del
medio ambiente.
1

6
1
9

A
0

0
T

4
M


e
s


P
T
-
A
C
E
/
M
K
B
1


P
r
i
n
t
e
d

i
n

S
w
i
t
z
e
r
l
a
n
d

I
m
p
r
i
m


e
n

S
u
i
s
s
e
R
e
s
e
r
v
a
d
o

e
l

d
e
r
e
c
h
o

a

i
n
t
r
o
d
u
c
i
r

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

t

c
n
i
c
a
s

E
x
c
l
u
i
d
a

c
u
a
l
q
u
i
e
r

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

p
o
r

e
r
r
o
r
e
s

d
e

i
m
p
r
e
n
t
a
.
Robert Bosch Espaa S.A.
Departamento de Ventas
de Herramientas Elctricas
Hnos. Garca Noblejas, 19
28037 Madrid
Apdo. Correos
35005-28080 Madrid
Telf. Atencin al cliente:
902 53 15 53
Telf. Asistencia tcnica:
901 11 66 97
Fax: 91 327 98 63 - 91 327 98 64
www.herramientasbosch.net
www.bosch-pt.com
Accesorios para herramientas elctricas.
Professional. Universal.
A
c
c
e
s
o
r
i
o
s

p
a
r
a

h
e
r
r
a
m
i
e
n
t
a
s

e
l

c
t
r
i
c
a
s
.

C
a
t

l
o
g
o

d
e
l

p
r
o
g
r
a
m
a

2
0
0
9
/
2
0
1
0
.
Catlogo del programa
2009/2010
Scintilla_Zub_Umschlag_es_ES.indd 1 07.11.2008 8:25:11 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje
P1c
P2c
P0f P1d P1e
P2e
P1h
P0h P1k P1m
P0n
P1a
P0a
P2a
P1b
P0b
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje
PC1d
M1a
M0b
U0 W0a
PC1a PC1b PC1c
Bolsa con lengeta gua con
europerforacin
Casquillo con europerforacin
Casquillo sin europerforacin
Banderola sin europerforacin
Embalaje de plstico (Plastic)
Estuche con europerforacin
Estuche sin europerforacin
Estuche, otro sistema de suspensin
Dispositivo de suspensin con
europerforacin
Dispositivo de suspensin, otro sistema
Casete con europerforacin
Bolsa con europerforacin
Bolsa sin europerforacin Estuche semirrgido con europerforacin
Estuche semirrgido, otro sistema de
suspensin
Embalaje termorretrctil sin
europerforacin
Casete con lengeta gua con
europerforacin
Tight Pack con europerforacin
Casete con europerforacin
Bote de spray sin europerforacin
Embalaje metlico
(Metal)
Embalaje combinado de cartn y plstico (Plastic and Cardboard)
Blster con europerforacin
Sin europerforacin
Mercanca sin embalar
(Unpacked)
Blster plegable con europerforacin
Caja sin europerforacin
Embalaje de madera
(Wood)
Cartn Skin con europerforacin
Un programa universal de accesorios
que lo abarca todo.
2 | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Taladrar
Accesorios para perforadoras y lijadoras, martillos perforadores,
roscadoras, de diamante.
La empresa, innovaciones, resumen de las novedades, accesorios
adecuados para herramientas elctricas Bosch, sistema de
presentacin de accesorios, promocin de ventas y formacin
en el manejo de productos.
4
Introduccin
19
Sierras de corona
Accesorios para taladradoras. 171
Atornillar
Accesorios para atornilladoras y atornilladoras taladradoras. 199
Cincelar
Accesorios para martillos perforadores, martillos pesados de
percusin y de demolicin.
Cortar y lijar con
diamante
Lijar y pulir
Cortar, desbastar
y cepillar
Hojas de sierra de
calar y sierra sable
Hojas de sierra
circular
Fresar
Trabajar sin cable
Juegos Robust Line
Accesorios para amoladoras angulares, rozadoras, fresadoras
ranuradoras y lijadoras de hormign.
Accesorios para multilijadoras, lijadoras excntricas, lijadoras
Delta, lijadoras orbitales, lijadoras de banda, lijadoras minibanda,
amoladoras rectas, amoladoras angulares y taladradoras.
Accesorios para amoladoras angulares, amoladoras en hmedo,
amoladoras rectas, esmeriladoras dobles, taladradoras y cepillos
lijadores.
Accesorios para sierras de calar, sierras multiuso, sierras sable,
sierras de costilla, sierras para gomaespuma, sierras de cadena
y serrucho elctrico Tndem.
Accesorios para sierras circulares.
Accesorios para fresadoras de supercie.
Accesorios para mquinas accionadas por acumulador.
Ruegos robustos para brocas, sierras de calar, atornilladoras
y atornilladoras taladradoras.
235
249
279
389
443
529
559
595
611
Scintilla_Zub_Umschlag_es_ES.indd 2 07.11.2008 8:25:22 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Resumen | 3
Barnizar y eliminar
con aire caliente
Aspirar
Punzonar y cortar
Pegar
Cepillar y rascar
Accesorios para decapadores por aire caliente, pistolas para
pintar y desprendedores de papeles pintados.
Accesorios para aspiracin interna y externa.
Accesorios para punzonadoras, cizallas universales y de chapa.
Accesorios para pistolas de pegar y pistolas de soldar y para
grapado mecnico y elctrico.
Accesorios para cepillos elctricos y rascadoras elctricas.
Seguridad en el trabajo
Maletines de
transporte
Accesorios para la seguridad en el trabajo.
Programa de maletines para el transporte y la proteccin de
herramientas elctricas.
Pictogramas, lista de palabras clave, ndice de nmeros de
pedido, resumen de herramientas elctricas profesionales de
la gama azul y de los accesorios adecuados, fechas de fabri-
cacin o embalaje, sistema de control de envase y datos de
embalaje.
Informacin general 700
Con este nmero podr usted comunicar con el asesor al cliente de
Bosch.
El le ayudar en las cuestiones tcnicas y referentes al servicio de asis-
tencia tcnica. Fuera de las horas de ocina un contestador automtico
registrar su llamada.
Asesoramiento al cliente Bosch
901 11 66 97
626
632
636
648
657
686
696
SCES_00_0003_s_OVERVIEW.indd 1 07.11.2008 2:02:28 Uhr
4 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Bosch le Ofrece
mucho ms.
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 4 06.11.2008 16:53:56 Uhr
Back to Overview
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 5
Con su programa de productos completo y universal, Bosch se
consagra como un inestimable aliado para los comercios espe-
cializados. Adems, Bosch ofrece la solucin ptima para cada
aplicacin, compatible con todas las marcas habituales y optimiza-
da para cada uso.
Completa esta gama de accesorios una presentacin del surtido
fcil para el usuario y una oferta global de servicios como apoyo a
las ventas.
Bosch le Ofrece
mucho ms.
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 5 06.11.2008 16:54:01 Uhr
6 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
El potencial de Bosch
como garanta de xito.
Solothurn, Suiza, sede central
Campaas de marketing y ventas de accesorios para herramien-
tas elctricas en todo el mundo.
Lder en la fabricacin de accesorios para herramientas elctricas.
Hangzhou, China
Fabricacin y
desarrollo de hojas
de sierra circular,
brocas para piedra
y para martillos per-
foradores, sierras de
corona y puntas de
atornillar, as como
acondicionamiento y
embalaje.
Ravensburg, Alemania
Fabricacin y desarrollo de
brocas para sierras de corona,
y martillos perforadores de
piedra y diamante.
St. Niklaus, Suiza
Fabricacin y desarrollo de ho-
jas de sierra sable y de sierra
de calar, discos de corte de
diamante, brocas escalonadas,
rascadoras y componentes
para sierras de corona.
Brembate, Italia
Fabricacin y desarrollo de
cinceles.
European
Customizing
Facility en Krsko,
Eslovenia
Acondicionamiento y
embalaje.
Bosch se distingue por su calidad indiscutible y su dedicado servicio al cliente. La mayora de los accesorios
son, adems, de produccin propia. Bosch ocupa un puesto de privilegio en el segmento de sierras de calar
y sierras sable, brocas de percusin y martillos perforadores, cinceles y puntas de atornillar.Igualmente
Bosch es el fabricante lder de fresas frontales, hojas de sierra circulares y coronas.
Mount Prospect,
Illinois, sede central
en EE. UU.
Campaas de
marketing y ventas
de accesorios para
herramientas elc-
tricas.
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 6 06.11.2008 16:54:03 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 7
Todo desde un nico proveedor: programa completo de productos
de primera calidad.
Calidad Made in Switzerland. En la planta de alta tecnologa en St. Niklaus, Bosch fabrica discos de corte de diamante siguiendo el
proceso patentado de fusin por lser. Este proceso proporciona una distribucin ptima y una mejor sujecin de los diamantes en el
segmento de corte.
Con ms de 8.000 accesorios, Bosch es capaz de ofrecer la solucin adecuada para cualquier aplicacin.
El comercio especializado recibe junto con el programa universal de accesorios Bosch un programa profesio-
nal para cualquier mbito de aplicacin y destinatario, adaptado a cualquier marca de herramientas elctri-
cas.
Las herramientas de alta calidad requieren centros de produccin ables. En la planta de Ravensburg se fabrica la innovadora broca
para martillos perforadores X5L. El cabezal de metal duro macizo est sometido a los controles de calidad ms exigentes.
En calidad de lder de mercado en el rea de fabricacin de cinceles, la planta de Brembate cuenta con las tcnicas de forja y de tem-
plado ms modernas.
El centro de Hangzhou se encarga de la fabricacin de hojas de sierra circular, brocas y sierras de corona.
Hangzhou, China
Brembate, Italia
Ravensburg, Alemania
St. Niklaus, Suiza
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 7 06.11.2008 16:54:24 Uhr
8 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Lderes en
innovacin.
Productos innovadores y ecaces: un seguro de ventas. En los departamentos de investigacin y
desarrollo internos de Bosch los accesorios se reformulan y se optimizan para adaptarse an mejor a
las necesidades del profesional. En este sentido, Bosch cuenta hasta la fecha con ms de cien patentes
de accesorios. Buscando siempre una mayor potencia, precisin y vida til; garantizando un trabajo
eciente y rentable. A continuacin una seleccin de los ltimos productos presentados.
Broca para martillos perforadores
X5L
Una nueva referencia en perforacin.
n Punta centradora cnica.
n Arista de corte de diseo especial.
n Cabezal de metal duro macizo con geometra de
cuatro los.
n Supercie y geometra en espiral para un mejor
arranque de virutas.
n Indicador de desgaste.
Sierra de corona y broca de diamante
La solucin para azulejos duros: Perforar con sistema.
Sierra de corona de diamante:
n Recubrimiento de diamante para una larga vida til con
los azulejos ms duros.
n Aristas de corte de grosor reducido para realizar cortes
rpidos y limpios.
n Con adaptador Power-Change para una jacin y cambio
rpidos y seguros de la sierra de corona.
Broca de diamante:
n Adecuadas para azulejos blandos hasta azulejos para
suelos muy duros como gres porcelnico.
Encontrar ms informacin acerca de la broca para
martillos perforadores X5L en la pgina 105.
Encontrar ms informacin acerca de las sierras de corona
y brocas de diamante en la pgina 189.
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 8 06.11.2008 16:54:30 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 9
Hojas de sierra sable Endurance for Heavy
Metal
La nueva hoja de sierra sable de metal para los trabajos ms
exigentes.
n La geometra patentada de dentado 2x2 combinada con la inno-
vadora geometra Micro-Edge la convierten en la hoja de sierra
sable de metal ms resistente del mercado.
n Endurance for Heavy Metal establece un nuevo estndar con una
durabilidad hasta ahora jams conseguida.
Hojas de sierra de calar Extra-Clean
for Wood y Hard Wood
No existe herramienta similar que realice cortes
rectos y sin roturas a ambos lados de la madera.
n Independientemente de si la sierra de calar
trabaja desde arriba o desde abajo.
n Ya no ser necesario marcar la parte inferior de las
maderas de trabajo. Las marcas errneas pertene-
cen al pasado.
n Para trabajos limpios y rectos a una velocidad de
corte similar y una mayor vida til.
Encontrar ms informacin acerca de las sierras sable en la pgina 487.
Encontrar ms informacin acerca de las sierras de
calar en la pgina 443.
Endurance for Heavy Metal con Geometra Micro-Edge
Innovadora Geometra Micro-Edge:
n Eleccin de material orientada a su aplicacin.
n Procedimientos de fabricacin especiales.
n Tratamiento innovador de las aristas de corte.
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 9 06.11.2008 16:54:34 Uhr
10 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Resumen
de las novedades.
C
a
p

t
u
l
o
N
o
v
e
d
a
d
B
e
n
e


c
i
o

p
a
r
a

e
l

c
l
i
e
n
t
e
P

g
i
n
a
Taladrar/taladrar con brocas de martillos
perforadores
Brocas para martillos perforadores X5L Extraordinariamente robustas y potentes 105
Taladrar/taladrar en metal Brocas metlicas Standard Brocas metlicas para las mximas exigen-
cias
42
Taladrar/taladrar con diamante Avellanador con adaptador Power-Change Para materiales de construccin de dureza
blanda a media
133
Brocas de diamante Para azulejos blandos hasta azulejos para
suelos duros
128
Sierras de corona Sierras de corona de diamante Larga durabilidad en azulejos duros 189
Cincelar Cinceles pala y para azulejos SDS-plus y
SDS-max
Para trabajar durante ms tiempo, con ms
rapidez y precisin
242
Cortar con diamante Discos de corte de diamante Extra-Clean Aristas de corte exactas y notable reduccin
de las roturas en todos los azulejos
263
Cortar, desbastar, cepillar Discos de corte Rapido Long Life Vida til excepcionalmente larga; cortes
rpidos y limpios
396
Discos de corte Rapido Multi Construction Para cortar mltiples y variados materiales
sin cambiar de disco
395
Discos 3 en 1 Para cortar, desbastar y repasar con un
mismo disco
394
Muelas de desbaste semiexibles Resultan ideales para el tratamiento de
supercies curvadas gracias a la gran exibi-
lidad de los discos
400
Platos pulidores Arranque potente, lijado no 377
Atornillar Soporte universal Compatibel con todas las puntas
de atornillar
206
Puntas de atornillar Novedad en la gama 214
Sierras de calar Hojas de sierra de calar Extra-Clean for
Wood y Hard Wood
Cortes limpios en madera 455
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 10 14.11.2008 14:58:56 Uhr
S 936 BEF
S 1136 BEF
S936 CHF
S 1136 CHF
S 930 CF
S 1130 CF
heavyMetal endurance
heavyMetal endurance
150m
m
/6
14
+
18
T
P
I
S
936B
E
F
225m
m
/9
14
+
18
T
P
I
S
1136B
E
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
10
T
P
I
S
1136C
H
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
10
T
P
I
S
1130C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
10
T
P
I
S
936C
H
F
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
10
T
P
I
S
930C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 11
C
a
p

t
u
l
o
N
o
v
e
d
a
d
B
e
n
e

c
i
o

p
a
r
a

e
l

c
l
i
e
n
t
e
P

g
i
n
a
Sierras sable Hojas de sierra sable Heavy for Metal Extraordinariamente robustas, rpidas y po-
tentes con dientes especialmente agresivos
501
Hojas de sierra sable Special for Inox Hoja especial para acero inoxidable, ex-
cepcionalmente duradera y potente
505
Hojas de sierra sable Endurance for Heavy
Metal
Durabilidad en metal hasta ahora jams
conseguida
504
Accesorios para Bosch Multi-Cutter
GOP 10,8 V-Li Professional
Herramienta verstil para serrar, tronzar,
fresar y lijar
522
Hojas de sierra circular Hojas de sierra circular Construct Metal Cortes en metal especialmente limpios 551
Fresar Accesorios para fresadora de cantos Bosch
GKF 600 Professional
Novedad en la gama 590
Trabajar sin cable Acumulador O-Pack de 18 V, acumulador
enchufable de 14,4 V, 18 V y 36 V
Novedad en la gama 601
Juegos Robust Line Brocas para martillos perforadores Caja de almacenamiento robusta, manejable
y prctica
614
Brocas de diamante 621
Brocas metlicas 615
Brocas para madera 618
Brocas para hormign y brocas multiuso 619
Sierras de calar 622
Atornillar 623
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 11 06.11.2008 16:55:06 Uhr
12 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Resumen de los accesorios adecuados
para su herramienta elctrica Bosch.
Accesorios para trabajar con herramientas
elctricas Bosch, por ejemplo, accesorios para
trabajar con sierras circulares Bosch
Captulo
Taladrar/taladrar con diamante
a partir de la pgina 19
Empuaduras a partir de la pgina 161
Atornillar a partir de la pgina 199
Cortar con diamante a partir de la pgina 249
Caperuzas de aspiracin a partir de la pgina 268
Lijar/pulir a partir de la pgina 279
Cortar/desbastar/cepillar a partir de la pgina 389
Cubiertas de aspiracin y cubiertas protectoras
a partir de la pgina 413
Empuaduras a partir de la pgina 423
Hojas de sierra de calar/sable a partir de la pgina 443
Hojas de sierra circular a partir de la pgina 529
Fresar a partir de la pgina 559
Trabajar sin cable a partir de la pgina 595
Cepillar a partir de la pgina 627
Pegar a partir de la pgina 640
Grapar a partir de la pgina 643
Rascar a partir de la pgina 629
Punzonar/cortar a partir de la pgina 633
Soldar a partir de la pgina 642
Aspirar a partir de la pgina 657
Maletines de transporte a partir de la pgina 686
Accesorios para trabajar con todas las herra-
mientas elctricas Bosch, por ejemplo, gafas
protectoras
Captulo
Seguridad en el trabajo a partir de la pgina 696
Especcamente para las herramientas elctricas marca Bosch, este programa dispone de multitud de
accesorios de sistema perfectamente adaptados a cada herramienta elctrica. Durante el desarrollo de las
herramientas elctricas Bosch el concepto de sistema es ya de vital importancia; por ejemplo, los discos
de corte de diamante y las amoladoras angulares Bosch con Vibration Control ofrecen el sistema ptimo
para una eciente amortiguacin de las vibraciones.
A continuacin, le proporcionamos una gua para encontrar el accesorio adecuado:
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 12 06.11.2008 16:55:15 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 13
Accesorios para herramientas elctricas Bosch especcas, por ejemplo, accesorios para
Bosch Multi-Cutter GOP 10,8 V-Li Professional
Captulo
Atornilladora ACCU IXO Bosch a partir de la pgina 148
Lijadora de hormign GBR 14 CA Professional Bosch a partir de la pgina 275
Amoladora angular GWS 14,4 V Professional Bosch a partir de la pgina 402
Cepillo lijador GEB 1000 CE Professional/PEB 500 E Bosch a partir de la pgina 433
Multisierra PMS 400 de Bosch a partir de la pgina 485
Multisierra PFZ 500 E de Bosch a partir de la pgina 514
Multi-Cutter GOP 10,8 V-Li Professional Bosch a partir de la pgina 522
Sierra de costilla GFS 350 E Professional Bosch a partir de la pgina 517
Sierra para gomaespuma GSG 300 Professional Bosch a partir de la pgina 519
Dispositivo fresador de empalmes ZF 60 Bosch a partir de la pgina 588
Rotocut a partir de la pgina 593
Linterna ACCU PLI y GLI Professional Bosch a partir de la pgina 609
Bomba de aire comprimido PAG Bosch a partir de la pgina 609
Cizalla ranuradora GSZ 160 Professional Bosch a partir de la pgina 636
Pistola de soldar de Bosch a partir de la pgina 642
Pistola de pintar PSP 260 Bosch a partir de la pgina 654
Desprendedor de papeles pintados PTL 1 Bosch a partir de la pgina 656
La seguridad en el trabajo es nuestro principal objetivo. Por ello, le proporcionamos tiles accesorios para la
proteccin de los ojos, los odos, la boca y las manos. Los pictogramas de seguridad situados en el embalaje
le ayudarn a seleccionar las medidas de seguridad apropiadas.
Los dispositivos de aspiracin Bosch garantizan una eliminacin de polvo y residuos respetuosa con el medio
ambiente. Encontrar un esquema detallado en el captulo Aspirar en la pgina 657.
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 13 06.11.2008 16:55:21 Uhr
14 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
La presentacin ptima de la gama:
el sistema de presentacin para accesorios Bosch.
El sistema modular de presentacin de Accesorios Bosch facilita
una presentacin personalizada de los productos.
Clasicacin del surtido, claro y fcil para el usuario.
Aprovechamiento ptimo de la supercie de presentacin mediante la colocacin por niveles en la
estantera.
Resultado: hasta un 40 % ms de producto en la misma supercie de estantera.
Montaje rpido y sin herramientas en todos los expositores con perforado o sin perforado.
Suministrable en todos los anchos convencionales del mercado.
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 14 06.11.2008 16:55:23 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 15
La presentacin ptima de la gama:
el sistema de presentacin para accesorios Bosch.
1. Cartel superior
Cartel superior para una orientacin rpida.
Bandas informativas para informar al usuario de forma puntual
acerca de las aplicaciones y usos de los productos.
2. Bandas informativas
3. Embalaje
1.
2.
3.
Sistema de gua al cliente.
Sistema de presentacin de producto y embalaje de fcil comprensin.
Compatibilidad
Datos sobre el producto
Nmero de pedido
Campos de aplicacin
Acceso directo al producto
Imagen del producto
Propiedades del producto
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 15 06.11.2008 16:55:28 Uhr
Accessores for Power Toos.
Professoha qualy.
Uhversa appcaloh.
Range Catalogue

16 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Con la introduccin de la broca para martillos perforadores X5L, Bosch establece un nuevo estndar en la comunicacin del
producto. Aparte de los medios tradicionales como el video, el folleto, y la pgina web; se incluye una tarjeta de muestra, un
expositor y un programa de aprendizaje interactivo.
El nuevo diseo de la pgina web le permitir encontrar lo que busca con mayor rapidez gracias al guiado intuitivo del usuario
estando disponible para el sector de herramientas elctricas y accesorios en un total de 30 pases.
www.herramientasbosch.net
Asesoramiento de venta de Bosch:
un paquete diseado para el cliente.
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 16 06.11.2008 16:55:39 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Introduccin | 17
Bosch proporciona una oferta de formacin completa
gracias a su personal formador cualicado. El personal en
prcticas da soporte a los proveedores y a sus empleados
mediante un competente asesoramiento al cliente. Asimis-
mo, el cliente dispone de folletos y manuales de consulta.
Formacin competente en el producto
y perfeccionamiento por parte del fabricante.
Inestimable aliado para los comercios
especializados.
Bosch se considera un autntico socio de los comercios
especializados y pone todos los medios a su alcance
para fomentar las ventas. Un sistema de presentacin de
Accesorios claro y orientado al cliente reduce la necesidad
de asesoramiento.
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 17 06.11.2008 16:55:42 Uhr
18 | Introduccin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
CS3_SCES_00_0004_s_INTRODUCTION.indd 18 06.11.2008 16:55:42 Uhr
Taladrar / Taladrar
con Diamante
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 19 06.11.2008 16:14:45 Uhr
Back to Overview
20 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
29
30
67
86
87
99
102
117
121
22
23
25
26
28
Su gua para encontrar el accesorio de perforacin
adecuada
Perforacin en metal y plstico
Perforacin en piedra y madera
Nmeros de revoluciones y refrigerantes
recomendaciones
Dimetro para perforaciones roscadas
Resumen del programa de brocas para metal y
para madera
Brocas metlicas
Brocas para madera
Resumen del programa de brocas multiuso y brocas
para hormign y piedra
Brocas para hormign y piedra
Brocas multiuso
Herramientas para perforar
SDS-plus, SDS-max
Coronas perforadoras huecas
Portabrocas, vstagos de insercin









El programa de brocas
para todas las aplicaciones.
Brocas metlicas y
brocas para madera
Brocas para piedra y
brocas multiuso
Resumen,
informacin general
29
86
22
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 20 06.11.2008 16:14:50 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Resumen | 21
143
152
126
128
130
133
Portabrocas, cabezales angulares de taladrar,
martilletes de agujas
Otros accesorios para taladradoras
Cestas agitadoras, soportes para taladrar, tornillos de
banco, accesorios para uniones de madera, bombas de
agua, topes de profundidad, empuaduras, accesorios
para fresar y lijar para taladradoras
Coronas perforadoras en hmedo
Brocas de diamante para perforacin en hmedo
Coronas perforadoras en seco
Avellanador









Coronas perforadoras de
diamante
142
123
Accesorios y medios auxiliares
para taladradoras
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 21 14.11.2008 15:00:31 Uhr


22 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Las pginas siguientes pretenden ser una ayuda para el usuario. Por un lado se indica su aplicacin con la
herramienta elctrica correcta y, por el otro, las distintas herramientas de perforacin para los materiales ms
usuales. Estas tablas slo pueden ser recomendaciones no vinculantes, que no pretenden ser exhaustivas. Para
una informacin ms detallada consulte con los especialistas en Bosch, que le atendern gustosamente. Muchas
veces se descuida la interdependencia que existe entre la herramienta elctrica y el til de perforacin. Slo
cuando se reconoce y se tiene en cuenta esta accin conjunta, se optimizan la vida til de las herramientas y los
resultados de perforacin.
Su gua para encontrar
el accesorio de perforacin adecuado.
Brocas metlicas
Broca cnica para
chapa
hasta 20 mm
ms de 30 mm
Broca para acero hasta 10 mm
hasta 13 mm
hasta 20 mm
Brocas para madera
Brocas para madera hasta 15 mm
hasta 25 mm
hasta 32 mm
Broca salomnica hasta 18 mm
hasta 32 mm
Broca para encofrados
e instalaciones 18 mm
30 mm
Brocas fresadoras planas
hasta 40 mm
Broca para madera hasta 50 mm
Broca artesanal HM
hasta 50 mm
Brocas para hormign
Brocas para hormign hasta 15 mm
hasta 20 mm
hasta 25 mm
Brocas para piedra hasta 12 mm
hasta 18 mm
hasta 24 mm
hasta 30 mm
Coronas perforadoras
huecas
hasta 68 mm
hasta 82 mm
Avellanador de
diamante hasta 82 mm
Brocas multiuso y brocas giratorias
Brocas multiuso
14 mm
Broca para vidrio 12 mm
Sierras de corona
hasta 40 mm
hasta 60 mm
hasta 80 mm
hasta 152 mm
T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

c
o
n





y

s
i
n

p
e
r
c
u
s

o
n







h
a
s
t
a

6
0
0

v
a
t
i
o
s
T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

c
o
n





y

s
i
n

p
e
r
c
u
s

o
n







h
a
s
t
a

7
0
0

v
a
t
i
o
s
T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

c
o
n




y

s
i
n

p
e
r
c
u
s

o
n






h
a
s
t
a

1
0
1
0

v
a
t
i
o
s
T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

c
o
n





y

s
i
n

p
e
r
c
u
s

o
n







h
a
s
t
a

1
1
5
0

v
a
t
i
o
s

A
t
o
r
n
i
l
l
a
d
o
r
a
s




a
c
c
i
o
n
a
d
a
s

p
o
r







a
c
u
m
u
l
a
d
o
r
T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a
s






a
c
c
i
o
n
a
d
a
s

p
o
r







a
c
u
m
u
l
a
d
o
r
T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a
s

d
e





p
e
r
c
u
s
i

n







a
c
c
i
o
n
a
d
a
s

p
o
r








a
c
u
m
u
l
a
d
o
r
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 22 14.11.2008 15:00:34 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Resumen | 23
Si existe la posibilidad, se debera trabajar con refrigeracin. En la prctica esto no es necesario a menudo
para taladradoras porttiles. Por esta razn nuestras brocas HSS estn diseadas de manera que est garanti-
zada una rpida evacuacin de las virutas. Generalmente se deberan emplear en materiales tenaces y de viruta
corta brocas con un ngulo de punta grande y un ngulo de sujecin lateral pequeo. En materiales blandos y
tenaces o de viruta larga emplear brocas con un ngulo de punta mayor y un ngulo de sujecin lateral grande.
Perforaciones en metal
y plstico.
Tipo N
Ejecucin normal
ngulo de sujecin
lateral
= 19 hasta 40
A
Alado en cruz segn
DIN 1412 C
A
Alado de supercie
cnica
B
Corte transversal
agudo segn
DIN 1412 A
C
Alado en cruz,
para aceros tenaces,
duros
D
Tipo H
ngulo de sujecin
lateral
= 10 hasta 19
B
Tipo W
ngulo de sujecin
lateral
= 27 hasta 45
C
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 23 14.11.2008 15:00:35 Uhr
350 HRB 62 A N
750 HRC 21 A/B/C N
800 HRC 22 A N
800 HRC 22 A/B/C N
880 HRC 26 A N
1000 HRC 31 A/D N
550 HRB 85 A/D N
1100 HRC 34 D N
800 HRC 22 D N
1100 HRC 34 A/D N
800 HRC 22
A/C/
D N
700 HRB 95
A/C/
D N
770 HRC 20
A/C/
D N
1100 HRC 34 D N
180 D W
350 A N/W
D W
A/B N/W
A/B N
A/B H
D N
A/B/C N/W
A/B/C N
A/B/C N
A/B/C N
A/B/C N
A/B/C N
24 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Metales
Acero de construccin
no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Acero de construccin
no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Chapas de acero Taladrina, aceite-ster
Acero de construccin
no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Acero para herramien-
tas aleado Taladrina, aceite-ster
Acero para herramien-
tas aleado Taladrina, aceite-ster
Aceros inoxidables
Aceite-ster,
aceite de corte
Aceros inoxidables
Aceite-ster,
aceite de corte
Aceros resistentes
al fuego
Aceite-ster,
aceite de corte
Acero para muelles
Aceite-ster,
aceite de corte
Fundicin gris Seco
Fundicin maleable
Taladrina,
aceite de perforar
Fundicin de acero
Taladrina,
aceite de perforar
Fundicin de acero
Taladrina,
aceite de perforar
Aluminio no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Aluminio aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Cobre no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Cobre aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Bronce Seco
Latn Taladrina
Magnesio Seco, nunca agua


R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

a

l
a





t
r
a
c
c
i

n

N
/
m
m
2


D
u
r
e
z
a





R
o
c
k
w
e
l
l


P
u
n
t
a

d
e



b
r
o
c
a

p
t
i
m
a



n
g
u
l
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n





l
a
t
e
r
a
l

p
t
i
m
o


H
S
S
-
R





D
I
N

3
3
8


H
S
S
-
G





D
I
N

3
3
8


H
S
S
-
G





D
I
N

3
4
0


H
S
S
-
C
o





D
I
N

3
3
8


H
S
S
-
T
i
N





D
I
N

3
3
8


R
e
f
r
i
g
e
r
a
c
i

n






r
e
c
o
m
e
n
d
a
d
a
Plsticos
PVC, poliamida Agua
Plexigls Agua
Baquelita Agua
Pertinax Seco
Resopal Seco
Goma dura Seco

R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

a

l
a





t
r
a
c
c
i

n

N
/
m
m
2


D
u
r
e
z
a





R
o
c
k
w
e
l
l


P
u
n
t
a

d
e






b
r
o
c
a

p
t
i
m
a



n
g
u
l
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n





l
a
t
e
r
a
l

p
t
i
m
o



H
S
S
-
R





D
I
N

3
3
8


H
S
S
-
G





D
I
N

3
3
8


H
S
S
-
G





D
I
N

3
4
0


H
S
S
-
C
o





D
I
N

3
3
8


H
S
S
-
T
i
N





D
I
N

3
3
8


R
e
f
r
i
g
e
r
a
c
i

n






r
e
c
o
m
e
n
d
a
d
a


H
S
S
-
R





D
I
N

1
8
9
7


H
S
S
-
R





D
I
N

1
8
9
7
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 24 06.11.2008 16:15:01 Uhr
*
* *
*
*
*
*
*
*
*
*
* *
*
* *
Bohrspitze
Halbrund-
form,
Spiralnut
Steilspirale,
gefrst
U-Form,
Spiralnut,
gefrst und
rollgewalzt
U-Form,
Spiralnut,
gefrst
Spiralnut
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Resumen | 25
Forma de
U,
ranura en
espiral
Espiral
escarpada
Forma se-
mirredon-
da, ranura
en espiral
Forma de
U,
ranura en
espiral
B
r
o
c
a
s

p
a
r
a

h
o
r
m
i
g

n
B
r
o
c
a
s

p
a
r
a



h
o
r
m
i
g

n
B
r
o
c
a
s

p
a
r
a

p
i
e
d
r
a
C
o
r
o
n
a
s

p
e
r
f
o
r
a
d
o
r
a
s



d
e

d
i
a
m
a
n
t
e

e
n





h

m
e
d
o
Para la perforacin en roca u hormign, Bosch reco-
mienda sobre todo la broca de martillos perforadores
con insercin SDS-plus, SDS-top o SDS-max. Para
hormign, piedra natural y mampostera hay disponible
una amplia gama de brocas equipadas con metal duro y
vstagos cilndricos. Para materiales de madera y tablo-
nes se puede suministrar un gran surtido de brocas para
madera.
Perforacin en piedra
y madera.
Punta de broca
Ranura en espiral
*Quitar percusin
Piedra
Hormign B35
Hormign B45
Ladrillo macizo
Ladrillos perforados
Teja
Piedra calcrea
Mampostera
Piedra sinttica
Placas de yeso
Placas de pladur
Placas de lana mineral
Tablero de viruta prensada
aglomerada con cemento
Pizarra
Mrmol
Mrmol, duro
Diorita
Granito
Tablero de bra ligado con
cemento
Azulejos
Baldosas
Baldosas, duras
Vidrio
Cermica
B
r
o
c
a
s

m
u
l
t
i
u
s
o
B
r
o
c
a
s

p
a
r
a

v
i
d
r
i
o

y

a
z
u
l
e
j
o
s
d
e

d
i
a
m
a
n
t
e
A
v
e
l
l
a
n
a
d
o
r

C
o
r
o
n
a

p
e
r
f
o
r
a
d
o
r
a
h
u
e
c
a
C
o
r
o
n
a
s

p
e
r
f
o
r
a
d
o
r
a
s


d
e

d
i
a
m
a
n
t
e

e
n

s
e
c
o
B
r
o
c
a
s

d
e

d
i
a
m
a
n
t
e



p
a
r
a

p
e
r
f
o
r
a
c
i

n

e
n





h

m
e
d
o
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 25 14.11.2008 15:01:18 Uhr
350 HRB 62 A N 28 30 4780 1910 960 640 480
750 HRC 21 A/B/C N 26 28 4460 1780 890 590 440
800 HRC 22 A N 26 28 4480 1780 890 590 440
800 HRC 22 A/B/C N 26 28 4460 1780 890 590 440
880 HRC 26 A N 22 24 3980 1600 800 530 400
1000 HRC 31 A/D N 12 14 2000 830 400 280 210
26 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
El nmero de revoluciones ptimo se reere a la velocidad media de
corte. Tanto la geometra de la broca como el avance de perforacin
poseen una inuencia decisiva sobre el nmero de revoluciones correc-
to. Por esta razn, la tabla slo puede ser una recomendacin; sta se
basa, no obstante, en una amplia experiencia obtenida en la colabora-
cin con los usuarios.
Nmero de revoluciones
y refrigerantes
recomendaciones.
La vida til de las brocas se
prolonga como mximo por el
factor 6, si stas se refrigeran
convenientemente.
Vida til
Materiales de madera y tablas
Madera blanda
Madera dura
Maderas tropicales
Madera pegada
Tablas de virutas prensadas contrachapadas
Tableros de virutas prensadas
y de bras plasticados
Resopal
Formica
Tablero de viruta prensada aglomerada
con cemento
Placas de pladur
Placas de lana mineral
Hormign poroso
Termoplsticos
Duroplsticos
Materiales de espuma dura
Metales
Acero de construccin
no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Acero de construccin
no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Chapas de acero Taladrina
Acero de construccin
no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Acero para herramien-
tas aleado Taladrina, aceite-ster
Acero para herramien-
tas aleado Taladrina, aceite-ster


R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

a

l
a





t
r
a
c
c
i

n

N
/
m
m
2


D
u
r
e
z
a





R
o
c
k
w
e
l
l


P
u
n
t
a

d
e






b
r
o
c
a

p
t
i
m
a


T
i
p
o

d
e

b
r
o
c
a






p
t
i
m
o





D

1
5

m
m





D

2
0

m
m


R
e
f
r
i
g
e
r
a
c
i

n






r
e
c
o
m
e
n
d
a
d
a





D

1
0

m
m





D

5

m
m





D

2

m
m
V
e
l
o
c
i
d
a
d

d
e

c
o
r
t
e



m
/
m
i
n


B
r
o
c
a
s

f
r
e
s
a
d
o
r
a
s





p
l
a
n
a
s


B
r
o
c
a
s

p
a
r
a

i
n
s
t
a
l
a
-





c
i
o
n
e
s
/
e
n
c
o
f
r
a
d
o
s



B
r
o
c
a
s

m
u
l
t
i
u
s
o








B
r
o
c
a

a
r
t
e
s
a
n
a
l

H
M








B
r
o
c
a

p
a
r
a

m
a
d
e
r
a





B
r
o
c
a

s
a
l
o
m

n
i
c
a








B
r
o
c
a
s

p
a
r
a

m
a
d
e
r
a




B
r
o
c
a
s

d
e

m
e
t
a
l

d
u
r
o
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 26 06.11.2008 16:15:04 Uhr
3 6
1000
13 18
700
20 30
500
6
1600
8
1400
1000
10 12
1000
800
14 18
700
500
20
500
500
6 25
1000
26 35
750
36 40
600
3 12
500 1000
6
600
8 14
500
16 22
400
24 26
300
28 30
200
10 14
500
16 22
400
24 26
300
28 30
200
6 15
1600
1300
16 22
1400
1000
24 26
1000
800
28 32
800
800
26
1100
30 35
800
15 18
1500
20 26
1400
28 35
1000
36 50
600 800
10 20
1500
22 25
1100
26 30
900
32 35
800
36 50
600
550 HRB 85 A/D N 14 16 2390 960 480 320 240
1100 HRC 34 D N 8 10 1450 570 290 190 140
800 HRC 22 D N 10 12 1750 700 350 230 170
1100 HRC 34 A/D N 8 10 1450 570 290 190 140
800 HRC 22 A/C/D N 25 30 4460 1780 890 590 450
700 HRC 95 A/C/D N 25 30 4460 1780 890 590 450
770 HRC 20 A/C/D N 20 24 3500 1400 700 460 350
1100 HRC 34 D N 14 16 2390 960 480 320 240
180 D W 60 80 9560 3820 1910 1270 960
350 A N/W 50 60 7950 3180 1590 1060 790
D W 30 35 5250 2100 1050 700 520
A/B N/W 28 30 4780 1910 960 640 480
A/B N 40 60 7960 3180 1500 1060 790
A/B H 40 60 7960 3180 1500 1080 790
D N 60 80 9560 3820 1910 1270 980
A/B/C N/W
A/B/C N
A/B/C N
A/B/C N
A/B/C N
A/B/C N
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Resumen | 27
Tabla de nmero de revoluciones
Brocas para madera
Broca para madera estndar Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Broca para mecanizar madera con punta en M
Longitud 250
Longitud 400
Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Nmero de revoluciones/rpm
Brocas fresadoras planas Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Broca para madera con avellanador de 90 Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Brocas para encofrados e instalaciones Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Brocas para encofrados e instalaciones
con vstago de insercin SDS-plus
Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Broca salomnica
Longitud 235
Longitud 450
Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Nmero de revoluciones/rpm
Broca para cajas de bisagras Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Broca artesanal Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Broca para madera Dimetro en mm
Nmero de revoluciones/rpm
Metales
Aceros inoxidables
Aceite-ster,
aceite de corte
Aceros inoxidables
Aceite-ster,
aceite de corte
Aceros resistentes al fuego
Aceite-ster,
aceite de corte
Acero para muelles
Aceite-ster,
aceite de corte
Fundicin gris Seco
Fundicin maleable
Taladrina,
aceite de perforar
Fundicin de acero
Taladrina,
aceite de perforar
Fundicin de acero
Taladrina,
aceite de perforar
Aluminio no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Aluminio aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Cobre no aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Cobre aleado
Taladrina,
aceite de perforar
Bronce Seco
Latn Taladrina
Magnesio
Seco,
nunca agua
Plsticos
PVC, poliamida Agua
Plexigls Agua
Baquelita Agua
Pertinax Seco
Resopal Seco
Goma dura Seco
D
u
r
e
z
a


R
o
c
k
w
e
l
l
D

2

m
m
R
e
f
r
i
g
e
r
a
c
i

n



r
e
c
o
m
e
n
d
a
d
a



V
e
l
o
c
i
d
a
d

d
e






c
o
r
t
e

m
/
m
i
n
D

5

m
m
D

1
0

m
m
D

1
5

m
m
D

2
0

m
m
R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

a

l
a



t
r
a
c
c
i

n

N
/
m
m

P
u
n
t
a

d
e

b
r
o
c
a


p
t
i
m
a
T
i
p
o

d
e

b
r
o
c
a


p
t
i
m
o
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 27 06.11.2008 16:15:05 Uhr
M 1,0 0,75 M 2,3 1,90 M 6 5,00 M 18 15,50 M 42 37,50
M 1,1 0,85 M 2,5 2,00 M 7 6,00 M 20 17,50 M 45 40,50
M 1,2 0,95 M 2,6 2,10 M 8 6,80 M 22 19,50 M 48 43,00
M 1,4 1,10 M 3,0 2,50 M 9 7,80 M 24 21,00 M 52 47,00
M 1,4 1,25 M 3,5 2,90 M 10 8,50 M 27 24,00 M 56 50,50
M 1,7 1,30 M 4,0 3,30 M 11 9,50 M 30 26,50 M 60 54,50
M 1,7 1,40 M 4,5 3,80 M 12 10,20 M 33 29,50 M 64 58,00
M 2,0 1,60 M 5,0 4,20 M 14 12,00 M 36 32,00 M 68 62,00
M 3 x 0,35 2,6 M 7 x 0,75 6,2 M 18 x 1,5 16,5 M 30 x 1,5 28,5 M 42 x 1,5 40,50
M 3,5 x 0,35 3,1 M 8 x 0,75 7,2 M 20 x 1,5 18,5 M 32 x 1,5 30,5 M 45 x 1,5 43,50
M 4 x 0,35 3,6 M 9 x 1 8,0 M 22 x 1,5 20,5 M 33 x 1,5 31,5 M 48 x 1,5 46,50
M 4 x 0,5 3,5 M 10 x 1 9,0 M 24 x 1,5 22,5 M 35 x 1,5 33,5 M 50 x 1,5 48,50
M 4,5 x 0,5 4,0 M 11 x 1 10,0 M 25 x 1,5 23,5 M 36 x 1,5 34,5
M 5 x 0,5 4,5 M 12 x 1,5 10,5 M 26 x 1,5 24,5 M 38 x 1,5 36,5
M 5,5 x 0,5 5,0 M 14 x 1,5 12,5 M 27 x 1,5 25,5 M 39 x 1,5 37,5
M 6 x 0,75 5,2 M 16 x 1,5 14,5 M 28 x 1,5 26,5 M 40 x 1,5 38,5
W 1/16 1,15 W 7/32 4,60 W 1/2 10,50 W 1 22,00 W 1 5/8 35,50
W 3/32 1,90 W 1/4 5,10 W 9/16 12,10 W 1 1/8 24,75 W 1 3/4 39,00
W 1/8 2,60 W 5/16 6,50 W 5/8 13,50 W 1 1/4 27,75 W 1 7/8 41,50
W 5/32 3,20 W 3/8 7,90 W 3/4 16,50 W 1 3/8 30,50 W 2 44,50
W 3/16 3,70 W 7/16 9,30 W 7/8 19,25 W 1 1/2 33,50
G 1/8 8,80 G 3/4 24,50 G 1 3/8 42,00 G 2 1/2 72,50 G 3 3/4 104,00
G 1/4 11,80 G 7/8 28,25 G 1 1/2 45,50 G 2 3/4 79,00 G 4 110,50
G 3/8 15,25 G 1 30,75 G 1 3/4 51,50 G 3 85,50
G 1/2 19,00 G 1 1/8 35,50 G 2 57,00 G 3 1/4 91,50
G 5/8 21,00 G 1 1/4 39,50 G 2 1/4 63,00 G 3 1/2 98,00
28 | Taladrar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Dimetros para
taladros de ncleo de rosca.
Rosca de perno segn ISO 724
(mtrica):
Las roscas se dividen en roscas nor-
males y nas.
Los ngulos de anco son de 60 en
las roscas mtricas ISO.
Rosca de tuerca Whitworth
(pulgadas):
La rosca Whitworth posee un ngulo
de anco de 55.
Las dimensiones nominales se indi-
can generalmente en pulgadas.
Rosca de tuerca segn ISO 724
(mtrica):
En la rosca regulada se indica slo el
dimetro exterior, p.ej., M 12.
En la rosca na se indica adems
del dimetro exterior, tambin la
pendiente, p. ej. M 12 x 1,5.
Roscas mtricas (ISO) reguladas, segn DIN 13
Roscas mtricas nas ISO, segn DIN 13
Roscas Whitworth segn DIN 11
Roscas de tubo Whitworth segn DIN-ISO 228
m
m


d
e

b
r
o
c
a

e
n
R
o
s
c
a
R
o
s
c
a
R
o
s
c
a
R
o
s
c
a
R
o
s
c
a
m
m


d
e

b
r
o
c
a

e
n
m
m


d
e

b
r
o
c
a

e
n
m
m


d
e

b
r
o
c
a

e
n
m
m


d
e

b
r
o
c
a

e
n
D
3
Dimetro del ncleo
D
2
Dimetro del anco
D Dimetro exterior
D
1
Dimetro del ncleo
D
2
Dimetro del anco
D Medida nominal de la rosca/
dimetro exterior
D
1
Dimetro del ncleo
D
2
Dimetro del anco
D Medida nominal de la rosca/
dimetro exterior
CS3_SCES_01_0019_s_DRILLING-OVERVIEW.indd 28 14.11.2008 15:00:56 Uhr
Brocas para metal y madera
CS3_SCES_01_0029_s_DRILLING-1_METAL.indd 29 06.11.2008 16:24:36 Uhr
30 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Apropiada para acero, la mayora de metales frreos y no frreos, as como plstico duro
Brocas de acero con recticado de precisin con un avance de perforacin hasta
un 50 % ms rpido y un 40 % menos de fuerza de perforacin en comparacin con
brocas estndar dotadas de punta adelgazada
Las puntas de broca en cruz permiten efectuar punzonado previo/perforacin pre-
via (hasta 10 mm)
Las tolerancias de fabricacin, muy estrechas, garantizan unas dimensiones de
perforacin extremadamente precisas
Disponible en dos calidades: Topline y estndar (solo DIN 338)
Dimetros disponibles desde 0,5 hasta 13,0 mm
Apropiadas para uso en taladradoras dirigidas a mano y estacionarias
Herramientas de insercin para exigencias de rendimiento por encima de la media
Brocas metlicas,
vstago de insercin cilndrico y hexagonal.
Brocas metlicas HSS-R, DIN 1897
Apropiada para perforacin de carroceras
Broca extracorta con alado en cruz, por lo que es autocentrante
Dimetros disponibles desde 2,0 hasta 10,0 mm
Apropiada para oricios de remaches de medidas exactas y taladrado previo de ros-
cas en chapas de acero y de metal no frreo, as como en plsticos
Para uso con taladradoras elctricas guiadas a mano (tambin con accionamiento
por acumulador) y taladradoras automticas
Autocentrante mediante punta (118) con alado en cruz en ambos extremos
Dimetros disponibles desde 2,0 hasta 6,5 mm para dimetros de ranura o rosca
estndar
Brocas de doble punta Bosch HSS-G
Apropiada para la mayora de metales frreos y no frreos
Broca helicoidal especialmente torsionable y resistente a la rotura
Larga vida til y gran avance de perforacin
Dimetros disponibles desde 1,0 hasta 20,0 mm
Brocas metlica HSS-R, DIN 338
Brocas metlicas HSS-G, DIN 338 y DIN 340
Pgina 32
Pgina 37
Pgina 41
Pgina 42
CS3_SCES_01_0029_s_DRILLING-1_METAL.indd 30 06.11.2008 16:24:37 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 31
Avellanadores: apropiados para avellanar y desbarbar, sobre todo taladros para
uniones atornilladas y remachadas
Sus caractersticas especiales de geometra de corte y bonicado de supercies
garantizan un buen corte y evitan soldaduras en fro
Brocas para chapa y escalonadas: apropiadas para metales nos y blandos
Brocas escalonadas: apropiadas para taladrar y desbarbar oricios en un solo paso
Cambio de broca rpido y sin herramientas gracias a la insercin de destornillador
hexagonal de "
Apropiada para acero, la mayora de metales frreos y no frreos, as como plstico duro
Brocas de acero con recticado de precisin con un avance de perforacin hasta
un 50 % ms rpido y un 40 % menos de fuerza de perforacin en comparacin con
brocas estndar dotadas de punta adelgazada
Punta de broca en cruz para oricios de medidas exactas sin punzonado previo/per-
foracin previa
Con vstago hexagonal de ", cambio de broca ms rpido y sin herramientas
Dimetros disponibles desde 2 hasta 8 mm
Apropiada para acero, la mayora de metales frreos y no frreos, as como plstico duro
Brocas de acero con recticado de precisin con un avance de perforacin hasta
un 50 % ms rpido y un 40 % menos de fuerza de perforacin en comparacin con
brocas estndar dotadas de punta adelgazada
Ideal para uso en mquinas estacionarias con refrigeracin asegurada
Gracias a su recubrimiento de nitruro de titanio, vida til hasta seis veces ms larga
que las brocas metlicas HSS-G
Dimetros disponibles desde 1,0 hasta 13,0 mm
Brocas metlicas HSS-Co, DIN 338
Apropiada para materiales especialmente resistentes o duros, as como aceros
resistentes al fuego o inoxidables
Trabajar slo con refrigeracin
Disponible en dos calidades: Topline y estndar (solo DIN 338)
Dimetros disponibles desde 1,0 hasta 13,0 mm
Brocas metlicas de HSS-TiN, DIN 338
Brocas metlicas HSS-G con vstago hexagonal, DIN 338
Avellanadores, brocas para chapa, brocas escalonadas
Pgina 54
Pgina 60
Pgina 55
Pgina 62
CS3_SCES_01_0029_s_DRILLING-1_METAL.indd 31 06.11.2008 16:24:39 Uhr
Brocas metlicas HSS-R
Indicadas para acero aleado y no aleado con
una resistencia a la traccin de hasta 900 N/mm ,
metales no frreos, fundicin gris, plsticos duros
Gran elasticidad gracias al conformado en caliente
Mnimo riesgo de rotura, sobre todo al taladrar
con un dimetro inferior a 6 mm
Ranura helicoidal con recubrimiento de xido
para una rpida evacuacin de las virutas
Larga vida til gracias al robusto espesor del
mandril y la marcada dureza en el rea de trabajo
Brocas metlicas HSS-R, DIN 338
Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 338
Brocas helicoidales del tipo N de corte a la derecha, punta de broca de 118,
tolerancia de dimetro de h 8.
Espiral laminada con bisel alado, revenida al vapor.
El extremo de insercin se corresponde con el dimetro de perforacin;
color de broca: negro
2 aristas de corte, cilndricas, de 2 espirales
Nota: utilizar el aceite para corte universal 2 607 001 409 en los trabajos
con brocas para metal HSS-R
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 2 uds., 1,0 - 4,0 mm
1,0 12 34 2 608 596 783 P1c 2 10 064811
1,5 18 40 2 608 596 784 P1c 2 10 064828
2,0 24 49 2 608 596 785 P1c 2 10 064835
2,5 30 57 2 608 596 786 P1c 2 10 064842
2,6 30 57 2 608 596 787 P1c 2 10 064859
3,0 33 61 2 608 596 788 P1c 2 10 064866
3,2 36 65 2 608 596 789 P1c 2 10 064873
3,5 39 70 2 608 596 790 P1c 2 10 064880
4,0 43 75 2 608 596 791 P1c 2 10 064897
Punta B
Aplicacin universal en los
ms diversos metales - p. ej.
al perforar planchas de latn.
La capacidad de torsin reduce
el peligro de fractura, p. ej. al
oscilar con la broca.
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
32 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 32 07.11.2008 0:32:37 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 uds., 4,2 - 13,0 mm
4,2 43 75 2 608 596 792 PC1d 1 5 064903
4,5 47 80 2 608 596 793 PC1d 1 5 064910
4,8 52 86 2 608 596 794 PC1d 1 5 064927
5,0 52 86 2 608 596 795 PC1d 1 10 064934
5,5 57 93 2 608 596 796 PC1d 1 5 064941
6,0 57 93 2 608 596 797 PC1d 1 10 064958
6,5 63 101 2 608 596 798 PC1d 1 5 064965
7,0 69 109 2 608 596 799 PC1d 1 10 064972
7,5 69 109 2 608 596 800 PC1d 1 5 065696
8,0 75 117 2 608 596 801 PC1d 1 10 065702
8,5 75 117 2 608 596 802 PC1d 1 5 065719
9,0 81 125 2 608 596 803 PC1d 1 10 065726
10,0 87 133 2 608 596 804 PC1d 1 10 065733
11,0 94 142 2 608 596 805 PC1d 1 5 065740
12,0 101 151 2 608 596 806 PC1d 1 5 065757
13,0 101 151 2 608 596 807 PC1d 1 5 065764
Paquete de 10 uds., 1,0 - 10,0 mm
1,0 12 34 2 607 018 400 C0f 10 1 064736
1,1 14 36 2 608 596 551 C0f 10 1 086141
1,2 16 38 2 608 596 552 C0f 10 1 086158
1,3 16 38 2 608 596 553 C0f 10 1 086165
1,4 18 40 2 608 596 554 C0f 10 1 086172
1,5 18 40 2 607 018 401 C0f 10 1 064743
1,6 20 43 2 608 596 556 C0f 10 1 086189
1,7 20 43 2 608 596 670 C0f 10 1 086196
1,8 22 46 2 608 596 557 C0f 10 1 086202
1,9 22 46 2 608 596 558 C0f 10 1 086219
2,0 24 49 2 607 018 402 C0f 10 1 064750
2,1 24 49 2 607 018 403 C0f 10 1 064767
2,2 27 53 2 607 018 404 C0f 10 1 064774
2,3 27 53 2 608 596 559 C0f 10 1 086226
2,4 30 57 2 608 596 561 C0f 10 1 086233
2,5 30 57 2 607 018 405 C0f 10 1 064781
2,6 30 57 2 607 018 406 C0f 10 1 064798
2,7 33 61 2 608 596 563 C0f 10 1 086240
2,8 33 61 2 607 018 407 C0f 10 1 064804
2,9 33 61 2 608 596 564 C0f 10 1 086257
3,0 33 61 2 607 018 408 C0f 10 1 064989
3,1 36 65 2 607 018 409 C0f 10 1 064996
3,2 36 65 2 607 018 410 C0f 10 1 065009
3,3 36 65 2 607 018 411 C0f 10 1 065016
3,4 39 70 2 607 018 412 C0f 10 1 065023
3,5 39 70 2 607 018 413 C0f 10 1 065030
3,6 39 70 2 608 596 566 C0f 10 1 086264
3,7 39 70 2 608 596 567 C0f 10 1 086271
3,8 43 75 2 607 018 414 C0f 10 1 065047
3,9 43 75 2 608 596 568 C0f 10 1 086288
Brocas metlicas HSS-R, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 33
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 33 07.11.2008 0:32:40 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
4,0 43 75 2 607 018 415 C0f 10 1 065054
4,1 43 75 2 607 018 416 C0f 10 1 065061
4,2 43 75 2 607 018 417 C0f 10 1 065078
4,3 47 80 2 607 018 418 C0f 10 1 065085
4,4 47 80 2 608 596 569 C0f 10 1 086295
4,5 47 80 2 607 018 419 C0f 10 1 065092
4,6 47 80 2 608 596 571 C0f 10 1 086301
4,7 47 80 2 608 596 573 C0f 10 1 086318
4,8 52 86 2 607 018 420 C0f 10 1 065108
4,9 52 86 2 608 596 574 C0f 10 1 086325
5,0 52 86 2 607 018 421 C0f 10 1 065115
5,1 52 86 2 607 018 422 C0f 10 1 065122
5,2 52 86 2 607 018 423 C0f 10 1 065139
5,3 52 86 2 608 596 576 C0f 10 1 086332
5,4 57 93 2 608 596 577 C0f 10 1 086349
5,5 57 93 2 607 018 424 C0f 10 1 065146
5,6 57 93 2 608 596 579 C0f 10 1 086356
5,7 57 93 2 608 596 581 C0f 10 1 086363
5,8 57 93 2 608 596 582 C0f 10 1 086370
5,9 57 93 2 608 596 583 C0f 10 1 086387
6,0 57 93 2 607 018 425 C0f 10 1 065153
6,1 63 101 2 608 596 584 C0f 10 1 086394
6,2 63 101 2 608 596 586 C0f 10 1 086400
6,3 63 101 2 608 596 587 C0f 10 1 086417
6,4 63 101 2 607 018 426 C0f 10 1 065160
6,5 63 101 2 607 018 427 C0f 10 1 065177
6,6 63 101 2 608 596 588 C0f 10 1 086424
6,7 63 101 2 608 596 589 C0f 10 1 086431
6,8 69 109 2 607 018 428 C0f 10 1 065184
6,9 69 109 2 608 596 591 C0f 10 1 086448
7,0 69 109 2 607 018 429 C0f 10 1 065191
7,1 69 109 2 608 596 592 C0f 10 1 086455
7,2 69 109 2 608 596 593 C0f 10 1 086462
7,3 69 109 2 608 596 594 C0f 10 1 086479
7,4 69 109 2 608 596 596 C0f 10 1 086486
7,5 69 109 2 607 018 430 C0f 10 1 065207
7,6 75 117 2 608 596 597 C0f 10 1 085809
7,7 75 117 2 608 596 598 C0f 10 1 085816
7,8 75 117 2 608 596 599 C0f 10 1 085823
7,9 75 117 2 608 596 601 C0f 10 1 085830
8,0 75 117 2 607 018 431 C0f 10 1 065214
8,1 75 117 2 608 596 602 C0f 10 1 085847
8,2 75 117 2 608 596 603 C0f 10 1 085854
8,3 75 117 2 608 596 604 C0f 10 1 085861
8,4 75 117 2 608 596 606 C0f 10 1 085878
8,5 75 117 2 607 018 432 C0f 10 1 065221
8,6 81 125 2 608 596 607 C0f 10 1 085885
8,7 81 125 2 608 596 608 C0f 10 1 085892
8,8 81 125 2 608 596 609 C0f 10 1 085908
8,9 81 125 2 608 596 611 C0f 10 1 085915
Brocas metlicas HSS-R, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
34 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 34 07.11.2008 0:32:41 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
9,0 81 125 2 607 018 433 C0f 10 1 065238
9,1 81 125 2 608 596 612 C0f 10 1 085922
9,2 81 125 2 608 596 613 C0f 10 1 085939
9,3 81 125 2 608 596 614 C0f 10 1 085946
9,4 81 125 2 608 596 615 C0f 10 1 060691
9,5 81 125 2 607 018 434 C0f 10 1 065245
9,6 87 133 2 607 018 435 C0f 10 1 065252
9,7 87 133 2 608 596 617 C0f 10 1 085960
9,8 87 133 2 608 596 618 C0f 10 1 085977
9,9 87 133 2 608 596 619 C0f 10 1 085984
10,0 87 133 2 607 018 436 C0f 10 1 065269
Paquete de 5 uds., 10,1 - 13,0 mm
10,1 87 133 2 608 596 621 C0f 5 1 085991
10,2 87 133 2 608 596 622 C0f 5 1 086004
10,3 87 133 2 608 596 623 C0f 5 1 086011
10,4 87 133 2 608 596 624 C0f 5 1 086028
10,5 87 133 2 607 018 437 C0f 5 1 065276
10,6 87 133 2 608 596 626 C0f 5 1 086035
10,7 94 142 2 608 596 627 C0f 5 1 086042
10,8 94 142 2 608 596 628 C0f 5 1 086059
10,9 94 142 2 608 596 629 C0f 5 1 086066
11,0 94 142 2 607 018 438 C0f 5 1 065283
11,1 94 142 2 608 596 631 C0f 5 1 086073
11,2 94 142 2 608 596 632 C0f 5 1 086080
11,3 94 142 2 608 596 633 C0f 5 1 086097
11,4 94 142 2 608 596 634 C0f 5 1 086103
11,5 94 142 2 607 018 439 C0f 5 1 065290
11,6 94 142 2 608 596 635 C0f 5 1 086110
11,7 94 142 2 608 596 636 C0f 5 1 086127
11,8 94 142 2 608 596 637 C0f 5 1 086134
11,9 101 151 2 608 596 638 C0f 5 1 085458
12,0 101 151 2 607 018 440 C0f 5 1 065306
12,1 101 151 2 608 596 639 C0f 5 1 085465
12,2 101 151 2 608 596 641 C0f 5 1 085472
12,3 101 151 2 608 596 642 C0f 5 1 085489
12,4 101 151 2 608 596 643 C0f 5 1 085496
12,5 101 151 2 607 018 441 C0f 5 1 065313
12,6 101 151 2 608 596 644 C0f 5 1 085502
12,7 101 151 2 608 596 645 C0f 5 1 085519
12,8 101 151 2 608 596 646 C0f 5 1 085526
12,9 101 151 2 608 596 647 C0f 5 1 085533
13,0 101 151 2 607 018 442 C0f 5 1 065320
Brocas metlicas HSS-R, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 35
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 35 07.11.2008 0:32:43 Uhr
Brocas metlicas HSS-R, DIN 338 con vstago reducido
Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 338
Brocas helicoidales del tipo N de corte a la derecha, punta de broca de 118, tolerancia
de dimetro de h 8.
Espiral laminada con bisel alado, revenida al vapor.
El extremo de insercin es de dimetro inferior al de perforacin; color de broca: negro
2 aristas de corte, cilndricas, de 2 espirales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
10,5 87 133 10 2 608 595 346 P1c 1 5 323673
11,0 94 142 10 2 608 595 347 P1c 1 5 323680
11,5 94 142 10 2 608 595 348 P1c 1 5 323697
12,0 101 151 10 2 608 596 648 P1c 1 1 085540
12,5 101 151 10 2 608 596 649 P1c 1 1 085557
13,0 101 151 10 2 608 596 651 P1c 1 1 085564
13,5 108 160 12 2 608 596 672 P1c 1 1 085571
14,0 108 160 12 2 608 596 652 P1c 1 1 085588
14,5 114 169 12 2 608 596 653 P1c 1 1 085595
15,0 114 169 12 2 608 596 654 P1c 1 1 085601
15,5 120 178 12 2 608 596 655 P1c 1 1 085618
16,0 120 178 12 2 608 596 656 P1c 1 1 085625
16,5 125 184 12 2 608 596 657 P1c 1 1 085632
17,0 125 184 12 2 608 596 658 P1c 1 1 085649
18,0 130 191 12 2 608 596 659 P1c 1 1 085656
19,0 135 198 12 2 608 596 662 P1c 1 1 085663
20,0 140 205 12 2 608 596 663 P1c 1 1 085670
Punta B
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
d
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
36 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 36 07.11.2008 0:32:45 Uhr
Brocas para carroceras HSS-R
Indicadas para acero de construccin, metales
aleados y metales no frreos con resistencia a
la traccin de hasta 900 N/mm
Para perforar chapas y tubos con un espesor
de 2 a 6 mm
Para el empleo estacionario y especialmente
apropiadas para taladradoras elctricas guiadas
a mano.
Para taladrar en el punto exacto sin necesidad
de punzonado previo gracias a la punta de broca
autocentrante
Brocas extracortas para espacios estrechos
Espiral con una longitud de trabajo idnea para
la mayora de los trabajos
Brocas para carroceras HSS-R, DIN 1897
Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 1897
Broca helicoidal de corte a la derecha tipo N, punta de broca 118, alado en
cruz segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8
Espiral laminada con bisel alado, revenida al vapor.
El extremo de insercin se corresponde con el dimetro de perforacin;
color de broca: negro
2 aristas de corte, cilndrica, de 2 espirales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds., 2,0 - 6,5 mm
2,0 12 38 2 608 597 209 C0f 10 1 099769
2,5 14 43 2 608 597 214 C0f 10 1 099813
3,0 16 46 2 608 597 219 C0f 10 1 099868
3,2 18 49 2 608 597 221 C0f 10 1 099882
3,25 18 49 2 608 597 222 C0f 10 1 099899
3,3 20 49 2 608 597 223 C0f 10 1 099905
3,5 20 52 2 608 597 225 C0f 10 1 099929
3,8 22 55 2 608 597 229 C0f 10 1 099967
Perforaciones limpias, incluso
en espacios estrechos
Punta de broca autocentrante
para un inicio de perforacin
preciso sin necesidad de
punzonado previo
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Punta A
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 37

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 37 07.11.2008 0:32:45 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
4,0 22 55 2 608 597 231 C0f 10 1 099981
4,1 22 55 2 608 597 232 C0f 10 1 099998
4,2 22 55 2 608 597 233 C0f 10 1 100007
4,5 24 58 2 608 597 236 C0f 10 1 100038
4,7 24 58 2 608 597 238 C0f 10 1 100052
4,8 26 62 2 608 597 239 C0f 10 1 100069
4,9 26 62 2 608 597 240 C0f 10 1 100076
5,0 26 62 2 608 597 241 C0f 10 1 100083
5,1 26 62 2 608 597 242 C0f 10 1 100090
5,2 26 62 2 608 597 243 C0f 10 1 100106
5,3 26 66 2 608 597 244 C0f 10 1 100113
5,5 28 66 2 608 597 246 C0f 10 1 100137
5,6 28 66 2 608 597 247 C0f 10 1 100144
5,7 28 66 2 608 597 248 C0f 10 1 100151
5,8 28 66 2 608 597 249 C0f 10 1 100168
5,9 28 66 2 608 597 250 C0f 10 1 100175
6,0 28 66 2 608 597 251 C0f 10 1 100182
6,5 31 70 2 608 597 252 C0f 10 1 100199
Paquete de 5 uds., 7,0 - 10,0 mm
7,0 34 74 2 608 597 253 C0f 5 1 100205
8,0 37 79 2 608 597 255 C0f 5 1 100229
9,0 40 84 2 608 597 257 C0f 5 1 100243
10,0 43 89 2 608 597 259 C0f 5 1 100267
Brocas para carroceras HSS-R, DIN 1897
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
38 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 38 07.11.2008 0:32:48 Uhr
Juegos de brocas metlicas HSS-R, DIN 338
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 brocas metlicas HSS-R, DIN 338
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
2 607 018 351 P1c 5 1 061070
Juego de 6 brocas metlicas HSS-R, DIN 338
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
2 607 018 352 P1k 6 1 061087
Juego de 10 brocas metlicas HSS-R, DIN 338
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
1 609 200 203 P1k 10 1 004244
Juego de 13 brocas metlicas HSS-R, DIN 338
1,5
2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
6,0
6,5
1 609 200 201 P1k 13 1 004220
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 39

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 39 07.11.2008 0:32:50 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 19 brocas metlicas HSS-R, DIN 338
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
2 607 018 354 M1a 19 1 061100
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
2 607 018 355 P1k 19 1 061117
Juego de 25 brocas metlicas HSS-R, DIN 338
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
2 607 018 725 M1a 25 1 145886
Juegos de brocas metlicas HSS-R, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
40 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 40 07.11.2008 0:32:52 Uhr
Brocas de doble punta Bosch HSS-G
Indicadas para numerosas aplicaciones artesanales
e industriales en chapas de acero, chapas de metal
no frreo y plsticos
Para su uso en taladradoras elctricas
guiadas a mano (tambin con accionamiento por
acumulador) y taladradoras automticas, sobre
todo en trabajos de chapistera y en el tratamiento
de metales (p. ej., oricios para remaches o taladros
roscados)
Con doble durabilidad gracias a sus dos puntas
de broca y espirales
Brocas de doble punta Bosch HSS-G
Broca HSS recticada, similar a DIN 1897
Broca helicoidal de corte a la derecha tipo N, punta de broca 118, alado en
cruz segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8
De dos espirales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds., 2,0 - 6,5 mm
2,0 8 38 2 608 597 580 C0f 10 1 148009
2,5 10 43 2 608 597 581 C0f 10 1 148016
3,0 11 46 2 608 597 582 C0f 10 1 148023
3,1 11 49 2 608 597 583 C0f 10 1 148030
3,2 11 49 2 608 597 584 C0f 10 1 148047
3,3 11 49 2 608 597 585 C0f 10 1 148054
3,4 14 52 2 608 597 586 C0f 10 1 148061
3,5 14 52 2 608 597 587 C0f 10 1 148078
4,0 14 55 2 608 597 588 C0f 10 1 148085
4,1 14 55 2 608 597 589 C0f 10 1 148092
4,2 14 55 2 608 597 590 C0f 10 1 148108
4,5 17 58 2 608 597 591 C0f 10 1 148115
4,8 17 62 2 608 597 592 C0f 10 1 148122
4,9 17 62 2 608 597 593 C0f 10 1 148139
5,0 17 62 2 608 597 594 C0f 10 1 148146
5,1 17 62 2 608 597 595 C0f 10 1 148153
5,2 17 62 2 608 597 596 C0f 10 1 182294
5,5 19 66 2 608 597 597 C0f 10 1 182300
5,7 19 66 2 608 597 598 C0f 10 1 182317
6,0 19 66 2 608 597 599 C0f 10 1 182324
6,5 22 70 2 608 597 600 C0f 10 1 148160
Punta A
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Punta de broca en cruz para
taladrar sin punzonado previo
Dimetro de broca adaptado
a los remaches ciegos de los
principales fabricantes
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 41

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 41 07.11.2008 0:32:54 Uhr
Brocas metlicas HSS-G
Indicadas para acero aleado y no aleado con
una resistencia a la traccin de hasta 900 N/mm ,
fundicin de acero, fundicin gris, hierro sinteriza-
do, fundicin maleable, metales no frreos, plsti-
cos duros
La broca HSS-G para acero con recticado de
precisin permite un avance de perforacin hasta
un 40 % ms rpido y un 50 % menos de fuerza
de avance que las brocas HSS con alado estndar
y recticado de la supercie del cono
La punta de broca en cruz autocentrante permite
suprimir el punzonado previo o la perforacin previa
hasta un de 10 mm
Las brocas HSS-G estn disponibles en dos
calidades: las brocas Topline para exigencias
mximas y las brocas de tipo estndar para
aplicaciones profesionales
Brocas metlicas HSS-G Topline, DIN 338
Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 338
Broca helicoidal de corte a la derecha tipo N, punta de broca 135, alado en cruz
segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8
El extremo de insercin se corresponde con el dimetro de perforacin;
color de broca: brillante
2 aristas de corte, cilndrica, de 2 espirales
Nota: utilizar el aceite para corte universal 2 607 001 409 en los trabajos con brocas
para metal HSS-G
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 2 uds., 1,0 - 4,0 mm
1,0 12 34 2 608 596 418 P1c 2 10 060172
1,5 18 40 2 608 596 423 P1c 2 5 060189
2,0 24 49 2 608 596 428 P1c 2 10 060196
2,5 30 57 2 608 596 433 P1c 2 5 060202
2,6 30 57 2 608 596 434 P1c 2 5 064705
3,0 33 61 2 608 596 438 P1c 2 10 060219
3,2 36 65 2 608 596 440 P1c 2 5 060226
3,3 36 65 2 608 596 441 P1c 2 5 060233
3,5 39 70 2 608 596 443 P1c 2 5 060240
3,8 43 75 2 608 596 446 P1c 2 5 060257
4,0 43 75 2 608 596 448 P1c 2 10 060264
Punta A
Broca metlica HSS-G: hasta un 40 % ms rpido
o un 50 % menos de presin de aplicacin.
R
e
c
ti c
a
d
o
d
e
la
s
u
p
. d
e
l c
o
n
o
H
S
S
-G
B
O
S
C
H
H
S
S
-G
T
o
p
lin
e

A
v
a
n
c
e

d
e

p
e
r
f
o
r
a
c
i

n

[
m
m
/
m
i
n
]

Presin [N]
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m





T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







B
O
S
C
H
H
S
S
-G
S
t
a
n
d
a
r
d

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
42 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 42 07.11.2008 0:32:55 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 4,1 - 13,0 mm
4,1 43 75 2 608 596 449 PC1d 1 5 060271
4,2 43 75 2 608 596 450 PC1d 1 5 060288
4,3 47 80 2 608 596 451 PC1d 1 5 060295
4,5 47 80 2 608 596 453 PC1d 1 5 060301
4,8 52 86 2 608 596 456 PC1d 1 5 060318
5,0 52 86 2 608 596 458 PC1d 1 10 060325
5,1 52 86 2 608 596 459 PC1d 1 5 060332
5,2 52 86 2 608 596 460 PC1d 1 5 060349
5,5 57 93 2 608 596 463 PC1d 1 5 060356
6,0 57 93 2 608 596 468 PC1d 1 10 060363
6,5 63 101 2 608 596 473 PC1d 1 5 060370
6,8 69 109 2 608 596 476 PC1d 1 5 060387
7,0 69 109 2 608 596 478 PC1d 1 10 060394
7,5 69 109 2 608 596 483 PC1d 1 5 060400
7,8 75 117 2 608 596 486 PC1d 1 5 060417
8,0 75 117 2 608 596 488 PC1d 1 10 060424
8,5 75 117 2 608 596 493 PC1d 1 5 060431
9,0 81 125 2 608 596 498 PC1d 1 10 060448
9,5 81 125 2 608 596 503 PC1d 1 5 060455
10,0 87 133 2 608 596 508 PC1d 1 10 060462
10,5 87 133 2 608 596 513 PC1d 1 5 060479
11,0 94 142 2 608 596 518 PC1d 1 5 060486
11,5 94 142 2 608 596 523 PC1d 1 5 060493
12,0 101 151 2 608 596 528 PC1d 1 5 060509
12,5 101 151 2 608 596 533 PC1d 1 5 060516
13,0 101 151 2 608 596 538 PC1d 1 5 060523
Paquete de 10 uds., 0,5 - 6,5 mm
0,5 6 22 2 608 596 673 P0a 10 1 101103
0,6 7 24 2 608 596 674 P0a 10 1 101110
0,7 9 28 2 608 596 675 P0a 10 1 101127
0,8 10 30 2 608 596 677 P0a 10 1 101134
0,9 11 32 2 608 596 678 P0a 10 1 101141
1,0 12 34 2 608 596 836 P0a 10 1 065771
1,1 14 36 2 608 596 837 P0a 10 1 065788
1,2 16 38 2 608 596 838 P0a 10 1 065795
1,3 16 38 2 608 596 839 P0a 10 1 065801
1,4 18 40 2 608 596 840 P0a 10 1 065818
1,5 18 40 2 608 596 841 P0a 10 1 065825
1,6 20 43 2 608 596 842 P0a 10 1 065832
1,7 20 43 2 608 596 843 P0a 10 1 065849
1,8 22 46 2 608 596 844 P0a 10 1 065856
1,9 22 46 2 608 596 845 P0a 10 1 065863
Brocas metlicas HSS-G Topline, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 43
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 43 07.11.2008 0:32:57 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
2,0 24 49 2 608 596 846 P0a 10 1 065870
2,1 24 49 2 608 596 847 P0a 10 1 065887
2,2 27 53 2 608 596 848 P0a 10 1 065894
2,3 27 53 2 608 596 849 P0a 10 1 065900
2,4 30 57 2 608 596 850 P0a 10 1 065917
2,5 30 57 2 608 596 851 P0a 10 1 065924
2,6 30 57 2 608 596 852 P0a 10 1 065931
2,7 33 61 2 608 596 853 P0a 10 1 065948
2,8 33 61 2 608 596 854 P0a 10 1 065955
2,9 33 61 2 608 596 855 P0a 10 1 065962
3,0 33 61 2 608 596 856 P0a 10 1 065979
3,1 36 65 2 608 596 857 P0a 10 1 065986
3,2 36 65 2 608 596 858 P0a 10 1 065993
3,3 36 65 2 608 596 859 P0a 10 1 066006
3,4 39 70 2 608 596 860 P0a 10 1 066013
3,5 39 70 2 608 596 861 P0a 10 1 066020
3,6 39 70 2 608 596 862 P0a 10 1 066037
3,7 39 70 2 608 596 863 P0a 10 1 066044
3,8 43 75 2 608 596 864 P0a 10 1 066051
3,9 43 75 2 608 596 865 P0a 10 1 066068
4,0 43 75 2 608 596 866 P0a 10 1 066075
4,1 43 75 2 608 596 867 P0a 10 1 066082
4,2 43 75 2 608 596 868 P0a 10 1 066099
4,3 47 80 2 608 596 869 P0a 10 1 066105
4,4 47 80 2 608 596 870 P0a 10 1 066112
4,5 47 80 2 608 596 871 P0a 10 1 066129
4,6 47 80 2 608 596 872 P0a 10 1 066136
4,7 47 80 2 608 596 873 P0a 10 1 066143
4,8 52 86 2 608 596 874 P0a 10 1 066150
4,9 52 86 2 608 596 875 P0a 10 1 066167
5,0 52 86 2 608 596 876 P0a 10 1 066174
5,1 52 86 2 608 596 877 P0a 10 1 066181
5,2 52 86 2 608 596 878 P0a 10 1 066198
5,3 52 86 2 608 596 879 P0a 10 1 066204
5,4 57 93 2 608 596 880 P0a 10 1 066211
5,5 57 93 2 608 596 881 P0a 10 1 066228
5,6 57 93 2 608 596 882 P0a 10 1 066235
5,7 57 93 2 608 596 883 P0a 10 1 066242
5,8 57 93 2 608 596 884 P0a 10 1 066259
5,9 57 93 2 608 596 885 P0a 10 1 066266
6,0 57 93 2 608 596 886 P0a 10 1 066273
6,1 63 101 2 608 596 887 P0a 10 1 066280
6,2 63 101 2 608 596 888 P0a 10 1 066297
6,3 63 101 2 608 596 889 P0a 10 1 066303
6,4 63 101 2 608 596 890 P0a 10 1 066310
6,5 63 101 2 608 596 891 P0a 10 1 066327
Brocas metlicas HSS-G Topline, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
44 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 44 07.11.2008 0:32:57 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds., 6,6 - 13,0 mm
6,6 63 101 2 608 596 892 P0a 5 1 066334
6,7 63 101 2 608 596 893 P0a 5 1 066341
6,8 69 109 2 608 596 894 P0a 5 1 066358
6,9 69 109 2 608 596 895 P0a 5 1 066365
7,0 69 109 2 608 596 896 P0a 5 1 066372
7,1 69 109 2 608 596 897 P0a 5 1 066389
7,2 69 109 2 608 596 898 P0a 5 1 066396
7,3 69 109 2 608 596 899 P0a 5 1 066402
7,4 69 109 2 608 596 900 P0a 5 1 066419
7,5 69 109 2 608 596 901 P0a 5 1 066426
7,6 75 117 2 608 596 902 P0a 5 1 066433
7,7 75 117 2 608 596 903 P0a 5 1 066440
7,8 75 117 2 608 596 904 P0a 5 1 066457
7,9 75 117 2 608 596 905 P0a 5 1 066464
8,0 75 117 2 608 596 906 P0a 5 1 066471
8,1 75 117 2 608 596 907 P0a 5 1 066488
8,2 75 117 2 608 596 908 P0a 5 1 066495
8,3 75 117 2 608 596 909 P0a 5 1 066501
8,4 75 117 2 608 596 910 P0a 5 1 066518
8,5 75 117 2 608 596 911 P0a 5 1 066525
8,6 81 125 2 608 596 912 P0a 5 1 066532
8,7 81 125 2 608 596 913 P0a 5 1 066549
8,8 81 125 2 608 596 914 P0a 5 1 066556
8,9 81 125 2 608 596 915 P0a 5 1 066563
9,0 81 125 2 608 596 916 P0a 5 1 066570
9,1 81 125 2 608 596 917 P0a 5 1 066587
9,2 81 125 2 608 596 918 P0a 5 1 066594
9,3 81 125 2 608 596 919 P0a 5 1 066600
9,4 81 125 2 608 596 920 P0a 5 1 066617
9,5 81 125 2 608 596 921 P0a 5 1 066624
9,6 87 133 2 608 596 922 P0a 5 1 066631
9,7 87 133 2 608 596 923 P0a 5 1 066648
9,8 87 133 2 608 596 924 P0a 5 1 066655
9,9 87 133 2 608 596 925 P0a 5 1 066662
10,0 87 133 2 608 596 926 P0a 5 1 066679
10,1 87 133 2 608 596 927 P0a 5 1 066686
10,2 87 133 2 608 596 928 P0a 5 1 066693
10,3 87 133 2 608 596 929 P0a 5 1 066709
10,4 87 133 2 608 596 930 P0a 5 1 066716
10,5 87 133 2 608 596 931 P0a 5 1 066723
10,6 87 133 2 608 596 932 P0a 5 1 066730
10,7 94 142 2 608 596 933 P0a 5 1 066747
10,8 94 142 2 608 596 934 P0a 5 1 066754
10,9 94 142 2 608 596 935 P0a 5 1 066761
Brocas metlicas HSS-G Topline, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 45
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 45 07.11.2008 0:32:58 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
11,0 94 142 2 608 596 936 P0a 5 1 066778
11,1 94 142 2 608 596 937 P0a 5 1 066785
11,2 94 142 2 608 596 938 P0a 5 1 066792
11,3 94 142 2 608 596 939 P0a 5 1 066808
11,4 94 142 2 608 596 940 P0a 5 1 066815
11,5 94 142 2 608 596 941 P0a 5 1 066822
11,6 94 142 2 608 596 942 P0a 5 1 066839
11,7 94 142 2 608 596 943 P0a 5 1 066846
11,8 101 151 2 608 596 944 P0a 5 1 066853
11,9 101 151 2 608 596 945 P0a 5 1 066860
12,0 101 151 2 608 596 946 P0a 5 1 066877
12,1 101 151 2 608 596 947 P0a 5 1 066884
12,2 101 151 2 608 596 948 P0a 5 1 066891
12,3 101 151 2 608 596 949 P0a 5 1 066907
12,4 101 151 2 608 596 950 P0a 5 1 066914
12,5 101 151 2 608 596 951 P0a 5 1 066921
12,6 101 151 2 608 596 952 P0a 5 1 066938
12,7 101 151 2 608 596 953 P0a 5 1 066945
12,8 101 151 2 608 596 954 P0a 5 1 066952
12,9 101 151 2 608 596 955 P0a 5 1 066969
13,0 101 151 2 608 596 956 P0a 5 1 066976
Brocas metlicas HSS-G Topline, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Juegos de brocas metlicas HSS-G, DIN 338, punta de broca 135
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 brocas metlicas Robust Line HSS-G, 135
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
24
33
43
52
57
75
A 2 607 010 529 P1k 6 1 446136
Juego de 10 brocas metlicas Robust Line HSS-G, 135
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12
24
33
43
52
57
69
75
81
87
B 2 607 010 535 P1k 10 1 446198
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
46 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 46 07.11.2008 0:33:00 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 13 brocas metlicas Robust Line HSS-G, 135
1,5
2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
6,0
6,5
18
24
30
33
36
39
43
47
52
52
57
57
63
C 2 607 010 538 P1k 13 1 446228
Juego de 19 brocas metlicas HSS-G, DIN 338
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
- - 2 607 018 726 M1a 19 1 145893
Juego de 25 de brocas metlicas HSS-G, DIN 338
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
- - 2 607 018 727 M1a 25 1 145909
Tamao del juego C:
124,0 x 106,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Juegos de brocas metlicas HSS-G, DIN 338, punta de broca 135
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 47
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 47 07.11.2008 0:33:02 Uhr
Juegos de brocas metlicas HSS-G, DIN 338, punta de broca 118
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 brocas metlicas Robust Line HSS-G, 118
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
24
33
43
52
57
75
A 2 607 010 528 P1k 6 1 446129
Juego de 10 brocas metlicas Robust Line HSS-G, 118
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12
24
33
43
52
57
69
75
81
87
B 2 607 010 534 P1k 10 1 446181
Juego de 13 brocas metlicas Robust Line HSS-G, 118
1,5
2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
6,0
6,5
18
24
30
33
36
39
43
47
52
52
57
57
63
C 2 607 010 537 P1k 13 1 446211
Juego de 19 brocas metlicas HSS-G, DIN 338
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
- - 2 607 018 361 P1k 19 1 061179
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
Tamao del juego C:
124,0 x 106,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
48 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 48 07.11.2008 0:33:04 Uhr
Brocas para metal HSS-G estndar, DIN 338
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 2 uds., 1,0 - 4,0 mm
1.0 12 34 2 608 585 906 P1c 2 10 521413
1.5 18 40 2 608 585 907 P1c 2 5 521420
2,0 24 49 2 608 585 908 P1c 2 10 521437
2,5 30 57 2 608 585 909 P1c 2 5 521444
2,6 30 57 2 608 585 910 P1c 2 5 521451
3,0 33 61 2 608 585 911 P1c 2 10 521468
3,2 36 65 2 608 585 912 P1c 2 5 521475
3,3 36 65 2 608 585 913 P1c 2 5 521482
3,5 39 70 2 608 585 914 P1c 2 5 521499
3,8 43 75 2 608 585 915 P1c 2 5 521505
4,0 43 75 2 608 585 916 P1c 2 10 521512
Paquete de 1 ud., 4,1 - 13,0 mm
4.1 43 75 2 608 585 917 PC1d 1 5 521529
4,2 43 75 2 608 585 918 PC1d 1 5 521536
4,3 47 80 2 608 585 919 PC1d 1 5 521543
4,5 47 80 2 608 585 920 PC1d 1 5 521550
4,8 52 86 2 608 585 921 PC1d 1 5 521567
5,0 52 86 2 608 585 922 PC1d 1 10 521574
5,1 52 86 2 608 585 923 PC1d 1 5 521581
5,2 52 86 2 608 585 924 PC1d 1 5 521598
5,5 57 93 2 608 585 925 PC1d 1 5 521604
6,0 57 93 2 608 585 926 PC1d 1 10 521611
6,5 63 101 2 608 585 927 PC1d 1 5 521628
6,8 69 109 2 608 585 928 PC1d 1 5 521635
7,0 69 109 2 608 585 929 PC1d 1 10 521642
7,5 69 109 2 608 585 930 PC1d 1 5 521659
7,8 75 117 2 608 585 931 PC1d 1 5 521666
8,0 75 117 2 608 585 932 PC1d 1 10 521673
8,5 75 117 2 608 585 933 PC1d 1 5 521680
9,0 81 125 2 608 585 934 PC1d 1 10 521697
9,5 81 125 2 608 585 935 PC1d 1 5 521703
10,0 87 133 2 608 585 936 PC1d 1 10 521710
10,5 87 133 2 608 585 937 PC1d 1 5 521727
11,0 94 142 2 608 585 938 PC1d 1 5 521734
11,5 94 142 2 608 585 939 PC1d 1 5 521741
12,0 101 151 2 608 585 940 PC1d 1 5 521758
12,5 101 151 2 608 585 941 PC1d 1 5 521765
13,0 101 151 2 608 585 942 PC1d 1 5 521772

D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 49
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 49 07.11.2008 0:33:05 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds., 1,0 - 7,9 mm
1.0 12 34 2 608 595 049 P2a 10 1 290494
1,1 14 36 2 608 585 467 P2a 10 1 474726
1,2 16 38 2 608 585 468 P2a 10 1 474733
1,3 16 38 2 608 585 469 P2a 10 1 474740
1,4 18 40 2 608 585 470 P2a 10 1 474757
1,5 18 40 2 608 595 050 P2a 10 1 290500
1,6 20 43 2 608 585 471 P2a 10 1 474764
1,7 20 43 2 608 585 472 P2a 10 1 474771
1,8 22 46 2 608 585 473 P2a 10 1 474788
1.9 22 46 2 608 585 474 P2a 10 1 474795
2,0 24 49 2 608 595 051 P2a 10 1 290517
2,1 24 49 2 608 585 475 P2a 10 1 474801
2,2 27 53 2 608 595 052 P2a 10 1 290524
2,3 27 53 2 608 585 476 P2a 10 1 474818
2,4 30 57 2 608 585 477 P2a 10 1 474825
2,5 30 57 2 608 595 053 P2a 10 1 290531
2,6 30 57 2 608 585 478 P2a 10 1 474832
2,7 33 61 2 608 585 479 P2a 10 1 474849
2,8 33 61 2 608 595 054 P2a 10 1 290548
2,9 33 61 2 608 585 480 P2a 10 1 474856
3,0 33 61 2 608 595 055 P2a 10 1 290555
3,1 36 65 2 608 585 481 P2a 10 1 474863
3,2 36 65 2 608 595 056 P2a 10 1 290562
3,3 36 65 2 608 595 057 P2a 10 1 290579
3,4 39 70 2 608 585 482 P2a 10 1 474870
3,5 39 70 2 608 595 058 P2a 10 1 290586
3,6 39 70 2 608 595 332 P2a 10 1 323499
3,7 39 70 2 608 585 483 P2a 10 1 474887
3,8 43 75 2 608 585 484 P2a 10 1 474894
3,9 43 75 2 608 585 485 P2a 10 1 474900

4,0 43 75 2 608 595 059 P2a 10 1 290593
4,1 43 75 2 608 585 486 P2a 10 1 474917
4,2 43 75 2 608 595 060 P2a 10 1 290609
4,3 47 80 2 608 585 487 P2a 10 1 474924
4,4 47 80 2 608 595 333 P2a 10 1 323505
4,5 47 80 2 608 595 061 P2a 10 1 290616
4,6 47 80 2 608 585 488 P2a 10 1 474931
4,7 47 80 2 608 585 489 P2a 10 1 474948
4,8 52 86 2 608 595 334 P2a 10 1 323512
4,9 52 86 2 608 585 490 P2a 10 1 474955
5,0 52 86 2 608 595 062 P2a 10 1 290623
5,1 52 86 2 608 585 491 P2a 10 1 474962
5,2 52 86 2 608 595 063 P2a 10 1 290630
5,3 52 86 2 608 585 492 P2a 10 1 474979
5,4 57 93 2 608 585 493 P2a 10 1 474986
5,5 57 93 2 608 595 064 P2a 10 1 290647
5,6 57 93 2 608 585 494 P2a 10 1 474993
5,7 57 93 2 608 585 495 P2a 10 1 475006
5,8 57 93 2 608 595 065 P2a 10 1 290654
5,9 57 93 2 608 585 496 P2a 10 1 475013
Brocas para metal HSS-G estndar, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
50 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 50 07.11.2008 0:33:06 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
6.0 57 93 2 608 595 066 P2a 10 1 290661
6,1 63 101 2 608 585 497 P2a 10 1 475020
6,2 63 101 2 608 595 067 P2a 10 1 290678
6,3 63 101 2 608 585 498 P2a 10 1 475037
6,4 63 101 2 608 595 335 P2a 10 1 323529
6,5 63 101 2 608 595 068 P2a 10 1 290685
6,6 63 101 2 608 585 499 P2a 10 1 475044
6,7 63 101 2 608 595 336 P2a 10 1 323536
6,8 69 109 2 608 595 069 P2a 10 1 290692
6.9 69 109 2 608 585 500 P2a 10 1 475051
7,0 69 109 2 608 595 070 P2a 10 1 290708
7,1 69 109 2 608 585 501 P2a 10 1 475068
7,2 69 109 2 608 595 337 P2a 10 1 323543
7,3 69 109 2 608 585 502 P2a 10 1 475075
7,4 69 109 2 608 585 503 P2a 10 1 475082
7,5 69 109 2 608 595 071 P2a 10 1 290715
7,6 75 117 2 608 585 504 P2a 10 1 475099
7,7 75 117 2 608 585 505 P2a 10 1 475105
7,8 75 117 2 608 585 506 P2a 10 1 475112
7,9 75 117 2 608 585 507 P2a 10 1 475129
Paquete de 5 uds., 8,0 - 16,0 mm
8,0 75 117 2 608 595 072 P2a 5 1 290722
8,1 75 117 2 608 585 508 P2a 5 1 475136
8,2 75 117 2 608 585 509 P2a 5 1 475143
8,3 75 117 2 608 585 510 P2a 5 1 475150
8,4 75 117 2 608 585 511 P2a 5 1 475167
8,5 75 125 2 608 595 073 P2a 5 1 290739
8,6 81 125 2 608 585 512 P2a 5 1 475174
8,7 81 125 2 608 585 513 P2a 5 1 475181
8,8 81 125 2 608 595 074 P2a 5 1 290746
8,9 81 125 2 608 585 514 P2a 5 1 475198
9,0 81 125 2 608 595 075 P2a 5 1 290753
9,1 81 125 2 608 585 515 P2a 5 1 475204
9,2 81 125 2 608 585 516 P2a 5 1 475211
9,3 81 125 2 608 585 517 P2a 5 1 475228
9,4 81 125 2 608 585 518 P2a 5 1 475235
9,5 81 125 2 608 595 076 P2a 5 1 290760
9,6 87 133 2 608 585 519 P2a 5 1 475242
9,7 87 133 2 608 585 520 P2a 5 1 475259
9,8 87 133 2 608 595 338 P2a 5 1 323550
9,9 87 133 2 608 585 521 P2a 5 1 475266
10,0 87 133 2 608 595 077 P2a 5 1 290753
10,1 87 133 2 608 585 522 P2a 5 1 475204
10,2 87 133 2 608 585 523 P2a 5 1 475211
10,3 87 133 2 608 585 524 P2a 5 1 475228
10,4 87 133 2 608 585 525 P2a 5 1 475235
10,5 87 133 2 608 595 078 P2a 5 1 290760
10,6 87 133 2 608 585 526 P2a 5 1 475242
10,7 94 142 2 608 585 527 P2a 5 1 475259
10,8 94 142 2 608 585 528 P2a 5 1 323550
10,9 94 142 2 608 585 529 P2a 5 1 475266
Brocas para metal HSS-G estndar, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 51
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 51 07.11.2008 0:33:07 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
11,0 94 142 2 608 595 079 P2a 5 1 290791
11,1 94 142 2 608 585 530 P2a 5 1 475358
11,2 94 142 2 608 585 531 P2a 5 1 475365
11,3 94 142 2 608 585 532 P2a 5 1 475372
11,4 94 142 2 608 585 533 P2a 5 1 475389
11,5 94 142 2 608 595 080 P2a 5 1 290807
11,6 94 142 2 608 585 534 P2a 5 1 475396
11,7 94 142 2 608 585 535 P2a 5 1 475402
11,8 101 151 2 608 585 536 P2a 5 1 475419
11,9 101 151 2 608 585 537 P2a 5 1 475426
12,0 101 151 2 608 595 081 P2a 5 1 290814
12,1 101 151 2 608 585 538 P2a 5 1 475433
12,2 101 151 2 608 585 539 P2a 5 1 475440
12,3 101 151 2 608 585 540 P2a 5 1 475457
12,4 101 151 2 608 585 541 P2a 5 1 475464
12,5 101 151 2 608 595 082 P2a 5 1 290821
12,6 101 151 2 608 585 542 P2a 5 1 475471
12,7 101 151 2 608 585 543 P2a 5 1 475488
12,8 101 151 2 608 585 544 P2a 5 1 475495
12,9 101 151 2 608 585 545 P2a 5 1 475495
13,0 101 151 2 608 595 083 P2a 5 1 290838
14,0 108 160 2 608 585 593 P2a 4 1 478786
15,0 114 169 2 608 585 594 P2a 4 1 478793
16,0 120 178 2 608 585 595 P2a 4 1 478809

Brocas para metal HSS-G estndar, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
52 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 52 07.11.2008 0:33:07 Uhr
Brocas metlicas HSS-G, DIN 340
Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 340
Broca helicoidal de corte a la derecha tipo N, punta de broca 135, alado en cruz
segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8
Brocas helicoidales totalmente recticadas con capa de xido para una evacuacin
ptima de las virutas
El extremo de insercin se corresponde con el dimetro de perforacin;
color de broca: brillante en los paquetes de 1 ud., negro en los paquetes de 5 uds.
2 aristas de corte, cilndricas, de 2 espirales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 3,0 - 13,0 mm
3,0 66 100 2 608 595 676 PC1d 1 5 417952
3,2 69 106 2 608 595 677 PC1d 1 5 417969
3,5 73 112 2 608 595 678 PC1d 1 5 417976
4,0 78 119 2 608 595 679 PC1d 1 5 417983
4,2 78 119 2 608 595 680 PC1d 1 5 417990
4,5 82 126 2 608 595 681 PC1d 1 5 418003
4,8 87 132 2 608 595 682 PC1d 1 5 418010
5,0 87 132 2 608 595 683 PC1d 1 5 418027
5,5 91 139 2 608 595 684 PC1d 1 5 418034
6,0 91 139 2 608 595 685 PC1d 1 5 418041
6,5 97 139 2 608 595 686 PC1d 1 5 418058
7,0 102 156 2 608 595 687 PC1d 1 5 418065
8,0 109 165 2 608 595 688 PC1d 1 5 418072
9,0 115 175 2 608 595 689 PC1d 1 5 418089
10,0 121 184 2 608 595 690 PC1d 1 5 418096
11,0 128 195 2 608 595 691 PC1d 1 5 418102
12,0 134 205 2 608 595 692 PC1d 1 5 418119
13,0 134 205 2 608 595 693 PC1d 1 5 418126
Paquete de 5 uds., 1,5 - 13,0 mm
1,5 45 70 2 608 596 808 C0f 5 1 066983
2,0 56 85 2 608 596 809 C0f 5 1 066990
2,5 62 95 2 608 596 810 C0f 5 1 067003
2,6 62 95 2 608 596 811 C0f 5 1 067010
3,0 66 100 2 608 596 812 C0f 5 1 067027
3,2 69 106 2 608 596 813 C0f 5 1 067034
3,5 73 112 2 608 596 814 C0f 5 1 067041
3,8 78 119 2 608 596 815 C0f 5 1 067058
4,0 78 119 2 608 596 816 C0f 5 1 067065
4,1 78 119 2 608 596 679 C0f 5 1 101158
4,2 78 119 2 608 596 817 C0f 5 1 067072
4,5 82 126 2 608 596 818 C0f 5 1 067089
4,8 87 132 2 608 596 819 C0f 5 1 067096
4,9 87 132 2 608 595 504 C0f 5 1 357463
Punta A

D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 53

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 53 07.11.2008 0:33:11 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
5,0 87 132 2 608 596 820 C0f 5 1 067102
5,1 87 132 2 608 596 680 C0f 5 1 101165
5,2 87 132 2 608 596 682 C0f 5 1 101172
5,3 87 132 2 608 596 684 C0f 5 1 101189
5,5 91 139 2 608 596 821 C0f 5 1 067119
5,7 91 139 2 608 596 685 C0f 5 1 101196
5,8 91 139 2 608 596 687 C0f 5 1 101202
6,0 91 139 2 608 596 822 C0f 5 1 067126
6,4 97 139 2 608 596 823 C0f 5 1 067133
6,5 97 148 2 608 596 824 C0f 5 1 067140
6,8 102 156 2 608 596 688 C0f 5 1 101219
7,0 102 156 2 608 596 825 C0f 5 1 067157
7,5 102 156 2 608 596 826 C0f 5 1 067164
8,0 109 165 2 608 596 827 C0f 5 1 067171
8,5 109 165 2 608 596 828 C0f 5 1 067188
9,0 115 175 2 608 596 829 C0f 5 1 067195
9,5 115 175 2 608 596 830 C0f 5 1 067201
9,6 121 184 2 608 596 831 C0f 5 1 067218
10,0 121 184 2 608 596 832 C0f 5 1 067225
11,0 128 195 2 608 596 833 C0f 5 1 067232
12,0 134 205 2 608 596 834 C0f 5 1 067249
13,0 134 205 2 608 596 835 C0f 5 1 067256
Brocas metlicas HSS-G con vstago hexagonal de 1/4"
Brocas helicoidales HSS con recticado de precisin segn DIN 338
Brocas helicoidales del tipo N de corte a la derecha, vstago hexagonal
de 1/4" segn DIN 3126-E6.3, punta de broca de 135, alado en cruz
segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8
Brocas helicoidales totalmente recticadas con excepcional acabado de
supercie segn norma especial de fabricacin.
Color de broca: brillante
De dos espirales
Paquete de 1 ud.
2 24 62 2 608 595 511 PC1d 1 5 395366
3 33 74 2 608 595 512 PC1d 1 5 395373
4 43 88 2 608 595 513 PC1d 1 5 395380
5 52 99 2 608 595 514 PC1d 1 5 395397
6 63 106 2 608 595 515 PC1d 1 5 395403
8 75 117 2 608 595 516 PC1d 1 5 395410
Juego de 7 brocas para metal Robust Line HSS-G, 135 con vstago hexagonal de 1/4" *
2
3
3
4
5
6
8
24
33
33
43
52
63
75
62
74
74
88
99
106
117
2 607 019 922 P1k 7 1 517027
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego A: 156,5 x 69,5
x 21,5 mm
Brocas metlicas HSS-G, DIN 340
Punta A
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
* Disponible a partir de abril 2009
54 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
L1
L2

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 54 07.11.2008 0:33:12 Uhr
Brocas metlicas HSS-Co
Indicadas para acero aleado y no aleado con una
resistencia a la traccin de hasta 1.000 N/mm ,
acero inoxidable V2A/V4A, fundicin gris, fundicin
de acero, aceros resistentes a cidos y al calor
Brocas de precisin con marcada resistencia
al calor y al desgaste
Para su uso en soportes para taladrar
o taladradoras de columna
Las brocas HSS-Co estn disponibles en dos
calidades. Las brocas Topline para exigencias
mximas y las brocas de tipo estndar para
aplicaciones profesionales
Brocas metlicas HSS-Co Topline, DIN 338
Broca helicoidal de acero ultrarrpido aleado segn DIN 338, contenido de cobalto 5 %.
Broca helicoidal de corte a la derecha tipo N, punta de broca 135, alado en cruz
segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8
Brocas helicoidales totalmente recticadas con excepcional acabado de supercie
segn norma especial de fabricacin.
El extremo de insercin se corresponde con el dimetro de perforacin;
color de broca: bronce
2 aristas de corte, cilndricas, de 2 espirales
Utilizar el aceite para corte universal 2 607 001 409 en los trabajos con brocas para
metal HSS-Co
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 2,0 - 13,0 mm
2,0 29 49 2 608 596 550 P1c 1 5 060530
2,5 30 57 2 608 596 555 P1c 1 5 060547
3,0 33 61 2 608 596 560 PC1d 1 5 060554
3,2 36 65 2 608 596 562 PC1d 1 5 060561
3,3 36 65 2 608 596 540 PC1d 1 5 101226
3,5 39 70 2 608 596 565 PC1d 1 5 060578
4,0 43 75 2 608 596 570 PC1d 1 5 060585
4,1 43 75 2 608 596 541 PC1d 1 5 101233
4,2 43 75 2 608 596 572 PC1d 1 5 060592
4,5 47 80 2 608 596 575 PC1d 1 5 060608
4,8 52 86 2 608 596 578 PC1d 1 5 060615
Punta D
Perforar en acero de cromo-nquel, preferiblemente con
taladradora de columna y lquido refrigerante
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 55

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 55 07.11.2008 0:33:13 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
5,0 52 86 2 608 596 580 PC1d 1 5 060622
5,1 52 86 2 608 596 542 PC1d 1 1 101240
5,2 52 86 2 608 596 543 PC1d 1 1 101257
5,5 57 93 2 608 596 585 PC1d 1 1 060639
6,0 57 93 2 608 596 590 PC1d 1 1 060646
6,5 63 101 2 608 596 595 PC1d 1 1 060653
6,8 69 109 2 608 596 544 PC1d 1 1 101264
7,0 69 109 2 608 596 600 PC1d 1 1 060660
7,5 69 109 2 608 596 605 PC1d 1 1 060677
8,0 75 117 2 608 596 610 PC1d 1 1 060684
8,5 75 117 2 608 596 545 PC1d 1 1 101271
9,0 81 125 2 608 596 620 PC1d 1 1 060707
9,5 81 125 2 608 596 625 PC1d 1 1 060714
10,0 87 133 2 608 596 630 PC1d 1 1 060721
10,2 87 133 2 608 596 546 PC1d 1 1 101288
11,0 94 142 2 608 596 640 PC1d 1 1 060738
12,0 101 151 2 608 596 650 PC1d 1 1 060745
13,0 101 151 2 608 596 660 PC1d 1 1 060752
Paquete de 10 uds., 2,0 - 6,5 mm
2,0 29 49 2 608 595 647 P0a 10 1 417662
2,5 30 57 2 608 595 648 P0a 10 1 417679
3,0 33 61 2 608 595 649 P0a 10 1 417686
3,2 36 65 2 608 595 650 P0a 10 1 417693
3,3 36 65 2 608 595 651 P0a 10 1 417709
3,5 39 70 2 608 595 652 P0a 10 1 417716
4,0 43 75 2 608 595 653 P0a 10 1 417723
4,1 43 75 2 608 595 654 P0a 10 1 417730
4,2 43 75 2 608 595 655 P0a 10 1 417747
4,5 47 80 2 608 595 656 P0a 10 1 417754
4,8 52 86 2 608 595 657 P0a 10 1 417761
5,0 52 86 2 608 595 658 P0a 10 1 417778
5,1 52 86 2 608 595 659 P0a 10 1 417785
5,2 52 86 2 608 595 660 P0a 10 1 417792
5,5 57 93 2 608 595 661 P0a 10 1 417808
6,0 57 93 2 608 595 662 P0a 10 1 417815
6,5 63 101 2 608 595 663 P0a 10 1 417822
Paquete de 5 uds., 6,8 - 12,0 mm
6,8 69 109 2 608 595 664 P0a 5 1 417839
7,0 69 109 2 608 595 665 P0a 5 1 417846
7,5 69 109 2 608 595 666 P0a 5 1 417853
8,0 75 117 2 608 595 667 P0a 5 1 417860
8,5 75 117 2 608 595 668 P0a 5 1 417877
9,0 81 125 2 608 595 669 P0a 5 1 417884
9,5 81 125 2 608 595 670 P0a 5 1 417891
10,0 87 133 2 608 595 671 P0a 5 1 417907
10,2 87 133 2 608 595 672 P0a 5 1 417914
Brocas metlicas HSS-Co Topline, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
56 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 56 07.11.2008 0:33:15 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
11,0 94 142 2 608 595 673 P0a 5 1 417921
12,0 101 151 2 608 595 674 P0a 5 1 417938
13,0 101 151 2 608 595 675 P0a 5 1 417945
Juegos de brocas para metal Robust Line HSS-Co*
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 brocas para metal Robust Line HSS-Co
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
29
33
43
52
57
75
A 2 607 019 924 P1k 6 1 517041
Juego de 10 brocas para metal Robust Line HSS-Co
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12
24
33
43
52
57
59
75
81
87
B 2 607 019 925 P1k 10 1 517058
Juego de 13 brocas para metal Robust Line HSS-Co
1,5
2,0
2,5
3,0
3.2
3,5
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
6,0
6,5
18
30
30
33
36
39
43
47
52
52
57
57
63
C 2 607 019 926 P1k 13 1 517065
Brocas metlicas HSS-Co Topline, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Tamao del juego C:
124,0 x 106,5 x 21,5 mm
Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 57
* Disponible a partir de abril 2009
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 57 07.11.2008 0:33:15 Uhr
Brocas para metal HSS-Co estndar, DIN 338
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 1,0 - 13,0 mm
1,0 12 34 2 608 585 838 P1c 1 5 520737
1,5 18 40 2 608 585 839 P1c 1 5 520744
2,0 29 49 2 608 585 840 P1c 1 5 520751
2,5 30 57 2 608 585 841 P1c 1 5 520768
3,0 33 61 2 608 585 842 P1c 1 5 520775
3,2 36 65 2 608 585 843 P1c 1 5 520782
3,3 36 65 2 608 585 844 P1c 1 5 520799
3,5 39 70 2 608 585 845 P1c 1 5 520805
4,0 43 75 2 608 585 846 P1c 1 5 520812
4,1 43 75 2 608 585 847 PC1d 1 5 520829
4,2 43 75 2 608 585 848 PC1d 1 5 520836
4,5 47 80 2 608 585 849 PC1d 1 5 520843
4,8 52 86 2 608 585 850 PC1d 1 5 520850
5,0 52 86 2 608 585 851 PC1d 1 5 520867
5,1 52 86 2 608 585 852 PC1d 1 1 520874
5,2 52 86 2 608 585 853 PC1d 1 1 520881
5,5 57 93 2 608 585 854 PC1d 1 1 520898
6,0 57 93 2 608 585 855 PC1d 1 1 520904
6,5 63 101 2 608 585 856 PC1d 1 1 520911
6,8 69 108 2 608 585 857 PC1d 1 1 520928
7,0 69 109 2 608 585 858 PC1d 1 1 520935
7,5 69 109 2 608 585 859 PC1d 1 1 520942
8,0 75 117 2 608 585 860 PC1d 1 1 520959
8,5 75 117 2 608 585 861 PC1d 1 1 520966
9,0 81 125 2 608 585 862 PC1d 1 1 520973
9,5 81 125 2 608 585 863 PC1d 1 1 520980
10,0 87 133 2 608 585 864 PC1d 1 1 520997
10,2 87 133 2 608 585 865 PC1d 1 1 521000
10,5 87 133 2 608 585 866 PC1d 1 1 521017
11,0 94 142 2 608 585 867 PC1d 1 1 521024
11,5 94 142 2 608 585 868 PC1d 1 1 521031
12.0 101 151 2 608 585 869 PC1d 1 1 521048
12.5 101 151 2 608 585 870 PC1d 1 1 521055
13,0 101 151 2 608 585 871 PC1d 1 1 521062
Paquete de 10 uds., 1,0 - 7,5 mm
1,0 12 34 2 608 585 872 P2a 10 1 521079
1,5 18 40 2 608 585 873 P2a 10 1 521086
2,0 29 49 2 608 585 874 P2a 10 1 521093
2,5 30 57 2 608 585 875 P2a 10 1 521109
3.0 33 61 2 608 585 876 P2a 10 1 521116
3.2 36 65 2 608 585 877 P2a 10 1 521123
3.3 36 65 2 608 585 878 P2a 10 1 521130
3.5 39 70 2 608 585 879 P2a 10 1 521147
4,0 43 75 2 608 585 880 P2a 10 1 521154
4,1 43 75 2 608 585 881 P2a 10 1 521161
4,2 43 75 2 608 585 882 P2a 10 1 521178
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
58 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 58 07.11.2008 0:33:16 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
4,5 47 80 2 608 585 883 P2a 10 1 521185
4,8 52 86 2 608 585 884 P2a 10 1 521192
5,0 52 86 2 608 585 885 P2a 10 1 521208
5,1 52 86 2 608 585 886 P2a 10 1 521215
5,2 52 86 2 608 585 887 P2a 10 1 521222
5,5 57 93 2 608 585 888 P2a 10 1 521239
6,0 57 93 2 608 585 889 P2a 10 1 521246
6,5 63 101 2 608 585 890 P2a 10 1 521253
6,8 69 108 2 608 585 891 P2a 10 1 521260
7,0 69 109 2 608 585 892 P2a 10 1 521277
7,5 69 109 2 608 585 893 P2a 10 1 521284
Paquete de 5 uds., 8,0 - 13,0 mm
8,0 75 117 2 608 585 894 P2a 5 1 521291
8,5 75 117 2 608 585 895 P2a 5 1 521307
9,0 81 125 2 608 585 896 P2a 5 1 521314
9,5 81 125 2 608 585 897 P2a 5 1 521321
10,0 87 133 2 608 585 898 P2a 5 1 521338
10,2 87 133 2 608 585 899 P2a 5 1 521345
10,5 87 133 2 608 585 900 P2a 5 1 521352
11,0 94 142 2 608 585 901 P2a 5 1 521369
11,5 94 142 2 608 585 902 P2a 5 1 521376
12,0 101 151 2 608 585 903 P2a 5 1 521383
12,5 101 151 2 608 585 904 P2a 5 1 521390
13,0 101 151 2 608 585 905 P2a 5 1 521406
Brocas para metal HSS-Co estndar, DIN 338
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 59
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 59 14.11.2008 15:04:03 Uhr
Brocas metlicas HSS-TiN
Indicadas para acero aleado y no aleado con
una resistencia a la traccin de hasta 900 N/mm .
Fundicin maleable, hierro sinterizado, plata nueva,
cobre, bronce y plsticos duros como plexigls.
Permite un avance de perforacin hasta un 40 %
ms rpido que otras brocas equiparables con
punta de broca de 118 sin alado en cruz
Con el recubrimiento de nitruro de titanio se
consigue una friccin mnima que reduce con
gran ecacia la soldadura en fro
Nota: no utilizar en aluminio. Trabajar siempre
con lquido refrigerante
Brocas metlicas HSS-TiN, DIN 338
Broca helicoidal de acero ultrarrpido segn DIN 338
Broca helicoidal de corte a la derecha tipo N, punta de broca 135, alado en cruz
segn DIN 1412 C, tolerancia de dimetro h 8
Brocas helicoidales totalmente recticadas con bonicado de supercie especial
mediante recubrimiento de nitruro de titanio
El extremo de insercin se corresponde con el dimetro de perforacin;
color de broca: dorado
2 aristas de corte, cilndricas, de 2 espirales
Utilizar el aceite para corte universal 2 607 001 409 en los trabajos con brocas para
metal HSS-TiN
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 1,0 - 13,0 mm
1,0 12 34 2 608 596 661 P1c 1 5 060769
1,5 18 40 2 608 596 666 P1c 1 5 060776
2,0 24 49 2 608 596 671 P1c 1 5 060783
2,5 30 57 2 608 596 676 P1c 1 5 060790
3,0 33 61 2 608 596 681 PC1d 1 5 060806
3,2 36 65 2 608 596 683 PC1d 1 5 060813
3,5 39 70 2 608 596 686 PC1d 1 5 060820
4,0 43 75 2 608 596 691 PC1d 1 5 060837
4,5 47 80 2 608 596 696 PC1d 1 5 060844
Punta A
Taladrar en plexigls con un
mnimo de soldadura en fro
y con lquido refrigerante
Vida til hasta seis veces
ms larga aplicando una
refrigeracin adecuada
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
60 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 60 07.11.2008 0:33:18 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
5,0 52 86 2 608 596 701 PC1d 1 5 060851
5,5 57 93 2 608 596 706 PC1d 1 1 060868
6,0 57 93 2 608 596 711 PC1d 1 1 060875
6,5 63 101 2 608 596 716 PC1d 1 1 060882
7,0 69 109 2 608 596 721 PC1d 1 1 060899
7,5 69 109 2 608 596 726 PC1d 1 1 060905
8,0 75 117 2 608 596 731 PC1d 1 1 060912
8,5 75 117 2 608 596 736 PC1d 1 1 060929
9,0 81 125 2 608 596 741 PC1d 1 1 060936
9,5 81 125 2 608 596 746 PC1d 1 1 060943
10,0 87 133 2 608 596 751 PC1d 1 1 060950
11,0 94 142 2 608 596 761 PC1d 1 1 060967
12,0 101 151 2 608 596 771 PC1d 1 1 060974
13,0 101 151 2 608 596 781 PC1d 1 1 060981
Juegos de brocas metlicas HSS-TiN, DIN 338
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 brocas metlicas Robust Line HSS-TiN, 135
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
24
33
43
52
57
75
A 2 607 010 530 P1k 6 1 446143
Juego de 10 brocas metlicas Robust Line HSS-TiN, 135
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12
24
33
43
52
57
69
75
81
87
B 2 607 010 536 P1k 10 1 446204
Juego de 13 brocas metlicas Robust Line HSS-TiN, 135
1,5
2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
6,0
6,5
18
24
30
33
36
39
43
47
52
52
57
57
63
C 2 607 010 539 P1k 13 1 446235

Brocas metlicas HSS-TiN, DIN 338
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego C:
124,0 x 106,5 x 21,5 mm
Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 61
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 61 07.11.2008 0:33:20 Uhr
Avellanador, broca cnica para chapa,
broca escalonada y broca fresadora
Avellanadores cnicos, acero para herramientas, vstago hexagonal
Indicados para metales no frreos, madera, plsticos
Avellanadores recticados fabricados en acero para herramientas segn norma
de fabricacin
Con siete los de 90
Caractersticas del producto Informacin de pedido
13,0 90 50 1/4 1 609 200 315 P1c 1 1 004626
Avellanadores cnicos HSS, vstago hexagonal
Indicados para metales no frreos, acero aleado y no aleado, fundicin gris
Avellanadores recticados segn DIN 335 con vstago hexagonal con
portaherramientas para brocas o puntas de atornillar segn DIN 3126 C 6.3
Con tres los de 90
6,3 M 3 31 1/4 2 608 597 501 P1c 1 1 107167
8,3 M 4 31 1/4 2 608 596 405 P1c 1 1 060110
10,4 M 5 34 1/4 2 608 597 502 P1c 1 1 107174
12,4 M 6 35 1/4 2 608 596 407 P1c 1 1 060127
16,5 M 8 40 1/4 2 608 596 408 P1c 1 1 067409
20,5 M 10 41 1/4 2 608 597 503 P1c 1 1 107181
Avellanadores cnicos HSS, vstago cilndrico
Indicados para metales no frreos, acero, madera, plsticos
Avellanadores recticados segn DIN 335
Con cinco los de 90
6,0 M 3 48 1/4 2 608 597 500 P1c 1 1 107150
8,0 M 4 48 1/4 2 608 596 664 P1c 1 1 085687
10,0 M 5 40 1/4 2 608 596 665 P1c 1 1 085694
12,0 M 6 40 1/4 2 608 596 371 P1c 1 1 059770
16,0 M 8 43 1/4 2 608 596 372 P1c 1 1 059787
20,0 M 10 45 1/4 2 608 596 373 P1c 1 1 059794
D
i

m
e
t
r
o

m
m


A
v
e
l
l
a
n
a
d
o


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
62 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 62 07.11.2008 0:33:21 Uhr
Avellanadores cnicos HSS, vstago cilndrico
Indicados para metales no frreos, acero aleado y no aleado, fundicin gris
Avellanadores recticados segn DIN 335
Juegos de avellanadores, vase la pgina 66
Con tres los de 90
Caractersticas del producto Informacin de pedido
6,3 M 3 45 1/4 2 608 597 504 P1c 1 1 107198
8,3 M 4 50 1/4 2 608 597 505 P1c 1 1 107204
10,4 M 5 50 1/4 2 608 597 506 P1c 1 1 107211
12,4 M 6 56 1/4 2 608 597 507 P1c 1 1 107228
16,5 M 8 60 1/4 2 608 597 508 P1c 1 1 107235
20,5 M 10 63 1/4 2 608 597 509 P1c 1 1 107242
25,0 M 12 67 1/4 2 608 597 510 P1c 1 1 107259
Avellanadores con taladro transversal HSS-E, vstago cilndrico
Indicados para metales no frreos, acero aleado y no aleado,
fundicin gris, acero inoxidable
Avellanadores recticados de acero rpido de gran rendimiento
(HSS-E) con 5 % de cobalto
Perforacin transversal segn norma de fabricacin
- 2-5 45 1/4 2 608 597 511 P1c 1 1 107266
- 5-10 48 1/4 2 608 597 512 P1c 1 1 107273
- 10-15 65 1/4 2 608 597 513 P1c 1 1 107280
- 15-20 85 1/4 2 608 597 514 P1c 1 1 107297
- 20-25 102 1/4 2 608 597 515 P1c 1 1 107303
Brocas para chapa HSS, toma de insercin hexagonal
Indicadas para metales no frreos, chapa de acero, plstico
Sin perforacin previa en las chapas ms delgadas, sin rebabas y sin soldadura en fro
Brocas recticadas con vstago hexagonal con portaherramientas para brocas o puntas
de atornillar segn DIN 3126 C 6.3
Caractersticas del producto Informacin de pedido
3-14 60 1/4 2 608 597 522 P1c 1 1 107372
4-20 65 1/4 2 608 597 523 P1c 1 1 107389
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


A
v
e
l
l
a
n
a
d
o


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 63



Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 63 07.11.2008 0:33:22 Uhr
Brocas de cromovanadio para chapa, vstago cilndrico
Indicadas para metales no frreos, plstico
Brocas recticadas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
3-14 58 6 2 608 596 668 P1c 1 1 085717
5-20 71 8 2 608 596 669 P1c 1 1 085724
Brocas para chapa HSS, vstago cilndrico
Indicadas para metales no frreos, chapa de acero, plstico
Sin perforacin previa en las chapas ms delgadas, sin rebabas
y sin soldadura en fro
Brocas recticadas
3-14 58 6 2 608 596 399 P1c 1 1 060059
5-20 71 8 2 608 596 400 P1c 1 1 060066
16-30,5 76 9 2 608 596 401 P1h 1 1 060073
24-40 89 10 2 608 597 516 P1h 1 1 107310
5-31 103 9 2 608 597 517 P1h 1 1 107327
Broca escalonada HSS, toma de insercin hexagonal
Indicada para metales no frreos, chapa de acero, plstico
Sin perforacin previa en las chapas ms delgadas, sin rebabas y sin soldadura en fro
Brocas recticadas con vstago hexagonal con portaherramientas para brocas o puntas
de atornillar DIN 3126 E 6.3
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Broca escalonada HSS, hexagonal, 9 escalones 4-6-8-10-12-14-16-18-20 mm
4-20 1/4 75 2 608 597 524 P1c 1 1 107396
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

e
s
c
a
l
o
n
a
d
o

(
m
a
r
g
e
n
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
64 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 64 07.11.2008 0:33:23 Uhr
Broca escalonada HSS, vstago cilndrico
Indicada para metales no frreos, chapa de acero, plstico
Perforar sin taladrado previo en las chapas ms delgadas, sin rebabas y sin soldadura en
fro, rebajamiento de bordes, niveles de perforacin jos.
Brocas recticadas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Broca escalonada HSS-TiN, cilndrica, 5 escalones 4-6-8-10-12 mm
4-12 6,0 65 2 608 597 518 P1c 1 1 107334
Broca escalonada HSS, cilndrica, 9 escalones 4-6-8-10-12-14-16-18-20 mm
4-20 8,0 75 2 608 597 519 P1c 1 1 107341
Broca escalonada HSS, cilndrica, 14 escalones 4-6-8-10-12-14-16-18-20-22-24-26-28-30 mm
4-30 10,0 100 2 608 597 520 P1h 1 1 107358
Broca escalonada HSS, cilndrica, 13 escalones 4-6-8-12-15-18-21-24-27-30-33-36-39 mm
4-39 10,0 107 2 608 597 521 P1h 1 1 107365
Broca escalonada HSS-TiN, vstago cilndrico
Indicada para metales no frreos, chapa de acero, plstico
Brocas recticadas
Nota: no utilizar en aluminio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Broca escalonada HSS-TiN, cilndrica, 13 escalones
1/8"-5/32"-3/16"-7/32"-1/4"-9/32"-5/16"-11/32"-3/8"-13/32"-7/16"-15/32"-1/2"
1/8-1/2 6,3 80 2 608 596 402 P1c 1 1 060080
Broca escalonada HSS-TiN, cilndrica, 9 escalones
1/4"-5/16"-3/8"-7/16"-1/2"-9/16"-5/8"-11/16"-3/4"
1/4-3/4 9,6 70 2 608 596 403 P1c 1 1 060097
D
i

m
e
t
r
o

e
s
c
a
l
o
n
a
d
o

(
m
a
r
g
e
n
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

e
s
c
a
l
o
n
a
d
o

(
m
a
r
g
e
n
)

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas metlicas | 65

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 65 07.11.2008 0:33:24 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Broca escalonada HSS-TiN, cilndrica, 9 escalones 4-5-6-7-8-9-10-11-12 mm
4-12 6,0 65 2 608 597 525 P1c 1 1 107402
Broca escalonada HSS-TiN, cilndrica, 9 escalones 4-6-8-10-12-14-16-18-20 mm
4-20 8,0 75 2 608 597 526 P1c 1 1 107419
Juegos de avellanadores, vstago cilndrico
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 avellanadores cnicos
1 lo de 90, 8-10-12 mm
Indicados para madera, plstico, metales no frreos
50 6
8
2 608 596 667 P1c 3 1 085700
Juego de 6 avellanadores cnicos
para avellanado M 3, M 4, M 5, M 6, M 8, M 10; 6,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20,5 mm, 3 los de
90, HSS segn DIN 335
Indicados para metales no frreos, acero, fundicin gris
45
63
5
10
2 608 597 527 M1a 6 1 107426
Brocas fresadoras HSS, vstago cilndrico
Brocas recticadas, punta de broca con alado en cruz 118, dientes cortantes embutidos
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Broca fresadora recticada, punta de broca con alado en cruz 118, dientes cortantes embutidos
Indicada para metales no frreos, madera
Nmero de revoluciones recomendado: 1000 - 2000 r.p.m..
6 90 6 2 608 597 528 P1c 1 1 107433
Broca fresadora HSS, con corte no
Indicada para metales no frreos, acero, plstico, madera
Nmero de revoluciones recomendado: 1000 - 2000 r.p.m..
6 85 6 2 609 200 199 P1c 1 1 085151
L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
d
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Broca escalonada HSS-TiN, vstago cilndrico
D
i

m
e
t
r
o

e
s
c
a
l
o
n
a
d
o

(
m
a
r
g
e
n
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
66 | Taladrar | Brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 66 07.11.2008 0:33:25 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 67
Apropiadas para madera, as como materiales mixtos y de tipo sndwich
Herramientas de insercin para exigencias de rendimiento por encima de la media
Brocas para madera,
vstago de insercin cilndrico, SDS-plus y
hexagonal.
Apropiada para maderas duras y blandas, as como maderas pegadas y contracha-
padas
Broca de tipo estndar con una elevada capacidad de corte, incluso para
taladradora ACCU
Dimetros disponibles desde 3,0 hasta 30,0 mm
Brocas en espiral para madera
Apropiada para madera blanda y dura
Con punta centradora y cortador escalonado para taladros precisos y sin roturas
Vstago de insercin hexagonal de " segn DIN 3126 E6.3 para un cambio de broca
rpido y sin herramientas
Dimetros disponibles desde 2,0 hasta 10,0 mm
Brocas en espiral para madera HSS con vstago
de insercin hexagonal de "
Brocas salomnicas para madera
Apropiada para madera blanda y dura
Con vrtice autocentrante y autoinsertable, as como lo principal y lo para corte
previo
Los espacios de expulsin de virutas, lisos y de grandes dimensiones, permiten una
evacuacin de virutas fcil, tambin en madera hmeda
Vstago de insercin hexagonal para rme sujecin en el portabrocas
Dimetros disponibles
6,0 hasta 32,0 mm con longitud de broca 160 y 235 mm
8,0 hasta 32,0 mm con longitud de broca 450 mm
10 hasta 32 mm con longitud de broca 600 mm.
Brocas para mecanizar madera con punta en M
Dos los para corte previo
Brocas con punta en M afilada con CBN
La especial forma en espiral evita atascos y proporciona una rpida evacuacin de
las virutas
Dimetros disponibles
6,0 hasta 20,0 mm con longitud de broca 250 mm
8,0 hasta 20,0 mm con longitud de broca 400 mm
Pgina 70
Pgina 71
Pgina 73
Pgina 74
CS3_SCES_01_0067_s_DRILLING-1_WOOD.indd 67 06.11.2008 16:23:56 Uhr
68 | Taladrar | Brocas para madera Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Apropiada para oricios de vaso en madera blanda y dura, as como madera contra-
chapada
Para taladradora en uso estacionario
Cortes especialmente redondos y limpios, as como fondo de perforacin plano
Dimetros disponibles desde 10,0 hasta 50,0 mm
Apropiada para madera encolada, tablas de madera y de virutas prensadas recubier-
tas de plstico, madera dura y tablas de bra de madera abrasivas
Brocas equipadas de metal duro para taladradoras elctricas guiadas a mano y uso
estacionario
Dos cuchillas laterales y los principales alados con diamante con punta centrado-
ra corta
Forma de la broca similar a DIN 7483 G con tolerancia de dimetro h 8 y vstago de
10 mm reducido
Dimetros disponibles desde 15,0 hasta 50,0 mm
Apropiada para maderas especialmente duras y madera plasticada, materiales
abrasivos con contenido mineral y azulejos de dureza media
Broca cilndrica de vaso equipada de metal duro para taladradoras elctricas guia-
das a mano y uso estacionario
Tambin disponible versin ms econmica sin metal duro
Especial para todas las cajas de bisagras usuales de 26/30/35 mm de dimetro
Pgina 78
Pgina 77
Pgina 79
Broca para madera
Broca artesanal HM
Broca para cajas de bisagras
CS3_SCES_01_0067_s_DRILLING-1_WOOD.indd 68 06.11.2008 16:23:57 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 69
Apropiada para madera blanda y dura
Con una vida til tres veces ms larga y doble rendimiento de corte en comparacin
con las brocas fresadoras planas de tipo estndar
Con vrtice autoinsertable y geometra de corte optimizada
Se puede realizar un realado posterior sin problemas
Dimetros disponibles desde 6,0 hasta 40,0 mm con longitudes de broca de 152
mm y 400 mm
Apropiada para materiales ligeros, compuestos y aislantes, madera y chapas de metal
Ideal para encofrados e instalaciones, tanto en obras como en diseo de interiores
Disponible con vstago de insercin cilndrico o vstago SDS-plus
Ranura de sujecin de salida libre y extremos de broca torneados que impiden que
se agarrote la broca
Robusta broca multiuso con vstago largo y punta HSS; la broca y el extremo del
vstago estn atornillados
La concentricidad mejorada y la gran resistencia a la rotura le permiten superar to-
dos los requisitos de seguridad que establece la mutua de la madera
Dimetros disponibles desde 6,0 hasta 30,0 mm, con una profundidad de perforaci-
n mx. de 600 mm
Brocas para encofrados e instalaciones HSS
Brocas fresadoras planas Pgina 80
Pgina 83
CS3_SCES_01_0067_s_DRILLING-1_WOOD.indd 69 06.11.2008 16:23:58 Uhr
Brocas en espiral para madera
Todas las brocas helicoidales para madera
estn elaboradas segn la estricta norma de
fabricacin de Bosch
Herramientas de perforacin extremadamente
cortantes para taladrar con precisin y sin
astillamiento
Alado de precisin mediante el procedimiento
CBN y disco lijador de nitruro de boro cbico
y cristalino en material totalmente endurecido
Brocas en espiral para madera estndar
Indicadas para maderas duras y blandas
Brocas con punta centradora y cortador escalonado
Color de broca: negro, bisel alado
De dos espirales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 3,0 - 30,0 mm
3 30 60 3 2 608 596 300 PC1d 1 5 059060
4 40 70 4 2 608 596 301 PC1d 1 5 059077
5 45 85 5 2 608 596 302 PC1d 1 5 059084
6 50 90 6 2 608 596 303 PC1d 1 5 059091
7 60 105 7 2 608 596 304 PC1d 1 5 059107
8 65 110 8 2 608 596 305 PC1d 1 5 059114
9 70 115 9 2 608 596 306 PC1d 1 5 059121
10 75 120 10 2 608 596 307 PC1d 1 5 059138
11 80 142 10 2 608 596 308 PC1d 1 5 059145
12 95 150 10 2 608 596 309 PC1d 1 5 059152
13 95 150 10 2 608 596 310 PC1d 1 1 059169
14 95 150 10 2 608 596 311 PC1d 1 1 059176
15 100 160 10 2 608 596 312 P1c 1 1 059183
16 105 160 10 2 608 596 313 P1c 1 1 059190
18 130 180 10 2 608 597 202 P1c 1 1 099684
20 140 200 10 2 608 597 203 P1c 1 1 099691
22 140 210 13 2 608 597 204 P1c 1 1 099707
24 140 210 13 2 608 597 205 P1c 1 1 099714
26 145 215 13 2 608 597 206 P1c 1 1 099721
28 145 220 13 2 608 597 207 P1c 1 1 099738
30 145 220 13 2 608 597 208 P1c 1 1 099745
Broca helicoidal estndar
para madera: taladrado
ininterrumpido hasta
30 mm de (tambin con
taladradoras ACCU)
Punta de broca en forma de
M con alado de precisin,
con dos los para corte
previo para taladros sin
astillamiento y paredes de
oricio planas
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
70 | Taladrar | Brocas para madera Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
L
1
L
2
d

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 70 07.11.2008 0:33:26 Uhr
Broca para madera con punta en M (2 los para cortes previos)
Brocas con punta en M alada con CBN
La especial forma en espiral evita atascos y proporciona una rpida evacuacin
de las virutas
Color de la broca: brillante, negro
2 aristas de corte, cilndricas, de 2 espirales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud total 250 mm
6 190 250 6 2 608 597 187 P1c 1 1 099530
8 190 250 8 2 608 597 188 P1c 1 1 099547
10 190 250 10 2 608 597 189 P1c 1 1 099554
12 190 250 10 2 608 597 190 P1c 1 1 099561
14 190 250 10 2 608 597 191 P1c 1 1 099578
16 190 250 10 2 608 597 192 P1c 1 1 099585
18 190 250 10 2 608 597 193 P1c 1 1 099592
20 190 250 10 2 608 597 194 P1c 1 1 099608
Longitud total 400 mm
8 340 400 8 2 608 597 195 P1c 1 1 099615
10 340 400 10 2 608 597 196 P1c 1 1 099622
12 340 400 10 2 608 597 197 P1c 1 1 099639
14 340 400 10 2 608 597 198 P1c 1 1 099646
16 340 400 10 2 608 597 199 P1c 1 1 099653
18 340 400 10 2 608 597 200 P1c 1 1 099660
20 340 400 10 2 608 597 201 P1c 1 1 099677
Juegos de brocas en espiral para madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 brocas helicoidales para madera Robust Line
4
5
6
8
10
40
45
50
65
75
A 2 607 010 527 P1k 5 1 446112
Juego de 8 brocas helicoidales para madera Robust Line
3
4
5
6
7
8
9
10
30
40
45
50
60
65
70
75
B 2 607 010 533 P1k 8 1 446174
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
d
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 71
D
L
1
L
2
d


Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 71 07.11.2008 0:33:27 Uhr
Brocas en espiral para madera con avellanador de 90
Indicadas para madera dura y blanda, tablas de virutas prensadas
recubiertas y no recubiertas, madera contrachapada
Taladrar y avellanar en una sola operacin.
El avellanador tambin se puede utilizar como tope de profundidad
Cilndricas, de 2 espirales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
3 16 2 608 595 345 P1c 1 1 323666
4 16 2 608 596 391 P1c 1 1 059978
5 16 2 608 596 392 P1c 1 1 059985
6 16 2 608 596 393 P1c 1 1 059992
7 16 2 608 596 394 P1c 1 1 060004
8 20 2 608 596 395 P1c 1 1 060011
10 20 2 608 596 396 P1c 1 1 060028
12 20 2 608 596 397 P1c 1 1 060035
Avellanadores insertables para brocas helicoidales para madera
Indicados para madera dura y blanda, tablas de virutas prensadas
recubiertas y no recubiertas, madera contrachapada
El avellanador tambin se puede utilizar como tope de profundidad
3,0 16 2 608 585 737 P1c 1 1 510998
4,0 16 2 608 585 738 P1c 1 1 511001
5,0 16 2 608 585 739 P1c 1 1 511018
6,0 16 2 608 585 740 P1c 1 1 511025
8,0 19 2 608 585 741 P1c 1 1 511032
10,0 19 2 608 585 742 P1c 1 1 511049
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
72 | Taladrar | Brocas para madera Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 72 07.11.2008 0:33:28 Uhr
Brocas en espiral para madera HSS con vstago de insercin hexagonal de 1/4"
Indicadas para madera blanda y dura
Brocas helicoidales de precisin para madera de acero rpido recticado
totalmente con punta centradora y cortadores escalonados
Con vstago hexagonal segn DIN 3126 E 6.3
Cambio de broca ms rpido y sin herramientas
Color de broca: brillante
De dos espirales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
2 24 62 2 608 595 518 PC1d 1 5 395434
3 33 74 2 608 595 519 PC1d 1 5 395441
4 43 88 2 608 595 520 PC1d 1 5 395458
5 52 99 2 608 595 521 PC1d 1 5 395465
6 63 106 2 608 595 522 PC1d 1 5 395472
8 75 117 2 608 595 523 PC1d 1 5 395489
10 87 133 2 608 595 524 PC1d 1 5 395496
Juegos de brocas para madera con vstago hexagonal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 brocas para madera
2
3
4
5
6
2 608 595 525 P1k 5 1 395502
Juego de 7 brocas para madera Robust Line, vstago hexagonal de 1/4"
disponible a partir de abril de 2009
2
3
3
4
5
6
8
2 607 019 923 P1k 7 1 517034
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 73
L1
L2


Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 73 07.11.2008 0:33:30 Uhr
Brocas salomnicas, vstago de insercin hexagonal
Indicadas para todo tipo de madera blanda y dura, incluso para madera hmeda
Ideales para su uso en los sectores vinculados a la construccin, como carpinteros
y tejadores
Aplicable a todas las taladradoras con portabrocas de 13 mm
Para agujeros pasantes, perforacin previa de clavos de cabrio y taladros para tacos
de madera largos
Recticado con precisin para taladrados de dimensiones exactas
Avance de perforacin rpido gracias a una geometra de hlice optimizada
Alta resistencia a la rotura, alado no de supercies
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud total 160 mm
6 100 160 4,8 3/16 2 608 585 694 P1h 1 1 488648
7 100 160 5,6 7/32 2 608 585 695 P1h 1 1 488655
8 100 160 6,35 1/4 2 608 585 696 P1h 1 1 488662
10 100 160 6,35 1/4 2 608 585 697 P1h 1 1 488679
11 100 160 6,35 1/4 2 608 585 698 P1h 1 1 488686
12 100 160 6,35 1/4 2 608 585 699 P1h 1 1 488693
13 100 160 7,9 5/16 2 608 585 700 P1h 1 1 488709
14 100 160 11,1 7/16 2 608 585 701 P1h 1 1 488716
15 100 160 11,1 7/16 2 608 585 702 P1h 1 1 488723
Brocas salomnicas
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

(
d
)

m
m


A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

(
d
)

p
u
l
g
a
-
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ncleo macizo, espiral
con bajo nivel de friccin
Taladros rectos, elevada
evacuacin de virutas
Cabezal perforante altamente resistente
con punta autoperforante
Perforaciones rpidas y sin esfuerzo,
slo requiere una presin mnima
Arrastra la broca en toda su longitud
hasta atravesar el material
Filo para corte previo de
nuevo desarrollo
Taladros limpios y rpidos
Geometra de la cabeza
de la broca
Resistencia de friccin reducida
en el cuerpo de la broca
Filo principal con recticado
de precisin
Taladros rpidos, slo
requiere una fuerza de
perforacin mnima
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
74 | Taladrar | Brocas para madera Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
L
1
L
2
d

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 74 07.11.2008 0:33:32 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud total 160 mm
16 100 160 11,1 7/16 2 608 585 703 P1h 1 1 488730
18 100 160 11,1 7/16 2 608 585 704 P1h 1 1 488747
20 100 160 11,1 7/16 2 608 585 705 P1h 1 1 488754
22 100 160 11,1 7/16 2 608 585 706 P1h 1 1 488761
24 100 160 11,1 7/16 2 608 585 707 P1h 1 1 488778
25 100 160 11,1 7/16 2 608 585 708 P1h 1 1 488785
26 100 160 11,1 7/16 2 608 585 709 P1h 1 1 488792
28 100 160 11,1 7/16 2 608 585 710 P1h 1 1 488808
30 100 160 11,1 7/16 2 608 585 711 P1h 1 1 488815
32 100 160 11,1 7/16 2 608 585 712 P1h 1 1 488822
Longitud total 235 mm
6 160 235 4,8 3/16 2 608 597 622 P1h 1 1 183314
7 160 235 5,6 7/32 2 608 585 713 P1h 1 1 488839
8 160 235 6,35 1/4 2 608 597 623 P1h 1 1 183321
10 160 235 6,35 1/4 2 608 597 624 P1h 1 1 183338
11 160 235 6,35 1/4 2 608 597 625 P1h 1 1 183345
12 160 235 6,35 1/4 2 608 597 626 P1h 1 1 183352
13 160 235 7,9 5/16 2 608 597 627 P1h 1 1 183369
14 160 235 11,1 7/16 2 608 597 628 P1h 1 1 183376
15 160 235 11,1 7/16 2 608 597 629 P1h 1 1 183383
16 160 235 11,1 7/16 2 608 597 630 P1h 1 1 183390
18 160 235 11,1 7/16 2 608 597 631 P1h 1 1 183406
20 160 235 11,1 7/16 2 608 597 632 P1h 1 1 183413
22 160 235 11,1 7/16 2 608 597 633 P1h 1 1 183420
24 160 235 11,1 7/16 2 608 597 634 P1h 1 1 183437
25 160 235 11,1 7/16 2 608 597 635 P1h 1 1 183444
26 160 235 11,1 7/16 2 608 597 636 P1h 1 1 183451
28 160 235 11,1 7/16 2 608 597 637 P1h 1 1 183468
30 160 235 11,1 7/16 2 608 597 638 P1h 1 1 183475
32 160 235 11,1 7/16 2 608 597 639 P1h 1 1 183482
Longitud total 450 mm
7 360 450 5,6 7/32 2 608 585 714 P1h 1 1 488846
8 360 450 6,35 1/4 2 608 597 640 P1h 1 1 183499
10 360 450 6,35 1/4 2 608 597 641 P1h 1 1 183505
12 360 450 6,35 1/4 2 608 597 642 P1h 1 1 183512
14 360 450 11,1 7/16 2 608 597 643 P1h 1 1 183529
16 360 450 11,1 7/16 2 608 597 644 P1h 1 1 183536
18 360 450 11,1 7/16 2 608 597 645 P1h 1 1 183543
20 360 450 11,1 7/16 2 608 597 646 P1h 1 1 183550
22 360 450 11,1 7/16 2 608 597 647 P1h 1 1 183567
24 360 450 11,1 7/16 2 608 597 648 P1h 1 1 183574
25 360 450 11,1 7/16 2 608 585 730 P1h 1 1 505925
26 360 450 11,1 7/16 2 608 597 649 P1h 1 1 183581
28 360 450 11,1 7/16 2 608 597 650 P1h 1 1 183598
30 360 450 11,1 7/16 2 608 597 651 P1h 1 1 183604
32 360 450 11,1 7/16 2 608 597 652 P1h 1 1 183611
Brocas salomnicas, vstago de insercin hexagonal
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

(
d
)

m
m


A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

(
d
)

p
u
l
g
a
-
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 75
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 75 07.11.2008 0:33:33 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud total 600 mm
10 470 600 7,9 5/16 2 608 585 716 P1h 1 1 488860
12 470 600 7,9 5/16 2 608 585 717 P1h 1 1 488877
14 470 600 11,1 7/16 2 608 585 718 P1h 1 1 488884
16 470 600 11,1 7/16 2 608 585 719 P1h 1 1 488891
18 470 600 11,1 7/16 2 608 585 720 P1h 1 1 488907
20 470 600 11,1 7/16 2 608 585 721 P1h 1 1 488914
22 470 600 11,1 7/16 2 608 585 722 P1h 1 1 488921
24 470 600 11,1 7/16 2 608 585 723 P1h 1 1 488938
26 470 600 11,1 7/16 2 608 585 724 P1h 1 1 488945
28 470 600 11,1 7/16 2 608 585 725 P1h 1 1 488952
30 470 600 11,1 7/16 2 608 585 726 P1h 1 1 488969
32 470 600 11,1 7/16 2 608 585 727 P1h 1 1 488976
Juegos de brocas salomnicas, vstago de insercin hexagonal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 brocas salomnicas
10
12
14
16
18
20
160 235 2 607 019 322 W0a 6 1 379090
10
12
14
16
18
20
360 450 2 607 019 323 W0a 6 1 379106
Brocas salomnicas, vstago de insercin hexagonal
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

d

m
m


A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

d

p
u
l
g
a
d
a
s

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
76 | Taladrar | Brocas para madera Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 76 07.11.2008 0:33:34 Uhr
Brocas artesanales, reforzadas con metal duro
Brocas de gran rendimiento y durabilidad gracias
a las aristas de corte de metal duro con recticado
de precisin
Dos aristas de corte laterales y dos principales
recticadas con diamante, punta centradora corta
Brocas artesanales, reforzadas con metal duro
Indicadas para materiales abrasivos como madera encolada y madera dura, tableros de
virutas prensadas, tableros de bra de madera, madera plasticada
Ideales para su aplicacin en ebanistera y carpintera, especialmente en la construccin
de ventanas, puertas y cocinas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 15,0 - 50,0 mm
15 90 8 2 608 597 601 C1a 1 1 148177
16 90 8 2 608 597 602 C1a 1 1 148184
18 90 8 2 608 597 603 C1a 1 1 148191
20 90 8 2 608 597 604 C1a 1 1 148207
22 90 8 2 608 597 605 C1a 1 1 148214
24 90 8 2 608 597 606 C1a 1 1 148221
25 90 8 2 608 597 607 C1a 1 1 148238
26 90 8 2 608 597 608 C1a 1 1 148245
28 90 8 2 608 597 609 C1a 1 1 148252
30 90 8 2 608 597 610 C1a 1 1 148269
32 90 10 2 608 597 611 C1a 1 1 148276
34 90 10 2 608 597 612 C1a 1 1 148283
35 90 10 2 608 597 613 C1a 1 1 148290
36 90 10 2 608 597 614 C1a 1 1 148306
38 90 10 2 608 597 615 C1a 1 1 148313
40 90 10 2 608 597 616 C1a 1 1 148320
45 90 10 2 608 597 617 C1a 1 1 148337
50 90 10 2 608 597 618 C1a 1 1 148344
Aristas de corte de metal
duro alado para trabajar
de forma productiva y exacta
Aristas de corte laterales
y principales recticadas
con diamante, punta
centradora corta
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
d
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 77
D
L2
d

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 77 07.11.2008 0:33:35 Uhr
Juegos de brocas artesanales, reforzadas con metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 brocas artesanales para metal duro
15
20
25
30
35
2 607 018 750 W0a 5 1 148375
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Brocas fresadoras para madera
Brocas fresadoras para madera, DIN 7483 G
Indicadas para madera dura y blanda, madera contrachapada
Brocas de precisin con dos aristas de corte principales y dos laterales, punta
centradora corta
De acero especial templado segn norma de fabricacin, dureza de los los mn. 50 HRC
Cabeza perforante forjada y recticada, brillante con ranuras negras
Cumple las mximas exigencias respecto a la calidad de corte y cantos del oricio de
perforacin sin astillamiento
Aplicable a todas las taladradoras con portabrocas de 10 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 10,0 - 50,0 mm
10 90 8 2 608 596 971 C1a 1 1 076043
12 90 8 2 608 597 101 C1a 1 1 097918
14 90 8 2 608 597 102 C1a 1 1 097925
15 90 8 2 608 596 972 C1a 1 1 076050
16 90 8 2 608 597 104 C1a 1 1 097949
18 90 8 2 608 597 105 C1a 1 1 097956
20 90 8 2 608 596 973 C1a 1 1 076067
22 90 8 2 608 597 107 C1a 1 1 097970
24 90 8 2 608 597 108 C1a 1 1 097987
25 90 8 2 608 596 974 C1a 1 1 076074
26 90 8 2 608 596 975 C1a 1 1 076081
27 90 8 2 608 597 111 C1a 1 1 098014
28 90 8 2 608 597 112 C1a 1 1 098021
30 90 8 2 608 596 976 C1a 1 1 076098
32 90 10 2 608 597 114 C1a 1 1 098045
34 90 10 2 608 597 115 C1a 1 1 098052
35 90 10 2 608 596 977 C1a 1 1 076104
36 90 10 2 608 597 117 C1a 1 1 098076
38 90 10 2 608 597 118 C1a 1 1 098083
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
D
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
78 | Taladrar | Brocas para madera Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 78 07.11.2008 0:33:36 Uhr
40 90 10 2 608 596 978 C1a 1 1 076111
45 90 10 2 608 597 120 C1a 1 1 098106
50 90 10 2 608 597 121 C1a 1 1 098113
Juego de brocas fresadoras para madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 brocas fresadoras para madera
15
20
25
30
35
2 607 018 395 W0a 5 1 098120
Brocas para cajas de bisagras
Brocas para cajas de bisagras
Indicadas para madera blanda y dura, maderas impregnadas y prensadas como la
madera prensada estraticada, tableros de virutas prensadas recubiertos de plstico,
materiales abrasivos con contenido mineral, as como para azulejos de dureza media
Ideales para la perforacin previa para herrajes
Ejecucin con o sin metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Brocas para cajas de bisagras, reforzadas con metal duro
26 56 8 2 608 596 979 C1a 1 1 076128
30 56 8 2 608 596 980 C1a 1 1 076142
35 56 8 2 608 596 981 C1a 1 1 076159
Brocas para cajas de bisagras WS sin aristas de corte de metal duro
26 56 8 2 608 597 261 C1a 1 1 100281
30 56 8 2 608 597 262 C1a 1 1 100298
35 56 8 2 608 597 263 C1a 1 1 100304
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Brocas fresadoras para madera, DIN 7483 G
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
D
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
D
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 79


Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 79 07.11.2008 0:33:37 Uhr
Brocas fresadoras planas, Self Cut, con vstago hexagonal de 1/4"
Indicadas para madera blanda y dura y materiales de construccin ligeros como pladur
Perfora tres veces ms rpido que una broca fresadora plana de tipo estndar
Punta autoperforante y geometra de corte patentados
Fabricada segn norma de fabricacin propia con acero especialmente endurecido
Punta y aristas de corte con recticado de precisin para taladros de medidas exactas.
Extremo de insercin con vstago hexagonal de 1/4" segn DIN 3126 E 6.3.
Color de la broca: gris arenado
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud total 152 mm
6 152 2 608 595 481 PC1a 1 5 352963
8 152 2 608 595 482 PC1a 1 5 352970
10 152 2 608 595 483 PC1a 1 5 352987
12 152 2 608 595 484 PC1a 1 5 352994
13 152 2 608 595 485 PC1a 1 5 353007
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Innovadora punta autoperforante
Para una perforacin rpida y precisa con
un mnimo esfuerzo; perforan la madera por
s solas, incluso la madera dura
Taladros limpios
Nueva geometra de corte para
una perforacin segura y precisa
Excelente relacin calidad-precio y exactitud de
perforacin: hasta cuatro veces ms econmica
que la broca salomnica
Brocas fresadoras planas Self Cut
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
80 | Taladrar | Brocas para madera Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 80 07.11.2008 0:33:39 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
14 152 2 608 595 486 PC1a 1 5 353014
16 152 2 608 595 487 PC1a 1 5 353021
17 152 2 608 595 488 PC1a 1 5 353038
18 152 2 608 595 489 PC1a 1 5 353045
19 152 2 608 595 490 PC1a 1 5 353052
20 152 2 608 595 491 PC1a 1 5 353069
22 152 2 608 595 492 PC1a 1 5 353076
24 152 2 608 595 493 PC1a 1 5 353083
25 152 2 608 595 494 PC1a 1 5 353090
26 152 2 608 595 495 PC1a 1 5 353106
28 152 2 608 595 496 PC1a 1 5 353113
30 152 2 608 595 497 PC1a 1 5 353120
32 152 2 608 595 498 PC1a 1 5 353137
35 152 2 608 595 499 PC1a 1 5 353144
36 152 2 608 595 500 PC1a 1 5 353151
38 152 2 608 595 501 PC1a 1 5 353168
40 152 2 608 595 502 PC1a 1 5 353175
Longitud total 400 mm
6 400 2 608 595 400 PC1a 1 5 346238
8 400 2 608 595 401 PC1a 1 5 346245
10 400 2 608 595 402 PC1a 1 5 346252
12 400 2 608 595 403 PC1a 1 5 346269
13 400 2 608 595 404 PC1a 1 5 346276
14 400 2 608 595 405 PC1a 1 5 346283
16 400 2 608 595 406 PC1a 1 5 346290
17 400 2 608 595 407 PC1a 1 5 346306
18 400 2 608 595 408 PC1a 1 5 346313
19 400 2 608 595 409 PC1a 1 5 346320
20 400 2 608 595 410 PC1a 1 5 346337
22 400 2 608 595 411 PC1a 1 5 346344
24 400 2 608 595 412 PC1a 1 5 346351
25 400 2 608 595 413 PC1a 1 5 346368
26 400 2 608 595 414 PC1a 1 5 346375
28 400 2 608 595 415 PC1a 1 5 346382
30 400 2 608 595 416 PC1a 1 5 346399
32 400 2 608 595 417 PC1a 1 5 346405
35 400 2 608 595 418 PC1a 1 5 346412
36 400 2 608 595 419 PC1a 1 5 346429
38 400 2 608 595 420 PC1a 1 5 346436
40 400 2 608 595 421 PC1a 1 5 346443
Brocas fresadoras planas, Self Cut, con vstago hexagonal de 1/4"
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 81
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 81 07.11.2008 0:33:40 Uhr
Juegos de brocas fresadoras planas Self Cut
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 brocas fresadoras planas Self Cut
14
16
18
20
22
24
2 608 595 424 P1c 6 5 346474
Juego de 6 brocas fresadoras planas Self Cut
13
16
19
20
22
25
2 608 595 425 P1c 6 5 346627
Prolongacin para brocas fresadoras planas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Prolongacin 1/4" (6,35 mm) de vstago hexagonal para brocas fresadoras planas Self Cut
152 2 608 595 422 PC1a 1 1 346450
305 2 608 595 423 PC1a 1 1 346467
Prolongacin de vstago hexagonal para brocas fresadoras planas de tipo estndar con
vstago hexagonal de 5,5 mm

300 2 608 596 390 P1c 1 1 059961
Broca fresadora plana ajustable
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Brocas fresadoras planas ajustables, 15 - 45 mm
120 2 608 596 333 P1c 1 1 059398
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
82 | Taladrar | Brocas para madera Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 82 07.11.2008 0:33:41 Uhr
Brocas para encofrados e instalaciones
Brocas muy robustas: la broca y el extremo del
vstago estn atornillados, lo que conlleva menor
riesgo de rotura y mejor concentricidad
Ranura helicoidal con salida libre y extremos de
vstago y broca desplazados, lo que evita que se
atasque incluso en madera hmeda
Separa incluso clavos clavados en madera
Brocas para encofrados e instalaciones
Indicadas para construccin de encofrados, construccin de interiores, sector
sanitario, montaje de calefacciones, instalaciones elctricas; tambin para metales,
p. ej., material tipo sndwich con chapa de acero, aluminio o perlada, madera, placas
de yeso, materiales de construccin ligeros, aislamientos
Aplicable a todas las taladradoras con portabrocas de 13 mm
Brocas helicoidales con extremo de vstago largo, punta de broca con alado de
supercie cnica de 118, segn DIN 7490
La broca responde a las normas de seguridad de la mutua de la madera
Color de la broca: negro, brillante
Nota: taladrar slo girando, desconectar la percusin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud total 400 mm
6 400 5 2 608 597 165 P1c 1 1 099318
8 400 6 2 608 596 335 P1c 1 1 059411
10 400 8 2 608 596 336 P1c 1 1 059428
12 400 8 2 608 596 337 P1c 1 1 059435
14 400 8 2 608 596 338 P1c 1 1 059442
16 400 10 2 608 596 339 P1c 1 1 059459
18 400 10 2 608 596 340 P1c 1 1 059466
20 400 10 2 608 596 341 P1c 1 1 059473
22 400 10 2 608 597 167 P1c 1 1 099332
24 400 11 2 608 597 168 P1c 1 1 099349
25 400 11 2 608 597 169 P1c 1 1 099356
Punta B

Vstago extra largo para
taladrar con mltiples
aplicaciones en materiales de
construccin ligeros de varias
capas o material tipo sndwich
Trabajo seguro y sin atascos
gracias a extremos de broca
y vstago desplazados
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
d
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 83

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 83 07.11.2008 0:33:41 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud total 400 mm
26 400 11 2 608 597 170 P1c 1 1 099363
28 400 11 2 608 597 171 P1c 1 1 099370
30 400 11 2 608 597 172 P1c 1 1 099387
Longitud total 600 mm
6 600 5 2 608 597 173 P1c 1 1 099394
8 600 6 2 608 596 342 P1c 1 1 059480
10 600 8 2 608 596 343 P1c 1 1 059497
12 600 8 2 608 596 344 P1c 1 1 059503
14 600 8 2 608 596 345 P1c 1 1 059510
16 600 10 2 608 596 346 P1c 1 1 059527
18 600 10 2 608 596 347 P1c 1 1 059534
20 600 10 2 608 596 348 P1c 1 1 059541
22 600 10 2 608 597 174 P1c 1 1 099400
24 600 11 2 608 597 175 P1c 1 1 099417
26 600 11 2 608 597 176 P1c 1 1 099424
28 600 11 2 608 597 177 P1c 1 1 099431
30 600 11 2 608 597 178 P1c 1 1 099448
Brocas SDS-plus para encofrados e instalaciones
Adecuadas para todos los martillos perforadores con insercin SDS-plus
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud total 400 mm
10 400 2 608 597 400 P1c 1 1 103947
12 400 2 608 597 402 P1c 1 1 103961
14 400 2 608 597 404 P1c 1 1 103985
16 400 2 608 597 406 P1c 1 1 104005
18 400 2 608 597 408 P1c 1 1 104029
20 400 2 608 597 410 P1c 1 1 104043
22 400 2 608 597 412 P1c 1 1 104067
24 400 2 608 597 414 P1c 1 1 104081
26 400 2 608 597 416 P1c 1 1 104104
28 400 2 608 597 418 P1c 1 1 104128
30 400 2 608 597 420 P1c 1 1 104142
Brocas para encofrados e instalaciones
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
D
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
84 | Taladrar | Brocas para madera Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 84 07.11.2008 0:33:42 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud total 600 mm
10 600 2 608 597 401 P1c 1 1 103954
12 600 2 608 597 403 P1c 1 1 103978
14 600 2 608 597 405 P1c 1 1 103992
16 600 2 608 597 407 P1c 1 1 104012
18 600 2 608 597 409 P1c 1 1 104036
20 600 2 608 597 411 P1c 1 1 104050
22 600 2 608 597 413 P1c 1 1 104074
24 600 2 608 597 415 P1c 1 1 104098
26 600 2 608 597 417 P1c 1 1 104111
28 600 2 608 597 419 P1c 1 1 104135
30 600 2 608 597 421 P1c 1 1 104159
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Brocas SDS-plus para encofrados e instalaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para madera | 85
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 85 07.11.2008 0:33:42 Uhr
Brocas para piedra y brocas multiuso
CS3_SCES_01_0086_s_DRILLING-3_STONE-1.indd 86 06.11.2008 16:21:29 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para hormign | 87
Apropiada para taladrar en hormign y mampostera, as como en piedra arenisca,
natural y sinttica
Broca de alto rendimiento resistente a la percusin para taladradoras de percusin
de hasta 1000 vatios, as como martillos perforadores ligeros con entrada de
portabrocas
Elevada vida til y avance de perforacin rpido en hormign, alta resistencia a la torsin
Dimetros disponibles desde 3,0 hasta 25,0 mm
Apropiada para taladrar en granito, hormign y mampostera, as como en piedra
arenisca, natural y sinttica
Broca de alto rendimiento resistente a la percusin para taladradoras de percusin
de hasta 1000 vatios, as como martillos perforadores ligeros con entrada de
portabrocas
Aristas de corte de metal duro con alado de diamante y soldado a altas
temperaturas para una perforacin segura, rpida y precisa
Dimetros disponibles desde 3,0 hasta 20,0 mm
Nuestras brocas llevan el distintivo de la sociedad alemana independiente de vericacin de taladrado-
ras (PGM)
Este distintivo garantiza el cumplimiento de unas tolerancias estrictas para el dimetro de la placa de
corte, la simetra de su soldadura y la concentricidad de las brocas
El distintivo PGM requiere certicaciones continuas de fabricacin y control de calidad, as como com-
probaciones aleatorias de las brocas que realizan peridicamente institutos independientes
Los oricios de las uniones de tacos sujetas a homologacin deben ser taladrados con brocas con certica-
do PGM
Tanto los fabricantes de tacos como los institutos utilizan para sus pruebas de desarrollo y procesos de
homologacin de tacos nuevos exclusivamente brocas que cuenten con certicado PGM
Brocas para hormign Silver Percussion
Brocas para hormign Blue Granite Pgina 89
Pgina 92
Brocas para hormign y piedra,
vstago de insercin cilndrico.
CS3_SCES_01_0086_s_DRILLING-3_STONE-1.indd 87 06.11.2008 16:21:31 Uhr
88 | Taladrar | Brocas para hormign Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Apropiada para prcticamente todo tipo de materiales para acabado de interiores,
p. ej., hormign, mampostera, ladrillo, eternita, materiales de construccin ligeros
o de varias capas, cermica y azulejos, madera, plstico, acero de construccin,
chapas de metal y aluminio
Potente broca multiuso para taladrar sin cambio de broca
Pulido especial multiuso: garantiza un avance de trabajo rpido
Resultados ptimos en taladrado giratorio y de percusin
Dimetros disponibles desde 3,0 hasta 14,0 mm
Apropiada para taladrar en mampostera, as como en piedra arenisca, natural y
sinttica
Econmica broca helicoidal refrentada con metal duro para todo tipo de
taladradoras de percusin
Dimetro grande con vstago reducido para portabrocas de 13 mm
Dimetros disponibles desde 3,0 hasta 25,0 mm, longitudes hasta 600 mm
Apropiada para azulejos, porcelana, cermica y vidrio no endurecido
Arista de corte de metal duro con recticado de diamante y punta cnica
esmerilada para un inicio del taladrado en el punto exacto
Dimetros disponibles desde 3,0 hasta 12,0 mm
Brocas multiuso Multi Construction Pgina 99
Brocas para piedra Impact Pgina 96
Brocas para vidrio y azulejos Pgina 101
CS3_SCES_01_0086_s_DRILLING-3_STONE-1.indd 88 06.11.2008 16:21:32 Uhr
Brocas para hormign Blue Granite
Brocas de percusin a prueba de martillo,
garantizan una mayor durabilidad en hormign
y granito, extremadamente resistentes a la exin
La singular forma espiral con profunda ranura
de avance en forma de U impide el atasco por
virutas = mayor avance de perforacin
La insercin ancha y profunda de la placa de
metal duro en el vstago impide que se rompa
la punta
Aristas de corte de metal duro con alado de
diamante y soldado a altas temperaturas para
una perforacin segura, rpida y precisa
Brocas para hormign Blue Granite
Indicadas para taladrar en granito, hormign y mampostera, as como en piedra
arenisca, natural y sinttica
Brocas de alto rendimiento resistentes a la percusin segn DIN 8039 para taladradoras
de percusin de hasta 1.000 vatios, as como martillos perforadores ligeros con entrada
de portabrocas
Especialmente indicadas para perforaciones para tacos
Color de la broca: azul, pulida al brillo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 3,0 - 20,0 mm
3,0 40 70 2 608 597 722 PC1d 1 5 187343
3,5 40 70 2 608 585 222 PC1d 1 5 462235
4,0 40 75 2 608 597 723 PC1d 1 5 187350
4,5 40 75 2 608 597 724 PC1d 1 5 187367
5,0 50 85 2 608 597 725 PC1d 1 5 187374
5,0 90 150 2 608 597 734 PC1d 1 5 187466
5,5 50 85 2 608 597 726 PC1d 1 5 187381
6,0 60 100 2 608 597 727 PC1d 1 5 187398
6,0 90 150 2 608 597 735 PC1d 1 5 187473
Brocas para hormign Blue
Granite, indicadas para
materiales duros
Punta de metal duro alada
con diamante y soldada
a altas temperaturas
Las brocas de Bosch llevan
el distintivo de la sociedad
alemana de vericacin para
taladradoras (PGM).
El distintivo PGM garantiza:
Cumplimiento de tolerancias
estrictas
Taladros de dimensiones
exactas
Sujecin segura de tacos
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para hormign | 89
Ranura en
espiral en
forma de
U fresada
L
1
D
L
2
d

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 89 07.11.2008 0:33:44 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
6,5 60 100 2 608 597 728 PC1d 1 5 187404
7,0 60 100 2 608 597 729 PC1d 1 5 187411
7,0 90 150 2 608 585 219 PC1d 1 5 462204
8,0 80 120 2 608 597 730 PC1d 1 5 187428
8,0 90 150 2 608 585 220 PC1d 1 5 462211
8,0 200 250 2 608 597 743 PC1d 1 1 187558
8,5 80 120 2 608 597 731 PC1d 1 5 187435
9,0 80 120 2 608 597 732 PC1d 1 5 187442
10,0 80 120 2 608 597 733 PC1d 1 5 187459
10,0 90 150 2 608 585 221 PC1d 1 5 462228
10,0 200 250 2 608 597 744 PC1d 1 1 187565
12,0 90 150 2 608 597 736 PC1d 1 5 187480
12,0 200 250 2 608 597 745 PC1d 1 1 187572
13,0 90 150 2 608 597 737 PC1d 1 1 187497
14,0 90 150 2 608 597 738 PC1d 1 1 187503
15,0 100 160 2 608 597 739 P1c 1 1 187510
16,0 100 160 2 608 597 740 P1c 1 1 187527
18,0 100 160 2 608 597 741 P1c 1 1 187534
20,0 100 160 2 608 597 742 P1c 1 1 187541
Juegos de brocas para hormign Blue Granite
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 brocas para hormign Blue Granite
5,0
6,0
8,0
50
60
80
85
100
120
- 2 608 597 747 P1c 3 5 187596
Juego de 5 brocas para hormign Robust Line Blue Granite
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
40
50
60
80
80
75
85
100
120
120
A 2 607 010 523 P1k 5 1 446075
Brocas para hormign Blue Granite
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

(
L
1
)

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
90 | Taladrar | Brocas para hormign Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 90 07.11.2008 0:33:45 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 7 brocas para hormign Robust Line Blue Granite
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
40
50
60
60
80
80
90
75
85
100
100
120
120
150
D 2 607 010 544 P1k 7 1 446280
Juegos de brocas para hormign Blue Granite
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

(
L
1
)

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para hormign | 91
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 91 07.11.2008 0:33:46 Uhr
Brocas para hormign Silver Percussion
Brocas de percusin a prueba de martillo,
garantizan una mayor durabilidad en hormign,
extremadamente resistentes a la exin
La singular forma espiral con profunda ranura
de avance en forma de U impide el atasco por
virutas = mayor avance de perforacin
La placa de metal duro con apuntalamiento ancho
y profundo impide que se rompa la punta
Brocas para hormign Silver Percussion
Indicadas para taladrar en hormign y mampostera, as como en piedra arenisca,
natural y sinttica
Brocas de alto rendimiento resistentes a la percusin segn DIN 8039 para taladradoras
de percusin de hasta 1.000 vatios, as como martillos perforadores ligeros con entrada
de portabrocas
Especialmente indicadas para perforaciones para tacos
Color de la broca: gris plateado, arenado
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 3,0 - 25,0 mm
3,0 40 70 2 608 597 655 PC1d 1 5 186674
3,5 40 70 2 608 585 225 PC1d 1 5 462266
4,0 40 75 2 608 597 656 PC1d 1 5 186681
4,5 40 75 2 608 597 657 PC1d 1 5 186698
4,5 90 150 2 608 597 676 PC1d 1 5 186889
5,0 50 85 2 608 597 658 PC1d 1 5 186704
5,0 90 150 2 608 597 677 PC1d 1 5 186896
5,5 50 85 2 608 597 659 PC1d 1 5 186711
5,5 90 150 2 608 597 678 PC1d 1 5 186902
Gran resistencia a la torsin
y rpido transporte de virutas
para un uso productivo
Broca con cabeza
especial para martillos
que garantiza un rpido
avance de perforacin
Las brocas de Bosch llevan
el distintivo de la sociedad
alemana de vericacin para
taladradoras (PGM).
El distintivo PGM garantiza:
Cumplimiento de tolerancias
estrictas
Taladros de dimensiones
exactas
Sujecin segura de tacos
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
92 | Taladrar | Brocas para hormign Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Ranura en
espiral en
forma de
U fresada
D
L
1
L
2

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 92 07.11.2008 0:33:48 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
6,0 60 100 2 608 597 660 PC1d 1 5 186728
6,0 90 150 2 608 597 679 PC1d 1 5 186919
6,0 350 400 2 608 585 634 P1c 1 1 484428
6,5 60 100 2 608 597 661 PC1d 1 5 186735
6,5 90 150 2 608 597 680 PC1d 1 5 186926
6,5 350 400 2 608 597 689 P1c 1 1 187015
7,0 60 100 2 608 597 662 PC1d 1 5 186742
7,0 90 150 2 608 597 681 PC1d 1 5 186933
8,0 80 120 2 608 597 663 PC1d 1 5 186759
8,0 90 150 2 608 597 898 PC1d 1 5 212878
8,0 150 200 2 608 597 682 PC1d 1 5 186940
8,0 350 400 2 608 597 690 P1c 1 1 187022
9,0 80 120 2 608 597 664 PC1d 1 5 186766
10,0 80 120 2 608 597 665 PC1d 1 5 186773
10,0 90 150 2 608 597 899 PC1d 1 5 212885
10,0 150 200 2 608 597 683 PC1d 1 5 186957
10,0 250 300 2 608 597 685 P1c 1 1 186971
10,0 350 400 2 608 597 691 P1c 1 1 187039
10,0 550 600 2 608 597 698 P1c 1 1 187107
11,0 90 150 2 608 597 666 PC1d 1 5 186780
12,0 90 150 2 608 597 667 PC1d 1 5 186797
12,0 150 200 2 608 597 684 PC1d 1 5 186964
12,0 250 300 2 608 597 686 P1c 1 1 186988
12,0 350 400 2 608 597 692 P1c 1 1 187046
12,0 550 600 2 608 597 699 P1c 1 1 187114
13,0 90 150 2 608 597 668 PC1d 1 1 186803
13,0 250 300 2 608 597 687 P1c 1 1 186995
14,0 90 150 2 608 597 669 PC1d 1 1 186810
14,0 250 300 2 608 597 688 P1c 1 1 187008
14,0 350 400 2 608 597 693 P1c 1 1 187053
14,0 550 600 2 608 597 700 P1c 1 1 187121
15,0 100 160 2 608 597 670 P1c 1 1 186827
16,0 100 160 2 608 597 671 P1c 1 1 186834
16,0 350 400 2 608 597 694 P1c 1 1 187060
16,0 550 600 2 608 597 701 P1c 1 1 187138
18,0 100 160 2 608 597 672 P1c 1 1 186841
18,0 350 400 2 608 597 695 P1c 1 1 187077
18,0 550 600 2 608 597 702 P1c 1 1 187145
20,0 100 160 2 608 597 673 P1c 1 1 186858
20,0 350 400 2 608 597 696 P1c 1 1 187084
20,0 550 600 2 608 597 703 P1c 1 1 187152
22,0 100 160 2 608 597 674 P1c 1 1 186865
22,0 350 400 2 608 597 697 P1c 1 1 187091
25,0 100 160 2 608 597 675 P1c 1 1 186872
Brocas para hormign Silver Percussion
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para hormign | 93
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 93 07.11.2008 0:33:48 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds., 4,0 - 7,0 mm
4,0 40 75 2 608 597 704 P1c 3 1 187169
5,0 50 85 2 608 597 705 P1c 3 1 187176
6,0 60 100 2 608 597 706 P1c 3 1 187183
6,5 60 100 2 608 597 707 P1c 3 1 187190
7,0 60 100 2 608 597 708 P1c 3 1 187206
Paquete de 10 uds., 4,0 - 12,0 mm
4,0 40 75 2 608 597 713 C0f 10 1 187251
4,5 40 75 2 608 597 714 C0f 10 1 187268
5,0 50 85 2 608 597 715 C0f 10 1 187275
6,0 60 100 2 608 597 716 C0f 10 1 187282
6,5 60 100 2 608 597 717 C0f 10 1 187299
7,0 60 100 2 608 597 718 C0f 10 1 187305
8,0 80 120 2 608 597 719 C0f 10 1 187312
10,0 80 120 2 608 597 720 C0f 10 1 187329
12,0 90 150 2 608 597 721 C0f 10 1 187336
Brocas para hormign Silver Percussion
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 brocas para hormign Silver Percussion
5
6
8
2 608 597 709 P1e 3 5 187213
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Juegos de brocas para hormign Silver Percussion
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
94 | Taladrar | Brocas para hormign Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 94 07.11.2008 0:33:51 Uhr
Juegos de brocas para hormign Silver Percussion
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 brocas para hormign Robust Line Silver Percussion
4,0
5,0
6,0
8,0
6,0
40
50
60
80
80
75
85
100
120
120
A 2 607 010 524 P1k 5 1 446082
Juego de 7 brocas para hormign Robust Line Silver Percussion
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
80
80
60
50
40
90
60
75
85
100
100
120
120
150
D 2 607 010 545 P1k 7 1 446297
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

(
L
1
)

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para hormign | 95
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 95 07.11.2008 0:33:52 Uhr
Brocas para piedra Impact
Brocas de percusin para todo tipo de trabajos
en piedra con ptima relacin calidad-precio
Forma espiral con perl semiredondo para mayor
estabilidad
Brocas para piedra Impact
Indicadas para taladrar en mampostera, as como en piedra arenisca, natural y sinttica
Aplicable en todas las taladradoras de percusin
Brocas de percusin reforzadas con metal duro segn DIN 8039
Color de broca: brillante
Caractersticas del producto Informacin de pedido
3,0 25,0 mm
3,0 30 60 2 608 596 125 PC1d 1 5 045599
3,5 40 75 2 608 596 126 PC1d 1 5 045605
4,0 40 75 1 609 200 205 PC1d 1 5 004268
4,5 50 85 2 608 596 127 PC1d 1 5 045612
5,0 50 85 1 609 200 206 PC1d 1 5 004275
5,0 90 150 2 608 596 128 PC1d 1 5 045629
5,5 50 85 2 608 596 129 PC1d 1 5 045636
5,5 90 150 2 608 596 130 PC1d 1 5 045643
6,0 60 100 1 609 200 207 PC1d 1 5 004282
6,0 90 150 2 608 596 357 PC1d 1 5 059633
6,0 150 200 2 608 596 143 PC1d 1 5 045773
6,0 250 300 2 608 596 358 P1c 1 1 059640
6,0 350 400 2 608 586 276 P1c 1 1 529112
6,5 60 100 2 608 596 131 PC1d 1 5 045650
6,5 90 150 2 608 596 359 PC1d 1 5 059657
6,5 350 400 2 608 596 361 P1c 1 1 059671
7,0 60 100 2 608 596 132 PC1d 1 5 045667
7,0 90 150 2 608 596 362 PC1d 1 5 059688
7,0 350 400 2 608 596 364 P1c 1 1 059701
Forma semire-
donda, ranura
en espiral la-
minada
Broca para piedra idnea
para taladrar en roca
o mampostera
Robusta punta de broca con
aristas de corte de metal duro
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
96 | Taladrar | Brocas para piedra Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 96 14.11.2008 15:04:33 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8,0 80 120 1 609 200 209 PC1d 1 5 004299
8,0 90 150 2 608 596 365 PC1d 1 5 059718
8,0 150 200 2 608 596 145 PC1d 1 5 045797
8,0 250 300 2 608 596 366 P1c 1 1 059725
8,0 350 400 2 608 596 151 P1c 1 1 046053
9,0 80 120 2 608 596 134 PC1d 1 5 045681
10,0 80 120 1 609 200 210 PC1d 1 5 004305
10,0 90 150 2 608 596 368 PC1d 1 5 059749
10,0 150 200 2 608 596 148 PC1d 1 5 046022
10,0 250 300 2 608 596 369 P1c 1 1 059756
10,0 350 400 1 609 200 212 P1c 1 1 004312
11,0 90 150 2 608 596 135 PC1d 1 5 045698
12,0 90 150 2 608 596 136 PC1d 1 5 045704
12,0 150 200 2 608 596 149 PC1d 1 5 046039
12,0 250 300 2 608 597 041 P1c 1 1 078825
12,0 350 400 1 609 200 213 P1c 1 1 004329
13,0 90 150 2 608 596 137 PC1d 1 1 045711
13,0 350 400 2 608 597 043 P1c 1 1 078849
14,0 90 150 2 608 596 138 PC1d 1 1 045728
14,0 150 200 2 608 596 150 PC1d 1 1 046046
14,0 250 300 2 608 597 044 P1c 1 1 078856
14,0 350 400 2 608 596 152 P1c 1 1 046060
15,0 90 150 2 608 596 139 P1c 1 1 045735
15,0 350 400 2 608 597 047 P1c 1 1 078887
16,0 90 150 2 608 596 140 P1c 1 1 045742
16,0 250 300 2 608 597 048 P1c 1 1 078894
16,0 350 400 2 608 597 049 P1c 1 1 078900
18,0 100 160 2 608 596 141 P1c 1 1 045759
18,0 250 300 2 608 597 051 P1c 1 1 078924
18,0 350 400 2 608 597 052 P1c 1 1 078931
20,0 100 160 2 608 596 142 P1c 1 1 045766
20,0 250 300 2 608 597 054 P1c 1 1 078955
20,0 350 400 2 608 597 055 P1c 1 1 078962

Brocas para piedra Impact
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para piedra | 97
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 97 07.11.2008 0:33:54 Uhr
Juegos de brocas para piedra Impact
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 brocas para piedra Impact
5
6
8
50
60
80
85
100
120
1 609 200 204 P1h 3 5 004251
Juego de 5 brocas para piedra Impact
4
5
6
8
10
40
50
60
80
80
75
85
100
120
120
1 609 200 228 P1k 5 1 004350
Juego de 8 brocas para piedra Impact
3
4
5
6
7
8
9
10
30
40
50
60
60
80
80
80
60
75
85
100
100
120
120
120
2 607 018 366 P1k 8 1 061223
Juego surtido para tratamiento de metal, piedra y madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 13 brocas para metal, madera y piedra
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
4
5
6
8
4
5
6
2 607 018 367 P1k 13 1 061230
Juego de 15 brocas para metal, madera y piedra
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
3
4
5
6
8
3
4
5
6
8
2 607 018 371 P1k 15 1 061278
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

(
L
1
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o
,

m
e
t
a
l

m
m


D
i

m
e
t
r
o
,

p
i
e
d
r
a

m
m


D
i

m
e
t
r
o
,

m
a
d
e
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
98 | Taladrar | Brocas para piedra Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 98 07.11.2008 0:33:56 Uhr
Brocas multiuso Multi Construction
La potente broca multiuso para prcticamente
todos los materiales: se suprime el continuo
cambio de broca
Innovadora espiral ascendente para una rpida
conduccin de virutas
Pulido especial multiuso: garantiza un avance
de trabajo rpido
Filo principal puntiagudo para un centrado
medio exacto
Cuerpo de perforacin de acero aleado para
herramientas para una larga vida til
Brocas multiuso Multi Construction
Indicadas para prcticamente todo tipo de materiales para acabado de interiores,
p. ej., hormign, mampostera, ladrillo, eternita, materiales de construccin ligeros
o de varias capas, cermica y azulejos, madera, plstico, acero de construccin,
chapas de metal y aluminio
Resultados ptimos en taladrado giratorio y de percusin
Color de la broca: azul, pulida al brillo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
3,0 14,0 mm
3,0 40 70 2 608 595 359 PC1d 1 5 328753
4,0 40 75 2 608 596 050 PC1d 1 5 044790
5,0 50 85 2 608 596 051 PC1d 1 5 044806
5,5 50 85 2 608 596 052 PC1d 1 5 044813
Ranura en
espiral
fresada
La solucin a los problemas
con casi cualquier tipo de
material.
Aladas aristas de corte
de metal duro varias veces
recticadas con diamante
Las brocas de Bosch llevan
el distintivo de la sociedad
alemana de vericacin para
taladradoras (PGM).
El distintivo PGM garantiza:
Cumplimiento de tolera cias
estrictas
Taladros de dimensiones
exactas
Sujecin segura de tacos
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas multiuso | 99

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 99 07.11.2008 0:33:57 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
6,0 60 100 2 608 596 053 PC1d 1 5 044820
6,0 90 150 2 608 596 060 PC1d 1 5 044899
6,0 200 250 2 608 595 506 PC1d 1 1 366465
6,5 60 100 2 608 596 059 PC1d 1 5 044837
6,5 90 150 2 608 596 061 PC1d 1 5 044905
6,5 200 250 2 608 595 507 PC1d 1 1 366472
7,0 60 100 2 608 596 054 PC1d 1 5 044844
7,0 90 150 2 608 596 076 PC1d 1 5 046978
7,0 200 250 2 608 595 508 PC1d 1 1 366489
8,0 80 120 2 608 596 055 PC1d 1 5 044851
8,0 90 150 2 608 585 223 PC1d 1 5 462242
8,0 200 250 2 608 596 062 PC1d 1 1 044912
8,0 350 400 2 608 595 361 P1c 1 1 328777
9,0 80 120 2 608 596 056 PC1d 1 5 044868
10,0 80 120 2 608 596 057 PC1d 1 5 044875
10,0 90 150 2 608 585 224 PC1d 1 5 462259
10,0 200 250 2 608 596 063 PC1d 1 1 044929
11,0 90 150 2 608 595 360 PC1d 1 5 328760
12,0 90 150 2 608 596 058 PC1d 1 5 044882
12,0 200 250 2 608 596 064 PC1d 1 1 044936
14,0 200 250 2 608 596 065 PC1d 1 1 044943
Juegos de brocas multiuso Multi Construction
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 4 brocas multiuso Robust Line Multi Construction
4,0
5,0
6,0
8,0
40
50
60
80
75
85
100
120
A 2 607 010 521 P1k 4 1 446051
Brocas multiuso Multi Construction
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
100 | Taladrar | Brocas multiuso Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 100 07.11.2008 0:33:59 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 7 brocas multiuso Robust Line Multi Construction
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
40
50
60
60
80
80
90
75
85
100
100
120
120
150
D 2 607 010 543 P1k 7 1 446273
Broca giratoria
Brocas para vidrio y azulejos
Indicadas para azulejos, porcelana, cermica y vidrio no endurecido
Arista de corte de metal duro con recticado de diamante y punta cnica esmerilada
para un inicio del taladrado en el punto exacto
Color de broca: brillante
Nota: trabajar slo con un nmero bajo de revoluciones y con refrigeracin
(agua, aguarrs, petrleo)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
3 65 2 608 596 334 P1c 1 5 059404
4 65 2 608 596 349 P1c 1 5 059558
5 65 2 608 596 350 P1c 1 5 059565
6 65 2 608 596 351 P1c 1 5 059572
7 70 2 608 596 352 P1c 1 5 059589
8 70 2 608 596 353 P1c 1 5 059596
10 80 2 608 596 354 P1c 1 5 059602
12 80 2 608 596 355 P1c 1 5 059619
Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Juegos de brocas multiuso Multi Construction
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas multiuso | 101

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 101 07.11.2008 0:34:00 Uhr
102 | Taladrar | Brocas para hormign Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Nuestras brocas llevan el distintivo de la sociedad alemana independiente de vericacin de taladradoras (PGM)
Este distintivo garantiza el cumplimiento de unas tolerancias estrictas para el dimetro de la placa de corte,
la simetra de su soldadura y la concentricidad de las brocas
El distintivo PGM requiere certicaciones continuas de fabricacin y control de calidad, as como compro-
baciones aleatorias de las brocas que realizan peridicamente institutos independientes
Los oricios de las uniones de tacos sujetas a homologacin deben ser taladrados con brocas con certicado PGM
Tanto los fabricantes de tacos como los institutos utilizan para sus pruebas de desarrollo y homologacin
de tacos nuevos exclusivamente brocas que cuenten con certicado PGM
Perforacin en hormign y roca,
vstago de insercin
SDS-plus y SDS-max.
Brocas para martillos perforadores Quadro-X, SDS-plus
Apropiada para mampostera, hormign y cemento armado
Broca para martillos con cabeza Quadro-X con geometra de cuatro los para las
condiciones de uso ms duras
Excelentes cualidades de centrado que aseguran oricios redondos
Sin enganches en armadura ligera: mayor vida til
Hlice de gran volumen que ofrece una ptima evacuacin de las virutas
Bajo nivel de vibraciones, para un trabajo ms descansado
Dimetros disponibles desde 16,0 hasta 30,0 mm
Brocas para martillos perforadores X5L, SDS-plus
Apropiada para hormign y cemento armado
Cabezal de metal duro macizo con geometra de cuatro los
Supercie y geometra en espiral para un mejor arranque de virutas
Marca de desgaste
Punta centradora cnica
Canto de corte de diseo especial
Dimetros disponibles 5,0 hasta 14 mm
Pgina 105
Pgina 108
CS3_SCES_01_0102_s_DRILLING-3_STONE-2.indd 102 06.11.2008 16:18:23 Uhr

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Brocas para hormign | 103
Broca para hielo, SDS-plus
Apropiada para taladrado sencillo en hielo y nieve
Ideal para colocar fcilmente palos de eslalon
Hlice de evacuacin especial para hielo y nieve
Dimetros disponibles desde 30,0 hasta 35,0 mm
Brocas para martillos perforadores Quadro-X, SDS-max
Apropiada para mampostera, hormign y cemento armado
Broca para martillos con cabeza Quadro-X con geometra de cuatro los para las
condiciones de uso ms duras
Excelentes cualidades de centrado que aseguran oricios redondos
Sin enganches en armadura ligera: mayor vida til
Hlice de gran volumen que ofrece una ptima evacuacin de las virutas
Bajo nivel de vibraciones, para un trabajo ms descansado
Dimetros disponibles desde 16,0 hasta 52,0 mm
Diseo de dos los en los dimetros disponibles desde 12,0 hasta 32,0 mm
Pgina 109
Pgina 113
Pgina 114
Brocas para martillos perforadores S4L, SDS-plus
Apropiada para mampostera, hormign y cemento armado
Supercie espiral de la broca optimizada
Tecnologa de soldadura y templado por induccin
Tratamiento especial de la supercie espiral
Dimetros disponibles desde 3,5 hasta 26,0 mm, longitudes de broca hasta 1000 mm
Brocas para taladro pasante SDS-max
Apropiada para perforaciones en hormign, mampostera y piedra arenisca, p. ej.,
para conexiones exteriores de cables o tubos
Herramienta de una pieza, cabeza de perforacin en forma de campana con pas de
metal duro ordenadas asimtricamente y corte central de metal duro
Hlice de evacuacin de gran volumen, vstago cnico
Fabricada mediante procedimiento de soldadura y de templado al vaco
Dimetros disponibles desde 45,0 hasta 80,0 mm
Pgina 116
CS3_SCES_01_0102_s_DRILLING-3_STONE-2.indd 103 06.11.2008 16:18:24 Uhr
104 | Taladrar | Brocas para hormign Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Apropiada para hormign, mampostera y piedra arenisca
Corona perforadora hueca resistente a la percusin para las condiciones de uso
ms duras con martillos perforadores con insercin SDS-max
Cuerpo de perforacin robusto y endurecido con espiral helicoidal para un avance
de perforacin an ms rpido
Dispone de dientes de metal duro con calidad de broca para martillos perforadores
que garantizan una vida til mxima
Dimetros disponibles desde 40,0 hasta 125,0 mm
Apropiada para hormign, mampostera y piedra arenisca
Diseo de una pieza que garantiza una transmisin ptima de la fuerza de la mquina
Avance de trabajo agresivo pero, simultneamente, elevada suavidad de marcha
gracias a su disposicin asimtrica de los dientes
Corona perforadora hueca resistente a la percusin para las condiciones de uso
ms duras con martillos perforadores con insercin SDS-max
Cuerpo de perforacin robusto y endurecido con espiral helicoidal para un avance
de perforacin an ms rpido
Dispone de dientes de metal duro con calidad de broca para martillos perforadores
que garantizan una vida til mxima
Dimetros disponibles desde 45,0 hasta 150,0 mm
Coronas perforadoras huecas SDS-max, de dos piezas
Coronas perforadoras huecas SDS-max, de una pieza
Coronas perforadoras huecas SDS-plus, de dos piezas
Apropiada para hormign, mampostera y piedra arenisca
Corona perforadora hueca resistente a la percusin para las condiciones de uso ms
duras con taladradoras de percusin o martillos perforadores con insercin SDS-plus
Cuerpo de perforacin robusto y de paredes delgadas, para un avance de perforacin
ms rpido
Dispone de dientes de metal duro con calidad de broca para martillos perforadores
que garantizan una vida til mxima
Dimetros disponibles desde 40,0 hasta 82,0 mm
Pgina 120
Pgina 119
Pgina 117
CS3_SCES_01_0102_s_DRILLING-3_STONE-2.indd 104 06.11.2008 16:18:25 Uhr
Brocas para martillos perforadores X5L, SDS-plus
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 5,0 - 14,0 mm
5,0 50 110 2 608 585 023 P1e 1 1 439909
5,0 100 160 2 608 585 024 P1e 1 1 439916
5,0 150 210 2 608 585 025 P1e 1 1 439923
5,5 50 110 2 608 585 026 P1e 1 1 439930
5,5 100 160 2 608 585 027 P1e 1 1 439947
6,0 50 115 2 608 585 028 P1e 1 1 439954
6,0 100 165 2 608 585 029 P1e 1 1 439961
6,0 150 215 2 608 585 030 P1e 1 1 439978
6,0 200 265 2 608 585 031 P1e 1 1 439985
6,5 50 115 2 608 585 032 P1e 1 1 439992
6,5 100 165 2 608 585 033 P1e 1 1 440004
6,5 200 265 2 608 585 035 P1e 1 1 440028
7,0 50 115 2 608 585 036 P1e 1 1 440035
7,0 100 165 2 608 585 037 P1e 1 1 440042
7,0 150 215 2 608 585 943 P1e 1 1 522175
8,0 50 115 2 608 585 038 P1e 1 1 440059
8,0 100 165 2 608 585 039 P1e 1 1 440066
8,0 150 215 2 608 585 040 P1e 1 1 440073
8,0 200 265 2 608 585 041 P1e 1 1 440080
8,0 300 365 2 608 585 042 P1e 1 1 440097
8,0 400 465 2 608 585 043 P1e 1 1 440103
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







X5L: mxima resistencia y vida til
extremadamente larga en hormign
y hormign armado
Novedad: supercie y geometra en espiral para
un mejor arranque de virutas
Novedad: cabezal de metal duro macizo
con geometra de cuatro los
Novedad:
Marca de desgaste
Novedad: canto de corte
de diseo especial
Novedad: punta
centradora cnica
La nueva X5L:
La solucin contra el hormign armado
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Herramientas para perforar SDS-plus | 105

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 105 07.11.2008 0:34:02 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
10,0 50 115 2 608 585 044 P1e 1 1 440110
10,0 100 165 2 608 585 045 P1e 1 1 440127
10,0 150 215 2 608 585 046 P1e 1 1 440134
10,0 200 265 2 608 585 047 P1e 1 1 440141
10,0 300 365 2 608 585 048 P1e 1 1 440158
10,0 400 465 2 608 585 049 P1e 1 1 440165
12,0 100 165 2 608 585 050 P1e 1 1 440172
12,0 150 215 2 608 585 051 P1e 1 1 440189
12,0 200 265 2 608 585 052 P1e 1 1 440196
12,0 300 365 2 608 585 053 P1e 1 1 440202
12,0 400 465 2 608 585 054 P1e 1 1 440219
14,0 100 165 2 608 585 944 P1e 1 1 522182
14,0 150 215 2 608 585 945 P1e 1 1 522199
14,0 200 265 2 608 585 946 P1e 1 1 522205
14,0 300 365 2 608 585 947 P1e 1 1 522212
14,0 400 465 2 608 585 948 P1e 1 1 522229
Paquete de 10 uds., 5,0 - 12,0 mm
5,0 50 110 2 608 585 055 P1a 10 1 440226
5,0 100 160 2 608 585 056 P1a 10 1 440233
5,5 100 160 2 608 585 057 P1a 10 1 440240
6,0 50 115 2 608 585 058 P1a 10 1 440257
6,0 100 165 2 608 585 059 P1a 10 1 440264
6,0 150 215 2 608 585 060 P1a 10 1 440271
6,5 100 165 2 608 585 061 P1a 10 1 440288
6,5 200 265 2 608 585 949 P1a 10 1 522236
7,0 100 165 2 608 585 950 P1a 10 1 522243
7,0 150 215 2 608 585 951 P1a 10 1 522250
8,0 50 115 2 608 585 062 P1a 10 1 440295
8,0 100 165 2 608 585 063 P1a 10 1 440301
8,0 150 215 2 608 585 064 P1a 10 1 440318
10,0 100 165 2 608 585 065 P1a 10 1 440325
10,0 150 215 2 608 585 066 P1a 10 1 440332
10,0 200 265 2 608 585 067 P1a 10 1 440349
12,0 100 165 2 608 585 068 P1a 10 1 440356
12,0 150 215 2 608 585 069 P1a 10 1 440363
Brocas para martillos perforadores X5L, SDS-plus
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
106 | Taladrar | Herramientas para perforar SDS-plus Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 106 07.11.2008 0:34:03 Uhr
Juegos de brocas X5L Robust Line para martillos perforadores
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 brocas para martillos perforadores Robust Line X5L
5,5 100 165 2 607 019 930* P1k 5 1 517096
6 100 165 2 608 585 070 P1k 5 1 440370
7 100 165 2 607 019 931 * P1k 5 1 517119
8 100 165 2 608 585 071 P1k 5 1 440387
10 100 165 2 608 585 072 P1k 5 1 440394
5
6
6
8
10
50
50
100
100
100
110
115
165
165
165
2 608 585 073 P1k 5 1 440400
5,5
6
7
8
10
100
100
100
100
100
165
165
165
165
165
2 607 019 933 * P1k 5 1 517133
6
6
8
8
10
100
100
100
100
100
165
165
165
165
165
2 607 019 932 * P1k 5 1 517126
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Herramientas para perforar SDS-plus | 107
Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
*Disponible a partir de abril 2009
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 107 14.11.2008 15:05:06 Uhr
Brocas para martillos perforadores
Quadro-X, SDS-plus
Broca para martillos con cabeza Quadro-X con geometra
de cuatro los para las condiciones de uso ms duras
Excelentes cualidades de centrado que aseguran
oricios redondos
Sin enganches en armadura ligera: mayor vida til
Hlice de gran volumen que ofrece una ptima
evacuacin de las virutas
Bajo nivel de vibraciones, para un trabajo ms descansado
Advertencia : si se usan brocas con longitud superior
a 460 mm, perforar previamente un mnimo de 150 mm.
Brocas para martillos perforadores Quadro-X, SDS-plus
Indicadas para mampostera, hormign y cemento armado
Aplicable en todos los martillos perforadores con insercin SDS-plus
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 16,0 - 30,0 mm
16 200 250 2 608 585 632 P2e 1 1 483667
16 400 450 2 608 597 000 P2e 1 1 077743
18 200 250 2 608 597 001 P2e 1 1 077750
18 400 450 2 608 597 002 P2e 1 1 077767
20 200 250 2 608 597 003 P2e 1 1 077774
20 400 450 2 608 597 004 P2e 1 1 077781
22 200 250 2 608 585 633 P2e 1 1 483674
22 400 450 2 608 597 005 P2e 1 1 077798
24 400 450 2 608 597 006 P2e 1 1 077804
25 400 450 2 608 597 007 P2e 1 1 077811
28 400 450 2 608 597 008 P2e 1 1 077828
30 400 450 2 608 597 009 P2e 1 1 077835
Broca para martillos con cabeza Quadro-X
con geometra de cuatro los
Las brocas de Bosch llevan
el distintivo de la sociedad
alemana de vericacin para
taladradoras (PGM).
El distintivo PGM garantiza:
Cumplimiento de tolera
cias estrictas
Taladros de dimensiones
exactas
Sujecin segura de tacos
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
108 | Taladrar | Herramientas para perforar SDS-plus Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 108 07.11.2008 0:34:04 Uhr
Brocas para martillos perforadores S4L, SDS-plus
Indicadas para mampostera, hormign
Adecuadas para todos los martillos perforadores con insercin SDS-plus
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud., 3,5 - 26,0 mm
3,5 50 110 2 608 597 773 P2e 1 5 189057
3,5 75 135 2 608 585 596 P2e 1 5 483308
4,0 50 110 1 618 596 231 P2e 1 5 028073
4,0 100 160 2 608 597 774 P2e 1 5 189064
5,0 50 110 1 618 596 164 P2e 1 5 027724
5,0 100 160 1 618 596 189 P2e 1 5 027977
5,0 150 210 2 608 596 199 P2e 1 5 074391
5,0 200 260 2 608 585 597 P2e 1 5 483315
5,0 250 310 2 608 585 598 P2e 1 5 483322
5,0 400 460 2 608 585 599 P2e 1 1 483339
Brocas S4L SDS-plus:
Las brocas de
Bosch llevan el
distintivo de la
sociedad alemana
de vericacin para
taladradoras (PGM).
Oricios ms exactos:
Supercie espiral de la broca optimizada.

Tecnologa de soldadura y templado
por induccin
Templado en dos fases:
1. Soldadura a alta temperatura del
cabezal perforante.
2. Templado/revenido.
Dureza del cabezal y de la espiral diferente,
optimizada para cada dimetro de perforacin.

Tratamiento especial de la supercie espiral:
Supercie ms fuerte y compacta.
Lisa y uniforme.
Vida til superior gracias a la reducida friccin.
Conduccin de las virutas ms rpida.
1. Dureza 46 54 HRC
2. Dureza 46 54 HRC
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Herramientas para perforar SDS-plus | 109
El distintivo PGM garantiza:
Cumplimiento de tolerancias es-
trictas
Taladros de dimensiones exactas
Sujecin segura de tacos
Vida til extremadamente larga en hormign.

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 109 07.11.2008 0:34:08 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
5,5 50 110 1 618 596 165 P2e 1 5 027731
5,5 100 160 2 608 596 146 P2e 1 5 045957
5,5 150 210 2 608 597 775 P2e 1 5 189071
5,5 200 260 2 608 597 776 P2e 1 5 189088
5,5 250 310 2 608 585 600 P2e 1 5 483346
5,5 400 460 2 608 585 601 P2e 1 1 483353
6,0 50 110 1 618 596 166 P2e 1 5 027748
6,0 100 160 1 618 596 167 P2e 1 5 027755
6,0 150 210 2 608 596 115 P2e 1 5 045148
6,0 200 260 2 608 597 777 P2e 1 5 189095
6,0 250 310 2 608 585 602 P2e 1 5 483360
6,0 400 460 2 608 585 603 P2e 1 1 483377
6,5 50 110 1 618 596 168 P2e 1 5 027762
6,5 100 160 1 618 596 169 P2e 1 5 027779
6,5 150 210 2 608 597 778 P2e 1 5 189101
6,5 200 260 2 608 597 779 P2e 1 5 189118
6,5 250 310 2 608 597 780 P2e 1 5 189125
6,5 350 410 2 608 595 503 P2e 1 5 353182
7,0 50 110 1 618 596 170 P2e 1 5 027786
7,0 100 160 1 618 596 171 P2e 1 5 027793
7,0 150 210 2 608 597 130 P2e 1 5 098588
8,0 50 110 1 618 596 172 P2e 1 5 027809
8,0 100 160 1 618 596 173 P2e 1 5 027816
8,0 150 210 1 618 596 174 P2e 1 5 027823
8,0 200 260 1 618 596 264 P2e 1 5 028332
8,0 250 310 2 608 597 944 P2e 1 5 260237
8,0 400 460 2 608 596 116 P2e 1 1 045155
8,0 550 610 2 608 596 183 P2e 1 1 047593
8,5 100 160 2 608 585 604 P2e 1 5 483384
8,5 150 210 2 608 585 605 P2e 1 5 483391
9,0 100 160 2 608 596 158 P2e 1 5 046381
9,0 150 210 1 618 596 175 P2e 1 5 027830
10,0 50 110 1 618 596 176 P2e 1 5 027847
10,0 100 160 1 618 596 177 P2e 1 5 027854
10,0 150 210 1 618 596 265 P2e 1 5 028349
10,0 200 260 1 618 596 178 P2e 1 5 027861
10,0 250 310 1 618 596 315 P2e 1 5 046305
10,0 300 360 1 618 596 266 P2e 1 1 028356
10,0 400 460 1 618 596 267 P2e 1 1 028363
10,0 550 610 2 608 596 117 P2e 1 1 045162
10,0 950 1000 2 608 597 122 P2e 1 1 098502
11,0 100 160 1 618 596 179 P2e 1 5 027878
11,0 150 210 1 618 596 316 P2e 1 5 046312
11,0 200 260 1 618 596 180 P2e 1 5 027885
12,0 100 160 1 618 596 181 P2e 1 5 027892
12,0 150 210 1 618 596 268 P2e 1 5 028370
12,0 200 260 1 618 596 182 P2e 1 5 027908
12,0 250 310 2 608 597 782 P2e 1 5 189149
12,0 300 360 2 608 585 606 P2e 1 5 483407
12,0 400 460 1 618 596 269 P2e 1 1 028387
12,0 550 610 1 618 596 224 P2e 1 1 028035
12,0 950 1000 2 608 597 123 P2e 1 1 098519
Brocas para martillos perforadores S4L, SDS-plus
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
110 | Taladrar | Herramientas para perforar SDS-plus Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 110 07.11.2008 0:34:09 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
13,0 100 160 1 618 596 183 P2e 1 5 027915
13,0 150 210 1 618 596 318 P2e 1 5 046329
13,0 200 260 1 618 596 184 P2e 1 5 027922
14,0 100 160 1 618 596 185 P2e 1 5 027939
14,0 150 210 1 618 596 270 P2e 1 5 028394
14,0 200 260 1 618 596 186 P2e 1 5 027946
14,0 250 310 1 618 596 271 P2e 1 5 028400
14,0 400 460 2 608 596 118 P2e 1 1 045179
14,0 550 610 1 618 596 225 P2e 1 1 028042
14,0 950 1000 2 608 597 124 P2e 1 1 098526
15,0 100 160 1 618 596 187 P2e 1 5 027953
15,0 200 260 1 618 596 188 P2e 1 5 027960
15,0 400 460 1 618 596 257 P2e 1 1 028264
16,0 150 210 2 608 596 185 P2e 1 1 047616
16,0 200 260 2 608 585 607 P2e 1 1 483414
16,0 250 310 2 608 596 186 P2e 1 1 047623
16,0 400 460 1 618 596 259 P2e 1 1 028288
16,0 550 610 1 618 596 226 P2e 1 1 028059
16,0 950 1000 2 608 597 125 P2e 1 1 098533
17,0 150 210 1 618 596 203 P2e 1 1 027991
17,0 250 300 2 608 585 952 P2e 1 1 522267
17,0 400 450 2 608 585 953 P2e 1 1 522410
18,0 150 200 1 618 596 204 P2e 1 1 028004
18,0 250 300 1 618 596 319 P2e 1 1 046336
18,0 400 450 1 618 596 260 P2e 1 1 028295
18,0 550 600 2 608 596 120 P2e 1 1 045193
18,0 950 1000 2 608 597 126 P2e 1 1 098540
19,0 150 200 1 618 596 205 P2e 1 1 028011
19,0 250 300 1 618 596 320 P2e 1 1 046343
19,0 400 450 1 618 596 261 P2e 1 1 028301
20,0 150 200 1 618 596 207 P2e 1 1 028028
20,0 250 300 1 618 596 262 P2e 1 1 028318
20,0 400 450 1 618 596 263 P2e 1 1 028325
20,0 550 600 1 618 596 321 P2e 1 1 046350
20,0 950 1000 2 608 597 127 P2e 1 1 098557
22,0 200 250 1 618 596 232 P2e 1 1 028080
22,0 400 450 1 618 596 233 P2e 1 1 028097
22,0 550 600 2 608 596 123 P2e 1 1 045223
22,0 950 1000 2 608 597 128 P2e 1 1 098564
24,0 200 250 1 618 596 236 P2e 1 1 028127
24,0 400 450 1 618 596 237 P2e 1 1 028134
25,0 200 250 1 618 596 238 P2e 1 1 028141
25,0 400 450 1 618 596 239 P2e 1 1 028158
25,0 950 1000 2 608 597 129 P2e 1 1 098571
26,0 200 250 1 618 596 240 P2e 1 1 028165
26,0 400 450 1 618 596 241 P2e 1 1 028172
Brocas para martillos perforadores S4L, SDS-plus
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Herramientas para perforar SDS-plus | 111
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 111 07.11.2008 0:34:09 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds., 3,5 - 12,0 mm
3,5 50 110 2 608 585 608 P1a 10 1 483421
3,5 75 135 2 608 585 609 P1a 10 1 483438
4,0 50 110 2 608 585 610 P1a 10 1 483445
4,0 100 160 2 608 585 611 P1a 10 1 483452
5,0 50 110 2 608 585 612 P1a 10 1 483469
5,0 100 160 2 608 585 613 P1a 10 1 483476
5,5 50 110 2 608 585 614 P1a 10 1 483483
5,5 100 160 2 608 585 615 P1a 10 1 483490
6,0 50 110 2 608 585 616 P1a 10 1 483506
6,0 100 160 2 608 585 617 P1a 10 1 483513
6,0 150 210 2 608 585 618 P1a 10 1 483520
6,5 100 160 2 608 585 619 P1a 10 1 483537
6,5 150 210 2 608 585 620 P1a 10 1 483544
6,5 200 260 2 608 585 621 P1a 10 1 483551
7,0 100 160 2 608 585 622 P1a 10 1 483568
8,0 100 160 2 608 585 623 P1a 10 1 483575
8,0 150 210 2 608 585 624 P1a 10 1 483582
8,0 200 260 2 608 585 625 P1a 10 1 483599
10,0 100 160 2 608 585 626 P1a 10 1 483605
10,0 150 210 2 608 585 627 P1a 10 1 483612
10,0 200 260 2 608 585 628 P1a 10 1 483629
12,0 100 160 2 608 585 629 P1a 10 1 483636
12,0 150 210 2 608 585 630 P1a 10 1 483643
12,0 200 260 2 608 585 631 P1a 10 1 483650
Juegos de brocas para martillos perforadores
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 brocas para martillos perforadores Robust Line S4L *
5
6
6
8
10
50
50
100
100
100
110
110
160
160
160
2 607 019 927 P1k 5 1 517072
6
6
8
8
10
100
100
100
100
100
160
160
160
160
160
2 607 019 928 P1k 5 1 517089
Brocas para martillos perforadores S4L, SDS-plus
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
112 | Taladrar | Herramientas para perforar SDS-plus Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
*Disponible a partir de abril 2009
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 112 07.11.2008 0:34:10 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
5,5
6
7
8
10
100
100
100
100
100
160
160
160
160
160
2 607 019 929 P1k 5 1 517102
Juego de 3 brocas para martillos perforadores
5
6
8
50
100
110
160
1 617 000 118 P1c 3 5 011938
6
8
10
100 160 1 617 000 117 P1c 3 5 015721
Brocas para hielo
Indicadas para taladrado sencillo en hielo y nieve
Ideal para colocar fcilmente palos de eslalon
Hlice de evacuacin especial para hielo y nieve
Caractersticas del producto Informacin de pedido
30 400 450 1 618 596 304 C2h 1 1 028424
32 400 450 1 618 596 305 C2h 1 1 028431
35 400 450 2 608 597 897 C2h 1 1 212373
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Herramientas para perforar SDS-plus | 113
Juegos de brocas para martillos perforadores
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

t
o
t
a
l
(
e
s
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 113 07.11.2008 0:34:12 Uhr
Brocas para martillos perforadores
con vstago de insercin SDS-max
Broca para martillos con cabeza Quadro-X con
geometra de cuatro los para las condiciones
de uso ms duras
Excelentes cualidades de centrado que aseguran
oricios redondos
Sin enganches en armadura ligera: mayor vida til
Hlice de gran volumen que ofrece una ptima
evacuacin de las virutas
Bajo nivel de vibraciones, para un trabajo ms
descansado
Brocas para martillos perforadores Quadro-X, SDS-max
Indicadas para mampostera, hormign y cemento armado
Aplicables en todos los martillos perforadores con insercin SDS-max
*Hasta de 15 mm y broca con una longitud total de 1320 mm con dos los
Caractersticas del producto Informacin de pedido
12 52 mm
12 200 340 1 618 596 415* P1e 1 1 021555
12 400 540 1 618 596 416* P1e 1 1 021562
12 800 940 2 608 595 001* P1e 1 1 267083
14 200 340 1 618 596 418* P1e 1 1 021586
14 400 540 1 618 596 419* P1e 1 1 021593
14 800 940 2 608 595 002* P1e 1 1 267090
15 200 340 1 618 596 420* P1e 1 1 021609
15 400 540 1 618 596 421* P1e 1 1 021616
Broca para martillos con
cabeza Quadro-X con
geometra de cuatro los
Broca para martillos
perforadores SDS-max de
Bosch, no se engancha en
armados ligeros
*2 aristas de corte
Las brocas de Bosch llevan
el distintivo de la sociedad
alemana de vericacin para
taladradoras (PGM).
El distintivo PGM garantiza:
Cumplimiento de tolera cias
estrictas
Taladros de dimensiones
exactas
Sujecin segura de tacos
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
114 | Taladrar | Herramientas para perforar SDS-max Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 114 07.11.2008 0:34:12 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
16 200 340 1 618 596 422 P1e 1 1 021623
16 400 540 1 618 596 423 P1e 1 1 021630
16 800 940 2 608 595 003 P1e 1 1 267106
18 200 340 1 618 596 424 P1e 1 1 021647
18 400 540 1 618 596 425 P1e 1 1 021654
18 800 940 2 608 595 004 P1e 1 1 267113
20 200 320 1 618 596 426 P1e 1 1 021661
20 400 520 1 618 596 427 P1e 1 1 021678
20 800 920 1 618 596 428 P1e 1 1 021685
20 1200 1320 2 608 595 005* P1e 1 1 267120
22 200 320 1 618 596 429 P1e 1 1 021692
22 400 520 1 618 596 430 P1e 1 1 021708
22 800 920 1 618 596 431 P1e 1 1 021715
22 1200 1320 2 608 595 006* P1e 1 1 267137
24 200 320 1 618 596 432 P1e 1 1 021722
24 400 520 1 618 596 433 P1e 1 1 021739
25 200 320 1 618 596 434 P1e 1 1 021746
25 400 520 1 618 596 435 P1e 1 1 021753
25 800 920 1 618 596 436 P1e 1 1 021760
25 1200 1320 2 608 595 007* P1e 1 1 267144
26 250 370 1 618 596 477 P1e 1 1 038843
26 400 520 1 618 596 478 P1e 1 1 038850
28 250 370 1 618 596 437 P1e 1 1 021777
28 450 570 1 618 596 438 P1e 1 1 021784
28 800 920 2 608 595 509 P1e 1 1 381307
30 250 370 1 618 596 440 P1e 1 1 021807
30 450 570 1 618 596 441 P1e 1 1 021814
32 250 370 1 618 596 442 P1e 1 1 021821
32 450 570 1 618 596 443 P1e 1 1 021838
32 800 920 1 618 596 444 P1e 1 1 021845
32 1200 1320 2 608 595 008* P1e 1 1 267151
35 250 370 1 618 596 445 P1e 1 1 021852
35 450 570 1 618 596 446 P1e 1 1 021869
35 800 920 2 608 595 510 P1e 1 1 381314
38 250 370 1 618 596 448 P1e 1 1 021883
38 450 570 1 618 596 449 P1e 1 1 021890
40 250 370 1 618 596 450 P1e 1 1 021906
40 450 570 1 618 596 451 P1e 1 1 021913
40 800 920 1 618 596 452 P1e 1 1 021920
45 450 570 2 608 597 902 P1e 1 1 213226
52 450 570 2 608 597 903 P1e 1 1 213233

Brocas para martillos perforadores Quadro-X, SDS-max
*2 aristas de corte
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Herramientas para perforar SDS-max | 115
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 115 07.11.2008 0:34:13 Uhr
Brocas para taladro pasante SDS-max
Indicadas para taladros pasantes con de 45 mm a 80 mm en hormign, mampostera
y piedra arenisca, p. ej., para conexiones exteriores de cables o tubos
Herramienta de una pieza, cabeza de perforacin en forma de campana con pas de
metal duro ordenadas asimtricamente y corte central de metal duro
Hlice de evacuacin de gran volumen, vstago cnico
Fabricada mediante procedimiento de soldadura y de templado al vaco
Chorreado con granalla y con conservacin por desecacin
Nota: utilizar las brocas para taladros pasantes siempre con la clase de martillo
apropiada, pues existe riesgo de sobrecarga. Observar las instrucciones de manejo
del martillo perforador.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
45 450 600 1 618 596 455 P1e 1 1 021951
45 850 1000 1 618 596 456 P1e 1 1 021968
55 450 600 1 618 596 457 P1e 1 1 021975
55 850 1000 1 618 596 458 P1e 1 1 021982
65 450 600 1 618 596 459 P1e 1 1 021999
65 850 1000 1 618 596 460 P1e 1 1 022002
80 450 600 1 618 596 461 P1e 1 1 022019
80 850 1000 1 618 596 462 P1e 1 1 022026
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
116 | Taladrar | Herramientas para perforar SDS-max Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 116 07.11.2008 0:34:13 Uhr
Coronas perforadoras huecas,
vstago de insercin SDS-plus
Corona perforadora hueca resistente a la
percusin para las condiciones de uso ms
duras con taladradoras de percusin o martillos
perforadores con insercin SDS-plus
Cuerpo de perforacin robusto y de paredes
delgadas, para un avance de perforacin ms rpido
Dispone de dientes de metal duro con calidad de
broca para martillos perforadores que garantizan
una vida til mxima
Nota: utilizar las coronas perforadoras huecas
siempre con la mquina apropiada, pues existe
riesgo de sobrecarga. Observar las instrucciones
de manejo del martillo perforador. La longitud
de trabajo L1 se compone de varios pasos de
perforacin, tras alcanzar la longitud til, se
debe partir el ncleo.
Coronas perforadoras huecas
Indicadas para hormign, mampostera y piedra arenisca
Para utilizar con vstago de insercin SDS-plus o hexagonal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
40 60 72 6 2 608 550 074 P1e 1 1 084642
50 60 72 6 2 608 550 075 P1e 1 1 084659
68 60 80 6 2 608 550 076 P1e 1 1 084666
82 60 80 6 2 608 550 077 P1e 1 1 084673

Inmersin potente incluso en los materiales ms duros.
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


C
u
c
h
i
l
l
a
s
,

n

m
e
r
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Corona perforadora hueca | 117

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 117 07.11.2008 0:34:22 Uhr
Accesorios para coronas perforadoras huecas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Vstago de insercin hexagonal para coronas perforadoras huecas con M 16
11 80 2 608 550 078 P1e 1 1 084680
11 220 2 608 598 109 P1e 1 1 096744
Vstago de insercin SDS-plus para corona perforadora hueca con M 16
- 105 2 608 550 057 P1e 1 1 046138
- 220 2 608 598 110 P1e 1 1 096751
Broca centradora para vstago de insercin para adaptador hexagonal y SDS-plus
8 120 2 608 596 157 PC1d 1 1 046114
Vstago de insercin SDS-plus para coronas perforadoras huecas con M 16, de una pieza
- 175 2 608 598 046 P1e 1 1 332224
- 340 2 608 598 047 P1e 1 1 332231
- 440 2 608 598 048 P1e 1 1 332248
Juegos de coronas perforadoras huecas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 coronas perforadoras huecas (1 corona perforadora hueca, 1 vstago de insercin
hexagonal, 1 broca centradora)
66 50 75 6 2 608 550 088 PC1b 1 1 097420
80 50 75 6 2 608 550 089 PC1b 1 1 097437
Juego de 3 coronas perforadoras huecas (1 corona perforadora hueca, 1 vstago de insercin
SDS-plus, 1 broca centradora)
68 60 75 6 2 608 550 064 PC1b 1 1 046206
82 60 75 6 2 608 550 065 PC1b 1 1 046213
D
i

m
e
t
r
o
/
a
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
118 | Taladrar | Corona perforadora hueca Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


C
u
c
h
i
l
l
a
s
,

n

m
e
r
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 118 07.11.2008 0:34:24 Uhr
Coronas perforadoras huecas,
vstago de insercin SDS-max
Corona perforadora hueca resistente a la
percusin para las condiciones de uso ms duras
con martillos perforadores con insercin SDS-max
Cuerpo de perforacin robusto y endurecido con
espiral helicoidal para un avance de perforacin
an ms rpido
Dispone de dientes de metal duro con calidad de
broca para martillos perforadores que garantizan
una vida til mxima
Nota: utilizar las coronas perforadoras huecas
siempre con la mquina apropiada, pues existe
riesgo de sobrecarga. Observar las instrucciones
de manejo del martillo perforador. La longitud
de trabajo L1 se compone de varios pasos de
perforacin, tras alcanzar la longitud til, se
debe partir el ncleo.
Coronas perforadoras huecas SDS-max, de una pieza
Indicadas para hormign, mampostera y piedra arenisca
Diseo de una pieza que garantiza una transmisin ptima de la fuerza de la mquina
Avance del trabajo agresivo pero, simultneamente, elevada suavidad de marcha gracias
a su disposicin asimtrica de los dientes
Caractersticas del producto Informacin de pedido
45 160 290 6 F 00Y 145 188 C2h 1 1 145510
45 420 550 6 F 00Y 145 189 C2h 1 1 145527
50 160 290 6 F 00Y 145 190 C2h 1 1 145534
50 420 550 6 F 00Y 145 191 C2h 1 1 145541
55 160 290 6 F 00Y 145 192 C2h 1 1 145558
55 420 550 6 F 00Y 145 193 C2h 1 1 145565
68 160 290 6 F 00Y 145 194 C2h 1 1 145572
68 420 550 6 F 00Y 145 195 C2h 1 1 145589
82 160 290 8 F 00Y 145 196 C2h 1 1 145596
82 420 550 8 F 00Y 145 197 C2h 1 1 145602
90 160 290 8 F 00Y 145 198 C2h 1 1 145619
90 420 550 8 F 00Y 145 199 C2h 1 1 145626
100 310 430 11 F 00Y 145 200 C2h 1 1 145633
125 310 430 11 F 00Y 145 201 C2h 1 1 145640
150 310 430 13 F 00Y 145 202 C2h 1 1 145657
Disposicin de los dientes y ejecucin en metal duro especial
para un gran avance de perforacin en hormign.
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


C
u
c
h
i
l
l
a
s
,

n

m
e
r
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Herramientas para perforar SDS-max | 119

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 119 07.11.2008 0:34:25 Uhr
Accesorios para coronas perforadoras huecas SDS-max, de una pieza
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Broca centradora
11,5 84 136 F 00Y 145 203 P1c 1 1 145664
Juego para jacin: espiga de jacin y anillo de goma
- - - F 00Y 145 204 P0b 2 1 145671
Coronas perforadoras huecas SDS-max, de dos piezas, con rosca
Indicadas para hormign, mampostera y piedra arenisca
40 75 100 1 618 550 079 C2h 1 1 027267
50 75 100 1 618 550 080 C2h 1 1 027274
65 75 100 1 618 550 081 C2h 1 1 027281
80 75 100 1 618 550 082 C2h 1 1 027298
90 75 100 1 618 550 083 C2h 1 1 027304
100 75 100 1 618 550 084 C2h 1 1 027311
125 75 100 1 618 550 085 C2h 1 1 027328
Accesorios para coronas perforadoras huecas SDS-max, de dos piezas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Vstago de insercin SDS-max para corona perforadora hueca
de dos piezas
570 1 618 598 155 P1e 1 1 033404
225 1 618 598 156 P1e 1 1 033411
Vstago de insercin con eje estriado grande para coronas perforadoras huecas
de dos piezas
210 1 618 598 113 C2h 1 1 028936
570 1 618 598 114 C2h 1 1 028943
Broca centradora para vstago de insercin SDS-max
130 1 618 596 255 P1c 1 1 028257

D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
120 | Taladrar | Herramientas para perforar SDS-max Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 120 07.11.2008 0:34:25 Uhr
Accesorios y medios auxiliares
para brocas para hormign con vstago de
insercin SDS-plus, SDS-max y eje estriado grande
Portabrocas para brocas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
SDS-max SDS-plus 1 618 598 159 P1e 1 1 033435
SDS-max Eje estriado grande 1 618 598 161 P1e 1 1 034548
SDS-max K-Taper 2 608 598 009 C2h 1 1 045407
Eje estriado pequeo SDS-plus 1 618 598 123 P0h 1 1 028974
Eje estriado grande SDS-plus 1 618 598 124 P0h 1 1 028981
Eje estriado grande SDS-max 1 618 598 151 P0h 1 1 029018
Vstagos de insercin para portabrocas
SDS-plus 1/2" 20 UNF 1 617 000 132 C1c 1 5 012584
SDS-max 1/2" 20 UNF 2 608 550 036 P0h 1 1 034180
Eje estriado grande 1/2" 20 UNF 1 618 598 094 P0b 1 1 028905
Herramienta de jacin por impacto SDS-plus para anclaje
Caractersticas del producto Informacin de pedido
M 6 SDS-plus 5,0 77 1 618 600 006 P0b 1 1 057233
M 8 SDS-plus 6,0 80 1 618 600 007 P0b 1 1 074162
M 10 SDS-plus 8,4 86 1 618 600 008 P0b 1 1 057240
E
x
t
r
e
m
o

d
e

i
n
s
e
r
c
i

n


P
a
r
a

v

s
t
a
g
o
s

d
e

b
r
o
c
a


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
/
R
o
s
c
a


V

s
t
a
g
o

d
e

i
n
s
e
r
c
i

n


D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | 121
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 121 07.11.2008 0:34:26 Uhr
Cabezales de lavado
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cabezal de lavado para broca con aspiracin con manguera de unin
Adecuado para GAH 500 DSE Professional; GAH 500 DSR
- - 2 607 000 176 P0b 1 1 069694
Cabezal de lavado para brocas con aspiracin
para dimetro de manguera de 12 mm
56 60 2 605 702 027 P0b 1 1 077842
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
122 | Taladrar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 122 07.11.2008 0:34:26 Uhr
Coronas perforadoras de diamante
CS3_SCES_01_0123_s_DRILLING-4_DIAMONDCORECUTTERS.indd 123 06.11.2008 16:06:02 Uhr
124 | Taladrar | Coronas perforadoras de diamante Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Todo desde un nico proveedor: Bosch garantiza un amplio surtido de coronas perforadoras de diaman-
te y sus correspondientes accesorios de sistema. La alta calidad de las coronas perforadoras y los avella-
nadores de diamante est garantizada con la tecnologa de fabricacin de Bosch. Las coronas perforadoras
de diamante de Bosch de larga duracin estn diseadas para un uso universal con cualquier material. Los
nuevos segmentos con forma de tejado permiten un centrado rpido y un comportamiento de perforacin
excelente por parte de la corona perforadora. El segmento especial garantiza un avance ptimo desde la
primera perforacin.
Perforacin en hmedo con sistema: taladradora de diaman-
te Bosch GDB 2500 WE, coronas perforadoras de diamante,
soportes para taladrar S 500 A, dispositivo de aspiracin y
aspirador universal.
Para una aplicacin universal:
coronas perforadoras y
avellanadores de diamante.
126 Coronas perforadoras en
hmedo
128 Brocas de diamante para
perforacin en hmedo
130 Coronas perforadoras en
seco
133 Avellanador
134 Accesorios para sistemas
de perforacin de diamante
Bosch
Perforacin en seco con la taladradora de diamante Bosch
GDB 1600 DE: sin percusin, con precisin, estacionaria o
dirigida a mano y con un dispositivo de aspiracin de polvo
de fcil manejo.
Indice
CS3_SCES_01_0123_s_DRILLING-4_DIAMONDCORECUTTERS.indd 124 06.11.2008 16:06:07 Uhr

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Coronas perforadoras de diamante | 125
Para coronas perforadoras en seco: hasta 157 mm
Aplicaciones
Para coronas perforadoras en hmedo: hasta 250 mm
N de revoluciones recomendado
Nmero de
revoluciones (rpm)
Velocidad de corte
mn. 2 m/s
mx. 5 m/s
Nmero de
revoluciones (rpm)
Velocidad de corte
mn. 4 m/s
mx. 6 m/s
10 16 25 40 63 100 160 250
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
( mm) 32 42 52 67 87 102 112 157
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
( mm) 132
especialmente
apropiado
apropiado
Coronas perforadoras
en hmedo R 1/2"
1 1/4" UNC
SDS-DI
Brocas de diamante
Diamond para
cermica dura
Coronas perforadoras
en seco 1 1/4" UNC
SDS-DI
Avellanadores en seco
M 16 con adaptador
Power-Change
Avellanadores en seco
M 16 con adaptador
Power-Change SDS-DI
Asfalto
Azulejos (cermica)
Azulejos (loza)
Gneis, granito
Hormign lavado
Hormign poroso
Hormign, armado
Hormign, armado
Hormign, blando
Hormign, duro
Hormign, fresco
Hormign, medio
Mrmol
Piedra arenisca calcrea,
blanda
Piedra arenisca calcrea,
dura
Piedra arenisca, blanda
Piedra arenisca, dura
Piedra arenisca, media
Piedra refractaria
Piedras de hormign
Piedras/tuberas de
arcilla
Piedras/tuberas de
cemento
Pizarra
Prdo
Yeso
CS3_SCES_01_0123_s_DRILLING-4_DIAMONDCORECUTTERS.indd 125 06.11.2008 16:06:11 Uhr
Coronas perforadoras de diamante en hmedo R 1/2" y 1 1/4" UNC Professional-plus
Segmento universal para hormign. Rendimiento de corte muy alto y larga vida til.
Nota: para su uso exclusivo en mquinas diseadas para la perforacin en hmedo.
Para aspirar, utilizar el aspirador GAS 25 o GAS 50 Professional de Bosch.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Corona perforadora de diamante en hmedo 1/2", con segmento anular
12 300 Anillo 6,0 2 608 550 486 C0a 1 1 341127
14 300 Anillo 6,0 2 608 550 487 C0a 1 1 341134
16 300 Anillo 6,0 2 608 550 488 C0a 1 1 341141
18 300 Anillo 6,0 2 608 550 489 C0a 1 1 341158
20 300 Anillo 6,0 2 608 550 490 C0a 1 1 341165
22 300 Anillo 6,0 2 608 550 491 C0a 1 1 341172
24 300 Anillo 6,0 2 608 550 492 C0a 1 1 341189
25 300 Anillo 6,0 2 608 550 493 C0a 1 1 341196
28 300 Anillo 6,0 2 608 550 494 C0a 1 1 341202
30 300 Anillo 6,0 2 608 550 495 C0a 1 1 341219
32 300 Anillo 6,0 2 608 550 496 C0a 1 1 341226
35 300 Anillo 6,0 2 608 550 497 C0a 1 1 341233
37 400 Anillo 6,0 2 608 550 498 C0a 1 1 341240
40 400 Anillo 6,0 2 608 550 499 C0a 1 1 341295
42 400 Anillo 6,0 2 608 550 500 C0a 1 1 341301
47 400 Anillo 6,0 2 608 550 501 C0a 1 1 341318
Insercin 1 1/4" UNC
52 mm - 250 mm
Insercin R 1/2"
12 mm - 47 mm
Insercin SDS-DI
10 mm - 102 mm
Elemento de techo
centrado ms rpido
menos vibraciones
inicio de perforacin ms rpido
vida til especialmente larga
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
126 | Taladrar | Coronas perforadoras de diamante Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Coronas perforadoras en hmedo
Ideal para taladrar en hormign y hormign armado.
Altura del segmento til de 6 mm de 12 mm - 47 mm
Altura del segmento til de 7,5 mm de 52 mm - 250 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

s
e
g
m
e
n
t
o
s


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 126 07.11.2008 0:34:28 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Corona perforadora de diamante en hmedo 1 1/4" UNC
52 450 7 7,5 2 608 550 502 C0a 1 1 341325
57 450 7 7,5 2 608 550 503 C0a 1 1 341332
62 450 7 7,5 2 608 550 504 C0a 1 1 341349
72 450 6 7,5 2 608 550 505 C0a 1 1 341356
77 450 6 7,5 2 608 550 506 C0a 1 1 341363
82 450 7 7,5 2 608 550 507 C0a 1 1 341370
92 450 7 7,5 2 608 550 508 C0a 1 1 341387
102 450 8 7,5 2 608 550 509 C0a 1 1 341394
107 450 9 7,5 2 608 550 510 C0a 1 1 341400
112 450 9 7,5 2 608 550 511 C0a 1 1 341417
122 450 10 7,5 2 608 550 512 C0a 1 1 341424
127 450 11 7,5 2 608 550 513 C0a 1 1 341431
132 450 11 7,5 2 608 550 514 C0a 1 1 341448
152 450 13 7,5 2 608 550 515 C0a 1 1 341455
162 450 13 7,5 2 608 550 516 C0a 1 1 341462
172 450 13 7,5 2 608 550 517 C0a 1 1 341479
182 450 14 7,5 2 608 550 518 C0a 1 1 341486
202 450 15 7,5 2 608 550 519 C0a 1 1 341493
212 450 16 7,5 2 608 550 520 C0a 1 1 341509
225 450 17 7,5 2 608 550 521 C0a 1 1 341516
250 450 18 7,5 2 608 550 522 C0a 1 1 341523
Coronas perforadoras de diamante en hmedo SDS-DI Professional-plus
Adecuadas para Bosch GDB 1600 WE Professional (hasta el ao de
construccin 2004), Hilti DD 80, DCM 1 y DD 100 y, con adaptador,
para taladradoras de diamante de todas las marcas con acoplamiento
R 1/2" y 1 1/4" UNC
Nota: para su uso exclusivo en mquinas diseadas para
la perforacin en hmedo. Para aspirar, utilizar el aspirador
GAS 25 o GAS 50 Professional de Bosch.
Rendimiento de corte muy alto y larga vida til.
Corona perforadora de diamante en hmedo SDS-DI
10 150 Anillo 6,0 2 608 550 270 C0a 1 1 213448
12 150 Anillo 6,0 2 608 550 271 C0a 1 1 213455
14 440 Anillo 6,0 2 608 550 272 C0a 1 1 213462
16 440 Anillo 6,0 2 608 550 273 C0a 1 1 213479
18 440 Anillo 6,0 2 608 550 274 C0a 1 1 213486
20 440 Anillo 6,0 2 608 550 275 C0a 1 1 213493
22 440 Anillo 6,0 2 608 550 276 C0a 1 1 213509
24 440 Anillo 6,0 2 608 550 277 C0a 1 1 213516
25 440 Anillo 6,0 2 608 550 278 C0a 1 1 213523
28 440 Anillo 6,0 2 608 550 279 C0a 1 1 213547
30 440 Anillo 6,0 2 608 550 280 C0a 1 1 213554
32 440 Anillo 6,0 2 608 550 281 C0a 1 1 213561
37 440 Anillo 6,0 2 608 550 282 C0a 1 1 213578
40 440 Anillo 6,0 2 608 550 283 C0a 1 1 213585
45 440 Anillo 6,0 2 608 550 284 C0a 1 1 213592
52 440 7 7,5 2 608 550 285 C0a 1 1 213608
Coronas perforadoras de diamante en hmedo R 1/2" y 1 1/4" UNC Professional-plus
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Coronas perforadoras de diamante | 127
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

s
e
g
m
e
n
t
o
s


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.








Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 127 07.11.2008 0:34:29 Uhr
Corona perforadora de diamante en hmedo SDS-DI
60 440 7 7,5 2 608 550 286 C0a 1 1 213615
65 440 7 7,5 2 608 550 287 C0a 1 1 213622
72 440 6 7,5 2 608 550 288 C0a 1 1 213639
78 440 6 7,5 2 608 550 289 C0a 1 1 213646
82 440 7 7,5 2 608 550 290 C0a 1 1 213653
92 440 7 7,5 2 608 550 291 C0a 1 1 213660
102 440 8 7,5 2 608 550 292 C0a 1 1 213677
Brocas de diamante Diamond for Hard Ceramics
Indicadas para perforar desde azulejos blandos hasta baldosas muy duras como
gres cermico; anclaje cilndrico
Nota: perforacin sin percusin. Aplicar siempre refrigeracin de agua. Trabajar
solamente con taladradoras ACCU
En la pgina 189 encontrar las coronas de diamante para dimetros superiores,
19-83 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
5 35 2 608 550 605 P1a 1 1 495721
6 35 2 608 550 606 P1a 1 1 495738
7 35 2 608 550 607 P1a 1 1 495745
8 35 2 608 550 608 P1a 1 1 495752
10 35 2 608 550 609 P1a 1 1 495769
12 35 2 608 550 610 P1a 1 1 495776
14 35 2 608 550 611 P1a 1 1 495783
Coronas perforadoras de diamante en hmedo SDS-DI Professional-plus
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
128 | Taladrar | Coronas perforadoras de diamante Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

s
e
g
m
e
n
t
o
s


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
1
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 128 07.11.2008 0:34:30 Uhr
Juego de brocas de diamante Robust Line Diamond for Hard Ceramics
Indicadas para corte desde azulejos blandos hasta baldosas muy duras como gres
cermico no; anclaje cilndrico
Nota: perforacin sin percusin. Aplicar siempre refrigeracin de agua. Trabajar
solamente con taladradoras ACCU.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 4 brocas de diamante
6
8
10
14
35 2 607 019 880 P1k 4 1 495790
Accesorios para brocas de diamante
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Gua de centrado para brocas de diamante
Para el centrado de la broca de diamante
2 608 598 142 PC1b 1 1 495813
Botella de presin hidrosttica
Para refrigeracin de las brocas de diamante y las coronas
Volumen de llenado mx. 0.9 L
2 608 190 048 C1a 1 1 495820
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Coronas perforadoras de diamante | 129
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 129 07.11.2008 0:34:32 Uhr
Coronas perforadoras de diamante en seco 1 1/4" UNC Professional-plus
Segmento universal para piedra caliza, ladrillo y piedra arenisca: dureza media/blanda
Nota: para aspirar, utilizar el aspirador GAS 25 o GAS 50 Professional de Bosch.
Adecuadas para taladradoras de diamante de todas las marcas con
acoplamiento 1 1/4" UNC
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Corona perforadora de diamante en seco 1 1/4" UNC
32 330 3 7,5 2 608 550 541 C0a 1 1 341714
42 330 3 7,5 2 608 550 542 C0a 1 1 341721
52 330 3 7,5 2 608 550 543 C0a 1 1 341738
62 400 4 7,5 2 608 550 544 C0a 1 1 341745
68 400 4 7,5 2 608 550 545 C0a 1 1 341752
87 400 4 7,5 2 608 550 546 C0a 1 1 341769
102 400 4 7,5 2 608 550 547 C0a 1 1 341776
112 400 6 7,5 2 608 550 548 C0a 1 1 341783
122 400 6 7,5 2 608 550 549 C0a 1 1 341790
132 400 6 7,5 2 608 550 550 C0a 1 1 341806
142 400 8 7,5 2 608 550 551 C0a 1 1 341813
152 400 8 7,5 2 608 550 552 C0a 1 1 341820
157 400 8 7,5 2 608 550 553 C0a 1 1 341837
Altura til de segmento 7,5 mm Soporte para cruz centradora
Cruz centradora,
para un inicio
fcil de la
perforacin
Insercin 1 1/4" UNC
32 mm - 157 mm
Insercin SDS-DI
32 mm - 152 mm
Elemento de techo
centrado ms rpido
menos vibraciones
inicio de perforacin ms rpido
vida til especialmente larga
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
130 | Taladrar | Coronas perforadoras de diamante Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Coronas perforadoras en seco
Ideal para taladrar en piedra arenisca calcrea, muros de
ladrillo y ladrillos.
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

s
e
g
m
e
n
t
o
s


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 130 07.11.2008 0:34:34 Uhr
Coronas perforadoras de diamante en seco SDS-DI Professional-plus
Segmento universal para piedra caliza, ladrillo y piedra arenisca: dureza media/blanda
Nota: para aspirar, utilizar el aspirador GAS 25 o GAS 50 Professional de Bosch.
Adecuadas para Bosch GDB 1600 DE Professional (hasta el ao de construccin 2004),
Hilti DD 80 y DD 100 y, con adaptador, para taladradoras de diamante de todas las
marcas con acoplamiento R 1/2" y 1 1/4" UNC
Caractersticas del producto Informacin de pedido
32 330 3 7,5 2 608 550 347 C0a 1 1 214223
42 330 3 7,5 2 608 550 348 C0a 1 1 214230
52 330 3 7,5 2 608 550 349 C0a 1 1 214247
62 400 4 7,5 2 608 550 350 C0a 1 1 214254
68 400 4 7,5 2 608 550 352 C0a 1 1 214278
87 400 4 7,5 2 608 550 354 C0a 1 1 214292
102 400 4 7,5 2 608 550 355 C0a 1 1 214308
112 400 6 7,5 2 608 550 356 C0a 1 1 214315
122 400 6 7,5 2 608 550 357 C0a 1 1 214322
132 400 6 7,5 2 608 550 358 C0a 1 1 214339
142 400 8 7,5 2 608 550 359 C0a 1 1 214346
152 400 8 7,5 2 608 550 360 C0a 1 1 214353

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Coronas perforadoras de diamante | 131
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

s
e
g
m
e
n
t
o
s


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.








Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 131 07.11.2008 0:34:34 Uhr
132 | Notas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 132 07.11.2008 0:34:34 Uhr
Avellanadores de diamante Professional-plus con adaptador Power Change
Para taladrar sin percusin. Para taladradoras con al menos 1000 W Revoluciones
ideales 1500 - 2000 rpm.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
apropiado para materiales de construccin de dureza blanda a media, como piedra arenisca
calcrea, ladrillos, ladrillos recocidos y mampostera.
68 60 3 7 2 608 550 569 C0a 1 1 464222
82 60 4 7 2 608 550 571 C0a 1 1 464246
apropiado para materiales de construccin duros, como piedra arenisca calcrea de alta
densidad, ladrillos, ladrillos recocidos y mampostera.
68 60 3 10 2 608 550 568 C0a 1 1 464215
82 60 4 10 2 608 550 570 C0a 1 1 464239
Ideal para materiales de
construccin duros.
Insercin de adaptador Power
Change para un cambio rpido
y seguro de la broca centradora
y del avellanador con un solo clic
Altura til de segmento 10 mm
Ideal para materiales de
construccin semiduros.
M 16
Segmentos optimizados para un
avance de perforacin especialmente
rpido y una larga vida til en
materiales semiduros.
Adaptable a cualquier vstago de
insercin usual en el mercado
Altura til de segmento 5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Coronas perforadoras de diamante | 133
Avellanador
Ideal para taladrar en piedra arenisca calcrea, muros de
ladrillo y ladrillos.
Segmentos optimizados para un
avance de perforacin especialmente
rpido y una larga vida til en
materiales duros.
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

s
e
g
m
e
n
t
o
s


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 133 07.11.2008 0:34:35 Uhr
Avellanadores de diamante Professional-plus con vstago de insercin M 16
Para taladrar sin percusin. Para taladradoras con al menos 1000 W Revoluciones
ideales 1500 - 2000 rpm.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
apropiado para materiales de construccin de dureza blanda a media, como piedra arenisca
calcrea, ladrillos, ladrillos recocidos y mampostera
68 60 3 7 2 608 550 575 C0a 1 1 464284
82 60 4 7 2 608 550 577 C0a 1 1 464307
apropiado para materiales de construccin duros, como piedra arenisca calcrea de alta
densidad, ladrillos, ladrillos recocidos y mampostera.
68 60 3 10 2 608 550 574 C0a 1 1 464277
82 60 4 10 2 608 550 576 C0a 1 1 464291
Avellanadores de diamante SDS-DI Professional-plus
Indicados para materiales de construccin de dureza media como piedra arenisca
calcrea, ladrillos, ladrillos recocidos, muros de ladrillo, piedras refractarias,
hormign poroso.
Elemento de techo, seco
Para perforar con aspiracin
Adecuado para GDB 1600 DE Professional SDS-DI (hasta el ao de construccin 2004)
68 75 3 7,5 2 608 550 351 C0a 1 1 214261
82 75 4 7,5 2 608 550 353 C0a 1 1 214285
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
134 | Taladrar | Coronas perforadoras de diamante Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Accesorios para avellanadores de diamante con adaptador Power Change
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin hexagonal de 8 mm con broca centradora de metal duro.
- 2 608 584 772 PC1b 1 1 375870
Adaptador Power-Change
Adaptador Power-Change Heavy Duty
con vstago de insercin hexagonal de 11 mm. Con broca centradora de metal duro.
- 2 608 580 114 PC1b 1 1 471947
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin SDS-plus con broca centradora de metal duro.
- 2 608 584 773 PC1b 1 1 375887
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

s
e
g
m
e
n
t
o
s


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.








Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 134 07.11.2008 0:34:40 Uhr
Accesorios para avellanadores de diamante M 16
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Vstago de insercin hexagonal para corona perforadora hueca con M 16
11 80 2 608 550 078 P1e 1 1 084680
11 220 2 608 598 109 P1e 1 1 096744
Vstago de insercin de 1/2" para coronas perforadoras huecas con M 16
22 85 2 608 550 554 P1e 1 1 341844
Vstago de insercin SDS-plus para corona perforadora hueca con M 16
- 105 2 608 550 057 P1e 1 1 046138
- 220 2 608 598 110 P1e 1 1 096751
Broca centradora para vstago de insercin hexagonal
8 - 2 608 550 079 PC1d 1 1 085403
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Coronas perforadoras de diamante | 135
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin hexagonal de 8 mm. Sin broca centradora.
- 2 608 584 844 PC1b 1 1 429245
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin SDS-plus. Sin broca centradora.
- 2 608 584 845 PC1b 1 1 429252
Broca centradora de metal duro
con vstago hexagonal de 1/4", punta de broca 118. Aristas de corte de metal duro con
alado de diamante con centrado medio y pulido especial multiuso.
- 2 608 584 777 PC1d 1 1 375924
Accesorios para avellanadores de diamante con adaptador Power Change
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o
/
a
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 135 07.11.2008 0:34:43 Uhr
Accesorios para
sistemas de perforacin de
diamante Bosch
Elementos del sistema y medios auxiliares para un
trabajo ptimo en la obra
Cruces centradoras para coronas perforadoras en seco 1 1/4" y SDS-DI y avellanadores SDS-DI
Caractersticas del producto Informacin de pedido
32 2 608 597 475 C0a 1 1 110013
42 2 608 597 476 C0a 1 1 110020
52 2 608 597 477 C0a 1 1 110037
62 2 608 597 904 C0a 1 1 220057
68 2 608 597 478 C0a 1 1 110044
87 2 608 597 479 C0a 1 1 110051
102 2 608 597 480 C0a 1 1 110068
112 2 608 597 481 C0a 1 1 110075
122 2 608 597 905 C0a 1 1 220064
132 2 608 597 482 C0a 1 1 110082
Adaptador para coronas perforadoras de diamante
Caractersticas del producto Informacin de pedido
1 1/4" UNC R 1/2" 2 608 598 043 P1h 1 1 116169
R 1/2" SDS-DI 2 608 550 141 P1h 1 1 108003
1 1/4" UNC SDS-DI 2 608 550 140 P1h 1 1 107990
R 1/2" 1 1/4" UNC 2 608 598 042 P1h 1 1 116152
SDS-DI 1 1/4" UNC 2 608 550 142 P1h 1 1 108010
SDS-DI R 1/2" 2 608 550 143 P1h 1 1 108027

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
136 | Taladrar | Coronas perforadoras de diamante Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i

m
e
t
r
o
/
a
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







A
d
a
p
t
a
d
o
r

d
e

l
a
d
o

d
e

l
a

m

q
u
i
n
a


A
d
a
p
t
a
d
o
r

d
e

l
a
d
o

d
e

l
a

c
o
r
o
n
a


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 136 07.11.2008 0:34:44 Uhr
Prolongaciones para coronas perforadoras de diamante
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Prolongacin SDS-DI para coronas perforadoras
a partir de dimetro 62 mm
300 2 608 598 112 P0h 1 1 108034
Prolongacin R 1/2" para coronas perforadoras
a partir de dimetro 32 mm
300 2 608 598 044 P0h 1 1 116176
Prolongacin 1 1/4" UNC para coronas perforadoras
a partir de dimetro 45 mm
300 2 608 598 045 P0h 1 1 116183

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Coronas perforadoras de diamante | 137
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 137 07.11.2008 0:34:45 Uhr
Depsito a presin de agua
Indicado para trabajos de perforacin en hmedo en obras sin toma de agua
Depsito de acero con recubrimiento de plstico especial
Volumen de llenado: 10 litros
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Depsito a presin de agua
- 2 609 390 308 C0a 1 1 107907
Anillo colector de agua para soportes para taladrar S 500 y S 500 A Professional
Recoge el agua que uye del oricio de perforacin
Junto con el aspirador universal, impide ensuciamientos y daos causados
por el agua
Anillo colector de agua para soportes para taladrar S 500 Professional
Dimetro mx. de corona perforadora 92 mm
Adecuado para GDB 1600 WE Professional
- 2 609 390 310 C0a 1 1 107921
Anillo colector de agua para soportes para taladrar S 500 A Professional
Dimetro mx. de corona perforadora 212 mm
Adecuado para GDB 1600 WE; GDB 2200; GDB 2500 WE Professional
- 2 609 390 389 C0a 1 1 288774
Tapa de obturacin para anillo colector de agua
Tapa de obturacin para anillo colector de agua 2 609 390 310
123 2 609 390 311 C0a 10 1 107938
Tapa de obturacin para anillo colector de agua 2 609 390 389
235 2 609 390 391 C0a 2 1 288798
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
138 | Taladrar | Coronas perforadoras de diamante Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 138 07.11.2008 0:34:47 Uhr
Juegos de sujecin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de sujecin de 27 uds.
Versin especial para piedra dura y hormign.
15 2 607 000 744 C0a 27 1 107945
Juego de sujecin de 6 uds.
Versin especial para piedra natural y sinttica.
20 2 607 000 745 C0a 6 1 107952
Juegos de tacos
Juego de 50 tacos
Versin especial para piedra dura y hormign.
15 2 607 000 746 C0a 50 1 107969
Juego de 25 tacos
Versin especial para piedra natural y sinttica.
20 2 607 000 747 C0a 25 1 107976
Columna de sujecin rpida
Columna de sujecin rpida
Adecuada para soporte para taladrar S 500 o S 500 A Professional
Para una jacin sencilla del soporte para taladrar entre suelo y techo o entre pared y pared.
Ancho de sujecin: de 1,7 a 3,0 m.
- 2 608 598 111 C0a 1 1 107983
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Coronas perforadoras de diamante | 139
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 139 07.11.2008 0:34:48 Uhr
Juego de vaco, cabezal de lavado y cabezal de aspiracin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 1 pza. para vaco
Formado por: racor de aspiracin con junta de goma, grifo de bola de tres vas para una purga
rpida de la placa de vaco, junta de goma para el pie de vaco
Adecuado para S 500; S 500 A Professional
2 609 390 314 C0a 1 1 127998
Cabezal de lavado
Indicado para la perforacin en hmedo con el sistema de perforacin de diamante
GDB 1600 WE Professional de Bosch (ejecucin SDS-DI hasta el ao de construccin 2004)
Cabezal de lavado para GDB 1600 WE Professional con insercin R 1/2" / 1 1/4" UNC, n. de
pieza de recambio 3.607.031.573
2 609 390 317 C0a 1 1 139687
Cabezal de aspiracin
Indicado para la perforacin en seco con el sistema de perforacin de diamante GDB 1600 DE,
GDB 1600 WE Professional de Bosch (ejecucin SDS-DI hasta el ao de construccin 2004)
Cabezal de aspiracin para GDB 1600 DE, GDB 1600 WE Professional con insercin
R 1/2" / 1 1/4" UNC, n. de pieza de recambio 3.607.031.574
2 609 390 318 C0a 1 1 139694

Empuadura adicional y ruedas para el transporte
Empuadura adicional para taladradoras de diamante Bosch
Adecuada para GDB 1600 DE; GDB 1600 WE Professional
2 609 390 316 C0a 1 1 139670
Ruedas para el transporte
Indicadas para un transporte fcil de los soportes de taladrar S 500 o S 500 A Professional de
Bosch
2 609 390 309 C0a 1 1 107914


Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
140 | Taladrar | Coronas perforadoras de diamante Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 140 07.11.2008 0:34:50 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Notas | 141
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 141 07.11.2008 0:34:50 Uhr
Accesorios y medios auxiliares
para taladradoras
CS3_SCES_01_0142_s_DRILLING-5_ACCESSORIES.indd 142 06.11.2008 16:17:50 Uhr
Portabrocas de sujecin rpida
Portabrocas de sujecin rpida hasta 10 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
. 1 6 1/4" 6k 1 2 608 572 072 C1a 1 1 085434
. . 1 10 1/4" 6k 2 2 608 572 075 C1a 1 1 085441
. . 0,5 10 3/8" 24 3 1 608 572 018 C1a 1 1 037938
. . . . . 1 10 3/8" 24 4 2 608 572 080 C1a 1 1 092050
. . . . . 1 10 3/8" 24 4 2 608 572 068 C1a 1 1 092036
. . . 1,5 10 3/8" 24 6 2 608 572 021 C1a 1 1 058056
. . . . . 1 10 3/8" 24 7 2 608 572 183 C1a 1 1 290982
. . 0,5 10 1/2" 20 3 1 608 572 007 C1a 1 1 049870
. . . . 1,5 10 1/2" 20 5 2 608 572 053 C0a 1 1 073868
. . . . . . . 1 10 1/2" 20 8 2 608 572 218 C1a 1 1 348638
. . . 0,5 10 B-12 3 1 608 572 004 C0a 1 1 057066
2 3 4 6 7 5 8 1
S

l
o

p
a
r
a

c
i
e
r
r
e

d
e

h
u
s
i
l
l
o

M
a
r
c
h
a

d
e
r
e
c
h
a
-
i
z
q
u
i
e
r
d
a

S
e
g
u
r
o

f
u
e
r
z
a

a
p
r
i
e
t
e


T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

e
s
t
a
c
i
o
n
a
r
i
a


T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a


T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

d
e

p
e
r
c
u
s
i

n

T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

A
C
C
U


T
.

d
e

p
e
r
c
u
s
i

n

A
C
C
U
A
t
o
r
n
i
l
l
a
d
o
r
a

A
C
C
U


M
a
r
g
e
n

d
e

s
u
j
e
c
i

n

d
e
s
-
d
e

h
a
s
t
a

m
m


I
n
s
e
r
c
i

n
,

m
a
r
g
e
n


I
l
u
s
t
r
a
c
i

n
,

n

.


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







143 Accesorios para taladradoras 149 Rodillo acoplamiento 152 Cestas agitadoras y mezclador de
pintura
143 Portabrocas de sujecin rpida 150 Portabrocas de cambio rpido 155 Soporte para taladrar y tensor rpido
145 Portabrocas de corona dentada 150 Mandril para esprragos roscados 156 Tornillo de banco, soporte de sujecin
para taladradoras
146 Portabrocas de sistema de Bosch 150 Mandril cnico 158 Accesorios para uniones de madera
148 Accesorios para atornillador
ACCU Ixo de Bosch
151 Sacabrocas 160 Bombas de agua, topes de profundidad
y empuaduras
148 Llave de repuesto para portabrocas de
corona dentada
151 Cabezales angulares de taladrar 165 Accesorios para fresar para taladradoras
149 Mandril de dos mordazas
para roscadora
151 Martilletes de agujas 167 Accesorios de lijado y pulido
para taladradoras
Indice
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 143
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 143 07.11.2008 0:34:51 Uhr
2 3 4 6 5 1
1
* Para taladradoras y taladradoras de percusin de mayor tamao, de 680 1000 W potencia absorbida
Portabrocas de sujecin rpida hasta 16 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
. . . . 2 13 3/8" 24 2 2 608 572 060 C1a 1 1 080255
. . 1,5 13 3/8" 24 3 2 608 572 093 C1a 1 1 102643
. . 1 13 1/2" 20 1 1 608 572 017 C1a 1 1 037921
. . . . . . 2 13 1/2" 20 2 2 608 572 062 C1a 1 1 082754
. . . . . . . 2 13 1/2" 20 3 2 608 572 034 C1a 1 1 064682
. . . . . 1,5 13 1/2" 20 4 2 608 572 105* C1a 1 1 111942
. . . . . 1,5 13 1/2" 20 6 2 608 572 182 C1a 1 1 250975
. . 3 16 5/8" 16 1 1 608 572 014* C0a 1 1 026147
. . . 1 13 B-16 5 1 608 572 003* C0a 1 1 057059
Portabrocas de sujecin rpida con vstago de insercin SDS-plus
Portabrocas de sujecin rpida SDS-plus
. . 1,5 13 - 1 2 608 572 227 C1a 1 1 370073
S

l
o

p
a
r
a

c
i
e
r
r
e

d
e

h
u
s
i
l
l
o

M
a
r
c
h
a

d
e
r
e
c
h
a
-
i
z
q
u
i
e
r
d
a

S
e
g
u
r
o

f
u
e
r
z
a

a
p
r
i
e
t
e


T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

e
s
t
a
c
i
o
n
a
r
i
a


T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a


T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

d
e

p
e
r
c
u
s
i

n

T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

A
C
C
U


T
.

d
e

p
e
r
c
u
s
i

n

A
C
C
U
A
t
o
r
n
i
l
l
a
d
o
r
a

A
C
C
U


M
a
r
g
e
n

d
e

s
u
j
e
c
i

n

d
e
s
-
d
e

h
a
s
t
a

m
m


I
n
s
e
r
c
i

n
,

m
a
r
g
e
n


I
l
u
s
t
r
a
c
i

n
,

n

.


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
144 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 144 07.11.2008 0:34:53 Uhr
Portabrocas de corona dentada
Portabrocas de corona dentada hasta 10 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
G . . . . 0,5 6,5 3/8" 24 1 2 608 571 010 C1a 1 1 042703
D . . 1 10 3/8" 24 1 1 608 571 053 C1a 1 1 002608
D . . . 1 10 3/8" 24 1 1 608 571 020 C1a 1 1 026093
B . . . . . 1 10 3/8" 24 1 1 608 571 066 C1a 1 1 018968
B . . . . . . 1 10 3/8" 24 1 1 608 571 058 C1a 1 1 016506
D . . . . . 1 10 1/2" 20 1 1 608 571 054 C1a 1 1 002615
D . . . 1 10 1/2" 20 1 1 608 571 061 C1a 1 1 057004
F . . . . . . 1 10 1/2" 20 1 1 608 571 068 C1a 1 1 010481
1
2 3 1
2 1
Portabrocas de corona dentada 13 mm
D . . . 1,5 13 1/2" 20 1 1 608 571 048 C1a 1 1 041133
D . . . . 1,5 13 1/2" 20 1 1 608 571 062 C1a 1 1 002639
C . . . . 1,5 13 1/2" 20 2 1 608 571 045 C1a 1 1 002592
ejecucin a prueba de martillo
D . . 2,5 13 SDS-plus 3 1 618 571 014 C1a 1 1 006231
Portabrocas de corona dentada 16 mm
A . . . . 3 16 5/8" 16 2 1 608 571 057 C1a 1 1 026116
A . . . 3 16 5/8" 16 1 1 608 571 056 C0a 1 1 047241
A . . . 3 16 B-16 1 2 608 571 020 C0a 1 1 047876
L
l
a
v
e

d
e

r
e
p
u
e
s
t
o


M
a
r
c
h
a

d
e
r
e
c
h
a
-
i
z
q
u
i
e
r
d
a

S
e
g
u
r
o

f
u
e
r
z
a

a
p
r
i
e
t
e


T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

e
s
t
a
c
i
o
n
a
r
i
a


T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a


T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

d
e

p
e
r
c
u
s
i

n

T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a

A
C
C
U


T
.

d
e

p
e
r
c
u
s
i

n

A
C
C
U
A
t
o
r
n
i
l
l
a
d
o
r
a

A
C
C
U


M
a
r
g
e
n

d
e

s
u
j
e
c
i

n

d
e
s
-
d
e

h
a
s
t
a

m
m


I
n
s
e
r
c
i

n
,

m
a
r
g
e
n


I
l
u
s
t
r
a
c
i

n
,

n

.


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 145
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 145 07.11.2008 0:34:53 Uhr
Portabrocas de sistema de Bosch
Portabrocas de sistema Bosch para martillos perforadores
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Portabrocas intercambiable SDS-plus
Adecuado para GBH 4 DFE; GBH 4 DSC Professional; PBH 300 E
SDS SDS-plus 2 608 572 059 C0a 1 1 077606
Portabrocas intercambiable SDS-plus
Adecuado para GBH 2-24 DFR; GBH 24 VFR Professional; PBH 200 FRE; PBH 240 RE
SDS SDS-plus 2 608 572 112 C1a 1 1 144247
Portabrocas de sujecin rpida con adaptador
Adecuado para GBH 2-24 DFR; GBH 24 VFR Professional; PBH 200 FRE; PBH 220 RE; PBH 240 RE
SDS 1,5 13 1 617 000 328 C1a 1 1 127608
Portabrocas de corona dentada con adaptador
Llave de repuesto 1 607 950 045
Adecuado para PBH 200 FRE
SDS 1 13 2 608 571 066 C1a 1 1 223874
Portabrocas de sujecin rpida SDS-plus
Adecuado para GBH 2-26 DFR; GBH 4-32 DFR; GBH 36 VF-LI Professional
SDS SDS-plus 2 608 572 213 C0a 1 1 336932
Portabrocas de sujecin rpida con adaptador
Adecuado para GBH 2-26 DFR; GBH 4-32 DFR; GBH 36 VF-LI Professional
SDS 1,5 13 2 608 572 212 C0a 1 1 336925
Portabrocas intercambiable SDS-top
Adecuado para GBH 4-top Professional
SDS SDS-top 2 608 572 133 P1c 1 1 200721
Portabrocas de sujecin rpida con adaptador
Adecuado para GBH 4-top; GBH 4 DFE; GBH 4 DSC Professional
SDS 1,5 13 2 607 001 316 C1a 1 1 184151
Portabrocas intercambiable SDS-plus
Adecuado para GBH 3-28 FE Professional
SDS SDS-plus 2 608 572 159 C1a 1 1 251013
Portabrocas de sujecin rpida con adaptador
Adecuado para GBH 3-28 FE Professional
SDS 1,5 13 2 608 572 146 C1a 1 1 217644
I
n
s
e
r
c
i

n
,

m
a
r
g
e
n


M
a
r
g
e
n

d
e

s
u
j
e
c
i

n

d
e
s
-
d
e

h
a
s
t
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
146 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 146 07.11.2008 0:34:55 Uhr
Portabrocas de sistema Bosch para taladradoras de percusin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Portabrocas de sujecin rpida
Adecuado para GSB 650 RE Press+Lock Professional; PSB 450; PSB 500; PSB 550 RA;
PSB 550 RE; PSB 570; PSB 600; PSB 600-2; PSB 650 RA; PSB 700 RE; PSB 700 RES;
PSB 1000 RPE
1/2" 20 1,5 13 2 608 572 110 C1a 1 1 125956
Portabrocas de corona dentada
Llave de repuesto 1 607 950 045
Adecuado para GSB 650 RE Press+Lock Professional; PSB 450; PSB 500; PSB 550 RA;
PSB 550 RE; PSB 570; PSB 600; PSB 600-2; PSB 650 RA; PSB 700 RE; PSB 700 RES;
PSB 750-2 RE; PSB 750-2 RPE Auto-Lock; PSB 1000 RPE
1/2" 20 1,5 13 2 608 571 056 C1a 1 1 125949
Portabrocas de sujecin rpida, cromado
Adecuado para GSB 13 RE; GSB 16; GSB 16 RE; GSB 18-2 RE Auto-Lock/Press+Lock
1/2" 20 1,5 13 2 608 572 149 C1a 1 1 223416
Portabrocas de sujecin rpida, cromado
Adecuado para GSB 20-2; GSB 20-2 RCE; GSB 20-2 RE; GSB 20-2 RET Professional; PSB 850;
PSB 1000; PSB 1200 Auto-Lock
1/2" 20 1,5 13 2 608 572 150 C1a 1 1 223423
Portabrocas de corona dentada, cromado
Llave de repuesto 1 607 950 045
Adecuado para GSB 20-2; GSB 20-2 RCE; GSB 20-2 RE; GSB 20-2 RET; GSB 22-2 RCE;
GSB 22-2 RE Professional; PSB 850; PSB 1000; PSB 1200 Auto-Lock
1/2" 20 1,5 13 2 608 571 068 C1a 1 1 223409
Portabrocas Chuck Scorpion
Adecuado para GSR 10,8 V-Li-2 Professional
1/2" 20 1,0 10 2 608 572 257 C1a 1 1 509268
Portabrocas de sujecin rpida
Adecuado para GSB 12 VE-2; GSB 14,4 VE-2; GSB 18 VE-2; GSR 12 VE-2; GSR 14,4 VE-2;
GSR 18 VE-2 Professional
1/2" 20 1,5 13 2 608 572 247 C1a 1 1 435215
I
n
s
e
r
c
i

n
,

m
a
r
g
e
n


M
a
r
g
e
n

d
e

s
u
j
e
c
i

n

d
e
s
-
d
e

h
a
s
t
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 147
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 147 07.11.2008 0:34:56 Uhr
Portabrocas de sistema Bosch para atornilladoras taladradoras
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Portabrocas de sujecin rpida 1-10 mm
Adecuado para PSB 12 VE-2 hasta PSB 24 VE-2; PSR 9,6 VE-2 hasta PSR 18 VE; tambin para
PSR 14,4 Li-2; PSR 18 Li-2
1 10 3/8" 24 2 608 572 210 C1a 1 1 332996
Portabrocas de sujecin rpida 1-10 mm resistente a la percusin
Adecuado para PSB 12 VE-2; PSB 14,4 VE-2; PSB 18 VE-2; PSB 24 VE-2;
PSR 9,6 VE-2 hasta PSR 18 VE
1 10 1/2" 20 2 608 572 144 C1a 1 1 217590
Accesorios para atornillador ACCU IXO de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador del par de apriete
Adecuado para atornillador ACCU IXO III de Bosch
Permite una dosicacin ptima de la potencia en tornillos pequeos. Los adaptadores solo
son compatibles con la tercera generacin de IXO con cabezal de caucho (0 603 998 433).
2 608 190 046 C1b 1 1 462570
Adaptador angular
Adecuado para atornillador ACCU IXO III de Bosch
Facilita el trabajo en lugares de difcil acceso. Los adaptadores solo son compatibles con la
tercera generacin de IXO con cabezal de caucho (0 603 998 433).
2 608 190 047 C1b 1 1 462587
Llave de repuesto para el portabrocas de corona dentada
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S3 A 110 50 4 8 1 607 950 041 C1d 1 5 024556
ZS14 B 60 30 - 6 1 607 950 042 C1d 1 5 016476
S2 C 110 40 4 6 1 607 950 044 C1d 1 5 002363
S2 D 110 40 - 6 1 607 950 045 C1d 1 5 002370
S14 F 80 30 5 6 1 607 950 053 C1d 1 5 033480
S1 G 60 30 - 4 1 607 950 028 C1d 1 1 057332
M
a
r
g
e
n

d
e

s
u
j
e
c
i

n

d
e
s
-
d
e

h
a
s
t
a

m
m


I
n
s
e
r
c
i

n
,

m
a
r
g
e
n


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







T
i
p
o

d
e

r
e
f
e
r
e
n
c
i
a


L
l
a
v
e

d
e

r
e
c
a
m
b
i
o
,

t
i
p
o


L
o
n
g
i
t
u
d

e
x
t
e
r
i
o
r

(
L
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

l
l
a
v
e

(
L
2
)

m
m

A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

(
S
W
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

l
l
a
v
e

(
Z
)

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
148 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 148 07.11.2008 0:34:57 Uhr
Mandril de dos mordazas para roscadora
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Mandril de dos mordazas para roscadora, insercin 1/2"-20
Adecuado para GGW 10 E Professional
M 3,5 14 2 608 573 004 C0a 1 1 046398
Mandril de dos mordazas para roscadora, insercin B 12
M 5 12 1 608 573 002 C0a 1 1 026161
Mandril de dos mordazas para roscadora, vstago de insercin hexagonal de 11 mm con
engarce de bola para roscar
M 5 12 1 608 573 003 C0a 1 1 057219
Llave de repuesto para mandril de dos mordazas
- 1 607 950 002 P0b 1 1 024549
Mordaza de sujecin de repuesto derecha
- 1 600 390 003 P0b 1 1 057417
Mordaza de sujecin de repuesto izquierda
- 1 600 390 002 P0b 1 1 057400
Rodillo de acoplamiento y adaptador
Recomendado para roscar esprragos
Par de giro constante ajustable entre 3 y 10 Nm
Con cono interior B 12 para sujecin en el adaptador y cono exterior B 12 para sujecin
del portabrocas de cambio rpido
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Rodillo acoplamiento
Adecuado para GGW 10 E Professional
1 606 407 001 C0a 1 1 024464
Adaptador para rodillo acoplamiento 1 606 407 001
Rosca de 1/2" en cono exterior B 12
Adecuado para GGW 10 E Professional
3 603 121 006 C0a 1 1 050333
M
a
r
g
e
n

d
e

s
u
j
e
c
i

n


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 149
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 149 07.11.2008 0:34:58 Uhr
Portabrocas de cambio rpido
Indicado para atornillar esprragos, con un hexgono interior de 11 mm para
la admisin del mandril para esprragos roscados
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Portabrocas de cambio rpido, cono interior B 12
Adecuado para GGW 10 E Professional
1 608 572 503 C0a 1 1 026154
Mandril para esprragos roscados con vstago hexagonal de 11 mm
Para introducir en el portabrocas de cambio rpido
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adecuado para GGW 10 E Professional
M 6 1 608 502 009 C0a 1 1 024662
Adecuado para GGW 10 E Professional
M 8 1 608 502 011 C0a 1 1 024679
M 10 1 608 502 013 C0a 1 1 024686
Adecuado para GGW 10 Professional
M 12 1 608 502 021 C0a 1 1 024709
Mandril cnico y casquillo reductor
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Mandril cnico
MK 2 en 5/8" para el uso de portabrocas con una capacidad de mandril
hasta 16 mm, 5/8"-16 UNF
Adecuado para GBM 23-2; GBM 23-2 E; GBM 32-4 Professional
1 603 115 004 P0b 1 1 024235
A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
/
R
o
s
c
a


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
150 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 150 07.11.2008 0:34:58 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Casquillo reductor
MK 2 en MK 1
Adecuado para GBM 23-2; GBM 23-2 E; GBM 32-4 Professional
1 608 598 028 P0b 1 1 056397
Casquillo reductor
MK 3 en MK 2, para Bosch GBM 32-4 Professional
3 600 320 014 P0b 1 1 204507
Sacabrocas
Indicado para la extraccin de herramientas con cono Morse
Cua de extraccin
para vstago de insercin SDS-max y hexagonal con cono
1 601 030 009 P0b 1 1 024167
Cabezales angulares de taladrar
Cabezal angular para taladradora con portabrocas (insercin UNF de 1/2"-20)
El cabezal angular se ja en el cuello del husillo mediante el portabrocas (1 608 571 054),
dimetro de cuello de husillo 43 mm
1 608 580 011 C0a 1 1 026178
Cabezal angular para martillos perforadores ligeros con insercin SDS-plus, dimetro de cuello
de husillo 43 mm
1 618 580 000 C0a 1 1 015790
Martllete de agujas NA 19
Martllete de agujas NA 19
Adecuado para GBH 4 DSC Professional
2 607 018 299 C0a 1 1 112734
Agujas de repuesto para martilleta de agujas NA 19
2 603 201 022 C0a 19 1 112741


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Mandril cnico y casquillo reductor
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 151
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 151 07.11.2008 0:34:59 Uhr
Cestas agitadoras
Herramientas mezcladoras universales para
mecanismos agitadores manuales o taladradoras
con entrada de portabrocas de diferentes
fabricantes.
Cestas agitadoras para mecanismos agitadores manuales, de abajo hacia arriba
Indicadas para revoque nal, hormign, mortero, solado
Efecto mezclador de abajo a arriba
Rosca exterior M 14
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adecuadas para GRW 9; GRW 11 E Professional
120 600 15 25 2 607 990 016 C1d 1 1 078788
140 600 25 40 3 609 201 038 C1d 1 1 061339
160 600 30 60 2 607 990 017 C1d 1 1 078795
Cesta agitadora de acero inoxidable (Inox)
Adecuada para GRW 9; GRW 11 E Professional
140 600 25 40 2 607 990 023 C1d 1 1 085045
Cestas agitadoras para taladradoras, de arriba hacia abajo
Indicadas para colorantes de ltex, barnices, pastas de cemento, materiales
delgados combinados de yeso y cemento.
Efecto mezclador de arriba hacia abajo, sin salpicaduras
Rosca exterior M 14
Adecuada para GRW 9; GRW 11 E Professional
120 600 15 25 2 607 990 014 C1d 1 1 078771
D
i

m
e
t
r
o
,

c
e
s
t
a

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


C
a
n
t
i
d
a
d

d
e

m
e
z
c
l
a
,

d
e
s
-
d
e

k
g


C
a
n
t
i
d
a
d

d
e

m
e
z
c
l
a
,

h
a
s
-
t
a

k
g


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
152 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 152 07.11.2008 0:35:00 Uhr
Cestas agitadoras para taladradoras, de abajo hacia arriba
Indicadas para revoque nal, hormign, mortero, solado
Efecto mezclador de abajo a arriba
Con vstago hexagonal exterior
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cesta mezcladora
SW 12 mm
Adecuada para GRW 9 Professional
120 600 15 25 2 607 990 015 C1d 1 1 080521
140 600 25 40 2 607 990 022 C1d 1 1 085038
Cestas agitadoras ligeras para taladradoras, de arriba hacia abajo
Indicadas para colorantes de ltex, barnices, pinturas murales, cola para
papeles pintados
Efecto mezclador de arriba hacia abajo, sin salpicaduras
Con vstago hexagonal exterior
Cesta agitadora ligera
SW 8 mm portabrocas 10 mm
Adecuada para GRW 9 Professional
60 400 1 5 2 607 990 024 C1d 1 1 085052
80 400 5 10 2 607 990 025 C1d 1 1 085069
Cesta agitadora ligera
SW 10 mm portabrocas 13 mm
Adecuada para GRW 9 Professional
100 600 15 20 2 607 990 026 C1d 1 1 085076
120 600 20 30 2 607 990 029 C1d 1 1 085106
Cestas agitadoras ligeras para taladradoras, de abajo hacia arriba
Indicadas para mortero, masilla, revoque, cola de azulejos
Efecto mezclador de abajo a arriba
Con vstago hexagonal exterior
Cesta agitadora ligera
SW 8 mm portabrocas 10 mm
Adecuada para GRW 9 Professional
85 400 5 10 2 607 990 027 C1d 1 1 085083
Cesta agitadora ligera
SW 10 mm portabrocas 13 mm
Adecuada para GRW 9 Professional
105 600 10 20 2 607 990 028 C1d 1 1 085090
D
i

m
e
t
r
o
,

c
e
s
t
a

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


C
a
n
t
i
d
a
d

d
e

m
e
z
c
l
a
,

d
e
s
-
d
e

k
g


C
a
n
t
i
d
a
d

d
e

m
e
z
c
l
a
,

h
a
s
-
t
a

k
g


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 153
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 153 14.11.2008 15:05:37 Uhr
Mezclador de pintura para taladradoras
Indicado para la uidizacin de barnices, barnices incoloros
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dispositivo removedor de pintura, con vstago redondo de 6 mm
60 350 1 5 1 609 200 291 C1d 1 1 004596
Adaptador para cestas agitadoras
Indicado para diversas inserciones de husillo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador para cestas agitadoras con rosca interior de 5/8"-16
55 3 609 201 039 C1d 1 1 050500
215 3 609 201 037 C1d 1 1 051972
Adaptador para cestas agitadoras con rosca interior de 1/2"-20
60 2 607 990 019 C1d 1 1 080538
Adaptador para cestas agitadoras con rosca interior M 14
60 2 607 990 018 C1d 1 1 078801
Adaptador para cestas agitadoras con cono interior B 16
60 2 607 990 006 C1d 1 1 046244
Pantalla protectora universal y empuadura
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Pantalla protectora universal
2 607 990 020 P0b 1 1 078757
Empuadura para pantalla protectora universal
Adecuada para todas las mquinas con cuello de husillo de 43 mm de dimetro

2 607 990 021 P0b 1 1 078764
D
i

m
e
t
r
o
,

c
e
s
t
a

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


C
a
n
t
i
d
a
d

d
e

m
e
z
c
l
a
,

d
e
s
-
d
e

k
g


C
a
n
t
i
d
a
d

d
e

m
e
z
c
l
a
,

h
a
s
-
t
a

k
g


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
154 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 154 07.11.2008 0:35:01 Uhr
Soporte para taladrar y tensor rpido

Soporte para taladrar robusto y estable para
trabajar con precisin
Gran confort de manejo gracias a la palanca de
sujecin de ajuste rpido
Soporte para taladrar DP 500
Adecuado para todas las taladradoras con cuello de husillo de 43 mm de dimetro
Tope de profundidad de ajuste variable con indicador de escala de hasta 65 mm
Placa base: 220 x 213 mm
Altura de columna: 500 mm / Dimetro de columna 40 mm
Carrera de trabajo: 65 mm
Distancia entre columna y portabrocas: 165 mm
Capacidad del mandril: 43 mm
Peso: 5 kg
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Soporte para taladrar DP 500
2 608 180 009 C1a 1 1 436076
Tensor rpido SC 165
Adecuado para el soporte para taladrar DP 500
Para la jacin rpida de piezas de trabajo como chapas, tubos, perles
Fcil de manejar con una sola mano
Dimetro de columna: 40 mm
Distancia entre columna y portabrocas: 165 mm
Peso: 1 kg
Tensor rpido SC 165
2 608 180 010 C1a 1 1 436083


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 155
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 155 07.11.2008 0:35:02 Uhr
Tornillos portapiezas,
soporte de sujecin para taladradoras
Tornillos de banco con empuaduras ergonmicas
para un ajuste rpido y able y mordazas perladas
Para un trabajo seguro, especialmente en hierro
y metales no frreos, con gran confort de manejo
Tornillos de banco para el acionado al bricolaje
Con dispositivo de sujecin rpida, carcasa de aluminio fundido a presin, mordazas de
acero en forma de prisma
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tornillo de banco MS 65
80 65 65 2 608 030 053 C1d 1 1 092401
Tornillo de banco MS 80
95 80 80 2 608 030 055 C1d 1 1 092425
Sujecin rpida en
MS 65 y MS 80
Puo hueco ergonmico en
MS 80 G y MS 100 G
D
i
s
t
a
n
c
i
a

e
n
t
r
e

o
r
i


c
i
o
s

a
l
a
r
g
a
d
o
s

m
m


E
n
v
e
r
g
a
d
u
r
a

m
m


A
n
c
h
u
r
a

d
e

m
o
r
d
a
z
a
s

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
156 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 156 07.11.2008 0:35:03 Uhr
Tornillos de banco para uso industrial
De fundicin gris estable, con puos huecos perlados, mordazas de acero en forma de
prisma con guiado especial, dispositivo de sujecin rpida
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tornillo de banco MS 80 G
100 80 80 1,886 2 608 030 056 C1d 1 1 092432
Tornillo de banco MS 100 G
135 100 100 3,56 2 608 030 057 C1d 1 1 092449
Soporte de sujecin para taladradoras.
Para el trabajo estacionario con la taladradora
Ejecucin ligera
Puede girarse 360 en sentido horizontal y vertical y jarlo en cualquier posicin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Soporte de sujecin para taladradoras.
2 608 120 004 C1d 1 1 087865
D
i
s
t
a
n
c
i
a

e
n
t
r
e

o
r
i


c
i
o
s

a
l
a
r
g
a
d
o
s

m
m


E
n
v
e
r
g
a
d
u
r
a

m
m


A
n
c
h
u
r
a

d
e

m
o
r
d
a
z
a
s

m
m

P
e
s
o

k
g


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 157
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 157 07.11.2008 0:35:03 Uhr
Accesorios para
uniones de madera
Accesorios para taladrar con facilidad y precisin
los oricios para tacos
Juegos de tacos de madera para uniones en
madera perfectas
Plantilla para taladro de espiga
Indicada para dimetros de broca de 3; 3,3; 4; 4,2; 5; 6; 6,8; 8; 10; 12 mm
Para trabajar de forma fcil y profesional con brocas para madera, brocas
para acero y brocas multiuso
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Plantilla para taladro de espiga
- - 2 607 000 549 C1a 1 1 085397
Tacos de madera acanalados
Tacos de madera acanalados con de 6; 8; 10 mm

6 30 2 607 000 443 P1d 200 1 085786
6 30 2 607 000 444 P1d 50 1 085793
8 40 2 607 000 445 P1d 150 1 085274
8 40 2 607 000 446 P1d 40 1 085281
10 40 2 607 000 447 P1d 120 1 085298
10 40 2 607 000 448 P1d 30 1 085304
Plantilla para la colocacin de
tacos de Bosch: oricios para
tacos precisos
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
158 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 158 07.11.2008 0:35:03 Uhr
Juegos de tacos de madera
Juegos compuestos por broca para madera, tope de profundidad, posicionador de
tacos, tacos de madera, cola
Nmero de tacos: para de 6 y 8 mm: 25 tacos, para de 10 mm: 20 tacos
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 32 tacos de madera
6 30 2 607 000 449 PC1a 32 1 085311
8 40 2 607 000 542 PC1a 32 1 085328
Juego de 27 tacos de madera
10 40 2 607 000 543 PC1a 27 1 085335
Juego de brocas para madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 brocas helicoidales para madera
6
8
10
2 608 597 070 P1c 3 1 080101
Juegos de posicionadores de tacos
Para marcar fcilmente los oricios para tacos
Juego de 4 posicionadores de tacos
6 2 607 000 544 P1c 4 1 085342
8 2 607 000 545 P1c 4 1 085359
10 2 607 000 546 P1c 4 1 085366
Topes de profundidad
Juego de topes de profundidad con llave incluida
6
8
10
2 607 000 548 P1c 1 1 085380
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 159

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 159 07.11.2008 0:35:04 Uhr
Bombas de agua
Prcticas bombas universales, funcionamiento
con todas las taladradoras
Capacidad de bombeo: de 1.500 a 2.500 l/h,
accionamiento por el portabrocas
Servicio de la bomba: autoaspirante
y autorrefrigerante
Fijacin de la carcasa de plstico resistente
a los golpes mediante el soporte para la bomba
de agua
Nota: observar las indicaciones de seguridad
Bombas de agua
Advertencia de seguridad: no apropiadas para lquidos inamables, utilizar solamente
con interruptores de proteccin de corriente de defecto
Caractersticas del producto Informacin de pedido
1/2 - 3 18 10 1500 2 609 200 250 C1d 1 1 085205
Bomba de agua con carcasa de plstico resistente a los golpes

1/2 - 4 40 30 2000 2 609 200 251 C1d 1 1 085212
1/2
3/4
R 3/4 4 40 30 2500 2 609 200 252 C1d 1 1 085229
Soporte para bomba de agua, impulsor y ltro de aspiracin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Soporte para bomba de agua
Adecuado para bombas de agua 2 609 200 251; 2 609 200 252
2 609 200 253 C1d 1 1 085236
Impulsor de recambio para todas las bombas
2 609 200 254 C1d 1 1 085243
Filtro de aspiracin
para mangueras de 1/2" y 3/4"
2 609 200 255 C1d 1 1 085250
Fcil de instalar en todas las
taladradoras
El ltro de aspiracin retiene
los cuerpos extraos
E
m
p
a
l
m
e

d
e

m
a
n
g
u
e
r
a

p
u
l
g
a
d
a
s


R
a
c
o
r

d
e

e
m
p
a
l
m
e

p
u
l
g
a
-
d
a
s


A
l
t
u
r
a

d
e

a
s
p
i
r
a
d
o

m

x
.

m


A
l
t
u
r
a

d
e

p
r
e
s
i

n

m


F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

e
n

s
e
c
o

m

x
.

s


P
o
t
e
n
c
i
a

d
e


u
j
o

l
/
h


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
160 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 160 07.11.2008 0:35:05 Uhr
Topes de profundidad y empuaduras
para taladradoras

Topes de profundidad
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tope de profundidad
Adecuado para empuadura adicional 1 612 025 024
De plstico, con escala
210 1 613 001 005 P0b 1 1 006163
Tope de profundidad
Adecuado para empuadura adicional 2 602 025 032
De acero, sin escala
210 2 607 010 026 P0b 1 1 006620
Tope de profundidad
Adecuado para empuadura adicional 1 612 025 032
De acero, sin escala
210 1 613 001 010 P0b 1 1 068062
Tope de profundidad
Adecuado para empuadura adicional 2 602 025 077 y 2 602 025 062
De acero, sin escala
310 1 613 001 003 P0b 1 1 027069
Tope de profundidad
Adecuado para empuadura adicional 2 602 025 102
De plstico, con escala
210 2 603 001 019 P0b 1 1 144223
Dispositivo alador de brocas S 41
Adecuado para taladradoras con cuello de husillo de 43 mm de dimetro, nmero
de revoluciones ptimo de 2.000 a 3.000 rpm
Para brocas con dimetro de 2,5 mm a 10 mm y ngulo de punta de 118
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dispositivo alador de brocas S 41
2 607 990 050 C1a 1 1 070249
Disco lijador de repuesto
2 608 600 029 C0a 1 1 070256
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 161
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 161 07.11.2008 0:35:06 Uhr
Empuadura universal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Empuadura universal
Adecuada para todas las mquinas con cuello de husillo de 43 mm de dimetro
con PowerLight
2 602 025 150 P0b 1 1 364683
Empuadura universal
Adecuada para todas las mquinas con cuello de husillo de 43 mm de dimetro. Empuadura
universal con depsito para brocas
1 612 025 024 P0b 1 1 006156
Empuadura universal
Empuadura universal sin depsito para brocas
2 602 025 032 P0b 1 1 006378
Empuaduras para taladradoras
Empuadura para taladradoras
Adecuada para GBM 13; GBM 13 HRE; 16-2 RE; GRW 11 E; GSB 22-2 RCE Professional
1 612 025 020 P0b 1 1 026987
Empuaduras para taladradoras de percusin
Empuadura para taladradoras de percusin
Adecuada para GBH 2-23 RE; GBH 2-24; GBH 24 V; GBH 24 VF; GBH 24 VFR; GBH 24 VRE;
GBN 2 SE/SR; GSB 16 RE; GSB 18-2; GSB 18-2 RE; GSB 20-2; GSB 20-2 RCE; GSB 20-2 RE;
GSB 20-2 RET; GSB 22; GSB 22-2 RCE; GSB 22-2 RE Professional; PBH 20
2 602 025 120 P0b 1 1 266734
Empuadura para taladradoras de percusin
Adecuada para GBH 2 C; GBH 2-18 E; GBH 2-18 RE Professional; PSB 14,4 V-i; PSB 500;
PSB 500-2; PSB 500 RE; PSB 530 RE; PSB 550 RA; PSB 550 RE; PSB 570; PSB 570 RE;
PSB 580 RE; PSB 600; PSB 600 RE; PSB 600 RES; PSB 600 RPE; PSB 600-2; PSB 650 RA;
PSB 650 RE; PSB 650 RPE; PSB 700 RE; PSB 700 RES; PSB 730-2 RPE; PSB 750; PSB 850;
PSB 1000; PSB 1000 RPE; PSB 1200; PSB 6500 RE
2 602 025 102 P0b 1 1 144216
Empuadura para taladradoras de percusin, capacidad del mandril 58,5 mm
Adecuada para GSB (0 601 994 ); GSR (0 601 993 ) Professional
2 602 025 169 P0b 1 1 437615


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
162 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 162 07.11.2008 0:35:08 Uhr
Empuaduras para martillos perforadores
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GBH 4-top; GBH 4 DFE; GBH 4 DSC Professional; PBH 300 E
2 602 025 077 P0b 1 1 076678
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GAH 500 DSR; GBM 13 HRE Professional
1 612 025 032 P0b 1 1 027014
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GBH 10 DC; GBH 11 DE Professional
2 602 025 086 P0b 1 1 084697
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GSH 10 C; GSH 11 E Professional
2 602 025 076 P0b 1 1 072380
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GBH 5 ...; GBH 8 ...; GBH 38 Professional
2 602 025 062 P0b 1 1 042482
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GSH 4; GSH 5 ... Professional
2 602 025 063 P0b 1 1 042499
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GSH 5; GSH 388 Professional
2 602 025 142 P0b 1 1 336949
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GBH 7 ... Professional
2 602 025 103 P0b 1 1 167178
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GBH 3-28; GBH 3-28 E; GBH 3-28 FE Professional
2 602 025 112 P0b 1 1 217651
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GSH 5; GBH 5-38; GBH 5-40; GSH 388 Professional
2 602 025 117 P0b 1 1 251037


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 163
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 163 07.11.2008 0:35:13 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Empuadura para martillos perforadores
Adecuada para GBH 2-26 DBR; GBH 2-26 DE; GBH 2-26 DFR; GBH 2-26 DRE; GBH 2-26 E;
GBH 2-26 RE; GBH 2-26; GBH 36 VF-LI; GBH 36 V-LI Professional
2 602 025 141 P0b 1 1 334068
Empuaduras
Adecuadas para GBH 4-32 DFR Professional
2 602 025 176 P0f 1 1 466585
Controlador del ngulo de perforacin
Ayuda de perforacin vertical
para una perforacin rectangular precisa. Aplicacin combinada con la empuadura
universal 1 612 025 024.
1 608 190 006 P1d 1 1 002554


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Empuaduras para martillos perforadores
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
164 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 164 07.11.2008 0:35:14 Uhr
Accesorios para fresar
para taladradoras
Ejes exibles y esconas para trabajos de repaso
en madera, plsticos, hierro y metales no frreos
rboles exibles
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Eje exible adicional
Cojinete de deslizamiento especial
1250 3500 1-6 2 609 200 195 C1d 1 1 085113
Eje exible adicional
Cojinete de bronce, alta exibilidad
1250 3500 0,5-6 2 609 200 196 C1d 1 1 085120
Portabrocas de repuesto
- - - 2 608 572 097 C0a 1 1 106153
Fresar con eje exible en
espacios estrechos
Esconas para dar forma
y repasar
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N
.


d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s

r
e
-
c
o
m
.

r
p
m


P
o
r
t
a
b
r
o
c
a
s

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 165
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 165 07.11.2008 0:35:15 Uhr
Escona
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 esconas
Indicadas para madera y metales no frreos
Juego de 3 piezas con formas: redonda, cilndrica, cnica
Nmero de revoluciones recomendado: 1000 - 3000 r.p.m..
16
16
16-7
- 6 1 609 200 307 PC1a 1
1
1
1 004602
Escona
Indicada para madera y metales no frreos
Forma: cilndrica/redonda
Nmero de revoluciones recomendado: 1000 - 3000 r.p.m..
14 65 6 2 609 200 197 PC1a 1 1 085137
Escona
Indicada para madera y metales no frreos
Forma: periforme
Nmero de revoluciones recomendado: 1000 - 3000 r.p.m..
16 65 6 2 609 200 198 PC1a 1 1 085144
Juego de 4 esconas
Indicadas para hierro, madera y metales no frreos
Juego de 4 piezas con formas: cncava, cnica, cilndrica, redonda
Nmero de revoluciones recomendado: 1000 - 2000 r.p.m..
13
13
13
13
- 6 1 609 200 314 PC1a 1
1
1
1
1 004619
Broca fresadora HSS de acero rpido con corte no
Indicada para metales no frreos, acero, plstico, madera
Nmero de revoluciones recomendado: 1000 - 2000 r.p.m..
6 85 6 2 609 200 199 P1c 1 1 085151
Broca fresadora HSS recticada, punta de broca con alado en cruz de 118,
dientes cortantes embutidos
Indicada para metales no frreos, madera
Nmero de revoluciones recomendado: 1000 - 2000 r.p.m..
6 90 6 2 608 597 528 P1c 1 1 107433
D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
L
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e

v

s
t
a
g
o

(
d
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
166 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 166 07.11.2008 0:35:15 Uhr
Accesorios para lijar
para taladradoras
Accesorios de lijado y pulido para trabajar
con taladradoras

Hojas de lija de papel para taladradoras, Red Wood-top
Adecuadas para plato de goma 1 609 200 240
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas de
construccin y metal
Excelente durabilidad y ptima relacin calidad-precio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
125 40
60
80
120
180
1 609 200 165 C1c 2
2
2
2
2
5 004084
Paquete de 5 uds.
125 40 1 609 200 160 C1c 5 5 004039
125 60 1 609 200 161 C1c 5 5 004046
125 80 1 609 200 162 C1c 5 5 004053
125 120 1 609 200 163 C1c 5 5 004060
125 180 1 609 200 164 C1c 5 5 004077
Tensado

D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 167

Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 167 07.11.2008 0:35:16 Uhr
Hojas de lija de papel para taladradoras, Red Wood-top
Adecuadas para plato de goma 1 609 200 154
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas de
construccin y metal
Excelente durabilidad y ptima relacin calidad-precio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
125 40 1 609 200 155 C1c 5 5 003988
125 60 1 609 200 156 C1c 5 5 003995
125 120 1 609 200 157 C1c 5 5 004008
Paquete de 10 uds.
125 40
80
120
1 609 200 158 C1c 3
4
3
5 004015
125 40 2 608 605 438 C1a 10 5 162586
125 60 2 608 605 439 C1a 10 5 162593
125 80 2 608 605 440 C1a 10 5 162609
125 120 2 608 605 441 C1a 10 5 162616
125 180 2 608 605 442 C1a 10 5 162623
125 240 2 608 605 443 C1a 10 5 162630
Paquete de 50 uds.
125 40 2 608 605 444 C1a 50 1 162647
125 60 2 608 605 445 C1a 50 1 162654
125 80 2 608 605 446 C1a 50 1 162661
125 120 2 608 605 447 C1a 50 1 162678
125 180 2 608 605 448 C1a 50 1 162685
125 240 2 608 605 449 C1a 50 1 162692
Hojas de lija de papel para taladradoras, Black Stone
Adecuadas para plato de goma 1 609 200 154
Indicadas para lijar materiales duros como piedra, vidrio, plexigls, mrmol,
pintura de automviles, barniz al fuego
Paquete de 10 uds.
125 60 2 608 606 755 C1a 10 5 180207
125 80 2 608 606 756 C1a 10 5 180214
125 120 2 608 606 757 C1a 10 5 180221
125 220 2 608 606 758 C1a 10 5 180238
125 320 2 608 606 759 C1a 10 5 180245
Paquete de 50 uds.
125 60 2 608 606 760 C1a 50 1 180252
125 80 2 608 606 761 C1a 50 1 180269
Cierre de car-
dillo, sin per-
forar
Cierre de
cardillo, sin
perforar
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
168 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 168 07.11.2008 0:35:17 Uhr
Platos de goma para taladradoras
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Plato de goma para material abrasivo 125 mm para sujetar con tornillo/disco
125 8 1 609 200 240 C1c 1 1 004435
Plato lijador adherente para material abrasivo 125 mm con cierre de cardillo
125 8 1 609 200 154 C1c 1 1 003971
Puntas de amolar - corindn
Adecuadas para taladradoras y todas las amoladoras rectas con pinzas de sujecin
Formas: (a) redonda, (b) semirredonda, (c) cilndrica, (d) discoidal, (e) cnica
para acero templado y no templado
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 puntas de amolar
6 (a)
6 (b)
6 (c)
6 (d)
6 (e)
- 60
60
60
60
60
25
15
15
25
20
24
30
30
25
25
1 609 200 286 C1d 5 1 004565
Punta de amolar
Cilndrica, dura
6 - 60 20 26 2 608 620 012 P0b 1 1 047814
3 - 60 8 10 1 608 620 010 P0b 1 1 047753
3 - 60 4 8 1 608 620 008 P0b 1 1 047746
Punta de amolar
Cilndrica, dureza media
- 1/4 60 20 26 2 608 620 013 P0b 1 1 055505
6 - 60 20 25 1 608 620 056 P0b 1 1 047784
6 - 60 25 20 1 608 620 055 P0b 1 1 047777
3 - 60 6 10 1 608 620 003 P0b 1 1 047715
3 - 60 8 10 1 608 620 004 P0b 1 1 047722
3 - 60 13 13 1 608 620 006 P0b 1 1 047739
Punta de amolar
Cnica, dureza media
- 1/4 60 20 25 2 608 620 015 P0b 1 1 047821
6 - 60 20 25 2 608 620 014 P0b 1 1 047838
Sistema de
cierre de
cardillo
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

m
m


V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

p
u
l
-
g
a
d
a
s


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Taladrar | Accesorios para taladradoras | 169
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 169 07.11.2008 0:35:19 Uhr
Abanico lijador - corindn
Indicada para aplicaciones universales en madera, metal, pintura, plstico
Adecuada para taladradoras y todas las amoladoras rectas con pinzas de sujecin
En el tratamiento de supercies, para romper cantos, desbarbar, estructurar
Forma: cilndrica
Caractersticas del producto Informacin de pedido
6 60 50 20 1 609 200 287 C1d 1 1 004572
6 120 50 20 1 609 200 288 C1d 1 1 004589
6 60 60 40 2 609 200 183 C1d 1 1 076791
6 120 60 40 2 609 200 185 C1d 1 1 076807
Accesorios de pulido para taladradoras
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Esponja de pulido,
Espuma con plato de goma
125 1 609 200 250 C1d 1 5 004480
Caperuza de pulido
Aplicacin con esponja de pulido y plato de goma
125 1 609 200 245 C1c 1 5 004466
Juego pulidor de 8 uds. S 24
Plato de goma, esponja de pulido, caperuza de pulido, papel lijador (corindn/papel)
- 0 603 004 101 C1a 8 1 000185
En el captulo Lijar y pulir de la pg. 280 encontrar otros accesorios de pulido.
V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
170 | Taladrar | Accesorios para taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_1_es_ES.indd 170 07.11.2008 0:35:20 Uhr
Sierras de corona
CS3_SCES_02_0171_s_HOLESAW.indd 171 06.11.2008 16:56:47 Uhr
Back to Overview
diamond HardCeramics
f
o
r
172 | Sierras de corona | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
178 Sierra de corona Progressor
con adaptador Power-Change
183 Sierra de corona Sheet Metal
con adaptador Power-Change
186 Sierra de corona Multi Cons-
truction
con adaptador Power-Change
189 Sierra de corona de diamante
con adaptador Power-Change
190 Brocas de diamante para
perforacin en hmedo
192 Sierra de corona HSS bimetal
con adaptador estndar
196 Sierras de corona
La solucin perfecta
para cermica dura.
Muy verstil! Ideal
para perforar en metal,
madera, plstico y ma-
terial de tableros.
Ideal para el procesa-
miento de chapa.
Ideal para constru-
ccin de
interiores y reformas.
Coronas de Bosch:
siempre el especialista perfecto.
Indice
Innovadoras, ecientes y nicas: las coronas de Bosch con tecnologa de adaptador Power-Change. El moder-
no adaptador acaba con la tediosa tarea de tener que atornillar/desatornillar. Las coronas y brocas centradoras
pueden ahora jarse y desengancharse de una manera rpida y segura. De este modo, se garantiza una elevada
seguridad en el trabajo y un elevado grado de eciencia. La amplia gama ofrece la corona adecuada para cada
aplicacin: para conseguir oricios limpios y precisos en todos los materiales. La excelente calidad de las coro-
nas asegura una elevada vida til.
Las coronas con tecnologa de adaptador Power-Change son un ejemplo ms del potencial innovador y de desa-
rrollo de Bosch: usuarios satisfechos y resultados ptimos.
CS3_SCES_02_0171_s_HOLESAW.indd 172 06.11.2008 16:56:53 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | Resumen | 173
La fuerza del comercio especializado es la consulta competente de los clientes. De ah que Bosch ofrezca
un programa profesional de coronas cuyo rendimiento es ptimo para todo tipo de aplicaciones. Los nom-
bres del producto junto con una descripcin adaptada al tipo de aplicacin y los diferentes colores de los
productos facilitan a los clientes la bsqueda de la corona ms adecuada para cada material.
El surtido:
para cada aplicacin la corona adecuada.
Campos de aplicacin
especialmente apropiado
apropiado
Progressor
con adaptador
Power-Change
Sheet Metal
con adaptador
Power-Change
Multi Cons-
truction con
adaptador
Power-Change
Sierra de corona
de diamante
Bimetal HSS Sierras de
corona
Indicaciones de uso
Acero, hierro colado
Emplear aceite para corte
(excepto con hierro colado)
Aluminio, aleado Emplear aceite para corte
Aluminio, no aleado Emplear aceite para corte
Azulejos
Hasta un grado de dureza 6, re-
ducido nmero de revoluciones
Baldosas, porcelana y gres
porcelnico
Chapas nas (Inox, acero,
aluminio, cobre, latn etc.) Emplear aceite para corte
Hormign ligero
Inox
Reducido nmero de revolu-
ciones, emplear aceite para corte
Ladrillo con perforaciones
verticales
Reduccin de la presin
de aplicacin
Ladrillo macizo
Laminado
Madera blanda, madera
dura
Madera contrachapada,
tableros de carpintero
Mampostera (dureza baja
y media)
Materiales compuestos
de bras
Materiales tipo sndwich
Metales no frreos Emplear aceite para corte
Pladur y bloques de yeso
Plsticos
Tablero de bra ligado con
cemento
Tablero de viruta prensada
aglomerada con cemento
Tableros aglomerados,
macizos, chapados,
plasticados
Teja
No apto para teja de
hormign
Vidrio acrlico Empleo de refrigerante
CS3_SCES_02_0171_s_HOLESAW.indd 173 06.11.2008 16:56:54 Uhr
174 | Sierras de corona | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Sierra de corona de diamante
Avellanador de diamante
14 152 mm
20 105 mm
16 152 mm
HSS-G
HSS-Co
HSS-Co,
corto
HM
HSS-Co
HM
19 83 mm
68/82 mm
Vstago de
insercin
SDS-plus
Vstago de
insercin
hexagonal
Adaptador
Power Change
Con tan solo un clic! Gracias a la tecnologa adaptador Power Change se acaba con la tediosa tarea de
tener que atornillar/desatornillar. Las coronas y brocas centradoras pueden ahora jarse y desengancharse
de una manera rpida y segura. El tornillo de seguridad para la broca centradora se ha suprimido.
El adaptador es tan nico como su potencia: Desde ahora necesitar un solo adaptador para todas las
taladradoras universales y dimetros de corona.
La tecnologa del adaptador Power Change:
serrar, no atornillar.
CS3_SCES_02_0171_s_HOLESAW.indd 174 06.11.2008 16:57:04 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | Resumen | 175
Canto de broca/coronas de diamante
Los cantos gruesos de corte oponen ms
resistencia al perforar. Consecuencia: avance
de trabajo ms lento.
Estndar
Canto de broca/coronas de diamante
Menos resistencia para obtener unos
taladros especialmente rpidos y limpios
gracias a los cantos extranos de corte.
Bosch
Brocas/Coronas de diamante Bosch: rpidas y limpias gracias a las aristas de corte extranas.
n Ecaz sistema de refrigeracin por agua
La botella de presin, de gran volumen, posee una capacidad de agua suciente para
efectuar mltiples taladros.
n Prcticas guas de centrado autoadherentes
n Brocas Diamond for Hard Ceramics
Un potente programa de brocas de diamante con los dimetros ms comunes del mercado
de 5 a 14 mm.
n Coronas Diamond for Hard Ceramics
Las nuevas especialistas en serrar azulejos duros. Con la aclamada tecnologa de adaptador
Power-Change para un cambio de Coronas sin herramienta. Para oricios de 19-83 mm.
La solucin para perforar cermica dura.
Bosch presenta ahora un sistema profesional de perforacin especial para cermica dura:
CS3_SCES_02_0171_s_HOLESAW.indd 175 06.11.2008 16:57:15 Uhr
176 | Sierras de corona | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Brocas y coronas de diamante
para todo tipo de perforaciones.
n Ideales para perforar con rapidez taladros de tamao exacto con cantos limpios en cermica dura.
n Brocas y sierras de corona de diamante de larga vida til gracias a la alta calidad del diamante y a la
ecaz refrigeracin por agua.
n Alta presin de agua constante. Para trabajar hasta 1,5 m por encima del nivel de la botella de presin.
n Las guas de centrado para brocas y coronas garantizan una posicin exacta de los taladros
sin daar los azulejos gracias a su capacidad de autoadherencia.
CS3_SCES_02_0171_s_HOLESAW.indd 176 06.11.2008 16:57:45 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | Resumen | 177
N de revoluciones recomendado para coronas bimetlicas HSS y
Sheet Metal.
Dimetro
en mm
Acero
inoxidable,
rpm
Acero,
rpm
Aluminio,
rpm
Madera,
PVC,
rpm
14 300 550 900 3000
16 275 530 825 3000
17 250 500 750 3000
19 230 460 690 3000
20 220 440 675 3000
21 210 425 660 3000
22 195 390 580 3000
24 185 370 555 2700
25 175 350 525 2700
27 160 325 480 2700
29 150 300 450 2700
30 145 285 425 2400
32 140 275 410 2400
33 135 260 390 2400
35 125 250 375 2400
37 120 240 360 2400
38 115 230 345 2400
40 110 220 330 2100
Dimetro
en mm
Acero
inoxidable,
rpm
Acero,
rpm
Aluminio,
rpm
Madera,
PVC,
rpm
41 105 210 315 2100
43 100 205 305 2100
44 95 195 295 2100
46 95 190 285 2100
48 90 180 270 2100
51 85 170 255 2000
52 80 165 240 2000
54 80 160 240 2000
56 80 155 240 2000
57 75 150 225 2000
59 75 145 225 2000
60 70 140 220 2000
64 65 135 205 1850
65 65 130 200 1850
67 65 130 195 1800
68 65 130 190 1800
70 60 125 185 1800
73 60 120 180 1800
Dimetro
en mm
Acero
inoxidable,
rpm
Acero,
rpm
Aluminio,
rpm
Madera,
PVC,
rpm
76 55 115 170 1800
79 55 110 165 1500
83 50 105 155 1500
86 50 100 150 1500
89 45 95 145 1200
92 45 90 140 1200
95 45 90 135 1200
98 45 90 135 1200
102 40 85 130 1000
105 40 80 120 1000
108 40 80 120 900
111 40 80 120 900
114 35 75 105 900
121 35 75 95 900
127 30 65 90 800
140 25 60 85 800
152 25 55 75 800
N de revoluciones recomen-
dado para coronas
Multi Construction.
Dimetro
en mm
Tablas de
madera y de
virutas pren-
sadas, rpm
Plstico,
rpm
Mampos-
tera,
rpm
Azulejos,
rpm
20 35 1000 800 800 500
40 50 800 600 700 400
58 74 600 400 600 400
80 105 400 300 300 300
N. de revoluciones recomendado para coronas de diamante.
Dimetro en mm Dimetro en pulgadas
N. de revoluciones
recomendado en rpm
19 3/4 800-1200
20 25/32 800-1200
22 7/8 800-1200
25 1 800-1200
29 1 1/8 500-900
32 1 1/4 500-900
35 1 3/8 500-900
38 1 1/2 500-900
41 1 5/8 500-900
44 1 3/4 500-900
51 2 400-800
Dimetro en mm Dimetro en pulgadas
N. de revoluciones
recomendado en rpm
54 2 1/8 400-800
57 2 1/4 400-800
60 2 3/8 200-600
64 2 1/2 200-600
65 2 9/16 200-600
67 2 5/8 200-600
68 2 11/16 200-600
70 2 3/4 200-600
76 3 200-600
79 3 1/8 150-500
83 3 1/4 150-500
CS3_SCES_02_0171_s_HOLESAW.indd 177 06.11.2008 16:57:47 Uhr
Sierras de corona Progressor
La calidad de corte depende del nmero de revoluciones correcto y de la refrigeracin
(ver instrucciones de manejo).
Caractersticas del producto Informacin de pedido
14 9/16 2 608 584 612 PC1b 1 1 262125
16 5/8 2 608 584 613 PC1b 1 1 262132
17 11/16 2 608 584 614 PC1b 1 1 262149
19 3/4 2 608 584 615 PC1b 1 1 262156
20 25/32 2 608 584 616 PC1b 1 1 262163
21 13/16 2 608 584 617 PC1b 1 1 262170
22 7/8 2 608 584 618 PC1b 1 1 262187
24 15/16 2 608 584 619 PC1b 1 1 262194
25 1 2 608 584 620 PC1b 1 1 262200
27 1 1/16 2 608 584 621 PC1b 1 1 262217
29 1 1/8 2 608 584 622 PC1b 1 1 262224
30 1 3/16 2 608 584 623 PC1b 1 1 262231
32 1 1/4 2 608 584 624 PC1b 1 1 262248
33 1 5/16 2 608 584 625 PC1b 1 1 262255
35 1 3/8 2 608 584 626 PC1b 1 1 262262
37 1 7/16 2 608 584 627 PC1b 1 1 262279
38 1 1/2 2 608 584 628 PC1b 1 1 262286
40 1 9/16 2 608 584 629 PC1b 1 1 262293
41 1 5/8 2 608 584 630 PC1b 1 1 262309
43 1 11/16 2 608 584 631 PC1b 1 1 262316
44 1 3/4 2 608 584 632 PC1b 1 1 262323
46 1 13/16 2 608 584 633 PC1b 1 1 262330
48 1 7/8 2 608 584 634 PC1b 1 1 262347
51 2 2 608 584 635 PC1b 1 1 262354
Dimetros del programa
14 152 mm
Dentado progresivo
Para una incisin potente y una
expulsin acelerada de virutas.
Bimetal HSS
Con un 8 % de aleacin
de cobalto para una
extraordinaria resistencia
y una larga vida til.
Adaptador Power-Change
Para un cambio rpido
y seguro de la broca
centradora y de la corona.
Con tan slo un clic.
D
i

m
e
t
r
o

m
m

D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
178 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 178 07.11.2008 0:37:57 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
52 2 1/16 2 608 584 636 PC1b 1 1 262361
54 2 1/8 2 608 584 637 PC1b 1 1 262378
56 2 3/16 2 608 584 638 PC1b 1 1 262385
57 2 1/4 2 608 584 639 PC1b 1 1 262392
59 2 5/16 2 608 584 640 PC1b 1 1 262408
60 2 3/8 2 608 584 641 PC1b 1 1 262415
64 2 1/2 2 608 584 642 PC1b 1 1 262422
65 2 9/16 2 608 584 643 PC1b 1 1 262439
67 2 5/8 2 608 584 644 PC1b 1 1 262446
68 2 11/16 2 608 584 645 PC1b 1 1 262453
70 2 3/4 2 608 584 646 PC1b 1 1 262460
73 2 7/8 2 608 584 647 PC1b 1 1 262477
76 3 2 608 584 648 PC1b 1 1 262484
79 3 1/8 2 608 584 649 PC1b 1 1 262491
83 3 1/4 2 608 584 650 PC1b 1 1 262507
86 3 3/8 2 608 584 651 PC1b 1 1 262514
89 3 1/2 2 608 584 652 PC1b 1 1 262521
92 3 5/8 2 608 584 653 PC1b 1 1 262538
95 3 3/4 2 608 584 654 PC1b 1 1 262545
98 3 7/8 2 608 584 655 PC1b 1 1 262552
102 4 2 608 584 656 PC1b 1 1 262569
105 4 1/8 2 608 584 657 PC1b 1 1 262576
108 4 1/4 2 608 584 658 PC1b 1 1 279833
111 4 3/8 2 608 584 659 PC1b 1 1 279840
114 4 1/2 2 608 584 660 PC1b 1 1 279857
121 4 3/4 2 608 584 661 PC1b 1 1 279864
127 5 2 608 584 662 PC1b 1 1 262583
140 5 1/2 2 608 584 663 PC1b 1 1 262590
152 6 2 608 584 664 PC1b 1 1 262606
Juegos de sierras de corona Progressor
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de sierras de corona para electricista, 9 uds.
6 sierras de corona, 1 adaptador Power Change, 2 brocas centradoras HSS-G
22
29
35
44
51
64
2 608 584 666 U0 9 1 262620
22
29
35
44
51
65
2 608 584 668 U0 9 1 279888
Sierras de corona Progressor
D
i

m
e
t
r
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





D
i

m
e
t
r
o

m
m

D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | 179
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 179 07.11.2008 0:37:57 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de sierras de corona para electricista, 9 uds.
6 sierras de corona, 1 adaptador Power Change, 2 brocas centradoras HSS-G
19
25
38
44
68
83
2 608 584 721 U0 9 1 336451
Juego de 9 uds. de sierra de corona de equipo sanitario
6 sierras de corona, 1 adaptador Power Change, 2 brocas centradoras HSS-G
19
25
30
35
40
68
2 608 584 722 U0 9 1 336468
20
25
32
38
51
64
2 608 584 670 U0 9 1 279901
Juego de sierras de corona para electricista, 11 uds.
8 sierras de corona, 1 adaptador Power Change, 2 brocas centradoras HSS-G
25
32
40
54
60
67
76
86
2 608 580 088 U0 11 1 459952
Juego de 14 uds. de sierra de corona Progressor
11 sierras de corona, 1 adaptador Power Change, 2 brocas centradoras HSS-G
19
22
25
29
35
38
44
51
57
64
76
2 608 584 667 U0 14 1 279871
19
22
25
29
35
38
44
51
57
65
76
2 608 584 669 U0 14 1 279895
Juegos de sierras de corona Progressor
D
i

m
e
t
r
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
180 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 180 07.11.2008 0:37:58 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn vaco para juego de sierras de corona
para sets individuales de 6 unidades
- 2 605 438 165 U0 1 1 345958
Maletn vaco para juego de sierras de corona
para sets individuales de 11 unidades
- 2 605 438 166 U0 1 1 345965
Accesorios para las sierras de corona Progressor
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin hexagonal de 8 mm. Con broca centradora HSS-G. Para serrado con
corona 14-152 mm.
- 2 608 584 674 PC1b 1 1 262668
Adaptador Power-Change Heavy Duty
con vstago de insercin hexagonal de 11 mm. Con broca centradora HSS-G. Para serrado con
corona 14-152 mm.
- 2 608 580 113 PC1b 1 1 471930
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin SDS-plus. Con broca centradora HSS-G. Para serrado con corona
14-152 mm.
- 2 608 584 675 PC1b 1 1 262675
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin hexagonal de 8 mm. Para serrado con corona 14-152 mm. Sin
broca centradora.
- 2 608 584 844 PC1b 1 1 429245
Adaptador Power-Change Heavy Duty
con vstago de insercin hexagonal de 11 mm. Sin broca centradora.
- 2 608 580 095 PC1b 1 1 469500
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin SDS-plus. Para serrado con corona 14-152 mm. Sin broca
centradora.
- 2 608 584 845 PC1b 1 1 429252
Juegos de sierras de corona Progressor
D
i

m
e
t
r
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | 181
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 181 07.11.2008 0:38:02 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Broca centradora HSS-G
con vstago hexagonal de 1/4", ngulo de punta de 135 y alado en cruz
- 2 608 584 676 PC1d 1 1 279918
Broca centradora HSS-Co
con vstago hexagonal de 1/4", ngulo de punta de 135 y alado en cruz
- 2 608 584 677 PC1d 1 1 279925
Broca centradora HSS-Co
con vstago hexagonal de 1/4", ngulo de punta de 135 y alado en cruz. l=120 mm
- 2 608 584 843 C1b 1 1 414609
Prolongacin
305 mm con ancho de llave 5/16"- / vstago de insercin hexagonal de 8 mm.
305 2 608 580 094 PC1b 1 1 469494
Prolongacin
para adaptador con ancho de llave de 3/8"/vstago de insercin hexagonal 9,5 mm
305 2 608 584 681 PC1b 1 1 262699
Prolongacin
para adaptador con ancho de llave de 7/16"/vstago de insercin hexagonal 11 mm
305 2 609 390 038 C1a 1 1 087827
Juego de 6 uds. de adaptadores de transicin
con 2 adaptadores para sierras de corona de 14-30 mm 4 adaptadores para sierras de corona
de 32-152 mm
- 2 608 584 682 PC1c 6 1 262705
Aceite para corte universal
- 2 607 001 409 M0b 1 1 271240
Accesorios para las sierras de corona Progressor
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
182 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 182 07.11.2008 0:38:03 Uhr
Sierras de corona Sheet Metal
La calidad de corte depende del nmero de revoluciones correcto y de la refrigeracin
(ver instrucciones de manejo).
Caractersticas del producto Informacin de pedido
16 5/8 2 608 584 778 PC1b 1 1 375993
17 11/16 2 608 584 779 PC1b 1 1 376006
19 3/4 2 608 584 780 PC1b 1 1 376013
20 25/32 2 608 584 781 PC1b 1 1 376020
21 13/16 2 608 584 782 PC1b 1 1 376037
22 7/8 2 608 584 783 PC1b 1 1 376044
25 1 2 608 584 784 PC1b 1 1 376051
27 1 1/16 2 608 584 785 PC1b 1 1 376068
29 1 1/8 2 608 584 786 PC1b 1 1 376075
30 1 3/16 2 608 584 787 PC1b 1 1 376082
32 1 1/4 2 608 584 788 PC1b 1 1 376099
33 1 5/16 2 608 584 789 PC1b 1 1 376105
35 1 3/8 2 608 584 790 PC1b 1 1 376112
38 1 1/2 2 608 584 791 PC1b 1 1 376129
40 1 9/16 2 608 584 792 PC1b 1 1 376136
41 1 5/8 2 608 584 793 PC1b 1 1 376143
44 1 3/4 2 608 584 794 PC1b 1 1 376150
48 1 7/8 2 608 584 795 PC1b 1 1 376167
51 2 2 608 584 796 PC1b 1 1 376174
54 2 1/8 2 608 584 797 PC1b 1 1 376181
57 2 1/4 2 608 584 798 PC1b 1 1 376198
60 2 3/8 2 608 584 799 PC1b 1 1 376204
64 2 1/2 2 608 584 800 PC1b 1 1 376211
65 2 9/16 2 608 584 801 PC1b 1 1 376228
Tope de seguridad
Evita la rotura y protege de esta
forma la supercie de trabajo.
Bimetal HSS
Con un 8 % de aleacin de cobalto
para una extraordinaria resistencia
y una larga vida til.
Dentado Vario
Para un corte rpido y preciso.
Muelle expulsor
Garantiza la expulsin automtica
del disco.
Adaptador Power-Change
Para un cambio rpido y seguro
de la broca centradora y la corona.
Con tan slo un clic.
Dimetros del programa
16 152 mm
Bimetal HSS
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | 183
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 183 07.11.2008 0:38:07 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
67 2 5/8 2 608 584 802 PC1b 1 1 376235
68 2 11/16 2 608 584 803 PC1b 1 1 376242
70 2 3/4 2 608 584 804 PC1b 1 1 376259
73 2 7/8 2 608 584 805 PC1b 1 1 376266
76 3 2 608 584 806 PC1b 1 1 376273
79 3 1/8 2 608 584 807 PC1b 1 1 376280
83 3 1/4 2 608 584 808 PC1b 1 1 376297
86 3 3/8 2 608 584 809 PC1b 1 1 376303
89 3 1/2 2 608 584 810 PC1b 1 1 376310
102 4 2 608 584 811 PC1b 1 1 376327
127 5 2 608 584 854 C1a 1 1 433402
152 6 2 608 584 855 C1a 1 1 433419
Juegos de sierras de corona Sheet Metal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 9 uds. para electricista
6 sierras de corona, 1 adaptador Power Change, 2 brocas centradoras HSS-Co
22
29
35
44
51
64
2 608 584 812 U0 9 1 376334
Juego de 9 uds. de equipo sanitario
6 sierras de corona, 1 adaptador Power Change, 2 brocas centradoras HSS-Co
19
22
29
38
44
57
2 608 584 813 U0 9 1 376341
Juego de sierras de corona Sheet Metal, 9 uds.
6 sierras de corona, 1 adaptador Power Change, 2 brocas centradoras HSS-Co
20
25
32
38
51
64
2 608 580 089 U0 9 1 464154
Maletn portajuegos vaco para sets individuales de 6 piezas
- 2 605 438 184 U0 1 1 376402
Sierras de corona Sheet Metal
D
i

m
e
t
r
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





D
i

m
e
t
r
o

m
m

D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
184 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 184 07.11.2008 0:38:08 Uhr
Accesorios para las sierras de corona Sheet Metal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin hexagonal de 8 mm con broca centradora HSS-Co. Para coronas de 16-152 mm.
- 2 608 584 814 PC1b 1 1 376358
Adaptador Power-Change Heavy Duty
con vstago de insercin hexagonal de 11 mm. Con broca centradora HSS-Co. Para sierras
de corona de 16-152 mm.
- 2 608 580 115 PC1b 1 1 471954
Adaptador Power-Change
con insercin SDS-plus con broca centradora HSS-Co.
- 2 608 584 815 PC1b 1 1 376365
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin hexagonal de 8 mm. Para serrado con corona 14-152 mm. Sin broca
centradora.
- 2 608 584 844 PC1b 1 1 429245
Adaptador Power-Change Heavy Duty
con vstago de insercin hexagonal de 11 mm. Sin broca centradora. Para sierras de corona
de 14-152 mm.
- 2 608 580 095 PC1b 1 1 469500
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin SDS-plus. Para serrado con corona 14-152 mm. Sin broca centradora.
- 2 608 584 845 PC1b 1 1 429252
Broca centradora HSS-Co
con vstago hexagonal de 1/4", ngulo de punta de 135 y alado en cruz
- 2 608 584 750 PC1d 1 1 365550
Muelle expulsor
- 2 608 584 816 PC1b 2 1 376372
Prolongacin
305 mm con ancho de llave 5/16"- / vstago de insercin hexagonal de 8 mm.
305 2 608 580 094 PC1b 1 1 469494
Prolongacin
para adaptador con ancho de llave de 3/8"/vstago de insercin hexagonal 9,5 mm
305 2 608 584 681 PC1b 1 1 262699
Prolongacin
para adaptador con ancho de llave de 7/16"/vstago de insercin hexagonal 11 mm
305 2 609 390 038 C1a 1 1 087827
Aceite para corte universal
- 2 607 001 409 M0b 1 1 271240
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | 185
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 185 07.11.2008 0:38:10 Uhr
HM/CT
Sierras de corona Multi Construction
La calidad de corte depende del nmero de revoluciones correcto y de la refrigeracin
(ver instrucciones de manejo).
Caractersticas del producto Informacin de pedido
20 3 2 608 584 775 PC1b 1 1 375900
25 3 2 608 584 752 PC1b 1 1 375672
30 3 2 608 584 753 PC1b 1 1 375689
35 3 2 608 584 754 PC1b 1 1 375696
40 3 2 608 584 755 PC1b 1 1 375702
45 3 2 608 584 756 PC1b 1 1 375719
50 3 2 608 584 757 PC1b 1 1 375726
55 3 2 608 584 758 PC1b 1 1 375733
58 4 2 608 584 759 PC1b 1 1 375740
60 4 2 608 584 760 PC1b 1 1 375757
63 4 2 608 584 761 PC1b 1 1 375764
65 4 2 608 584 762 PC1b 1 1 375771
68 4 2 608 584 763 PC1b 1 1 375788
70 4 2 608 584 764 PC1b 1 1 375795
71 4 2 608 584 765 PC1b 1 1 375801
74 4 2 608 584 766 PC1b 1 1 375818
76 4 2 608 584 767 PC1b 1 1 375825
80 4 2 608 584 768 PC1b 1 1 375832
85 4 2 608 584 769 PC1b 1 1 375849
90 4 2 608 584 770 PC1b 1 1 375856
105 5 2 608 584 771 PC1b 1 1 375863
Dientes de metal duro
alados con diamante
Extremadamente potentes
y duraderos.
Hendiduras en forma de gota para la
evacuacin de virutas.
Para un avance de perforacin rpido
e ininterrumpido.
Adaptador Power-Change
Para un cambio rpido y seguro
de la broca centradora y la corona.
Con tan slo un clic.
Dimetros del programa
20 105 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

a
r
i
s
t
a
s

d
e

c
o
r
t
e

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
186 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 186 07.11.2008 0:38:14 Uhr
Accesorios para sierras de corona Multi Construction
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn vaco para juego de sierras de corona
para juegos individuales de sierras de corona Multi Construction
- 2 605 438 649 U0 1 1 462563
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin hexagonal de 8 mm con broca centradora de metal duro. Para sierras
de corona de 20-105 mm.
- 2 608 584 772 PC1b 1 1 375870
Adaptador Power-Change Heavy Duty
con vstago de insercin hexagonal de 11 mm. Con broca centradora de metal duro. Para
sierras de corona de 20-105 mm.
- 2 608 580 114 PC1b 1 1 471947
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin SDS-plus con broca centradora de metal duro. Para sierras de corona
de 20-105 mm.
- 2 608 584 773 PC1b 1 1 375887
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin hexagonal de 8 mm. Para serrado con corona 14-152 mm. Sin broca
centradora.
- 2 608 584 844 PC1b 1 1 429245
Adaptador Power-Change Heavy Duty
con vstago de insercin hexagonal de 11 mm. Sin broca centradora.
- 2 608 580 095 PC1b 1 1 469500
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin SDS-plus. Para serrado con corona 14-152 mm. Sin broca centradora.
- 2 608 584 845 PC1b 1 1 429252
Broca centradora de metal duro
con vstago hexagonal de 1/4", punta de broca 118. Aristas de corte de metal duro con alado
de diamante con centrado medio y pulido especial multiuso.
- 2 608 584 777 PC1d 1 1 375924
Broca centradora HSS-Co
con vstago hexagonal de 1/4", ngulo de punta de 135 y alado en cruz. l=120 mm
- 2 608 584 843 C1b 1 1 414609
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | 187
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 187 07.11.2008 0:38:17 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Prolongacin
305 mm con ancho de llave 5/16"- / vstago de insercin hexagonal de 8 mm.
305 2 608 580 094 PC1b 1 1 469494
Prolongacin
para adaptador con ancho de llave de 3/8"/vstago de insercin hexagonal 9,5 mm
305 2 608 584 681 PC1b 1 1 262699
Prolongacin
para adaptador con ancho de llave de 7/16"/vstago de insercin hexagonal 11 mm
305 2 609 390 038 C1a 1 1 087827
Juego de adaptadores de 4 uds.
- 2 608 584 774 PC1c 4 1 375894
Accesorios para sierras de corona Multi Construction
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
188 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 188 07.11.2008 0:38:18 Uhr
Corona de diamante Diamond for Hard Ceramics
La calidad de corte depende del nmero de revoluciones correcto y de la refrigeracin
(ver instrucciones de manejo).
En la pgina 126 encontrar las coronas perforadoras de diamante.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
19 3/4 2 608 580 301 PC1b 1 1 488990
20 25/32 2 608 580 302 PC1b 1 1 489003
25 1 2 608 580 304 PC1b 1 1 489027
29 1 1/8 2 608 580 305 PC1b 1 1 489034
32 1 1/4 2 608 580 306 PC1b 1 1 489041
35 1 3/8 2 608 580 307 PC1b 1 1 489058
41 1 5/8 2 608 580 394 PC1b 1 1 515160
44 1 3/4 2 608 580 309 PC1b 1 1 489072
51 2 2 608 580 310 PC1b 1 1 489089
60 2 3/8 2 608 580 313 PC1b 1 1 489119
65 2 9/16 2 608 580 315 PC1b 1 1 489133
68 2 11/16 2 608 580 317 PC1b 1 1 489164
76 3 2 608 580 319 PC1b 1 1 489188
83 3 1/4 2 608 580 321 PC1b 1 1 489201
Recubrimiento de diamante
Para una larga vida til con
los azulejos ms duros
Adaptador Power-Change
Para un cambio rpido y seguro
de la sierra de corona. Con tan slo
un clic.
Dimetros del programa
19 83 mm
diamond HardCeramics
f
o
r
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Coronas | 189
Arista de corte na
Para cortes rpidos y limpios
Oricios laterales especiales
Para una extraccin sencilla del
ncleo de perforacin
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 189 07.11.2008 0:38:19 Uhr
Accesorios para coronas de diamante Diamond for Hard Ceramics
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin hexagonal de 8 mm. Para serrado con corona 14-152 mm. Sin broca
centradora.
2 608 584 844 PC1b 1 1 429245
Adaptador Power-Change Heavy Duty
con vstago de insercin hexagonal de 11 mm. Sin broca centradora.
2 608 580 095 PC1b 1 1 469500
Adaptador Power-Change
con vstago de insercin SDS-plus. Para serrado con corona 14-152 mm. Sin broca centradora.
2 608 584 845 PC1b 1 1 429252
Brocas de diamante Diamond for Hard Ceramics
Indicadas para perforar desde azulejos blandos hasta baldosas muy duras, como gres
cermico no
Nota: perforacin sin percusin. Aplicar siempre refrigeracin de agua. Trabajar
solamente con taladradoras ACCU.
En la pgina 189 encontrar las coronas de diamante para dimetros superiores
( 19-83 mm)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
5 2 608 550 605 P1a 1 1 495721
6 2 608 550 606 P1a 1 1 495738
7 2 608 550 607 P1a 1 1 495745
8 2 608 550 608 P1a 1 1 495752
10 2 608 550 609 P1a 1 1 495769
12 2 608 550 610 P1a 1 1 495776
14 2 608 550 611 P1a 1 1 495783
N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
190 | Coronas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 190 07.11.2008 0:38:20 Uhr
Juego de brocas de diamante Robust Line Diamond for Hard Ceramics
Indicadas para perforar desde azulejos blandos hasta baldosas muy duras, como gres
cermico no
Nota: perforacin sin percusin. Aplicar siempre refrigeracin de agua. Trabajar
solamente con taladradoras ACCU.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 4 uds. de brocas de diamante
6
8
10
14
2 607 019 880 P1k 4 1 495790
Accesorios para brocas de diamante y coronas de diamante
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Gua de centrado para brocas de diamante
Para el centrado de la broca de diamante
2 608 598 142 PC1b 1 1 495813
Gua de centrado para coronas de diamante
2 608 598 142 PC1b 1 1 495813
P_2608598142
Botella de presin hidrosttica
Para refrigeracin de las brocas de diamante y las coronas de diamante
Volumen de llenado mx. 0.9 L
incluida manguera (1,8 m de longitud)
2 608 190 048 C1a 1 1 495820
N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





D
i

m
e
t
r
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | 191
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 191 07.11.2008 0:38:22 Uhr
Sierras de corona HSS bimetal con adaptador estndar
Extremo de insercin tanto con SDS-plus como con vstago hexagonal.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
14 9/16 2 608 584 147 C1a 1 1 195737
16 5/8 2 608 584 100 C1a 1 1 087407
17 11/16 2 608 584 140 C1a 1 1 104340
19 3/4 2 608 584 101 C1a 1 1 087414
20 25/32 2 608 584 102 C1a 1 1 087421
21 13/16 2 608 584 103 C1a 1 1 087438
22 7/8 2 608 584 104 C1a 1 1 087445
24 15/16 2 608 584 141 C1a 1 1 104357
25 1 2 608 584 105 C1a 1 1 087452
27 1 1/16 2 608 584 106 C1a 1 1 087469
29 1 1/8 2 608 584 107 C1a 1 1 087476
30 1 3/16 2 608 584 108 C1a 1 1 087483
32 1 1/4 2 608 584 109 C1a 1 1 087490
33 1 5/16 2 608 584 142 C1a 1 1 104364
35 1 3/8 2 608 584 110 C1a 1 1 087506
37 1 7/16 2 608 584 846 C1a 1 1 429597
38 1 1/2 2 608 584 111 C1a 1 1 087513
40 1 9/16 2 608 584 112 C1a 1 1 087520
41 1 5/8 2 608 584 113 C1a 1 1 087537
43 1 11/16 2 608 584 143 C1a 1 1 104371
44 1 3/4 2 608 584 114 C1a 1 1 087544
46 1 13/16 2 608 584 115 C1a 1 1 087551
48 1 7/8 2 608 584 116 C1a 1 1 087568
51 2 2 608 584 117 C1a 1 1 087575
52 2 1/16 2 608 584 847 C1a 1 1 429603
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Bimetal HSS
Con un 8 % de aleacin de cobalto
para una extraordinaria resistencia
y una larga vida til.
Dentado Vario
Para un corte rpido y preciso.
Sistema de adaptador estndar
Para sistemas de insercin
convencionales.
Dimetros del programa
14 210 mm
Bimetal HSS
Bimetal HSS
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
192 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 192 07.11.2008 0:38:24 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
54 2 1/8 2 608 584 118 C1a 1 1 087582
56 2 3/16 2 608 584 848 C1a 1 1 429610
57 2 1/4 2 608 584 119 C1a 1 1 087599
59 2 5/16 2 608 584 849 C1a 1 1 429627
60 2 3/8 2 608 584 120 C1a 1 1 087605
64 2 1/2 2 608 584 121 C1a 1 1 087612
65 2 9/16 2 608 584 122 C1a 1 1 087629
67 2 5/8 2 608 584 144 C1a 1 1 104388
68 2 11/16 2 608 584 123 C1a 1 1 087636
70 2 3/4 2 608 584 124 C1a 1 1 087643
73 2 7/8 2 608 584 145 C1a 1 1 104395
76 3 2 608 584 125 C1a 1 1 087650
79 3 1/8 2 608 584 126 C1a 1 1 087667
83 3 1/4 2 608 584 127 C1a 1 1 087674
86 3 3/8 2 608 584 850 C1a 1 1 429634
89 3 1/2 2 608 584 128 C1a 1 1 087681
92 3 5/8 2 608 584 129 C1a 1 1 087698
95 3 3/4 2 608 584 130 C1a 1 1 087704
98 3 7/8 2 608 584 851 C1a 1 1 429641
102 4 2 608 584 131 C1a 1 1 087711
105 4 1/8 2 608 584 132 C1a 1 1 087728
108 4 1/4 2 608 584 135 C1a 1 1 096607
111 4 3/8 2 608 584 852 C1a 1 1 429658
114 4 1/2 2 608 584 133 C1a 1 1 087735
121 4 3/4 2 608 584 134 C1a 1 1 087742
127 5 2 608 584 136 C1a 1 1 096614
133 5 1/4 2 608 584 838 C1a 1 1 413305
140 5 1/2 2 608 584 137 C1a 1 1 096621
146 5 3/4 2 608 584 839 C1a 1 1 413312
152 6 2 608 584 138 C1a 1 1 096638
168 6 5/8 2 608 584 840 C1a 1 1 413329
177 6 31/32 2 608 584 841 C1a 1 1 413336
210 8 9/32 2 608 584 842 C1a 1 1 413343
Juegos de sierras de corona HSS bimetlicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de sierras de corona de 9 uds.
con 6 sierras de corona, 2 adaptadores hexagonales incl. broca centradora, 1 llave hexagonal
22
29
35
44
51
64
- 2 607 018 389 U0 11 1 087759
Sierras de corona HSS bimetal con adaptador estndar
D
i

m
e
t
r
o

m
m

D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





D
i

m
e
t
r
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | 193

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 193 07.11.2008 0:38:25 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de sierras de corona de 9 uds.
con 6 sierras de corona, 2 adaptadores hexagonales incl. broca centradora, 1 llave hexagonal
22
29
35
44
51
65
- 2 607 018 682 U0 9 1 113656
Juego de 14 sierras de corona
con 11 sierras de corona, 2 adaptadores hexagonales incl. broca centradora, 1 llave hexagonal
19
22
25
29
35
38
44
51
57
64
76
- 2 607 018 390 U0 14 1 087766
Juego de 14 sierras de corona
con 11 sierras de corona, 2 adaptadores hexagonales incl. broca centradora, 1 llave hexagonal
19
22
25
29
35
38
44
51
57
65
76
- 2 607 018 683 U0 14 1 113663
Accesorios para las sierras de corona HSS bimetlicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador hexagonal
Ancho de llave 8 mm, para 14 mm, 9/16" - 30 mm, 1 1/4"
- 2 609 390 512 C1a 1 1 195751
Adaptador hexagonal
Ancho de llave 11 mm, para 14 mm, 9/16" - 30 mm, 1 1/4"
- 2 609 390 033 C1a 1 1 087773
Adaptador hexagonal
Ancho de llave 11 mm, para 32 mm, 1 5/16" - 152 mm, 6"
- 2 609 390 034 C1a 1 1 087780
D
i

m
e
t
r
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Juegos de sierras de corona HSS bimetlicas
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
194 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 194 07.11.2008 0:38:27 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador SDS-plus
para 14 mm, 9/16" - 30 mm, 1 1/4"
- 2 609 390 035 C1a 1 1 087797
Adaptador SDS-plus
para 32 mm, 1 5/16" - 152 mm, 6"
- 2 609 390 036 C1a 1 1 087803
Broca centradora HSS-Co
para adaptador hexagonal, ancho de llave 11 mm
102 2 608 596 119 C1a 1 1 045186
Broca centradora HSS-Co
para SDS-plus y adaptador hexagonal de ancho de llave 8 mm
81 2 608 596 295 C1a 1 1 103480
Prolongacin
305 mm con ancho de llave 5/16"- / vstago de insercin hexagonal de 8 mm.
305 2 608 580 094 PC1b 1 1 469494
Prolongacin
para adaptador con ancho de llave de 3/8"/vstago de insercin hexagonal 9,5 mm
305 2 608 584 681 PC1b 1 1 262699
Prolongacin
para adaptador con ancho de llave de 7/16"/vstago de insercin hexagonal 11 mm
305 2 609 390 038 C1a 1 1 087827
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Accesorios para las sierras de corona HSS bimetlicas
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | 195
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 195 07.11.2008 0:38:27 Uhr
Sierras de Corona
Sierras de Corona
Indicadas para madera dura y blanda, maderas contrachapadas, tableros de virutas
prensadas recubiertos, plsticos
Ideales para pasamuros para tuberas, instalaciones de tubos de ventilacin
y de ventiladores, perforaciones huecas para cajas de interruptores y de derivacin
Calidad de profesionales con dientes endurecidos: el dentado y la dureza de los los
estn adaptados a las aplicaciones
Nota: nmero de revoluciones recomendado con de 25 mm: 1.500 rpm, con de
50 mm: 800 rpm, con de 100 mm: 200 rpm.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 8 Sierras de Corona
Dentado con perl basto y avance rpido de perforacin. Vstago de insercin de acoplamiento
jo con cuerpo base. Especialmente para perforaciones huecas como por ej.
25
32
38
44
51
57
63
68
1 609 200 243 C1a 8 1 004442
Juego de 7 Sierras de Corona
Dentado con perl semino.
25
32
38
44
51
57
63
2 608 584 061 C1a 7 1 085731
Juego de 7 Sierras de Corona
Dentado con perl semino. Vstago de insercin hexagonal para un mejor asentamiento
en el portabrocas y para una concentricidad ptima.
25
32
38
44
51
57
63
2 608 584 062 C1a 7 1 085748
D
i

m
e
t
r
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
196 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 196 07.11.2008 0:38:27 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 Sierras de Corona
Coronas dentadas endurecidas con perl semino. Con la correspondiente refrigeracin,
tambin se puede aplicar en metales no frreos como aluminio y cobre. Especialmente robusto
y de concentricidad ptima. Especialmente para perforaciones huecas como por ej.
46
53
60
67
74
81
2 608 584 063 C1a 6 1 085755
Juego de 2 Sierras de Corona
Coronas dentadas endurecidas con perl semino. Con la correspondiente refrigeracin,
tambin se puede aplicar en metales no frreos como aluminio y cobre. Especialmente robusto
y de concentricidad ptima. Especialmente para perforaciones huecas como por ej.
90
100
2 608 584 064 C1a 2 1 085762
Sierra de Corona
Dentado con perl semino. Con la refrigeracin correspondiente tambin aplicable
en metales no frreos como aluminio y cobre.
80 1 609 200 244 C1a 1 1 004459
Sierra de Corona
Dentado con perl semino. Especialmente para perforaciones huecas como por ej. cajas
de derivacin y de conmutacin. El vstago de admisin est unido rmemente con el cuerpo
base. Especialmente para perforaciones huecas como por ej.
68 2 608 584 139 C1a 1 1 102810
Sierras de Corona
D
i

m
e
t
r
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de corona | 197
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 197 07.11.2008 0:38:27 Uhr
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
198 | Sierras de corona Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 198 07.11.2008 0:38:27 Uhr
Atornillar
CS3_SCES_03_0199_s_SCREWDRIVING.indd 199 06.11.2008 16:47:49 Uhr
Back to Overview
200 | Atornillar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
227 Suplementos de llave de tubo
para tornillos de hexgono
exterior y dispositivos de
atornillar
230 Piezas de unin
233 Topes de profundidad y
casquillos de tope de profun-
didad
215 para tornillos de ranura longitudinal
217 Juegos de lminas dobles
de destornillador
218 Juegos Robust Line
221 Juegos de puntas de
atornillar
225 Llave de tubo
205 Soporte universal
207 Puntas de atornillar
207 para tornillos de ranura
en cruz Phillips
209 para tornillos de ranura
en cruz Pozidriv
211 para tornillos con Torx interior
213 para tornillos hexagonales interiores
214 para tornillos con cuadrado interior
Todo bajo control
a escala mundial.
Bosch le indica cmo. Un completo, claro y universal programa de puntas de atornillar que le ofrece
la punta ptima para cualquier aplicacin. El conjunto conforma la elevada calidad que destaca en
todos los productos Bosch. Las puntas Bosch estn disponibles en dos versiones:
1. Las innovadoras puntas de atornillar Max Grip para una fijacin mxima.
2. Las puntas de atornillar extraduras para aplicaciones universales.
Sin deslices:
Las puntas de atornillar Max Grip.
Las nuevas puntas de atornillar Max Grip guan el camino de los profesionales. De ello se encarga su
superficie de caractersticas nicas. Se trata de una superficie rugosa que se agarra al tornillo y que cuenta
con un revestimiento de nitruro de titanio.
1
a
ventaja: agarre perfecto en cualquier tornillo.
2
a
ventaja: mayor vida til.
Dos ventajas que antes eran incompatibles y que ahora presentan conjuntamente las nuevas puntas de
atornillar Max Grip.
Recubrimiento de nitruro de titanio
Marca de calidad Bosch
Zona de torsin
Superficie
Max Grip
Datos del modelo
Indice
CS3_SCES_03_0199_s_SCREWDRIVING.indd 200 06.11.2008 16:47:50 Uhr
1
3
2
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Resumen | 201
Las pruebas lo demuestran:
Las puntas de atornillar Max Grip hacen ganar tiempo. Gracias a la superficie rugosa, la punta de atornillar
no se desliza de la cabeza del tornillo (efecto Camout). Por consiguiente, se consigue una mayor fijacin de la
punta en el tornillo y, de este modo, un trabajo ms rpido y seguro.
Las puntas de atornillar Max Grip ofrecen una mayor vida til. El revestimiento de nitruro de titanio es de
gran dureza y, por tanto, resistente al desgaste. Por este motivo, las puntas de atornillar Max Grip disponen
de una durabilidad considerablemente mayor que las puntas sin revestir.
Capacidad
de
antideslizamiento
Vida til
TiN
Punta de
atornillar
estndar
Compare: capacidad de antidesli-
zamiento y vida til de puntas con
partculas de diamante (1), puntas
de TiN (sin superficie rugosa) (2)
y puntas convencionales(3).
Las puntas de atornillar ExtraHart se adhieren no tan
bien a la cabez del tornillo y a menudo daan la cabeza
del tornillo y superficies de valor.
Las puntas de atornillar Max Grip se adhieren mejor a
la cabeza del tornillo. De este modo, los tornillos y las
superficies quedan protegidos ante posibles daos.
Mxima dureza para un mximo rendimiento:
las puntas de atornillar extraduras de Bosch.
Las puntas de atornillar extraduras de Bosch pueden con
cualquier tipo de trabajo. De forma rpida y fcil.
Es posible mediante:
1. calidad extradura.
2. zona de torsin que asimila mejor los pares de giro.
Todos los trabajos de atornillado y fijacin se hacen de forma
rpida y sin la menor dificultad.
Zona de torsin
La nueva zona de torsin asimila
mejor los pares de giro.
Problema: Solucin Bosch:
CS3_SCES_03_0199_s_SCREWDRIVING.indd 201 06.11.2008 16:47:56 Uhr
202 | Atornillar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Equipado
para todo tipo de tareas.
Con las puntas de atornillar Max Grip y las puntas extraduras, Bosch ofrece la punta correcta para cada
aplicacin y cualquier tornillo convencional. Todas las puntas de atornillar y del completo y universal programa
de puntas de atornillar disponen de hexgono exterior de 1/4" segn DIN 3126 y han sido diseadas para los
tamaos ms usuales del mercado o para los dimetros de los tornillos de ranura en cruz, ranura Torx, as
como tornillos con hexgono interior, cuadrado interior y ranura longitudinal. El conjunto conforma la elevada
calidad que destaca en todos los productos Bosch. Las puntas Bosch estn disponibles en dos versiones:
PHILLIPS POZIDRIV TORX INTERIOR HEXGONO CUADRADO RANURA
INTERIOR INTERIOR LONGITUDINAL
1. Las innovadoras puntas de atornillar Max Grip para una fijacin mxima.
Longitud
(mm): 25 49
M
a
x

G
r
i
p
2. Las puntas de atornillar extraduras para aplicaciones universales.
Longitud
(mm): 25/32 49 51 89 152
E
x
t
r
a
d
u
r
a
s
25/32 49 51 89 152 25 49 25 49 89 152 25 49 25 49 89
25 49 25
25
CS3_SCES_03_0199_s_SCREWDRIVING.indd 202 06.11.2008 16:48:05 Uhr

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Resumen | 203
Resumen
de los sistemas de accionamiento.
Insercin con vstago hexagonal de 1/4", directa
Hexgono exterior segn DIN
3126-E6.3
(49, 89 y 152 mm)
Hexgono exterior segn DIN
3126-C6.3
(25, 32 y 51 mm)
Insercin con vstago hexagonal de 1/4", indirecta (con portapuntas
universal)
Hexgono exterior segn DIN
3126-E6.3
Insercin con vstago SDS-plus, indirecta (con portapuntas univer-
sal)
Sistema de accionamiento con
SDS-plus
Insercin con Multit
Hexgono exterior segn DIN
3126-C6.3
(25/32 mm)
DIN
3126-C6.3
DIN
3126-E6.3
DIN
3126-E6.3
CS3_SCES_03_0199_s_SCREWDRIVING.indd 203 06.11.2008 16:48:10 Uhr
204 | Atornillar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
p
u
n
t
a
/
l

m
i
n
a
I
n
t
e
r
v
a
l
o

d
e

d
i

m
e
t
r
o
d
e

r
o
s
c
a

d
e

t
o
r
n
i
l
l
o

m
m
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
p
u
n
t
a
/
l

m
i
n
a
m
m
I
n
t
e
r
v
a
l
o

d
e

d
i

m
e
t
r
o
d
e

r
o
s
c
a

d
e

t
o
r
n
i
l
l
o

m
m
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
P
u
n
t
a

d
e

a
t
o
r
n
i
l
l
a
r
/

c
u
c
h
i
l
l
a

m
m

A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e
I
n
t
e
r
v
a
l
o

d
e

d
i

m
e
t
r
o
d
e

r
o
s
c
a

d
e

t
o
r
n
i
l
l
o

m
m
Tornillos Phillips y Pozidriv Tornillos con hexgono interior Tornillos de ranura longitudinal
PH0 1,62,0 HEX 1,5 1,63,0 S0,5x3,0 2,2
PH1/PZ1 2,23,0 HEX 2,0 3,04,0 S0,5x4,0 2,2
PH2/PZ2 3,55,0 HEX 2,5 3,05,0 S0,6x4,5 2,22,6
PH3/PZ3 5,57,0 HEX 3,0 4,06,0 S0,8x5,5 2,93,5
PH4/PZ4 8,010,0 HEX 4,0 6,010,0 S1,0x5,5 3,54,5
HEX 6,0 8,014,0 S1,2x8,0 4,85,5
HEX 8,0 10,018,0 S1,6x8,0 5,56,3
Tornillos Torx Tornillos con cuadrado interior
T 8 2,52,9 R1 3,5
T 9 2,9 R2 4,05,0
T10 3,03,5 R3 5,56,3
T15 3,53,9
T 20 4,04,5
T 25 4,55,5
T 27 4,56,0
T 30 6,07,0
Torx es marca registrada de Camcar Div.,
Textron Inc.
T40 7,08,0
La clase de resistencia
de los tornillos.
Hay que tener en cuenta que el material utilizado en la fabricacin de los tornillos tiene niveles de
resistencia diferentes conforme a DIN 267. De esta manera, se obtienen valores indicativos para los pares
de apriete mximos de los tornillos (Nm).
Clase de resistencia segn la norma DIN 267
3,6 4,6 5,6 4,8 5,8 6,6 6,8 8,8 10,9 12,9 14,9
Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm
M6 2,7 3,6 4,5 4,8 6,0 5,4 7,2 9,7 13,6 16,2 18,9
M8 6,6 8,7 11,0 11,6 14,6 13,1 17,5 23,0 33,0 39,0 46,0
M10 13,0 17,5 22,0 23,0 29,0 26,0 35,0 47,0 65,0 78,0 92,0
M12 22,6 30,0 37,6 40,0 50,0 45,0 60,0 80,0 113,0 135,0 158,0
M14 36,0 48,0 60,0 65,0 79,0 72,0 95,0 130 180 215 250
M16 55,0 73,0 92,0 98,0 122 110 147 196 275 330 386
M18 75,0 101 126 135 168 151 202 270 380 450 530
M20 107 143 178 190 238 214 286 385 540 635 750
M22 145 190 240 255 320 290 385 510 715 855 1010
M24 185 245 310 325 410 370 490 650 910 1100 1290
M27 275 365 455 480 605 445 725 960 1345 1615 1900
M30 370 495 615 650 820 740 990 1300 1830 2200 2600
Estos valores son vlidos tomando un factor de friccin = 0,12 y utilizando un lmite elstico de 90%. Las cifras han sido redondeadas.
Para cada tornillo
la punta adecuada.
CS3_SCES_03_0199_s_SCREWDRIVING.indd 204 06.11.2008 16:48:10 Uhr
Soporte universal
Portapuntas universales de Bosch con vstago
de insercin hexagonal exterior 1/4" y SDS-plus
para los portabrocas ms variados de
herramientas elctricas
Fabricados con materiales de alta calidad para
una vida til especialmente larga
Indicados para su uso con otros subsistemas
mecnicos
Adecuados para herramientas elctricas
de Bosch y de otros fabricantes
Soporte universal con vstago hexagonal exterior de 1/4"-segn DIN 3126-E6.3
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Soporte universal
con imn permanente y anillo elstico
Adecuado para GSR 6-25 TE Professional (0 601 441 ...) en combinacin con el tope
de profundidad T9 (2 607 002 586) y puntas de atornillar con vstago hexagonal exterior 1/4"
segn DIN 3126-C6.3
1/4 57 11,0 2 607 002 584 PC1a 1 1 409896
Soporte universal
con imn permanente y anillo elstico
Adecuado para GSR 6-25 TE (0 601 441 ...); GSR 6-45 TE Professional (0 601 440 ...)
en combinacin con el tope de profundidad T8 (2 607 002 585) o el tope de profundidad
T4 (2 607 000 156) para puntas de atornillar con vstago hexagonal exterior 1/4" segn
DIN 3126-C6.3
1/4 75 11,0 2 607 000 157 PC1a 1 1 039000
Soporte universal
con imn permanente y anillo elstico
Adecuado para GSR 6-25 TE Professional (0 601 441 ...) en combinacin con los topes
de profundidad T5 (3 600 552 506) o T6 (3 600 552 507) para puntas de atornillar con vstago
hexagonal exterior 1/4" segn DIN 3126-C6.3
1/4 57 9,3 3 603 008 504 PC1a 1 1 043298
Soporte universal
con imn permanente y anillo elstico
Adecuado para GSR 6-25 TE Professional (0 601 441 ...) en combinacin con topes
de profundidad T4 (2 607 000 156) para puntas de atornillar con vstago hexagonal exterior
1/4" segn DIN 3126-C6.3
1/4 75 9,3 3 603 008 502 PC1a 1 1 043304
Combinacin de herramienta elctrica y subsistemas mecnicos:
portaherramientas, tope de profundidad, soporte universal,
punta de atornillar
A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

p
u
l
g
a
d
a
s


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
1
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Soporte universal | 205
D1
D1
D1
D1
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 205 07.11.2008 0:38:29 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Soporte universal Multi Fit
con portabrocas de cambio rpido e imn permanente
1/4 60 - 2 608 521 300 PC1d 1 1 487252
Soporte universal
con imn permanente, sin anillo elstico, con vstago hexagonal exterior 1/4" segn
DIN 3126-E6.3
1/4 54 10,0 2 607 000 201 PC1a 1 1 043328
Soporte universal
con imn permanente, sin anillo elstico, con vstago hexagonal exterior 1/4" segn
DIN 3126-E6.3
1/4 54 10,0 2 607 000 533 P0b 10 1 053143
Soporte universal
con portabrocas de cambio rpido y imn permanente, con vstago hexagonal exterior
1/4" segn DIN 3126-E6.3
1/4 59 14,0 2 607 000 202 PC1a 1 1 043335
1/4 59 14,0 2 607 000 534 P0b 10 1 053150
Soporte universal con vstago SDS-plus
Soporte universal
con imn permanente y anillo elstico
Adecuado para GBH 24 V; GBH 24 VF; GBH 24 VFR; GBH 24 VR; GBH 24 VRE; GBH 36 V-Li;
GBH 36 VF-Li Professional; PBH 2 R; PBH 160 R; PBH 200 RE, con vstago de insercin SDS-plus
1/4 78 11 2 607 000 206 PC1a 1 1 043373
Soporte universal
con portabrocas de cambio rpido e imn permanente, con vstago de insercin SDS-plus
Adecuado para GBH 2 C; GBH 2-18 E; GBH 2-18 RE; GBH 2-23 RE; GBH 2-23 REA; GBH 2-26 DBR;
GBH 2-26 DE; GBH 2-26 DFR; GBH 2-26 DRE; GBH 2-26 E; GBH 2-26 RE; GBH 36 VF-LI;
GBH 36 V-LI; GBH 36 V-LI Compact Professional; PBH 2000 RE; PBH 2000 SRE; PBH 2800 RE;
PBH 2900 FRE; PBH 3000 FRE Set; PBH 3000-2 FRE
1/4 79 11 2 607 000 207 PC1a 1 1 043380
Soporte universal con vstago hexagonal exterior de 1/4"- segn DIN 3126-E6.3
A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

p
u
l
g
a
d
a
s


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
1
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
206 | Atornillar | Soporte universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D1
D1
D1
D1
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 206 07.11.2008 0:38:30 Uhr
Puntas de atornillar
para tornillos de ranura en cruz Phillips
Amplia gama de puntas atornillar para los
tornillos ms usuales en el mercado, los tornillos
de ranura en cruz Phillips
Dos calidades diferentes: Max Grip y Extradura
Las puntas de atornillar Max Grip se distinguen
por su larga vida til, su extraordinario
comportamiento antideslizamiento y su rme
supercie de agarre gracias al recubrimiento TiN
Elaboradas con un procedimiento especial
de templado
Puntas de atornillar para tornillos de ranura en cruz Phillips
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PH1 25 2 607 001 544 PC1d 3 10 300704
PH2 25 2 607 001 546 PC1d 3 10 300728
PH3 25 2 607 001 548 PC1d 3 10 300742
PH1 25 2 607 001 545 PC1d 10 1 300711
PH2 25 2 607 001 547 PC1d 10 1 300735
PH2 25 2 607 001 920 P0a 10 1 322836
PH1 25 2 607 002 487 P0b 25 1 340199
PH2 25 2 607 002 488 P0b 25 1 340205
PH3 25 2 607 002 489 P0b 25 1 340212
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PH1 49 2 607 001 551 PC1d 3 1 300773
PH2 49 2 607 001 552 PC1d 3 1 300780
PH3 49 2 607 001 553 PC1d 3 1 300797
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PH1 49 2 608 521 123 P0b 25 1 448611
PH2 49 2 608 521 124 P0b 25 1 448628
PH3 49 2 608 521 125 P0b 25 1 448635
La geometra optimizada de las puntas de atornillar Phillips de
Bosch logra una transmisin de fuerza mejorada desde la punta
al tornillo.
Ejecucin Max Grip
Ejecucin Max Grip
Ejecucin Max Grip
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Puntas de atornillar | 207
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 207 07.11.2008 0:38:31 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PH0 25 2 607 001 506 PC1d 3 10 300322
PH1 25 2 607 001 508 PC1d 3 10 300346
PH2 25 2 607 001 511 PC1d 3 10 300377
PH3 25 2 607 001 515 PC1d 3 10 300414
PH4 32 2 607 001 518 PC1d 3 10 300445
PH1 25 2 607 001 509 PC1d 10 1 300353
PH1 25 2 607 001 918 P0a 10 1 322812
PH2 25 2 607 001 512 PC1d 10 1 300384
PH2 25 2 607 001 919 P0a 10 1 322829
PH0 25 2 607 001 507 P0b 25 1 300339
PH1 25 2 607 001 510 P0b 25 1 300360
PH2 25 2 607 001 513 P0b 25 1 300391
PH3 25 2 607 001 516 P0b 25 1 300421
PH4 32 2 607 001 519 P0b 25 1 300452
PH2 25 2 607 001 514 P0b 100 1 300407
PH3 25 2 607 001 517 P0b 100 1 300438
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4" con dimetro reducido del
eje de salida de la punta de atornillar, indicada para avellanar tornillos.
PH1R 25 2 607 002 518 P0b 25 1 354455
PH2R 25 2 607 002 519 P0b 25 1 354462
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PH1 51 2 607 001 520 PC1d 3 1 300469
PH2 51 2 607 001 522 PC1d 3 1 300483
PH3 51 2 607 001 524 PC1d 3 1 300506
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PH1 49 2 607 001 526 PC1d 3 1 300520
PH2 49 2 607 001 528 PC1d 3 1 300544
PH3 49 2 607 001 531 PC1d 3 1 300575
PH1 49 2 607 002 502 P0b 25 1 354295
PH2 49 2 607 002 503 P0b 25 1 354301
PH3 49 2 607 002 504 P0b 25 1 354318
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PH1 89 2 607 001 533 PC1d 3 1 300599
PH2 89 2 607 001 535 PC1d 3 1 300612
PH3 89 2 607 001 537 PC1d 3 1 300636
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PH1 152 2 607 001 539 PC1d 1 1 300650
PH2 152 2 607 001 540 PC1d 1 1 300667
PH3 152 2 607 001 542 PC1d 1 1 300681
Puntas de atornillar para tornillos de ranura en cruz Phillips
Ejecucin extradura
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
208 | Atornillar | Puntas de atornillar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 208 07.11.2008 0:38:32 Uhr
Puntas de atornillar
para tornillos de ranura en cruz Pozidriv
Amplia gama de puntas de atornillar para torni-
llos de ranura en cruz Pozidriv, para
la transmisin de pares de apriete ms elevados
Dos calidades diferentes: Max Grip y Extradura
Las puntas de atornillar Max Grip se distinguen
por su mxima vida til, su extraordinario
comportamiento antideslizamiento y su rme
supercie de agarre gracias al recubrimiento TiN
Elaboradas con un procedimiento especial
de templado
Puntas de atornillar para tornillos de ranura en cruz Pozidriv
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PZ1 25 2 607 001 591 PC1d 3 10 301176
PZ2 25 2 607 001 593 PC1d 3 10 301190
PZ3 25 2 607 001 595 PC1d 3 10 301213
PZ1 25 2 607 001 592 PC1d 10 1 301183
PZ2 25 2 607 001 594 PC1d 10 1 301206
PZ2 25 2 607 001 922 P0a 10 1 322850
PZ3 25 2 607 001 596 PC1d 10 1 301220
PZ1 25 2 607 002 490 P0b 25 1 340229
PZ2 25 2 607 002 491 P0b 25 1 340236
PZ3 25 2 607 002 492 P0b 25 1 340243
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PZ1 49 2 607 001 598 PC1d 3 1 301244
PZ2 49 2 607 001 599 PC1d 3 1 301251
PZ3 49 2 607 001 600 PC1d 3 1 301268
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PZ1 49 2 608 521 120 P0b 25 1 448581
PZ2 49 2 608 521 121 P0b 25 1 448598
PZ3 49 2 608 521 122 P0b 25 1 448604
Las puntas de atornillar Max Grip permiten una mejor sujecin
y antideslizamiento en la cabeza de tornillo y por tanto hacen
posible un atornillado ms seguro tanto en supercies de alta
calidad como en muebles de maderas nas.
Ejecucin Max Grip
Ejecucin Max Grip
Ejecucin Max Grip
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Puntas de atornillar | 209
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 209 07.11.2008 0:38:34 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PZ1 25 2 607 001 554 PC1d 3 10 300803
PZ2 25 2 607 001 558 PC1d 3 10 300841
PZ3 25 2 607 001 562 PC1d 3 10 300889
PZ4 32 2 607 001 566 PC1d 3 10 300926
PZ1 25 2 607 001 555 PC1d 10 1 300810
PZ2 25 2 607 001 559 PC1d 10 1 300858
PZ2 25 2 607 001 921 P0a 10 1 322843
PZ3 25 2 607 001 563 PC1d 10 1 300896
PZ1 25 2 607 001 556 P0b 25 1 300827
PZ2 25 2 607 001 560 P0b 25 1 300865
PZ3 25 2 607 001 564 P0b 25 1 300902
PZ4 32 2 607 001 567 P0b 25 1 300933
PZ1 25 2 607 001 557 P0b 100 1 300834
PZ2 25 2 607 001 561 P0b 100 1 300872
PZ3 25 2 607 001 565 P0b 100 1 300919
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
Con dimetro reducido del eje de salida de la punta de atornillar, adecuado para avellanar
tornillos.
PZ1 25 2 607 002 516 P0b 25 1 354431
PZ2 25 2 607 002 517 P0b 25 1 354448
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PZ1 51 2 607 001 569 PC1d 3 1 300957
PZ2 51 2 607 001 571 PC1d 3 1 300971
PZ3 51 2 607 001 573 PC1d 3 1 300995
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PZ1 49 2 607 001 575 PC1d 3 1 301015
PZ2 49 2 607 001 577 PC1d 3 1 301039
PZ3 49 2 607 001 579 PC1d 3 1 301053
PZ1 49 2 607 002 505 P0b 25 1 354325
PZ2 49 2 607 002 506 P0b 25 1 354332
PZ3 49 2 607 002 507 P0b 25 1 354349
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PZ1 89 2 607 001 581 PC1d 3 1 301077
PZ2 89 2 607 001 583 PC1d 3 1 301091
PZ3 89 2 607 001 585 PC1d 3 1 301114
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
PZ1 152 2 607 001 587 PC1d 1 1 301138
PZ2 152 2 607 001 588 PC1d 1 1 301145
PZ3 152 2 607 001 590 PC1d 1 1 301169
Puntas de atornillar para tornillos de ranura en cruz Pozidriv
Ejecucin extradura
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
210 | Atornillar | Puntas de atornillar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 210 07.11.2008 0:38:35 Uhr
Puntas de atornillar
para tornillo con Torx interior
Puntas de atornillar para tornillos con Torx interior
para una transmisin del par de apriete sin
presin axial
Dos calidades diferentes: Max Grip y extradura
Las puntas de atornillar Max Grip se distinguen
por su mxima vida til, su extraordinario
comportamiento antideslizamiento y su rme
supercie de agarre gracias al recubrimiento TiN
Elaboradas con un procedimiento especial
de templado
Puntas de atornillar para tornillo con Torx interior
El juego de 7 uds. con Security Torx est disponible con el nmero de pedido
2 607 019 304 en la pgina 221.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
T8 25 2 607 001 687 PC1d 3 10 302135
T10 25 2 607 001 688 PC1d 3 10 302142
T15 25 2 607 001 689 PC1d 3 10 302159
T20 25 2 607 001 691 PC1d 3 10 302173
T25 25 2 607 001 693 PC1d 3 10 302197
T27 25 2 607 001 695 PC1d 3 10 302210
T30 25 2 607 001 696 PC1d 3 10 302227
T40 25 2 607 001 697 PC1d 3 10 302234
T15 25 2 607 001 690 PC1d 10 1 302166
T20 25 2 607 001 692 PC1d 10 1 302180
T25 25 2 607 001 694 PC1d 10 1 302203
T10 25 2 607 002 538 C1b 25 1 377966
T15 25 2 607 002 539 C1b 25 1 377973
T20 25 2 607 002 540 C1b 25 1 377980
T25 25 2 607 002 541 C1b 25 1 377997
T30 25 2 607 002 542 C1b 25 1 378000
T40 25 2 607 002 543 C1b 25 1 378017
Para ensamblajes angulares duraderos, que se realizan adems
de forma rpida, p. ej., al elaborar fondos de estantera,
se preere el empleo de tornillos con Torx interior.
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin Max Grip
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Puntas de atornillar | 211
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 211 07.11.2008 0:38:36 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
T8 25 2 607 001 601 PC1d 3 10 301275
T10 25 2 607 001 604 PC1d 3 10 301305
T15 25 2 607 001 607 PC1d 3 10 301336
T20 25 2 607 001 611 PC1d 3 10 301374
T25 25 2 607 001 615 PC1d 3 10 301411
T27 25 2 607 001 619 PC1d 3 10 301459
T30 25 2 607 001 622 PC1d 3 10 301480
T40 25 2 607 001 625 PC1d 3 10 301510
T15 25 2 607 001 608 PC1d 10 1 301343
T20 25 2 607 001 612 PC1d 10 1 301381
T25 25 2 607 001 616 PC1d 10 1 301428
T8 25 2 607 002 493 P0b 25 1 340250
T10 25 2 607 002 494 P0b 25 1 340267
T15 25 2 607 002 495 P0b 25 1 340274
T20 25 2 607 002 496 P0b 25 1 340281
T25 25 2 607 002 497 P0b 25 1 340298
T27 25 2 607 002 498 P0b 25 1 340304
T30 25 2 607 002 499 P0b 25 1 340311
T40 25 2 607 002 500 P0b 25 1 340328
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
T8 49 2 607 001 628 PC1d 1 1 301541
T9 49 2 607 001 630 PC1d 1 1 301565
T10 49 2 607 001 632 PC1d 1 1 301596
T15 49 2 607 001 634 PC1d 1 1 301602
T20 49 2 607 001 636 PC1d 1 1 301626
T25 49 2 607 001 638 PC1d 1 1 301640
T27 49 2 607 001 640 PC1d 1 1 301664
T30 49 2 607 001 642 PC1d 1 1 301688
T40 49 2 607 001 644 PC1d 1 1 301701
T8 49 2 607 002 508 P0b 25 1 354356
T10 49 2 607 002 509 P0b 25 1 354363
T15 49 2 607 002 510 P0b 25 1 354370
T20 49 2 607 002 511 P0b 25 1 354387
T25 49 2 607 002 512 P0b 25 1 354394
T27 49 2 607 002 513 P0b 25 1 354400
T30 49 2 607 002 514 P0b 25 1 354417
T40 49 2 607 002 515 P0b 25 1 354424
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
T8 89 2 607 001 646 PC1d 1 1 301725
T10 89 2 607 001 648 PC1d 1 1 301749
T15 89 2 607 001 650 PC1d 1 1 301763
T20 89 2 607 001 652 PC1d 1 1 301787
T25 89 2 607 001 654 PC1d 1 1 301800
T27 89 2 607 001 656 PC1d 1 1 301824
T30 89 2 607 001 658 PC1d 1 1 301848
T40 89 2 607 001 660 PC1d 1 1 301862
Puntas de atornillar para tornillo con Torx interior
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
212 | Atornillar | Puntas de atornillar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 212 07.11.2008 0:38:37 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
T8 152 2 607 001 662 PC1d 1 1 301886
T10 152 2 607 001 664 PC1d 1 1 301909
T15 152 2 607 001 666 PC1d 1 1 301923
T20 152 2 607 001 668 PC1d 1 1 301947
T25 152 2 607 001 670 PC1d 1 1 301961
T27 152 2 607 001 672 PC1d 1 1 301985
T30 152 2 607 001 674 PC1d 1 1 302005
T40 152 2 607 001 676 PC1d 1 1 302029
Puntas de atornillar
para tornillos con hexgono interior
Puntas de atornillar para tornillos con hexgono
interior para una transmisin del par de apriete sin
presin axial
De tipo extraduro y calidad acreditada con elevada
exactitud dimensional
Elaboradas con un procedimiento especial
de templado
Una aplicacin tpica de los tornillos con hexgono
interior y rosca mtrica es el atornillado de metal
Puntas de atornillar para tornillos con hexgono interior
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
HEX1,5 25 2 607 001 716 PC1d 3 10 302418
HEX2 25 2 607 001 718 PC1d 3 10 302432
HEX2,5 25 2 607 001 720 PC1d 3 10 302456
HEX3 25 2 607 001 722 PC1d 3 10 302470
HEX4 25 2 607 001 724 PC1d 3 10 302494
HEX5 25 2 607 001 726 PC1d 3 10 302517
HEX6 25 2 607 001 728 PC1d 3 10 302531
HEX8 25 2 607 001 730 P1c 3 10 302555
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
HEX3 49 2 607 001 732 PC1d 3 1 302579
HEX4 49 2 607 001 733 PC1d 3 1 302586
HEX5 49 2 607 001 734 PC1d 3 1 302593
HEX6 49 2 607 001 735 PC1d 3 1 302609
Puntas de atornillar para tornillo con Torx interior
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Puntas de atornillar | 213
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 213 07.11.2008 0:38:38 Uhr
Puntas de atornillar
para tornillos con cuadrado interior
Puntas de atornillar para tornillos con cuadrado
interior para una transmisin del par
de apriete sin presin axial
De tipo extraduro y calidad acreditada con elevada
exactitud dimensional
Elaboradas con un procedimiento especial
de templado
Una aplicacin tpica de los tornillos con cuadrado
interior y rosca mtrica es el atornillado de metal
Puntas de atornillar para tornillos con cuadrado interior
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
R1 25 2 608 521 108 PC1d 3 10 447256
R2 25 2 608 521 109 PC1d 3 10 447263
R3 25 2 608 521 110 PC1d 3 10 447270
R1 25 2 608 521 111 P0b 25 1 447287
R2 25 2 608 521 112 P0b 25 1 447294
R3 25 2 608 521 113 P0b 25 1 447300
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
R1 49 2 608 521 114 PC1d 3 1 447317
R2 49 2 608 521 115 PC1d 3 1 447324
R3 49 2 608 521 116 PC1d 3 1 447331
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
R1 89 2 608 521 117 PC1d 3 1 447355
R2 89 2 608 521 118 PC1d 3 1 447362
R3 89 2 608 521 119 PC1d 3 1 447379
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
214 | Atornillar | Puntas de atornillar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 214 07.11.2008 0:38:38 Uhr
Puntas de atornillar
para tornillos de ranura longitudinal
Puntas de atornillar para tornillos de ranura
longitudinal (muy utilizados an)
Dos calidades diferentes: Max Grip y Extradura
Las puntas de atornillar Max Grip se distinguen por
su mxima vida til, su extraordinario
comportamiento antideslizamiento y su rme
supercie de agarre gracias al recubrimiento TiN
Elaboradas con un procedimiento especial
de templado
Puntas de atornillar para tornillos de ranura longitudinal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
S0,6x4,5 25 2 607 001 490 PC1d 3 10 300162
S0,8x5,5 25 2 607 001 491 PC1d 3 10 300179
S1,2x8,0 25 2 607 001 495 PC1d 3 10 300216
S1,6x8,0 25 2 607 001 497 PC1d 3 10 300230
S0,8x5,5 25 2 607 001 492 PC1d 10 1 300186
S1,2x8,0 25 2 607 001 496 PC1d 10 1 300223
S0,8x5,5 25 2 607 002 544 C1b 25 1 378024
S1,2x8,0 25 2 607 002 545 C1b 25 1 378031
Accionamiento DIN 3126-C6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
S0,5x4,0 25 2 607 001 457 PC1d 3 10 299794
S0,6x4,5 25 2 607 001 459 PC1d 3 10 299817
S0,8x5,5 25 2 607 001 461 PC1d 3 10 299862
S1,0x5,5 25 2 607 001 464 PC1d 3 10 299893
S1,2x6,5 25 2 607 001 466 PC1d 3 10 299916
S1,2x8,0 25 2 607 001 468 PC1d 3 10 299930
S1,6x8,0 25 2 607 001 471 PC1d 3 10 299978
S0,8x5,5 25 2 607 001 462 PC1d 10 1 299879
S1,2x8,0 25 2 607 001 469 PC1d 10 1 299947
S0,5x4,0 25 2 607 001 458 P0b 25 1 299800
S0,6x4,5 25 2 607 001 460 P0b 25 1 299855
S0,8x5,5 25 2 607 001 463 P0b 25 1 299886
S1,0x5,5 25 2 607 001 465 P0b 25 1 299909
S1,2x6,5 25 2 607 001 467 P0b 25 1 299923
S1,2x8,0 25 2 607 001 470 P0b 25 1 299961
S1,6x8,0 25 2 607 001 472 P0b 25 1 299985
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin Max Grip
Ejecucin extradura
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Puntas de atornillar | 215
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 215 07.11.2008 0:38:39 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-E6.3, vstago hexagonal exterior de 1/4"
S0,5x3,0 49 2 607 001 473 PC1d 3 1 299992
S0,5x4,0 49 2 607 001 475 PC1d 3 1 300018
S0,6x4,5 49 2 607 001 477 PC1d 3 1 300032
S0,8x5,5 49 2 607 001 479 PC1d 3 1 300056
S1,0x5,5 49 2 607 001 481 PC1d 3 1 300070
S1,2x6,5 49 2 607 001 483 PC1d 3 1 300094
S1,2x8,0 49 2 607 001 485 PC1d 3 1 300117
S1,6x8,0 49 2 607 001 487 PC1d 3 1 300131
Puntas de atornillar para tornillos de ranura longitudinal
D
i
m
e
n
s
i

n


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin extradura
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
216 | Atornillar | Puntas de atornillar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 216 07.11.2008 0:38:40 Uhr
Juegos de puntas de atornillar
Juegos de puntas dobles de destornillador
Ranura longitudinal = S, Phillips = PH, Pozidriv = PZ
El nuevo adaptador Multi Fit con el nmero de pedido 2 608 521 300 en la pgina 206
facilita el uso de puntas dobles.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud: 45 mm

PH1

PH1 45 2 607 001 739 PC1d 1 10 302647

PH2

PH2 45 2 607 001 740 PC1d 1 10 302654

PH2

PZ2 45 2 607 001 743 PC1d 1 10 302685

PZ1

PZ1 45 2 607 001 741 PC1d 1 10 302661

PZ2

PZ2 45 2 607 001 742 PC1d 1 10 302678

S0,6x4,0

S0,6x4,0 45 2 607 001 736 PC1d 1 10 302616

S1,0x6,0

S1,0x6,0 45 2 607 001 737 PC1d 1 10 302623

S1,0x5,5

PH2 45 2 607 001 738 PC1d 1 10 302630

PH2

PZ2

S0,6x4,0

PH2

PZ2

S0,6x4,0
45 2 607 001 744 PC1d 3 10 302692
Longitud: 60 mm

PH1
PH2
PH3

PH1
PH2
PH3
60 2 607 001 748 PC1d 3 10 302739

PZ1
PZ2
PZ3

PZ1
PZ2
PZ3
60 2 607 001 749 PC1d 3 10 302746

S0,6x4,5
S0,8x5,5
S1,2x6,5

PH1
PH2
PH3
60 2 607 001 746 PC1d 3 10 302715

S0,6x4,5
S0,8x5,5
S1,2x6,5

PZ1
PZ2
PZ3
60 2 607 001 747 PC1d 3 10 302722

PH1

PZ1

S0,6x4,5

PH2

PZ2

S1,0x5,5
60 2 607 001 745 PC1d 3 10 302708
D
i
m
e
n
s
i

n

1

c
u
c
h
i
l
l
a


D
i
m
e
n
s
i

n

2

c
u
c
h
i
l
l
a


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Puntas de atornillar | 217
























Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 217 07.11.2008 0:38:42 Uhr
Juegos de puntas de atornillar Robust Line
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 8 uds. de puntas de atornillar Robust Line, Sx Max Grip
Accionamiento DIN 3126 E6.3, sin portapuntas universal

PH1 (2x), PH2 (4x), PH3
(2x)
49 Sx1 2 607 002 570 P1k 8 1 401531

PZ1 (2x), PZ2 (4x),
PZ3 (2x)
49 Sx2 2 607 002 571 P1k 8 1 401548

PH1, PH2 (2x), PH3

PZ1, PZ2 (2x), PZ3
49 Sx3 2 607 002 572 P1k 8 1 401555

T8, T10, T15, T20, T25,
T27, T30, T40
49 Sx4 2 607 002 573 P1k 8 1 401562
Juego de 8 uds.+1 de puntas de atornillar Robust Line, S Max Grip
Accionamiento DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1 (2x), PH2 (4x),
PH3 (2x) + QC UH
25 S1 2 607 002 574 P1k 9 1 401579

PZ1 (2x), PZ2 (4x),
PZ3 (2x) + QC UH
25 S2 2 607 002 575 P1k 9 1 401586

T10, T15, T20 (2x),
T25 (2x), T30, T40 + QC
UH
25 S3 2 607 002 576 P1k 9 1 401593
Juego de 12 uds.+1 de puntas de atornillar Robust Line, M Max Grip
Accionamiento DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30,
T40 + QC UH
25 M 1 2 607 002 577 P1k 13 1 401609

PH1 (2x), PH2 (3x), PH3

PZ1 (2x), PZ2 (3x),
PZ3 + QC UH
25 M 2 2 607 002 578 P1k 13 1 401616

T8, T10, T15 (2x),
T20 (2x), T25 (2x), T27,
T30 (2x), T40 + QC UH
25 M 3 2 607 002 579 P1k 13 1 401623

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T15, T20, T25

S0,6x4,5, S0,8x5,5,
S1,2x8,0 + QC UH
25 M 4 2 607 002 580 P1k 13 1 401630
Ejecucin Max Grip
Tamao del juego Sx14:
90,0 x 65,0 x 21,5 mm
Ejecucin Max Grip
Tamao del juego S13:
90,0 x 65,0 x 21,5 mm
Ejecucin Max Grip
Tamao del juego M 14:
90,0 x 65,0 x 21,5 mm
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
218 | Atornillar | Juegos Robust Line Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


















Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 218 07.11.2008 0:38:44 Uhr
Juego de 18 uds.+1 de puntas de atornillar Robust Line, L Max Grip
Accionamiento DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1, PH2 (3x), PH3

PZ1, PZ2 (3x), PZ3

T8, T10, T15, T20, T25,
T27, T30, T40 + QC UH
25 L1 2 607 002 581 P1k 19 1 401647

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30,
T40

S0,6x4,5, S0,8x5,5,
S1,2x8,0

HEX4, HEX5, HEX6
+ QC UH
25 L2 2 607 002 582 P1k 19 1 401654
Juego de 8 uds. de puntas de atornillar Robust Line, Sx extraduras
Accionamiento DIN 3126 E6.3, sin portapuntas universal

PH1 (2x), PH2 (4x),
PH3 (2x)
49 Sx1 2 607 002 556 P1k 8 1 401395

PZ1 (2x), PZ2 (4x),
PZ3 (2x)
49 Sx2 2 607 002 557 P1k 8 1 401401

PH1, PH2 (2x), PH3

PZ1, PZ2 (2x), PZ3
49 Sx3 2 607 002 558 P1k 8 1 401418

T8, T10, T15, T20, T25,
T27, T30, T40
49 Sx4 2 607 002 559 P1k 8 1 401425
Juego de 8+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, S extraduras
Accionamiento DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1 (2x), PH2 (4x),
PH3 (2x) + QC UH
25 S1 2 607 002 560 P1k 9 1 401432

PZ1 (2x), PZ2 (4x),
PZ3 (2x) + QC UH
25 S2 2 607 002 561 P1k 9 1 401449

T10, T15, T20 (2x), T25
(2x), T30, T40 + QC UH
25 S3 2 607 002 562 P1k 9 1 401456
Juego de 12+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, M extraduras
Accionamiento DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30,
T40 + QC UH
25 M 1 2 607 002 563 P1k 13 1 401463
Juegos de puntas de atornillar Robust Line
Ejecucin extradura
Tamao del juego Sx14:
90,0 x 65,0 x 21,5 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Ejecucin Max Grip
Tamao del juego L12:
122,0 x 65,0 x 21,5 mm
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin extradura
Tamao del juego S14:
90,0 x 65,0 x 21,5 mm
Ejecucin extradura
Tamao del juego M 14:
90,0 x 65,0 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Juegos Robust Line | 219



















Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 219 07.11.2008 0:38:47 Uhr
Juego de 12+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, M extraduras
Accionamiento DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1 (2x), PH2 (3x), PH3

PZ1 (2x), PZ2 (3x),
PZ3 + QC UH
25 M 2 2 607 002 564 P1k 13 1 401470

T8, T10, T15 (2x),
T20 (2x), T25 (2x), T27,
T30 (2x), T40 + QC UH
25 M 3 2 607 002 565 P1k 13 1 401487

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T15, T20, T25

S0,6x4,5, S0,8x5,5,
S1,2x8,0 + QC UH
25 M 4 2 607 002 566 P1k 13 1 401494
Juego de 18+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, L extraduras
Accionamiento DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1, PH2 (3x), PH3

PZ1, PZ2 (3x), PZ3

T8, T10, T15, T20, T25,
T27, T30, T40 + QC UH
25 L1 2 607 002 567 P1k 19 1 401500

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30,
T40

S0,6x4,5, S0,8x5,5,
S1,2x8,0

HEX4, HEX5, HEX6 + QC
UH
25 L2 2 607 002 568 P1k 19 1 401517

Th7, Th8, Th9, Th10,
Th15, Th20, Th25, Th27,
Th30, Th40

TW1, TW2, TW3, TW4

SP6, SP8, SP10

R2 + QC UH
25 L3 2 607 002 569 P1k 19 1 401524
Juegos de puntas de atornillar Robust Line
Caractersticas del producto Informacin de pedido
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin extradura
Tamao del juego L13:
122,0 x 65,0 x 21,5 mm
Phillips (PH) Pozidriv (PZ) Torx (T)
Security Torx (Th) Tensor (Sp) Ranura longitudinal (S)
Hexgono interior (HEX) Tri-Wing (Tw) Cuadrado interior (R)
QC UH = Quick Change Universal Holder
Torx es marca registrada de Camcar Div., Textron Inc.
Tri-Wing es marca registrada de Phillips Screw Co.
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
220 | Atornillar | Juegos Robust Line Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



















Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 220 07.11.2008 0:38:48 Uhr
Juegos de 7 puntas de atornillar
Juegos de 7 piezas, longitud de puntas de atornillar: 25 mm, con portapuntas magntico
universal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar Max Grip (PH)

PH1 (2x), PH2 (3x), PH3
+ UH 54
25 2 607 001 939 P1k 7 1 323024
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar Max Grip (PZ)

PZ1 (2x), PZ2 (3x), PZ3
+ UH 54
25 2 607 001 941 P1k 7 1 323048
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar Max Grip (mixto)

PH1, PH2, PZ1, PZ2

S0,8x5,5, S1,2x8,0
+ UH 54
25 2 607 001 936 P1k 7 1 322997
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar Max Grip (PH/PZ)

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3
+ UH 54
25 2 607 001 937 P1k 7 1 323000
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar Max Grip (Torx)

T10, T15, T20, T25, T30, T40
+ UH 54
25 2 607 001 944 P1k 7 1 323079
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar extraduras (PH)

PH1 (2x), PH2 (3x), PH3
+ UH 54
25 2 607 001 938 P1k 7 1 323017
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar extraduras (PZ)

PZ1 (2x), PZ2 (3x), PZ3
+ UH 54
25 2 607 001 940 P1k 7 1 323031
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar extraduras (PH/PZ)

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3
+ UH 54
25 2 607 001 942 P1k 7 1 323055
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar extraduras (mixto)

PH1, PH2

PZ1, PZ2

S0,8x5,5, S1,2x8,0
+ UH 54
25 2 607 001 935 P1k 7 1 322980
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar extraduras (Torx)

T10, T15, T20, T25, T30, T40
+ UH 54
25 2 607 001 943 P1k 7 1 323062
Juego de 7 uds. de puntas de atornillar extraduras (Security Torx)

Th10, Th15, Th20, Th25,
Th30, Th40 + UH 54
25 2 607 019 304 P1k 7 1 373982
Ejecucin Max Grip
Ejecucin extradura
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Juegos de puntas y lminas de atornillar | 221
















Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 221 07.11.2008 0:38:50 Uhr
Juegos de 12 puntas de atornillar
Juegos de 12 unidades, longitud de puntas de atornillar: 25 mm, con portapuntas
magntico universal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 12 uds. de puntas de atornillar Max Grip (mixto)

PH1, PH2 (2x), PH3

PZ1, PZ2 (2x), PZ3

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0
+ UH 54
25 2 607 001 924 P1k 12 1 322874
Juego de 12 uds. de puntas de atornillar Max Grip (Torx)

T10, T15 (2x), T20 (2x), T25
(2x), T27, T30 (2x), T40
+ UH 54
25 2 607 001 926 P1k 12 1 322898
Juego de 12 uds. de puntas de atornillar extraduras (mixto)

PH1, PH2 (2x), PH3

PZ1, PZ2 (2x), PZ3

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0
+ UH 54
25 2 607 001 923 P1k 12 1 322867

T10, T15 (2x), T20 (2x), T25
(2x), T27, T30 (2x), T40
+ UH 54
25 2 607 001 925 P1k 12 1 322881
Juegos de 16 puntas de atornillar
Juegos de 16 uds., longitud de puntas de atornillar: 25 mm, con portapuntas
universal
Juego de 16 uds. de puntas de atornillar Max Grip (mixto)

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30, T40

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0
+ UH 54
25 2 607 001 929 P1k 16 1 322928

PH1, PH2 (2x), PH3

PZ1, PZ2 (2x), PZ3

T10, T15, T20, T25, T27, T30,
T40 + UH 54
25 2 607 001 930 P1k 16 1 322935
Juego de 16 uds. de puntas de atornillar extraduras (mixto)

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30, T40

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0
+ UH 54
25 2 607 001 927 P1k 16 1 322904
Ejecucin Max Grip
Ejecucin extradura
Ejecucin Max Grip
Ejecucin extradura
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
222 | Atornillar | Juegos de puntas y lminas de atornillar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



















Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 222 07.11.2008 0:38:52 Uhr
Juegos de 31 puntas de atornillar
Juegos de 31 uds. longitud de puntas de atornillar: 25 mm, con portapuntas universal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 31 uds. de puntas de atornillar Max Grip (mixto)

PH1 (3x), PH2 (3x), PH3 (3x)

PZ1 (3x), PZ2 (3x), PZ3 (3x)

T10, T15 (2x), T20 (2x), T25
(2x), T30, T40

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0
+ UH 54
25 2 607 001 933 P1k 31 1 322966

PH1 (3x), PH2 (4x), PH3 (3x)

PZ1 (3x), PZ2 (4x), PZ3 (3x)

T10, T15, T20 (2x), T25 (2x),
T27, T30 (2x), T40
+ UH 54
25 2 607 001 934 P1k 31 1 322973
Juego de 31 uds. de puntas de atornillar extraduras (mixto)

PH1 (3x), PH2 (3x), PH3 (3x)

PZ1 (3x), PZ2 (3x), PZ3 (3x)

T10, T15, T20, T25, T30, T40

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0

HEX4, HEX5, HEX6
+ UH 54
25 2 607 001 931 P1k 31 1 322942
Juegos de 3 puntas de atornillar
Ranura longitudinal = S; Phillips = PH; Pozidriv = PZ; Torx = T
Juego de 3 uds. de puntas de atornillar Max Grip (PH)

PH1, PH2, PH3 25 2 607 001 754 PC1d 3 10 302791
Juego de 3 uds. de puntas de atornillar Max Grip (PZ)

PZ1, PZ2, PZ3 25 2 607 001 755 PC1d 3 10 302807
Juego de 3 uds. de puntas de atornillar Max Grip (S)

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0 25 2 607 001 751 PC1d 3 10 302760
Juego de 3 uds. de puntas de atornillar extraduras (PH)

PH1, PH2, PH3 25 2 607 001 752 PC1d 3 10 302777

PH1, PH2, PH3 89 2 607 001 757 PC1d 3 1 302821

PH1, PH2, PH3 152 2 607 001 758 PC1d 3 1 302838
Ejecucin Max Grip
Ejecucin extradura
Ejecucin Max Grip
Ejecucin extradura
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Juegos de puntas de atornillar | 223


















Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 223 07.11.2008 0:38:54 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 uds. de puntas de atornillar extraduras (PZ)

PZ1, PZ2, PZ3 25 2 607 001 753 PC1d 3 10 302784

PZ1, PZ2, PZ3 89 2 607 001 761 PC1d 3 1 302869

PZ1, PZ2, PZ3 152 2 607 001 762 PC1d 3 1 302876
Juego de 3 uds. de puntas de atornillar extraduras (S)

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0 25 2 607 001 750 PC1d 3 10 302753
Juego de 3 uds. de puntas de atornillar extraduras (Torx)

T8, T10, T15 89 2 607 001 759 PC1d 3 1 302845

T8, T10, T15 152 2 607 001 763 PC1d 3 1 302883

T20, T25, T30 89 2 607 001 760 PC1d 3 1 302852

T20, T25, T30 152 2 607 001 764 PC1d 3 1 302890
Juego de 3 uds. de puntas de atornillar extraduras (mixto)

PH1

PZ1

S0,6x4,5
25 2 607 001 765 PC1d 3 10 302906

PH2

PZ2

S1,0x5,5
25 2 607 001 766 PC1d 3 10 302913

PH2

PZ2

T25
89 2 607 001 767 PC1d 3 1 302920
Juegos de 5 puntas de atornillar
Torx = T
Juego de 5 uds. de puntas de atornillar Max Grip (Torx)

T10, T15, T20, T25, T30 25 2 607 001 769 PC1d 5 10 302944
Juego de 5 uds. de puntas de atornillar extraduras (Torx)

T10, T15, T20, T25, T30 25 2 607 001 768 PC1d 5 10 302937
Juegos de 3 puntas de atornillar
Ejecucin extradura
Ejecucin extradura
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Ejecucin extradura
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
224 | Atornillar | Juegos de puntas de atornillar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



















Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 224 07.11.2008 0:38:56 Uhr
Llaves de vaso segn DIN 3126
con toma de insercin hexagonal
exterior de 1/4"
Llaves de vaso para tornillos hexagonales, longitud 49 mm
Para tornillos de acero y de plstico, tornillos inoxidables y con revestimiento.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Llave de vaso sin imn permanente, con anillo elstico
50 8 - M 5 2 608 550 013 C1b 1 1 030755
50 10 - M 6 2 608 550 014 C1b 1 1 030762
50 - 3/8 - 2 608 550 035 C1b 1 1 030953
Llaves de vaso para tornillos hexagonales, longitud 50 mm
Llave de vaso con imn permanente
50 5,5 - M 3 2 608 550 068 C1b 1 1 081467
50 6,0 - M 3,5 2 608 550 069 C1b 1 1 081474
50 7,0 - M 4 2 608 550 070 C1b 1 1 081481
50 8,0 - M 5 2 608 550 080 C1b 1 1 084987
50 10,0 - M 6 2 608 550 081 C1b 1 1 084994
50 12,0 - M 7 2 608 550 090 C1b 1 1 103251
50 13,0 - M 8 2 608 550 071 C1b 1 1 081498
50 17,0 - M 10 2 608 550 072 C1b 1 1 081504
50 - 1/4 - 2 608 550 073 C1b 1 1 081511
50 - 3/8 - 2 608 550 082 C1b 1 1 085007
Bajo control: los tornillos
hexagonales de exterior se
atornillan en un abrir y cerrar
de ojos con la llave de vaso
de Bosch.
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


A
b
e
r
t
u
r
a

e
n

m
m


A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s

P
a
r
a

r
o
s
c
a


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Llaves de vaso | 225
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 225 07.11.2008 0:38:57 Uhr
Llaves de vaso para tornillos hexagonales, longitud 65 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Llave de vaso con imn permanente
Adecuada para GSR 6-25 TE Professional (0 601 441 ...) en combinacin con el tope
de profundidad 2 607 002 586
65 5,5 - 11,0 M 3 2 608 550 557 PC1a 1 1 409926
65 6,0 - 11,0 M 3,5 2 608 550 558 PC1a 1 1 409933
65 7,0 - 11,0 M 4 2 608 550 559 PC1a 1 1 409940
65 8,0 - 11,0 M 5 2 608 550 560 PC1a 1 1 409957
65 10,0 - 11,0 M 6 2 608 550 561 PC1a 1 1 409964
65 - 1/4 11,0 - 2 608 550 562 PC1a 1 1 409971
65 - 3/8 11,0 - 2 608 550 564 PC1a 1 1 409995
65 - 5/16 11,0 - 2 608 550 563 PC1a 1 1 409988
Llave de vaso sin imn permanente
Adecuada para GSR 6-25 TE Professional, en combinacin con los topes de profundidad
3 600 552 506 y 3 600 552 507
65 - 1/4 9,3 - 3 608 550 500 C1b 1 1 044448
65 - 3/8 9,3 - 3 608 550 502 C1b 1 1 044462
65 - 5/16 9,3 - 3 608 550 501 C1b 1 1 044455
Llave de vaso con imn permanente
Adecuada para GSR 6-25 TE Professional, en combinacin con los topes de profundidad
3 600 552 506 y 3 600 552 506
65 5,5 - 9,3 M 3 2 608 550 038 C1b 1 1 044516
65 6,0 - 9,3 M 3,5 2 608 550 040 C1b 1 1 044530
65 7,0 - 9,3 M 4 2 608 550 041 C1b 1 1 044547
65 8,0 - 9,3 M 5 2 608 550 037 C1b 1 1 044509
65 10,0 - 9,3 M 6 2 608 550 039 C1b 1 1 044523
65 - 1/4 9,3 - 3 608 550 503 C1b 1 1 044479
65 - 3/8 9,3 - 3 608 550 505 C1b 1 1 044493
65 - 5/16 9,3 - 3 608 550 504 C1b 1 1 044486
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


A
b
e
r
t
u
r
a

e
n

m
m


A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s

D
i

m
e
t
r
o

(
D
1
)

m
m


P
a
r
a

r
o
s
c
a


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
226 | Atornillar | Llaves de vaso Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D1
D1
D1
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 226 07.11.2008 0:38:57 Uhr
Llaves de vaso segn DIN 3129
para tornillos hexagonales
Herramientas de atornillar de gran rendimiento
fabricadas con acero fundido especial
Elaboradas con procedimiento de forja en caliente
que les conere una compactacin mxima
de material, excelentes grados de dureza, gran
tenacidad del material y larga vida til
Llaves de vaso para atornilladoras taladradoras y atornilladoras
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento interior cuadrado DIN 3121, 1/4" (A)
5,0 13 M 2,6 8,9 25 1 608 551 000 P0b 1 1 025621
5,5 13 M 3 9,5 25 1 608 551 001 P0b 1 1 088008
6,0 13 M 3,5 10,2 25 1 608 551 002 P0b 1 1 025638
7,0 13 M 4 11,4 25 1 608 551 003 P0b 1 1 025645
8,0 13 M 5 12,7 25 1 608 551 004 P0b 1 1 025652
9,0 13 (M 5) 13,5 25 1 608 551 005 P0b 1 1 025676
10,0 13 M 6 15,3 25 1 608 551 006 P0b 1 1 025669
11,0 13 M 7 16,5 25 1 608 551 007 P0b 1 1 088015
12,0 13 - 17,9 25 1 608 551 008 P0b 1 1 088022
13,0 13 M 8 19,1 25 1 608 551 009 P0b 1 1 088039
Accionamiento interior cuadrado DIN 3121, 3/8" (A)
7,0 19 M 4 12,5 34 1 608 552 000 P0b 1 1 025683
8,0 19 M 5 13,8 34 1 608 552 001 P0b 1 1 025690
9,0 19 (M 5) 15,0 34 1 608 552 002 P0b 1 1 025706
10,0 19 M 6 16,4 34 1 608 552 003 P0b 1 1 025713
11,0 19 M 7 17,7 34 1 608 552 004 P0b 1 1 070386
12,0 19 - 19,0 34 1 608 552 005 P0b 1 1 025720
13,0 22 M 8 20,2 34 1 608 552 006 P0b 1 1 088046
14,0 22 (M 8) 21,5 34 1 608 552 007 P0b 1 1 025737
15,0 22 - 22,9 34 1 608 552 008 P0b 1 1 025744
16,0 22 - 24,3 34 1 608 552 009 P0b 1 1 025751
17,0 22 M 10 25,4 34 1 608 552 010 P0b 1 1 088053
Robustos suplementos en la llave de tubo para aplicaciones
difciles, p. ej. en la construccin de instalaciones para
el mantenimiento de vehculos o en la industria pesada.
A
b
e
r
t
u
r
a

e
n

m
m


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
1
)

m
m


P
a
r
a

r
o
s
c
a


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
2
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Llaves de vaso | 227
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 227 07.11.2008 0:38:58 Uhr
Llaves de vaso para atornilladoras de impacto
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento interior cuadrado DIN 3121, 1/2" (A)
10 25 M 6 17,6 40 1 608 552 012 P0b 1 1 025768
11 25 M 7 18,9 40 1 608 552 013 P0b 1 1 088060
13 25 M 8 21,4 40 1 608 552 015 P0b 1 1 025775
17 30 M 10 26,6 40 1 608 552 019 P0b 1 1 025782
19 30 M 12 29,1 40 1 608 552 021 P0b 1 1 025799
22 30 M 14 32,9 40 1 608 555 024 P0b 1 1 025805
24 30 M 16 35,4 45 1 608 555 053 P0b 1 1 088084
27 30 M 18 39,3 50 1 608 555 059 P0b 1 1 025812
30 30 M 20 43,0 50 1 608 555 065 P0b 1 1 088091
Accionamiento interior cuadrado DIN 3121, 3/4" (A)
17 44 M 10 30,0 50 1 608 556 001 P0b 1 1 025829
19 44 M 12 32,5 50 1 608 556 005 P0b 1 1 025836
22 44 M 14 36,5 50 1 608 556 011 P0b 1 1 025843
24 44 M 16 38,9 50 1 608 556 015 P0b 1 1 025850
27 44 M 18 42,5 50 1 608 556 021 P0b 1 1 025867
30 44 M 20 46,5 53 1 608 556 027 P0b 1 1 025874
32 44 M 22 48,8 53 1 608 556 029 P0b 1 1 025881
36 44 M 24 53,8 55 1 608 556 033 P0b 1 1 088107
41 44 M 27 60,0 57 1 608 556 118 P0b 1 1 056670
Accionamiento interior cuadrado DIN 3121, 1" (A)
24 54 M 16 41,5 57 1 608 557 043 P0b 1 1 025898
27 54 M 18 45,5 57 1 608 557 046 P0b 1 1 025904
30 54 M 20 49,0 62 1 608 557 049 P0b 1 1 025911
32 54 M 22 51,5 62 1 608 557 050 P0b 1 1 025928
36 54 M 24 56,5 62 1 608 557 054 P0b 1 1 025935
41 54 M 27 62,8 66 1 608 557 058 P0b 1 1 025942
46 54 M 30 69,0 70 1 608 557 060 P0b 1 1 088114
50 54 M 33 74,0 70 1 608 557 063 P0b 1 1 088121
55 54 M 36 80,5 75 1 608 557 067 P0b 1 1 088138
A
b
e
r
t
u
r
a

e
n

m
m


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
1
)

m
m


P
a
r
a

r
o
s
c
a


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
2
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
228 | Atornillar | Llaves de vaso Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 228 07.11.2008 0:38:59 Uhr
Pasadores elsticos de seguridad
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Pasador elstico de seguridad
Recambio para pasador de seguridad y anillo de retencin de goma
3/8 7-12 2 607 000 213 C1b 10 1 044387
3/8 13-19 2 607 000 214 C1b 10 1 044394
Pasador elstico de seguridad
Recambio para pasador de seguridad y anillo de retencin de goma
1/2 10-14 2 607 000 215 C1b 10 1 044400
1/2 15-30 2 607 000 216 C1b 10 1 044417
Pasador elstico de seguridad
Recambio para pasador de seguridad y anillo de retencin de goma
3/4 17-46 2 607 000 217 C1b 10 1 044424
1 19-80 2 607 000 218 C1b 10 1 044431
Dispositivo de atornillar
Para atornillar a ras en materiales blandos (cartn de yeso).
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dispositivo de atornillar con acoplamiento de profundidad
Accionamiento de vstago hexagonal exterior DIN 3126-C6.3, 1/4", accionamiento PH2
60 1 608 500 013 C1b 1 1 002561
A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

i
n
t
e
r
i
o
r

c
u
a
d
r
a
d
o

D
I
N

3
1
2
1

(
A
)

p
u
l
g
a
d
a
s


A
n
c
h
o

d
e

l
l
a
v
e

(
S
W
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Llaves de vaso | 229
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 229 07.11.2008 0:39:00 Uhr
Piezas de unin
Amplio programa de suministro con vstagos,
articulaciones, prolongaciones y barras de torsin
para mltiples tareas especiales de atornillado
Para atornillar y jar de modo apropiado y racional
Accionamiento de vstagos
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Accionamiento DIN 3126-E6.3, 1/4" (A 1)
1/4 8 8,5 - - 50 2 608 518 007 C1b 1 1 030632
1/4 8 8,5 - - 100 2 608 518 008 C1b 1 1 030649
3/8 10 13,0 - - 50 3 608 508 000 C1b 1 1 031820
3/8 10 13,0 - - 100 3 608 508 001 C1b 1 1 031837
1/2 - - 1/2 1/2 60 2 608 598 039 P0b 1 1 081450
Adaptadores y portaherramientas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador SDS-plus en cuadrado macho de 1/2"
1/2" SDS-plus 2 608 598 037 C1b 1 1 080026
Portaherramientas SDS-max
para montaje con contratuerca
1/2 SDS-max 2 608 598 018 C1b 1 1 047647
3/4 SDS-max 2 608 598 019 C1b 1 1 047654
Cuando se emplean
inserciones para llave de
vaso, la insercin se realiza
con frecuencia indirectamen-
te por el vstago. La seguridad
es prioritaria, el engarce a
bolas de seguridad garantiza
un asiento jo incluso a
grandes velocidades.
Mayor radio de accin: con
las prolongaciones se puede
acceder a zonas que son
demasiado estrechas para
el dimetro exterior de la
cabeza de la herramienta
elctrica.
A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

d
e
l

c
u
a
d
r
a
d
o

m
a
c
h
o

(
A
2
)

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
1
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
1
)

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
2
)

p
u
l
g
a
d
a
s


L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
/
R
o
s
c
a

p
u
l
g
a
d
a
s


V

s
t
a
g
o

d
e

i
n
s
e
r
c
i

n


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
230 | Atornillar | Piezas de unin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 230 07.11.2008 0:39:00 Uhr
Articulaciones
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Articulacin
Accionamiento interior cuadrado DIN 3121 (A 1)
3/8 22 22 58 1 608 504 011 C1b 1 1 142762
1/2 30 30 78 1 608 505 011 C1b 1 1 024747
3/4 44 44 100 1 608 500 008 C1b 1 1 024655
1 54 54 125 1 608 500 009 C1b 1 1 142755
Prolongaciones
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Prolongacin
Accionamiento interior cuadrado DIN 3121, 1" (A 1)
1 175 1 608 507 002 P0b 1 1 142779
1 250 1 608 507 003 P0b 1 1 142786
Pieza reductora
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Pieza reductora
Accionamiento interior cuadrado DIN 3121, 1" (A 1)
3/4 53 70 1 609 386 021 C1b 1 1 202893
A
1

A
2

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
1
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
2
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

c
u
a
d
r
a
d
o

m
a
c
h
o

(
A
2
)

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

(
D
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

c
u
a
d
r
a
d
o

m
a
c
h
o

(
A
2
)

p
u
l
g
a
d
a
s


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Piezas de unin | 231
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 231 07.11.2008 0:39:01 Uhr
Barras de torsin
Para la limitacin de los momentos de par de apriete de la atornilladora. El dimetro
efectivo de la barra de torsin corresponde aproximadamente al dimetro del ncleo
del tornillo. La barra de torsin correcta se determinar denitivamente mediante
pruebas de atornillado en la pieza.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Barra de torsin con pasador elstico en el accionamiento cuadrado exterior. Accionamiento
interior cuadrado DIN 3121, 1/2"
1/2 137 5 1 608 505 018 C1b 1 1 050968
1/2 137 6 1 608 505 019 C1b 1 1 024761
1/2 137 7 1 608 505 020 C1b 1 1 024778
1/2 137 8 1 608 505 021 C1b 1 1 024785
1/2 137 12 1 608 505 022 C1b 1 1 024792
Barra de torsin sin pasador elstico en el accionamiento cuadrado exterior. Accionamiento
interior cuadrado DIN 3121, 3/4"
3/4 195 10 1 608 506 009 C1b 1 1 024808
3/4 195 12 1 608 506 010 C1b 1 1 024815
3/4 195 14 1 608 506 011 C1b 1 1 024822
3/4 195 16 1 608 506 012 C1b 1 1 024839
3/4 195 18 1 608 506 013 C1b 1 1 024846
3/4 195 20 1 608 506 014 C1b 1 1 024853
3/4 195 26 1 608 506 015 C1b 1 1 050975
A
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

c
u
a
d
r
a
d
o

e
x
t
e
r
i
o
r

p
u
l
g
a
d
a
s


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


D
i

m
e
t
r
o

e
f
e
c
t
i
v
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
232 | Atornillar | Piezas de unin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 232 07.11.2008 0:39:01 Uhr
Topes de profundidad
para atornilladoras/taladradoras Bosch
Indicados para atornillados en serie con una
misma profundidad
El tope de profundidad interrumpe la transmisin
del par de apriete en cuanto la cabeza del tornillo
apoya en el material evitando as desperfectos
en la supercie del material
Topes de profundidad para atornilladoras/taladradoras Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tope de profundidad
En combinacin con el soporte universal 2 607 000 157
Adecuado para GSR 6-25 TE ( 0 601 441 ); GSR 6-45 TE Professional
- - 2 607 002 585 C1b 1 1 409902
Tope de profundidad
En combinacin con la llave de vaso 2 608 550 557 - 2 608 550 563.
En combinacin con el soporte universal 2 607 002 584.
Adecuado para GSR 6-25 TE ( 0 601 441 ); GSR 6-45 TE Professional
- - 2 607 002 586 C1b 1 1 409919
Tope de profundidad no magntico
En combinacin con puntas de atornillar (bits) Phillips y Pozidriv (25 mm).
8-10 - 2 600 460 008 C1b 1 1 029582
Tope de profundidad magntico
En combinacin con puntas de atornillar (bits) Phillips y Pozidriv (25 mm).
8-10 - 2 600 460 007 C1b 1 1 029575
Tope de profundidad magntico
Combinado con lminas Phillips y Pozidriv (50 mm) sin engarce de bola.
12,5 8 2 600 460 009 C1b 1 1 029599
A
b
e
r
t
u
r
a

e
n

m
m


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Atornillar | Topes de profundidad | 233
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 233 07.11.2008 0:39:02 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tope de profundidad
En combinacin con el portapuntas universal 2 607 000 157 y puntas de atornillar Phillips
o Pozidriv (25 mm)
Combinado con portaherramientas universal 3 603 008 502 y puntas de atornillar hexagonales
de interior (25 mm) de Phillips, Pozidriv, Torx
Adecuado para GSR 6-25 TE ( 0 601 441 ); GSR 6-40 TE (0 601 441 ); GSR 6-45 TE;
GSR 12 VET Professional
- - 2 607 000 156 C1b 1 1 038997
Tope de profundidad con caperuza de acero
En combinacin con las llaves de vaso 3 608 550 500 - 3 608 550 502 y 2 608 550 037 -
3 608 550 041 y 3 608 550 503 - 3 608 550 505.
Combinado con portaherramientas universal 3 603 008 504 y puntas de atornillar hexagonales
de interior (25 mm) de Phillips, Pozidriv, Torx.
Adecuado para GSR 6-25 TE Professional
- - 3 600 552 506 C1b 1 1 045469
Tope de profundidad sin caperuza de acero, de material sinttico
En combinacin con las llaves de vaso 3 608 550 500 - 3 608 550 502 y 2 608 550 037 -
3 608 550 041 y 3 608 550 503 - 3 608 550 505.
Combinado con portaherramientas universal 3 603 008 504 y puntas de atornillar hexagonales
de interior (25 mm) de Phillips, Pozidriv, Torx.
Adecuado para GSR 6-25 TE Professional
- - 3 600 552 507 C1b 1 1 045476
Casquillos de tope de profundidad para atornilladoras/taladradoras Bosch
Casquillo de tope de profundidad
Adecuado para GBM 10 SRE Professional; PSR 420 RE
- - 2 600 460 026 C1b 1 1 017916
Topes de profundidad para atornilladoras/taladradoras
A
b
e
r
t
u
r
a

e
n

m
m


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
234 | Atornillar | Topes de profundidad Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 234 07.11.2008 0:39:03 Uhr
Cincelar
CS3_SCES_04_0235_s_CHISELLING.indd 235 06.11.2008 16:07:10 Uhr
Back to Overview
236 | Cincelar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
El cincel adecuado
para cada aplicacin.
Gracias a sus innovadoras herramientas de alta calidad para trabajar el hormign, Bosch se consagra
como un inestimable aliado para los comercios especializados. Una larga experiencia en la fabricacin,
las tecnologas ms modernas y un trabajo intensivo de desarrollo: los factores que hacen de Bosch smbolo
de calidad e innovacin. Adems, Bosch ofrece la solucin idnea para cada aplicacin: cinceles para todas
las inserciones de vstago convencionales y todas las marcas de martillos perforadores y demoledores. Una
alternativa ms que convincente a los cinceles ofertados por venta directa.
SDS-plus para martillos < 5 kg
Obras de restauracin y saneamiento Pgina 242
Tipo Aplicacin
Puntero
Cincel plano (cincelado en punto jo)
Tareas de adaptacin en mampostera y hormign
Reparacin de juntas
Eliminacin de armados
Cincel pala de 40 y 60 mm
Eliminacin de revoques y capas de suciedad
Eliminacin de irregularidades en el hormign de bandas sonoras
Restauracin de acero
Cincel para azulejos Extraccin de baldosas y azulejos
Cincel hueco Canalizaciones estrechas en hormign
Cincel de aletas con control de profundidad de canalizacin Canalizaciones en mampostera
Cincel para juntas Desmantelamiento de muros de piedra ladrillo
Formn Para trabajos de carpintera en general
Para obras de restauracin, rehabilitacin, perforaciones, picado y demoliciones Pgina 243
Tipo Aplicacin
Puntero
Cincel plano (cincelado en punto jo)
Tareas de picado y demolicin en mampostera y hormign
Tareas de adaptacin en mampostera y hormign
Reparacin de juntas
Eliminacin de armados
Cincel pala de 50 a 115 mm
Eliminacin de revoques y capas de suciedad
Eliminacin de irregularidades en el hormign de bandas sonoras
Restauracin de acero
Cincel para azulejos Extraccin de baldosas y azulejos
Cincel hueco Canalizaciones estrechas en hormign
Cincel acanalado Canalizaciones en mampostera
Cincel de aletas con control de profundidad de canalizacin Canalizaciones en mampostera
Cincel para juntas Desmantelamiento de muros de piedra ladrillo
Pala hueca Excavaciones de zanjas en terrenos duros y compactos
Cincel para asfalto Restauracin del asfaltado
SDS-max para martillos 512 kg
CS3_SCES_04_0235_s_CHISELLING.indd 236 06.11.2008 16:07:13 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cincelar | Resumen | 237
Para obras de restauracin, rehabilitacin, perforaciones, picado y demoliciones
Tipo Aplicacin
til para colocacin de clavos Apuntalamientos
Placas pisn Compactacin de terrenos y supercies de grava
Placas de abujardar Picado de hormign y asfalto
SDS-max para martillos 512 kg
Hexagonal (Hex) de 28 y 30 mm para martillos > 12 kg
Para perforaciones y obras de picado y demolicin Pgina 245 - 247
Tipo Aplicacin
Puntero
Cincel plano (cincelado en punto jo)
Tareas de picado y demolicin en mampostera y hormign
Reparacin de juntas
Eliminacin de armados
Cincel pala Tareas de adaptacin en asfalto, mampostera y hormign
Pala hueca Excavaciones de zanjas en terrenos duros y compactos
Cincel para asfalto Restauracin del asfaltado
til para colocacin de clavos Apuntalamientos
Placas pisn Compactacin de terrenos y supercies de grava
Cincel para azulejos Cincel pala
Placa de abujardar Placa pisn
til para colocacin de
clavos
Cincel para asfalto Pala hueca
Formn Cincel para juntas Cincel de aletas Cincel acanalado Cincel hueco
Cincel plano Puntero
CS3_SCES_04_0235_s_CHISELLING.indd 237 06.11.2008 16:07:17 Uhr
+ 15%
1h 2h 6h
+

3
0
%
1h 2h 6h
238 | Cincelar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cincel estndar Cincel Bosch
Calidad en su mxima expresin: garantizada por los constantes controles de calidad y ensayos prcti-
cos realizados, as como por la estrecha comunicacin existente con los ingenieros de desarrollo de los
martillos Bosch. Una tecnologa de fabricacin especial para producir innovaciones que multiplican
el rendimiento y la vida til de los cinceles Bosch. Unas ventajas siempre bienvenidas en cualquier
aplicacin profesional.
Fabricacin propia y potencial
innovador Bosch para
cinceles de primera categora.
Elevada resistencia al desgaste: gracias al procedimiento de templado por induccin, los cinceles pun-
tiagudo y plano SDS-plus de Bosch resultan extraordinariamente estables y resistentes al desgaste. Estos
cinceles se benefician de una vida til ms larga que la de los cinceles tradicionales templados al horno.
Ejemplo de potencia y rendimiento: el cincel plano SDS-plus se distingue por su innovadora geometra
de corte con dentado de rotura y filos laterales. El puntero SDS-plus sorprende tambin por su ngulo
especialmente agudo, que dota al cincel Bosch SDS-plus de una efectividad plena.
Templado por induccin: la tcnica de templado
por diferentes puntos conere a los cinceles Bosch
una estabilidad, resistencia a la rotura y durabili-
dad fuera de lo comn.
58 60 HRC
Bosch
Estndar
La innovadora geometra de corte de los cinceles puntiagudo y plano SDS-
plus permite un arranque de material claramente superior.
CS3_SCES_04_0235_s_CHISELLING.indd 238 06.11.2008 16:07:23 Uhr
+

1
0
0


%
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cincelar | Resumen | 239
Una vida til claramente ms larga y un
mayor rendimiento de arranque son posibles
gracias a los nuevos bordes cortantes con
autoafilado del cincel pala y del cincel para
azulejos.
Pala el doble de larga: con esta convincente solucin, Bosch logra prolongar considerablemente la vida
til del cincel pala y del cincel para azulejos SDS-plus y SDS-max. Al mismo tiempo, se incrementa en
un 30% el rendimiento en arranque de material. El cincel se afila de forma automtica gracias a la forma
plana de la pala. De este modo, se evitan los tiempos improductivos debidos al tedioso y entretenido reafi-
lado del cincel.
Trabajar durante ms tiempo,
con ms rapidez y precisin:
el cincel pala y el cincel para azule-
jos SDS-plus y SDS-max.
CS3_SCES_04_0235_s_CHISELLING.indd 239 06.11.2008 16:07:33 Uhr
+ 30%
240 | Cincelar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Ms potencia:
nuevo puntero
con SDS-max y
portaherramientas hexagonal.
El doble de potencia: los nuevos
cinceles puntiagudos combinados con
los martillos de percusin de Bosch.
Ideales para las exigencias ms eleva-
das en la obra.
Un borde cortante especialmente largo en forma de estrella y con au-
toafilado, es decir, un mayor arranque por percusin.
El rendimiento en el arranque de material se mantiene elevado durante
toda la vida til de la herramienta. De este modo, se evitan los tiempos
improductivos derivados de la tarea de reafilado.
Adems, el elemento de reflexin del puntero SDS-max RTec tambin
redunda en beneficio del rendimiento: la energa
de las vibraciones se transforma en potencia de percusin adicional.
Alto rendimiento constante en el arranque de material gracias al borde cortante
en forma de estrella con autoafilado.
Puntero SDS-max RTec
El nuevo borde cortante en forma de estrella con autoafilado del cincel SDS-max
RTec garantiza un alto rendimiento constante en el arranque de material. Por el
contrario, los cinceles estndar requieren reafilados constantes que aumentan
los costes y el tiempo improductivo.
Bosch
Estndar
%
110
105
100
95
90
85
0 20 40 60 80 100 h
0 20 40 60 80 100 h
CS3_SCES_04_0235_s_CHISELLING.indd 240 06.11.2008 16:07:44 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cincelar | Resumen | 241
Hexagonal SW 19 con reborde torneado Pgina 245
AEG PH 240 D, PH 350, PH 350 D, PHD 26, PH 38, PHD 38
Atlas Copco PB 10 H, PH 5 H, PH 11 H, PHE 50 H
Black & Decker HD 2032, HD 2038
Bosch 11206, 11208, 11209, 11306, UBH 6/35,
UBH 6/35 D, UBH 12/50, USH 6, GBH 7/45 DE
ELU BH 41 K, BH 41 EK, BH 46 EK
Hitachi DH 38 YF, DH 38 YA, DH 50 SB, DH 40 FA/FB
Kango 430 S, 501 S, 637 S, 950 S, 950 KS, 950 XS, 978 S
Makita HR 3850 B, HR 3520 B, HR 4040 C,
HR 5000, HM 0810 B, HM 1242 C, HM 1140 C
Milwaukee 5311, 5312, 5316, 5317, 5347, 5348, 5352, 5353, PH 11 H, PH 40 H
Ryobi CH 465, 1138
Hexagonal SW 19 Pgina 245
Atlas Copco PB 14 D
Bosch USH 10 (11305), HSH 10 (12312)
Casals Tornado
DeWalt DW 558 K
ELU SH 60 K
Hitachi DH 50 SH 1
Kango 638 S, 900 B, 900 S, 900 KS, 900 XS, 1400 B
Makita HM 1200 B
Milwaukee 5335
Ryobi CH 486 K
Spit 400
Hexagonal SW 28 Pgina 246
Atlas Copco PB 32 B
Bosch USH 27, GSH 16, GSH 27
Hitachi H 65 SD, H 70 SD, H 90 SE
Makita HM 1303 B, HM 1304 B, HM 1800, HM 1801, HM 1810
Hexagonal SW 30 Pgina 247
Bosch GSH 16-30
Hitachi H 65 SB, H 65 SB 2, H 70 SA
Makita HM 1300, HM 1303, HM 1304, HM 1400, HM 1500, 8900 N
Ryobi CH-500 K
M
a
r
c
a
s

d
e

m
a
r
t
i
l
l
o
s

p
e
r
-
f
o
r
a
d
o
r
e
s

y

d
e
m
o
l
e
d
o
r
e
s



t
i
p
o

d
e

m

q
u
i
n
a
Para cada martillo perforador y de-
moledor usual,
el cincel adecuado de Bosch
CS3_SCES_04_0235_s_CHISELLING.indd 241 06.11.2008 16:07:47 Uhr
Herramientas de percusin
para martillos perforadores y picadores ligeros
Cinceles con insercin SDS-plus
Aplicacin con suplemento para cinceles SDS-plus o directamente en martillos SDS-plus
con parada de giro.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cincel puntiagudo, Long Life con hasta un 30 % ms de vida til y un 15 % ms de rendimiento
en el arranque de material
250 - 2 609 390 576 P1e 1 1 370936
250 - 2 607 019 051 C0a 5 1 293136
Cincel puntiagudo, para martillos perforadores sin detencin de giro
250 - 1 618 600 005 P1e 1 1 006347
Cincel plano, Long Life con hasta un 30 % ms de vida til y un 15 % ms de rendimiento en el
arranque de material
250 20 2 609 390 394 P1e 1 1 308908
250 20 2 607 019 052 C0a 5 1 293143
Cincel pala con autoalado
250 40 2 608 690 101 P1e 1 1 425940
250 60 2 608 690 102 P1e 1 1 425957
Cincel para azulejos, acodado, con autoalado
260 40 2 608 690 091 P1e 1 1 328012
Juego de cinceles de 3 piezas
1 cincel puntiagudo de 250 mm, Long Life (2 609 390 576)
1 cincel plano de 250 mm, Long Life (2 609 390 394)
1 cincel para azulejos de 260 mm, con autoalado (2 608 690 091)
250
260
250
20
40
2 607 019 159 P1c 3 1 334488
Cincel hueco
250 22 1 618 601 004 P1e 1 1 015844
Cincel acanalado con aletas
250 22 2 608 690 007 P1e 1 1 086738
Cincel para juntas equipado con metal duro
130 32 1 608 690 014 P1e 1 1 045803
200 32 1 608 690 015 P1e 1 1 045810
til para colocacin de clavos, de 13 mm
58 - 2 608 690 010 P1e 1 1 086769
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


F
i
l
o

d
e
l

c
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
242 | Cincelar | Herramientas de percusin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 242 07.11.2008 0:39:05 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Formn
175 20 2 608 690 006 P1e 1 1 086721
175 30 2 608 690 012 P1e 1 1 110860
Suplemento para cinceles MV 200 para los martillos de Bosch con insercin SDS-plus, sin
sistema Vario-Lock
- - 2 607 018 296 P1e 1 1 081276
Cinceles con insercin SDS-plus
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


F
i
l
o

d
e
l

c
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Herramientas de percusin
para martillos perforadores
y picadores pesados
Cinceles con insercin SDS-max
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cincel puntiagudo R-Tec con autoalado
400 - 2 608 690 103 P1e 1 1 425964
400 - 2 608 690 104 C0a 10 1 425971
Puntero
280 - 1 618 600 023 P1e 1 1 047272
600 - 1 618 600 012 P1e 1 1 022118
Cincel plano R-Tec
400 25,0 2 608 690 061 P1e 1 1 280266
400 25,0 2 608 690 062 C0a 10 1 280273
Cincel plano
280 25,0 1 618 600 210 P1e 1 1 047296
600 25,0 1 618 600 203 P1e 1 1 022132
Cincel pala con autoalado
350 50,0 2 608 690 097 P1e 1 1 397315
350 50,0 2 608 690 099 C0a 5 1 402996
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


F
i
l
o

d
e
l

c
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cincelar | Herramientas de percusin | 243
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 243 07.11.2008 0:39:07 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cincel pala
300 80,0 1 618 601 008 P1e 1 1 033398
Cincel ancho
350 115,0 1 618 601 007 P1e 1 1 022156
Cincel para azulejos con autoalado
300 50,0 2 608 690 098 P1e 1 1 397322
300 50,0 2 608 690 100 C0a 5 1 403009
Cincel para azulejos
300 80,0 1 618 601 019 P1e 1 1 052979
Cincel acanalado
300 32,0 1 618 601 102 P1e 1 1 022170
Cincel hueco
300 26,0 1 618 601 101 P1e 1 1 022163
Cincel de aletas
380 35,0 2 608 690 000 P1e 1 1 069380
Cincel dentado
300 32,0 1 618 601 302 P1e 1 1 022194
Cincel para mortero
300 10,0 1 618 601 303 P1e 1 1 034241
Cincel para juntas equipado con metal duro
280 38,0 2 607 990 010 P1e 1 1 058414
Pala hueca
400 110,0 1 618 601 017 P1e 1 1 049283
Cincel para asfalto
400 90,0 2 608 690 003 P1e 1 1 079761
til para colocacin de clavos
260 16,5 2 608 690 005 P1e 1 1 079785
260 13,0 2 608 690 004 P1e 1 1 079778
Portaherramientas para placa de abujardar y placas de pisn
220 - 1 618 609 003 P1e 1 1 022200
Cinceles con insercin SDS-max
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


F
i
l
o

d
e
l

c
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
244 | Cincelar | Herramientas de percusin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 244 07.11.2008 0:39:09 Uhr
Cinceles con insercin SDS-max
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Placa de abujardar para portaherramientas 1 618 609 003
Medidas 60 x 60 mm, n. de dientes 5 x 5
- - 1 618 623 205 PC1c 1 1 029025
Placa de abujardar para portaherramientas 1 618 609 003
Medidas 60 x 60 mm, n. de dientes 7 x 7
- - 1 618 623 206 PC1c 1 1 029032
Placa pisn para portaherramientas 1 618 609 003
Medidas 120 x 120 mm
- - 1 618 633 101 PC1c 1 1 029339
Placa pisn para portaherramientas 1 618 609 003
Medidas 150 x 150 mm
- - 1 618 633 102 PC1c 1 1 029346
Cinceles con insercin hexagonal con reborde torneado ( 17 mm)
Puntero
400 - 1 618 630 002 P0b 1 1 029063
Cincel plano
400 22 1 618 630 003 P0b 1 1 029070
Cincel pala
300 80 1 618 631 004 P0b 1 1 029278
400 50 1 618 630 007 P0b 1 1 029117
Cinceles con insercin hexagonal con reborde torneado ( 19 mm)
Puntero
300 - 1 618 630 000 P0b 1 1 029049
400 - 1 618 630 001 P0b 1 1 029056
600 - 1 618 630 012 P0b 1 1 029162
Cincel plano
300 25 1 618 630 200 P0b 1 1 029193
400 25 1 618 630 201 P0b 1 1 029209
600 25 1 618 630 202 P0b 1 1 029216
Cincel pala
300 60 1 618 631 002 P0b 1 1 029254
450 60 1 618 631 001 P0b 1 1 029247
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


F
i
l
o

d
e
l

c
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cincelar | Herramientas de percusin | 245
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 245 07.11.2008 0:39:11 Uhr
Herramientas de percusin
para martillos de demolicin
Cinceles con insercin hexagonal de 28 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cincel puntiagudo con autoalado
400 - 2 608 690 106 U0 1 1 425995
Puntero
520 - 1 618 600 019 U0 1 1 042543
Cincel plano
400 36 2 608 690 108 U0 1 1 426015
520 36 1 618 600 206 U0 1 1 042550
Cincel pala
400 80 1 618 661 000 U0 1 1 029414
Cincel para asfalto
500 125 1 618 601 011 U0 1 1 042574
Cincel pala
redondeado
400 135 1 618 662 000 U0 1 1 029421
til para colocacin de clavos
para clavos y piquetes de hasta 1" (25,4 mm) de dimetro de cabeza.
300 - 1 618 609 005 U0 1 1 042604
Portaherramientas para placas pisn
390 - 1 618 609 006 U0 1 1 042611
Carro de transporte
Adecuado para USH/GSH 27 Professional
- - 1 610 795 007 C0a 1 1 042642
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


F
i
l
o

d
e
l

c
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
246 | Cincelar | Herramientas de percusin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 246 07.11.2008 0:39:13 Uhr
Cinceles con insercin hexagonal de 30 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cincel puntiagudo con autoalado
400 - 2 608 690 111 U0 1 1 426046
Cincel plano
400 35 2 608 690 112 U0 1 1 426053
Cincel pala
450 75 2 608 690 113 U0 1 1 426060
Cincel para asfalto
450 125 2 608 690 114 U0 1 1 426077
Cincel pala, redondeado
400 135 2 608 690 110 U0 1 1 426039
Portaherramientas para placas pisn
400 - 2 608 690 115 U0 1 1 426084
Placas pisn para cinceles con insercin hexagonal de 28 y 30 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Placa pisn para portaherramientas 1 618 609 006 o 2 608 690 115
para compactar la tierra en una supercie de trabajo de 225 cm
2
.
150 x 150 1 618 633 104 C0a 1 1 042628
Placa pisn para portaherramientas 1 618 609 006 o 2 608 690 115
para compactar la tierra en una supercie de trabajo de 400 cm
2
.
200 x 200 1 618 633 105 C0a 1 1 042635
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m


F
i
l
o

d
e
l

c
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







M
e
d
i
d
a
s

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cincelar | Herramientas de percusin | 247
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 247 07.11.2008 0:39:15 Uhr
248 | Cincelar | Herramientas de percusin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 248 07.11.2008 0:39:15 Uhr
Cortar y lijar
con diamante
CS3_SCES_05_0249_s_DIAMONDCUTTING-1.indd 249 06.11.2008 16:50:01 Uhr
Back to Overview
250 | Cortar y lijar con diamante | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Bosch es lder del mercado con sus innovadores discos de corte de diamante.La fabricacin propia
en la planta de alta tecnologa de St. Niklaus (Suiza) garantiza una calidad de producto inigualable. Los
amplios conocimientos del departamento de investigacin y desarrollo de Bosch se traducen en continuas
innovaciones. De ah la gran diferencia de los discos de corte de diamante de Bosch con respecto a los de
la competencia. El proceso patentado de fusin por lser garantiza un aumento notable de la velocidad de
corte y de la vida til del producto.
Las innovaciones de los discos de corte de diamante Speed Wave de Bosch, tales como el singular
elemento refrigerante (con patente en trmite) y los segmentos de diamante con su exclusivo diseo
Wave-Design, los sitan entre los discos de corte universales ms rpidos del mundo.
La alta calidad de los discos de corte de diamante se completa con un surtido completamente adaptado
a las necesidades del cliente. El programa presenta los discos de corte de diamante adecuados para cada
campo de aplicacin.
271 Accesorios para trabajar con
discos de corte de diamante
272 Muelas de vaso de diamante
258 Discos de corte de diamante
268 Caperuzas de aspiracin
para amoladoras angulares
Bosch
Discos de corte de diamante de Bosch:
valores mximos en velocidad de corte y
durabilidad.
277 Accesorios para lijadoras de
hormign Bosch
Indice
CS3_SCES_05_0249_s_DIAMONDCUTTING-1.indd 250 06.11.2008 16:50:04 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Resumen | 251
Proceso de fusin por lser patentado: avance de trabajo
ms rpido y vida til ms larga gracias a la mejor sujecin
y a la distribucin uniforme de los diamantes.
Inyector
Lser
Capa de unin
Polvo
metlico con
polvo de
diamantes
Proceso convencional Proceso de fusin por lser
En comparacin con las tecnologas convencio-
nales, el proceso patentado de fusin por lser
proporciona una distribucin ptima de los
diamantes en el segmento, lo que asegura un
rendimiento de corte siempre elevado.
En el proceso patentado de fusin por lser, los
metales constitutivos de aglomerante se fusio-
nan mejor que en los mtodos convencionales.
Adems, la sujecin optimizada de los diamantes
implica un aumento signicativo del rendimiento
de los discos de corte de diamante de Bosch.
Ms potencia
gracias al proceso de fusin por lser (LMT).
CS3_SCES_05_0249_s_DIAMONDCUTTING-1.indd 251 06.11.2008 16:50:08 Uhr
252 | Cortar y lijar con diamante | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
De corte Speed Wave:
valores mximos en rapidez y durabilidad.
El disco de corte universal Speed Wave marca nuevas pautas en cuanto a rapidez, adems de ser extre-
madamente duradero. Dos caractersticas stas que nunca haban coexistido hasta el momento. Esto es
posible gracias a la tecnologa de fusin por lser patentada, al elemento refrigerante con solicitud de
patente y a los segmentos de diamante con el exclusivo diseo Wave-Design.
Los innovadores segmentos con forma de onda aumentan la ve-
locidad de corte al tiempo que reducen la supercie de friccin
lateral con el material que debe cortarse.
Disco de corte de diamante UPP:
especialmente robusto y duradero en mate-
riales de construccin y metal.
El disco de corte de diamante UPP es otra prueba
contundente del potencial innovador de Bosch. La
tecnologa de fusin por lser patentada y la disposicin
progresiva de los segmentos coneren el mximo rendi-
miento en robustez y durabilidad.
As, el disco de corte universal resultante es capaz de
resistir cargas extremas sin que ni siquiera el metal
pueda frenarlo.
CS3_SCES_05_0249_s_DIAMONDCUTTING-1.indd 252 06.11.2008 16:50:13 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Resumen | 253
Menos vibraciones,
ms rendimiento.
Con el disco en rotacin permite que el caudal de aire circule uniformemente por los canales del elemento refrigerador. De
este modo, el disco de corte se refrigera ecazmente y se mejora la estabilidad de marcha. Adems, gracias a las propie-
dades especiales del material, el elemento refrigerante con amortiguacin absorbe las vibraciones que se producen durante
el trabajo.
Consecuencia: las vibraciones
se transmiten directamente a la
mquina y al usuario.
Tensin convencional
(metal metal)
Resultados extraordinarios:
amortiguacin de vibraciones
gracias al elemento refrigerante y
antivibracin. Para un trabajo con
menos cansancio.
Sistema Vibration Control
(metal plstico metal)
Pionero en el campo de la reduccin de vibraciones
de las herramientas elctricas: Bosch fue el primer
fabricante que en el ao 2001 introdujo la amoladora
angular con sistema Vibration Control. Con este siste-
ma se consigui, en primer lugar, una mayor protec-
cin de la salud del usuario y en segundo lugar, un
menor cansancio durante el manejo de la herramienta.
Los discos de corte de diamante de la serie Profe-
ssional-plus ( 115 hasta 230 mm) estn equipados
con un elemento refrigerante y amortiguador de vibra-
ciones.. Los discos de corte de diamante de Bosch y
la amoladora angular con Vibration Control presentan
un sistema ptimo para un mayor rendimiento de tra-
bajo con una efectiva amortiguacin de vibraciones.
CS3_SCES_05_0249_s_DIAMONDCUTTING-1.indd 253 06.11.2008 16:50:29 Uhr
254 | Cortar y lijar con diamante | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Para sierras
de gasolina
Para sierras
de mesa
Para cortadoras
de juntas
Para amoladoras
angulares, roza-
doras y fresado-
ras ranuradoras
Programa de productos
para todas las aplicaciones.
Universal Hormign
Para todos los materiales de construccin convenciona-
les. Segmentado alternativamente o con borde de corte
"Turbo" en todo el permetro.
Para cortes rpidos y agresivos en todos los tipos
de hormign endurecido armado y no armado.
Discos de corte de
diamante de la clase
superior para
mximas exigencias.
Hasta 230 mm
Ms de 230 mm
Discos de corte
de diamante para la
aplicacin profesional.
Discos de corte con
una ptima relacin
calidad-precio.
CS3_SCES_05_0249_s_DIAMONDCUTTING-1.indd 254 14.11.2008 15:09:32 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Resumen | 255
Discos de corte de diamante adecuados
para cualquier campo de aplicacin.
Azulejos Especial
Para cantos de corte exactos y sin roturas.
Corta azulejos extraduros de gres cermico fino.
Para materiales como granito, mrmol,
materiales abrasivos y asfalto.
Discos de corte de
diamante de la clase
superior para
mximas exigencias.
Hasta 230 mm
Ms de 230 mm
Discos de corte con
una ptima relacin
calidad-precio.
0 % 50 % 100 % 150 % 200 %
Tres calidades para todas las exigencias.
Rendimiento de corte = Velocidad de corte y vida til
CS3_SCES_05_0249_s_DIAMONDCUTTING-1.indd 255 14.11.2008 15:09:51 Uhr
256 | Cortar y lijar con diamante | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Campos de aplicacin UPP-SW UPP UPP-T BPP-V BPP-C BPP HPP-CT HPP-T HPP FPP FPP
Extra-Clean
FPP
Gres
WPP
especialmente apropiado
apropiado
Asfalto de hormign
Asfalto fundido
Asfalto, pavimentos de betn
Azulejos
Azulejos de cermica
Azulejos de cermica, vitricado
Baldosas de gres
Basalto
Bordillos (piedra sinttica)
Cuarcita
Eternita
Formas de moldeo duras
Gneis, granito
Gres
Gres cermico no, duro
Hormign de escoria (calcreo)
Hormign lavado
Hormign para solados
Hormign poroso
Hormign, antiguo
Hormign, armado*
Hormign, fresco (abrasivo)
Hormign, tejas
Ladrillo no revocado
Ladrillo perforado
Ladrillo recocido, blando
Ladrillo recocido, duro
Ladrillos (arcilla)
Ladrillos de arcilla rojos
Ladrillos vitricados
Losa de hormign de bra
Metal
Mortero, revoque
Mrmol
Mrmol, abrasivo, cristalino
Mrmol, compacto, no abrasivo
Piedra arenisca
Piedra arenisca calcrea
Piedra arenisca calcrea, blanda
Piedra arenisca, blanda
Piedra arenisca, dura
Piedra calcrea natural
Piedra compuesta
Piedra natural (Cantero)
Piedra pmez
Piedra refractaria
Piedras de pizarra
Piedras ladrillo
Pizarra natural
Plexiglas
Porotn
Prdo
Tableros de bra ligados con cemento
Tejas (arcilla cocida)
Terrazo
Travertino
Tuberas o bloques de hormign
Tubos de gres
Yeso calcreo
Yeso, pladur
Resumen de
los campos de aplicacin.
*
C
o
r
t
a
r

e
l

h
o
r
m
i
g

n

a
r
m
a
d
o

s

l
o

c
u
a
n
d
o

s
e

o
b
t
e
n
g
a

e
l

p
e
r
m
i
s
o

d
e
l

j
e
f
e

d
e

o
b
r
a
s
.
CS3_SCES_05_0249_s_DIAMONDCUTTING-1.indd 256 14.11.2008 15:10:01 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Resumen | 257
WPP-CV MPP APP-AC APP UP UP-T UPE UPE-T BPE BPE-C FPE WPE MPE
CS3_SCES_05_0249_s_DIAMONDCUTTING-1.indd 257 14.11.2008 15:10:11 Uhr
Discos de corte de diamante
universales
Discos de corte de diamante UPP-SW
Lder mundial en velocidad gracias al innovador elemento de refrigeracin patentado
y a los segmentos con el diseo Wave-Design.
Excelente rendimiento de corte gracias al innovador proceso de fusin por lser.
Corte General de Obra
Caractersticas del producto Informacin de pedido
115 22,23 2,7 8 2 608 602 162 C1c 1 1 405775
125 22,23 2,7 8 2 608 602 163 C1c 1 1 405782
150 22,23 2,9 8 2 608 602 164 C1c 1 1 405799
180 22,23 2,9 8 2 608 602 165 C1c 1 1 405805
230 22,23 3,4 8 2 608 602 166 C1c 1 1 405812

300 25,4 3,5 8 2 608 602 207 C1a 1 1 441353
Discos de corte de diamante UPP
Extremadamente robusto y duradero en materiales de construccin y metal.
Segmentacin progresiva para una mayor incisin en el corte.
Excelente rendimiento de corte gracias al innovador proceso de fusin por lser.
Corte General de Obra
115 22,23 2,1 8 2 608 600 348 C1c 1 1 183802
125 22,23 2,1 8 2 608 600 349 C1c 1 1 183819
150 22,23 2,3 8 2 608 600 350 C1c 1 1 183826
180 22,23 2,3 8 2 608 600 351 C1c 1 1 183833
230 22,23 2,6 8 2 608 600 352 C1c 1 1 183840
Discos de corte de diamante en paquete de dos para rozadoras
115 22,23 2,1 8 2 608 600 399 C1c 2 1 183635
150 22,23 2,3 8 2 608 600 724 C1c 2 1 277624
230 22,23 2,6 8 2 608 600 725 C1c 2 1 277631

300 25,4 2,8 8 2 608 600 726 C1a 1 1 277648
350 25,4 3,2 8 2 608 600 727 C1a 1 1 277655
400 25,4 3,5 8 2 608 600 728 C0a 1 1 277662
450 25,4 3,5 8 2 608 602 278 C0a 1 1 483896
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
258 | Cortar y lijar con diamante | Discos de corte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 258 07.11.2008 0:39:19 Uhr
Discos de corte de diamante UP
El multiusos para todos los materiales de obra. La lograda combinacin de vida til y
rendimiento de trabajo permiten un tronzado sin problemas.
Segmentos de diamante soldados con lser.
Corte General de Obra
Caractersticas del producto Informacin de pedido
115 22,23 2,1 7 2 608 600 343 C1c 1 1 183758
125 22,23 2,1 7 2 608 600 344 C1c 1 1 183765
180 22,23 2,3 7 2 608 600 346 C1c 1 1 183789
230 22,23 2,6 7 2 608 600 347 C1c 1 1 183796
300 25,4 2,8 7 2 608 600 730 C1a 1 1 277686
350 25,4 3,2 7 2 608 600 731 C1a 1 1 277693
Discos de corte de diamante UPE
El disco de corte econmico de diamante ayuda a resolver todos los
problemas en aplicaciones mltiples.
Segmentos de diamante soldados con lser.
Corte General de Obra
115 22,23 2,0 6 2 608 600 440 C1c 1 1 197038
125 22,23 2,2 6 2 608 600 441 C1c 1 1 197045
180 22,23 2,4 6 2 608 600 442 C1c 1 1 197052
230 22,23 2,4 6 2 608 600 443 C1c 1 1 197069
300 25,4 2,5 6 2 608 600 732 C1a 1 1 277709
350 25,4 2,8 6 2 608 600 733 C1a 1 1 277716
Discos de corte de diamante UPP-T
Nuestro mejor disco turbo: cantos de corte limpios sin roturas de material
gracias al borde de corte ranurado rotatorio. Borde de corte directamente
sinterizado.
Corte General de Obra
115 22,23 2,2 9 2 608 600 671 C1c 1 1 253239
125 22,23 2,2 9 2 608 600 673 C1c 1 1 253253
150 22,23 2,5 9 2 608 600 675 C1c 1 1 253277
180 22,23 2,5 9 2 608 600 676 C1c 1 1 253284
230 22,23 2,5 9 2 608 600 678 C1c 1 1 253307

300 22,23 3,0 9 2 608 600 680 C1a 1 1 253321
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Discos de corte | 259



Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 259 07.11.2008 0:39:22 Uhr
Discos de corte de diamante UP-T
La geometra de la banda de diamante tipo turbo permite cortar sin roturas de canto.
Borde de corte directamente sinterizado.
Corte General de Obra
Caractersticas del producto Informacin de pedido
115 22,23 2,2 7 2 608 600 278 C1c 1 1 143479
125 22,23 2,2 7 2 608 600 279 C1c 1 1 143486
180 22,23 2,4 7 2 608 600 281 C1c 1 1 143509
230 22,23 2,6 7 2 608 600 282 C1c 1 1 143516
Discos de corte de diamante UPE-T
La solucin econmica a los problemas para una aplicacin universal. Para
cantos de corte limpios.
Sinterizado.
Corte General de Obra
115 22,23 2,2 7 2 608 600 672 C1c 1 1 253246
125 22,23 2,2 7 2 608 600 674 C1c 1 1 253260
180 22,23 2,4 7 2 608 600 677 C1c 1 1 253291
230 22,23 2,6 7 2 608 600 679 C1c 1 1 253314

Hormign
Discos de corte de diamante BPP
Ideal para todo tipo de hormign endurecido y hormign armado.
Segmentacin progresiva para una mayor incisin en el corte.
Excelente rendimiento de corte gracias al innovador proceso de fusin por
lser.
115 22,23 2,1 8 2 608 600 354 C1c 1 1 183864
125 22,23 2,1 8 2 608 600 355 C1c 1 1 183871
150 22,23 2,3 8 2 608 600 356 C1c 1 1 183888
180 22,23 2,3 8 2 608 600 357 C1c 1 1 183895
230 22,23 2,6 8 2 608 600 358 C1c 1 1 183901
Discos de corte de diamante en paquete de dos para rozadoras
115 22,23 2,1 8 2 608 600 402 C1c 2 1 183666
150 22,23 2,3 8 2 608 600 734 C1c 2 1 277723
230 22,23 2,6 8 2 608 600 735 C1c 2 1 277730

300 25,4 2,8 8 2 608 600 737 C1a 1 1 277754
350 20,0 3,2 8 2 608 600 738 C1a 1 1 277761
350 25,4 3,2 8 2 608 600 739 C1a 1 1 277778
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
260 | Cortar y lijar con diamante | Discos de corte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 260 07.11.2008 0:39:26 Uhr
Discos de corte de diamante BPP-V
Este disco de corte es ideal para aplicaciones en hormign extremadamente duro,
antiguo o viejo.
Segmentos de corte de diamante soldados con lser.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
300 25,4 2,8 7 2 608 602 231 C1a 1 1 457644
350 25,4 3,2 7 2 608 602 232 C1a 1 1 457651
Discos de corte de diamante BPP-C
Este disco de corte ofrece resultados excelentes en cuanto a rendimiento
y velocidad de corte en hormign calcreo.
Segmentos de corte de diamante soldados con lser.
* Los discos de corte con un dimetro de 300 y 350 mm pueden emplearse con
anillo reductor, incluso en amoladores de gasolina.
115 22,23 2,4 7 2 608 602 233 C1c 1 1 457668
230 22,23 2,6 7 2 608 602 234 C1c 1 1 457675
300 20+25,4* 2,8 12 2 608 602 227 C1a 1 1 452083
350 20+25,4* 3,2 12 2 608 602 228 C1a 1 1 457613
Discos de corte de diamante BPE
La alternativa econmica como solucin ideal a los problemas de corte
en hormign.
Segmentos de diamante soldados con lser.
115 22,23 2,0 7 2 608 600 740 C1c 1 1 277785
125 22,23 2,2 7 2 608 600 741 C1c 1 1 277792
180 22,23 2,4 7 2 608 600 742 C1c 1 1 277808
230 22,23 2,4 7 2 608 600 743 C1c 1 1 277815
300 22,23 2,5 7 2 608 600 744 C1a 1 1 277822
300 20,0 2,5 7 2 608 600 745 C1a 1 1 277839
350 20,0 2,5 7 2 608 600 746 C1a 1 1 277846
350 25,4 2,8 7 2 608 600 747 C1a 1 1 277853
Discos de corte de diamante BPE-C
La solucin perfecta para el tratamiento de hormign calcreo, con una
excelente relacin precio-rendimiento.
300 25,4 3,2 7 2 608 602 229 C1a 1 1 457620
350 25,4 3,2 7 2 608 602 230 C1a 1 1 457637

D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Discos de corte | 261




Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 261 07.11.2008 0:39:29 Uhr
Azulejos
Discos de corte de diamante FPP
El disco adecuado para los requisitos ms exigentes en cuanto a vida til.
Buena calidad de corte sin rotura de las piezas incluso en gres porcelnico.
Banda continua de diamante sinterizada.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
110 22,23 1,6 8 2 608 600 183 C1c 1 1 110983
115 22,23 1,6 8 2 608 600 184 C1c 1 1 110990
125 22,23 1,6 8 2 608 600 185 C1c 1 1 111003
150 22,23 1,6 8 2 608 600 186 C1c 1 1 111010
180 22,23 1,8 8 2 608 600 187 C1c 1 1 111027
230 22,23 1,8 8 2 608 600 188 C1c 1 1 111034
180 25,4 1,5 8 2 608 602 209 C1c 1 1 441377
200 25,4 1,5 8 2 608 602 208 C1c 1 1 441360
230 25,4 1,8 8 2 608 602 419 C1c 1 1 511957
300 25,4 2,0 8 2 608 600 750 C1a 1 1 277884
350 25,4 2,0 8 2 608 600 751 C1a 1 1 277891
Para amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional
Con portaherramientas SDS-pro
100 22,23 1,6 8 2 608 600 856 C1c 1 1 293396
Discos de corte de diamante FPE
Para cortes limpios en azulejos de cermica. La solucin econmica
de aplicacin universal para el corte de cermica.
Banda continua de corte directamente sinterizada.
110 22,23 1,6 5 2 608 600 437 C1c 1 1 197007
115 22,23 1,6 5 2 608 600 438 C1c 1 1 197014
125 22,23 1,6 5 2 608 600 439 C1c 1 1 197021
230 22,23 1,6 5 2 608 600 753 C1c 1 1 277914
230 25,4 1,9 5 2 608 602 421 C1c 1 1 511971
300 25,4 2,0 5 2 608 600 755 C1a 1 1 277938
350 25,4 2,0 5 2 608 600 756 C1a 1 1 277945
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
262 | Tronzar y lijar con diamante | Discos de corte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 262 07.11.2008 0:39:32 Uhr
Discos de corte de diamante FPP Extra-Clean
El disco de corte de diamante para las mximas exigencias: corte exacto y sin roturas
Corte exacto y notable reduccin de las roturas en todos los azulejos.
Banda continua de diamante directamente sinterizada.
Anillo continuo-segmentado
Caractersticas del producto Informacin de pedido
115 22,23 1,2 5 2 608 602 368 C1c 1 1 504997
125 22,23 1,2 5 2 608 602 369 C1c 1 1 505000
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Discos de corte | 263
Dimetros del programa: de 115 mm y 125 mm
Anillo de refuerzo central
Para mayor estabilidad
y menos vibraciones.
Espesor de corte extrano de slo 1,2 mm
Cortes muy limpios y nos en azulejos. Se suprimen
as los trabajos de repaso ofreciendo un corte rpido
sin apenas resistencia.
Estructura continuo-segmentada
Permiten reducir los desgarros y,
en consecuencia, la rotura del
material en comparacin con los
discos de corte de diamante para
azulejos de grosor estndar. No
desportilla las piezas
FPP Extra-Clean
Disco para azulejos
estndar
Bosch FPP Extra-Clean
Corte normal
> 1,6 mm
Corte limpio y sin rotura
1,2 mm

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 263 07.11.2008 0:39:35 Uhr
Discos de corte de diamante FPP Gres**
El disco de corte de diamante para las mximas exigencias: cortes exactos y sin roturas
en materiales duros como gres y extraduros como gres porcelnico.
Borde de corte directamente sinterizado.
* Reduccin para diferentes mesas de corte
Caractersticas del producto Informacin de pedido
115 22,23 1,4 7 2 608 602 478 C1c 1 1 518086
125 22,23 1,4 7 2 608 602 479 C1c 1 1 518093
180 22,23 1,6 7 2 608 602 481 C1c 1 1 518116
230 22,23 1,6 7 2 608 602 484 C1c 1 1 518147
300 30+25,4* 2,0 7 2 608 602 486 C1a 1 1 518161
Especial materiales muy duros/granito
Discos de corte de diamante HPP
Para materiales extremadamente duros como el granito o el hormign armado.
Gran durabilidad hasta en los materiales ms difciles.
Excelente rendimiento de corte gracias al innovador proceso de fusin por lser.
115 22,23 2,1 8 2 608 600 283 C1c 1 1 143868
125 22,23 2,1 8 2 608 600 285 C1c 1 1 143882
150 22,23 2,3 8 2 608 600 286 C1c 1 1 143899
180 22,23 2,3 8 2 608 600 288 C1c 1 1 143912
230 22,23 2,6 8 2 608 600 289 C1c 1 1 143929
Discos de corte de diamante en paquete de dos para rozadoras
115 22,23 2,1 8 2 608 600 284 C1c 2 1 143875
150 22,23 2,3 8 2 608 600 757 C1c 2 1 277952
230 22,23 2,6 8 2 608 600 758 C1c 2 1 277969

300 25,4 2,8 8 2 608 600 759 C1a 1 1 277976
350 25,4 2,8 8 2 608 600 760 C1a 1 1 277983
450 25,4 3,5 8 2 608 602 280 C0a 1 1 483919
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
264 | Cortar y lijar con diamante | Discos de corte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
** Disponibles a partir de junio de 2009.


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 264 07.11.2008 0:39:38 Uhr
Discos de corte de diamante HPP-CT "CANTERO"
El disco de corte adecuado para obtener resultados ptimos en cualquier tipo
de materiales duros, como p. ej. granito, hormign, etc. La altura de segmento
de 12 mm garantiza una larga vida til y el mximo rendimiento en los materiales ms
exigentes en obra.
Segmentos de corte de diamante soldados con lser.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
115 22,23 2,4 12 2 608 602 237 C1c 1 1 457705
230 22,23 3,0 12 2 608 602 238 C1c 1 1 457712
Discos de corte de diamante HPP-T "FERROGRES TURBO"
Este disco de corte Turbo es ideal para conseguir cortes limpios en materiales
muy duros, como grs, ferrogrs, hormign, etc.
La altura de la banda continua de corte tipo turbo de 10 mm garantiza una larga
vida til.
Banda continua de corte directamente sinterizada.
115 22,23 2,1 10 2 608 602 239 C1c 1 1 457729
230 22,23 2,8 10 2 608 602 240 C1c 1 1 459402
300 25,4 3,2 10 2 608 602 241 C1a 1 1 457736
Especial materiales blandos y abrasivos
Discos de corte de diamante WPP
Para materiales blandos y/o abrasivos como hormign sin fraguar, piedra
arenisca o piedra arenisca calcrea. La dura aleacin resiste la carga en
materiales abrasivos y garantiza una durabilidad mxima.
Segmentos de diamante soldados con lser.
115 22,23 2,0 7,5 2 608 600 242 C1c 1 1 127783
125 22,23 2,0 7,5 2 608 600 243 C1c 1 1 127790
150 22,23 2,0 7,5 2 608 600 244 C1c 1 1 127806
180 22,23 2,4 7,5 2 608 600 245 C1c 1 1 127813
230 22,23 2,4 7,5 2 608 600 039 C1c 1 1 032469
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Discos de corte | 265



Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 265 07.11.2008 0:39:40 Uhr
Discos de corte de diamante WPP-CV "CARAVISTA"
Para cortar materiales blandos y abrasivos como ladrillos caravista, klinker, terrazo
y tejas.
La altura de segmento de 10 mm garantiza una larga vida til.
Segmentos de corte de diamante soldados con lser.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
115 22,23 2,2 10 2 608 602 242 C1c 1 1 457743
230 22,23 2,4 10 2 608 602 243 C1c 1 1 457750
300 22,23 2,8 10 2 608 602 244 C1a 1 1 457767
Especial mrmol
Discos de corte de diamante MPP
Cantos de corte limpios y sin rotura en mrmol, piedra arenisca y plexigls
gracias al recubrimiento galvanizado-electrodepositado de la banda de corte.
115 22,23 2,2 3,0 2 608 600 761 C1c 1 1 277990
125 22,23 2,2 3,0 2 608 600 762 C1c 1 1 278003
150 22,23 2,2 3,0 2 608 600 763 C1c 1 1 278010
180 22,23 2,2 3,0 2 608 600 764 C1c 1 1 278027
230 22,23 2,2 3,0 2 608 600 765 C1c 1 1 278034
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
266 | Cortar y lijar con diamante | Discos de corte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 266 07.11.2008 0:39:42 Uhr
La solucin perfecta para piedra arenisca, mrmol y plexigls con una
excelente relacin precio-rendimiento.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Especial asfalto
Discos de corte de diamante APP
Ideal para asfalto y hormign sin fraguar.
Los segmentos protectores embutidos impiden un desgaste prematuro del
disco de soporte y garantizan una durabilidad mxima.
Segmentos de diamante soldados con lser.
300 20 3,2 7,4 2 608 600 768 C1a 1 1 278065
350 20 3,2 7,5 2 608 600 770 C1a 1 1 278089
350 25,4 3,2 7,5 2 608 600 771 C1a 1 1 278096
Discos de corte de diamante APP-AC "ASFALTO- HORMIGN"
Ideal para cortar asfalto sobre hormign. Los segmentos protectores embutidos
impiden un desgaste prematuro del disco de soporte y garantizan una
durabilidad mxima.
Segmentos de corte de diamante soldados con lser.
300 25,4 2,8 7 2 608 602 235 C1a 1 1 457682
350 25,4 3,2 7 2 608 602 236 C1a 1 1 457699
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Discos de corte | 267
Discos de corte de diamante MPE


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 267 07.11.2008 0:39:45 Uhr
Caperuzas de aspiracin y soportes para cortar
para amoladoras angulares de Bosch
Producto(s) N. PZA.
Dimetro en
mm
Caperuza de aspiracin
con carril de corte Mesa de corte
GWS 5; GWS 6; GWS 5-100; GWS 6-100;
GWS 6-100 E; GWS 8-100C; GWS 8-100 CE;
GWS 5-115; GWS 6-115; GWS 8-115 C;
GWS 8-115 CE; GWS 580; GWS 660; GWS 850;
GWS 6-/8-115; GWS 8-125 C; GWS 8-125 CE;
GWS 850 C; GWS 850 CE; GWS 6-Pro 0 601 375... 0 601 378... 100/115/125 1 619 P06 514
GWS 7-115 GWS 14-125 CE
0 601 380... 0 601 385...
0 601 700... 0 601 705... 115/125 2 605 510 144 0 603 999 011
GWS 7-115 GWS 14-125 CE 0 601 800... 0 601 805... 115/125 1 605 510 291 0 603 999 011
GWS 8-115 GWS 14-125 CIT/CI/CIE;
GWS 1000; GWS 1400 0 601 820... 0 601 825... 115/125 2 605 510 264 0 603 999 011
GWS 14-150 C
0 601 386...
0 601 706... 150 2 605 510 145 0 603 999 011
GWS 14-150 C 0 601 806... 150 1 605 510 292 0 603 999 011
GWS 14-150 CI; GWS 15-150 CIH 0 601 826... 150 2 605 510 265 0 603 999 011
GWS 21-180 JH GWS 26-180 JB 0 601 851... 0 601 855... 180 1 605 510 179 0 601 999 018
GWS 21-230 JH GWS 26-230 JB 0 601 852... 0 601 856... 230 1 605 510 180 0 601 999 018
GWS 22-180 CVI; GWS 24-180 CVI 3 601 890... 3 601 891... 180 2 602 025 284
GWS 22-230 CVI; GWS 24-230 CVI 3 601 892... 3 601 893... 230 2 602 025 285
GWS 24-300 J 0 601 364... 300 1 605 510 215
PWS 6-100; PWS 600; PWS 7-100 0 603 371... 0 603 273... 100 2 605 510 066 0 603 999 011
PWS 6-115; PWS 7-125 PWS 600
PWS 8-125 CE 0 603 371... 0 603 375... 115/125 1 605 510 291
PWS 10-125 CE PWS 13-125 CE 0 601 343... 0 603 345... 115/125 2 605 510 144 0 603 999 011
PWS 10-125 CE; PWS 13-125 CE
0 603 347...
0 603 348... 115/125 1 605 510 291 0 603 999 011
PWS 20-230 21-230 0 603 359... 230 1 605 510 180 0 601 999 018
PWS 600 PWS 9-125 CE 0 603 400... 0 603 405... 115/125 1 605 510 291
PWS 700-115; PWS 720-115; PWS 750-115;
PWS 720-125; PWS 750-125 0 603 164... 115/125 2 605 510 292
Caperuzas de aspiracin
para amoladoras angulares Bosch
Indicadas para la aspiracin de polvo al cortar
o lijar con amoladoras angulares de Bosch
Adecuadas para el sistema de mangueras con
de 35 mm (vase la pgina 666)
Las caperuzas de aspiracin de Bosch proporcionan
un guiado excelente y una amplia supercie
de apoyo junto con un extraordinario rendimiento
de aspiracin por el efecto de boquilla
Con empuadura atornillable por ambos lados
para un aislamiento total y racor de aspiracin
recto para cortar cerca de los bordes
Ajuste continuo de la profundidad de corte fcil
de regular con un tornillo
De este modo se puede trabajar productivamente, de forma
limpia y segura: amoladora angular de Bosch con caperuza
de aspiracin, carro gua y codo de aspiracin.
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
268 | Cortar y lijar con diamante | Caperuzas de aspiracin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 268 07.11.2008 0:39:47 Uhr
Caperuzas de aspiracin para cortar: sin herramientas
Con carro gua y racor de aspiracin de 35 mm de , de ajuste rpido.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Caperuza de aspiracin
Adecuada para GWS 814 (0 601 820... hasta 0 601 825...); GWS 8-115 Z;
GWS 10-125 Z Professional; GWS 1000; GWS 1400
115
125
2 605 510 264 C0a 1 1 449762
Caperuza de aspiracin con carro gua
Con ajuste rpido y sujecin sin herramientas
Adecuada para GWS 14 (0 601 826 ...); GWS 14-150 CI; GWS 15-150 CIH Professional
150 2 605 510 265 C0a 1 1 449779
Caperuza de aspiracin
Adecuada para GWS Professional y PWS
115
125
2 605 510 144 C0a 1 1 083775
Caperuza de aspiracin
Adecuada para GWS Professional
150 2 605 510 145 C0a 1 1 083782
Cubierta protectora con carro gua y caperuza de aspiracin para cortar
jacin sin herramienta
Adecuada para PWS 700-115; PWS 720-115; PWS 750-115; PWS 720-125; PWS 750-125
115
125
2 605 510 292 P0f 1 1 498432
Caperuzas de aspiracin para cortar - banda de sujecin
Con carriles gua y racor de aspiracin de 35 mm de .
Cubierta protectora con carro gua y caperuza de aspiracin para cortar
con banda de sujecin, cierre roscado
Adecuada para GWS 5; GWS 5-100; GWS 5-115; GWS 6; GWS 6-100; GWS 6-100 E;
GWS 6-115; GWS 6-115 E; GWS 6-125; GWS 6 Pro; GWS 8-100 C; GWS 8-100 CE; GWS 8-115;
GWS 8-115 C; GWS 8-115 CE; GWS 8-125; GWS 8-125 C; GWS 8-125 CE; GWS 850 C;
GWS 850 CE
100
115
125
1 619 P06 514 P0f 1 1 492805
Caperuza de aspiracin
Adecuada para PWS 6-100, 7-100, PWS 600
100 2 605 510 066 C0a 1 1 052986
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Caperuzas de aspiracin | 269
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 269 07.11.2008 0:39:49 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Caperuza de aspiracin
Adecuada para GWS, PWS, mini-amoladora angular III R / mini-amoladora angular IV
(115-125 mm)
GWS 7-115 GWS 14-125 CE Professional; PWS 6-115; PWS 7-125; PWS 8-125 CE; PWS 9-125 CE;
PWS 10-125 CE; PWS 13-125 CE; PWS 550; PWS 600; PWS 700; PWS 720; PWS 850 CE
115
125
1 605 510 291 C0a 1 1 272544
Caperuza de aspiracin
Adecuada para GWS Professional
150 2 605 510 067 C0a 1 1 052993
Caperuza de aspiracin para GWS Professional, EHWS III R / EHWS IV (150 mm)
150 1 605 510 292 C0a 1 1 272551
Cubierta protectora con carro gua y caperuza de aspiracin para cortar
Cdigo de banda de sujecin, cierre roscado
Adecuada para GWS 22-180 LVI; GWS 24-180 LVI Professional
180 2 602 025 284 P0f 1 1 485739
Cubierta protectora con carro gua y caperuza de aspiracin para cortar
Cdigo de banda de sujecin, cierre roscado
Adecuada para GWS 22-230 LVI: GWS 24-230 LVI Professional
230 2 602 025 285 P0f 1 1 485746
Caperuzas de aspiracin para cortar - banda de sujecin
Con carriles gua y racor de aspiracin de 35 mm de . Con levas
de codicacin
Caperuza de aspiracin
Adecuada para GWS Professional y PWS
GWS 180 J; GWS 18-180; GWS 20; GWS 20-180; GWS 20-180 J; GWS 21-180 (J)H;
GWS 21-180 (J)HV; GWS 23-180; GWS 23-180 J; GWS 24-180; GWS 24-180 (J)B;
GWS 24-180 (J)BV; GWS 24-180 (J)H; GWS 24-180 BX; GWS 24-180 JBX; GWS 25-180;
GWS 25-180 J; GWS 25-180 S; GWS 26-180 (J)B; GWS 26-180 (J)BV; GWS 26-180 (J)H;
GWS 2000-18 J Professional
180 1 605 510 179 P0f 1 1 024419
Caperuza de aspiracin
Adecuada para GWS Professional y PWS
GWS 18-230; GWS 20-230; GWS 20-230 J; GWS 21-230 (J)H; GWS 21-230 (J)HV; GWS 23-230;
GWS 23-230 J; GWS 24-230; GWS 24-230 (J)B; GWS 24-230 (J)BV; GWS 24-230 (J)H;
GWS 24-230 BX; GWS 24-230 JBX; GWS 25-230; GWS 25-230 J; GWS 25-230 S; GWS 26-230 (J)B;
GWS 26-230 (J)BV; GWS 26-230 (J)H; GWS 230 J; GWS 2000-23 J Professional; PWS 20-230;
PWS 20-230 J; PWS 21-230; PWS 1900
230 1 605 510 180 P0f 1 1 024426
Caperuza de aspiracin
Adecuada para GWS Professional
GWS 24-300; GWS 24-300 J Professional
300 1 605 510 215 P0f 1 1 053020
Caperuzas de aspiracin para cortar - banda de sujecin
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
270 | Cortar y lijar con diamante | Caperuzas de aspiracin Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 270 07.11.2008 0:39:51 Uhr
Codo de aspiracin
Para todas las amoladoras angulares de Bosch y para todas las cubiertas protectoras
con sistema de aspiracin de 35 mm de .
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Codo de aspiracin
35 1 600 793 007 P0f 1 1 053013
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios para trabajar con discos de corte de diamante
Disco de sujecin
para sujetar discos con de 300 mm
Adecuado para fresadora ranuradora GSF 100 A (0 601 367); amoladora cortadora especial
(0 601 364...); GWS 24-300; GWS 24-300 J Professional
100 2 605 703 016 P0b 1 1 056816
Disco de sujecin
para sujetar discos con de 300 mm
Adecuado para fresadora ranuradora GSF 100 A (0 601 367); amoladora cortadora especial
(0 601 364...); GWS 24-300; GWS 24-300 J Professional
100 2 605 703 017 P0b 1 1 056823
Juego de piezas de sujecin
para sujetar discos con de 300 mm
Adecuado para fresadora ranuradora GSF 100 A (0 601 367...); GWS 24-300;
GWS 24-300 J Professional
- 2 603 345 003 P0b 1 1 056809
Tope paralelo,
Adecuado para GNF 20 CA Professional
- 3 607 000 060 P0b 1 1 018654
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Caperuzas de aspiracin | 271
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 271 07.11.2008 0:39:51 Uhr
272 | Cortar y lijar con diamante | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Diamantes de primera clase cuidadosamente
seleccionados con geometra de lijado optimi-
zada que garantizan una elevada potencia de
lijado y una durabilidad ptima. Gracias a la
tecnologa de soldadura a tope es posible unir
de forma inseparable los segmentos de dia-
mante con el soporte de acero. De este modo
se evita la prdida de segmentos y se garantiza
una seguridad mxima al realizar trabajos
de lijado. Adems, con la tecnologa Bosch
el proceso de fabricacin ya comprende un
equilibrado dinmico del 100% de cada muela
de vaso, lo que permite trabajar sin vibraciones
y protege la herramienta elctrica.
Mediante el proceso de soldadura a tope utilizado en las muelas de vaso
de diamante de Bosch, el segmento queda unido por toda la supercie al
disco de soporte. La unin soldada e inseparable garantiza una fundi-
cin segura al 100 % y un trabajo sin riesgos para el usuario, incluso en
situaciones extremas.
Muelas de vaso de diamante de
Bosch: las indicadas para tratar
las supercies que deben ser
trabajadas con intensidad, p. ej.,
para eliminar gratis.
Las muelas de vaso de diamante
estn pensadas especcamente
para trabajos de acabado en
piedra natural como, por ejemplo,
granito. El anillo lijador "Turbo"
perifrico ofrece un acabado de
lijado especialmente no.
Muelas de vaso de diamante
para la lijadora de hormign Bosch.
CS3_SCES_05_0272_s_DIAMONDCUTTING-2.indd 272 06.11.2008 16:08:36 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Resumen | 273
Consejos prcticos para un asesoramiento profesional al cliente.
Seleccin de la muela
Por la gran carga continua temporal
es muy importante usar la combina-
cin correcta de aleacin de metal
para cada material. Encontrar ms
instrucciones de uso acerca de la
seleccin correcta en el embalaje o en
este catlogo.
Presin de aplicacin
Al realizar trabajos de lijado hori-
zontales es recomendable trabajar
nicamente con el peso de la mqui-
na. No se necesita presin adicional.
Esto favorece el alado automtico e
impide la vitricacin de los segmen-
tos.
Revoluciones de la mquina
Tan pronto como se perciba una cada
del nmero de revoluciones se debe
reducir momentneamente la presin
de aplicacin para que pueda
refrigerarse la muela y el nmero
de revoluciones pueda subir al valor
ptimo.
Tipo granito/material de construccin
El anillo lijador turbo rotatorio contribuye a un resultado preciso en los trabajos
de acabado sobre piedra natural tipo granito y materiales de construccin como
el hormign.
Tipo pintura de proteccin
Con este tipo de muelas, las capas delgadas de pinturas de proteccin
termoplsticas son algo muy fcil. La aleacin de metal semidura y la ancha
separacin entre los segmentos estn destinadas a mantener una tempe-
ratura de trabajo baja. De esta manera la pintura de proteccin no corre
peligro durante el lijado.
Tipo abrasivo
El disco ptimo para los revoques de cal y el hormign para solados. La
dura aleacin de metal resiste incluso la carga de materiales abrasivos.
Tipo hormign
Ideal para lijar rpidamente gruesas capas de hormign. La aleacin ptima
de cobalto est reforzada con metal duro y permite as el empleo extremo. El
desbaste de hormign ya no supone ningn problema. La solucin ptima para
el usuario profesional.
CS3_SCES_05_0272_s_DIAMONDCUTTING-2.indd 273 06.11.2008 16:08:41 Uhr
274 | Cortar y lijar con diamante | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
La muela de vaso de diamante apropiada
para cada material.
Campos de aplicacin
especialmente apropiado
apropiado BPP APP SPP UPP-T
Asfalto fundido
Asfalto, pavimentos de betn
Basalto
Bordillos (piedras sintticas)
Cuarcita
Eternita
Formas de moldeo duras
Gneis, granito
Hormign para solados
Hormign poroso
Hormign, envejecido
Hormign, fresco (abrasivo)
Ladrillo recocido, blando
Mortero, revoque
Piedra arenisca calcrea, blanda
Piedra arenisca calcrea, dura
Piedra calcrea natural
Piedra pmez
Piedra arenisca
Piedra refractaria
Piedras ladrillo
Pintura de proteccin termoplstica
Pizarra natural
Porotn
Prdo
Travertino
Tuberas o bloques de hormign
Yeso, pladur
CS3_SCES_05_0272_s_DIAMONDCUTTING-2.indd 274 06.11.2008 16:08:43 Uhr
Muelas de vaso de diamante
especialmente indicadas para la lijadora
de hormign GBR 14 CA Professional de Bosch
Muelas de vaso de diamante para el arranque y lijado
de diferentes materiales
Hormign
Muela de vaso de diamante BPP
Indicada para el lijado rpido de capas gruesas de hormign
Con aleacin de cobalto reforzada con metal duro para las aplicaciones ms duras
Segmentos con soldadura directa
Dos hileras de segmentos que proporcionan un lijado simtrico y larga vida til
Desequilibrio mximo de 50 g/mm para trabajar sin vibraciones
Caractersticas del producto Informacin de pedido
50 125 22,23 4,5 2 608 600 259 C1a 1 1 143028

Materiales abrasivos
Muela de vaso de diamante APP
Indicada para el arranque de materiales abrasivos en grandes supercies
como revoques de cal, solados (revestimiento de suelos), piedra arenisca
y hormign muy abrasivo; no indicada para el lijado de materiales duros
La aleacin dura de metal es resistente a la carga de materiales difciles
de lijar
Segmentos soldados a tope
Dos hileras de segmentos que proporcionan un lijado simtrico y larga vida til
Desequilibrio mximo de 50 g/mm para trabajar sin vibraciones
50 125 22,23 4,5 2 608 600 260 C1a 1 1 143035
D
e
s
e
q
u
i
l
i
b
r
i
o
,

m

x
.

g
/
m
m

D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Vasos de amolar | 275


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 275 07.11.2008 0:39:52 Uhr
Pinturas de proteccin
Muela de vaso de diamante SPP
Indicada para lijar capas delgadas de pinturas termoplsticas de proteccin en hormign,
soldados, bra de vidrio; no indicada para el arranque intenso de material en hormign
La aleacin de metal semidura y las amplias distancias entre segmentos estn diseadas
para temperaturas de trabajo bajas, lo que evita que se funda la pintura de proteccin
durante el lijado
Segmentos soldados a tope
Dos hileras de segmentos que proporcionan un lijado simtrico y larga vida til
Caractersticas del producto Informacin de pedido
50 125 22,23 4,5 2 608 600 258 C1a 1 1 143011

Universal
Muela de vaso de diamante UPP-T
Indicada para supercies nas sobre granito (duro y blando), materiales
de construccin, piedra sinttica, hormign y para el tratamiento de cantos
sin roturas
El anillo lijador turbo rotatorio contribuye a un resultado preciso en los trabajos
de acabado sobre piedra natural como el granito y materiales de construccin
como el hormign
Desequilibrio mximo de 50 g/mm para trabajar sin vibraciones
50 125 22,23 5 2 608 600 261 C1a 1 1 143042
D
e
s
e
q
u
i
l
i
b
r
i
o
,

m

x
.

g
/
m
m

D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
276 | Cortar y lijar con diamante | Vasos de amolar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 276 07.11.2008 0:39:53 Uhr
Accesorios para
lijadoras de hormign de Bosch
Accesorios para lijadoras de hormign de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de repuesto para la campana de aspiracin integrada en la caperuza de aspiracin para
la lijadora de hormign GBR 14 CA de Bosch
- 2 600 290 026 C0a 3 1 088978
Empuadura de estribo
- 3 601 303 017 P0f 1 1 088947
Tuerca de sujecin rpida SDS-clic M 14
Adecuada para todas las amoladoras angulares con paso de rosca M 14 con fecha de
fabricacin a partir de 08/90
- 1 603 340 031 C1a 1 1 033206
Tuerca tensora
para sujetar cualquier disco con de 115 - 230 mm con fecha de fabricacin posterior a 08/90.
- 1 603 340 040 P0b 1 1 052078
Brida de admisin
para sujetar cualquier disco con de 115 - 150 mm con fecha de fabricacin posterior a 08/90
- 1 605 703 099 PC1c 1 1 046947
Llave de dos tetones acodada
para vasos de amolar de diamante y metal duro
Adecuada para GBR 14 C; GNF 35 CA Professional
- 3 607 950 017 P0b 1 1 103343
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar y lijar con diamante | Vasos de amolar | 277
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 277 07.11.2008 0:39:54 Uhr
278 | Cortar y lijar con diamante | Vasos de amolar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 278 07.11.2008 0:39:54 Uhr
Lijar
y pulir
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 279 06.11.2008 16:09:32 Uhr
Back to Overview
280 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Indice
369 Hojas de lija en rollo
374 Dispositivos de perforar
374 Tacos de lijar
383 Accesorios para amoladoras
angulares
385 Accesorios para
taladradoras
387 Accesorios para amoladoras
rectas
321 Accesorios de lijado y pulido
para lijadoras delta o triangu-
lares
331 Accesorios para
multilijadoras
334 Accesorios para lijadoras
orbitales
353 Accesorios para lijadoras de
banda
363 Accesorios para lijadoras
minibanda de Bosch
366 Lijadora manual
284 Cinco componentes para un
rendimiento de lijado ptimo
288 La asociacin correcta con la
herramienta elctrica
290 La hoja de lija ptima para
cada aplicacin
294 Qu herramienta necesita que
hoja de lija?
299 Qu lija es adecuada para qu
mquina?
304 Accesorios de lijado y pulido
para lijadoras excntricas
Con Bosch el trabajo de diferentes materiales
resulta especialmente fcil.
Ya sea para lijar pintura, madera, metal o piedra, Bosch suministra para cualquier caso una calidad mxima.
Dispone, por tanto, de un amplio programa de productos abrasivos profesionales, adecuado para las amoladoras
angulares y rectas, lijadoras orbitales, multilijadoras, lijadoras de banda, excntricas, minibanda y triangulares
ms usuales del mercado, que garantizan un rendimiento mximo y un trabajo limpio. Bosch ha facilitado an
ms la eleccin: con el nuevo sistema de gua por colores se puede reconocer, de un solo vistazo, cul es el me-
dio de lijado ms apropiado para cada aplicacin.
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 280 06.11.2008 16:09:35 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 281
Con el sistema de gua por colores
se puede reconocer
de un simple vistazo cul de las lijas es
la ms adecuada para cada aplicacin en cuestin.
Materiales Ventajas Composicin de la hoja de lijado
Pintura, barniz, emplastes,
masilla
Contra un embozamiento prema-
turo, vida til hasta cuatro veces
mayor
Corindn, recubierto de es-
tearato de calcio, sobre resina
sinttica y papel D
Madera dura, tablas de virutas
prensadas, metal
Alto rendimiento en el arranque
de material y larga duracin
Corindn sobre aglomerado de
resina sinttica y papel E
Todas las maderas
Gama completa, desde desbaste
hasta lijado fino
Corindn sobre resina sinttica o
cola natural
Madera blanda Muy econmico
Corindn sobre cola natural y
papel B
Acero inoxidable, acero VA,
acero CN, chapa de acero
Lija de alta tecnologa para alto
rendimiento y aplicacin en
trabajos difciles
Circonio sobre aglomerado de
resina sinttica
Acero, todos los metales
Alto rendimiento en el arranque
de material y larga duracin
Corindn sobre aglomerado de
resina completamente sinttica o
ligado con resina sinttica
Metal Muy econmico
Corindn sobre cola natural y
soporte de tejido
Piedra, vidrio, plexigls, barniz
de secado al horno, mrmol
Alto rendimiento desde desbaste
hasta lijado brillante
Carburo de silicio sobre resina
sinttica maciza y papel D
Piedra, vidrio, plexigls, barniz
de secado al horno, mrmol con
agua
Para materiales duros; apropiado
tambin para lijado en hmedo
Carburo de silicio sobre aglome-
rado de resina sinttica maciza y
papel D resistente al agua
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 281 06.11.2008 16:09:36 Uhr
282 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
White Paint es apropiada para pinturas, barnices
o masilla. El recubrimiento de estearato de calcio
sobre corindn pardo y resina sinttica crea la
condicin necesaria para retrasar el embozamien-
to de las hojas lijadoras para un desarrollo de los
trabajos sin alteraciones.
White Paint
Registra una vida til hasta cuatro veces ms larga
que los productos abrasivos convencionales.
Este medio de lijado est disponible con tamaos
de grano de 40 400 y es apropiado para lijadoras
orbitales, excntricas, triangulares y multilijadoras.
Hay tres tipos de Red Wood que estn ajustados
de forma ptima a los grados de dureza de dife-
rentes materiales de madera.
Red Wood-top
Esta calidad, disponible con tamaos de grano de
40 400 presta valiosos servicios en madera dura,
tablas de virutas prensadas y placas para la construc-
cin. El alto rendimiento en arranque de material y su
larga vida til gracias al recubrimiento de corindn
en resina sinttica maciza especial, la convierte en un
socio able en cualquier taller y en cualquier aplicaci-
n con lijadoras orbitales, excntricas y triangulares,
amoladoras angulares y taladradoras.
Red Wood
Con su revestimiento de corindn noble en resina sin-
ttica o cola natural (segn las exigencias del aparato
para lijar) es idneo para efectuar desde material
basto hasta lijado no en todas las maderas y mate-
riales de madera. Disponible para lijadoras orbitales,
excntricas, minibanda, triangulares, multilijadoras
y amoladoras angulares con tamao de grano de
40 240. Para lijadoras de banda se pueden obtener
bandas con tamao de grano hasta 400.
Red Wood-eco
Esta calidad, con su recubrimiento pardo sobre cola
natural, es la ms apropiada para madera blanda.
Este medio de lijado rojo, el ms econmico de su
clase, es especialmente apropiado para el trabajo
con lijadoras orbitales y manuales, estando disponib-
le con tamaos de grano de 40 240.
Cuatro colores para todos los campos de aplicacin. El sistema
gua por colores de Bosch para orientarse rpidamente.
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 282 06.11.2008 16:09:36 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 283
Los tres tipos de recubrimiento de Blue Metal
hacen que esta lija sea ideal para el trabajo con
los materiales de metal ms diversos.
Blue Metal-top
Con su recubrimiento de circonio sobre resina
sinttica maciza y con tamao de grano de 24 120,
es especialmente indicada para trabajos de lijado
pesados en acero inoxidable, acero VN y CN. Inclu-
so en aplicaciones duras con la amoladora angular
y amoladora recta registra una vida til tres veces
ms larga que otros medios de lijado comparables.
Blue Metal
Pasa con suavidad sobre acero, hierro fundido y
chapa de acero. Este abrasivo con revestimiento
de corindn noble sobre resina sinttica maciza se
puede obtener con tamao de grano de 24 320.
Destaca especialmente por su alto rendimiento en
arranque de material y su durabilidad, por lo que se
suele utilizar en aplicaciones con lijadora angular,
recta y minibanda. Producto en rollo con tamao de
grano hasta 400.
Blue Metal-eco
Con corindn sobre cola natural, este econmico
abrasivo consigue dar lustre a las supercies de
metal oxidado; tambin se puede utilizar para tra-
bajos de recticado. Las lijas Blue Metal-eco estn
disponibles con tamao de grano de 40 320.
Black Stone no se para ante nada. Para aplicacin
a fondo en todos los materiales extremadamente
duros como piedra, vidrio, plexigls, pintura de
automviles o barniz al fuego.
Black Stone
garantiza rendimientos mximos desde el desbas-
te hasta el lijado brillante, puesto que la gama de
tamaos de grano de 60 1200 permite elegir el
tamao de grano ideal para cada n. Para lijadoras
excntricas, triangulares y amoladoras angulares.
Black Stone-waterproof
Presentacin en rollo y en hojas, ideal para lijado en
hmedo.
Atencin: para recticado en hmedo no utilizar
ninguna herramienta elctrica.
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 283 14.11.2008 15:22:33 Uhr
284 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cinco componentes para
un rendimiento de lijado ptimo.
Carburo de silicio
(SiC)
La produccin tiene lugar en
hornos de resistencia elctrica
con una mezcla de aprox. 60%
de arena silcea y 40% de coque
de petrleo. Los componentes
cristalizan a 1900 2200C
para formar SiC. La adicin de
serrn y sal de cocina fomenta
la pureza.
La elaboracin de los bloques
cristalinos de cantos agudos a
partir del ncleo de cualquier
colada se realiza por fracciona-
miento, limpieza y clasificacin.
Debido a su estructura crista-
lina dura, de cantos agudos y
porosa, el SiC es excelente para
el tratamiento de materiales
slidos y tenaces.
Vidrio
Fundicin gris
Piedra
Lacas
Cermica
Titanio
Goma
Plsticos
xido de aluminio
(corindn sinttico
Al
2
O
3
)
En primer lugar se calcina la
bauxita, que contiene xido de
aluminio en una forma relati-
vamente pura. Durante este
proceso se le extrae un 30%
del agua. El proceso de cola-
da tiene lugar en el horno de
arco voltaico a ms de 2000C
aadiendo coque y virutas de
hierro. Al enfriarse la carga,
cristaliza la parte superior de la
colada, convirtindose en una
masa dura y tenaz, con un con-
tenido de aprox. 96% ALO.
La elaboracin se realiza de
igual manera que en el caso del
SiC mediante fraccionamien-
to, limpieza y clasicacin. En
funcin del contenido de Al
2
O
3

se distinguen:
Corindn blanco
hasta rosa 99%
Corindn normal
marrn 94 97%
Corindn negro 70 85%
El corindn sinttico es muy
duro y tenaz, siendo especial-
mente apropiado para materia-
les de virutas largas.
Metal
Madera
Corindn de
circonio
El corindn de circonio se
obtiene mediante colada de una
mezcla de dixido de circonio
(ZrO
2
) y xido de aluminio
(Al
2
O
3
) en una proporcin exac-
tamente denida. Al alcanzar
una temperatura de aproxima-
damente 1900C surge una
estructura microcristalina, con
lo que van apareciendo nuevas
supercies de corte producin-
dose un efecto de autoalado.

Debido a su gran tenacidad el
corindn de circonio es ex-
celente para la aplicacin en
acero inoxidable.
1. Granos de lijado: dientes alados.
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 284 06.11.2008 16:09:37 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 285
Los soportes empleados para lijas, se distinguen por
unas propiedades muy distintas como elasticidad,
flexibilidad, resistencia y otras.
En esto se distingue entre:
Papeles
Papel impregnado de cloruro de cinc
Tejido de algodn
o fibra sinttica (polister)
Combinacin de papel-tejido
Fibra vulcanizada
Los tipos de papel estn formados por unas fibras
especialmente resistentes de distintas calidades,
peso y espesores. Para el lijado hmedo los papeles
se equipan con una impregnacin resistente al agua.
A las lijas sobre soporte se les exige un mximo de
resistencia y estabilidad. Por tanto el material de so-
porte debe ser fabricado a partir de tejidos tcnicos.
Soporte
Papel Tejido Fibra vulcanizada
A = aprox. 95 g/m
2
X = tejido de algodn, pesado V8 = 0,8 mm fuerte
B = aprox. 105 g/m
2
XF = tejido de algodn, ligero V6 = 0,65 mm fuerte
C = aprox. 110 g/m
2
YX = tejido de polister, pesado
D = aprox. 130 g/m
2
J = tejido de algodn, ligero
E = aprox. 250 g/m
2
JF = tejido de algodn, ligero, altamente flexible
Los soportes de lijado se clasifican en funcin del peso y el material del soporte.
Estos valores determinan el grado de exibilidad y de resistencia al desgarramiento del soporte.
Flexibilidad del soporte de lijado
E D C B A
YX X XF J JF
V8 V6
baja
Resistencia al desgarramiento del soporte de lijado
E D C B A
YX X XF J JF
V8 V6
baja
2. Soportes: base exible.
alta alta
Papel
Tejido
Fibra vulcanizada
Papel
Tejido
Fibra vulcanizada
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 285 06.11.2008 16:09:38 Uhr
286 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Resina sinttica
como capa

Resina sinttica
como capa base

Base
Resina sinttica
como capa

Cola natural
como capa base

Base
Cola natural
como capa

Cola natural
como capa base

Base
Cola natural
Aglomerante de resina sinttica
Aglomerante de resina sinttica maciza
El rendimiento de las lijas sobre soporte depende
de la consistencia del granulado con el aglomerante.
El aglomerante debe adherir fuertemente el granula-
do y a la vez debe aportar flexibilidad.

Como medios aglomerantes se usan predominante-
mente resinas sintticas, y en ocasiones cola de piel.
Con un aglomerante estable de resina sinttica ma-
ciza, donde el fondo y la cubierta se componen de
resinas sintticas, se unen fuertemente los granos
sobre el soporte. As pueden resistir fuerzas cortan-
tes y tensiones.

La modificacin de los diferentes tipos de resina
posibilitan el uso de aglomerantes extremadamente
flexibles. A consecuencia de las uniones surgen lijas
de muy duras a muy flexibles.
3. Medio aglomerante: pegamento inteligente.
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 286 06.11.2008 16:09:38 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 287
El recubrimiento con sustancia activa, sobre los
medios de lijado, se realiza con resina sinttica
maciza. Tambin se reviste la superficie lijadora con
estearato de calcio. La cubierta, parecida de cera,
permite una sencilla evacuacin del polvo de lijado,
sobre todo partculas de pintura, de la superficie lija-
dora. Esto evita una obstruccin prematura de las
lijas y da una mayor vida til, de hasta 4 veces ms,
en el lijado de pinturas, lacas y masillas.
Estearato de calcio

Resina sinttica
como capa

Cola natural como
capa base

Base
Soporte
4. Recubrimiento de sustancia activa: menor embozamiento.
En la dispersin cerrada, los granos lijadores estn
distribuidos por la base sin una distancia determina-
da, pero cubren toda la superficie.
En los productos abrasivos que presentan disper-
sin cerrada acta un mayor nmero de puntas de
granulado; el rendimiento en arranque de material es
mayor, y la rugosidad, menor.
5. Distribucin del grano: ptimo arranque de material
En la dispersin abierta, los granos lijadores estn
distribuidos conforme a una distancia determinada y
cubren aprox. el 50-70 % de la superficie.
Los productos abrasivos con dispersin abierta pre-
sentan un menor arranque y se utilizan para aluminio,
maderas blandas, pinturas y barnices.
Cubierta
Capa base
Base
Dispersin cerrada
Cubierta
Capa base
Base
Dispersin abierta
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 287 06.11.2008 16:09:39 Uhr
100 %
50 %
0 %
100 %
50 %
0 %
100 %
50 %
0 %
100 %
50 %
0 %
100 %
50 %
0 %
100 %
50 %
0 %
100 %
50 %
0 %
100 %
50 %
0 %


White Paint
Red
Wood-top
Red Wood

Red
Wood-eco
Blue
Metal -top
Blue Metal

Blue
Metal-eco
Black Stone Black Stone-
waterproof
288 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Acabado
de super-
ficie
Rendi-
miento en
arranque
de mate-
rial
Adecua-
do para
formas y
radios
Adecua-
do para
esquinas
y cantos
Color Madera Metal Especial Programa de pulido
Mquinas Aplicacin
Lijadoras excntricas para lijado fino en superficies
planas y curvadas. P 40 400 P 40 400 P 40 240 P 80 1200
Lijadoras triangulares y lijadoras Delta para un
lijado perfecto hasta en el rincn ms pequeo. P 40 320 P 40 400 P 40 240 P 80 1200
Multilijadoras para pequeas superficies planas y
hasta el ms mnimo rincn. P 40 180 P 40 240
Lijadoras orbitales para superficies grandes y
perfectas con el acabado ms fino hasta las esquinas. P 40 320 P 40 400 P 40 240 P 40 240
Lijadoras de banda para arranque de material
muy intenso en superficies grandes. P 40 400
Lijadoras minibanda para arranque de material
intenso en superficies pequeas y de difcil acceso. P 40 240 P 60 240
Amoladoras angulares para arranque rpido de
material basto. P 40 240
Lminas
P 40 120
Fibra
P 24 120
Lminas
P 40 120
Fibra
P 24 120 P 60 320
Taladradora para pequeas superficies planas.
P 40 240
P 40 180 K 60 320
Lijadoras orbitales y lijado manual P 40 320 P 40 400 P 40 240 P 40 320 P 40 320 P 80 1200
P 40 320 P 40 400 P 40 400 P 40 400 P 80 800
La asociacin correcta
con la herramienta elctrica.
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 288 06.11.2008 16:09:42 Uhr


White Paint
Red
Wood-top
Red Wood

Red
Wood-eco
Blue
Metal -top
Blue Metal

Blue
Metal-eco
Black Stone Black Stone-
waterproof
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 289
Acabado
de super-
ficie
Rendi-
miento en
arranque
de mate-
rial
Adecua-
do para
formas y
radios
Adecua-
do para
esquinas
y cantos
Color Madera Metal Especial Programa de pulido
Mquinas Aplicacin
Lijadoras excntricas para lijado fino en superficies
planas y curvadas. P 40 400 P 40 400 P 40 240 P 80 1200
Lijadoras triangulares y lijadoras Delta para un
lijado perfecto hasta en el rincn ms pequeo. P 40 320 P 40 400 P 40 240 P 80 1200
Multilijadoras para pequeas superficies planas y
hasta el ms mnimo rincn. P 40 180 P 40 240
Lijadoras orbitales para superficies grandes y
perfectas con el acabado ms fino hasta las esquinas. P 40 320 P 40 400 P 40 240 P 40 240
Lijadoras de banda para arranque de material
muy intenso en superficies grandes. P 40 400
Lijadoras minibanda para arranque de material
intenso en superficies pequeas y de difcil acceso. P 40 240 P 60 240
Amoladoras angulares para arranque rpido de
material basto. P 40 240
Lminas
P 40 120
Fibra
P 24 120
Lminas
P 40 120
Fibra
P 24 120 P 60 320
Taladradora para pequeas superficies planas.
P 40 240
P 40 180 K 60 320
Lijadoras orbitales y lijado manual P 40 320 P 40 400 P 40 240 P 40 320 P 40 320 P 80 1200
P 40 320 P 40 400 P 40 400 P 40 400 P 80 800
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 289 06.11.2008 16:09:48 Uhr
290 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
La hoja lijadora ptima
para cada aplicacin.
T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o
A
p
l
i
c
a
c
i

n
C
a
l
i
d
a
d
C
o
l
o
r
B
a
r
n
i
z
E
m
p
l
a
s
t
e
s
M
a
s
i
l
l
a
M
a
d
e
r
a
M
a
d
e
r
a

d
u
r
a
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a
T
a
b
l
a

d
e

v
i
r
u
t
a

p
r
e
n
s
a
d
a
P
l
a
c
a
s

p
a
r
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n
M
e
t
a
l
A
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e
A
l
u
m
i
n
i
o
A
c
e
r
o
H
i
e
r
r
o

f
u
n
d
i
d
o
C
h
a
p
a

d
e

a
c
e
r
o
P
l
e
x
i
g
l

s
P
l

s
t
i
c
o
s

d
e

f
i
b
r
a

d
e

v
i
d
r
i
o
J
u
n
t
a

d
e

s
o
l
d
a
d
u
r
a
grueso
40
60
Para lijar pintura.
Papel-D
Corindn
con
recubri-
miento
de
sustancia
activa de
estearato
de calcio
Resina
sinttica
maciza (Semi)abierta 40 400 40 320 40 180 40 320 40 240 40 320 40 320
medio
80
100
120
Para lijar pinturas de base
(por ejemplo, eliminacin de
pinceladas, gotas de pintura y
churretes).
fino
180
240
320
400
Para el lijado final de
imprimaciones antes del
barnizado.
grueso
40
60
Para el lijado previo, por
ejemplo, de vigas y tablas
rugosas, no cepilladas. R
e
d

W
o
o
d
-
t
o
p
Papel E Corindn
Resina
sinttica
maciza Abierta 40 40040 400 40 400 40 240 40 400
medio
80
100
120
Para el lijado plano y para lijar
pequeas irregularidades. R
e
d

W
o
o
d
Papel
A, B, C,
segn
tamao
de grano Corindn
Cola
natural Abierta 40 240 40 40040 400
Tejido-X Corindn
Resina
sinttica Abierta 40 240 60 240
Papel E Corindn
Resina
sinttica
maciza Abierta 40 240
Papel E Corindn
Resina
sinttica Abierta 40 240 40 240
Papel
A, C, D,
segn
tamao
de grano Corindn
Cola/re-
sina
Resina/
resina
Abierta/
cerrada 40 240
fino
180
240
320
400
Para lijado de acabado y
lijado fino de madera. R
e
d

W
o
o
d
-
e
c
o
Papel B Corindn
Cola
natural Abierta 40 240 40 240
apropiado, apropiado con restricciones
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 290 06.11.2008 16:09:49 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 291
B
a
s
e
L
i
g
a
d
u
r
a
L
i
j
a
d
o
r
a
s

e
x
c

n
t
r
i
c
a
s
M
u
l
t
i
l
i
j
a
d
o
r
a
s
L
i
j
a
d
o
r
a
s

t
r
i
a
n
g
u
l
a
r
e
s

y

l
i
j
a
d
o
r
a
s

D
e
l
t
a
D
i
s
p
e
r
s
i

n
T
i
p
o

d
e

g
r
a
n
o
L
i
j
a
d
o
r
a
s

o
r
b
i
t
a
l
e
s
L
i
j
a
d
o
r
a
s

d
e

b
a
n
d
a
L
i
j
a
d
o
r
a
s

m
i
n
i
b
a
n
d
a
A
m
o
l
a
d
o
r
a
s

a
n
g
u
l
a
r
e
s
T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a
A
m
o
l
a
d
o
r
a
s

r
e
c
t
a
s
L
i
j
a
d
o
r
a
s

m
a
n
u
a
l
e
s
R
o
l
l
o
s
grueso
40
60
Para lijar pintura.
Papel-D
Corindn
con
recubri-
miento
de
sustancia
activa de
estearato
de calcio
Resina
sinttica
maciza (Semi)abierta 40 400 40 320 40 180 40 320 40 240 40 320 40 320
medio
80
100
120
Para lijar pinturas de base
(por ejemplo, eliminacin de
pinceladas, gotas de pintura y
churretes).
fino
180
240
320
400
Para el lijado final de
imprimaciones antes del
barnizado.
grueso
40
60
Para el lijado previo, por
ejemplo, de vigas y tablas
rugosas, no cepilladas. R
e
d

W
o
o
d
-
t
o
p
Papel E Corindn
Resina
sinttica
maciza Abierta 40 40040 400 40 400 40 240 40 400
medio
80
100
120
Para el lijado plano y para lijar
pequeas irregularidades. R
e
d

W
o
o
d
Papel
A, B, C,
segn
tamao
de grano Corindn
Cola
natural Abierta 40 240 40 40040 400
Tejido-X Corindn
Resina
sinttica Abierta 40 240 60 240
Papel E Corindn
Resina
sinttica
maciza Abierta 40 240
Papel E Corindn
Resina
sinttica Abierta 40 240 40 240
Papel
A, C, D,
segn
tamao
de grano Corindn
Cola/re-
sina
Resina/
resina
Abierta/
cerrada 40 240
fino
180
240
320
400
Para lijado de acabado y
lijado fino de madera. R
e
d

W
o
o
d
-
e
c
o
Papel B Corindn
Cola
natural Abierta 40 240 40 240
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 291 06.11.2008 16:09:50 Uhr
292 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
La hoja lijadora ptima
para cada aplicacin.
T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o
A
p
l
i
c
a
c
i

n
C
a
l
i
d
a
d
C
o
l
o
r
B
a
r
n
i
z
E
m
p
l
a
s
t
e
s
M
a
s
i
l
l
a
M
a
d
e
r
a
M
a
d
e
r
a

d
u
r
a
P
l
a
c
a
s

p
a
r
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n
M
e
t
a
l
A
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e
A
l
u
m
i
n
i
o
A
c
e
r
o
H
i
e
r
r
o

f
u
n
d
i
d
o
C
h
a
p
a

d
e

a
c
e
r
o
P
i
e
d
r
a
M

r
m
o
l
G
r
a
n
i
t
o
V
i
d
r
i
o
P
l
e
x
i
g
l

s
P
o
l

m
e
r
o
s

(
C
o
r
i
a
n
,

V
a
r
i
c
o
r
)
P
l

s
t
i
c
o
s

d
e

f
i
b
r
a

d
e

v
i
d
r
i
o
V
a
r
i
e
d
a
d

d
e

h
o
j
a

l
i
j
a
d
o
r
a
J
u
n
t
a

d
e

s
o
l
d
a
d
u
r
a
grueso
24
(Fibra)
36
60
Para descascarillar y des-
oxidar, as como para lijar
pequeos salientes.
B
l
u
e

M
e
t
a
l
-
t
o
p
Disco de fibra Fibra V8
Corindn
de cir-
conio
Resina
sinttica
maciza Cerra-
da 24 120
Disco de
lminas
Tejido-YX
Corindn
de cir-
conio
Resina
sinttica
maciza Cerra-
da 40 120
Casquillo
cilndrico para
amoladora
Tejido-YX
Corindn
de cir-
conio
Resina
sinttica
maciza
Disper-
sin
densa
36 120
B
l
u
e

M
e
t
a
l
Disco de fibra Fibra V8 Corindn
Resina
sinttica
maciza
24 120
medio
80
100
120
Para desbarbar y lijado de
limpieza de chapas y piezas
de moldeo.
Disco de
lminas
Tejido-YX
Corindn
Resina
sinttica
maciza
Cerra-
da 40 120
Hoja para lijado
a mano
Tejido-JF
Corindn
Cola
natural
Abierta 40 320 40 400
Rollos
Tejido-JF
Corindn
Cola
natural
Abierta 40 320 40 400
Banda para lija-
dora minibanda
Tejido-YX
Corindn
de cir-
conio
Resina
sinttica
maciza
Disper-
sin
densa
60 240
fino
180
240
320
Para el lijado de acabado/
estructural.
B
l
u
e

M
e
t
a
l
-
e
c
o
Hoja para lijado
a mano Lino Corindn
Cola
natural
Abierta 40 320
grueso 60 Para el lijado previo.
B
l
a
c
k

S
t
o
n
e
Espuma
con
red de
poliamida
estabiliz-
adora
SiC
Resina
sinttica
320
1200
320
1200 medio
80
100
120
Para el lijado de formas y
aristas de refraccin.
fino
180
240
320
400
Para el lijado fino en mo-
delado.
B
l
a
c
k

S
t
o
n
e
-
w
a
t
e
r
p
r
o
o
f
Papel
B, C, E,
segn
tamao
de grano
SiC
Resina
sinttica
maciza
-
Abierta
80
1200
80
1200
80
1200 60 320 60 320
80
1200 80 800
muy
fino
600
1200
Para el lijado brillante y el
redondeo de cantos.
apropiado, apropiado con restricciones
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 292 06.11.2008 16:09:51 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 293
B
a
s
e
L
i
g
a
d
u
r
a
L
i
j
a
d
o
r
a
s

e
x
c

n
t
r
i
c
a
s
M
u
l
t
i
l
i
j
a
d
o
r
a
s
L
i
j
a
d
o
r
a
s

D
e
l
t
a
D
i
s
p
e
r
s
i

n
T
i
p
o

d
e

g
r
a
n
o
L
i
j
a
d
o
r
a
s

o
r
b
i
t
a
l
e
s
L
i
j
a
d
o
r
a
s

d
e

b
a
n
d
a
L
i
j
a
d
o
r
a
s

m
i
n
i
b
a
n
d
a
A
m
o
l
a
d
o
r
a
s

a
n
g
u
l
a
r
e
s
T
a
l
a
d
r
a
d
o
r
a
A
m
o
l
a
d
o
r
a
s

r
e
c
t
a
s
L
i
j
a
d
o
r
a
s

m
a
n
u
a
l
e
s
R
o
l
l
o
s
grueso
24
(Fibra)
36
60
Para descascarillar y des-
oxidar, as como para lijar
pequeos salientes.
B
l
u
e

M
e
t
a
l
-
t
o
p
Disco de fibra Fibra V8
Corindn
de cir-
conio
Resina
sinttica
maciza Cerra-
da 24 120
Disco de
lminas
Tejido-YX
Corindn
de cir-
conio
Resina
sinttica
maciza Cerra-
da 40 120
Casquillo
cilndrico para
amoladora
Tejido-YX
Corindn
de cir-
conio
Resina
sinttica
maciza
Disper-
sin
densa
36 120
B
l
u
e

M
e
t
a
l
Disco de fibra Fibra V8 Corindn
Resina
sinttica
maciza
24 120
medio
80
100
120
Para desbarbar y lijado de
limpieza de chapas y piezas
de moldeo.
Disco de
lminas
Tejido-YX
Corindn
Resina
sinttica
maciza
Cerra-
da 40 120
Hoja para lijado
a mano
Tejido-JF
Corindn
Cola
natural
Abierta 40 320 40 400
Rollos
Tejido-JF
Corindn
Cola
natural
Abierta 40 320 40 400
Banda para lija-
dora minibanda
Tejido-YX
Corindn
de cir-
conio
Resina
sinttica
maciza
Disper-
sin
densa
60 240
fino
180
240
320
Para el lijado de acabado/
estructural.
B
l
u
e

M
e
t
a
l
-
e
c
o
Hoja para lijado
a mano Lino Corindn
Cola
natural
Abierta 40 320
grueso 60 Para el lijado previo.
B
l
a
c
k

S
t
o
n
e
Espuma
con
red de
poliamida
estabiliz-
adora
SiC
Resina
sinttica
320
1200
320
1200 medio
80
100
120
Para el lijado de formas y
aristas de refraccin.
fino
180
240
320
400
Para el lijado fino en mo-
delado.
B
l
a
c
k

S
t
o
n
e
-
w
a
t
e
r
p
r
o
o
f
Papel
B, C, E,
segn
tamao
de grano
SiC
Resina
sinttica
maciza
-
Abierta
80
1200
80
1200
80
1200 60 320 60 320
80
1200 80 800
muy
fino
600
1200
Para el lijado brillante y el
redondeo de cantos.
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 293 06.11.2008 16:09:52 Uhr
294 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Qu hoja lijadora es adecuada
para cada mquina?
Lijadoras excntricas
T
i
p
o


m
m
T
i
p
o


m
m
T
i
p
o


m
m
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
Bosch Elu Makita
GEX 125A/AC 125 8 ES 55E 125 8 BO 5000 125 8
GEX 150AC/ACE 150 6 ES 56E/EK 150 6 BO 5010 125 8
GEX 150 Turbo 150 6 Fein BO 5021(K) 125 8
PEX 11A/AE 115 8 MSF 636-1 150 8 BO 6030 150 8
PEX 12A/AE 125 8 MSF 649-2A/2B 150 8 BO 6040 150 8
PEX 15AE 150 6 150 16 Metabo
PEX 115 115 8 Felisatti SXE 125 125 8
PEX 125A 125 8 TP 521/(E)AS 150 6 SXE 425 125 8
PEX 125AE 125 8 TP 522/AS/CE 150 6 SXE 425XL 150 6
PEX 220A 125 8 Festo/Festool SXE 450 DUO 150 6
PEX 270A/AE 125 8 ES 125/E 125 8 Milwaukee
PEX 300A/E 125 8 ES 150/3 EQ/-C 150 9 PRS 125E 125 8
PEX 400AE 125 8 ES 150/5 EQ/-C 150 9 ROS 150E 150 6
PEX 420AE 150 6 ET 2E 150 9 Peugeot
AEG ETS 150/3 EQ 150 9 PAE 115 115 8
EX 400 125 8 ETS 150/3 EQ-C 150 9 PRX 150E 150 6
EX 450 125 8 ETS 150/3 EQ-Plus 150 9 PROTOOL
EX 450 (150) 150 16 ETS 150/5 EQ 150 9 ESP 150E 15 9
EXE 400 125 8 ETS 150/5 EQ-C 150 9 RYOBI
EXE 450 150 8 ETS 150/5 EQ-Plus 150 9 ERO 2412V 125 8
EXE 460 (125) 125 8 RO 150E 150 9 Skil
EXE 460 125/150 8/6 RO 150 E(-Plus) 150 9 7400 125 8
EXE 460 (150) 150 16 WTS 150/7E (-Plus) 150 9 7402 125 8
ROS 150E 150 6 Flex 7415 115 8
Atlas Copco XS 712A 125 8 7425 125 8
TEX 150 125 8 X/XS 1107VE 150 6 7430 125 8
TXE 150 150 16 Hilti 7435 125 8
Black & Decker WFE 380 150 6 Stayer
BD 190/S/D 125 8 WFE 450-E 150 6 LRT 115 115 8
BD 190/S/E 125 8 Hitachi LRT 150 150 6
KA 190/S/E 125 8 SAY 150A 150 6 RO 150 110 6
KA 198GT 125 8 SV 13YA 125 8 Wegoma
XTA 90EK 125 8 SV 13YB 125 8 LRE 84H 125 8
Casals TSV 13Y 125 8 RT 118N 150 6
VEX 150E 150 8 Holz-Her RTE (1)46L 150 6
DeWalt 2445 150 16 RX 91C 150 6
D 26410 150 6 Kress
D 26453 125 8 900 MPS 125 8
DW 423 125 8 900 HEX 150 6
DW 443 150 6 CPS 6115-1/E 115 8
Einhell CPS 6125-1/E 125 8
BES 125 125 8 CPS 6125E Set 125 8
EX 115 115 8 HEX 1385E 125 8
HEX 6385E 125 8
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 294 06.11.2008 16:09:52 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 295
Lijadoras triangulares
Multilijadoras
T
i
p
o


m
m
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
T
i
p
o


m
m
T
i
p
o


m
m
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
T
i
p
o


m
m
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
Bosch
PSM 80 102 x 62/93 11
PSM 160A 102 x 62/93 11
PSM 1400 Ventaro 102 x 62/93 11
Prio 102 x 62/93 11
Black & Decker
KA 150K 95 x 135 4
KA 200FK 95 x 135 4
KA 220 Multi 100 x 160 8
KA 220E Multi 100 x 160 8
KA 250K Multi 100 x 160 8
KA 260GT 100 x 160 8
KA 260GTK 100 x 160 8
Skil
7208 (Octo) 102 x 62/93 11
87 x 32 0
7210 (Fox) 87 x 32 0
7240 Fox 87 x 32 0
7370 Fox 87 x 32 0
Bosch Einhell Makita
GDA 280E 93 6 BDS 180 93 6 BO 4561 93 6
PDA 100 93 6 Fein Metabo
PDA 120E 93 6 MOX 6-24/-25 82 0 DSE 130 93 6
PDA 180/E 93 6 MSX 315 82 0 DSE 170 93 6
PDA 240E 93 6 MSX 636-1/-2 82 0 DSE 300/Intec 93 6
AEG MSXE 636-2 82 0 Skil
DSE 220 105 6 Festo/Festool 7110 93 6
DSE 260 105 6 DS 400/E/EQ 100 x 150 7 7115 93 6
Casals DX 93E/Plus 95 6
BLD 180 93 6 Kress
VLD 230 93 6 CDS 6425 105 6
DeWalt CDS 642EXL 120 6
D 26430 93 6 CDS 280DSXL 120 6
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 295 06.11.2008 16:09:53 Uhr
296 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
T
i
p
o
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

e
n

m
m
E
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
T
i
p
o
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

e
n

m
m
E
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
Lijadoras orbitales
Bosch Black & Decker
GSS 16A 80 x 133 8 Cierre de cardillo KA 186/E 93 x 185 8 Cierre de cardillo
80 x 166 8 tensado KA 196 93 x 230 8 tensado
GSS 23/AE 93 x 230 8 tensado KA 197E 93 x 185 Cierre de cardillo
GSS 23AE 93 x 185 8 Cierre de cardillo 93 x 230 tensado
93 x 280 8 Cardillo, prol. SP KA 197EKA 93 x 185 Cierre de cardillo
GSS 140A 115 x 107 6 Cierre de cardillo 93 x 230 tensado
115 x 140 6 tensado KA 197KA 93 x 185 Cierre de cardillo
GSS 230A/AE 93 x 185 8 Cierre de cardillo 93 x 230 tensado
93 x 280 8 Cardillo, prol. SP KA 273 115 x 230 14 Cierre de cardillo
GSS 230AE 93 x 280 8 tensado 115 x 280 14 tensado
GSS 280A/AE 115 x 230 14 Cierre de cardillo KA 274EKA 93 x 280 14 tensado
GSS 280AE 115 x 280 14 tensado KC 185E 93 x 230 0 tensado
PSS 23 93 x 185 8 Cierre de cardillo KC 962 93 x 230 0 tensado
PSS 23/A 93 x 230 8 tensado 115 x 280 14 tensado
PSS 23A/AE 93 x 185 8 Cierre de cardillo P 63-01 80 x 133 8 Cierre de cardillo
PSS 23AE 93 x 230 8 tensado 80 x 166 8 tensado
PSS 28AE 115 x 230 14 Cierre de cardillo P 63-03/04/05 115 x 280 14 tensado
115 x 280 14 tensado SR 410E 115 x 280 14 tensado
115 x 340 0 Cardillo, prol. VB 135A 93 x 230 0 tensado
PSS 180A 93 x 185 8 Cierre de cardillo 115 x 280 14 tensado
PSS 200A 93 x 185 8 Cierre de cardillo Casals
PSS 220AC 93 x 230 8 tensado BLR 170 93 x 230 0 tensado
PSS 230 93 x 230 8 tensado BLR 250 115 x 230 14 Cierre de cardillo
PSS 240A/AE 93 x 185 8 Cierre de cardillo 115 x 280 14 tensado
93 x 230 8 tensado KLR 210 93 x 185 8 Cierre de cardillo
PSS 250AE 93 x 185 8 Cierre de cardillo LN 216 115 x 280 14 tensado
93 x 230 8 tensado LR 228 115 x 280 14 tensado
PSS 280AE 115 x 230 14 Cierre de cardillo VLR 210 93 x 230 0 tensado
115 x 280 14 tensado VLR 300 115 x 230 14 Cierre de cardillo
PSS 300AE 115 x 230 14 Cierre de cardillo DeWalt
115 x 280 14 tensado D 26423 93 x 185 Cierre de cardillo
AEG D 26422 93 x 230 tensado
FS 2 80 x 133 8 Cierre de cardillo DW 411 115 x 140 8 tensado
VS 230/E 93 x 230 8 tensado Einhell
VS/E 230 93 x 185 8 Cierre de cardillo BSS 150 93 x 230 tensado
VS/E 260 93 x 185 8 Cierre de cardillo EST 170 93 x 185 8 Cierre de cardillo
VSS/E 260 93 x 230 8 tensado 93 x 230 8 tensado
Atlas Copco ERU 270 115 x 230 14 Cierre de cardillo
VS 11 80 x 133 8 Cierre de cardillo ESU 270 115 x 280 0 tensado
80 x 166 8 tensado Elu
VSE 230 115 x 230 14 Cierre de cardillo VS 41/71 115 x 230 14 Cierre de cardillo
115 x 280 14 tensado 115 x 280 14 tensado
VSE/VSS 22 93 x 185 8 Cierre de cardillo VS 280 115 x 280 14 tensado
VSSE 288 115 x 280 14 tensado VSE/VSSE 280 115 x 280 14 tensado
VSS/VSSE 20 115 x 230 14 Cierre de cardillo Fein
115 x 280 14 tensado MSS 641A/B 115 x 230 14 Cierre de cardillo
VS/VSE 280 115 x 280 14 tensado Felisatti
Black & Decker TP 31 80 x 133 8 Cierre de cardillo
BD 175 93 x 230 8 tensado TP 31E 80 x 133 8 Cierre de cardillo
BD 273 115 x 280 14 tensado
BD/DN 180E 93 x 230 8 tensado
CD 400 93 x 230 8 tensado
DN 41AE 93 x 230 8 tensado
DN 180E 115 x 280 14 tensado
KA 175 93 x 185 8 Cierre de cardillo
KA 180E 115 x 280 14 tensado
KA 185/E 93 x 230 8 tensado
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 296 06.11.2008 16:09:54 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 297
T
i
p
o
T
i
p
o
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

e
n

m
m
E
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
T
i
p
o
N

m
e
r
o

d
e

p
e
r
f
o
-
r
a
c
i
o
n
e
s
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

e
n

m
m
E
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
Festo/Festool Metabo
LRS 93G/M 93 x 185 8 Cierre de cardillo SRE 227 93 x 230 8 tensado
RS 1STF 115 x 230 14 Cierre de cardillo SRE 329 115 x 280 14 tensado
RS 2/E/STF 115 x 230 14 Cierre de cardillo SRE 357 93 x 230 8 tensado
RS 3/E 93 x 185 8 Cierre de cardillo SRE 359 115 x 230 14 Cierre de cardillo
93 x 230 8 tensado 115 x 280 14 tensado
115 x 280 14 tensado Milwaukee
RS 4E 80 x 133 8 Cierre de cardillo POS 13 80 x 133 8 Cierre de cardillo
80 x 166 8 tensado Peugeot
RS 4/E 115 x 280 0 tensado PV 240A 93 x 185 8 Cierre de cardillo
RS 4 STF/ESTF 80 x 133 8 Cierre de cardillo 93 x 230 8 tensado
93 x 178 8 Cierre de cardillo PV 290/A 115 x 280 0 tensado
RS 400 80 x 133 8 Cierre de cardillo TV 4102 93 x 185 8 Cierre de cardillo
RS 400-Plus 80 x 133 8 Cierre de cardillo 93 x 230 8 tensado
Hitachi RYOBI
FS 10SB 93 x 185 8 Cierre de cardillo NS 40/401 93 x 230 8 tensado
SV 12SD/V 115 x 230 14 Cierre de cardillo NS 801 93 x 230 8 tensado
115 x 280 14 tensado NS 6200 115 x 230 14 Cierre de cardillo
SV 12SF 115 x 115 8 Cierre de cardillo NS 6300A 115 x 230 14 Cierre de cardillo
SV 8SA 80 x 133 8 Cierre de cardillo S 33K 93 x 185 8 Cierre de cardillo
80 x 166 8 tensado S 35 93 x 230 8 tensado
Holz-Her S 605D 115 x 140 8 tensado
2241 115 x 230 14 Cierre de cardillo Skil
Kress 666 115 x 230 14 Cierre de cardillo
CRS 6165A 115 x 280 14 tensado 115 x 280 8 tensado
CRS 6175A/EA 115 x 230 14 Cierre de cardillo 115 x 280 14 tensado
CRS 6175ES 115 x 280 14 tensado 7270 93 x 185 Cierre de cardillo
Makita 7300 93 x 185 8 Cierre de cardillo
990 93 x 230 0 tensado 93 x 230 8 tensado
4554 115 x 115 8 Cierre de cardillo 115 x 280 14 tensado
9036 93 x 185 8 Cierre de cardillo 7310 93 x 230 8 tensado
93 x 230 8 tensado 7315 93 x 230 8 tensado
9045B/N 115 x 230 14 Cierre de cardillo 7320 93 x 185 8 Cierre de cardillo
9046 115 x 230 14 Cierre de cardillo 93 x 230 8 tensado
115 x 280 14 tensado 7330 93 x 185 8 Cierre de cardillo
9047 115 x 280 0 tensado 93 x 230 8 tensado
BO 3700 93 x 230 8 tensado 7330S 93 x 230 8 tensado
BO 4553/4554 115 x 140 8 tensado 7340 93 x 185 8 Cierre de cardillo
BO 4556 115 x 140 8 tensado 93 x 230 8 tensado
BO 4900V 115 x 280 14 tensado 7350 93 x 230 8 tensado
Metabo 7360 93 x 185 8 Cierre de cardillo
SF 226 93 x 230 0 tensado 93 x 230 8 tensado
SFE 227 93 x 230 0 tensado 7365 93 x 185 8 Cierre de cardillo
SR 10-23 93 x 230 8 tensado 93 x 230 8 tensado
SR 10-23 Intec 93 x 230 8 tensado 7380 115 x 280 14 tensado
SR 20-23 93 x 230 8 tensado 7385 93 x 230 8 tensado
SR 216 115 x 115 8 Cierre de cardillo 7390 93 x 185 8 Cierre de cardillo
SR 221 93 x 230 0 tensado 93 x 230 8 tensado
SR 226 93 x 230 8 tensado 7395 93 x 185 8 Cierre de cardillo
SR 328 115 x 280 14 tensado 93 x 230 8 tensado
SR 356 93 x 185 8 Cierre de cardillo 7560 110 x 140 8 tensado
93 x 230 8 tensado 7576 115 x 140 8 tensado
SR 357 93 x 185 8 Cierre de cardillo 7576U 115 x 140 8 tensado
SR 358 115 x 230 14 Cierre de cardillo Wegoma
115 x 280 8 tensado LR 184H 93 x 185 Cierre de cardillo
SR 4320 93 x 230 0 tensado LRE 84H 80 x 166 8 tensado
SR 4321 115 x 280 14 tensado
SR 4350 93 x 185 8 Cierre de cardillo
93 x 230 8 tensado
SR 4351 115 x 230 14 Cierre de cardillo
SRA 60 115 x 115 8 Cierre de cardillo
SRE 217 115 x 115 8 Cierre de cardillo
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 297 06.11.2008 16:09:55 Uhr
298 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Bosch Festo/Festool Ryobi
GBS 75A/AE 75 x 533 BS 75 75 x 533 B 422 100 x 560
GBS 100AE 100 x 610 BS 75E 75 x 533 B 7075 75 x 533
GBS 100A/AE 100 x 620 BS 75 E-Plus 75 x 533 B 7076 75 x 533
GVS 350AE 40 x 303 BS 75 E-Set 75 x 533 B 7100 75 x 610
PBS 7 75 x 457 BS 105 105 x 620 B 7200A 100 x 610
PBS 7AE 75 x 457 BS 105E 105 x 620 B 850F/FK5 75 x 533
PBS 60/E 60 x 400 BS 105 E-Set 105 x 620 BE 321SF 75 x 533
PBS 75A/AE 75 x 533 BU 25 100 x 560 BE 422K5 100 x 560
PVS 300AE 40 x 303 Hitachi BE 424 100 x 610
AEG 9924 DB 75 x 610 HB 422 100 x 560
BBS 1100 100 x 560 SB 10T/V 100 x 610 HBE 422 100 x 560
BBSE 1100 100 x 560 SB 75 75 x 533 EBS 1310VF 100 x 610
HBS/HBSE 65 65 x 410 SB 110 105 x 620 EBS 9576V 75 x 533
HBS/HBSE 100 100 x 560 110 x 620 Skil
100 x 620 Holz Her 593U 63 x 406
HBSE 600 75 x 533 2405 65 x 410 594U 75 x 533
RBSE 75AE 75 x 533 2406 65 x 410 1100 75 x 457
Atlas Copco 2410 75 x 533 1200 75 x 457
BBS 100 100 x 560 2411 75 x 533 1200H 75 x 457
100 x 620 2420 75 x 533 1205 75 x 457
BBSE 100 100 x 560 2422 100 x 620 1205H 75 x 457
100 x 620 105 x 620 1400 102 x 552
HBSE 75 75 x 533 2423 100 x 620 1400H 102 x 552
MBSE 705 75 x 533 2424 100 x 620 1405H 102 x 552
Black & Decker 105 x 620 5903 63 x 406
BD 83/E 65 x 410 Kress 7600 75 x 457
BD 85 75 x 508 CBS 6800/E 65 x 410 7600A 75 x 457
BS 650 65 x 410 Makita 7610 75 x 457
DN 83/E 65 x 410 9402 100 x 610 7620 75 x 457
DN 85/E 75 x 508 100 x 620 7630 75 x 457
KA 75/E 75 x 533 9403 100 x 610 7640 75 x 533
KA 83 65 x 410 9404 100 x 610 7650 75 x 533
75 x 508 9901 75 x 533 7675 75 x 457
KA 83E 65 x 410 9902 75 x 533 7675S 75 x 457
KA 85 75 x 457 9903 75 x 533 Stayer
KA 88 75 x 533 9910 75 x 457 2 N75 75 x 533
Powerfile KA 290 13 x 451 9911 75 x 457 Wegoma
Powerfile KA 292E 13 x 451 9920 75 x 610 LB 31EA 100 x 610
Powerfile KA 293E 13 x 451 9924 75 x 610
SR 500E 75 x 508 9900B 75 x 533
XT 80EK 75 x 533 9924DB 100 x 610
Casals 100 x 620
LC 75 75 x 533 Metabo
LC 110 110 x 620 BA 0665 65 x 410
DeWalt BA 0666 65 x 410
DW 430 75 x 533 BA 0775 75 x 533
DW 431 75 x 533 BA 6100 100 x 620
DW 432 75 x 533 BA 6101 105 x 620
DW 433 75 x 533 BAE 0876 75 x 533
DW 650 100 x 560 BAE 1075 75 x 533
DW 650E 100 x 560 Peugeot
Einhell PAB 75 75 x 533
BBS 720 75 x 457 PB 75 75 x 457
Elu PB 600/H 75 x 457
MHB 90/E 100 x 560 RP 102 102 x 552
MHB 157E 75 x 480 TPB 7500 75 x 457
MHB 158/E 75 x 480
Felisatti
TP 411 75 x 533
Lijadoras de banda
T
i
p
o
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e



l
a
s

h
o
j
a
s

e
n

m
m
T
i
p
o
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e



l
a
s

h
o
j
a
s

e
n

m
m
T
i
p
o
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e



l
a
s

h
o
j
a
s

e
n

m
m
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 298 06.11.2008 16:09:56 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 299
T
i
p
o
115 mm, 8 perforaciones
Bosch PEX 11A/AE
PEX 115
Einhell EX 115
Kress CPS 6115-1/E
Peugeot PAE 115
Skil 7415
Stayer LRT 115
125 mm, 8 perforaciones
Bosch GEX 125A/AC
PEX 12A/AE
PEX 125A-1
PEX 125AE
PEX 220A
PEX 270A/AE
PEX 300A/E
PEX 400AE
AEG EX 400
EX 450
EXE 400
EXE 450
EXE 460 (125)
Atlas Copco TXE 150
Black & Decker BD 190/S/E
KA 190/S/E
DeWalt DW 423
Elu ES 55E
Fein MSF 636-1
Festo/Festool ES 125/E
ES 125 (Plus)
Hitachi TSV 13Y
Kress CPS 6125-1/E
CPS 6125 Set
HEX 1385E
HEX 6385E
Makita BO 5000
BO 5010
BO 5021 (K)
Metabo SXE 125
SXE 425
Skil 7400
7402
7425
7430
7435
Wegoma LRE 84H
150 mm, 6 perforaciones
Bosch GEX 150AC/ACE
GEX 150 Turbo
PEX 15AE
PEX 420AE
AEG EXE 460 (150)
ROS 150E
DeWalt DW 443
Elu ES 56E/EK
Felisatti TP 521AS/EAS
TP 522AS
Flex X/XS 1170VE
Hilti WFE 380
WFE 450E
Hitachi SAY 150A
Kress 900HEX
Metabo SXE 425XL
SXE 450 DUO
Milwaukee ROS 150E
Peugeot PRX 150E
Pro Tool ESP 150E
Stayer LRT 150
RO 150
Wegoma RX 91C
150 mm, 8 perforaciones
AEG EXE 450
Casals VEX 150E
Fein MSF 636-1
MSF 649-2A/-2B
150 mm, 9 perforaciones
Festo/Festool ET 2E
RO 150E
ES 150/3EQ/C
ES 150/5EQ/C
Pro Tool ESP 150E
Makita BO 6030
BO 6040
150 mm, 16 perforaciones
AEG EX 450
EXE 450
EXE 460 (150)
Atlas Copco TXE 150
Fein MSF 649-2A/-2B
Holz Her 2445
Qu lija es adecuada
para qu mquina?
Hojas lijadoras para lijadora excntrica
M
a
r
c
a
T
i
p
o
M
a
r
c
a
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 299 06.11.2008 16:09:57 Uhr
300 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Hojas lijadoras para lijadoras triangulares
Bosch Multi, Skil B & D Mouse
Bosch PSM 160A Black & Decker KA 150K
PSM 80 ICC 200FK
PSM 1400 (Ventaro)
PRIO
Skil 7208 (Octo)
B & D Multi
Black & Decker KA 150K
KA 200FK
KA 220 Multi
KA 220E Multi
KA 225
KA 250K Multi
93 mm, 6 perforaciones 105 mm, 6 perforaciones
Bosch GDA 280E AEG DSE 220
PDA 100 DSE 260
PDA 120E Kress CDS 6425
PDA 180/E
PDA 240E
PSM 160A
Casals BLD 180 120 mm, 6 perforaciones
VLD 230 Kress CDS 280DSXL
Makita BO 4561 CDS 6425EXL
Metabo DSE 130
DSE 170
DSE 300/Intec
Skil 7110
7115 32 mm, sin perforar
95 mm, 6 perforaciones Bosch GDA 280E
Festo/Festool DX 93E/E Plus PDA 180E
PDA 240E
Skil 7208 (Octo)
7210 (Fox)
7240 (Fox)
100 x 150 mm, 7 perforaciones 82 mm, sin perforar
Festo/Festool DS 400/E/EQ Fein MOX 6-24/-25
MSX 315
MSX 636-1/-2
MSXE 636-2
M
a
r
c
a
T
i
p
o
M
a
r
c
a
T
i
p
o
Hojas lijadoras para multilijadoras
M
a
r
c
a
T
i
p
o
M
a
r
c
a
T
i
p
o
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 300 06.11.2008 16:10:00 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 301
80 x 133 mm, 8 perforaciones, cardillo 93 x 230 mm, 8 perforaciones, tensado
Bosch GSS 16A Bosch GSS 23/AE
AEG FS 2 GSS 230A/AE
Atlas Copco VS 11 PSS 23/A/AE
Black & Decker P 63-01 PSS 220AC
Felisatti TP 31E PSS 230
Festo/Festool RS 4/E/STF PSS 240A/AE
RS/E 4 PSS 250AE
RS 400 Atlas Copco VS 230
RS 400 Plus VSE 230
Hitachi SV 8SA VSS 260
Milwaukee POS 13 VSSE 260
80 x 166 mm, 8 perforaciones, tensado Black & Decker BD 175
Bosch GSS 16A BD 180E
Atlas Copco VS 11 CD 400
Black & Decker P 63-01 DN 41AE
Hitachi SV 8SA DN 180E
Wegoma LRE 84H KA 196
93 x 178 mm, 8 perforaciones, cardillo Einhell EST 170
Festo/Festool LRS 93G Festo/Festool RS 3SFE
LRS 93M RS 3E SFE
RS 3/E Makita 9036
RS 4/E/STF 3700
93 x 185 mm, 8 perforaciones, cardillo Metabo SR 10-23
Bosch GSS 23AE SR 10-23 Intec
GSS 230A/AE SR 20-23
PSS 22 SR 226
PSS 23/A/AE SR 356
PSS 180A SR 4350
PSS 200A SRE 227
PSS 240A/AE SRE 357
PSS 250AE Peugeot PV 240A
AEG VS/E 230 TV 4102
VSS/E 260 Ryobi NS 401
Atlas Copco VS 230/E NS 801
VSS 22/E S 35
VSS 260/E Skil 7300
Casals KLR 210 7310
Einhell EST 170 7315
Festo/Festool LRS 93G/M 7320
RS 3SFE/E 7330
Hitachi FS 10SB 7330S
Makita 9036 7340
Metabo SR 356 7350
SR 357 7360
SR 4350 7365
Peugeot PV 240A 7385
TV 4102 7390
Skil 7330 7395
7340 93 x 230 mm, 8 perforaciones, tensado
7360 AEG VS 230
7365 VSS/E 260
7300/S Black & Decker KA 185
7390 KA 185E
7395 93 x 280 mm, 8 perforaciones, cardillo p. placa lijadora prol.
93 x 185 mm, 8 perforaciones, cardillo Bosch GSS 23AE
Black & Decker KA 175 GSS 230A/AE
KA 186/E
M
a
r
c
a
T
i
p
o
M
a
r
c
a
T
i
p
o
Hojas lijadoras para lijadora orbital
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 301 06.11.2008 16:10:02 Uhr
302 | Lijar y pulir | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
115 x 107 mm, 6 Lcher, cardillo
Bosch GSS 140A
115 x 140 mm, 6 Lcher, tensado
Bosch GSS 140A
115 x 230 mm, 14 Lcher, cardillo
Bosch GSS 28/A/AE
GSS 280A/AE
PSS 28AE
PSS 280AE
PSS 300AE
Atlas Copco VS 280/E/SE
VSE 230
VSS 20/E
Black & Decker KA 273
Casals BLR 250
VLR 300
Einhell ERU 270
Elu VS 41
VS 71
Fein MSS 641A/B
Festo/Festool RS 1STF
RS 2STF/E
Hitachi SV 12SD/V
Holz Her 2241
Kress CRS 6165A
CRS 6175EA
Makita 9045B/N
9046
Metabo SR 358
SR 4351
SRE 359
Peugeot TV 4003
TV 4103
Ryobi NS 6200
NS 6300A
Skil 666
115 x 280 mm, 14 Lcher, tensado
Bosch GSS 28A/AE
GSS 280A/AE
PSS 28AE
PSS 280AE
PSS 300AE
AEG VSS/E 20
VS/E 280
VSSE 280
Atlas Copco VS 280/E/SE
VSE 230
VSS 20/E
Black & Decker BD 175
BD 180
BD 273
DN 41AE
DN 180E
KA 185E
KA 273
KC 962
P 63-03/-04/-05
SR 410E
VB 135A
Casals BLR 250
LN 216
LR 228
Elu VS 41/71
VSE/VSSE 280
Festo/Festool RS 1/STF
RS 2/STF
RS 3/E
RS S/STF
Hitachi SV 12SD/V
Kress CRS 6165A
CRS 6175ES
Makita BO 4900V
9046
Metabo SR 328
SR 358
SR 4321
SRE 329
SRE 359
Skil 666
7380
115 x 340 mm, ungelocht, cardillo p. placa lijadora prol.
Bosch PSS 28AE
M
a
r
c
a
T
i
p
o
M
a
r
c
a
T
i
p
o
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 302 06.11.2008 16:10:03 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Resumen | 303
40 x 303 mm
Bosch GVS 350AE
PVS 300AE
6/13 x 451 mm
Black & Decker Powerfile KA 290
Powerfile KA 292E
60 x 400 mm
Bosch PBS 60
PBS 60E
63 x 406 mm
Skil 593
5934
5903
65 x 410 mm
AEG HBS 65
HBSE 65
Black & Decker BD 83/E
BS 650
DN 83/E
KA 83/E
Holz Her 2405
2406
Kress CBS 6800/E
Metabo BA 0665
BAE 0666
75 x 457 mm
Bosch PBS 7A/AE
Makita 9910
9911
Peugeot PB 75
PB 600
TPB 7500
Skil 1100
1200
1205
7600
7610
7620
7630
7675
Stayer 2 N75
75 x 480 mm
Elu MHB 157/E
MHB 158/E
75 x 533 mm
Felisatti TP 411
Festo/Festool BS 75, BS 75E
BS 75 E-Set
Hitachi SB 75
Holz Her 2410, 2411, 2420
Makita 9900B
9901
9902
9903
Metabo BAE 0775
BAE 0876
BAE 1075
Peugeot PAB 75
Skil 7640, 7650
Stayer LEN 75
Ryobi B 850F/K7
BE 321SF
B 7075, B7076
75 x 610 mm
Hitachi 9924DB
Makita 9920, 9924
Ryobi B 7100
100 x 533 mm
Makita M 99
100 x 560 mm
AEG BBS 1100, BBSE 1100
HBS 100/E
Atlas Copco BBS 100/E
DeWalt DW 650, DW 650E
Elu MHB 90/E/K
Festo/Festool BU 25
Ryobi B 422, BE 422K5
HB 422/E
100 x 610 mm
Bosch GBS 100A/AE
Hitachi SB 10T/V
Holz Her 2422, 2423, 2424
Makita 9402, 9403, 9404
9924DB
Ryobi B 7200A, BE 424
Wegoma LB 31EA
100 x 620 mm
Bosch GBS 100A/AE
AEG HBS 100/E
Atlas Copco BBS 100/E
Hitachi SB 110
Makita 9402, 9924DB
Metabo BA 6100
102 x 552 mm
Peugeot RP 102
Skil 1400, 1405
105 x 620 mm
Festo/Festool BS 105, BS 105E
BS 105 E-Set
Hitachi SB 110
Holz Her 2422, 2423, 2424
Metabo BA 6100
110 x 620 mm
Casals LC 110
Hitachi SB 110
75 x 508 mm
Black & Decker BD 85
DN 85/E
KA 83
SR 500E
75 x 533 mm
Bosch GBS 75A/AE
PBS 75A/AE
AEG HBSE 600
RBSE 75AE
Atlas Copco HBSE 75
MBSE 705
Black & Decker KA 75/E
Casals LC 75
DeWalt DW 430
DW 431
Hojas lijadoras para lijadoras de banda
M
a
r
c
a
T
i
p
o
M
a
r
c
a
T
i
p
o
CS3_SCES_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 303 06.11.2008 16:10:04 Uhr
Hojas de lija
para lijadora excntrica
Robustas hojas de lija disponibles en las
ejecuciones White Paint, Red Wood y Black Stone
Para el tratamiento de pinturas, barnices, madera
y materiales no metlicos como vidrio y piedra
Con cierre de cardillo para un cambio rpido de la
hoja y oricios para la aspiracin de polvo
Hojas de lija para mquinas de todas las marcas
y con todos los dimetros usuales
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 115 mm, 8 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, Einhell, Kress, Peugeot, Skil, Stayer
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
115 40 2 608 605 015 C1a 5 5 158329
115 60 2 608 605 016 C1a 5 5 158343
115 80 2 608 605 017 C1a 5 5 158350
115 120 2 608 605 018 C1a 5 5 158367
115 180 2 608 605 019 C1a 5 5 158374
115 240 2 608 605 020 C1a 5 5 158336
115 320 2 608 606 690 C1a 5 5 179553
Paquete de 6 uds. (juego)
115 60
120
240
2 608 605 021 C1a 6 5 158381
Hojas de lija especcas para
cada mquina con
perforaciones para aspiracin
de polvo
La hoja de lija ptima para
cada material
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
304 | Lijar y pulir | Lijadoras excntricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 304 07.11.2008 0:39:56 Uhr
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 125 mm, 8 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, AEG, Atlas Copco, Black & Decker,
DeWalt, Elu, Festo/Festool, Fein, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skil, Wegoma
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
125 40 2 608 605 000 C1a 5 5 158176
125 60 2 608 605 001 C1a 5 5 158183
125 80 2 608 605 002 C1a 5 5 158190
125 100 2 608 605 003 C1a 5 5 158206
125 120 2 608 605 004 C1a 5 5 158213
125 180 2 608 605 005 C1a 5 5 158220
125 240 2 608 605 006 C1a 5 5 158237
125 320 2 608 606 691 C1a 5 5 179560
125 400 2 608 607 238 C1a 5 5 247757
Paquete de 6 uds. (juego)
125 60
120
240
2 608 605 007 C1a 6 5 158244
Paquete de 50 uds.
125 40 2 608 605 008 C1a 50 1 158251
125 60 2 608 605 009 C1a 50 1 158268
125 80 2 608 605 010 C1a 50 1 158275
125 100 2 608 605 011 C1a 50 1 158282
125 120 2 608 605 012 C1a 50 1 158299
125 180 2 608 605 013 C1a 50 1 158305
125 240 2 608 605 014 C1a 50 1 158312
125 320 2 608 606 692 C1a 50 1 179577
125 400 2 608 607 239 C1a 50 1 247764
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras excntricas | 305

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 305 07.11.2008 0:39:56 Uhr
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 6 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, AEG, DeWalt, Elu, Felisatti, Flex, Hilti,
Hitachi, Kress, Metabo, Milwaukee, Peugeot, PROTOOL, Stayer, Wegoma (referencia
detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
150 40 2 608 605 022 C1a 5 5 158398
150 60 2 608 605 023 C1a 5 5 158404
150 80 2 608 605 024 C1a 5 5 158411
150 100 2 608 605 025 C1a 5 5 158428
150 120 2 608 605 026 C1a 5 5 158435
150 180 2 608 605 027 C1a 5 5 158442
150 240 2 608 605 028 C1a 5 5 158459
150 320 2 608 605 636 C1a 5 5 171205
150 400 2 608 607 240 C1a 5 5 247771
Paquete de 6 uds. (juego)
150 60
120
240
2 608 605 029 C1a 6 5 158466
Paquete de 50 uds.
150 40 2 608 605 030 C1a 50 1 158473
150 60 2 608 605 031 C1a 50 1 158480
150 80 2 608 605 032 C1a 50 1 158497
150 100 2 608 605 033 C1a 50 1 158503
150 120 2 608 605 034 C1a 50 1 158510
150 180 2 608 605 035 C1a 50 1 158527
150 240 2 608 605 036 C1a 50 1 158534
150 320 2 608 605 637 C1a 50 1 171212
150 400 2 608 607 241 C1a 50 1 247788
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 9 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Festo/Festool, Makita, PROTOOL
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Paquete de 50 uds.
150 40 2 608 605 044 C1a 50 1 158619
150 60 2 608 605 045 C1a 50 1 158626
150 80 2 608 605 046 C1a 50 1 158633
150 100 2 608 605 047 C1a 50 1 158640
150 120 2 608 605 048 C1a 50 1 158657
150 180 2 608 605 049 C1a 50 1 158664
150 240 2 608 605 050 C1a 50 1 158671
150 320 2 608 605 639 C1a 50 1 171236
150 400 2 608 607 243 C1a 50 1 247801
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cierre
de cardillo,
9 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
306 | Lijar y pulir | Lijadoras excntricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 306 07.11.2008 0:39:58 Uhr
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 115 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin
y metal
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, Einhell, Kress, Peugeot, Skil, Stayer
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
115 40 2 608 605 058 C1a 5 5 158756
115 60 2 608 605 059 C1a 5 5 158763
115 80 2 608 605 060 C1a 5 5 158770
115 120 2 608 605 061 C1a 5 5 158787
115 180 2 608 605 062 C1a 5 5 158794
115 240 2 608 605 063 C1a 5 5 158800
115 320 2 608 605 064 C1a 5 5 158817
115 400 2 608 605 065 C1a 5 5 158824
Paquete de 6 uds. (juego)
115 60
120
240
2 608 605 066 C1a 6 5 158831
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 125 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, AEG, Atlas Copco,
Black & Decker, DeWalt, Elu, Festo/Festool, Fein, Hitachi, Kress, Makita, Metabo,
Skil, Wegoma (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Paquete de 5 uds.
125 40 2 608 605 067 C1a 5 5 158848
125 60 2 608 605 068 C1a 5 5 158855
125 80 2 608 605 069 C1a 5 5 158862
125 100 2 608 605 070 C1a 5 5 158879
125 120 2 608 605 071 C1a 5 5 158886
125 180 2 608 605 072 C1a 5 5 158893
125 240 2 608 605 073 C1a 5 5 158909
125 320 2 608 605 074 C1a 5 5 158916
125 400 2 608 605 075 C1a 5 5 158923
Paquete de 6 uds. (juego)
125 60
120
240
2 608 605 084 C1a 6 5 159012
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras excntricas | 307


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 307 07.11.2008 0:39:59 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
125 40 2 608 605 076 C1a 50 1 158930
125 60 2 608 605 077 C1a 50 1 158947
125 80 2 608 605 078 C1a 50 1 158954
125 100 2 608 605 079 C1a 50 1 158961
125 120 2 608 605 080 C1a 50 1 158978
125 180 2 608 605 081 C1a 50 1 158985
125 240 2 608 605 082 C1a 50 1 158992
125 320 2 608 605 656 C1a 50 1 171403
125 400 2 608 605 083 C1a 50 1 159005
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, AEG, DeWalt, Elu, Felisatti,
Flex, Hilti, Hitachi, Kress, Metabo, Milwaukee, Peugeot, PROTOOL, Stayer,
Wegoma (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Paquete de 5 uds.
150 40 2 608 605 085 C1a 5 5 159029
150 60 2 608 605 086 C1a 5 5 159036
150 80 2 608 605 087 C1a 5 5 159043
150 100 2 608 605 088 C1a 5 5 159050
150 120 2 608 605 089 C1a 5 5 159067
150 180 2 608 605 090 C1a 5 5 159074
150 240 2 608 605 091 C1a 5 5 159081
150 320 2 608 605 092 C1a 5 5 159098
150 400 2 608 605 093 C1a 5 5 159104
Paquete de 6 uds. (juego)
150 60
120
240
2 608 605 102 C1a 6 5 159203
Paquete de 50 uds.
150 40 2 608 605 094 C1a 50 1 159111
150 60 2 608 605 095 C1a 50 1 159128
150 80 2 608 605 096 C1a 50 1 159135
150 100 2 608 605 097 C1a 50 1 159142
150 120 2 608 605 098 C1a 50 1 159159
150 180 2 608 605 099 C1a 50 1 159166
150 240 2 608 605 100 C1a 50 1 159173
150 320 2 608 607 237 C1a 50 1 247740
150 400 2 608 605 101 C1a 50 1 159197
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 125 mm, 8 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
308 | Lijar y pulir | Lijadoras excntricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 308 07.11.2008 0:40:00 Uhr
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras excntricas de AEG, Casals, Fein, Makita (referencia
detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
150 40 2 608 605 516 C1a 50 1 170000
150 60 2 608 605 517 C1a 50 1 170017
150 80 2 608 605 518 C1a 50 1 170024
150 100 2 608 605 519 C1a 50 1 170031
150 120 2 608 605 520 C1a 50 1 170048
150 180 2 608 605 521 C1a 50 1 170055
150 240 2 608 605 522 C1a 50 1 170062
150 320 2 608 605 565 C1a 50 1 170499
150 400 2 608 605 566 C1a 50 1 170505
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 9 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de
construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Festo/Festool, Makita, PROTOOL
Paquete de 50 uds.
150 40 2 608 605 523 C1a 50 1 170079
150 60 2 608 605 524 C1a 50 1 170086
150 80 2 608 605 525 C1a 50 1 170093
150 100 2 608 605 526 C1a 50 1 170109
150 120 2 608 605 527 C1a 50 1 170116
150 180 2 608 605 528 C1a 50 1 170123
150 240 2 608 605 529 C1a 50 1 170130
150 320 2 608 605 567 C1a 50 1 170512
150 400 2 608 605 568 C1a 50 1 170529
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cierre
de cardillo,
9 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras excntricas | 309


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 309 07.11.2008 0:40:01 Uhr
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 16 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin
y metal
Adecuadas para las lijadoras excntricas de AEG, Atlas Copco, Fein, Holz-Her
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
150 40 2 608 605 530 C1a 50 1 170147
150 60 2 608 605 531 C1a 50 1 170154
150 80 2 608 605 532 C1a 50 1 170161
150 100 2 608 605 533 C1a 50 1 170178
150 120 2 608 605 534 C1a 50 1 170185
150 180 2 608 605 535 C1a 50 1 170192
150 240 2 608 605 536 C1a 50 1 170208
150 320 2 608 605 569 C1a 50 1 170536
150 400 2 608 605 570 C1a 50 1 170543
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 115 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, Einhell, Kress, Peugeot,
Skil, Stayer (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Paquete de 5 uds.
115 40 2 608 605 103 C1a 5 5 159210
115 60 2 608 605 104 C1a 5 5 159227
115 80 2 608 605 105 C1a 5 5 159234
115 120 2 608 605 106 C1a 5 5 159241
115 180 2 608 607 246 C1a 5 5 247832
115 240 2 608 605 657 C1a 5 5 171410
Paquete de 6 uds. (juego)
115 60
120
240
2 608 605 107 C1a 6 5 159258
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
16 perforaciones
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
310 | Lijar y pulir | Lijadoras excntricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 310 07.11.2008 0:40:02 Uhr
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 125 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, AEG, Atlas Copco, Black & Decker,
DeWalt, Elu, Festo/Festool, Fein, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skil, Wegoma
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
125 40 2 608 605 640 C1a 5 5 171243
125 60 2 608 605 641 C1a 5 5 171250
125 80 2 608 605 642 C1a 5 5 171267
125 120 2 608 605 643 C1a 5 5 171274
125 180 2 608 605 644 C1a 5 5 171281
125 240 2 608 605 645 C1a 5 5 171298
Paquete de 6 uds. (juego)
125 60
120
240
2 608 605 112 C1a 6 5 159302
Paquete de 50 uds.
125 40 2 608 605 108 C1a 50 1 159265
125 60 2 608 605 109 C1a 50 1 159272
125 80 2 608 605 110 C1a 50 1 159289
125 120 2 608 605 111 C1a 50 1 159296
125 180 2 608 605 563 C1a 50 1 170475
125 240 2 608 605 564 C1a 50 1 170482
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, AEG, DeWalt, Elu, Felisatti,
Flex, Hilti, Hitachi, Kress, Metabo, Milwaukee, Peugeot, Stayer, Wegoma
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Paquete de 5 uds.
150 40 2 608 605 716 C1a 5 5 172004
150 60 2 608 605 717 C1a 5 5 172011
150 80 2 608 605 718 C1a 5 5 172028
150 100 2 608 605 719 C1a 5 5 172035
150 120 2 608 605 720 C1a 5 5 172042
150 180 2 608 605 721 C1a 5 5 172059
150 240 2 608 605 722 C1a 5 5 172066
Paquete de 6 uds. (juego)
150 60
120
240
2 608 607 247 C1a 6 5 247849
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras excntricas | 311


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 311 07.11.2008 0:40:03 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
150 40 2 608 605 709 C1a 50 1 171939
150 60 2 608 605 710 C1a 50 1 171946
150 80 2 608 605 711 C1a 50 1 171953
150 100 2 608 605 712 C1a 50 1 171960
150 120 2 608 605 713 C1a 50 1 171977
150 180 2 608 605 714 C1a 50 1 171984
150 240 2 608 605 715 C1a 50 1 171991
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 16 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas
Adecuadas para las lijadoras excntricas de AEG, Atlas Copco, Fein, Holz-Her
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Paquete de 5 uds.
150 40 2 608 605 537 C1a 5 5 170215
150 60 2 608 605 538 C1a 5 5 170222
150 80 2 608 605 539 C1a 5 5 170239
150 120 2 608 605 540 C1a 5 5 170246
150 240 2 608 605 541 C1a 5 5 170253
Paquete de 6 uds. (juego)
150 60
120
240
2 608 605 459 C1a 6 5 162791
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 6 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
16 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
312 | Lijar y pulir | Lijadoras excntricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 312 07.11.2008 0:40:03 Uhr
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 115 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar materiales muy duros como piedra, vidrio, plexigls, pintura
de automviles o barniz al fuego
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, Einhell, Kress, Peugeot, Skil, Stayer
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
115 80 2 608 605 558 C1a 5 5 170420
115 120 2 608 605 559 C1a 5 5 170437
115 180 2 608 605 560 C1a 5 5 170444
115 240 2 608 605 561 C1a 5 5 170451
115 400 2 608 605 562 C1a 5 5 170468
115 600 2 608 605 113 C1a 5 5 159319
115 1200 2 608 605 114 C1a 5 5 159326
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 125 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar materiales muy duros como piedra, vidrio, plexigls,
pintura de automviles o barniz al fuego
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, AEG, Atlas Copco,
Black & Decker, DeWalt, Elu, Festo/Festool, Fein, Hitachi, Kress, Makita,
Metabo, Skil, Wegoma (referencia detallada de las mquinas, vase la
pgina 299)
Paquete de 5 uds.
125 80 2 608 605 115 C1a 5 5 159333
125 100 2 608 605 116 C1a 5 5 159340
125 120 2 608 605 117 C1a 5 5 159357
125 180 2 608 605 118 C1a 5 5 159364
125 240 2 608 605 119 C1a 5 5 159371
125 320 2 608 605 120 C1a 5 5 159388
125 400 2 608 605 121 C1a 5 5 159395
125 600 2 608 605 122 C1a 5 5 159401
125 1200 2 608 605 123 C1a 5 5 159418
Paquete de 50 uds.
125 80 2 608 605 723 C1a 50 1 172073
125 100 2 608 605 724 C1a 50 1 172080
125 120 2 608 605 725 C1a 50 1 172097
125 180 2 608 605 726 C1a 50 1 172103
125 240 2 608 605 727 C1a 50 1 172110
125 320 2 608 605 728 C1a 50 1 172127
125 400 2 608 605 729 C1a 50 1 172134
125 600 2 608 605 730 C1a 50 1 172141
125 1200 2 608 605 731 C1a 50 1 172158
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras excntricas | 313


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 313 07.11.2008 0:40:04 Uhr
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar materiales muy duros como piedra, vidrio, plexigls, pintura
de automviles o barniz al fuego
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Bosch, AEG, DeWalt, Elu, Felisatti, Flex,
Hilti, Hitachi, Kress, Metabo, Milwaukee, Peugeot, Stayer, Wegoma (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 299)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
150 80 2 608 605 124 C1a 5 5 159425
150 100 2 608 605 125 C1a 5 5 159432
150 120 2 608 605 126 C1a 5 5 159449
150 180 2 608 605 127 C1a 5 5 159456
150 240 2 608 605 128 C1a 5 5 159463
150 320 2 608 605 129 C1a 5 5 159470
150 400 2 608 605 130 C1a 5 5 159487
150 600 2 608 605 131 C1a 5 5 159494
150 1200 2 608 605 132 C1a 5 5 159500
Paquete de 50 uds.
150 80 2 608 605 732 C1a 50 1 172165
150 100 2 608 605 733 C1a 50 1 172172
150 120 2 608 605 734 C1a 50 1 172189
150 180 2 608 605 735 C1a 50 1 172196
150 240 2 608 605 736 C1a 50 1 172202
150 320 2 608 605 737 C1a 50 1 172219
150 400 2 608 605 738 C1a 50 1 172226
150 600 2 608 605 739 C1a 50 1 172233
150 1200 2 608 605 740 C1a 50 1 172240
Hojas de lija para lijadoras excntricas, 150 mm, 9 perforaciones
Indicadas para lijar materiales muy duros como piedra, vidrio, plexigls, pintura
de automviles o barniz al fuego
Adecuadas para las lijadoras excntricas de Festo/Festool, Makita, PROTOOL
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 299)
Paquete de 50 uds.
150 80 2 608 605 750 C1a 50 1 172349
150 100 2 608 605 751 C1a 50 1 172356
150 120 2 608 605 752 C1a 50 1 172363
150 180 2 608 605 753 C1a 50 1 172370
150 240 2 608 605 754 C1a 50 1 172387
150 320 2 608 605 755 C1a 50 1 172394
150 400 2 608 605 756 C1a 50 1 172400
150 600 2 608 605 757 C1a 50 1 172417
150 1200 2 608 605 758 C1a 50 1 172424
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cierre
de cardillo,
9 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
314 | Lijar y pulir | Lijadoras excntricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 314 07.11.2008 0:40:06 Uhr
Accesorios de pulido
para lijadoras excntricas
Accesorios para pulir, limpiar o estructurar
supercies
Todas las piezas con cierre de cardillo
Fieltros de pulido para lijadoras excntricas
Indicados para el pulido previo de supercies muy sucias o rayadas
Para utilizar con un producto de pulido o pasta abrasiva sobre supercies planas
Adecuados para todas las mquinas de las marcas usuales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
blando 128 2 608 613 009 C1d 1 5 032780
blando 128 2 608 612 006 C1d 5 1 077101
duro 128 2 608 612 005 C1d 5 1 077088
blando 160 3 608 604 001 C1d 2 5 018784
duro 160 3 608 604 000 C1d 2 5 018777
G
r
a
d
o

d
e

d
u
r
e
z
a


D
i

m
e
t
r
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Sistema
de cierre
de cardillo
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras excntricas | 315
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 315 07.11.2008 0:40:10 Uhr
Esponjas de pulido para lijadoras excntricas
Indicadas para el pulido de alto brillo de supercies ligeramente sucias, rayadas
o previamente pulidas
Para utilizar con un producto de pulido o para barnizar supercies cncavas y planas
Adecuadas para todas las mquinas de las marcas usuales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
130 2 608 613 005 C1d 1 5 014854
160 3 608 613 000 C1d 1 5 018753
Caperuzas de lana de oveja para lijadoras excntricas
Indicadas para el acabado de supercies tras el proceso de pulido y para
eliminar restos secos de material de pulido
Para aplicar en seco sobre supercies cncavas y planas
Consigue el brillo deseado
Adecuadas para todas las mquinas de las marcas usuales
Caperuza de lana de oveja
130 2 608 610 001 C1a 1 5 014786
160 3 608 610 000 C1a 2 5 018746
Caperuza de lana de oveja y adaptador
200 2 607 001 125 P1d 1 5 039093
D
i

m
e
t
r
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Sistema
de cierre
de cardillo
Sistema
de cierre
de cardillo
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
316 | Lijar y pulir | Lijadoras excntricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 316 07.11.2008 0:40:12 Uhr
Adaptador para lijadoras excntricas
Indicado como capa intermedia adicional para trabajar de forma especialmente suave
Ideal para el lijado o pulido de contornos y supercies curvadas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador, sin perforar
115 2 608 601 008 C1c 1 1 032735
Adaptador, perforado
125 2 608 601 126 C1c 1 1 220712
150 2 600 099 005 C1d 2 1 034012
150 2 608 601 127 C1d 1 1 220729
Rodajas de Velln para lijadora excntrica
Indicado para estructurar madera (aspecto rstico), para desoxidar metales e iniciar
el lijado (mateado) de barnices
Caractersticas del producto Informacin de pedido

Grado de dureza duro, corindn
128 100 grueso 2 608 604 055 C1d 1 5 032759
128 100 grueso 2 608 604 522 P0f 5 5 077125
150 100 grueso 2 608 604 452 C1d 1 5 064453
150 100 grueso 3 608 604 023 P0f 5 5 018678

Grado de dureza medio, corindn
128 280 medio 2 608 604 056 C1d 1 5 032766
128 280 medio 2 608 604 523 P0f 5 5 077132
150 280 medio 2 608 604 453 C1d 1 5 064460
150 280 medio 3 608 604 024 P0f 5 5 018685

Grado de dureza blando, carburo de silicio (SiC), sin cierre de cardillo, autoadherente
128 800 no 2 608 604 057 C1d 1 5 032773
128 800 no 2 608 604 524 P0f 5 5 077149
150 800 no 2 608 604 454 C1d 1 5 064477
150 800 no 3 608 604 025 P0f 5 5 018692
D
i

m
e
t
r
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Sistema
de cierre
de cardillo
Sistema
de cierre
de cardillo
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras excntricas | 317
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


G
r
a
d
o

d
e

d
u
r
e
z
a


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 317 07.11.2008 0:40:13 Uhr
Accesorios para
lijadoras excntricas de Bosch
Platos de lija como ampliacin o como platos
de recambio para lijadoras excntricas
La geometra del borde del plato en forma
de pagoda tiene el efecto de reducir la rigidez
en las zonas de los bordes y mejorar
el comportamiento del lijado en redondeados
y bordes
Aspecto perfecto del pulido en las supercies
gracias a la capa de espuma adaptable
Platos de lija para lijadoras excntricas de Bosch
Platos de lija duros (azul) para trabajos de lijado basto con arranque intenso
y acabado de supercie mnimo
para el lijado en supercies planas de pintura, masilla tapaporos, yeso y maderas
naturales no tratadas
alta resistencia de los bordes ideal para bordes nos.
Platos de lija semiduros (negro) para trabajos de lijado estndar a basto
Platos de lija blandos (gris) para trabajos de lijado estndar
Arranque excelente y acabado de supercie bueno para uso universal.
Platos de lija extrablandos (gris) para trabajos de lijado no y lijado de radios y piezas
preformadas
Mximo acabado de supercie con arranque reducido. Para lijados intermedios y nales
de pintura para ebanistas, barnizadores, montadores de cocinas o personal que trabaja
con Corian
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Platos de lija
Adecuados para Bosch GEX 12 A; GEX 12 AE; GEX 125 A; GEX 125 AC Professional
extra blando 125 2 608 601 117 C1c 1 1 219488
blando 125 2 608 601 118 C1c 1 1 219495
duro 125 2 608 601 119 C1c 1 1 219501
Platos de lija
Adecuados para Bosch GEX 150 AC; GEX 150 Turbo Professional
extra blando 150 2 608 601 114 C1c 1 1 219457
blando 150 2 608 601 115 C1c 1 1 219464
duro 150 2 608 601 116 C1c 1 1 219471
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
318 | Lijar y pulir | Lijadoras excntricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
V
e
r
s
i

n


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







azul- duro
negro-medio
gris- blando/extrablando
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 318 07.11.2008 0:40:17 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Platos de lija
Adecuados para Bosch GEX 150 Turbo Professional
blando 150 2 608 601 185 C1c 1 1 375214
Platos de lija
Adecuados para Bosch PEX 12; PEX 12 A; PEX 125; PEX 400 A; PEX 400 AE
blando 125 2 608 601 063 C1c 1 1 077460
semiduro 125 2 608 601 062 C1c 1 1 077453
duro 125 2 608 601 061 C1c 1 1 077446
Platos de lija
Adecuados para Bosch PEX 15; PEX 420
blando 150 2 608 601 051 C1c 1 1 063074
semiduro 150 2 608 601 052 C1c 1 1 063081
duro 150 2 608 601 053 C1c 1 1 063098
Platos de lija
Adecuados para GEX 125-1 AE Professional
extra blando 125 2 608 000 351 C1c 1 1 465489
semiduro 125 2 608 000 349 C1c 1 1 454957
duro 125 2 608 000 352 C1c 1 1 465496
Platos de lija
Adecuados para GEX 150 ACE Professional
semiduro 150 3 608 601 006 C1c 1 1 018616
Disco de accionamiento
Adecuado para GEX 150 ACE Professional
- 150 3 607 031 211 C1c 1 1 019125
Platos de lija
Adecuados para GEX 270 A; GEX 270 AE Professional
semiduro 125 2 608 601 173 C1c 1 1 294751

Platos de lija para lijadoras excntricas de Bosch
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras excntricas | 319
V
e
r
s
i

n


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







azul duro

negro semiduro

gris
blando/extrablando

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 319 07.11.2008 0:40:20 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido

Platos de lija
Adecuados para PEX 115 de Bosch
blando 115 2 608 601 066 C1c 1 1 079174
semiduro 115 2 608 601 065 C1c 1 1 079181
duro 115 2 608 601 064 C1c 1 1 079198
Platos de lija
Adecuados para PEX 220 A de Bosch
semiduro 125 2 608 601 175 C1c 1 1 329217
Plato lijador con tornillos y llave hexagonal
Adecuado para Bosch PEX 270 A; PEX 270 AE
semiduro 125 2 608 601 169 C1c 1 1 260459
Platos de lija
Adecuados para Bosch PEX 15; PEX 420 AE
semiduro 150 2 608 601 179 C1c 1 1 331944

Empuadura adicional para lijadoras excntricas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Bastidor inferior
Adecuado para Bosch GEX 125; GEX 150 AC; GSS 230 A; GSS 230 AE; GSS 280 A;
GSS 280 AE Professional; PEX 11
2 602 026 070 P0b 1 1 113816
Bastidor inferior
Adecuado para PEX 115 de Bosch
2 602 026 046 P0b 1 1 014847
Platos de lija para lijadoras excntricas de Bosch
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
320 | Lijar y pulir | Lijadoras excntricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
V
e
r
s
i

n


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 320 07.11.2008 0:40:23 Uhr
Hojas de lija
para lijadoras triangulares
Potentes hojas de lija disponibles en las ejecuciones
White Paint, Red Wood y Black Stone
Para el tratamiento de pinturas, barnices, madera
y materiales no metlicos como vidrio y piedra
Con cierre de cardillo para un cambio rpido de la
hoja y oricios para la aspiracin interna de polvo
Hojas de lija para mquinas de todas las marcas y
con todos los dimetros usuales
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 93 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar pinturas, barnices o masilla
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Bosch, Casals, Makita, Metabo, Skil
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 300)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
93 40 2 608 605 133 C1c 5 5 159517
93 60 2 608 605 134 C1c 5 5 159524
93 80 2 608 605 135 C1c 5 5 159531
93 100 2 608 605 136 C1c 5 5 159548
93 120 2 608 605 137 C1c 5 5 159555
93 180 2 608 605 138 C1c 5 5 159562
93 240 2 608 605 139 C1c 5 5 159579
93 320 2 608 606 693 C1c 5 5 179584
Paquete de 6 uds. (juego)
93 60
120
240
2 608 605 147 C1c 6 5 159654
Las hojas de lija triangulares
permiten lijar de forma precisa
y limpia en esquinas menores
de 90
La placa lijadora se puede
girar en pasos de 120 y, con
SDS de Bosch, cambiarse
al instante sin necesidad
de herramientas
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras triangulares | 321

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 321 07.11.2008 0:40:26 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
93 40 2 608 605 140 C1a 50 1 159586
93 60 2 608 605 141 C1a 50 1 159593
93 80 2 608 605 142 C1a 50 1 159609
93 100 2 608 605 143 C1a 50 1 159616
93 120 2 608 605 144 C1a 50 1 159623
93 180 2 608 605 145 C1a 50 1 159630
93 240 2 608 605 146 C1a 50 1 159647
93 320 2 608 606 694 C1a 50 1 179591
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 95 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar pinturas, barnices o masilla
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Festo/Festool (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 300)
Paquete de 50 uds.
95 40 2 608 605 605 C1a 50 1 170895
95 60 2 608 605 606 C1a 50 1 170901
95 80 2 608 605 607 C1a 50 1 170918
95 100 2 608 605 608 C1a 50 1 170925
95 120 2 608 605 609 C1a 50 1 170932
95 180 2 608 605 610 C1a 50 1 170949
95 240 2 608 605 611 C1a 50 1 170956
95 320 2 608 605 612 C1a 50 1 170963
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 100 mm, 7 perforaciones
Indicadas para lijar pinturas, barnices o masilla
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Festo/Festool (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 300)
Paquete de 50 uds.
100x150 60 2 608 607 057 C1a 50 1 215305
100x150 80 2 608 607 058 C1a 50 1 215312
100x150 100 2 608 607 059 C1a 50 1 215329
100x150 120 2 608 607 060 C1a 50 1 215336
100x150 180 2 608 607 061 C1a 50 1 215343
100x150 320 2 608 607 062 C1a 50 1 215350
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 93 mm, 6 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cierre
de cardillo,
7 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
322 | Lijar y pulir | Lijadoras triangulares Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 322 07.11.2008 0:40:28 Uhr
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 93 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin
y metal
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Bosch, Casals, Makita, Metabo, Skil
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 300)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
93 40 2 608 605 148 C1c 5 5 159661
93 60 2 608 605 149 C1c 5 5 159678
93 80 2 608 605 150 C1c 5 5 159685
93 100 2 608 605 151 C1c 5 5 159692
93 120 2 608 605 152 C1c 5 5 159708
93 180 2 608 605 153 C1c 5 5 159715
93 240 2 608 605 154 C1c 5 5 159722
93 320 2 608 605 155 C1c 5 5 159739
93 400 2 608 605 156 C1c 5 5 159746
Paquete de 6 uds. (juego)
93 60
120
240
2 608 605 165 C1c 6 5 159838
Paquete de 50 uds.
93 40 2 608 605 157 C1a 50 1 159753
93 60 2 608 605 158 C1a 50 1 159760
93 80 2 608 605 159 C1a 50 1 159777
93 100 2 608 605 160 C1a 50 1 159784
93 120 2 608 605 161 C1a 50 1 159791
93 180 2 608 605 162 C1a 50 1 159807
93 240 2 608 605 163 C1a 50 1 159814
93 320 2 608 607 212 C1a 50 1 247481
93 400 2 608 605 164 C1a 50 1 159821
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 95 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Festo/Festool (referencia
detallada de las mquinas, vase la pgina 300)
Paquete de 50 uds.
95 40 2 608 605 542 C1a 50 1 170260
95 60 2 608 605 543 C1a 50 1 170277
95 80 2 608 605 544 C1a 50 1 170284
95 100 2 608 605 545 C1a 50 1 170291
95 120 2 608 605 546 C1a 50 1 170307
95 180 2 608 605 547 C1a 50 1 170314
95 240 2 608 605 548 C1a 50 1 170321
95 320 2 608 605 571 C1a 50 1 170550
95 400 2 608 605 572 C1a 50 1 170567
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras triangulares | 323


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 323 07.11.2008 0:40:29 Uhr
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 100x150 mm, 7 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin
y metal
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Festo/Festool (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 300)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
100x150 40 2 608 607 063 C1a 50 1 215367
100x150 60 2 608 607 064 C1a 50 1 215374
100x150 80 2 608 607 065 C1a 50 1 215381
100x150 100 2 608 607 066 C1a 50 1 215398
100x150 120 2 608 607 067 C1a 50 1 215404
100x150 180 2 608 607 068 C1a 50 1 215411
100x150 240 2 608 607 069 C1a 50 1 215428
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 93 mm, 6 perforaciones
Indicadas para el lijado basto y el lijado de acabado de todo tipo de maderas
y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Bosch, Casals, Makita, Metabo,
Skil (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 300)
Paquete de 5 uds.
93 40 2 608 605 599 C1c 5 5 170833
93 60 2 608 605 600 C1c 5 5 170840
93 80 2 608 605 601 C1c 5 5 170857
93 120 2 608 605 602 C1c 5 5 170864
93 180 2 608 605 603 C1c 5 5 170871
93 240 2 608 605 604 C1c 5 5 170888
Paquete de 6 uds. (juego)
93 60
120
240
2 608 605 191 C1c 6 5 160094
Paquete de 50 uds.
93 40 2 608 605 187 C1a 50 1 160056
93 60 2 608 605 188 C1a 50 1 160063
93 80 2 608 605 189 C1a 50 1 160070
93 120 2 608 605 190 C1a 50 1 160087
93 180 2 608 605 579 C1a 50 1 170635
93 240 2 608 605 580 C1a 50 1 170642
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
7 perforaciones
Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
324 | Lijar y pulir | Lijadoras triangulares Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 324 07.11.2008 0:40:31 Uhr
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 82 mm
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Fein (referencia detallada de las mquinas,
vase la pgina 300)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
82 40 2 608 605 172 C1c 5 5 159906
82 60 2 608 605 173 C1c 5 5 159913
82 80 2 608 605 174 C1c 5 5 159920
82 120 2 608 605 175 C1c 5 5 159937
82 180 2 608 605 573 C1c 5 5 170574
82 240 2 608 605 574 C1c 5 5 170581
Paquete de 6 uds. (juego)
82 60
120
240
2 608 605 176 C1c 6 5 159944
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 105 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras triangulares de AEG, Kress (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 300)
Paquete de 5 uds.
105 40 2 608 605 177 C1c 5 5 159951
105 60 2 608 605 178 C1c 5 5 159968
105 80 2 608 605 179 C1c 5 5 159975
105 120 2 608 605 180 C1c 5 5 159982
105 180 2 608 605 575 C1c 5 5 170598
105 240 2 608 605 576 C1c 5 5 170604
Paquete de 6 uds. (juego)
105 60
120
240
2 608 605 181 C1c 6 5 159999
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras triangulares | 325
Cierre
de cardillo,
sin perforar
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 325 07.11.2008 0:40:31 Uhr
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 120 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Kress (referencia detallada de las mquinas,
vase la pgina 300)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
120 40 2 608 607 213 C1c 5 5 247498
120 60 2 608 607 214 C1c 5 5 247504
120 80 2 608 607 215 C1c 5 5 247511
120 120 2 608 607 216 C1c 5 5 247528
120 180 2 608 607 217 C1c 5 5 247535
120 240 2 608 607 218 C1c 5 5 247542
Paquete de 6 uds. (juego)
120 60
120
240
2 608 607 219 C1c 6 5 247559
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 32 mm
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Bosch, Skil (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 300)
Paquete de 5 uds.
32 40 2 608 605 166 C1c 5 5 159845
32 60 2 608 605 167 C1c 5 5 159852
32 80 2 608 605 168 C1c 5 5 159869
32 120 2 608 605 169 C1c 5 5 159876
32 240 2 608 605 170 C1c 5 5 159883
Paquete de 6 uds. (juego)
32 60
120
240
2 608 605 171 C1c 6 5 159890
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cierre de cardillo,
dispositivo
lijador
de lminas, sin
perforar
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
326 | Lijar y pulir | Lijadoras triangulares Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 326 07.11.2008 0:40:32 Uhr
Hojas de lija para lijadoras triangulares, 93 mm, 6 perforaciones
Indicadas para el lijado basto hasta el lijado brillante de materiales muy duros como
piedra, vidrio, plexigls, pintura de automviles o barniz al fuego
Adecuadas para las lijadoras triangulares de Bosch, Casals, Makita, Metabo (referencia
detallada de las mquinas, vase la pgina 300)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
93 80 2 608 605 192 C1c 5 5 160100
93 100 2 608 605 193 C1c 5 5 160117
93 120 2 608 605 194 C1c 5 5 160124
93 180 2 608 605 195 C1c 5 5 160131
93 240 2 608 605 196 C1c 5 5 160148
93 320 2 608 605 197 C1c 5 5 160155
93 400 2 608 605 198 C1c 5 5 160162
93 600 2 608 605 199 C1c 5 5 160179
93 1200 2 608 605 200 C1c 5 5 159180
Paquete de 50 uds.
93 80 2 608 605 613 C1a 50 1 170970
93 100 2 608 605 614 C1a 50 1 170987
93 120 2 608 605 615 C1a 50 1 170994
93 180 2 608 605 616 C1a 50 1 171007
93 240 2 608 605 617 C1a 50 1 171014
93 320 2 608 605 618 C1a 50 1 171021
93 400 2 608 605 619 C1a 50 1 171038
93 600 2 608 605 620 C1a 50 1 171045
93 1200 2 608 605 621 C1a 50 1 171052
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras triangulares | 327

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 327 07.11.2008 0:40:33 Uhr
Accesorios de pulido
para lijadoras triangulares
Discos pulidores de muletn para lijadoras Delta
Indicados para estructurar madera (aspecto rstico), para desoxidar metales e iniciar
el lijado (mateado) de barnices
Disco pulidor para limpieza indicado para eliminar suciedad e incrustaciones sin
modicar la supercie de la pieza de trabajo. Trabaja sin material abrasivo; en materiales
blandos puede ocasionar ligeros araazos
Adecuado para las lijadoras triangulares de Bosch, Casals, Makita, Metabo, Skil
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Disco de muletn
93 100 grueso 2 608 604 494 C1d 1 5 070805
93 280 medio 2 608 604 495 C1d 1 5 070812
Disco pulidor para limpieza sin material abrasivo
93 - - 2 608 604 496 C1d 1 5 070829
Fieltro pulidor para lijadoras triangulares
Indicado para el pulido previo de supercies muy sucias o araadas; para utilizar con
un producto de pulido o con pasta abrasiva en supercies planas
Adecuado para las lijadoras triangulares de Bosch, Casals, Makita, Metabo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Fieltro pulidor
93 duro 2 608 613 016 C1d 1 5 070843
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


G
r
a
d
o

d
e

d
u
r
e
z
a


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Sistema
de cierre
de cardillo
Sistema
de cierre
de cardillo
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
328 | Lijar y pulir | Lijadoras triangulares Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


G
r
a
d
o

d
e

d
u
r
e
z
a


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.








Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 328 07.11.2008 0:40:35 Uhr
Accesorios para
lijadoras Delta de Bosch
Placas lijadoras para lijadoras Delta de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Placa lijadora
Adecuada para GDA 280 E Professional; PDA 180; PDA 180 E; PDA 240 E
2 608 000 211 C1d 1 1 109505
Placa lijadora
Adecuada para PDA 100; PDA 120 E
2 608 000 149 C1d 1 1 076401
Placa lijadora
Adecuada para Bosch-PRIO; PSM 80 A
2 608 000 320 C1c 1 1 357227
Placa lijadora
Adecuada para PSM 160 A; PSM 160 AE; PSM Ventaro 1400
2 608 601 181 C1c 1 1 332293
Dispositivos de lija de lminas para lijadoras Delta de Bosch
Indicados para lijar puertas y contraventanas laminadas
Dispositivo lijador para lminas
Adecuado para GDA 280 E Professional; PDA 180; PDA 180 E; PDA 240 E; PSM 160 A;
PSM Ventaro 1400
2 608 000 200 C1d 1 1 109499
Dispositivo lijador para lminas
Adecuado para PDA 100; PDA 120 E
2 608 000 145 C1d 1 1 073127
Recambio de tejido con cierre de cardillo para dispositivo lijador para lminas
Adecuado para GDA 280 E Professional; PDA 180; PDA 180 E; PDA 240 E; PSM 160 A;
PSM Ventaro 140
2 601 099 044 C1d 2 1 076395
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras triangulares | 329


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 329 07.11.2008 0:40:37 Uhr
Lengetas de lijado para lijadoras Delta de Bosch
Indicadas para lijar en espacios estrechos
Adecuadas para GDA 280 E Professional; PDA 180; PDA 180 E; PDA 240 E;
PSM 160 A; PSM Ventaro 1400
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Repuesto de tejido con cierre de cardillo para dispositivo lijador para lminas
2 601 099 074 P1k 2 1 110907
Dispositivo lijador para lminas, plano
2 608 000 199 C1d 1 1 109482
Dispositivo lijador para lminas, oval
2 608 000 198 C1d 1 1 109475
Adaptadores para lijadoras Delta de Bosch
Indicados para trabajar de forma especialmente suave, ideal para el lijado
de contornos o supercies curvadas
Adecuados para las lijadoras delta GDA 280 E Professional; PDA 100;
PDA 120 E; PDA 180; PDA 180 E; PDA 240 E; PSM 80; PSM 160 A;
PSM Ventaro 1400; Prio de Bosch
Adaptador
93 2 608 601 137 C1c 1 1 223782
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
330 | Lijar y pulir | Lijadoras triangulares Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 330 07.11.2008 0:40:38 Uhr
Hojas de lija
para multilijadoras
Potentes hojas de lija disponibles en las ejecuciones
White Paint, Red Wood y Black Stone
Para lijar pintura, barniz y madera, en esquinas
y supercies
Con cierre de cardillo para un cambio rpido de la
hoja y oricios para la aspiracin interna de polvo
Hojas de lija para multilijadoras, 11 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las multilijadoras de Bosch, Skil (referencia detallada de las mquinas,
vase la pgina 300)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
102x62, 93 40 2 608 607 402 C1c 10 1 323239
102x62, 93 80 2 608 607 403 C1c 10 1 323246
102x62, 93 120 2 608 607 404 C1c 10 1 323253
102x62, 93 180 2 608 607 405 C1c 10 1 323260
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Multilijadoras | 331
Cierre
de cardillo,
11 perforaciones

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 331 07.11.2008 0:40:41 Uhr
Hojas de lija para multilijadoras, 11 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las multilijadoras de Bosch, Skil (referencia detallada de las mquinas,
vase la pgina 300)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
102x62, 93 40 2 608 607 407 C1c 10 1 323284
102x62, 93 80 2 608 607 408 C1c 10 1 323291
102x62, 93 120 2 608 607 409 C1c 10 1 323307
102x62, 93 180 2 608 607 410 C1c 10 1 323314
Hojas de lija para multilijadoras, 11 perforaciones
Juego de hojas de lija en Red Wood (3 uds. grano 40, 5 uds. grano 80, 5 uds.
grano 120, 2 uds. grano 180) y White Paint (2 uds. grano 40, 2 uds. grano 80,
3 uds. grano 120, 3 uds. grano 180)
Adecuadas para las multilijadoras de Bosch, Skil (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 300)
Paquete de 25
102x62, 93 2 608 607 417 C1c 25 1 327695
Hojas de lija para multilijadoras, 100x160 mm
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las multilijadoras de Black & Decker (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 300)
Paquete de 5 uds.
100x160 40 2 608 605 182 C1c 5 5 160001
100x160 60 2 608 605 183 C1c 5 5 160018
100x160 80 2 608 605 184 C1c 5 5 160025
100x160 120 2 608 605 185 C1c 5 5 160032
100x160 180 2 608 605 577 C1c 5 5 170611
100x160 240 2 608 605 578 C1c 5 5 170628
Paquete de 6 uds. (juego)
100x160 60
120
240
2 608 605 186 C1c 6 5 160049
Cierre
de cardillo,
11 perforaciones
Cierre
de cardillo,
11 perforaciones
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
332 | Lijar y pulir | Multilijadoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 332 07.11.2008 0:40:44 Uhr
Hojas de lija para multilijadoras, 4 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las multilijadoras de Black & Decker (referencia detallada de las mquinas,
vase la pgina 300)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds.
40 2 608 607 428 C1c 5 5 337076
80 2 608 607 429 C1c 5 10 337083
120 2 608 607 430 C1c 5 10 337090
180 2 608 607 431 C1c 5 10 337106
80
120
180
2 608 607 432 C1c 5 10 337113
Disco pulidor de limpieza para multilijadoras
Adecuado para las multilijadoras de Bosch, Skil
Calidad medio, no
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 2 uds. de discos pulidores para limpieza
102x62, 93 medio; no 2 608 607 419 C1c 2 1 327718
Cierre
de cardillo,
4 perforaciones
Sistema
de cierre
de cardillo
T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Multilijadoras | 333
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 333 07.11.2008 0:40:46 Uhr
Hojas de lija
para lijadora orbital
Potentes hojas de lija cortadas de fbrica en las
ejecuciones White Paint, Red Wood y Black Stone
Para lijar barnices, pinturas y madera
Con cierre de cardillo para un cambio rpido de la
hoja y sin cierre de cardillo para sujecin con
estribo
Sin perforar o con agujeros para la aspiracin
interna
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 80 x 133 mm, 8 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, AEG, Atlas Copco, Black & Decker,
Felisatti, Festo/Festool, Hitachi, Milwaukee (referencia detallada de las mquinas, vase
la pgina 301)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
80x133 40 2 608 607 220 C1a 10 5 247566
80x133 60 2 608 607 221 C1a 10 5 247580
80x133 80 2 608 607 222 C1a 10 5 247597
80x133 100 2 608 607 223 C1a 10 5 247603
80x133 120 2 608 607 224 C1a 10 5 247610
80x133 180 2 608 607 225 C1a 10 5 247627
80x133 240 2 608 607 226 C1a 10 5 247634
80x133 320 2 608 607 227 C1a 10 5 247641
Paquete de 50 uds.
80x133 40 2 608 605 760 C1a 50 1 172448
80x133 60 2 608 605 761 C1a 50 1 172455
80x133 80 2 608 605 762 C1a 50 1 172462
80x133 100 2 608 605 763 C1a 50 1 172479
80x133 120 2 608 605 764 C1a 50 1 172486
80x133 180 2 608 605 765 C1a 50 1 172493
80x133 240 2 608 605 766 C1a 50 1 172509
80x133 320 2 608 605 767 C1a 50 1 172516
La calidad de las hojas de lija White Paint es ideal para pinturas,
barnices y masillas
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
334 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 334 07.11.2008 0:40:48 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 178 mm, 8 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Festo/Festool (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 301)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
93x178 40 2 608 605 776 C1a 50 1 172608
93x178 60 2 608 605 777 C1a 50 1 172615
93x178 80 2 608 605 778 C1a 50 1 172622
93x178 100 2 608 605 779 C1a 50 1 172639
93x178 120 2 608 605 780 C1a 50 1 172646
93x178 180 2 608 605 781 C1a 50 1 172653
93x178 240 2 608 605 782 C1a 50 1 172660
93x178 320 2 608 605 783 C1a 50 1 172677
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 185 mm, 8 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, AEG, Atlas Copco, Casals,
Einhell, Festo/Festool, Hitachi, Makita, Metabo, Peugeot, Skil
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 301)
Paquete de 10 uds.
93x185 40 2 608 605 201 C1a 10 5 160186
93x185 60 2 608 605 202 C1a 10 5 160193
93x185 80 2 608 605 203 C1a 10 5 160209
93x185 100 2 608 606 695 C1a 10 5 179607
93x185 120 2 608 605 204 C1a 10 5 160216
93x185 180 2 608 605 205 C1a 10 5 160223
93x185 240 2 608 605 206 C1a 10 5 160230
93x185 320 2 608 605 671 C1a 10 5 171557
Paquete de 50 uds.
93x185 40 2 608 605 784 C1a 50 1 172684
93x185 60 2 608 605 785 C1a 50 1 172691
93x185 80 2 608 605 786 C1a 50 1 172707
93x185 100 2 608 605 787 C1a 50 1 172714
93x185 120 2 608 605 788 C1a 50 1 172721
93x185 180 2 608 605 789 C1a 50 1 172738
93x185 240 2 608 605 790 C1a 50 1 172745
93x185 320 2 608 605 791 C1a 50 1 172752
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras orbitales | 335
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 335 07.11.2008 0:40:49 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 230 mm, 8 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, Atlas Copco, Black & Decker, Einhell,
Festo/Festool, Makita, Metabo, Peugeot, RYOBI, Skil (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 301)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
93x230 40 2 608 605 207 C1a 10 5 160247
93x230 60 2 608 605 208 C1a 10 5 160254
93x230 80 2 608 605 209 C1a 10 5 160261
93x230 120 2 608 605 210 C1a 10 5 160278
93x230 180 2 608 605 211 C1a 10 5 160285
93x230 240 2 608 605 212 C1a 10 5 160292
93x230 320 2 608 605 673 C1a 10 5 171571
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 230 mm
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras orbitales convencionales
Paquete de 10 uds.
93x230 40 2 608 605 681 C1a 10 5 171656
93x230 60 2 608 605 682 C1a 10 5 171663
93x230 80 2 608 605 683 C1a 10 5 171670
93x230 120 2 608 605 684 C1a 10 5 171687
93x230 180 2 608 605 685 C1a 10 5 171694
93x230 240 2 608 605 686 C1a 10 5 171700
93x230 320 2 608 605 687 C1a 10 5 171717
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 107 mm, 6 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para la lijadora orbital GSS 140 A Professional de Bosch
Paquete de 10 uds.
115x107 40 2 608 607 443 C1a 10 5 343732
115x107 60 2 608 607 444 C1a 10 5 343749
115x107 80 2 608 607 445 C1a 10 5 343756
115x107 120 2 608 607 446 C1a 10 5 343763
115x107 180 2 608 607 447 C1a 10 5 343770
115x107 240 2 608 607 448 C1a 10 5 343787
Tensada, 8 perforaciones

Tensada, sin perforaciones

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
336 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.










Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 336 07.11.2008 0:40:50 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 140 mm, 6 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para la lijadora orbital GSS 140 A Professional de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
115x140 40 2 608 607 449 C1a 10 5 343794
115x140 60 2 608 607 450 C1a 10 5 343800
115x140 80 2 608 607 451 C1a 10 5 343817
115x140 120 2 608 607 452 C1a 10 5 343824
115x140 180 2 608 607 453 C1a 10 5 343831
115x140 240 2 608 607 454 C1a 10 5 343848
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 230 mm, 14 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, Atlas Copco, Black & Decker,
Casals, Einhell, Elu, Fein, Festo/Festool, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita,
Metabo, Peugeot, RYOBI, Skil (referencia detallada de las mquinas, vase
la pgina 302)
Paquete de 10 uds.
115x230 40 2 608 605 213 C1a 10 5 160308
115x230 60 2 608 605 214 C1a 10 5 160315
115x230 80 2 608 605 215 C1a 10 5 160322
115x230 100 2 608 606 705 C1a 10 5 179706
115x230 120 2 608 605 216 C1a 10 5 160339
115x230 180 2 608 605 217 C1a 10 5 160346
115x230 240 2 608 605 218 C1a 10 5 160353
115x230 320 2 608 605 674 C1a 10 5 171588
Paquete de 50 uds.
115x230 40 2 608 605 832 C1a 50 1 173162
115x230 60 2 608 605 833 C1a 50 1 173179
115x230 80 2 608 605 834 C1a 50 1 173186
115x230 100 2 608 605 835 C1a 50 1 173193
115x230 120 2 608 605 836 C1a 50 1 173209
115x230 180 2 608 605 837 C1a 50 1 173216
115x230 240 2 608 605 838 C1a 50 1 173223
115x230 320 2 608 605 839 C1a 50 1 173230
Tensada, 6 perforaciones

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras orbitales | 337
Cierre
de cardillo,
14 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 337 07.11.2008 0:40:51 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 280 mm, 14 perforaciones
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, AEG, Atlas Copco, Black & Decker,
Casals, Elu, Festo/Festool, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skil (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 302)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
115x280 40 2 608 605 840 C1a 10 5 173247
115x280 60 2 608 605 841 C1a 10 5 173254
115x280 80 2 608 605 842 C1a 10 5 173261
115x280 100 2 608 605 843 C1a 10 5 173278
115x280 120 2 608 605 844 C1a 10 5 173285
115x280 180 2 608 605 845 C1a 10 5 173292
115x280 240 2 608 605 846 C1a 10 5 173308
115x280 320 2 608 605 847 C1a 10 5 173315
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 80 x 133 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, AEG, Atlas Copco,
Black & Decker, Felisatti, Festo/Festool, Hitachi, Milwaukee (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 301)
Paquete de 10 uds.
80x133 40 2 608 607 228 C1a 10 5 247658
80x133 60 2 608 607 229 C1a 10 5 247665
80x133 80 2 608 607 230 C1a 10 5 247672
80x133 100 2 608 607 231 C1a 10 5 247689
80x133 120 2 608 607 232 C1a 10 5 247696
80x133 180 2 608 607 233 C1a 10 5 247702
80x133 240 2 608 607 234 C1a 10 5 247719
80x133 320 2 608 607 235 C1a 10 5 247726
80x133 400 2 608 607 236 C1a 10 5 247733
Paquete de 50 uds.
80x133 40 2 608 605 872 C1a 50 1 173568
80x133 60 2 608 605 873 C1a 50 1 173575
80x133 80 2 608 605 874 C1a 50 1 173582
80x133 100 2 608 605 875 C1a 50 1 173599
80x133 120 2 608 605 876 C1a 50 1 173605
80x133 180 2 608 605 877 C1a 50 1 173612
80x133 240 2 608 605 878 C1a 50 1 173629
80x133 320 2 608 605 879 C1a 50 1 173636
80x133 400 2 608 605 880 C1a 50 1 173643
Tensada,
14 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
338 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 338 07.11.2008 0:40:52 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 178 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Festo/Festool (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 301)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
93x178 40 2 608 605 890 C1a 50 1 173742
93x178 60 2 608 605 891 C1a 50 1 173759
93x178 80 2 608 605 892 C1a 50 1 173766
93x178 100 2 608 605 893 C1a 50 1 173773
93x178 120 2 608 605 894 C1a 50 1 173780
93x178 180 2 608 605 895 C1a 50 1 173797
93x178 240 2 608 605 896 C1a 50 1 173803
93x178 320 2 608 605 897 C1a 50 1 173810
93x178 400 2 608 605 898 C1a 50 1 173827
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 185 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, AEG, Atlas Copco, Casals,
Einhell, Festo/Festool, Hitachi, Makita, Metabo, Peugeot, Skil (referencia
detallada de las mquinas, vase la pgina 301)
Paquete de 10 uds.
93x185 40 2 608 605 253 C1a 10 5 160704
93x185 60 2 608 605 254 C1a 10 5 160711
93x185 80 2 608 605 255 C1a 10 5 160728
93x185 100 2 608 606 706 C1a 10 5 179713
93x185 120 2 608 605 256 C1a 10 5 160735
93x185 180 2 608 605 257 C1a 10 5 160742
93x185 240 2 608 605 258 C1a 10 5 160759
93x185 320 2 608 605 899 C1a 10 5 173834
93x185 400 2 608 605 259 C1a 10 5 160766
Paquete de 50 uds.
93x185 40 2 608 605 900 C1a 50 1 173841
93x185 60 2 608 605 901 C1a 50 1 173858
93x185 80 2 608 605 902 C1a 50 1 173865
93x185 100 2 608 605 903 C1a 50 1 173872
93x185 120 2 608 605 904 C1a 50 1 173889
93x185 180 2 608 605 905 C1a 50 1 173896
93x185 240 2 608 605 906 C1a 50 1 173902
93x185 320 2 608 605 907 C1a 50 1 173919
93x185 400 2 608 605 908 C1a 50 1 173926
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras orbitales | 339
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 339 07.11.2008 0:40:53 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 230 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin
y metal
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, Atlas Copco, Black & Decker, Einhell,
Festo/Festool, Makita, Metabo, Peugeot, RYOBI, Skil (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 301)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
93x230 40 2 608 605 225 C1a 10 5 160421
93x230 60 2 608 605 226 C1a 10 5 160438
93x230 80 2 608 605 227 C1a 10 5 160445
93x230 100 2 608 605 909 C1a 10 5 173933
93x230 120 2 608 605 228 C1a 10 5 160452
93x230 180 2 608 605 229 C1a 10 5 160469
93x230 240 2 608 605 230 C1a 10 5 160476
93x230 320 2 608 605 910 C1a 10 5 173940
93x230 400 2 608 605 231 C1a 10 5 160483
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 230 mm
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales convencionales

Paquete de 10 uds.
93x230 40 2 608 605 232 C1a 10 5 160490
93x230 60 2 608 605 233 C1a 10 5 160506
93x230 80 2 608 605 234 C1a 10 5 160513
93x230 100 2 608 605 920 C1a 10 5 174046
93x230 120 2 608 605 235 C1a 10 5 160520
93x230 180 2 608 605 236 C1a 10 5 160537
93x230 240 2 608 605 237 C1a 10 5 160544
Tensada,
8 perforaciones

Tensada,
sin perforaciones

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
340 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 340 07.11.2008 0:40:54 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 280 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin
y metal
Adecuadas para las lijadoras orbitales GSS 23 AE; GSS 230 A;
GSS 230 AE Professional de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
93x280 60 2 608 605 272 C1a 10 5 160896
93x280 80 2 608 605 273 C1a 10 5 160902
93x280 120 2 608 605 274 C1a 10 5 160919
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 107 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para la lijadora orbital GSS 140 A Professional de Bosch
Paquete de 10 uds.
115x107 40 2 608 607 455 C1a 10 5 343855
115x107 60 2 608 607 456 C1a 10 5 343862
115x107 80 2 608 607 457 C1a 10 5 343879
115x107 120 2 608 607 458 C1a 10 5 343886
115x107 180 2 608 607 459 C1a 10 5 343893
115x107 240 2 608 607 460 C1a 10 5 343909
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 140 mm, 6 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para la lijadora orbital GSS 140 A Professional de Bosch
Paquete de 10 uds.
115x140 40 2 608 607 461 C1a 10 5 343916
115x140 60 2 608 607 462 C1a 10 5 343923
115x140 80 2 608 607 463 C1a 10 5 343930
115x140 120 2 608 607 464 C1a 10 5 343947
115x140 180 2 608 607 465 C1a 10 5 343954
115x140 240 2 608 607 466 C1a 10 5 343961
Tensada,
6 perforaciones

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras orbitales | 341
Cierre
de cardillo,
6 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
para placa
lijadora alargada



Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 341 07.11.2008 0:40:56 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 230 mm, 14 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin
y metal
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, Atlas Copco, Black & Decker, Casals,
Einhell, Elu, Fein, Festo/Festool, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Metabo, Peugeot,
RYOBI, Skil (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 302)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
115x230 40 2 608 605 265 C1a 10 5 160827
115x230 60 2 608 605 266 C1a 10 5 160834
115x230 80 2 608 605 267 C1a 10 5 160841
115x230 100 2 608 606 709 C1a 10 5 179744
115x230 120 2 608 605 268 C1a 10 5 160858
115x230 180 2 608 605 269 C1a 10 5 160865
115x230 240 2 608 605 270 C1a 10 5 160872
115x230 320 2 608 605 759 C1a 10 5 172431
115x230 400 2 608 605 271 C1a 10 5 160889
Paquete de 50 uds.
115x230 40 2 608 605 950 C1a 50 1 174343
115x230 60 2 608 605 951 C1a 50 1 174350
115x230 80 2 608 605 952 C1a 50 1 174367
115x230 100 2 608 605 953 C1a 50 1 174374
115x230 120 2 608 605 954 C1a 50 1 174381
115x230 180 2 608 605 955 C1a 50 1 174398
115x230 240 2 608 605 956 C1a 50 1 174404
115x230 320 2 608 605 957 C1a 50 1 174411
115x230 400 2 608 605 958 C1a 50 1 174428
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 280 mm, 14 perforaciones
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, AEG, Atlas Copco,
Black & Decker, Casals, Elu, Festo/Festool, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skil
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 302)
Paquete de 10 uds.
115x280 40 2 608 605 239 C1a 10 5 160568
115x280 60 2 608 605 240 C1a 10 5 160575
115x280 80 2 608 605 241 C1a 10 5 160582
115x280 120 2 608 605 242 C1a 10 5 160599
115x280 180 2 608 605 243 C1a 10 5 160605
115x280 240 2 608 605 244 C1a 10 5 160612
115x280 400 2 608 605 245 C1a 10 5 160629
Tensada,
14 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
342 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cierre
de cardillo,
14 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 342 07.11.2008 0:40:57 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 280 mm
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales convencionales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
115x280 40 2 608 605 246 C1a 10 5 160636
115x280 60 2 608 605 247 C1a 10 5 160643
115x280 80 2 608 605 248 C1a 10 5 160650
115x280 100 2 608 605 968 C1a 10 5 174527
115x280 120 2 608 605 249 C1a 10 5 160667
115x280 180 2 608 605 250 C1a 10 5 160674
115x280 240 2 608 605 251 C1a 10 5 160681
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 340 mm
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de
construccin y metal
Adecuadas para la lijadora orbital PSS 28 AE de Bosch
Paquete de 10 uds.
115x340 60 2 608 605 275 C1a 10 5 160926
115x340 120 2 608 605 276 C1a 10 5 160933
115x340 180 2 608 605 277 C1a 10 5 160940
115x340 240 2 608 605 278 C1a 10 5 160957
Tensada,
sin perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras orbitales | 343
Cierre
de cardillo, sin
perforaciones
Placa lijadora
alargada
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 343 07.11.2008 0:40:58 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 80 x 133 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, AEG, Atlas Copco, Black & Decker,
Felisatti, Festo/Festool, Hitachi, Milwaukee (referencia detallada de las mquinas,
vase la pgina 301)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
80x133 40 2 608 605 582 C1a 10 5 170666
80x133 60 2 608 605 279 C1a 10 5 160964
80x133 80 2 608 605 280 C1a 10 5 160971
80x133 100 2 608 605 979 C1a 10 5 174633
80x133 120 2 608 605 281 C1a 10 5 160988
80x133 180 2 608 605 282 C1a 10 5 160995
80x133 240 2 608 605 283 C1a 10 5 161008
80x133 60
120
180
2 608 605 285 C1a 10 5 161022
Paquete de 50 uds.
80x133 40 2 608 605 980 C1a 50 1 174640
80x133 60 2 608 605 981 C1a 50 1 174657
80x133 80 2 608 605 982 C1a 50 1 174664
80x133 100 2 608 605 983 C1a 50 1 174671
80x133 120 2 608 605 984 C1a 50 1 174688
80x133 180 2 608 605 985 C1a 50 1 174695
80x133 240 2 608 605 986 C1a 50 1 174701
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 80 x 166 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, Atlas Copco, Black & Decker,
Hitachi, Wegoma (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 301)
Paquete de 10 uds.
80x166 40 2 608 605 286 C1a 10 5 161039
80x166 60 2 608 605 287 C1a 10 5 161046
80x166 80 2 608 605 288 C1a 10 5 161053
80x166 100 2 608 605 289 C1a 10 5 161060
80x166 120 2 608 605 290 C1a 10 5 161077
80x166 180 2 608 605 292 C1a 10 5 161091
80x166 240 2 608 605 293 C1a 10 5 161107
Tensada,
8 perforaciones

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
344 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 344 07.11.2008 0:40:59 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 185 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, AEG, Atlas Copco, Casals, Einhell, Festo/
Festool, Hitachi, Makita, Metabo, Peugeot, Skil (referencia detallada de las mquinas,
vase la pgina 301)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
93x185 40 2 608 605 302 C1a 10 5 161190
93x185 60 2 608 605 303 C1a 10 5 161206
93x185 80 2 608 605 304 C1a 10 5 161213
93x185 100 2 608 605 305 C1a 10 5 161220
93x185 120 2 608 605 306 C1a 10 5 161237
93x185 180 2 608 605 308 C1a 10 5 161251
93x185 240 2 608 605 309 C1a 10 5 161268
93x185 60
120
180
2 608 605 310 C1a 10 5 161275
Paquete de 50 uds.
93x185 40 2 608 605 994 C1a 50 1 174787
93x185 60 2 608 605 995 C1a 50 1 174794
93x185 80 2 608 605 996 C1a 50 1 174800
93x185 100 2 608 605 997 C1a 50 1 174824
93x185 120 2 608 605 998 C1a 50 1 174817
93x185 180 2 608 605 999 C1a 50 1 174831
93x185 240 2 608 606 500 C1a 50 1 177665
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 185 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales KA 175, KA 186/E de Black & Decker
Paquete de 10 uds.
93x185 40 2 608 605 658 C1a 10 5 171427
93x185 60 2 608 605 659 C1a 10 5 171434
93x185 80 2 608 605 660 C1a 10 5 171441
93x185 100 2 608 605 661 C1a 10 5 171458
93x185 120 2 608 605 662 C1a 10 5 171465
93x185 180 2 608 605 663 C1a 10 5 171472
93x185 240 2 608 605 664 C1a 10 5 171489
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras orbitales | 345
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 345 07.11.2008 0:41:00 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 230 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, Atlas Copco, Black & Decker, Einhell,
Festo/Festool, Makita, Metabo, Peugeot, RYOBI, Skil (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 301)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
93x230 40 2 608 605 294 C1a 10 5 161114
93x230 60 2 608 605 295 C1a 10 5 161121
93x230 80 2 608 605 296 C1a 10 5 161138
93x230 100 2 608 605 297 C1a 10 5 161145
93x230 120 2 608 605 298 C1a 10 5 161152
93x230 180 2 608 605 300 C1a 10 5 161176
93x230 240 2 608 605 301 C1a 10 5 161183
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 230 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales de AEG, Black & Decker (referencia
detallada de las mquinas, vase la pgina 301)
Paquete de 10 uds.
93x230 40 2 608 606 508 C1a 10 5 177740
93x230 60 2 608 606 509 C1a 10 5 177757
93x230 80 2 608 606 510 C1a 10 5 177764
93x230 100 2 608 606 511 C1a 10 5 177771
93x230 120 2 608 606 512 C1a 10 5 177788
93x230 180 2 608 606 513 C1a 10 5 177795
93x230 240 2 608 606 514 C1a 10 5 177801
Tensada,
8 perforaciones

Tensada,
8 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
346 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 346 07.11.2008 0:41:01 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 230 mm
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales convencionales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
93x230 40 2 608 605 583 C1a 10 5 170673
93x230 60 2 608 605 311 C1a 10 5 161282
93x230 80 2 608 605 312 C1a 10 5 161299
93x230 100 2 608 606 515 C1a 10 5 177818
93x230 120 2 608 605 313 C1a 10 5 161305
93x230 180 2 608 605 314 C1a 10 5 161312
93x230 240 2 608 605 315 C1a 10 5 161329
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 230 mm, 14 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para Bosch, Atlas Copco, Black & Decker, Casals, Einhell, Elu, Fein,
Festo/Festool, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Metabo, Peugeot, RYOBI, Skil
Paquete de 10 uds.
115x230 40 2 608 605 584 C1a 10 5 170680
115x230 60 2 608 605 316 C1a 10 5 161336
115x230 80 2 608 605 317 C1a 10 5 161343
115x230 100 2 608 606 531 C1a 10 5 177979
115x230 120 2 608 605 318 C1a 10 5 161350
115x230 180 2 608 605 319 C1a 10 5 161367
115x230 240 2 608 605 320 C1a 10 5 161374
115x230 60
120
180
2 608 605 322 C1a 10 5 161398
Paquete de 50 uds.
115x230 40 2 608 606 532 C1a 50 1 177986
115x230 60 2 608 606 533 C1a 50 1 177993
115x230 80 2 608 606 534 C1a 50 1 178006
115x230 100 2 608 606 535 C1a 50 1 178013
115x230 120 2 608 606 536 C1a 50 1 178020
115x230 180 2 608 606 537 C1a 50 1 178037
115x230 240 2 608 606 538 C1a 50 1 178044
Tensada,
sin perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras orbitales | 347
Cierre
de cardillo,
14 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 347 07.11.2008 0:41:01 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 280 mm, 14 perforaciones
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, Atlas Copco, Black & Decker, Casals,
Elu, Festo/Festool, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skil (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 302)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
115x280 40 2 608 605 341 C1a 10 5 161589
115x280 60 2 608 605 342 C1a 10 5 161596
115x280 80 2 608 605 343 C1a 10 5 161602
115x280 100 2 608 605 344 C1a 10 5 161619
115x280 120 2 608 605 345 C1a 10 5 161626
115x280 180 2 608 605 347 C1a 10 5 161640
115x280 240 2 608 605 348 C1a 10 5 161657
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 280 mm
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Adecuadas para las lijadoras orbitales convencionales
Paquete de 10 uds.
115x280 40 2 608 605 585 C1a 10 5 170697
115x280 60 2 608 605 323 C1a 10 5 161404
115x280 80 2 608 605 324 C1a 10 5 161411
115x280 100 2 608 606 546 C1a 10 5 178129
115x280 120 2 608 605 325 C1a 10 5 161428
115x280 180 2 608 605 326 C1a 10 5 161435
115x280 240 2 608 605 327 C1a 10 5 161442
Tensada,
14 perforaciones
Tensada,
sin perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
348 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 348 07.11.2008 0:41:02 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 185 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera blanda
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, Atlas Copco, Casals, Einhell, Festo/
Festool, Hitachi, Makita, Metabo, Peugeot, Skil (referencia detallada de las mquinas,
vase la pgina 301)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
93x185 40 2 608 607 010 C1a 10 5 212502
93x185 60 2 608 607 011 C1a 10 5 212519
93x185 80 2 608 607 012 C1a 10 5 212526
93x185 100 2 608 607 013 C1a 10 5 212533
93x185 120 2 608 607 014 C1a 10 5 212540
93x185 180 2 608 607 015 C1a 10 5 212557
93x185 240 2 608 607 016 C1a 10 5 212564
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 230 mm, 8 perforaciones
Indicadas para lijar madera blanda
Adecuadas para las lijadoras orbitales de Bosch, Atlas Copco, Black & Decker,
Einhell, Festo/Festool, Makita, Metabo, Peugeot, RYOBI, Skil (referencia
detallada de las mquinas, vase la pgina 301)
Paquete de 10 uds.
93x230 40 2 608 605 349 C1a 10 5 161664
93x230 60 2 608 605 350 C1a 10 5 161671
93x230 80 2 608 605 351 C1a 10 5 161688
93x230 100 2 608 606 712 C1a 10 5 179775
93x230 120 2 608 605 352 C1a 10 5 161695
93x230 180 2 608 605 587 C1a 10 5 170710
93x230 240 2 608 605 588 C1a 10 5 170727
93x230 60
80
120
240
2 608 605 353 C1a 10 5 161701
Tensada,
8 perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras orbitales | 349
Cierre
de cardillo,
8 perforaciones
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 349 07.11.2008 0:41:03 Uhr
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 93 x 230 mm
Indicadas para lijar madera blanda
Adecuadas para las lijadoras orbitales convencionales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
93x230 40 2 608 605 694 C1a 10 5 171786
93x230 60 2 608 605 695 C1a 10 5 171793
93x230 80 2 608 605 696 C1a 10 5 171809
93x230 100 2 608 606 566 C1a 10 5 178327
93x230 120 2 608 605 697 C1a 10 5 171816
93x230 180 2 608 605 698 C1a 10 5 171823
93x230 240 2 608 605 699 C1a 10 5 171830
93x230 60
80
120
240
2 608 605 358 C1a 10 5 161756
Hojas de lija para lijadoras orbitales, 115 x 280 mm
Indicadas para lijar madera blanda
Adecuadas para las lijadoras orbitales convencionales
Paquete de 10 uds.
115x280 40 2 608 605 364 C1a 10 5 161817
115x280 60 2 608 605 365 C1a 10 5 161824
115x280 80 2 608 605 366 C1a 10 5 161831
115x280 100 2 608 606 599 C1a 10 5 178655
115x280 120 2 608 605 367 C1a 10 5 161848
115x280 180 2 608 605 593 C1a 10 5 170772
115x280 240 2 608 605 594 C1a 10 5 170789
115x280 60
80
120
240
2 608 605 368 C1a 10 5 161855
Tensada,
sin perforaciones
Tensada,
sin perforaciones
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
350 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 350 07.11.2008 0:41:04 Uhr
Accesorios para
lijadoras orbitales de Bosch
Placas lijadoras para lijadoras orbitales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Placa lijadora alargada
Forma Delta para supercies con ngulos estrechos, equipable por ambos lados, con cierre
de cardillo. Dimensiones como la lijadora Delta de Bosch y hoja de lija 93 x 185 mm
Adecuada para GSS 230 A; GSS 230 AE Professional
93 185 2 608 000 189 P0b 1 1 105767
Placa lijadora alargada
ejecucin delgada para laminillas (mallorquinas) y otros lugares de difcil acceso, con cierre
de cardillo. Hojas de lija adecuadas (93 x 280 mm)
Adecuada para GSS 230 A; GSS 230 AE; GSS 280 A; GSS 280 AE Professional
93 185 2 608 000 190 P0b 1 1 105774
Placa lijadora con cierre de cardillo, insercin estndar
Adecuada para GSS 230 A; GSS 230 AE Professional
93 185 2 608 000 202 P0b 1 1 111898
Placa lijadora sin cierre de cardillo, para lijado no
Adecuada para GSS 230 A; GSS 230 AE Professional
93 185 2 608 000 213 P0b 1 1 127271
Placa lijadora con cierre de cardillo, insercin estndar
Adecuada para GSS 280 A; GSS 280 AE Professional
93 185 2 608 000 204 - 1 1 111904
Placa lijadora sin cierre de cardillo, para lijado no
Adecuada para GSS 280 A; GSS 280 AE Professional
93 185 2 608 000 215 - 1 1 127288
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras orbitales | 351
A
n
c
h
u
r
a
,

h
o
j
a

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
,

h
o
j
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 351 07.11.2008 0:41:05 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Placa lijadora con cierre de cardillo
Adecuada para GSS 16 A Professional
80 130 2 608 000 071 PC1c 1 1 018302
Placa lijadora
Adecuada para GSS 23 AE
93 185 2 608 000 326 20 1 1 402163
Placa lijadora sin cierre de cardillo
Adecuada para GSS 16 A Professional
83 131 2 608 000 128 PC1c 1 1 045827
Platos lijadores
Adecuados para PSS 300 AE
114 230 2 608 601 187 P0b 1 1 375962
Adaptadores para lijadoras orbitales
El adaptador sirve como capa intermedia para trabajar de forma especialmente
suave.
Ideal para el lijado de contornos y supercies curvadas.
Adaptador, 8 oricios
80 133 2 608 601 128 C1a 1 1 220736
93 185 2 608 601 129 C1a 1 1 220743
Adaptador, 14 oricios
115 230 2 608 601 130 C1a 1 1 220750
Placas lijadoras para lijadoras orbitales
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
352 | Lijar y pulir | Lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Sistema
de cierre
de cardillo
A
n
c
h
u
r
a
,

h
o
j
a

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
,

h
o
j
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 352 07.11.2008 0:41:06 Uhr
Bandas de lija
para lijadora de banda
Medios de lijado de alto rendimiento para el lijado
de grandes supercies y el arranque en materiales
de madera
En las ejecuciones Red Wood, Blue Metal
Dimensiones de las bandas de lija apropiadas
para las lijadoras de banda de todas las marcas
usuales
Bandas de lija para lijadoras de banda, 60x400 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas de
construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda PBS 60, PBS 60E de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds.
60 400 40 2 608 606 000 C1k 3 4 163361
60 400 60 2 608 606 001 C1k 3 4 163378
60 400 80 2 608 606 002 C1k 3 4 163385
60 400 100 2 608 606 003 C1k 3 4 163392
60 400 150 2 608 606 004 C1k 3 4 163408
60 400 220 2 608 606 005 C1k 3 4 163415
60 400 280 2 608 606 006 C1k 3 4 163422
60 400 60
80
100
2 608 606 007 C1k 3 4 163439
Bandas de lija para lijadoras de banda, 63x406 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Skil (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 303)
Paquete de 3 uds.
63 406 40 2 608 606 008 C1k 3 4 163446
63 406 60 2 608 606 009 C1k 3 4 163453
63 406 80 2 608 606 010 C1k 3 4 163460
63 406 100 2 608 606 011 C1k 3 4 163477
63 406 150 2 608 606 012 C1k 3 4 163484
63 406 220 2 608 606 013 C1k 3 4 163491
63 406 60
80
100
2 608 606 014 C1k 3 4 163507
Bandas de lija de calidad
Bosch con una amplia gama
de tamaos de grano
Puntos de unin especialmente
controlados para mxima
seguridad
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras de banda | 353
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 353 07.11.2008 0:41:08 Uhr
Bandas de lija para lijadoras de banda, 65x410 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de AEG, Black & Decker, Holz-Her, Kress, Metabo
(referencia detallada de las mquina, vase la pgina 303)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds.
65 410 40 2 608 606 015 C1k 3 4 163514
65 410 60 2 608 606 016 C1k 3 4 163521
65 410 80 2 608 606 017 C1k 3 4 163538
65 410 100 2 608 606 018 C1k 3 4 163545
65 410 120 2 608 606 019 C1k 3 4 163552
65 410 150 2 608 606 020 C1k 3 4 163569
65 410 180 2 608 606 021 C1k 3 4 163576
65 410 220 2 608 606 022 C1k 3 4 163583
65 410 60
80
100
2 608 606 023 C1k 3 4 163590
Paquete de 10 uds.
65 410 40 2 608 606 024 P0n 10 1 163606
65 410 60 2 608 606 025 P0n 10 1 163613
65 410 80 2 608 606 026 P0n 10 1 163620
65 410 100 2 608 606 027 P0n 10 1 163637
65 410 120 2 608 606 028 P0n 10 1 163644
65 410 150 2 608 606 029 P0n 10 1 163651
Bandas de lija para lijadoras de banda, 75x457 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Bosch, Makita, Peugeot, Skil, Stayer
(referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 303)
Paquete de 3 uds.
75 457 40 2 608 606 032 C1k 3 4 163682
75 457 60 2 608 606 033 C1k 3 4 163699
75 457 80 2 608 606 034 C1k 3 4 163705
75 457 100 2 608 606 035 C1k 3 4 163712
75 457 120 2 608 606 036 C1k 3 4 163729
75 457 150 2 608 606 037 C1k 3 4 163736
75 457 180 2 608 606 038 C1k 3 4 163743
75 457 220 2 608 606 039 C1k 3 4 163750
75 457 60
80
100
2 608 606 040 C1k 3 4 163767
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
354 | Lijar y pulir | Lijadoras de banda Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 354 07.11.2008 0:41:09 Uhr
Bandas de lija para lijadoras de banda, 75x480 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda MHB 157, MHB 157 E, MHB 158, MHB 158 E
de Elu
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds.
75 480 24 2 608 606 041 C1k 3 4 163774
75 480 40 2 608 606 042 C1k 3 4 163781
75 480 60 2 608 606 043 C1k 3 4 163798
75 480 80 2 608 606 044 C1k 3 4 163804
75 480 100 2 608 606 045 C1k 3 4 163811
75 480 120 2 608 606 046 C1k 3 4 163828
75 480 150 2 608 606 047 C1k 3 4 163835
75 480 180 2 608 606 048 C1k 3 4 163842
75 480 220 2 608 606 049 C1k 3 4 163859
75 480 60
80
100
2 608 606 059 C1k 3 4 163958
Paquete de 10 uds.
75 480 24 2 608 606 050 P0n 10 1 163866
75 480 40 2 608 606 051 P0n 10 1 163873
75 480 60 2 608 606 052 P0n 10 1 163897
75 480 80 2 608 606 053 P0n 10 1 163880
75 480 100 2 608 606 054 P0n 10 1 163903
75 480 120 2 608 606 055 P0n 10 1 163910
75 480 150 2 608 606 056 P0n 10 1 163927
Bandas de lija para lijadoras de banda, 75x508 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Black & Decker (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 303)
Paquete de 3 uds.
75 508 40 2 608 606 060 C1k 3 4 163965
75 508 60 2 608 606 061 C1k 3 4 163972
75 508 80 2 608 606 062 C1k 3 4 163989
75 508 100 2 608 606 063 C1k 3 4 163996
75 508 120 2 608 606 064 C1k 3 4 164009
75 508 150 2 608 606 065 C1k 3 4 164016
75 508 180 2 608 606 066 C1k 3 4 164023
75 508 220 2 608 606 067 C1k 3 4 164030
75 508 60
80
100
2 608 606 068 C1k 3 4 164047
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras de banda | 355
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 355 07.11.2008 0:41:10 Uhr
Bandas de lija para lijadoras de banda, 75x533 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Bosch, AEG, Atlas Copco, Black & Decker,
Casals, DeWalt, Felisatti, Festo/Festool, Hitachi, Holz-Her, Makita, Metabo, Peugeot,
RYOBI, Skil, Stayer (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 303)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds.
75 533 40 2 608 606 069 C1k 3 4 164054
75 533 60 2 608 606 070 C1k 3 4 164061
75 533 80 2 608 606 071 C1k 3 4 164078
75 533 100 2 608 606 072 C1k 3 4 164085
75 533 120 2 608 607 258 C1k 3 4 247955
75 533 150 2 608 606 073 C1k 3 4 164092
75 533 180 2 608 607 260 C1k 3 4 247979
75 533 220 2 608 606 074 C1k 3 4 164108
75 533 280 2 608 606 075 C1k 3 4 164115
75 533 320 2 608 606 076 C1k 3 4 164122
75 533 400 2 608 606 077 C1k 3 4 164139
75 533 60
80
100
2 608 606 078 C1k 3 4 164146
Paquete de 10 uds.
75 533 24 2 608 606 079 P0n 10 1 164153
75 533 40 2 608 606 080 P0n 10 1 164160
75 533 60 2 608 606 081 P0n 10 1 164177
75 533 80 2 608 606 082 P0n 10 1 164184
75 533 100 2 608 606 083 P0n 10 1 164191
75 533 120 2 608 607 259 P0n 10 1 247962
75 533 150 2 608 606 084 P0n 10 1 164207
75 533 180 2 608 607 261 P0n 10 1 247986
75 533 220 2 608 606 085 P0n 10 1 164214
75 533 280 2 608 606 086 P0n 10 1 164221
75 533 320 2 608 606 087 P0n 10 1 164238
75 533 400 2 608 606 088 P0n 10 1 164245
Bandas de lija para lijadoras de banda, 75x610 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Hitachi, Makita, RYOBI (referencia
detallada de las mquinas, vase la pgina 303)
Paquete de 3 uds.
75 610 40 2 608 606 089 C1k 3 4 164252
75 610 60 2 608 606 090 C1k 3 4 164269
75 610 80 2 608 606 091 C1k 3 4 164276
75 610 100 2 608 606 092 C1k 3 4 164283
75 610 120 2 608 606 093 C1k 3 4 164290
75 610 150 2 608 606 094 C1k 3 4 164306
75 610 60
80
100
2 608 606 095 C1k 3 4 164313
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







356 | Lijar y pulir | Lijadoras de banda Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 356 07.11.2008 0:41:11 Uhr
Bandas de lija para lijadoras de banda, 100x533 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda M 99 de Makita
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds.
100 533 40 2 608 606 102 C1k 3 4 164382
100 533 60 2 608 606 103 C1k 3 4 164399
100 533 80 2 608 606 104 C1k 3 4 164405
100 533 100 2 608 606 105 C1k 3 4 164412
100 533 150 2 608 606 106 C1k 3 4 164429
100 533 60
80
100
2 608 606 112 C1k 3 4 164481
Bandas de lija para lijadoras de banda, 100x560 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de AEG, Atlas Copco, DeWalt, Elu, Festo/
Festool, RYOBI (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 303)
Paquete de 3 uds.
100 560 40 2 608 606 113 C1k 3 4 164498
100 560 60 2 608 606 114 C1k 3 4 164504
100 560 80 2 608 606 115 C1k 3 4 164511
100 560 100 2 608 606 116 C1k 3 4 164528
100 560 120 2 608 606 117 C1k 3 4 164535
100 560 150 2 608 606 118 C1k 3 4 164542
100 560 60
80
100
2 608 606 128 C1k 3 4 164634
Paquete de 10 uds.
100 560 24 2 608 606 119 P0n 10 1 164559
100 560 40 2 608 606 120 P0n 10 1 164566
100 560 60 2 608 606 121 P0n 10 1 164573
100 560 80 2 608 606 122 P0n 10 1 164580
100 560 100 2 608 606 123 P0n 10 1 164597
100 560 120 2 608 606 124 P0n 10 1 164603
100 560 150 2 608 606 125 P0n 10 1 164610
100 560 180 2 608 606 126 P0n 10 1 164627
100 560 220 2 608 606 127 P0n 10 1 164641
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras de banda | 357
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 357 07.11.2008 0:41:12 Uhr
Bandas de lija para lijadoras de banda, 100x610 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Bosch, Hitachi, Holz-Her, Makita, RYOBI,
Wegoma (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 303)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds.
100 610 40 2 608 606 129 C1k 3 4 164658
100 610 60 2 608 606 130 C1k 3 4 164665
100 610 80 2 608 606 131 C1k 3 4 164672
100 610 100 2 608 606 132 C1k 3 4 164689
100 610 120 2 608 607 262 C1k 3 4 247993
100 610 150 2 608 606 133 C1k 3 4 164696
100 610 60
80
100
2 608 606 139 C1k 3 4 164757
Paquete de 10 uds.
100 610 40 2 608 606 134 P0n 10 1 164702
100 610 60 2 608 606 135 P0n 10 1 164719
100 610 80 2 608 606 136 P0n 10 1 164726
100 610 100 2 608 606 137 P0n 10 1 164733
100 610 120 2 608 607 263 P0n 10 1 248006
100 610 150 2 608 606 138 P0n 10 1 164740
Bandas de lija para lijadoras de banda, 100x620 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Bosch, AEG, Atlas Copco, Hitachi,
Makita, Metabo (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 303)
Paquete de 3 uds.
100 620 24 2 608 606 140 C1k 3 4 164764
100 620 40 2 608 606 141 C1k 3 4 164771
100 620 60 2 608 606 142 C1k 3 4 164788
100 620 80 2 608 606 143 C1k 3 4 164795
100 620 100 2 608 606 144 C1k 3 4 164801
100 620 150 2 608 606 145 C1k 3 4 164818
100 620 220 2 608 606 146 C1k 3 4 164825
100 620 280 2 608 606 147 C1k 3 4 164832
100 620 320 2 608 606 148 C1k 3 4 164849
100 620 400 2 608 606 149 C1k 3 4 164856
Paquete de 10 uds.
100 620 24 2 608 606 150 P0n 10 1 164863
100 620 40 2 608 606 151 P0n 10 1 164870
100 620 60 2 608 606 152 P0n 10 1 164887
100 620 80 2 608 606 153 P0n 10 1 164894
100 620 100 2 608 606 154 P0n 10 1 164900
100 620 150 2 608 606 155 P0n 10 1 164917
100 620 220 2 608 606 156 P0n 10 1 164924
100 620 280 2 608 606 157 P0n 10 1 164931
100 620 320 2 608 606 158 P0n 10 1 164948
100 620 400 2 608 606 159 P0n 10 1 164955
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







358 | Lijar y pulir | Lijadoras de banda Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 358 07.11.2008 0:41:13 Uhr
Bandas de lija para lijadoras de banda, 102x552 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Peugeot, Skil (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 303)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds.
102 552 24 2 608 606 160 C1k 3 4 164962
102 552 40 2 608 606 161 C1k 3 4 164979
102 552 60 2 608 606 162 C1k 3 4 164986
102 552 80 2 608 606 163 C1k 3 4 164993
102 552 100 2 608 606 164 C1k 3 4 165006
102 552 120 2 608 606 165 C1k 3 4 165013
102 552 150 2 608 606 166 C1k 3 4 165020
102 552 60
80
100
2 608 606 173 C1k 3 4 165099
Paquete de 10 uds.
102 552 40 2 608 606 167 P0n 10 1 165037
102 552 60 2 608 606 168 P0n 10 1 165044
102 552 80 2 608 606 169 P0n 10 1 165051
102 552 100 2 608 606 170 P0n 10 1 165068
102 552 120 2 608 606 171 P0n 10 1 165075
102 552 150 2 608 606 172 P0n 10 1 165082
Bandas de lija para lijadoras de banda, 105x620 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Festo/Festool, Hitachi, Holz-Her,
Metabo (referencia detallada de las mquinas, vase la pgina 303)
Paquete de 3 uds.
105 620 40 2 608 606 174 C1k 3 4 165105
105 620 60 2 608 606 175 C1k 3 4 165112
105 620 80 2 608 606 176 C1k 3 4 165129
105 620 100 2 608 606 177 C1k 3 4 165136
105 620 120 2 608 606 178 C1k 3 4 165143
105 620 150 2 608 606 179 C1k 3 4 165150
Paquete de 10 uds.
105 620 24 2 608 606 180 P0n 10 1 165167
105 620 40 2 608 606 181 P0n 10 1 165174
105 620 60 2 608 606 182 P0n 10 1 165181
105 620 80 2 608 606 183 P0n 10 1 165198
105 620 100 2 608 606 184 P0n 10 1 165204
105 620 120 2 608 606 185 P0n 10 1 165211
105 620 150 2 608 606 186 P0n 10 1 165228
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras de banda | 359
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 359 07.11.2008 0:41:14 Uhr
Bandas de lija para lijadoras de banda, 110x620 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Casals, Hitachi (referencia detallada de las
mquinas, vase la pgina 303)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
110 620 40 2 608 606 190 P0n 10 1 165266
110 620 60 2 608 606 191 P0n 10 1 165273
110 620 80 2 608 606 192 P0n 10 1 165280
110 620 100 2 608 606 193 P0n 10 1 165297
110 620 150 2 608 606 194 P0n 10 1 165303
Bandas de lija para lijadoras de banda, 6/13x451 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Adecuadas para las lijadoras de banda de Black & Decker (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 303)
Paquete de 3 uds.
6 451 40 2 608 606 200 C1k 3 4 165365
6 451 60 2 608 606 201 C1k 3 4 165372
6 451 120 2 608 606 202 C1k 3 4 165389
13 451 40 2 608 606 203 C1k 3 4 165396
13 451 60 2 608 606 204 C1k 3 4 165402
13 451 120 2 608 606 205 C1k 3 4 165419
Bandas de lija para lijadoras de banda, 13x451 mm
Indicadas para lijar acero inoxidable, hierro fundido, chapa de acero
Adecuadas para las lijadoras de banda de Black & Decker (referencia detallada
de las mquinas, vase la pgina 303)
Paquete de 3 uds.
13 451 40 2 608 606 217 C1k 3 4 174848
13 451 60 2 608 606 218 C1k 3 4 174855
13 451 120 2 608 606 219 C1k 3 4 174862
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







360 | Lijar y pulir | Lijadoras de banda Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 360 07.11.2008 0:41:15 Uhr
Accesorios para
lijadoras de banda de Bosch
Bastidores inferiores para lijadoras de banda
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Bastidor inferior
Adecuado para GBS 100; GBS 100 A; GBS 100 AE Professional
2 608 030 058 C1a 1 1 110754
Bastidor inferior
Adecuado para GBS 75 A; GBS 75 AE Professional; PBS 60; PBS 75 E
1 608 030 024 C1a 1 1 002509
Bastidores de lijado para lijadoras de banda
Bastidor de lijado
Adecuado para GBS 100 A; GBS 100 AE Professional
2 608 005 057 C1a 1 1 110747
Bastidor de lijado con insercin para cepillos y elemento de plstico
Adecuado para GBS 75 A; GBS 75 AE Professional; PBS 75
2 608 005 026 C1a 1 1 015691
Topes paralelos y angulares para lijadoras de banda
Tope paralelo y angular
Adecuado para GBS 75 AE Professional; PBS 7 A; PBS 7 AE; PBS 60
2 607 001 079 C1a 1 1 015189
Tope paralelo y angular
Adecuado para GBS 100; GBS 100 A; GBS 100 AE Professional
1 608 932 046 C1a 1 1 048712


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras de banda | 361
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 361 07.11.2008 0:41:16 Uhr
Placas de lijado no para lijadoras de banda
Indicadas para un lijado muy blando
Nota: observar las instrucciones de manejo

Caractersticas del producto Informacin de pedido
Placa de lijado no con base de grato
Adecuada para GBS 100 A; GBS 100 AE Professional
3 601 010 509 C1a 1 1 031721
Placa de lijado no con base de grato
Adecuada para GBS 75 AE; GBS 75 AE-Set Professional
2 601 098 043 C1a 1 1 109222
Empuaduras para lijadoras de banda
Empuaduras
Adecuadas para PBS 75; PBS 75 E
1 607 000 916 P0b 1 1 051521


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







362 | Lijar y pulir | Lijadoras de banda Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 362 07.11.2008 0:41:17 Uhr
Bandas de lija
para lijadoras minibanda de Bosch
Para lijar con rapidez y eciencia en puntos
de difcil acceso
En las ejecuciones Red Wood, Blue Metal
Alta resistencia a la rotura y larga durabilidad gracias
a la unin especial de las lminas
Bandas de lija para lijadora minibanda, 40 x 303 mm
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas y tablas
de construccin, as como para el lijado de pintura
Adecuadas para las lijadoras minibanda GVS 350 AE Professional, PVS 300 AE de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds.
40 303 40 2 608 606 929 C1k 3 4 188562
40 303 60 2 608 606 206 C1k 3 4 165426
40 303 80 2 608 606 207 C1k 3 4 165433
40 303 120 2 608 606 208 C1k 3 4 165440
40 303 180 2 608 606 209 C1k 3 4 165457
40 303 240 2 608 606 210 C1k 3 4 165464
40 303 60
80
120
2 608 606 211 C1k 3 4 165471
Paquete de 10 uds.
40 303 40 2 608 606 930 P0n 10 1 188579
40 303 60 2 608 606 212 P0n 10 1 165488
40 303 80 2 608 606 213 P0n 10 1 165495
40 303 120 2 608 606 214 P0n 10 1 165501
40 303 180 2 608 606 215 P0n 10 1 165518
40 303 240 2 608 606 216 P0n 10 1 165525
Doble durabilidad:
simplemente dando la vuelta
a la banda lijadora cuando
est gastada por un lado
Las bandas de lija Blue Metal
son idneas para trabajar
en metal
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras minibanda | 363
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 363 07.11.2008 0:41:18 Uhr
Bandas de lija para lijadora minibanda, 40 x 303 mm
Indicadas para lijar acero inoxidable, acero, hierro fundido, chapa de acero
Adecuadas para las lijadoras minibanda GVS 350 AE Professional, PVS 300 AE de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 3 uds.
40 303 60 2 608 606 220 C1k 3 4 174879
40 303 80 2 608 606 221 C1k 3 4 174886
40 303 120 2 608 606 222 C1k 3 4 174893
40 303 180 2 608 606 223 C1k 3 4 174909
40 303 240 2 608 606 224 C1k 3 4 174916
40 303 60
80
120
2 608 606 225 C1k 3 4 174923
Paquete de 10 uds.
40 303 60 2 608 606 226 P0n 10 1 174930
40 303 80 2 608 606 227 P0n 10 1 174947
40 303 120 2 608 606 228 P0n 10 1 174954
40 303 180 2 608 606 229 P0n 10 1 174961
40 303 240 2 608 606 230 P0n 10 1 174978
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

a
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

l
a

b
a
n
d
a
,

l
o
n
g
i
t
u
d

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







364 | Lijar y pulir | Lijadoras minibanda Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 364 07.11.2008 0:41:18 Uhr
Accesorios para
lijadoras minibanda de Bosch
Prctico soporte para trabajo estacionario para
las lijadoras minibanda GVS, PVS de Bosch
Bastidores inferiores para lijadoras minibanda de Bosch
Indicados para numerosos trabajos, ideal para limpiar y biselar listones y, con el tope
angular continuo, lijar ingletes
Posicionamiento variable para un trabajo exible
Con tornillo de apriete y tope longitudinal y angular
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Bastidor inferior
Adecuado para las lijadoras minibanda PVS 300 AE de Bosch
0 603 999 012 C1a 1 1 140096
Empuaduras adicionales para lijadora minibanda
Empuadura adicional
Adecuada para todas las amoladoras angulares para una mano de Bosch y lijadoras minibanda
con M 10; PWS 6 PWS 13
- 1 602 025 024 P0f 1 1 016377
Bastidor inferior jado con
una mordaza de rosca para el
lijado estacionario
Guiado cmodo de la pieza de
trabajo por la banda lijadora
Lijado en inglete con el tope
angular
Para obtener curvas interiores
perfectas se pasa la pieza
de trabajo por el rodillo
delantero.


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijadoras minibanda | 365
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 365 07.11.2008 0:41:20 Uhr
Hojas de lija
para lijado manual y para lijadoras orbitales
Indicadas para el lijado en seco y en hmedo
(sin herramienta elctrica)
Hojas para el lijado a mano robustas y verstiles
Con diferentes materiales y tamaos de grano
para los ms diversos materiales de trabajo
En las ejecuciones White Paint, Red Wood, Blue
Metal, Black Stone
Hojas de lija para lijado manual y para lijadoras orbitales, 230 x 280 mm
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud.
230x280 40 2 608 605 551 C1a 1 50 170352
230x280 60 2 608 605 552 C1a 1 50 170369
230x280 80 2 608 605 553 C1a 1 50 170376
230x280 100 2 608 605 554 C1a 1 50 170383
230x280 120 2 608 605 384 C1a 1 50 162043
230x280 180 2 608 605 385 C1a 1 50 162050
230x280 240 2 608 605 386 C1a 1 50 162067
230x280 320 2 608 605 387 C1a 1 50 162074
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Atencin: no utilizar
herramientas elctricas al lijar
en hmedo.
Para las hojas de lija con
embalaje de venta = 1,
el precio se reere a una sola
hoja. No obstante, la cantidad
mnima de pedido es de
50 unidades (una caja), los
pedidos mayores debern ser
siempre mltiplos de 50.
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
366 | Lijar y pulir | Lijado manual y lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 366 07.11.2008 0:41:21 Uhr
Hojas de lija para lijado manual y para lijadoras orbitales, 230 x 280 mm
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud.
230x280 40 2 608 605 388 C1a 1 50 162081
230x280 60 2 608 605 389 C1a 1 50 162098
230x280 80 2 608 605 390 C1a 1 50 162104
230x280 100 2 608 605 391 C1a 1 50 162111
230x280 120 2 608 605 392 C1a 1 50 162128
230x280 180 2 608 605 393 C1a 1 50 162135
230x280 240 2 608 605 394 C1a 1 50 162142
230x280 320 2 608 605 395 C1a 1 50 162159
230x280 400 2 608 605 555 C1a 1 50 170390
Hojas de lija para lijado manual y para lijadoras orbitales, 230 x 280 mm
Indicadas para lijar madera blanda
Paquete de 1 ud.
230x280 40 2 608 605 396 C1a 1 50 162166
230x280 60 2 608 605 397 C1a 1 50 162173
230x280 80 2 608 605 398 C1a 1 50 162180
230x280 100 2 608 605 399 C1a 1 50 162197
230x280 120 2 608 605 400 C1a 1 50 162203
230x280 180 2 608 605 401 C1a 1 50 162210
230x280 240 2 608 605 402 C1a 1 50 162227
Hojas de lija para lijado manual y para lijadoras orbitales, 230 x 280 mm
Indicadas para lijar metal, aluminio, acero, hierro fundido, chapa de acero
Paquete de 1 ud.
230x280 40 2 608 605 403 C1a 1 50 162234
230x280 60 2 608 605 404 C1a 1 50 162241
230x280 80 2 608 605 405 C1a 1 50 162258
230x280 100 2 608 605 406 C1a 1 50 162265
230x280 120 2 608 605 407 C1a 1 50 162272
230x280 180 2 608 605 408 C1a 1 50 162289
230x280 240 2 608 605 409 C1a 1 50 162296
230x280 320 2 608 605 410 C1a 1 50 162302
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijado manual y lijadoras orbitales | 367



Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 367 07.11.2008 0:41:23 Uhr
Hojas de lija para lijado manual y para lijadoras orbitales, 230 x 280 mm
Indicadas para lijar metal, hierro fundido
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 1 ud.
230x280 40 2 608 605 411 C1a 1 50 162319
230x280 60 2 608 605 412 C1a 1 50 162326
230x280 80 2 608 605 413 C1a 1 50 162333
230x280 100 2 608 605 414 C1a 1 50 162340
230x280 120 2 608 605 415 C1a 1 50 162357
230x280 180 2 608 605 416 C1a 1 50 162364
230x280 240 2 608 605 417 C1a 1 50 162371
230x280 320 2 608 605 556 C1a 1 50 170406
Hojas de lija para lijado manual y para lijadoras orbitales, 230 x 280 mm
Indicadas para lijar materiales duros como piedra, vidrio, plexigls, mrmol,
pintura de automviles y barniz al fuego
Apropiada tambin para lijado en hmedo
Paquete de 1 ud.
230x280 80 2 608 605 557 C1a 1 50 170413
230x280 100 2 608 605 418 C1a 1 50 162388
230x280 120 2 608 605 419 C1a 1 50 162395
230x280 180 2 608 605 420 C1a 1 50 162401
230x280 240 2 608 605 421 C1a 1 50 162418
230x280 320 2 608 605 422 C1a 1 50 162425
230x280 400 2 608 605 423 C1a 1 50 162432
230x280 600 2 608 605 424 C1a 1 50 162449
230x280 1200 2 608 605 425 C1a 1 50 162456
Atencin: no utilizar
herramientas elctricas
al lijar en hmedo.
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
368 | Lijar y pulir | Lijado manual y lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 368 07.11.2008 0:41:24 Uhr
Hojas de lija en rollo
Adecuadas para todas las lijadoras orbitales
usuales; la anchura del rollo es predeterminada
Corte sencillo a la longitud requerida
Disponibles en ejecucin minirollo de
5 m o rollo estndar de 50 m
Hojas de lija en rollo, White Paint
Indicadas para el lijado de pintura, barniz, masilla
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud del rollo 5 m, anchura del rollo 93 mm
93 5 40 2 608 606 773 C1e 1 1 180382
93 5 60 2 608 606 774 C1e 1 1 180399
93 5 80 2 608 606 775 C1e 1 1 180405
93 5 120 2 608 606 776 C1e 1 1 180412
93 5 180 2 608 606 777 C1e 1 1 180429
93 5 240 2 608 606 778 C1e 1 1 180436
Longitud del rollo 5 m, anchura del rollo 115 mm
115 5 40 2 608 606 787 C1e 1 1 180528
115 5 60 2 608 606 788 C1e 1 1 180535
115 5 80 2 608 606 789 C1e 1 1 180542
115 5 120 2 608 606 790 C1e 1 1 180559
115 5 180 2 608 606 791 C1e 1 1 180566
115 5 240 2 608 606 792 C1e 1 1 180573
Longitud del rollo 50 m, anchura del rollo 93 mm
93 50 40 2 608 606 765 C1e 1 1 180306
93 50 60 2 608 606 766 C1e 1 1 180313
93 50 80 2 608 606 767 C1e 1 1 180320
93 50 100 2 608 606 768 C1e 1 1 180337
93 50 120 2 608 606 769 C1e 1 1 180344
93 50 180 2 608 606 770 C1e 1 1 180351
93 50 240 2 608 606 771 C1e 1 1 180368
93 50 320 2 608 606 772 C1e 1 1 180375
Hojas de lija en rollo para lijar
los ms diversos materiales a
mano o con lijadora orbital
Atencin: no utilizar
herramientas elctricas al lijar
en hmedo.
A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

r
o
l
l
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
l

r
o
l
l
o

m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijado manual y lijadoras orbitales | 369

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 369 07.11.2008 0:41:25 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud del rollo 50 m, anchura del rollo 115 mm
115 50 40 2 608 606 779 C1e 1 1 180443
115 50 60 2 608 606 780 C1e 1 1 180450
115 50 80 2 608 606 781 C1e 1 1 180467
115 50 100 2 608 606 782 C1e 1 1 180474
115 50 120 2 608 606 783 C1e 1 1 180481
115 50 180 2 608 606 784 C1e 1 1 180498
115 50 240 2 608 606 785 C1e 1 1 180504
115 50 320 2 608 606 786 C1e 1 1 180511
Hojas lijadoras en rollo, Red Wood-top
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Longitud del rollo 50 m, anchura del rollo 93 mm
93 50 40 2 608 607 185 C1e 1 1 233439
93 50 60 2 608 607 186 C1e 1 1 233446
93 50 80 2 608 607 187 C1e 1 1 233453
93 50 100 2 608 607 207 C1e 1 1 236256
93 50 120 2 608 607 188 C1e 1 1 233460
93 50 180 2 608 607 189 C1e 1 1 233477
93 50 240 2 608 607 190 C1e 1 1 233484
93 50 320 2 608 607 191 C1e 1 1 233491
93 50 400 2 608 607 192 C1e 1 1 233507
Longitud del rollo 50 m, anchura del rollo 115 mm
115 50 40 2 608 607 177 C1e 1 1 233361
115 50 60 2 608 607 178 C1e 1 1 233378
115 50 80 2 608 607 179 C1e 1 1 233385
115 50 100 2 608 607 206 C1e 1 1 236249
115 50 120 2 608 607 180 C1e 1 1 233392
115 50 180 2 608 607 181 C1e 1 1 233408
115 50 240 2 608 607 182 C1e 1 1 233415
115 50 320 2 608 607 183 C1e 1 1 233514
115 50 400 2 608 607 184 C1e 1 1 233422
Hojas de lija en rollo, White Paint
A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

r
o
l
l
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
l

r
o
l
l
o

m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
370 | Lijar y pulir | Lijado manual y lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 370 07.11.2008 0:41:26 Uhr
Hojas de lija en rollo, Red Wood
Indicadas para lijar todo tipo de maderas y materiales de madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud del rollo 5 m, anchura del rollo 93 mm
93 5 40 2 608 606 802 C1e 1 1 180672
93 5 60 2 608 606 803 C1e 1 1 180689
93 5 80 2 608 606 804 C1e 1 1 180696
93 5 120 2 608 606 805 C1e 1 1 180702
93 5 180 2 608 606 806 C1e 1 1 180719
93 5 240 2 608 606 807 C1e 1 1 180726
Longitud del rollo 5 m, anchura del rollo 115 mm
115 5 40 2 608 606 817 C1e 1 1 180825
115 5 60 2 608 606 818 C1e 1 1 180832
115 5 80 2 608 606 819 C1e 1 1 180849
115 5 120 2 608 606 820 C1e 1 1 180856
115 5 180 2 608 606 821 C1e 1 1 180863
115 5 240 2 608 606 822 C1e 1 1 180870
Longitud del rollo 50 m, anchura del rollo 93 mm
93 50 40 2 608 606 793 C1e 1 1 180580
93 50 60 2 608 606 794 C1e 1 1 180597
93 50 80 2 608 606 795 C1e 1 1 180603
93 50 100 2 608 606 796 C1e 1 1 180610
93 50 120 2 608 606 797 C1e 1 1 180627
93 50 180 2 608 606 798 C1e 1 1 180634
93 50 240 2 608 606 799 C1e 1 1 180641
93 50 320 2 608 606 800 C1e 1 1 180658
93 50 400 2 608 606 801 C1e 1 1 180665
Longitud del rollo 50 m, anchura del rollo 115 mm
115 50 40 2 608 606 808 C1e 1 1 180733
115 50 60 2 608 606 809 C1e 1 1 180740
115 50 80 2 608 606 810 C1e 1 1 180757
115 50 100 2 608 606 811 C1e 1 1 180764
115 50 120 2 608 606 812 C1e 1 1 180771
115 50 180 2 608 606 813 C1e 1 1 180788
115 50 240 2 608 606 814 C1e 1 1 180795
115 50 320 2 608 606 815 C1e 1 1 180801
115 50 400 2 608 606 816 C1e 1 1 180818
A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

r
o
l
l
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
l

r
o
l
l
o

m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijado manual y lijadoras orbitales | 371

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 371 07.11.2008 0:41:27 Uhr
Hojas de lija en rollo, Blue Metal
Indicadas para lijar metal, aluminio, acero, hierro fundido, chapa de acero
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud del rollo 5 m, anchura del rollo 50 mm
50 5 40 2 608 606 832 C1e 1 1 180979
50 5 60 2 608 606 833 C1e 1 1 180986
50 5 80 2 608 606 834 C1e 1 1 180993
50 5 120 2 608 606 835 C1e 1 1 181006
50 5 180 2 608 606 836 C1e 1 1 181013
50 5 240 2 608 606 837 C1e 1 1 181020
Longitud del rollo 50 m, anchura del rollo 50 mm
50 50 40 2 608 606 823 C1e 1 1 180887
50 50 60 2 608 606 824 C1e 1 1 180894
50 50 80 2 608 606 825 C1e 1 1 180900
50 50 100 2 608 606 826 C1e 1 1 180917
50 50 120 2 608 606 827 C1e 1 1 180924
50 50 180 2 608 606 828 C1e 1 1 180931
50 50 240 2 608 606 829 C1e 1 1 180948
50 50 320 2 608 606 830 C1e 1 1 180955
50 50 400 2 608 606 831 C1e 1 1 180962
Hojas de lija en rollo, Black Stone-waterproof
Indicadas para lijar materiales duros como piedra, vidrio, plexigls, mrmol,
pintura de automviles y barniz al fuego
Apropiada tambin para lijado en hmedo
Longitud del rollo 5 m, anchura del rollo 93 mm
93 5 120 2 608 606 845 C1e 1 1 181105
93 5 180 2 608 606 846 C1e 1 1 181112
93 5 240 2 608 606 847 C1e 1 1 181129
93 5 320 2 608 606 848 C1e 1 1 181136
93 5 400 2 608 606 849 C1e 1 1 181143
Longitud del rollo 5 m, anchura del rollo 115 mm
115 5 120 2 608 606 859 C1e 1 1 181242
115 5 180 2 608 606 860 C1e 1 1 181259
115 5 240 2 608 606 861 C1e 1 1 181266
115 5 400 2 608 606 862 C1e 1 1 181273
Atencin: no utilizar
herramientas elctricas
al lijar en hmedo.
A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

r
o
l
l
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
l

r
o
l
l
o

m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
372 | Lijar y pulir | Lijado manual y lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 372 07.11.2008 0:41:28 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Longitud del rollo 50 m, anchura del rollo 93 mm
93 50 80 2 608 606 838 C1e 1 1 181037
93 50 100 2 608 606 839 C1e 1 1 181044
93 50 120 2 608 606 840 C1e 1 1 181051
93 50 180 2 608 606 841 C1e 1 1 181068
93 50 240 2 608 606 842 C1e 1 1 181075
93 50 320 2 608 606 843 C1e 1 1 181082
93 50 400 2 608 606 844 C1e 1 1 181099
Longitud del rollo 50 m, anchura del rollo 115 mm
115 50 80 2 608 606 850 C1e 1 1 181150
115 50 100 2 608 606 851 C1e 1 1 181167
115 50 120 2 608 606 852 C1e 1 1 181174
115 50 180 2 608 606 853 C1e 1 1 181181
115 50 240 2 608 606 854 C1e 1 1 181198
115 50 320 2 608 606 855 C1e 1 1 181204
115 50 400 2 608 606 856 C1e 1 1 181211
115 50 600 2 608 606 857 C1e 1 1 181228
115 50 800 2 608 606 858 C1e 1 1 181235
Hojas de lija en rollo, Black Stone-waterproof
Atencin: no utilizar
herramientas elctricas
al lijar en hmedo.
A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

r
o
l
l
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
l

r
o
l
l
o

m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Lijado manual y lijadoras orbitales | 373

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 373 07.11.2008 0:41:29 Uhr
Accesorios para
lijadoras orbitales o para lijado manual
Dispositivos perforadores para hojas de lija sin perforaciones
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dispositivo perforador de plstico
93 230 8 2 608 190 016 P0f 1 1 018593
115 280 14 2 608 190 017 P0f 1 1 018135

Tacos para lijado manual
Taco para lijado a mano de corcho, pequeo
60 100 - 2 607 000 636 C1d 1 5 106573
80 210 - 2 607 000 637 C1d 1 5 106580
Taco para lijado a mano de metal duro
Indicado para lijar pintura, madera blanda y dura, plsticos de bra de vidrio y materiales
untuosos como masilla de relleno y emplaste
Dos tamaos de grano en el taco para lijado a mano: medio y no
Hoja de lija de metal duro unida permanentemente al taco para lijado a mano: proporciona
mxima estabilidad y vida til
100 60 - 2 608 604 670 C1d 1 5 182928
Taco para lijado a mano de goma con grapa
100 60 - 2 607 000 635 C1d 1 1 106566
A
n
c
h
u
r
a
,

h
o
j
a

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
,

h
o
j
a

m
m


P
e
r
f
o
r
a
c
i

n


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
374 | Lijar y pulir | Lijado manual y lijadoras orbitales Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 374 07.11.2008 0:41:33 Uhr
Discos de lija de bra
para amoladoras angulares
Indicados para trabajos nos o bastos de lijado,
arranque de material, desbarbado y eliminacin
de herrumbre en diferentes materiales como
madera, pintura, metal o piedra
Especialmente indicados para su aplicacin
en el sector automovilstico
Discos de lija sobre base de papel y bra
Disponibles en las ejecuciones Blue Metal-top
y Blue Metal
Discos de lija de bra, Blue Metal-top
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dimetro 115 mm
115 22 24 2 608 606 725 P0f 1 50 179904
115 22 36 2 608 607 254 P0f 1 50 247917
115 22 60 2 608 606 727 P0f 1 50 179928
115 22 80 2 608 606 728 P0f 1 50 179935
115 22 100 2 608 606 729 P0f 1 50 179942
115 22 120 2 608 606 730 P0f 1 50 179959
Dimetro 125 mm
125 22 24 2 608 606 731 P0f 1 50 179966
125 22 36 2 608 607 255 P0f 1 50 247924
125 22 60 2 608 606 733 P0f 1 50 179980
125 22 80 2 608 606 734 P0f 1 50 179997
125 22 100 2 608 606 735 P0f 1 50 180009
125 22 120 2 608 606 736 P0f 1 50 180016
Dimetro 180 mm
180 22 24 2 608 606 740 P0f 1 50 180054
180 22 36 2 608 607 256 P0f 1 50 247931
180 22 60 2 608 606 742 P0f 1 50 180078
180 22 80 2 608 606 743 P0f 1 50 180085
180 22 100 2 608 606 744 P0f 1 50 180092
180 22 120 2 608 606 745 P0f 1 50 180108
Discos de lija de bra para
sujetarlos en el plato de
goma.
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Para los discos de lija de bra
con embalaje de venta = 1,
el precio se reere a una sola
hoja. No obstante, la cantidad
mnima de pedido es de 50
unidades (una caja), los
pedidos mayores debern ser
siempre mltiplos de 50.
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Hojas de lija de bra | 375

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 375 07.11.2008 0:41:35 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dimetro 230 mm
230 22 24 2 608 606 746 P0f 1 50 180115
230 22 36 2 608 607 257 P0f 1 50 247948
230 22 60 2 608 606 748 P0f 1 50 180139
230 22 80 2 608 606 749 P0f 1 50 180146
230 22 100 2 608 606 750 P0f 1 50 180153
230 22 120 2 608 606 751 P0f 1 50 180160
Discos de lija de bra, Blue Metal
Dimetro 115 mm
115 22 24 2 608 605 464 P0f 1 50 162845
115 22 36 2 608 607 249 P0f 1 50 247863
115 22 60 2 608 605 466 P0f 1 50 162869
115 22 80 2 608 605 467 P0f 1 50 162876
115 22 100 2 608 605 468 P0f 1 50 162883
115 22 120 2 608 605 469 P0f 1 50 162890
Dimetro 125 mm
125 22 24 2 608 605 474 P0f 1 50 162944
125 22 36 2 608 607 250 P0f 1 50 247870
125 22 60 2 608 605 476 P0f 1 50 162968
125 22 80 2 608 605 477 P0f 1 50 162975
125 22 100 2 608 605 478 P0f 1 50 162982
125 22 120 2 608 605 479 P0f 1 50 162999
Dimetro 180 mm
180 22 24 2 608 605 484 P0f 1 50 163040
180 22 36 2 608 607 251 P0f 1 50 247887
180 22 60 2 608 605 486 P0f 1 50 163064
180 22 80 2 608 605 487 P0f 1 50 163071
180 22 100 2 608 605 488 P0f 1 50 163088
180 22 120 2 608 605 489 P0f 1 50 163095
Dimetro 230 mm
230 22 24 2 608 605 490 P0f 1 50 163101
230 22 36 2 608 607 252 P0f 1 50 247894
230 22 60 2 608 605 492 P0f 1 50 163125
230 22 80 2 608 605 493 P0f 1 50 163132
230 22 100 2 608 605 494 P0f 1 50 163149
230 22 120 2 608 605 495 P0f 1 50 163156
Discos de lija de bra, Blue Metal-top
D
i

m
e
t
r
o
,

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
376 | Lijar y pulir | Hojas de lija de bra Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 376 07.11.2008 0:41:37 Uhr
Discos de lminas
para amoladoras angulares
Para los discos de lminas con embalaje de venta = 1, el precio se reere a una unidad. No obstante,
la cantidad mnima de pedido es de 10 unidades.
Discos de lminas Blue Metal-top, plato de bra de vidrio, ejecucin recta - EN 13743
Tejido de algodn reforzado. Corindn de circonio con ligado de resina completamente
sinttica. Especialmente indicado para el tratamiento de acero inoxidable, acero, hierro
fundido y chapa de acero.
Disco de lminas con soporte de bra de vidrio.
Ejecucin recta: para el lijado de supercies y el tratamiento de juntas de soldadura con
un ngulo inclinacin de 5-15.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dimetro 115 mm
115 22,23 40 2 608 607 322 P0f 1 10 270236
115 22,23 60 2 608 607 323 P0f 1 10 270243
115 22,23 80 2 608 607 324 P0f 1 10 270250
115 22,23 120 2 608 607 325 P0f 1 10 270267
D
i

m
e
t
r
o
,

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Discos de lminas sobre platos de soporte para el montaje
directo
Los discos de lminas Blue Metal-top estn especialmente indicados para el tratamiento de acero
inoxidable, acero, hierro fundido y chapa de acero.
Los discos de lminas Blue Metal estn especialmente indicados para el tratamiento de acero, madera,
hierro fundido y chapa de acero.
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Discos de lminas | 377

Schleieistung = Ma-
terialabtrag und Le-
bensdauer
0 50 100 150 200%
100
170
Rendimiento de los discos de lminas
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 377 07.11.2008 0:41:41 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dimetro 125 mm
125 22,23 40 2 608 607 326 P0f 1 10 270274
125 22,23 60 2 608 607 327 P0f 1 10 270281
125 22,23 80 2 608 607 328 P0f 1 10 270670
125 22,23 120 2 608 607 329 P0f 1 10 270687
Dimetro 180 mm
180 22,23 40 2 608 607 330 P0f 1 10 270694
180 22,23 60 2 608 607 331 P0f 1 10 270700
180 22,23 80 2 608 607 332 P0f 1 10 270717
180 22,23 120 2 608 607 333 P0f 1 10 270724
Discos de lminas Blue Metal-top, plato de bra de vidrio, ejecucin cnica - EN 13743
Tejido de algodn reforzado. Corindn de circonio con ligado de resina
completamente sinttica. Especialmente indicado para el tratamiento de acero
inoxidable, acero, hierro fundido y chapa de acero.
Disco de lminas con soporte de bra de vidrio.
Ejecucin acodada: para el tratamiento de cantos/juntas de soldadura
y el lijado de supercies con un ngulo inclinacin de 15-25.
Dimetro 100 mm
100 16 40 2 608 606 713 P0f 1 10 179782
100 16 60 2 608 606 714 P0f 1 10 179799
100 16 80 2 608 606 715 P0f 1 10 179805
Dimetro 115 mm
115 22,23 40 2 608 605 450 P0f 1 10 162708
115 22,23 60 2 608 605 451 P0f 1 10 162715
115 22,23 80 2 608 605 452 P0f 1 10 162722
115 22,23 120 2 608 607 319 P0f 1 10 270205
Dimetro 125 mm
125 22,23 40 2 608 606 922 P0f 1 10 185219
125 22,23 60 2 608 606 923 P0f 1 10 185226
125 22,23 80 2 608 606 924 P0f 1 10 185233
125 22,23 120 2 608 607 320 P0f 1 10 270212
Dimetro 180 mm
180 22,23 40 2 608 606 737 P0f 1 10 180023
180 22,23 60 2 608 606 738 P0f 1 10 180030
180 22,23 80 2 608 606 739 P0f 1 10 180047
180 22,23 120 2 608 607 321 P0f 1 10 270229
D
i

m
e
t
r
o
,

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Discos de lminas Blue Metal-top, plato de bra de vidrio, ejecucin recta - EN 13743
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
378 | Lijar y pulir | Discos de lminas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 378 07.11.2008 0:41:43 Uhr
Discos de lminas Blue Metal-top, plato de plstico, ejecucin recta - EN 13743
Tejido de algodn reforzado. Corindn de circonio con ligado de resina completamente
sinttica. Especialmente indicado para el tratamiento de acero inoxidable, acero, hierro
fundido y chapa de acero.
Disco de lminas con soporte de plstico.
Ejecucin recta: para el lijado de supercies y el tratamiento de juntas de soldadura con
un ngulo inclinacin de 5-15.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dimetro 115 mm
115 22,23 40 2 608 607 334 P0f 1 10 270731
115 22,23 60 2 608 607 335 P0f 1 10 270748
115 22,23 80 2 608 607 336 P0f 1 10 270755
115 22,23 120 2 608 607 337 P0f 1 10 270991
Dimetro 125 mm
125 22,23 40 2 608 607 338 P0f 1 10 270762
125 22,23 60 2 608 607 339 P0f 1 10 270779
125 22,23 80 2 608 607 340 P0f 1 10 270786
125 22,23 120 2 608 607 341 P0f 1 10 270793
Dimetro 180 mm
180 22,23 40 2 608 607 342 P0f 1 10 270809
180 22,23 60 2 608 607 343 P0f 1 10 270816
180 22,23 80 2 608 607 344 P0f 1 10 270823
180 22,23 120 2 608 607 345 P0f 1 10 270830
Discos de lminas Blue Metal, plato de bra de vidrio, ejecucin recta - EN 13743
Tejido de algodn reforzado. Corindn de circonio con ligado de resina
completamente sinttica. Especialmente indicado para el tratamiento
de acero, madera, hierro fundido y chapa de acero.
Disco de lminas con soporte de bra de vidrio.
Ejecucin recta: para el lijado de supercies y el tratamiento de juntas
de soldadura con un ngulo inclinacin de 5-15.
Dimetro 115 mm
115 22,23 40 2 608 607 349 P0f 1 10 270878
115 22,23 60 2 608 607 350 P0f 1 10 270885
115 22,23 80 2 608 607 351 P0f 1 10 270892
115 22,23 120 2 608 607 352 P0f 1 10 270908
Dimetro 125 mm
125 22,23 40 2 608 607 353 P0f 1 10 270915
125 22,23 60 2 608 607 354 P0f 1 10 270922
125 22,23 80 2 608 607 355 P0f 1 10 270939
125 22,23 120 2 608 607 356 P0f 1 10 270953
D
i

m
e
t
r
o
,

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Discos de lminas | 379


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 379 07.11.2008 0:41:44 Uhr
Discos de lminas Blue Metal, plato de bra de vidrio, ejecucin cnica - EN 13743
Tejido de algodn reforzado. Corindn de circonio con ligado de resina completamente
sinttica. Especialmente indicado para el tratamiento de acero, madera, hierro fundido
y chapa de acero.
Disco de lminas con soporte de bra de vidrio.
Ejecucin acodada: para el tratamiento de cantos/juntas de soldadura y el lijado
de supercies con un ngulo inclinacin de 15-25.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dimetro 115 mm
115 22,23 40 2 608 606 752 P0f 1 10 180177
115 22,23 60 2 608 606 753 P0f 1 10 180184
115 22,23 80 2 608 606 754 P0f 1 10 180191
115 22,23 120 2 608 607 346 P0f 1 10 270847
Dimetro 125 mm
125 22,23 40 2 608 606 716 P0f 1 10 179812
125 22,23 60 2 608 606 717 P0f 1 10 179829
125 22,23 80 2 608 606 718 P0f 1 10 179836
125 22,23 120 2 608 607 347 P0f 1 10 270854
Dimetro 180 mm
180 22,23 40 2 608 606 936 P0f 1 10 196154
180 22,23 60 2 608 606 937 P0f 1 10 196161
180 22,23 80 2 608 606 938 P0f 1 10 196178
180 22,23 120 2 608 607 348 P0f 1 10 270861
Discos de lminas Blue Metal, plato de plstico, ejecucin recta - EN 13743
Tejido de algodn reforzado. Corindn de circonio con ligado de resina
completamente sinttica. Especialmente indicado para el tratamiento
de acero, madera, hierro fundido y chapa de acero.
Disco de lminas con soporte de plstico.
Ejecucin recta: para el lijado de supercies y el tratamiento de juntas
de soldadura con un ngulo inclinacin de 5-15.
Dimetro 115 mm
115 22,23 40 2 608 607 361 P0f 1 10 271011
115 22,23 60 2 608 607 362 P0f 1 10 271028
115 22,23 80 2 608 607 363 P0f 1 10 271035
115 22,23 120 2 608 607 364 P0f 1 10 270663
Dimetro 125 mm
125 22,23 40 2 608 607 365 P0f 1 10 271042
125 22,23 60 2 608 607 366 P0f 1 10 271059
125 22,23 80 2 608 607 367 P0f 1 10 271066
125 22,23 120 2 608 607 368 P0f 1 10 271073
Dimetro 180 mm
180 22,23 40 2 608 607 369 P0f 1 10 271080
180 22,23 60 2 608 607 370 P0f 1 10 271097
180 22,23 80 2 608 607 371 P0f 1 10 271103
180 22,23 120 2 608 607 372 P0f 1 10 271110
D
i

m
e
t
r
o
,

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
380 | Lijar y pulir | Discos de lminas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 380 07.11.2008 0:41:46 Uhr
Hojas de lija
para amoladoras angulares
Hojas de lija para GWS 14,4 V Professional, Blue Metal-top
Idneas para el lijado de acero
Indicadas para el lijado de otros materiales metlicos, incluido acero inoxidable, para
eliminar herrumbre poco densa (corrosin ligera), alisar juntas de soldadura, biselado
de acero
Caractersticas del producto Informacin de pedido
100 47 60 2 608 607 394 C1c 5 5 295420
100 47 80 2 608 607 395 C1c 5 5 295437
100 47 120 2 608 607 396 C1c 5 5 295444
Hojas de lija para GWS 14,4 V Professional, White Paint
Idneas para decapar barniz y pintura en metal
Indicadas para decapar pintura, barniz y masilla en madera
100 47 60 2 608 607 397 C1c 5 5 295451
100 47 100 2 608 607 398 C1c 5 5 295468
100 47 180 2 608 607 399 C1c 5 5 295475
Hojas de lija de papel para amoladoras angulares, Red Wood-top
Indicadas para lijar madera dura, tablas de virutas prensadas, tablas de construccin
y metal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
115 40 2 608 605 426 C1a 10 5 162463
115 60 2 608 605 427 C1a 10 5 162470
115 80 2 608 605 428 C1a 10 5 162487
115 120 2 608 605 429 C1a 10 5 162494
115 180 2 608 605 430 C1a 10 5 162500
115 240 2 608 605 431 C1a 10 5 162517
Sistema
de cierre
de cardillo
Sistema
de cierre
de cardillo
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cierre
de cardillo,
sin perforar
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Amoladoras angulares | 381



Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 381 07.11.2008 0:41:48 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
115 40 2 608 605 432 C1a 50 1 162524
115 60 2 608 605 433 C1a 50 1 162531
115 80 2 608 605 434 C1a 50 1 162548
115 120 2 608 605 435 C1a 50 1 162555
115 180 2 608 605 436 C1a 50 1 162562
115 240 2 608 605 437 C1a 50 1 162579
Paquete de 10 uds.
125 40 2 608 605 438 C1a 10 5 162586
125 60 2 608 605 439 C1a 10 5 162593
125 80 2 608 605 440 C1a 10 5 162609
125 120 2 608 605 441 C1a 10 5 162616
125 180 2 608 605 442 C1a 10 5 162623
125 240 2 608 605 443 C1a 10 5 162630
Paquete de 50 uds.
125 40 2 608 605 444 C1a 50 1 162647
125 60 2 608 605 445 C1a 50 1 162654
125 80 2 608 605 446 C1a 50 1 162661
125 120 2 608 605 447 C1a 50 1 162678
125 180 2 608 605 448 C1a 50 1 162685
125 240 2 608 605 449 C1a 50 1 162692
Hojas de lija de papel para amoladoras angulares, Black Stone
Indicadas para lijar materiales duros como piedra, vidrio, plexigls, mrmol,
pintura de automviles y barniz al fuego
Paquete de 10 uds.
115 60 2 608 605 496 C1a 10 5 163163
115 80 2 608 605 497 C1a 10 5 163170
115 120 2 608 605 498 C1a 10 5 163187
115 220 2 608 605 499 C1a 10 5 163194
115 320 2 608 605 500 C1a 10 5 163200
Paquete de 50 uds.
115 80 2 608 605 502 C1a 50 1 163224
115 120 2 608 605 503 C1a 50 1 163231
115 320 2 608 605 505 C1a 50 1 163255
Paquete de 10 uds.
125 60 2 608 606 755 C1a 10 5 180207
125 80 2 608 606 756 C1a 10 5 180214
125 120 2 608 606 757 C1a 10 5 180221
125 220 2 608 606 758 C1a 10 5 180238
125 320 2 608 606 759 C1a 10 5 180245
Paquete de 50 uds.
125 60 2 608 606 760 C1a 50 1 180252
125 80 2 608 606 761 C1a 50 1 180269
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Hojas de lija de papel para amoladoras angulares, Red Wood-top
Cierre
de cardillo,
sin perforar
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
382 | Lijar y pulir | Amoladoras angulares Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 382 07.11.2008 0:41:49 Uhr
Accesorios para
amoladoras angulares
Plato de lija para discos de lija de bra, incluida tuerca de sujecin
Alta resistencia a las temperaturas, marcha especialmente estable, resistente a la rotura.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Platos de goma
Rosca de la brida M 10, mx. nmero de revoluciones 15.200 rpm
100 2 608 601 046 C1a 1 1 047265
Platos de goma
Rosca de la brida M 14, mx. nmero de revoluciones 13.200 rpm
115 2 608 601 005 C1a 1 1 031202
Platos de goma
Rosca de la brida M 14, mx. nmero de revoluciones 12.200 rpm
125 1 608 601 033 C1a 1 1 016551
Platos de goma
Rosca de la brida M 14, mx. nmero de revoluciones 8.500 rpm
180 1 608 601 006 C1a 1 1 026444
Platos de goma
Rosca de la brida M 14, mx. nmero de revoluciones 6.500 rpm
230 1 608 601 007 C1a 1 1 026451
Tuerca redonda con rosca de la brida M 10
100 2 603 345 018 P0b 1 1 109253
Tuerca redonda con rosca de la brida M 14
115
125
2 603 345 002 P0b 1 1 029711
180
230
1 603 345 004 P0b 1 1 024266
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Amoladoras angulares | 383
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 383 07.11.2008 0:41:50 Uhr
Plato lijador adherente para hojas de lija de papel
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Plato lijador adherente
Rosca de la brida M 14, mx. nmero de revoluciones 13.200 rpm
115 2 608 601 076 C1d 1 1 086585
Plato lijador adherente
Rosca de la brida M 14, mx. nmero de revoluciones 12.200 rpm
125 2 608 601 077 C1d 1 1 086592
Plato lijador adherente
mx. nmero de revoluciones 15.200 rpm
Adecuado para GWS 14,4 V Professional
100 2 608 601 170 C1c 1 1 262866
Proteccin de las manos para amoladora angular
Adecuada para todas las amoladoras angulares de Bosch en combinacin con
la empuadura adicional
Proteccin al trabajar con el plato de goma
Proteccin de las manos combinada con la empuadura adicional
- 1 601 329 013 PC1c 1 1 001885
Sistema
de cierre
de cardillo
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Sistema
de cierre
de cardillo
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
384 | Lijar y pulir | Amoladoras angulares Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 384 07.11.2008 0:41:52 Uhr
Hojas de lija
para taladradoras
Hojas de lija de papel para taladradoras, Red Wood-top
Adecuadas para el plato de goma 1 609 200 240 de Bosch
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas, tablas
de construccin y metal
Excelente durabilidad y ptima relacin calidad-precio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 10 uds.
125 40
60
80
120
180
1 609 200 165 C1c 2
2
2
2
2
5 004084
Paquete de 5 uds.
125 40 1 609 200 160 C1c 5 5 004039
125 60 1 609 200 161 C1c 5 5 004046
125 80 1 609 200 162 C1c 5 5 004053
125 120 1 609 200 163 C1c 5 5 004060
125 180 1 609 200 164 C1c 5 5 004077
Hojas de lija de papel para taladradoras, Red Wood-top
Adecuadas para el plato de goma 1 609 200 154 de Bosch
Indicadas para lijar todos los tipos de madera, tablas de virutas prensadas,
tablas de construccin y metal
Excelente durabilidad y ptima relacin calidad-precio
Paquete de 5 uds.
125 40 1 609 200 155 C1c 5 5 003988
125 60 1 609 200 156 C1c 5 5 003995
125 120 1 609 200 157 C1c 5 5 004008
Paquete de 10 uds.
125 40
80
120
1 609 200 158 C1c 3
4
3
5 004015
125 40 2 608 605 438 C1a 10 5 162586
125 60 2 608 605 439 C1a 10 5 162593
125 80 2 608 605 440 C1a 10 5 162609
125 120 2 608 605 441 C1a 10 5 162616
125 180 2 608 605 442 C1a 10 5 162623
125 240 2 608 605 443 C1a 10 5 162630
Tensado

Cierre de cardillo, sin
perforar
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Taladradoras | 385


Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 385 07.11.2008 0:41:53 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
125 40 2 608 605 444 C1a 50 1 162647
125 60 2 608 605 445 C1a 50 1 162654
125 80 2 608 605 446 C1a 50 1 162661
125 120 2 608 605 447 C1a 50 1 162678
125 180 2 608 605 448 C1a 50 1 162685
125 240 2 608 605 449 C1a 50 1 162692
Hojas de lija de papel para taladradoras, Black Stone
Adecuadas para el plato de goma 1 609 200 154 de Bosch
Indicadas para lijar materiales duros como piedra, vidrio, plexigls, mrmol,
pintura de automviles y barniz al fuego
Paquete de 10 uds.
125 60 2 608 606 755 C1a 10 5 180207
125 80 2 608 606 756 C1a 10 5 180214
125 120 2 608 606 757 C1a 10 5 180221
125 220 2 608 606 758 C1a 10 5 180238
125 320 2 608 606 759 C1a 10 5 180245
Paquete de 50 uds.
125 60 2 608 606 760 C1a 50 1 180252
125 80 2 608 606 761 C1a 50 1 180269
Platos de goma con vstago de sujecin para taladradoras
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Plato de goma para material abrasivo 125 mm para sujetar con tornillo/disco
125 8 1 609 200 240 C1c 1 1 004435
Plato lijador adherente para material abrasivo 125 mm con cierre de cardillo
125 8 1 609 200 154 C1c 1 1 003971
Cierre de cardillo, sin
perforar
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Sistema
de cierre
de cardillo
Hojas de lija de papel para taladradoras, Red Wood-top
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
386 | Lijar y pulir | Taladradoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
En el captulo Taladrar de la pg. 170 encontrar accesorios de pulido para taladradoras.

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 386 07.11.2008 0:41:54 Uhr
Manguitos de lija
para amoladoras rectas
Manguitos de lija de uso verstil, ideales para
trabajos de lijado precisos
Calidad: Blue Metal-top, altamente resistentes
a la rotura y con excelente rendimiento en el
arranque de material
Se suministran en todas las dimensiones usuales
en el mercado
Manguitos de lija para amoladoras rectas
Indicados para lijar acero inoxidable, acero, hierro fundido, chapa de acero
Medios de lijado de corindn de circonio de alta tecnologa para mximo rendimiento
en arranque de virutas
Buena relacin precio-calidad
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dimetro () 15 mm, anchura (A) 30 mm
36 15 x B30 2 608 606 863 C1a 50 1 181280
60 15 x B30 2 608 606 864 C1a 50 1 181297
80 15 x B30 2 608 606 865 C1a 50 1 181303
120 15 x B30 2 608 606 866 C1a 50 1 181310
Dimetro () 30 mm, anchura (A) 20 mm
36 30 x B20 2 608 606 867 C1a 50 1 181327
60 30 x B20 2 608 606 868 C1a 50 1 181334
80 30 x B20 2 608 606 869 C1a 50 1 181341
120 30 x B20 2 608 606 870 C1a 50 1 181358
Dimetro () 30 mm, anchura (A) 30 mm
36 30 x B30 2 608 606 871 C1a 50 1 181365
60 30 x B30 2 608 606 872 C1a 50 1 181372
80 30 x B30 2 608 606 873 C1a 50 1 181389
120 30 x B30 2 608 606 874 C1a 50 1 181396
Los manguitos de lija logran un trabajo perfecto
en el desbarbado
T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


M
e
d
i
d
a
s

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Lijar y pulir | Amoladoras rectas | 387

Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 387 07.11.2008 0:41:55 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dimetro () 45 mm, anchura (A) 30 mm
36 45 x B30 2 608 606 875 C1a 50 1 181402
60 45 x B30 2 608 606 876 C1a 50 1 181419
80 45 x B30 2 608 606 877 C1a 50 1 181426
120 45 x B30 2 608 606 878 C1a 50 1 181433
Dimetro () 60 mm, anchura (A) 30 mm
36 60 x B30 2 608 606 879 C1a 30 1 181440
60 60 x B30 2 608 606 880 C1a 30 1 181457
80 60 x B30 2 608 606 881 C1a 30 1 181464
120 60 x B30 2 608 606 882 C1a 30 1 181471
Vstago de admisin para manguitos de lija
Caractersticas del producto Informacin de pedido
15 30 6 36.000 2 608 620 034 P1c 1 1 192781
30 20 6 19.100 2 608 620 035 P1c 1 1 192798
30 30 6 19.100 2 608 620 036 P1c 1 1 192804
45 30 6 12.700 2 608 620 037 P1c 1 1 192811
60 30 6 9.500 2 608 620 038 P1c 1 1 192828
Manguitos de lija para amoladoras rectas
T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


M
e
d
i
d
a
s

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o
,

i
n
s
e
r
c
i

n

m
m


A
n
c
h
u
r
a

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v

s
t
a
g
o

m
m

N
.


d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
388 | Lijar y pulir | Amoladoras rectas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_2_es_ES.indd 388 07.11.2008 0:41:56 Uhr
Cortar,
desbastar
y cepillar
CS3_SCES_07_0389_s_CUT-GRIND-BRUSH.indd 389 06.11.2008 16:10:47 Uhr
Back to Overview
390 | Cortar, desbastar y cepillar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Indice
Los discos de corte y desbaste de Bosch duran ms y permiten trabajar con uidez y ahorro de energa. La
seguridad juega tambin un papel primordial: los discos de corte y desbaste de Bosch se atienen a la normativa
internacional y a los requisitos de seguridad como EN 12413, FEPA y oSa. La esmerada seleccin y combinaci-
n de materias primas de gran calidad tambin arroja sus benecios. Mediante tests queda comprobado: una
pequea ventaja de precio al elaborar materias primas de baja calidad supone, a menudo, reducir el rendimiento y
la durabilidad a la mitad.
395 Discos de corte 409 Accesorios de pulido para amola-
doras angulares para dos manos
424 Cepillos de alambre
400 Discos de desbaste 429 Puntas de amolar y lijadoras
de laminillas 411 Discos lijadores
403 Accesorios para GWS 14,4 V
413 Caperuzas de aspiracin, cubier-
tas protectoras y carros gua
431 Accesorios para amoladoras
rectas 405 Vasos de amolar de metal duro
407 Vasos de amolar y anillos lijadores 420 Accesorios para amoladoras
angulares
433 Accesorios para los cepillos
lijadores
Los discos de desbaste de
Bosch facilitan unos resultados
de trabajo excelentes si son
aplicadas correctamente (p.ej.,
ngulo de trabajo correcto).
Entre otras cosas, se emplean
para el lijado de cordones de
soldadura.
Discos de corte y desbaste
para amoladoras angulares.
CS3_SCES_07_0389_s_CUT-GRIND-BRUSH.indd 390 06.11.2008 16:10:48 Uhr
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
7
4
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Resumen | 391
1

Dimensiones del disco
2

A = xido de aluminio (corindn noble) para trabajar con metales
C = Carburo de silicio (SiC) para el tratamiento de piedra
30 = Tamao de grano de la mezcla del disco lijador:
24 30 = semigrueso ( de grano segn norma FEPA:
K 24 = 0,6 hasta 1,0 mm, K 30 = 0,5 hasta 0,8 mm)
S = Dureza del disco (DIN ISO 525):
L hasta O = medio P hasta S = duro T hasta W = muy duro
BF = Ligado con baquelita (resina sinttica) y reforzado con
tejido de fibra
3

No contiene hierro, cloro ni azufre
4

Mximo nmero de revoluciones de la amoladora angular por
minuto en funcin de la velocidad circunferencial en m/s y del
dimetro de disco
5

Fabricacin conforme a las directrices de la
norma EN 12413
6

Barra transversal, roja = 80 m/s
7

Fecha de expiracin: el disco se puede utilizar
sin ningn tipo de limitacin hasta la fecha
indicada.
8

Nmero de artculo
9

Limitacin de la aplicacin
10

Indicacin sobre el campo de aplicacin:
zzul = metal, verde = piedra, negro = Inox
11

Seguridad
12

No utilizar discos daados
13

Marcado oSa
Los discos de corte de
Bosch ofrecen una larga vida
til y un rpido avance de
los trabajos. Dependiendo
de la ejecucin, su campo de
trabajo es el corte de piezas
de metal, piedra e Inox.
CS3_SCES_07_0389_s_CUT-GRIND-BRUSH.indd 391 06.11.2008 16:10:51 Uhr
392 | Cortar, desbastar y cepillar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Calidad
que no admite compromisos.
Los discos de corte de Bosch se han diseado para poder trabajar de forma ms fcil, rpida y econmica.
Ya se trate de discos de corte o desbaste, vasos de amolar o anillos lijadores, la calidad siempre es lo ms impor-
tante. El camino que recorren las muelas de abrasivo ligado Bosch desde el diseo hasta el cliente se distingue
por un trabajo de laboratorio y desarrollo intenso, unos controles de entrada de materias primas rigurosos, unos
mtodos de fabricacin ultramodernos, unos controles nales rigurosos y una asistencia tcnica ejemplar. Lo que
los clientes valoran son un trabajo productivo as como una vida til larga y seguridad mxima: los abrasivos de
Bosch se encuentran entre los de mayor xito del mercado de accesorios para herramientas elctricas.
Visualizacin de capas tomando como ejemplo los discos de corte.
Adems del resistente material de corindn y SiC, es ante todo una formacin de las capas muy estu-
diada la que facilita una vida til ptima y una seguridad fiable: una mezcla homognea de medios de
lijado de gran calidad y resinas sintticas, reforzadas de tejido de fibra de vidrio.
Corindn normal Corindn
seminoble
Corindn noble,
rosa
Corindn noble,
blanco
Corindn especial Carburo de silicio
SiC
CS3_SCES_07_0389_s_CUT-GRIND-BRUSH.indd 392 06.11.2008 16:10:54 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Resumen | 393
Discos de desbaste (metal y acero inoxidable)
Discos de corte (metal y acero inoxidable)
Discos de corte (piedra)
As es cmo podr aplicar
los discos abrasivos
de Bosch de la forma ms
productiva y econmica.

Campos de aplicacin
especialmente apropiado
apropiado
apropiado con restricciones Metal INOX
Aceros de construccin aleados y no aleados
Aceros de construccin con alta resistencia
Aceros para herramientas
Aceros resistentes a la herrumbre y a los cidos
Aleacin de aluminio
Chapa de acero inoxidable
Chapas de acero
Cobre
Hierro colado
Juntas de soldadura
Latn, bronce
Campos de aplicacin
especialmente apropiado
apropiado
apropiado con restricciones Metal INOX
Tamao de grano
Grosor del disco
P 46
1,6 mm
P 24 30
2,5 3,5 mm
P 30
2,5 3,0 mm
P 46
1,6 2,0 mm
P 60
1,0 mm
Aceros de construccin aleados y no aleados
Aceros de construccin con alta resistencia
Aceros para herramientas
Aceros resistentes a la herrumbre y a los cidos
Aleacin de aluminio
Cobre
Hierro colado
Latn, bronce
Perles de acero con cantos vivos
Perles de acero inoxidable con cantos vivos
Campos de aplicacin
apropiado
apropiado con restricciones Piedra
Arena calcrea
Asfalto
Azulejos
Baldosas, azulejos
Granito
Hormign
Hormign lavado
Hormign poroso
Mrmol
Piedra refractaria
Pizarra
Teja
Terrazo
Tubos de arcilla
Tubos dctiles
Teja
CS3_SCES_07_0389_s_CUT-GRIND-BRUSH.indd 393 06.11.2008 16:10:54 Uhr
Discos 3 en 1
Cortar, desbastar y repasar con un mismo disco
Indicados para metal y acero inoxidable
Adecuados para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones
y el dimetro del disco)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
A 30 R BF 115 22,23 2,5 2 608 602 388 U0 1 25 505253
A 30 R BF 125 22,23 2,5 2 608 602 389 U0 1 25 505260
Se acab tener que cambiar de disco!
Cortar, desbastar y repasar con un mismo disco.
Las ventajas del disco 3 en 1 hablan por s solas:
El disco adecuado siempre a mano sin necesidad de cambiarlo.
Trabajo ms efectivo al ahorrar tiempo y gastos.
Corte fcil de perles, tubos y chapas de metal y acero inoxidable.
Desbastar con seguridad utilizando un disco de slo 2,5 mm de grosor, ideal para espacios de difcil acceso.
Menos decoloracin por calor al desbastar.
Mxima seguridad gracias al ptimo refuerzo de tres capas del disco.
Fabricado segn la directiva OSA. Corresponde a la norma EN 12413.
Aplicacin y efecto angular
Cortar Desbastar Repasar
Tronzado fcil,
rpido y preciso.
Desbaste limpio con resultado
no. Ideal para trabajos de
desbaste sencillos.
Acabado no. El no granulado
proporciona un resultado ms
limpio que cualquier otra de
los discos de desbaste ms
comunes del mercado.
E
s
p
e
c
i


c
a
c
i
o
n
e
s

D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
394 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos 3 en 1 Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
P a n t o n e 4 8 5 C
V , P a n t o n e 8 7 7 C
V , S c h w
a r z
M
ad
e in Poland / Fabriqu en Pologn
e
EN 12413
10374
Robert Bosch GmbH
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
58040655
2608602389-370
125 x 2,2 x 22,23mm
A 46 S BF
Fe/S/Cl<0,1%
30 15
RPM
12250min-1 80 m/s
90
15 30
90
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 394 07.11.2008 0:44:58 Uhr
Discos de corte Rapido Multi Construction
Cortar prcticamente todo sin cambiar de disco
Disco de corte para metal, acero inoxidable, metales no frreos, piedra, azulejos
blandos, mrmol y plsticos
Adecuado para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones
y el dimetro del disco)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Disco de corte recto Multi Construction
C 60 T BF 115 22,23 1,0 2 608 602 384 U0 1 25 505208
C 60 T BF 125 22,23 1,0 2 608 602 385 U0 1 25 505215
E
s
p
e
c
i


c
a
c
i
o
n
e
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Discos de corte
El programa de discos de corte Rapido
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Discos de corte | 395
Un solo disco de corte para diferentes aplicaciones. Se suprime el cambio de disco con el consiguiente ahorro de
tiempo y costes
Las ventajas de los nos discos de corte Rapido:
Cortes rpidos y limpios sin decoloracin azulada ni rebabas
Reduccin de ruido y polvo
Menor esfuerzo requerido

El complemento ptimo en el programa de alta calidad Rapido: el nuevo Rapido Multi Construction
Todas las ventajas del disco Rapido estndar arriba mencionadas
Capaz de cortar prcticamente todos los materiales: metal, acero inoxidable, metales no frreos,
piedra, plsticos como PVC, azulejos (blandos) y mrmol
Se suprime el cambio de disco con el consiguiente ahorro de tiempo y costes
80 m/s RPM
12250min-1
EN 12413
10374
Robert Bosch GmbH
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
58020491
2608602385-380
125 x 1,0 x 22,23mm
5 x 3/64 x7/8
C 60 T BF
Fe/S/Cl<0,1%
Rapido
MultiConstruction
Pantone
485C
V,Pantone
348,Pantone
2945,Pantone
877C
V,Schw
arz
M
a
d
e
in
the
Netherlands / Fabriqu
aux
P
ays-b
a
s
Rapido
MultiConstruction
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 395 07.11.2008 0:44:59 Uhr
Discos de corte Rapido Long Life
Disco de corte de alta calidad con vida til extremadamente larga en acero
inoxidable y metal
Adecuado para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones
y el dimetro del disco)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
A 60 W BF 41 115 22,23 1,0 2 608 602 220 U0 1 25 449236
A 60 W BF 41 125 22,23 1,0 2 608 602 221 U0 1 25 449243
Discos de corte Rapido Standard
La solucin econmica para acero inoxidable y metal
Adecuados para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones
y el dimetro del disco)
Disco de corte recto, Inox
AS 60 T INOX BF 115 22,23 1,0 2 608 600 545 U0 1 25 220927
AS 60 T INOX BF 125 22,23 1,0 2 608 600 549 U0 1 25 219624
Disco de corte cncavo, Inox
AS 46 T INOX BF 180 22,23 1,6 2 608 600 710 U0 1 25 262842
AS 46 T INOX BF 230 22,23 1,9 2 608 600 711 U0 1 25 262859
Discos de corte cncavo- metal
Adecuados para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de
revoluciones y el dimetro del disco)
A 30 S BF 115 22,23 2,5 2 608 600 005 U0 1 25 031196
A 30 S BF 125 22,23 2,5 2 608 600 221 U0 1 25 116428
A 30 S BF 180 22,23 3,0 2 608 600 316 U0 1 25 149389
A 30 S BF 230 22,23 2,5 2 608 600 225 U0 1 25 116466
A 30 S BF 230 22,23 3,0 2 608 600 226 U0 1 25 116473
E
s
p
e
c
i


c
a
c
i
o
n
e
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
396 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos de corte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Rapido
Rapido
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 396 14.11.2008 15:25:51 Uhr
Discos de corte recto - metal
Adecuados para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones
y el dimetro del disco)
Caractersticas del producto Informacin de pedido

AS 46 S BF 115 22,23 1,6 2 608 600 214 U0 1 25 116350
A 30 S BF 115 22,23 2,5 2 608 600 318 U0 1 25 149402
AS 46 S BF 125 22,23 1,6 2 608 600 219 U0 1 25 116404
A 30 S BF 125 22,23 2,5 2 608 600 394 U0 1 25 181846
A 30 S BF 150 22,23 2,5 2 608 600 382 U0 1 25 181716
A 30 S BF 180 22,23 3,0 2 608 600 321 U0 1 25 149433
A 30 S BF 230 22,23 3,0 2 608 600 324 U0 1 25 149495
A 24 R BF 300 22,23 3,5 2 608 600 380 U0 1 10 181693
Disco de corte recto, metal
Adecuado para mquinas tronzadoras pendulares estacionarias
Potencia motriz mxima 3 CV/2,4 kW
A 36 R BF 300 25,40 2,8 2 608 600 542 U0 1 10 218641
A 36 R BF 350 25,40 2,8 2 608 600 543 U0 1 10 218658
A 36 R BF 400 25,40 3,2 2 608 600 544 U0 1 10 218665
Disco de corte recto, metal
Adecuado para amoladoras de uso manual accionadas con gasolina
A 24 R BF 300 20,00 3,5 2 608 600 706 U0 1 10 262071
Disco de corte recto, metal
Adecuado para la amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional con insercin SDS-pro
A 46 Q BF 100 22,23 1,2 2 608 600 700 U0 1 25 261449
Discos de corte cncavo - Inox
El disco Rapido no ofrece numerosas ventajas: un corte limpio y rpido con menor esfuerzo,
mxima precisin, reduccin del ruido y polvo, as como eliminacin de la decoloracin
azulada y la formacin de rebabas
AS 46 T INOX BF 180 22,23 1,6 2 608 600 710 U0 1 25 262071
AS 46 T INOX BF 230 22,23 1,9 2 608 600 711 U0 1 25 261449
E
s
p
e
c
i


c
a
c
i
o
n
e
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Discos de corte | 397

Rapido
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 397 07.11.2008 0:45:07 Uhr
Discos de corte rectos - Inox
Adecuados para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones y el
dimetro del disco)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
El disco Rapido no ofrece numerosas ventajas: un corte limpio y rpido con menor esfuerzo,
mxima precisin, reduccin del ruido y polvo, as como eliminacin de la decoloracin azulada
y la formacin de rebabas
Disco de corte recto, Inox - Rapido Long Life
A 60 W BF 41 115 22,23 1,0 2 608 602 220 U0 1 25 449236
A 60 W BF 41 125 22,23 1,0 2 608 602 221 U0 1 25 449243
Disco de corte recto, Inox - Rapido Standard
AS 60 T INOX BF 115 22,23 1,0 2 608 600 545 U0 1 25 220927
AS 60 T INOX BF 125 22,23 1,0 2 608 600 549 U0 1 25 219624
Disco de corte recto, Inox
AS 46 T INOX BF 115 22,23 1,6 2 608 600 215 U0 1 25 116367
AS 46 T INOX BF 115 22,23 2,0 2 608 600 093 U0 1 25 070898
AS 30 S INOX BF 115 22,23 2,5 2 608 600 319 U0 1 25 149419
AS 46 T INOX BF 125 22,23 1,6 2 608 600 220 U0 1 25 116411
AS 46 T INOX BF 125 22,23 2,0 2 608 600 094 U0 1 25 070904
AS 46 T INOX BF 180 22,23 2,0 2 608 600 095 U0 1 25 070911
AS 30 S INOX BF 180 22,23 3,0 2 608 600 322 U0 1 25 149440
AS 46 T INOX BF 230 22,23 2,0 2 608 600 096 U0 1 25 070928
AS 30 S INOX BF 230 22,23 3,0 2 608 600 325 U0 1 25 149501
Disco de corte recto, Inox
Adecuado para la amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional con insercin SDS-pro

A 46 R BF 100 22,23 1,2 2 608 600 701 U0 1 25 261456
Discos de corte rectos - de fundicin
Adecuados para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones
y el dimetro del disco)
AS 24 R 230 22,23 3,0 2 608 600 546 U0 1 25 218672
E
s
p
e
c
i


c
a
c
i
o
n
e
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
398 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos de corte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Rapido
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 398 14.11.2008 15:26:16 Uhr
Discos de corte cncavo - piedra
Adecuados para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones
y el dimetro del disco)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
C 24 R BF 115 22,23 2,5 2 608 600 004 U0 1 25 031189
C 24 R BF 125 22,23 2,5 2 608 600 222 U0 1 25 116435
C 24 R BF 180 22,23 3,0 2 608 600 317 U0 1 25 149396
C 24 R BF 230 22,23 3,0 2 608 600 227 U0 1 25 116480
Discos de corte rectos - piedra
Adecuados para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de
revoluciones y el dimetro del disco)
C 24 R BF 115 22,23 2,5 2 608 600 320 U0 1 25 149426
C 24 R BF 125 22,23 2,5 2 608 600 385 U0 1 25 181747
C 24 R BF 150 22,23 2,5 2 608 600 383 U0 1 25 181723
C 24 R BF 180 22,23 3,0 2 608 600 323 U0 1 25 149457
C 24 R BF 230 22,23 3,0 2 608 600 326 U0 1 25 149556
Disco de corte recto, piedra
Adecuado para mquinas tronzadoras de uso manual accionadas con gasolina
C 24 R BF 300 20,00 4,0 2 608 600 707 U0 1 10 262088
C 24 R BF 300 22,23 4,0 2 608 600 381 U0 1 10 181709
E
s
p
e
c
i


c
a
c
i
o
n
e
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Discos de corte | 399
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 399 07.11.2008 0:45:12 Uhr
Discos de desbaste semiexibles - Vibration Control
Para trabajos de desbastado sencillos. Gracias a la exibilidad de los discos resultan
ideales para el tratamiento de supercies curvadas. Otras ventajas de los discos:
reduccin de vibraciones y ruido, lijado fro (menor decoloracin por el calor).
No es necesario utilizar platos de goma.
Indicadas para la aplicacin en acero inoxidable, metal y aluminio.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
WA 46 BF 115 22,23 3,0 2 608 602 217 U0 10 1 448826
WA 46 BF 125 22,23 3,0 2 608 602 218 U0 10 1 448833
WA 46 BF 180 22,23 3,0 2 608 602 219 U0 10 1 448840
E
s
p
e
c
i


c
a
c
i
o
n
e
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Discos de desbaste Vibration Control
Menos vibraciones y menos ruido
Durante los trabajos de desbastado siempre se
producen vibraciones y ruido. Con los nuevos
discos de desbaste semiexibles Vibration Control,
las vibraciones se reducen de manera perceptible.
Lo que mejora el resultado de trabajo y facilita el
trabajo del usuario.
Mxima seguridad gracias al ptimo refuerzo de tres capas del disco.
Fabricado segn la directiva OSA. Corresponde a la norma EN 12413.
Menos ruido al desbastar
98 dB 110 dB
120 dB
100 dB
80 dB
60 dB
40 dB
20 dB
0 dB
Bosch Vibration Cont-
rol
Estndar
Gracias a su exibilidad,
el disco de desbaste
Vibration Control se
adapta perfectamente a la
supercie del material en
el que se trabaja.
Lijado fro, evacuacin
de las virutas mejorada
y menor decoloracin de
las supercies: el diseo
especial estriado lo hace
posible.
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
400 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos de desbaste Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 400 07.11.2008 0:45:13 Uhr
Discos de desbaste - metal
Disco de desbaste para metal
Adecuada para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones
y el dimetro del disco)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
A 30 T BF 115 22,23 4,0 2 608 600 007 U0 1 10 056625
A 30 T BF 115 22,23 4,8 2 608 600 537 U0 1 10 218597
A 30 T BF 115 22,23 6,0 2 608 600 218 U0 1 10 116398
A 30 T BF 125 22,23 6,0 2 608 600 223 U0 1 10 116442
A 30 T BF 150 22,23 6,0 2 608 600 389 U0 1 10 181785
A 30 T BF 180 22,23 4,8 2 608 600 538 U0 1 10 218603
A 30 T BF 180 22,23 6,0 2 608 600 315 U0 1 10 149372
A 30 T BF 180 22,23 8,0 2 608 600 379 U0 1 10 181686
A 30 T BF 230 22,23 6,0 2 608 600 228 U0 1 10 116497
A 30 T BF 230 22,23 8,0 2 608 600 386 U0 1 10 181754
Discos de desbaste - Inox
Disco de desbaste de alta calidad para acero inoxidable
Adecuadas para las amoladoras angulares guiadas a mano
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de
revoluciones y el dimetro del disco)
AS 30 S INOX BF 115 22,23 6,0 2 608 600 539 U0 1 10 218610
AS 30 S INOX BF 125 22,23 6,0 2 608 602 488 U0 1 10 523042
AS 30 S INOX BF 180 22,23 6,0 2 608 600 540 U0 1 10 218627
AS 30 S INOX BF 230 22,23 6,0 2 608 600 541 U0 1 10 218634
Disco de desbaste recta, Inox
Adecuada para la amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional con insercin SDS-pro
A 30 Q BF 100 22,23 4,0 2 608 600 702 U0 1 10 261463
E
s
p
e
c
i


c
a
c
i
o
n
e
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Discos de desbaste | 401

Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 401 07.11.2008 0:45:16 Uhr
Accesorios para
amoladora angular ACCU GWS
14,4 V Professional
Accesorios especialmente optimizados para la
amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional
Para rendimiento de corte y vida til excelentes
Discos de corte para la GWS 14,4 V Professional
Adecuados para la amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional con
insercin SDS-pro
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones
y el dimetro del disco)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Disco de corte recto, metal
A 46 Q BF 100 22,23 1,2 2 608 600 700 U0 1 25 261449
Disco de corte recto, Inox
A 46 R BF 100 22,23 1,2 2 608 600 701 U0 1 25 261456
Disco de desbaste - Inox para la GWS 14,4 V Professional
Adecuada para la amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional con
insercin SDS-pro
Velocidad circunferencial mxima: 80 m/s (en funcin del nmero de
revoluciones y el dimetro del disco)
Disco de desbaste recta, Inox
A 30 Q BF 100 22,23 4,0 2 608 600 702 U0 1 10 261463
El plato lijador adherente es
ideal para los trabajos de lijado
en supercies barnizadas
Sistema SDS-pro para
cambiar los discos en
cuestin de segundos
E
s
p
e
c
i


c
a
c
i
o
n
e
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
402 | Cortar, desbastar y cepillar | Amoladoras ACCU de Bosch Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 402 07.11.2008 0:45:17 Uhr
Disco de corte de diamante - azulejos para la GWS 14,4 V Professional
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Disco tronzador de diamante
100 22,2 1,6 8 2 608 600 856 C1c 1 1 293396
Plato lijador adherente para hojas de lija para la GWS 14,4 V Professional
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Plato lijador adherente
Adecuado para hojas lde lija de papel con cierre de cardillo
15.300 100 2 608 601 170 C1c 1 1 262866
Hojas de lija Blue Metal-top para la GWS 14,4 V Professional
Adecuadas para la amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional con plato
lijador adherente
Idneas para el lijado de acero
Indicadas para eliminar herrumbre poco densa (herrumbre ligera), alisar juntas de
soldadura (acero) y biselar acero. Tambin para materiales metlicos y acero inoxidable
Caractersticas del producto Informacin de pedido
100 47 60 2 608 607 394 C1c 5 5 295420
100 47 80 2 608 607 395 C1c 5 5 295437
100 47 120 2 608 607 396 C1c 5 5 295444
Sistema de
cierre de
cardillo
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


A
l
t
u
r
a

d
e
l

s
e
g
m
e
n
t
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







N
.


d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Sistema de
cierre de
cardillo
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m

T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Amoladoras ACCU de Bosch | 403



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 403 07.11.2008 0:45:19 Uhr
Hojas de lijaWhite Paint para la GWS 14,4 V Professional
Adecuadas para la amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional con plato
lijador adherente
Idneas para decapar barniz y pintura en metal
Indicadas para decapar pintura, barniz y masilla en madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
100 47 60 2 608 607 397 C1c 5 5 295451
100 47 100 2 608 607 398 C1c 5 5 295468
100 47 180 2 608 607 399 C1c 5 5 295475
Sistema de
cierre de
cardillo
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m

T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
404 | Cortar, desbastar y cepillar | Amoladoras ACCU de Bosch Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 404 07.11.2008 0:45:20 Uhr
Vasos de amolar de metal duro
para amoladoras angulares
Muelas de vaso con dispersin de metal duro para
numerosas aplicaciones
Indicadas para eliminar sobrantes de encofrado
en hormign visto, restos de hormign en las
tablas de encofrado, residuos de cola en azulejos,
sobrantes en plsticos de bra de vidrio o capas
gruesas de pintura; para tratar piedra arenisca,
parte redondeadas en mrmol, limpiar pinturas
protectoras en supercies pequeas, adaptar
hormign poroso y para asear las pezuas de
los animales
Diferentes granulados basto, medio, no para
una adaptacin perfecta al trabajo
Todas las muelas de vaso de metal duro de Bosch
se han equilibrado individualmente
Vasos de amolar de metal duro para amoladoras angulares
Indicados para el tratamiento de plsticos de bra de vidrio, hormign poroso, madera
blanda y dura, pinturas, barnices, materiales de relleno, goma, corcho, cuero, plsticos,
piedra arenisca, piedra arenisca calcrea
Para amoladoras angulares guiadas a mano con velocidad circunferencial mxima
de 80 m/s (en funcin del nmero de revoluciones y el dimetro de disco)
Nota: se puede trabajar sin polvo utilizando la caperuza de aspiracin
Bosch 2 605 510 107 de sujecin sin herramientas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
grueso, plano
115 22,23 2 608 600 175 C1a 1 1 103824
medio, plano
115 22,23 2 608 600 176 C1a 1 1 103831
no, plano
115 22,23 2 608 600 177 C1a 1 1 103848
grueso, inclinado
115 22,23 2 608 600 178 C1a 1 1 103855
medio, inclinado
115 22,23 2 608 600 179 C1a 1 1 103862
no, inclinado
115 22,23 2 608 600 180 C1a 1 1 103879
ptimos para recticar o lijar
plsticos de bra de vidrio
Ideal para alisar sobrantes de
encofrados
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Vasos de amolar duro | 405
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 405 07.11.2008 0:45:22 Uhr
Vasos de amolar de metal duro para amoladoras angulares
Caractersticas del producto Informacin de pedido
grueso, plano
180 22,23 2 608 600 364 C1a 1 1 168434
medio, plano
180 22,23 2 608 600 363 C1a 1 1 168427
no, plano
180 22,23 2 608 600 362 C1a 1 1 168410
grueso, inclinado
180 22,23 2 608 600 367 C1a 1 1 168465
medio, inclinado
180 22,23 2 608 600 366 C1a 1 1 168458
no, inclinado
180 22,23 2 608 600 365 C1a 1 1 168441
Taco para lijado a mano de metal duro
Taco para lijado a mano de metal duro
Indicado para lijar pintura, madera blanda y dura, plsticos de bra de
vidrio y materiales untuosos como masilla de relleno y emplaste
Dos tamaos de grano en el taco para lijado a mano: medio y no
Hoja lijadora de metal duro unida permanentemente al taco para lijado
a mano: proporciona mxima estabilidad y vida til
Caractersticas del producto Informacin de pedido
100 60 2 608 604 670 C1d 1 5 182928
D
i

m
e
t
r
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
406 | Cortar, desbastar y cepillar | Vasos de amolar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
L
o
n
g
i
t
u
d
,

h
o
j
a

m
m


A
n
c
h
u
r
a
,

h
o
j
a

m
m
N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.








Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 406 07.11.2008 0:45:25 Uhr
Vasos de amolar y anillos de lija
para amoladoras angulares y amoladoras
de hmedo.
Vasos de amolar cnicos - metal, hierro fundido
Muela de vaso de corindn con aglomerante de resina sinttica
Adecuada para amoladoras angulares para dos manos, nmero
mximo de revoluciones de hasta 8.500 rpm
Tensado acodado con tuerca tensora 1 603 340 040 y llave de dos
agujeros 1 607 950 004
Caractersticas del producto Informacin de pedido
90 110 55 16 1 608 600 231 C0a 1 1 026338
90 110 55 24 1 608 600 232 C0a 1 1 026345
90 110 55 36 1 608 600 233 C0a 1 1 026352
90 110 55 60 1 608 600 234 C0a 1 1 071307
Vasos de amolar cnicos - piedra, hormign
Muela de vaso de carburo de silicio con aglomerante de resina sinttica
Adecuada para amoladoras angulares para dos manos, nmero mximo
de revoluciones de hasta 8.500 rpm
Tensado acodado con tuerca tensora 1 603 340 040 y llave de dos
agujeros 1 607 950 004
90 110 55 24 1 608 600 239 C0a 1 1 002875
90 110 55 36 1 608 600 240 C0a 1 1 026383
90 110 55 60 1 608 600 241 C0a 1 1 002882
Muela de vaso de carburo de silicio con aglomerante cermico
Adecuada para las amoladoras de hmedo GNS 14 Professional
(1339.1, 1359.0) de Bosch
Adecuada para las bridas 1 605 703 023 y 1 605 703 025
100 130 35 24
36
1 608 600 089 C0a 1 1 045360
130 150 35 16
20
1 608 600 092 C0a 1 1 045377
130 150 35 24
36
1 608 600 093 C0a 1 1 045384
130 150 35 120 1 608 600 095 C0a 1 1 045391
D
i

m
e
t
r
o
,

m

n
.

m
m


D
i

m
e
t
r
o
,

m

x
.

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


T
a
m
a

o

d
e

l
o
s

g
r
a
n
o
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Vasos de amolar y de lija | 407
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 407 07.11.2008 0:45:26 Uhr
Anillos de lija, cilndricos, autocentrantes con cierre rpido - piedra
Anillo lijador de carburo de silicio con aglomerante cermico
Adecuado para las amoladoras de hmedo GNS 14 Professional (1339.1, 1359.0) de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
100 35 16
20
1 608 600 076 C0a 1 1 026215
100 35 24
36
1 608 600 077 C0a 1 1 026222
100 35 60 1 608 600 078 C0a 1 1 026239
100 35 120 1 608 600 079 C0a 1 1 026246
130 35 16
20
1 608 600 080 C0a 1 1 026253
130 35 24
36
1 608 600 081 C0a 1 1 026260
130 35 60 1 608 600 082 C0a 1 1 026277
130 35 120 1 608 600 083 C0a 1 1 026284
Brida de admisin para anillos de lija
Adecuada para las amoladoras de hmedo GNS 14 Professional (1339.1, 1359.0) de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Brida de admisin
100 1 605 703 023 PC1c 1 1 015356
130 1 605 703 025 PC1c 1 1 015363
Cubierta protectora para anillos de lija
Cubierta protectora para anillos de lija
con cdigo de levas, para todas las amoladoras angulares de Bosch con n. de revoluciones
mximo de 6.500 rpm y 8.500 rpm
- 1 605 510 181 P0f 1 1 016919
D
i

m
e
t
r
o

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


T
a
m
a

o

d
e

l
o
s

g
r
a
n
o
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
408 | Cortar, desbastar y cepillar | Vasos de amolar y de lija Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 408 07.11.2008 0:45:27 Uhr
Accesorios de pulido
para amoladoras angulares para dos
manos y pulidoras
Esponja de pulido para amoladoras angulares para dos manos y pulidoras
Indicada para la aplicacin de ceras y el pulido de pintura, piedra, plstico y metales
no frreos meteorizados, as como para el pulido de alto brillo de supercies ligeramente
sucias, rayadas o previamente pulidas
Para utilizar con un producto de pulido o para barnizar supercies cncavas o planas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Esponja de pulido con rosca M 14
Adecuada para las pulidoras GPO 12, GPO 12 E Professional
160 1 608 613 013 P0b 1 1 026550
Disco pulidor de eltro para amoladoras angulares para dos manos y pulidoras
Indicado para el pulido de piedra, plsticos y metales no frreos, as como
el pulido previo de supercies lisas muy sucias o rayadas
Para utilizar con un producto de pulido o pasta abrasiva sobre supercies planas
Disco pulidor de eltro con rosca M 14
Adecuado para las pulidoras GPO 12, GPO 12 E Professional
180 1 608 612 002 P0b 1 1 026543
Discos de tejido para amoladoras angulares para dos manos y pulidoras
Indicados para el pulido de plsticos y metales no frreos, as como el pulido
de alto brillo de supercies ligeramente sucias, rayadas o previamente pulidas
Para utilizar con un producto de pulido en pequeas supercies planas
o curvadas
Ideales para puntos estrechos o para objetos con partes salientes
Disco de tejido
20 mm de grosor, franela (supercie del tejido lisa)
Adecuado para las pulidoras GPO 12, GPO 12 E Professional
250 1 608 611 002 P0b 1 1 026529
Disco de tejido
20 mm de grosor, algodn crudo (supercie del tejido cardada) para aplicacin suave, acabado
250 1 608 611 003 P0f 1 1 026536
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Amoladoras para dos manos | 409
D
i

m
e
t
r
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 409 07.11.2008 0:45:28 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Brida para disco de tejido (encargar por separado)
Adecuada para las pulidoras GPO 12, GPO 12 E Professional
- 1 605 703 028 P0b 1 1 056281
Tuerca redonda para disco de tejido con fecha de fabricacin anterior a 08/90
Adecuada para las pulidoras GPO 12, GPO 12 E Professional
115-150 1 603 340 015 PC1c 1 1 016384
Buln de sujecin para tensar el disco de tejido (encargar por separado)
Adecuado para las pulidoras GPO 12, GPO 12 E Professional
- 1 603 521 013 P0b 1 1 024280
Caperuza de lana de oveja para amoladoras angulares para dos manos y pulidoras
Indicada para el acabado de supercies tras el proceso de pulido y para eliminar
restos secos de material de pulido
Para aplicar en seco sobre supercies planas o curvadas
Para el pulido de alto brillo y la limpieza de plsticos, as como el pulido de
piedra y metales no frreos
Nota: aplicacin con esponja de pulido (1 608 613 013), disco pulidor de eltro
(1 608 612 002) o plato de goma (1 608 601 006)
Caperuza de lana de oveja
Adecuada para las pulidoras GPO 12, GPO 12 E Professional
180 1 608 610 000 P0f 1 1 026499
Muletn de pulir para amoladoras angulares para dos manos y pulidoras
Indicado para el pulido de piedra, plsticos y metales no frreos, as
como el pulido de alto brillo de supercies ligeramente sucias, rayadas
o previamente pulidas
Para utilizar con un producto de pulido o para barnizar supercies planas
o ligeramente curvadas
Ideal para el tratamiento de supercies grandes
Muletn de pulir con rosca M 14, eltro suave
Adecuado para las pulidoras GPO 12, GPO 12 E Professional
125 1 608 611 001 P0b 1 1 026512
175 1 608 611 000 P0b 1 1 026505
Discos de tejido para amoladoras angulares para dos manos y pulidoras
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
410 | Cortar, desbastar y cepillar | Amoladoras para dos manos Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i

m
e
t
r
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 410 07.11.2008 0:45:28 Uhr
Discos de desbaste
para esmeriladoras dobles

Discos de lija para esmeriladoras dobles - corindn
Con grano no : indicados para el recticado no de acero templado y no templado,
brocas helicoidales (no para brocas para piedra), cuchillas de cepillos, cinceles,
rascadoras, punzones, cuchillas de cortacsped
Con grano basto : indicados para el recticado previo de acero templado y no templado,
formones, cuchillas de cepillos, cinceles, hachas, etc.
Aglomerante cermico, corindn, cilndricos
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adecuado para Bosch PSM 125; PM 12; Elu; Peugeot
125 20 20 46 1 609 201 402 C1a 1 1 005661
125 20 20 60 1 609 201 403 C1a 1 1 005678
Adecuado para Bosch PSM 150; Elu; Peugeot
150 20 20 46 1 609 201 649 C1a 1 1 008990
150 20 20 60 1 609 201 650 C1a 1 1 009003
Adecuado para GSM 175 Professional
175 - 32 36 2 608 600 109 C1a 1 1 084819
175 - 32 60 2 608 600 110 C1a 1 1 084826
Adecuado para Bosch GSM 200; GSM 200 D Professional
200 25 32 36 2 608 600 111 C1a 1 1 084833
200 25 32 60 2 608 600 112 C1a 1 1 084840
Discos de lija para esmeriladoras dobles - SiC
Indicados para el recticado de brocas para piedra, metales duros
y herramientas equipadas de metal duro, as como piezas de fundicin gris
Aglomerante cermico, SiC, cilndricos
Adecuado para Bosch PSM 125; PM 12; Elu; Peugeot
125 20 20 80 1 609 201 404 C1a 1 1 005685
Adecuado para Bosch PSM 150; Elu; Peugeot
150 20 20 80 1 609 201 651 C1a 1 1 009010
Adecuado para Bosch GSM 175 Professional
175 - 32 46 2 608 600 105 C1a 1 1 084772
Adecuado para Bosch GSM 200; GSM 200 D Professional
200 25 32 46 2 608 600 106 C1a 1 1 084789
D
i

m
e
t
r
o
,

d
i
s
c
o

m
m


G
r
o
s
o
r

(
b
1
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Discos de lija | 411
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 411 07.11.2008 0:45:29 Uhr
Discos de lija
para amoladoras rectas de Bosch
Discos de lija para amoladoras rectas - corindn
Indicados para trabajos de lijado basto en acero o fundicin gris
Aglomerante de resina sinttica, corindn, cnicos por ambos lados
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adecuado para GGS 6 Professional; tipo 1207
125 26 32 20 24 1 608 600 069 C0a 1 1 057301
Especial para fundicin gris
100 27 32 20 24 1 608 600 059 P0b 1 1 051385
Discos de lija para amoladoras rectas - SiC
Indicados para trabajos de lijado basto en fundicin gris
Aglomerante de resina sinttica, SiC, cnicos por ambos lados
Adecuado para GGS 6 Professional; tipo 1207
125 26 32 20 20 1 608 600 068 C0a 1 1 127875
D
i

m
e
t
r
o
,

d
i
s
c
o

m
m


G
r
o
s
o
r

(
b
1
)

m
m


G
r
o
s
o
r

(
b
2
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

o
r
i


c
i
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
412 | Cortar, desbastar y cepillar | Discos de lija Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 412 07.11.2008 0:45:29 Uhr
Cubiertas protectoras y caperuzas
de aspiracin
para amoladoras angulares Bosch
Caperuzas de aspiracin para lijar sin polvo
Cubiertas protectoras para seguridad adicional
durante el lijado
Nota: para su uso correcto, consultar las
instrucciones de manejo de la mquina
Caperuzas de aspiracin para lijar
Con cepillo de corona
Indicadas para lijar sin polvo pinturas, barnices, plsticos (GFK) y madera en
combinacin con plato lijador y hojas de lija de bra o con muelas de vaso de
metal duro (no apropiadas para metales).
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Caperuza de aspiracin con cepillo de corona
jacin sin herramienta
Adecuado para GWS 8-115; GWS 8-115 Z; GWS 8-125; GWS 10-125; GWS 10-125 Z;
GWS 11-125 CI; GWS 11-125 CIE; GWS 11-125 CIH; GWS 14-125 CI; GWS 14-125 CIE;
GWS 14-125 CIT; GWS 15-125 CIEH; GWS 15-125 CIH; GWS 15-125 CITH; GWS 1000;
GWS 1400 Professional
115
125
2 605 510 224 C0a 1 1 375160
Trabajar de forma productiva, limpia y segura con la amoladora
angular de Bosch y caperuza de aspiracin
Caperuzas de aspiracin con cepillo de corona para amoladora angular de Bosch
Producto(s) N. PZA.
Dimetro
en mm
Caperuza de aspiracin
con cepillo de corona
GWS 8-115 GWS 15-125 CIT/CI/CIE; GWS 1000;
GWS 1400 0 601 820... 0 601 829... 115/125 2 605 510 224
GWS 7-115 GWS 14-125 CE
0 601 380... 0 601 385...
0 601 700... 0 601 705... 115/125 2 605 510 107
GWS 7-115 GWS 14-125 CE 0 601 800... 0 601 805... 115/125 1 605 510 281
PWS 600 PWS 9-125 CE 0 603 400... 0 603 405... 115/125 1 605 510 281
PWS 10-125 CE PWS 13-125 CE 0 601 343... 0 603 345... 115/125 2 605 510 107
PWS 10-125 CE; PWS 13-125 CE
0 603 347...
0 603 348... 115/125 1 605 510 281
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cubiertas de aspiracin y protectoras | 413
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 413 07.11.2008 0:45:31 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Caperuza de aspiracin con cepillo de corona
jacin sin herramienta
Adecuada para GWS 7-115 GWS 14-125 CE; PWS 10-125 CE PWS 13-125
115
125
2 605 510 107 C0a 1 1 067911
Caperuza de aspiracin para lijar, con banda de sujecin
Adecuada para GWS 7-115 GWS 14-125 CE; PWS 7-125; PWS 8-125 CE; PWS 9-125 CE;
PWS 10-125 CE; PWS 13-125 CE; PWS 550; PWS 600; PWS 600 PWS 9-125 CE; PWS 700;
PWS 720; PWS 850 CE
125 1 605 510 281 C0a 1 1 272568
Cepillo de repuesto para 2 605 510 224
- 2 605 510 226 C0a 1 1 375177
Cepillo de repuesto para 2 605 510 107 y 1 605 510 281
- 2 605 730 036 C0a 2 1 067904

Cubiertas protectoras sin chapa protectora para lijar
Sin chapa protectora, para trabajos generales de desbaste y lijado
Caperuza protectora
Sin chapa protectora para lijar
con banda de sujecin, cierre roscado
Adecuada para GWS 5; GWS 5-100; GWS 6; GWS 6-100; GWS 6-100 E; GWS 8-100 C;
GWS 8-100 CE Professional
De fabricacin a partir de 2009 (0 601 375.../376.../377.../378...)
100 1 619 P06 546 P0f 1 1 492744
Adecuada para GWS 5-115; GWS 6-115; GWS 6-115 E; GWS 8-115; GWS 8-115 C;
GWS 8-115 CE; GWS 580 Professional
De fabricacin a partir de 2009 (0 601 375.../376.../377.../378...)
115 1 619 P06 547 P0f 1 1 492751
Adecuada para GWS 6-125; GWS 6 Pro; GWS 8-125; GWS 8-125 C; GWS 8-125 CE;
GWS 850 C Professional
De fabricacin a partir de 2009 (0 601 375.../376.../377.../378...)
125 1 619 P06 548 P0f 1 1 492768
Cubierta protectora sin chapa protectora
con ajuste rpido y sujecin sin herramientas Adecuada para GWS 7-115 (0 601 700 0..);
GWS 7-125 (0 601 700 048); GWS 9-125 (0 601 701 0..); GWS 10-125 C (0 601 702 7..);
GWS 10-125 CE Professional (0 601 703 7..)
115 2 605 510 102 P0f 1 1 062497
125 2 605 510 101 P0f 1 1 062480
150 2 605 510 100 P0f 1 1 062473
Caperuzas de aspiracin para lijar
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
414 | Cortar, desbastar y cepillar | Cubiertas de aspiracin y protectoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 414 07.11.2008 0:45:33 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cubierta protectora sin chapa protectora
con ajuste rpido y sujecin sin herramientas
Adecuada para GWS 8-115; GWS 8-115 Professional (0 601 820); GWS 8-115 Z; GWS 1000;
GWS 1400 Professional
115 1 605 510 364 P0f 1 1 364089
Cubierta protectora sin chapa protectora
con ajuste rpido y sujecin sin herramientas
Adecuada para GWS 8 GWS 14 Professional (0 601 821...); (0 601 822...); (0 601 823...);
(0 601 824...); (0 601 825...); (0 601 827...); (0 601 829); GWS 8-125; GWS 10-125;
GWS 10-125 Z; GWS 11-125 CI; GWS 11-125 CIE; GWS 11-125 CIH; GWS 14-125 CI;
GWS 14-125 CIE; GWS 14-125 CIT; GWS 15-125 CIEH; GWS 15-125 CIH; GWS 15-125 CITH;
GWS 1000; GWS 1400 Professional
125 1 605 510 365 P0f 1 1 364096
Cubierta protectora sin chapa protectora
con ajuste rpido y sujecin sin herramientas
Adecuada para GWS 14-150 CI; GWS 14-150 CI Professional (0 601 826);
GWS 15-150 CIH Professional
150 1 605 510 366 P0f 1 1 364102
Cubierta protectora sin chapa protectora para lijar
Ajuste rpido, jacin sin herramienta
Adecuada para PWS 700 -115; PWS 720 -115; PWS 750 -115
115 2 605 510 288 P0f 1 1 498302
Cubierta protectora sin chapa protectora para lijar
Ajuste rpido, jacin sin herramienta
Adecuada para PWS 720 -125; PWS 750 -125
125 2 605 510 289 P0f 1 1 498319
Cubierta protectora sin chapa protectora
con banda de sujecin, con cdigo y sujecin rpida
Adecuada para PWS 6-115; PWS 7-115; PWS 7-125; PWS 8-125 CE; PWS 9-125 CE; PWS 550;
PWS 600; 0 601 800... - 0 601 806...
115 2 605 510 192 P0f 1 1 252980
125 2 605 510 193 P0f 1 1 252997
Cubierta protectora sin chapa protectora
con banda de sujecin, con cdigo y sujecin rpida
Adecuada para GWS 14-150 CI; GWS 14-150 C Professional; 0 601 800... - 0 601 806
150 2 605 510 194 P0f 1 1 253000
Cubierta protectora sin chapa protectora para lijar
con banda de sujecin, con cdigo y sujecin rpida
Adecuada para GWS 22-180 LVI; GWS 24-180 LVI Professional
180 2 605 510 280 P0f 1 1 482547
Cubierta protectora sin chapa protectora para lijar
con banda de sujecin, con cdigo y sujecin rpida
Adecuada para GWS 22-230 LVI: GWS 24-230 LVI Professional
230 2 605 510 281 P0f 1 1 482554
Cubiertas protectoras sin chapa protectora para lijar
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cubiertas de aspiracin y protectoras | 415
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 415 07.11.2008 0:45:35 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Caperuza protectora
Banda de sujecin con cierre roscado con cdigo Adecuada para GWS 5-100 (0 601 376 0);
GWS 6-100 (0 601 375 0 ) Professional
Fabricacin hasta nales de 2008
100 2 605 510 155 P0f 1 1 094412
Caperuza protectora
Banda de sujecin con cierre roscado con cdigo
Adecuada para GWS 6-125; GWS 850 C; GWS 850 CE Professional
(0 601 377 7../377 9../378 7../378 9..) Fabricacin hasta nales de 2008
125 2 605 510 172 C0a 1 1 220071
Caperuza protectora
Banda de sujecin con cierre roscado con cdigo
Adecuada para GWS 20-180; GWS 21-180 (J)H; GWS 21-180 (J)HV; GWS 23-180 Professional;
GWS 24-180 (J)B; GWS 24-180 (J)BV; GWS 24-180 (J)H; GWS 24-180 BX; GWS 24-180 JBX;
GWS 26-180 (J)B; GWS 26-180 (J)BV; GWS 26-180 (J)H Professional
180 2 605 510 173 P0f 1 1 191333
Caperuza protectora
Banda de sujecin con cierre roscado con cdigo
Adecuada para GWS 21-230 (J)H; GWS 21-230 (J)HV; GWS 24-230 (J)B; GWS 24-230 (J)BV;
GWS 24-230 (J)H; GWS 24-230 BX; GWS 24-230 JBX; GWS 26-230 (J)B; GWS 26-230 (J)BV;
GWS 26-230 (J)H Professional; PWS 20-230; PWS 20-230 J; PWS 21-230; PWS 1900
230 2 605 510 174 P0f 1 1 191340
Caperuza protectora
Banda de sujecin con cierre roscado sin cdigo
100 1 605 510 137 P0f 1 1 045445
115 1 605 510 118 P0f 1 1 016414
125 1 605 510 117 P0f 1 1 016407
150 1 605 510 152 P0f 1 1 024372
180 1 605 510 154 P0f 1 1 024389
230 1 605 510 153 P0f 1 1 016421
Cubiertas protectoras con chapa protectora para lijar/cortar
Chapa protectora para lijar/cortar con seguridad
Cubierta protectora con chapa protectora para cortar
con banda de sujecin, cierre roscado
Adecuada para GWS 5; GWS 5-100; GWS 6; GWS 6-100; GWS 6-100 E; GWS 8-100 C;
GWS 8-100 CE Professional
De fabricacin a partir de 2009 (0 601 375.../376.../377.../378...)
100 1 619 P06 549 P0f 1 1 492775
Adecuada para GWS 5-115; GWS 6-115; GWS 6-115 E; GWS 8-115; GWS 8-115 C; GWS 8-115 CE;
GWS 580 Professional
De fabricacin a partir de 2009 (0 601 375.../376.../377.../378...)
115 1 619 P06 550 P0f 1 1 492782
Cubiertas protectoras sin chapa protectora para lijar/cortar
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
416 | Cortar, desbastar y cepillar | Cubiertas de aspiracin y protectoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 416 07.11.2008 0:45:36 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adecuada para GWS 6-125; GWS 6 Pro; GWS 8-125; GWS 8-125 C; GWS 8-125 CE;
GWS 850 C Professional
De fabricacin a partir de 2009 (0 601 375.../376.../377.../378...)
125 1 619 P06 551 P0f 1 1 492799
Cubierta protectora con chapa protectora para cortar
Banda de sujecin, cdigo, sujecin rpida
Adecuada para GWS 22-180 LVI; GWS 24-180 LVI Professional
180 2 602 025 282 P0f 1 1 485715
Cubierta protectora con chapa protectora para cortar
Banda de sujecin, cdigo, sujecin rpida
Adecuada para GWS 22-230 LVI; GWS 24-230 LVI Professional
230 2 602 025 283 P0f 1 1 485722
Cubierta protectora con chapa protectora para cortar
Ajuste rpido, jacin sin herramienta
Adecuada para GWS 8-115 (0 601 820 ); GWS 1000 Professional (0 601 H21 )
115 2 605 510 256 P0f 1 1 418690
Cubierta protectora con chapa protectora para cortar
Ajuste rpido, jacin sin herramienta
Adecuada para GWS 8 GWS 14 (0 601 821 ); (0 601 822 ); (0 601 823 );
(0 601 824 ); (0 601 825 ); (0 601 827); (0 601 829 ); GWS 1000 (0 610 H21 );
GWS 1400 Professional (0 601 H24 )
125 2 605 510 257 P0f 1 1 418706
Cubierta protectora con chapa protectora para cortar
Ajuste rpido, jacin sin herramienta
Adecuada para GWS 14-150 (0 610 H26 ...); GWS 14-150 CI; GWS 14-150 C Professional
150 2 605 510 258 P0f 1 1 418713
Cubierta protectora con chapa protectora para cortar
jacin sin herramienta
Adecuada para PWS 700 -115; PWS 720 -115; PWS 750 -115
115 2 605 510 290 P0f 1 1 498357
Cubierta protectora con chapa protectora para cortar
jacin sin herramienta
Adecuada para PWS 720 -125; PWS 750 -125
125 2 605 510 291 P0f 1 1 498425
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Cubiertas protectoras con chapa protectora para lijar/cortar
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cubiertas de aspiracin y protectoras | 417
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 417 07.11.2008 0:45:37 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Caperuza protectora
Banda de sujecin con cdigo y sujecin rpida
Adecuada para GWS 20; GWS 20-180; GWS 20-180 J; GWS 21-180; GWS 21-180 (J)H;
GWS 21-180 (J)HV; GWS 23-180; GWS 23-180 + SDS; GWS 23-180 J; GWS 23-180 J + SDS;
GWS 24-180; GWS 24-180 (J)B; GWS 24-180 (J)BV; GWS 24-180 (J)H; GWS 24-180 BX;
GWS 24-180 JBX; GWS 25-180; GWS 25-180 + SDS; GWS 25-180 J; GWS 26-180 (J)B;
GWS 26-180 (J)BV; GWS 26-180 (J)H; GWS 180 J; GWS 2000-18 J Professional
180 1 605 510 222 P0f 1 1 047166
Caperuza protectora
Banda de sujecin con cdigo y sujecin rpida
Adecuada para GWS 20-230; GWS 20-230 J; GWS 21-230 (J)H; GWS 21-230 (J)HV;
GWS 23-230; GWS 23-230 J; GWS 23-230 S; GWS 24-230; GWS 24-230 (J)B;
GWS 24-230 (J)BV; GWS 24-230 (J)H; GWS 24-230 BX; GWS 24-230 JBX; GWS 25-230;
GWS 25-230 J; GWS 26-230 (J)B; GWS 26-230 (J)BV; GWS 26-230 (J)H Professional;
GWS 230; GWS 230 J; GWS 2000-23 J; PWS 20-230; PWS 20-230 J; PWS 21-230; PWS 1900
230 1 605 510 223 P0f 1 1 047173
Caperuza protectora
Banda de sujecin con cdigo y sujecin rpida
300 1 605 510 224 P0f 1 1 047180
Caperuza protectora
Banda de sujecin sin cdigo con cierre roscado
300 1 605 510 115 P0f 1 1 024334
Cubiertas protectoras con chapa protectora para lijar/cortar
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
418 | Cortar, desbastar y cepillar | Cubiertas de aspiracin y protectoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 418 07.11.2008 0:45:37 Uhr
Cubiertas protectoras y carros gua
para amoladoras angulares Bosch
Cubiertas protectoras con carro gua
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cubiertas protectoras con carro gua
180 1 607 000 250 PC1c 1 1 047210
230 1 607 000 251 PC1c 1 1 047227
Carril gua
Carril gua para cubiertas protectoras
180
230
1 608 135 003 PC1c 1 1 002547
Carril gua para cubiertas protectoras
Adecuado para GWS 24-300; GWS 24-300 J Professional
300 2 608 190 025 PC1c 1 1 058483
Juego de piezas de sujecin para amoladoras angulares pequeas
Juego de 3 pzas. de sujecin para amoladoras angulares pequeas
formado por: tuerca redonda (1 603 340 015), brida (1 605 703 084), llave de dos oricios
(1 607 950 043). Antes de la fecha de fabricacin 08/90.
- 1 607 000 158 PC1c 3 1 049047
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cubiertas de aspiracin y protectoras | 419
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 419 07.11.2008 0:45:38 Uhr
Accesorios
para amoladoras angulares de Bosch
Mesas de corte para amoladoras angulares de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Mesa de corte
Adecuada para todas las amoladoras angulares de Bosch con dimetros de disco de 115,
125 y 150 mm y rosca de unin M 10 para la empuadura adicional (no adaptable a 0603400
... hasta 0603405... , 0601377/78... , 0601375...). Accesorios de serie: llave hexagonal acodada
de 6 mm. Slo para discos de corte rectos. Posicin de inglete: 0 -45; longitud de mesa:
230 mm; anchura de mesa: 230 mm; peso: 2,5 kg
115
125
150
25
30
45
0 603 999 011 C1a 1 1 013499
Mesa de corte
Adecuada para todas las amoladoras angulares de Bosch con dimetro de disco de
180 y 230 mm y nmero de revoluciones de 6.500 y 8.500 rpm. Accesorios de serie: tope de
longitud, llave hexagonal acodada de 6 mm.
Posicin de inglete: 0-45; longitud de mesa: 323 mm; anchura de mesa: 245 mm; peso: 9,7 kg
180
230
60
30
0 601 999 018 C1a 1 1 080583
Tope longitudinal para mesas de corte
- - 1 607 000 200 PC1c 1 1 015004
Tuercas de sujecin para amoladoras angulares
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tuerca de sujecin rpida SDS-clic M 14
Adecuada para todas las amoladoras angulares con paso de rosca M 14. (Longitud de rosca
disponible excediendo el til ms grueso ms de 6 mm)
con fecha de fabricacin a partir de 08/90
Nota: el centrado del disco debe efectuarse en la brida de sujecin, no en la tuerca
- 1 603 340 031 C1a 1 1 033206
C
o
n

d
i

m
e
t
r
o
s

d
e

d
i
s
c
o

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

d
e

c
o
r
t
e

m

x
.

c
o
n

9
0


m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
420 | Cortar, desbastar y cepillar | Accesorios para amoladoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 420 07.11.2008 0:45:39 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tuerca tensora para disco de tejido
para sujetar discos de lija con de 115-150 mm
antes de la fecha de fabricacin 08/90
Adecuada para GPO 12; GPO 12 E Professional
- 1 603 340 015 PC1c 1 1 016384
Tuerca tensora
para sujetar cualquier disco con de 115-230 mm
con fecha de fabricacin posterior a 08/90.
- 1 603 340 040 P0b 1 1 052078
Tuerca tensora
antes de fecha de fabricacin 1988, tronzadora especial 1333 antes de 1990
- 1 603 345 025 PC1c 1 1 016391
Juego de piezas de sujecin
para sujetar cualquier disco con de 300 mm
Adecuada para GWS 24-300; GWS 24-300 J Professional
- 2 603 345 003 P0b 1 1 056809
Bridas para amoladoras angulares
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Brida de admisin
para sujetar cualquier disco con de 115-150 mm
antes de la fecha de fabricacin 08/90
- 1 605 703 084 P0b 1 1 057646
Brida de admisin
para sujetar cualquier disco con de 115 - 150 mm con fecha de fabricacin posterior a 08/90
- 1 605 703 099 PC1c 1 1 046947
Brida
para sujetar cualquier disco con de 180-230 mm
antes de la fecha de fabricacin 1988
- 1 600 501 017 P0b 1 1 016353
Disco de sujecin para amoladoras cortadoras especiales 0 601 364 ...
para sujetar discos con de 300 mm
Adecuado para las fresadoras ranuradoras GSF 100 A (0 601 367...); GWS 24-300;
GWS 24-300 J Professional
100 2 605 703 017 P0b 1 1 056823
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tuercas de sujecin para amoladoras angulares
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Accesorios para amoladoras | 421
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 421 07.11.2008 0:45:40 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Disco de sujecin
para sujetar discos con de 300 mm
Adecuado para las fresadoras ranuradoras GSF 100 A (0 601 367..., 0 601 364 ...);
GWS 24-300; GWS 24-300 J Professional
100 2 605 703 016 P0b 1 1 056816
Brida con tuerca de sujecin M 14
izquierda, con ranura de identicacin
Adecuada para las fresadoras ranuradoras GSF 100 A Professional (0 601 367)
- 2 603 345 016 P0b 1 1 078146
Disco de sujecin
Adecuado para 0 601 333...
- 1 605 703 066 PC1c 1 1 024440
Brida de admisin
para discos con de 115/125 mm
Adecuada para PWS 700-115; PWS 720-115; PWS 750-115; PWS 720-125; PWS 750-125
- 2 603 703 039 - 1 1 498463
Llaves de dos agujeros para amoladoras angulares
Llave de dos tetones acodada
Adecuada para muelas de vaso
1 607 950 004 PC1c 1 1 002356
Llave de dos tetones acodada
Adecuada para muelas de vaso de diamante y de metal duro
3 607 950 017 P0b 1 1 103343
Llave recta de dos tetones
para sujetar cualquier disco en amoladoras angulares para una mano
1 607 950 043 PC1c 1 1 016483
Llave recta de dos tetones
para sujetar cualquier disco en amoladoras angulares para dos manos y amoladoras rectas
Adecuada para GGS 6 Professional
1 607 950 048 P0b 1 1 040891
Bridas para amoladoras angulares
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
422 | Cortar, desbastar y cepillar | Accesorios para amoladoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 422 07.11.2008 0:45:40 Uhr
Empuaduras de estribo para amoladoras angulares
Para zurdos y diestros
Con seguro para impedir que se suelte accidentalmente
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Empuadura de estribo
Adecuada para todas las amoladoras angulares para dos manos de Bosch
1 607 000 247 P0b 1 1 048002
Empuadura de estribo
Adecuada para GNS 14; GPO 12 E Professional
1 607 000 209 P0b 1 1 049108
Empuaduras para amoladoras angulares
Para zurdos y diestros
Empuaduras
Adecuadas para todas las amoladoras angulares para una mano de Bosch y lijadoras
minibanda con M 10; PWS 6-13
1 602 025 024 P0f 1 1 016377
Empuaduras
Adecuadas para todas las amoladoras angulares para dos manos de Bosch, con amortiguacin
de vibraciones, M 14
3 602 025 006 P0b 1 1 047050
Empuaduras
Adecuadas para todas las amoladoras angulares para dos manos de Bosch con M 14
2 602 025 075 P0f 1 1 070232
Empuadura M 10 con Vibration Control
Adecuada para PWS 700-115; PWS 720-115; PWS 750-115; PWS 720-125; PWS 750-125
2 602 025 182 - 1 1 498449

Empuadura M 10
Adecuada para PWS 700-115; PWS 720-115; PWS 750-115; PWS 720-125; PWS 750-125
2 602 025 183 - 1 1 498456

Empuadura M 10 con Vibration Control
Adecuada para amoladoras angulares pequeas
2 602 025 171 - 1 1 451444
Empuadura M 14 con Vibration Control
Adecuada para amoladoras angulares grandes
2 602 025 181 - 1 1 485708
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Accesorios para amoladoras | 423
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 423 07.11.2008 0:45:41 Uhr
Cepillos de alambre
para taladradoras, amoladoras rectas
y amoladoras angulares
Los cepillos de alambre de Bosch estn optimizados
para su aplicacin: alambre de acero rpido
templado en aceite para aplicaciones universales,
alambre de acero rpido latonado, alambre de
vanadio inoxidable para trabajar con acero inoxidable,
niln tratado con carburo de silicio para lijar pintura
en madera.
Emplear el espesor de alambre adecuado:
Basto - el espesor de alambre en cepillos con
vstago de sujecin de 0,3 / 0,5 mm, o bien el
espesor de alambre en cepillos para amoladoras
angulares de 0,5 / 0,8 mm se ha concebido para
un alto rendimiento de arranque de material y un
rpido progreso del trabajo.
Fino - el espesor de alambre en cepillos con
vstago de sujecin de 0,2 mm, o bien el espesor
de alambre en roscas para amoladoras angulares
de 0,3 mm se ha diseado para limpiar supercies
delicadas como chapas y perles (p. ej. soldaduras).
Debe tener en cuenta que: el nmero de
revoluciones permitido en la herramienta de
insercin debe ser, como mnimo, tan alto como el
nmero de revoluciones mximo indicado en la
herramienta elctrica. Si el accesorio gira con ms
velocidad de la admisible puede romperse.
Cepillos de vaso para amoladoras angulares y rectas - alambre ondulado
Indicados para numerosos trabajos sobre supercies de tamao mediano, como eliminar
recubrimientos y herrumbre, limpiar tablas de encofrado y fachadas, desbarbar, decapar
xido, picar, matear
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de vaso con rosca
100 0,5 8500 14 1 608 614 011 C1d 1 1 026611
Modelo trenzado Para trabajos
especialmente difciles como
eliminar capas gruesas de
xido o de pintura.
Versin con ondulaciones
Para lijar con sensibilidad
pinturas y lacas, tambin en
lugares de difcil acceso como
elementos de radiadores de
calefaccin.
Ejecucin con vstago de
sujecin Vstago de precisin
de escasas vibraciones,
adecuado tambin para
el empleo con pinzas de
sujecin en amoladoras
rectas (observar el nmero
de revoluciones).
Ejecucin con rosca Indicado
para amoladoras angulares
con rosca M 14 o M 10.
D
i

m
e
t
r
o

m
m


E
s
p
e
s
o
r

d
e

a
l
a
m
b
r
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


R
o
s
c
a

M


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


E
s
p
e
s
o
r

d
e

a
l
a
m
b
r
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

c
e
p
i
l
l
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
424 | Cortar, desbastar y cepillar | Cepillos de alambre Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 424 07.11.2008 0:45:43 Uhr
Cepillos de vaso para amoladoras angulares y rectas - alambre ondulado, latonado
Indicados para numerosos trabajos, como los cepillos de alambre de acero
Ventaja: proteccin anticorrosin gracias al alambre latonado
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de vaso con rosca
75 0,3 12000 10 2 608 622 062 C1d 1 1 102704
70 0,3 12000 14 1 608 614 020 C1d 1 1 003131
Cepillos de vaso para amoladoras angulares y rectas - alambre trenzado
Indicados para trabajos difciles de limpieza en supercies lisas, como eliminar
herrumbre densa o protector anticorrosin en bajos de carroceras, decapar
barniz o pintura en metal, limpiar juntas de soldadura (acero)
Cepillo de vaso con rosca
75 0,5 12500 10 2 608 622 063 C1d 1 1 102711
75 0,5 12500 14 1 608 622 029 C1d 1 1 026628
90 0,5 8500 14 1 608 614 001 C1d 1 1 003124
90 0,8 8500 14 1 608 614 000 C1d 1 1 026567
100 0,5 8500 14 2 608 622 010 C1d 1 1 036016
100 0,8 8500 14 1 608 614 002 C1d 1 1 026574
Cepillos de vaso para amoladoras angulares y rectas - alambre ondulado, inoxidable
Idneos para eliminar el color de revenido en juntas de soldadura
(acero inoxidable)
Indicados para limpiar juntas de soldadura (acero inoxidable) y metales no
frreos como cobre, latn y aluminio
Cepillo de vaso con rosca
65 0,3 12500 14 2 608 622 061 C1d 1 1 087278
Cepillos de vaso para amoladoras angulares y rectas - alambre trenzado, inoxidable
Idneos para limpiar juntas de soldadura (acero inoxidable)
Indicados para trabajos difciles de limpieza en supercies lisas
Cepillo de vaso con rosca
75 0,5 12500 14 2 608 622 060 C1d 1 1 087261
D
i

m
e
t
r
o

m
m


E
s
p
e
s
o
r

d
e

a
l
a
m
b
r
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

c
e
p
i
l
l
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cepillos de alambre | 425

Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 425 07.11.2008 0:45:45 Uhr
Cepillos de disco para amoladoras angulares y rectas - alambre trenzado
Indicados para aplicaciones extremas con una velocidad circunferencial elevada; por
ejemplo, para desbarbar, deslacar, eliminar herrumbre y escoria, decapar xido y limpiar
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de disco con rosca
115 0,5 12500 14 2 608 622 059 C1d 1 1 087254
Cepillos cnicos para amoladoras angulares y rectas - alambre ondulado
Indicados para mltiples trabajos de limpieza difciles, sobre todo en puntos
de difcil acceso. Ideales para rascar, desbarbar, deslacar, eliminar herrumbre,
decapar xido, matear y limpiar

Cepillo cnico con rosca
100 0,3 12500 14 2 608 622 057 C1a 1 1 087230
Cepillos cnicos para amoladoras angulares y rectas - alambre trenzado
Indicados para mltiples trabajos de limpieza difciles, sobre todo en puntos
de difcil acceso. Ideales para limpiar planchas de encofrado, as como para
desbarbar, deslacar, eliminar herrumbre y escorias, decapar xido y limpiar
Cepillo cnico con rosca
100 0,5 12500 14 2 608 622 011 C1d 1 1 036023
115 0,5 12500 14 2 608 622 058 C1a 1 1 087247
Cepillos de vaso para taladradoras - alambre ondulado
Indicados para numerosos trabajos sobre supercies de tamao mediano,
como eliminar recubrimientos y herrumbre, limpiar tablas de encofrado
y fachadas, desbarbar, decapar xido, picar, matear
Cepillo de vaso con vstago de sujecin de 6 mm
50 0,2 4500 - 2 608 622 022 C1d 1 1 049832
50 0,3 4500 - 2 608 622 006 C1d 1 1 035972
70 0,2 4500 - 1 609 200 271 C1d 1 1 004091
70 0,3 4500 - 1 609 200 270 C1d 1 1 004510
D
i

m
e
t
r
o

m
m


E
s
p
e
s
o
r

d
e

a
l
a
m
b
r
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


R
o
s
c
a

M


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
426 | Cortar, desbastar y cepillar | Cepillos de alambre Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 426 07.11.2008 0:45:48 Uhr
Cepillos de vaso para taladradoras - alambre ondulado, latonado
Indicados para numerosos trabajos, como los cepillos de alambre de acero
El alambre latonado proporciona proteccin anticorrosin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de vaso con vstago de sujecin de 6 mm
50 0,2 4500 - - 2 608 622 008 C1d 1 1 035996
Cepillos de vaso para taladradoras - alambre trenzado
Indicados para trabajos difciles de limpieza en supercies lisas, como eliminar
herrumbre densa o protector anticorrosin en bajos de carroceras, decapar
barniz o pintura en metal, limpiar juntas de soldadura (acero)
Cepillo de vaso con vstago de sujecin de 6 mm
65 0,5 6000 - - 2 608 622 050 C1d 1 1 082099
Cepillos de vaso para taladradoras - alambre de niln con medio de lijado de corindn Grano 80
Indicados para deslacar, eliminar el polvo, alisar, matear, limpiar
y estructurar madera
Se adapta perfectamente al contorno de la pieza de trabajo sin modicar
signicativamente la supercie
Trabaja con rendimiento constante en el arranque de material al desprenderse
continuamente granos abrasivos
Cepillo de vaso con vstago de sujecin de 6 mm
50 1 4500 - - 2 608 622 052 C1d 1 1 082112
75 1 4500 - - 2 608 622 051 C1d 1 1 082105
Cepillos de disco para taladradoras - alambre ondulado
Indicados para trabajos de limpieza como eliminacin de pintura, herrumbre,
xido, incrustaciones o rebabas con un resultado ecaz
Cepillo de disco con vstago de sujecin de 6 mm
75 0,3 4500 16 - 2 608 622 053 C1d 1 1 082129
75 0,2 4500 8 - 1 608 622 015 C1d 1 1 041119
75 0,3 4500 8 - 2 608 622 007 C1d 1 1 035989
100 0,2 4500 8 - 1 609 200 274 C1d 1 1 004558
100 0,3 4500 8 - 1 609 200 273 C1d 1 1 004541
D
i

m
e
t
r
o

m
m


E
s
p
e
s
o
r

d
e

a
l
a
m
b
r
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

c
e
p
i
l
l
o

m
m


R
o
s
c
a

M


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


E
s
p
e
s
o
r

d
e

a
l
a
m
b
r
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

c
e
p
i
l
l
o

m
m


R
o
s
c
a

M


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cepillos de alambre | 427
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 427 07.11.2008 0:45:52 Uhr
Cepillos de disco para taladradoras - alambre ondulado, latonado
Indicados para trabajos de limpieza como el cepillo de alambre de acero
El alambre latonado proporciona proteccin anticorrosin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de disco con vstago de sujecin de 6 mm
75 0,2 4500 16 - 2 608 622 054 C1d 1 1 082136
75 0,2 4500 8 - 2 608 622 009 C1d 1 1 036009
Cepillos para taladradoras - alambre de nyln con medio de lijado de corindn Grano 80
Indicados para decapar barniz o pintura en madera y metal, eliminar herrumbre
poco densa y color de revenido en juntas de soldadura (acero inoxidable),
limpiar metales no frreos, estructurar madera
Se adapta perfectamente al contorno de la pieza de trabajo sin modicar
signicativamente la supercie
Trabaja con rendimiento constante en el arranque de material al desprenderse
continuamente granos abrasivos
Cepillo de disco con vstago de sujecin de 6 mm
75 1 4500 8 - 2 608 622 056 C1d 1 1 082150
100 1 4500 8 - 2 608 622 055 C1d 1 1 082143
Cepillos de pincel para taladradoras - alambre ondulado
Indicados para la eliminacin de rebabas, herrumbre, escoria, xido, restos
de goma, residuos de combustin y otras impurezas en supercies interiores
y espacios de difcil acceso. Ideales para rascar, desbarbar, deslacar, eliminar
herrumbre y escoria, decapar xido, matear y limpiar
Cepillo de pincel con vstago de sujecin de 6 mm
25 0,3 18000 - - 1 609 200 269 C1d 1 1 004503
D
i

m
e
t
r
o

m
m


E
s
p
e
s
o
r

d
e

a
l
a
m
b
r
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

c
e
p
i
l
l
o

m
m


R
o
s
c
a

M


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


E
s
p
e
s
o
r

d
e

a
l
a
m
b
r
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

r
e
v
o
l
u
c
i
o
n
e
s
,

r
p
m

m

x
.


A
n
c
h
u
r
a

d
e
l

c
e
p
i
l
l
o

m
m


R
o
s
c
a

M


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
428 | Cortar, desbastar y cepillar | Cepillos de alambre Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 428 07.11.2008 0:45:53 Uhr
Puntas de amolar y abanicos de lija
para amoladoras rectas y taladradoras
Grano lijador, aglomerante y material de soporte
de mxima calidad
Herramientas para lijar y desbarbar de forma
segura y econmica con amoladoras rectas
y taladradoras
Puntas de amolar de corindn para amoladoras rectas y taladradoras
Adecuadas para todas las amoladoras rectas con pinzas de sujecin y taladradoras
para acero templado y no templado
Formas de las puntas: (a) redonda, (b) semirredonda, (c) cilndrica,
(d) discoidal, (e) cnica
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 pzas. de puntas de amolar
6 (a)
6 (b)
6 (c)
6 (e)
6 (d)
- 60
60
60
60
60
25
15
15
25
20
24
30
30
25
25
1 609 200 286 C1d 5 1 004565
Punta de amolar
Cilndrica, dura
6 - 60 20 26 2 608 620 012 P0b 1 1 047814
3 - 60 8 10 1 608 620 010 P0b 1 1 047753
3 - 60 4 8 1 608 620 008 P0b 1 1 047746
Punta de amolar
Cilndrica, dureza media
- 1/4 60 20 26 2 608 620 013 P0b 1 1 055505
6 - 60 20 25 1 608 620 056 P0b 1 1 047784
6 - 60 25 20 1 608 620 055 P0b 1 1 047777
3 - 60 6 10 1 608 620 003 P0b 1 1 047715
3 - 60 8 10 1 608 620 004 P0b 1 1 047722
3 - 60 13 13 1 608 620 006 P0b 1 1 047739
Excelentes resultados en el desbarbado de acero templado o no
templado con las puntas de amolar de Bosch
V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

m
m


V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

p
u
l
g
a
d
a
s


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Puntas de amolar | 429
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 429 07.11.2008 0:45:55 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Punta de amolar
Cnica, dureza media
- 1/4 60 20 25 2 608 620 015 P0b 1 1 047821
6 - 60 20 25 2 608 620 014 P0b 1 1 047838
Abanicos de lija de corindn para amoladoras rectas y taladradoras
Indicadas para la aplicacin universal en madera, metal, pinturas y plsticos, para
el tratamiento de supercies, para redondear cantos, eliminar rebabas y estructurar
Adecuadas para todas las amoladoras rectas con pinzas de sujecin y taladradoras
Cilndricas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
6 60 50 20 1 609 200 287 C1d 1 1 004572
6 120 50 20 1 609 200 288 C1d 1 1 004589
6 60 60 40 2 609 200 183 C1d 1 1 076791
6 120 60 40 2 609 200 185 C1d 1 1 076807
Puntas de amolar de corindn para amoladoras rectas y taladradoras
V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

m
m


V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

p
u
l
g
a
d
a
s


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
430 | Cortar, desbastar y cepillar | Puntas de amolar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 430 07.11.2008 0:45:55 Uhr
Accesorios
para amoladoras rectas de Bosch
Pinzas de sujecin sin tuerca tensora
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Pinza de jacin sin tuerca tensora
Adecuada para GGS 27; GGS 27 C Professional; tipo 1210
- 3 2 608 570 008 P0b 1 1 049023
Pinza de jacin sin tuerca tensora
Adecuada para GGS 27; GGS 27 C Professional; tipo 1210
- 6 2 608 570 047 P1c 1 1 013505
Pinza de jacin sin tuerca tensora
Adecuada para GGS 27; GGS 27 C Professional; tipo 1210
- 8 2 608 570 049 P1c 1 1 006705
1/4 - 2 608 570 048 P1c 1 1 006699
Pinzas de sujecin con tuerca tensora
Pinza de sujecin con tuerca tensora
Adecuada para GGS 7 C; GGS 27 L; GGS 27 LC; GGS 1212 Professional
- 3 2 608 570 082 P0b 1 1 031103
Pinza de sujecin con tuerca tensora
Adecuada para GGS 7 C; GGS 27 L; GGS 27 LC; GGS 1212 Professional
- 6 2 608 570 084 P0b 1 1 031110
Pinza de sujecin con tuerca tensora
Adecuada para GGS 7 C; GGS 27 L; GGS 27 LC; GGS 1212 Professional
- 8 2 608 570 086 P0b 1 1 031134
Pinza de sujecin con tuerca tensora
Adecuada para GGS 7 C; GGS 27 L; GGS 27 LC; GGS 1212 Professional
1/4 - 2 608 570 085 P0b 1 1 031127
Pinza de sujecin con tuerca tensora
Adecuada para GGS 7 C; GGS 27 L; GGS 27 LC; GGS 1212 Professional
1/8 - 2 608 570 083 P0b 1 1 032612
D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Amoladoras rectas Bosch | 431
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 431 07.11.2008 0:45:56 Uhr
Pinzas de sujecin con tuerca tensora
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Pinza de sujecin con tuerca tensora
Adecuadas para GGS 16 Professional
- 6 1 608 570 043 P0b 1 1 026062
- 8 1 608 570 041 P0b 1 1 026055
1/4 - 1 608 570 042 P0b 1 1 057134
Accesorios para amoladoras rectas de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Portaherramientas
Adecuados para tipo 1212; GGS 27 L; GGS 7 C Professional
35 1 608 040 047 P0f 1 1 024600
Llave de una boca
Adecuados para GGS 16 Professional
- 1 607 950 511 PC1c 1 1 024570
- 1 607 950 525 PC1c 1 1 048491
Piedra de repasar
Adecuada para GGS 6 S; GGS 7 C; GGS 16; GGS 27; GGS 27 C; GGS 27 L;
GGS 27 LC Professional; tipo 1207; tipo 1210; tipo 1212
- 1 607 929 000 P0b 1 1 024532
Tuerca de sujecin rpida, cnica
Adecuada para GGS 6 Professional
- 3 603 301 011 P0b 1 1 077972
Tuerca redonda para discos planos
Adecuada para GGS 6 Professional
- 1 603 345 034 P0b 1 1 048767
Llave recta de dos tetones
para sujetar cualquier disco en amoladoras angulares para dos manos y amoladoras rectas
Adecuada para GGS 6 Professional
- 1 607 950 048 P0b 1 1 040891
D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
432 | Cortar, desbastar y cepillar | Amoladoras rectas Bosch Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 432 07.11.2008 0:45:56 Uhr
Accesorios
para el cepillo lijador de Bosch
Adecuados para los cepillos lijadores Bosch
GEB 1000 CE Professional y PEB 500 E
Cepillos trenzados, alambre de acero de 0,5 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de vaso
Indicado para eliminar herrumbre densa o protector anticorrosin en bajos de carroceras,
decapar barniz o pintura en metal, limpiar juntas de soldadura (acero) o aparatos de construccin
65 - - 2 608 622 600 C1a 1 1 155106
Cepillo de disco
Indicado para aplicaciones extremas, por ejemplo, desbarbar, deslacar, eliminar herrumbre
y escoria, decapar xido o limpiar juntas de soldadura
- 75 - 2 608 622 626 C1a 1 1 155366
Cepillo de pincel trenzado 0,35 mm alambre
Cepillo de pincel
Indicado para la limpieza interior de taladros cilndricos y supercies interiores de tubos.
mbito de aplicacin: rascar, desbarbar, deslacar, eliminar escoria, decapar xido, matear, limpiar
El cepillo se abre o se cierra por efecto de las diferentes fuerzas centrfugas al modicar el
nmero de revoluciones, lo que proporciona una excelente exibilidad y ecacia en la limpieza
- - 25 2 608 622 648 C1a 1 1 155595
Cepillos trenzados de 0,5 mm (acero inoxidable)
Cepillo de vaso
Indicado para limpiar juntas de soldadura (acero inoxidable)
65 - - 2 608 622 601 C1a 1 1 155113
Portaherramientas SDS de
Bosch para un cambio rpido
con slo apretar un botn
Trabajo perfecto en puntos de
difcil acceso
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch | 433
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 433 07.11.2008 0:45:57 Uhr
Cepillos ondulados 0,3 mm alambre de acero
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de vaso
Idneo para eliminar herrumbre poco densa (corrosin ligera)
Indicado para eliminar herrumbre densa, decapar barniz o pintura en metal, limpiar juntas
de soldadura (acero)
50 - - 2 608 622 610 C1a 1 1 155205
Cepillo de disco
Indicado para aplicaciones con un grado de dicultad bajo o medio, especialmente en puntos
de difcil acceso; por ejemplo, para picar, desbarbar, deslacar, eliminar escoria, decapar xido,
matear, limpiar
El modelo 2 608 622 630 tiene doble hilera
- 50 - 2 608 622 617 C1a 1 1 155274
- 75 - 2 608 622 630 C1a 1 1 155403
Cepillo de pincel
Indicado para eliminar rebabas, herrumbre, escoria, xido, restos de goma, residuos
de combustin y otras impurezas en supercies interiores y puntos de difcil acceso
- - 25 2 608 622 644 C1a 1 1 155557
Cepillos ondulados 0,2 mm alambre de acero
Cepillo de vaso
Idneo para decapar barnices y pinturas en madera, rascar y estructurar madera
Indicado para eliminar herrumbre poco densa (corrosin ligera)
50 - - 2 608 622 609 C1a 1 1 155199
Cepillo de disco
Indicado para aplicaciones con un grado de dicultad bajo o medio, especialmente en puntos
de difcil acceso; por ejemplo, para picar, desbarbar, deslacar, eliminar escoria, decapar xido,
matear, limpiar
Aplicacin ecaz gracias a la densidad de la guarnicin
- 50 - 2 608 622 616 C1a 1 1 155267
- 75 - 2 608 622 629 C1a 1 1 155397
Cepillos ondulados 0,2 mm V4A
Cepillo de disco
Indicado para aplicaciones con un grado de dicultad bajo o medio, especialmente en puntos
de difcil acceso; por ejemplo, para picar, desbarbar, deslacar, eliminar escoria, decapar xido,
matear, limpiar
Aplicacin ecaz gracias a la densidad de la guarnicin
- 50 - 2 608 622 618 C1a 1 1 155281
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
434 | Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 434 07.11.2008 0:45:58 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de pincel
Idneo para eliminar el color de revenido en juntas de soldadura (acero inoxidable)
Indicado para limpiar juntas de soldadura (acero inoxidable) y metales no frreos
- - 25 2 608 622 645 C1a 1 1 155564
Cepillos ondulados, 0,3 mm latonado
Idneos para eliminar herrumbre poco densa (corrosin ligera)
Indicados para eliminar herrumbre densa, decapar barniz o pintura en metal,
limpiar juntas de soldadura (acero)
Los modelos 2 608 622 632 y 2 608 622 643 tienen doble hilera
50 - - 2 608 622 612 C1a 1 1 155229
65 - - 2 608 622 606 C1a 1 1 155168
- 75 - 2 608 622 622 C1a 1 1 155328
- 75 - 2 608 622 632 C1a 1 1 155427
- 100 - 2 608 622 637 C1a 1 1 155472
- 100 - 2 608 622 643 C1a 1 1 155540
Cepillos ondulados, 0,2 mm latonado
Cepillo de vaso
Idneo para decapar barnices y pinturas en madera, rascar y estructurar madera
Indicado para eliminar herrumbre poco densa (corrosin ligera)
50 - - 2 608 622 611 C1a 1 1 155212
65 - - 2 608 622 605 C1a 1 1 155151
Cepillo de disco, de doble hilera
Indicado para aplicaciones con un grado de dicultad bajo o medio; por ejemplo, para picar,
desbarbar, deslacar, eliminar escoria, decapar xido, matear, limpiar
Aplicacin ecaz gracias a la densidad de la guarnicin
- 75 - 2 608 622 631 C1a 1 1 155410
- 100 - 2 608 622 642 C1a 1 1 155533
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cepillos ondulados 0,2 mm V4A
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch | 435
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 435 07.11.2008 0:45:58 Uhr
Cepillos nylon
Idneos para decapar barniz o pintura en metal, limpiar juntas de soldadura (acero
y acero inoxidable), eliminar color de revenido en juntas de soldadura (acero inoxidable),
limpiar metales no frreos como cobre, latn y aluminio, estructurar madera
Indicados para eliminar herrumbre poco densa (corrosin ligera), decapar barniz
o pintura en madera, pulir supercies de acero y matear a trazo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de vaso
grueso/80 45 - - 2 608 622 613 C1a 1 1 155236
no/180 45 - - 2 608 622 614 C1a 1 1 155243
grueso/80 60 - - 2 608 622 607 C1a 1 1 155175
no/180 60 - - 2 608 622 608 C1a 1 1 155182
Cepillo de pincel
grueso/80 - - 25 2 608 622 646 C1a 1 1 155571
Cepillo de disco
grueso/80 - 75 - 2 608 622 623 C1a 1 1 155335
grueso/80 - 100 - 2 608 622 638 C1a 1 1 155489
no/180 - 75 - 2 608 622 624 C1a 1 1 155342
no/180 - 100 - 2 608 622 639 C1a 1 1 155502
Cepillos aglomerados con plstico (alambre de acero) 0,3 mm
Indicados para eliminar pinturas y barnices, desbarbar y limpiar numerosas supercies
(en especial acero)
La guarnicin aglomerada con material sinttico multiplica su durabilidad e impide la
rotura del alambra
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de vaso
50 - - 2 608 622 615 C1a 1 1 155250
Cepillo de disco
- 63 - 2 608 622 625 C1a 1 1 155359
T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
436 | Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 436 07.11.2008 0:45:59 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de pincel
- - 25 2 608 622 647 C1a 1 1 155588
Cepillos aglomerados con plstico (V4A) 0,3 mm
Indicados para eliminar pinturas y barnices, desbarbar y limpiar numerosas
supercies (en especial acero inoxidable)
La guarnicin aglomerada con material sinttico multiplica su durabilidad
e impide la rotura del alambra
Cepillo de disco
- 63 - 2 608 622 664 C1a 1 1 189705
Casquillos cilndricos para cepillos lijadores Bosch
Indicados para alisar juntas de soldadura (acero), lijar, desbarbar, biselar acero
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Paquete de 5 uds., dimetro () 45 mm, anchura (A) 30 mm
40 45 x B30 2 608 620 602 C1a 5 5 185707
60 45 x B30 2 608 620 603 C1a 5 5 185714
80 45 x B30 2 608 620 604 C1a 5 5 185721
Paquete de 50 uds., dimetro () 45 mm, anchura (A) 30 mm
36 45 x B30 2 608 606 875 C1a 50 1 181402
60 45 x B30 2 608 606 876 C1a 50 1 181419
80 45 x B30 2 608 606 877 C1a 50 1 181426
120 45 x B30 2 608 606 878 C1a 50 1 181433
Garra de sujecin de goma
Indicada para la sujecin de casquillos cilndricos
- - 2 608 620 600 C1a 1 1 185684
Cepillos aglomerados con plstico (alambre de acero) 0,3 mm
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

v
a
s
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

p
i
n
c
e
l

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


M
e
d
i
d
a
s

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch | 437

Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 437 07.11.2008 0:46:00 Uhr
Amoladoras de abanico para cepillos lijadores Bosch
Amoladoras de abanico Inox-Forte: Indicadas para desbarbar acero inoxidable
Amoladoras de abanico: indicadas para eliminar herrumbre poco densa (corrosin ligera),
decapar barniz o pintura en madera, pulir supercies de acero y matear a trazo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Amoladoras de abanico Inox-Forte
75 mm x 30 mm
60 2 608 620 640 C1a 1 1 189576
120 2 608 620 641 C1a 1 1 189583
180 2 608 620 642 C1a 1 1 189590
Amoladoras de abanico
75 mm x 30 mm
60 2 608 620 633 C1a 1 1 189507
80 2 608 620 634 C1a 1 1 189514
120 2 608 620 635 C1a 1 1 189521
180 2 608 620 636 C1a 1 1 189538
Cepillo de velln para cepillo lijador Bosch
Idneo para eliminar el color de revenido en las juntas de soldadura (acero inoxidable),
realizar el acabado de supercies de acero y el mateado a trazo, limpiar metales no
frreos como cobre, latn y aluminio
Indicado para eliminar herrumbre poco densa (corrosin ligera), estructurar madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cepillo de velln
60 mm x 50 mm
180 60 2 608 620 613 C1a 1 1 185813
T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
438 | Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 438 07.11.2008 0:46:00 Uhr
Velln extra fuerte para cepillos lijadores Bosch
Idneo para eliminar herrumbre poco densa (herrumbre ligera), decapar laca y pintura
en metal, eliminar color de revenido en juntas de soldadura (acero inoxidable), rascar
(p. ej. adherencias)
Indicado para limpiar juntas de soldadura (acero y acero inoxidable), lijar acero,
pulir supercies de acero/matear a trazo, limpiar metales no frreos como cobre,
latn y aluminio, estructurar madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Discos de muletn
75 2 608 620 626 C1a 1 1 185943
Punta de amolar dura - corindn
Indicados para alisar juntas de soldadura (acero), lijar, desbarbar, biselar acero, alar
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Punta de amolar
Corindn, duro, cilindro
- - 32 - 2 608 620 645 C1a 1 1 189620
Platos lijadores de cardillo para cepillos lijadores Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Plato lijador blando para la sujecin de hojas de lija
70 2 608 620 618 C1a 1 1 185868
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







V

s
t
a
g
o

d
e

s
u
j
e
c
i

n

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch | 439
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 439 07.11.2008 0:46:00 Uhr
Hojas de lija para plato lijador de cardillo, White Paint
Idneas para decapar pintura, barniz o masilla en metal
Indicadas para decapar pintura, barniz y masilla en madera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de hojas de lija, 10 piezas
72 60 2 608 620 656 C1a 10 10 205634
72 100 2 608 620 657 C1a 10 10 205658
72 180 2 608 620 658 C1a 10 10 205665
72 60
100
180
2 608 620 659 C1a 10 10 205672
Hojas de lija para plato lijador de cardillo, Red Wood
Indicadas para lijar madera y materiales de madera
Juego de hojas de lija, 10 piezas
72 60 2 608 620 621 C1a 10 10 185899
72 100 2 608 620 622 C1a 10 10 185905
72 180 2 608 620 623 C1a 10 10 185912
72 60
100
180
2 608 620 624 C1a 10 10 185929
Hojas de lija para plato lijador de cardillo (duras), Blue Metal
Idneas para lijar acero, acero inoxidable y materiales metlicos
Indicadas para eliminar herrumbre poco densa (corrosin ligera), alisar juntas
de soldadura (acero) y biselar piezas de acero
Juego de hojas de lija, 10 piezas
72 60 2 608 620 660 C1a 10 10 206716
72 80 2 608 620 661 C1a 10 10 206723
72 120 2 608 620 662 C1a 10 10 206730
72 60
80
120
2 608 620 663 C1a 10 10 206747
Sistema de
cierre de
cardillo
Sistema de
cierre de
cardillo
Sistema de
cierre de
cardillo
D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
440 | Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 440 07.11.2008 0:46:01 Uhr
Discos de eltro y material de pulido para cepillos lijadores Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Fieltro pulidor
Indicados para el pulido de supercies delicadas
10 80 2 608 620 647 C1a 1 1 189644
Cera de pulido
- 2 608 620 648 C1a 1 1 189651
A
n
c
h
u
r
a

d
e

d
i
s
c
o

m
m

D
i

m
e
t
r
o

d
e
l

d
i
s
c
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch | 441
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 441 07.11.2008 0:46:01 Uhr
442 | Cortar, desbastar y cepillar | Cepillo lijador Bosch Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 442 07.11.2008 0:46:02 Uhr
Hojas de sierra
de calar y
sierra sable
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 443 06.11.2008 16:12:01 Uhr
Back to Overview
444 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
444
Hojas de sierra de calar (para
sierras de calar y Multiuso)
469 para madera dura 477 Vstago de dos levas
470 para madera con metal 477 para madera
470 para metal 479 para metal
472 para aplicaciones especiales
453 Vstago de una sola leva 460 Sets de hojas de sierra de calar
453 para madera 472 Vstago Makita 460 Vstago de una sola leva
457 para madera dura 472 para madera 460 Vstago universal
459 para madera con metal 474 para madera con metal
460 para metal 474 para metal 483 Accesorios para sierra de calar
464 para aplicaciones especiales
476 Vstago Fein 485 Accesorios para Multiuso
de Bosch PMS 400 467 Vstago universal 476 para madera
467 para madera 476 para metal
487
Hojas para sierras sable, etc.
514 Hojas de sierra para la Multiuso
PFZ 500 E de Bosch
519 Hojas de sierra para sierra para
gomaespuma Bosch GSG 300
498 Vstago universal 516
Hojas de sierra HCS y HM para el
serrucho elctrico Tndem de Bosch
520 Accesorios para la sierra de
cadena de Bosch 498 para metal
506 para madera con metal
509 para madera 522 Accesorios para Bosch
Multi-Cutter
GOP 10,8 V-Li
511 para aplicaciones especiales 517 Accesorios para sierra de costilla
Bosch GFS 350 E 513 Juegos de hojas de sierra sable
Indice
Est Claro:
Hojas de sierra de calar Bosch.
Las hojas de sierra de Bosch denen tendencias en todo el mundo:
Son potentes, innovadoras y duraderas. Segn sea el nivel de exigencia, presentan diferencias en rapidez, lim-
pieza de corte, exactitud, estabilidad y precisin de ngulos. Es preciso ofrecer adems de un buen surtido de
productos, una oferta estructurada y un embalaje de producto informativo. As son las hojas de sierra de calar de
Bosch, ordenadas con un exclusivo y novedoso cdigo de colores segn su mbito de aplicacin y con nombres
que identican claramente el tipo de corte. Los pictogramas del embalaje hacen evidente de inmediato la aplica-
cin para la que resulta ptima la hoja de sierra correspondiente.
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 444 06.11.2008 16:12:04 Uhr

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen| 445
El nombre del producto identica el tipo de
corte
Las ventajas La calidad especial de la hoja
Buena y econmica HCS, fresado
Corte rpido HCS, alado
Corte no y limpio HCS, alado
Corte extralimpio por ambos lados, sin virutas. HCS, alado
Corte exacto con el ngulo perfecto HCS, alado
Corte rpido en material grueso y no (Universal HCS, alado
Corte rpido en madera dura BIM, alado
Cortes no en madera dura BIM, alado
Sin roturas en madera BIM, alado
Para cortes precisos y limpios en laminado. BIM, alado
Gris para trabajos en maderas duras y blandas.
Azul para trabajo en materiales metlicos.
El nombre del producto identica el tipo de
corte
Las ventajas La calidad especial de la hoja
Buena y econmica HSS, fresado
Resistente a las roturas y duradera BIM, fresado
Resistente a las roturas y duradera BIM, fresado
Corte rpido en material grueso y no (Universal HSS, fresado
Ideal para aluminio, metal suave y metal no frreo HSS, fresado
Buena y econmica para acero inoxidable BIM, fresado
Blanco para trabajo en madera con metal.
El nombre del producto identica el tipo de
corte
Las ventajas La calidad especial de la hoja
Corte rpido en material grueso o no (Universal) BIM, fresado
El nombre del producto identica el tipo de
corte
Las ventajas La calidad especial de la hoja
Para acero inoxidable HM, alado
Para plsticos abrasivos HM, alado
Para bra de cemento y derivados HM, alado
Para materiales cermicos HM, Riff
Para vidrio acrlico HSS, alado

Para materiales blandos HCS, alado
Negro para aplicaciones especiales.
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 445 14.11.2008 15:28:12 Uhr
n
n

446 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Novedad: Extra-Clean for Wood.
Cortes muy nos y limpios por ambos
lados de la madera.
Para cada aplicacin, la hoja de sierra de calar adecuada
P
r
e
c
i
o
Potencia/calidad de corte
Clean for Wood (T 101 B)
Basic for Wood (T 111 C)
Extra-Clean for Wood (T 308 B)
n Se adapta perfectamente a los fon-
dos de estantera de madera blanda.
n Cortes precisos en las zonas visibles
de los cantos.
n La T 308 BF es idnea para trabajar
a ambos lados de los tableros plas-
ticados de alta calidad. (grosor de
capa mn. 0,7 mm)
No existe hoja herramienta similar que realice cortes rectos y sin roturas por ambos lados de la made-
ra. No importa si la sierra de calar trabaja desde arriba o desde abajo. Ya no ser necesario marcar la
parte inferior de las maderas de trabajo. Las marcas errneas son producto del pasado. Para trabajos
limpios y rectos a una velocidad de corte similar y con una mayor vida til.
Los dientes facilitan el trabajo: el dentado patentado proporciona un resultado de trabajo extraordinario
gracias a su geometra de dentado revolucionaria.
Diente de cuchillo: sin roturas inferiores
El diente alado en cruz tronza las bras
de madera por la parte inferior de la pieza
de trabajo.
Diente superior: sin roturas superiores
El diente superior con alado de precisin
y con ngulos optimizados de incidencia y
de expulsin tronza las bras de madera a
modo de cortes trazados en la parte superi-
or de la pieza de trabajo.
n Dos filas dentadas dispuestas en ngulos distintos.
n Los dientes se acoplan en la parte superior e inferior del
material de trabajo con un ngulo ptimo.
ptimo comportamiento de corte previa integrada:
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 446 06.11.2008 16:12:13 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen| 447
Special for Laminate.
Para cortes precisos y limpios en laminado.
Las hojas de sierra de calar Special for Laminate permiten un tratamiento ptimo de los laminados, incluso
si el panel laminado se corta desde arriba. Ya no es necesario marcar y tratar el laminado por la cara inferior:
olvdese de marcaciones errneas y recortes innecesarios. sto es posible gracias a los innovadores dientes
alados. Adems, las hojas de sierra de calar Special for Laminate stan hechas de bimetal duradero.De este
modo se garantiza una larga durabilidad junto con una gran velocidad constante en laminados de abrasividad
elevada.
Para cualquier laminado,
sin recortes innecesarios.
Las nuevas hojas de sierra de calar Special for Laminate sierran cualquier laminado convencional del mercado,
incluso aquellos que incorporan listones de aluminio o elementos de insonorizacin. No son solamente adecua-
das para laminado, sino tambin para otros derivados de la madera, como p.ej., tablas de fibra de madera revestidas
de melamina y tableros revestidos de plstico.
Ideal para cortes precisos y limpios por ambos lados en laminado y
tableros revestidos de plstico.
Las hojas de sierra de calar Special for
Laminate estn tambin disponibles
para cortes curvados exactos.
Laminado estndar Con listn clic de
aluminio
Con elementos de
insonorizacin
Con elementos de
insonorizacin reves-
tidos de goma
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 447 06.11.2008 16:12:18 Uhr
448 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
HCS
n Acero al carbono para su aplicacin en materiales
ms blandos, como madera blanda, tablas de bra
de madera y plsticos blandos.
HSS
n Acero de corte rpido de alto rendimiento, de
temple total para su aplicacin en los materiales
ms duros, como metal, aluminio y metal no fr-
reo.
BIM
n Bimetal, una combinacin muy exible de HSS y
HCS para los ms exigentes. Especialmente indica-
da para uso con madera dura, materiales abrasi-
vos de madera, plstico duro, as como materiales
ms duros, p. ej., metal no frreo y metal.
n Las hojas de sierra bimetal (BIM), que son es-
pecialmente exibles, se utilizan, por ejemplo,
cuando existe riesgo de rotura del vstago.
n Su vida til es aproximadamente el doble que la
de las hojas HSS y unas diez veces superior a la
de las hojas HCS. Por otra parte, tambin resulta
especialmente atractiva su relacin calidad-pre-
cio.
HM
n Las hojas de sierra de metal duro son especial-
mente potentes.
n Los dientes de metal duro atraviesan plsticos
reforzados con bra de vidrio, placas de bra de
cemento o pladur.
n Los listones de dientes de metal duro cortan el
acero inoxidable.
n Un recubrimiento con granulado de metal duro
corta materiales abrasivos, como azulejos o plsti-
co de bra de vidrio.
Calidad para unos
resultados ptimos.
Con maestra, es importante
una geometra correcta.
Dientes fresados, corte libre triscado.
Hoja de corte relativamente rugoso y de rpido avance en
madera dura y blanda, aluminio, plsticos y metales no
frreos (p.ej., T111C, T345XF).
Dientes fresados, corte libre ondulado.
Hoja de resultados finos al realizar cortes rectos en
madera contrachapada, acero blando, aluminio, metales
no frreos y plsticos (p.ej., T119B, T118A).
Dientes afilados, corte libre triscado.
Hoja para cortes rpidos en madera (p.ej. T144D,
T244D).
Dientes afilados, corte libre afilado en ngulo libre.
Hoja con lomo afilado en forma cnica para el corte libre;
para cortes finos y limpios en madera y plstico (p.ej.,
T101B, T234X).
Indicacin sobre el tipo de envase:
Todas las hojas de sierra de calar con el embalaje de venta 1, 3 y 5 tienen el tipo de envase C1b.
Todas las hojas de sierra de calar con el embalaje de venta 25 tienen el tipo de envase P1a.
Todas las hojas de sierra de calar con el embalaje de venta 100 tienen el tipo de envase C1a.
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 448 06.11.2008 16:12:21 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen| 449
Con Speed for Wood T 244 D se pueden trazar curvas sin problemas,
incluso en tableros de carpintero.
Con Precision for Wood T 144 DP es posible cortar encimeras de cocina
y puertas en ngulos exactos.
La nueva hoja de sierra de calar Basic for Inox T 118 GFS est especial-
mente indicada para trabajar chapas finas de acero inoxidable.
Con Progressor for Wood and Metal T 345 XF se sierra a pie de obra sin pro-
blemas tanto madera con clavos, como chapas, tubos y perfiles de aluminio
de diferentes grosores.
Aumento progresivo del espacio entre dientes
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 449 06.11.2008 16:12:31 Uhr

450 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Usted pone el objetivo,
nosotros la hoja de sierra adecuada.
Madera
Material de trabajo Dimensiones mx.,
en mm
Denominacin Tipo de corte

Recto,
no

Recto,
grueso
Curvo,
no
Curvo,
grueso
Angular
preciso
Delgado
y grueso
Madera blanda, tab-
leros de carpintero
1.5 15 T 101 AO
2 15 T 119 B T 119 BO
3 65 T 234 X T 234 X
T 301 BCP T 301 BCP
3 30 T 101 B
T 101 BR
4 50 T 111 C
5 50 T 144 D T 244 D
T 308 B
T 144 DP T 144 DP
5 100 T 344 D
T 344 DP T 344 DP
10 45 T 101 D
10 65 T 301 CD
Madera dura, MDF,
tablas de virutas
prensadas
3 30 T 101 BF
T 101 BRF
4 65 T 301 CDF
5 50 T 144 DF
T 308 BF
5 100 T 344 DF
Madera
contrachapada
1.5 15 T 101 AO
2 15 T 119 B T 119 BO
3 30 T 101 B
T 308 B
Madera de
construccin
< 30 T 101 B
< 65 T 234 x T 234 x
< 100 T 344 D
T 344 DF
T 344 DP T 344 DP
< 135 T 744 D
Tableros laminados 1.5 15 T 101 AOF
2 30 T 101 AIF
3 30 T 101 BRF
5 50 T 144 DF
T 308 BF
5 100 T 344 DF
Encimeras de
cocina/trabajo
< 45 T 101 BRF
< 50 T 308 BF
< 50 T 144 DP T 144 DP
T 301 BCP T 301 BCP
Laminados 1.5 15 T 101 BIF T 101 AOF
Plsticos < 30 T 101 B
T 101 AIF
T 101 BF
GFK/Epoxy < 30
T 101 AIF
T 101 BF
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 450 06.11.2008 16:12:35 Uhr

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen| 451
Madera y metal
Material de trabajo Dimensiones mx.,
en mm
Denominacin Tipo de corte
Recto,
no
Recto,
grueso
Curvo,
no
Curvo,
grueso
Angular
preciso
Delgado
y grueso
Madera con clavos
para construccin
< 65 T 345 XF T 345 XF
Madera de
construccin
< 65 T 345 XF T 345 XF
Tubos, perles y
paredes gruesas
(abiertos y cerrados)
< 65 T 345 XF T 345 XF
Aluminio < 65 T 345 XF T 345 XF
GFK/Epoxy < 65 T 345 XF T 345 XF
Aluminio, metales
no frreos
< 30 T 127 D T 227 D
T 123 X T 123 X
< 65 T 318 A
T 318 B
T 318 AF
T 318 BF
Tubos y perles
(cerrados)
< 30 T 123 X T 123 X
< 65 T 318 A
T 318 B
T 318 AF
T 318 BF
Perles (abiertos) < 65
T 318 AF
T 318 BF
T 318 BF
Metal
Usted pone el objetivo,
nosotros la hoja de sierra adecuada.
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 451 06.11.2008 16:12:37 Uhr
452 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Chapa inoxidable 0.5 1.5
T 118 GFS
1.5 4
T 118 EFS
Material tipo
sndwich
< 65 T 318 AF
T 318 BF
< 120 T 718 BF
Plsticos < 30 T 127 D T 227 D
< 65 T 318 AF
T 318 BF
GFK/Epoxy < 30 T 127 D T 227 D
< 65 T 318 AF
T 318 BF
Metal
Aplicaciones especiales
Material de trabajo Dimensiones mx.,
en mm
Denominacin Tipo de corte
Recto,
no

Recto,
grueso
Curvo,
no
Curvo,
grueso
Angular
preciso
Delgado
y grueso
Chapa inoxidable
1,5 3 T 118 AHM
2 5 T 118 EHM
GFK/Epoxy
< 50 T 141 HM
< 65 T 301 CHM
< 80 T 341 HM
Cartn de yeso
5 50 T 141 HM
5 80 T 341 HM
Hormign poroso < 80 T 341 HM
Cemento de bra
5 50 T 141 HM
5 80 T 341 HM
Azulejos cermicos
5 10 T 150 Riff
5 15 T 130 Riff
Plexigls 2 20 T 101 A
Styropor
< 50 T 113 A
< 100 T 313 AW
Cartn,
moqueta y
cuero
< 50 T 113 A
< 100 T 313 AW
Goma
< 50 T 113 A
< 100 T 313 AW
CS3_SCES_08_0443_s_JIGSAW.indd 452 06.11.2008 16:12:43 Uhr
Hojas de sierra de calar
para madera
Hojas de sierra de calar - Basic for Wood Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 119 B

HCS, ondulado, fresado
Madera blanda (2-15 mm), madera contrachapada, tabla de virutas prensadas, de madera estraticada,
tableros de bra
2-15 2-15 - - 67 1,9-2,3 2 608 630 878 C1b 3 10 007245
2 608 630 037 C1b 5 10 006835
T 119 BO

HCS, ondulado, fresado
Madera blanda (2-15 mm), madera contrachapada, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada,
tableros de bra, especial para corte en curva
2-15 2-15 -

- 56 2 2 608 637 788 C1b 3 10 045940
2 608 630 310 C1b 5 10 006941
2 608 637 879 C1a 100 1 067461
T 111 C

HCS, triscada, fresada
Madera blanda (4-50 mm), tabla de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra,
corte rpido
4-50 - - - 74 3 2 608 630 808 C1b 3 10 007139
2 608 630 033 C1b 5 10 006811
2 608 633 A38 P1a 25 1 264211
2 608 637 878 C1a 100 1 067454
Vstago de una sola leva
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a

[
m
m
]

T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago de una sola leva | 453



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 453 07.11.2008 0:46:04 Uhr
Hojas de sierra de calar - Speed for Wood Corte rpido
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 144 D

HCS, triscada, recticada
Madera blanda (5-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
5-50 - - - 74 4-5,2 2 608 630 560 C1b 3 10 006989
2 608 630 040 C1b 5 10 006842
2 608 633 625 P1a 25 1 127691
2 608 637 880 C1a 100 1 067478
T 244 D

HCS, triscada, recticada
Madera blanda (5-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra,
especial para corte en curva
5-50 - - - 74 4-5,2 2 608 630 879 C1b 3 10 007221
2 608 630 058 C1b 5 10 006859
2 608 633 626 P1a 25 1 127707
2 608 637 881 C1a 100 1 067485
T 344 D

HCS, triscada, recticada
Madera gruesa para construccin, madera blanda (5-100 mm), tablas de virutas prensadas, de madera
estraticada, tableros de bra
5-100 - <100 - 126 4 2 608 637 944 C1b 3 1 070942
2 608 633 A34 C1b 5 1 264174
T 744 D

HCS, triscada, recticada
Madera blanda / tableros, madera de construccin gruesa, materiales tipo sandwich
5-135 - - - 154 4 2 608 663 314 C1c 3 1 348591
Hojas de sierra de calar - Clean for Wood Corte limpio
T 101 AO

HCS, dentado inclinado, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, madera contrachapada, tableros laminados (1,5-15 mm), especial para corte en curva
1,5-15 1,5-15 - 1,5-15 56 1,4 2 608 630 559 C1b 3 10 006972
2 608 630 031 C1b 5 10 006798
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
454 | Sierras de calar | Vstago de una sola leva Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10





Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 454 07.11.2008 0:46:07 Uhr
Hojas de sierra de calar - Clean for Wood Corte limpio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 101 B

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra (3-30 mm),
plsticos ( de <30 mm)
3-30 - - - 74 2,7 2 608 630 557 C1b 3 10 006958
2 608 630 030 C1b 5 10 006781
2 608 633 622 P1a 25 1 127660
2 608 637 876 C1a 100 1 067430
T 101 BR

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra (3-30 mm),
tableros laminados, supercie limpia
3-30 - - 3-30 74 2,5 2 608 633 779 C1b 3 10 091374
2 608 630 014 C1b 5 10 012454
2 608 633 623 P1a 25 1 127677
T 101 D

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra (10-45 mm)
10-45 - - - 74 4-5,2 2 608 630 558 C1b 3 10 006965
2 608 630 032 C1b 5 10 006804
2 608 633 577 P1a 25 1 148726
2 608 637 877 C1a 100 1 067447
T 301 CD

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra (10-65 mm)
10-65 - - - 91 3 2 608 637 591 C1b 3 1 016315
2 608 637 590 C1b 5 1 016308
Hojas de sierra de calar - Extra-Clean for Wood Corte muy limpio
T 308 B

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
para madera blanda y derivados de la madera no abrasivos
5-50 5-50 - - 91 2,2 XC 2 608 663 750 C1b 3 10 470278
2 608 663 751 C1b 5 10 470285
2 608 663 752 P1a 25 1 470292
2 608 663 753 C1a 100 1 470308
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a

[
m
m
]

T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago de una sola leva | 455





Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 455 07.11.2008 0:46:10 Uhr
Hojas de sierra de calar - Precision for Wood Corte preciso
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 144 DP

HCS, triscada, recticada
Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra (5-50 mm),
puertas, tableros para encimeras de cocina (<50 mm)
5-50 - - <50 74 4 2 608 633 A31 C1b 3 10 244143
2 608 633 A35 C1b 5 10 264181
2 608 633 A39 P1a 25 1 264228
2 608 633 A42 C1a 100 1 264259
T 344 DP

HCS, triscada, recticada
Madera gruesa para construccin, madera blanda (5-100 mm), tablas de virutas prensadas, de madera
estraticada, tableros de bra
5-100 - <100 - 126 4 2 608 633 A32 C1b 3 1 264150
2 608 633 A36 C1b 5 1 264198
T 301 BCP

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra (3-65 mm),
puertas, tableros para encimeras de cocina (<50 mm)
3-65 - - <50 91 2,5 2 608 633 A33 C1b 3 1 264167
2 608 633 A37 C1b 5 1 264204
2 608 633 A40 P1a 25 1 264235
Hojas de sierra de calar - Progressor for Wood Corte rpido y limpio en material grueso o no
T 234 X

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda (3-65 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
3-65 - - - 91 2-3 2 608 633 523 C1b 3 10 169493
2 608 633 528 C1b 5 10 169509
2 608 633 524 P1a 25 1 169516
2 608 633 A41 C1a 100 1 264242
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

p
a
r
a

e
n
c
i
m
e
r
a

d
e

c
o
c
i
n
a

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
456 | Sierras de calar | Vstago de una sola leva Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 456 07.11.2008 0:46:12 Uhr
Hojas de sierra de calar
para madera dura
Hojas de sierra de calar - Speed for Hard Wood Corte rpido
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 144 DF

BIM, triscado, alado
Madera dura y blanda (5-50 mm), todo tipo de tablero, tambin laminados
5-50 - - 5-50 74 4-5,2 2 608 636 222 C1b 3 10 264310
2 608 634 567 C1b 5 10 009430
2 608 634 990 P1a 25 1 127738
T 344 DF

BIM, triscado, alado
Madera dura y blanda gruesa (5-100 mm), todos los tipos de tablero, tambin los laminados
5-100 <100 - 5-100 126 4 2 608 636 223 C1b 3 1 264327
2 608 634 243 C1b 5 1 091947
Hojas de sierra de calar - Clean for Hard Wood Corte limpio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 101 AOF

BIM, dentado inclinado, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera dura, laminados (1,5-15 mm), tableros laminados/HPL, madera contrachapada, especial para
corte en curva, sin desgarro
1,5-15 1,5-15 - - 1,5-15 57 1,4 2 608 636 225 C1b 3 10 264341
2 608 634 233 C1b 5 10 091848
T 101 AIF

BIM, dentado inclinado, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera dura, laminados, tableros laminados/HPL (2-30 mm), GFK/epoxi ( de <30 mm), sin desgarro
2-30 2-30 - <30 2-30 77 1,7 2 608 636 224 C1b 3 1 264334
2 608 634 897 C1b 5 1 096355
M
a
d
e
r
a

d
u
r
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a

[
m
m
]


L
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







M
a
d
e
r
a

d
u
r
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


L
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

p
a
r
a

e
n
c
i
m
e
r
a

d
e

c
o
c
i
n
a

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]

T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Vstago de una sola leva
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago de una sola leva | 457




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 457 07.11.2008 0:46:14 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 101 BF

BIM, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera dura, laminados, tableros laminados/HPL (3-30 mm), GFK/epoxi ( de <30 mm)
3-30 - - <30 3-30 74 2,7 2 608 636 226 C1b 3 10 264358
2 608 634 234 C1b 5 10 091855
2 608 634 988 P1a 25 1 127714
T 101 BRF

BIM, alado con dientes y ngulo de incidencia
Laminados, tableros laminados (3-30 mm), tableros de encimera de cocina (<45 mm), supercie limpia
- 3-30 <45 - 3-30 74 2,5 2 608 636 227 C1b 3 10 264365
2 608 634 235 C1b 5 10 091862
2 608 634 989 P1a 25 1 127721
T 301 CDF

BIM, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera dura y blanda (4-65 mm), tableros laminados/HPL
4-65 - - - 4-65 91 3 2 608 636 228 C1b 3 1 264372
2 608 636 229 C1b 5 1 264389
Hojas de sierra de calar - Extra-Clean for Hard Wood Corte muy limpio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 308 BF

BIM, alado con dientes y ngulo de incidencia
para madera dura y derivados de la madera abrasivos
5-50 <50 5-50 5-50 5-50 5-50 91 2,2 XC 2 608 636 568 C1b 3 10 470315
2 608 636 569 C1b 5 10 470322
2 608 636 570 P1a 25 1 470339
2 608 636 571 C1a 100 1 470346
Hojas de sierra de calar - Clean for Hard Wood Corte limpio
M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

p
a
r
a

e
n
c
i
m
e
r
a

d
e

c
o
c
i
n
a

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

d
u
r
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

T
a
b
l
e
r
o
s

m
u
l
t
i
p
l
e
x

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







M
a
d
e
r
a

d
u
r
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


L
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

p
a
r
a

e
n
c
i
m
e
r
a

d
e

c
o
c
i
n
a

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]

T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
458 | Sierras de calar | Vstago de una sola leva Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 458 07.11.2008 0:46:16 Uhr
Hojas de sierra de calar - Special for Laminate Corte limpio y preciso por ambos lados
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 101 BIF

BIM, alado con dientes y ngulo de incidencia
Laminados (1,5 - 15 mm), tableros revestidos de plstico/HPL (1,5 - 15 mm),
tableros mltiples (1,5 - 15 mm)
1,5-15 1,5-15 1,5-15 59 1,7 2 608 636 431 C1b 5 10 393416
T 101 AOF

BIM, alado con dientes y ngulo de incidencia
Laminados (1,5 - 15 mm), tableros revestidos de plstico/HPL (1,5 - 15 mm),
tableros mltiples (1,5 - 15 mm)
1,5-15 1,5-15 1,5-15 59 1,4 2 608 636 432 C1b 3 10 393423
L
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

T
a
b
l
e
r
o
s

m
u
l
t
i
p
l
e
x

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Hojas de sierra de calar
para madera con metal
Hojas de sierra de calar - Progressor for Wood and Metal Corte universal y rpido, grueso o no
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 345 XF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos para construccin (<65 mm), derivados de la madera, plsticos, chapas,
tubos/perles, incl. aluminio ( de 3-10 mm)
<65 <65 3-10 3-10 3-10 - 106 2,4-5 2 608 634 993 C1b 3 10 128018
2 608 634 994 C1b 5 10 128025
2 608 634 995 P1a 25 1 128032
2 608 634 486 C1a 100 1 266208
Vstago de una sola leva
M
a
d
e
r
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n

c
o
n

c
l
a
v
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

m
u
l
t
i
p
l
e
x

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago de una sola leva | 459



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 459 07.11.2008 0:46:18 Uhr
Hojas de sierra de calar
para metal
Hojas de sierra de calar - Basic for Metal Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 118 G

HSS, ondulado, fresado
Chapas muy nas (0,5-1,5 mm)
0,5-
1,5
- - - - - 67 0,7 2 608 631 674 C1b 3 10 007566
2 608 631 012 C1b 5 10 007283
T 118 A

HSS, ondulado, fresado
Chapas nas (1-3 mm)
1-3 - - - - - 67 1,1-
1,5
2 608 631 507 C1b 3 10 007399
2 608 631 013 C1b 5 10 007290
2 608 638 470 P1a 25 1 127769
2 608 631 964 C1a 100 1 067492
T 218 A

HSS, ondulado, fresado
Chapas nas (1-3 mm), especial para corte en curva
1-3 - - - - - 67 1,1-
1,5
2 608 631 672 C1b 3 10 007542
2 608 631 032 C1b 5 10 007337
2 608 631 706 C1a 100 1 279482
T 318 A

HSS, ondulado, fresado
Chapas nas (1-3 mm), tubos + perles, incl. aluminio ( de <65 mm)
1-3 <65 - <65 - - 106 1,2 2 608 638 698 C1b 3 1 204464
2 608 631 319 C1b 5 1 007375
2 608 631 808 C1a 100 1 279499
T 118 B

HSS, ondulado, fresado
Chapas semigruesas (2,5-6 mm)
2,5-6 - - - - - 67 1,9-
2,3
2 608 631 673 C1b 3 10 007559
2 608 631 014 C1b 5 10 007306
2 608 638 471 P1a 25 1 127776
2 608 631 965 C1a 100 1 067508
Vstago de una sola leva
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

t
i
p
o

s

n
d
w
i
c
h

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
460 | Sierras de calar | Vstago de una sola leva Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 460 14.11.2008 15:26:55 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 318 B

HSS, ondulado, fresado
Chapas semigruesas (2,5-6 mm), tubos + perles, incl. aluminio ( de <65 mm), corte de ngulo preciso
2,5-6 <65 - <65 - - 106 2 2 608 638 699 C1b 3 1 264471
2 608 631 404 C1b 5 1 007382
Hojas de sierra de calar - Flexible for Metal A prueba de roturas y duraderas
T 118 AF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas, chapas perforadas (1-3 mm)
1-3 - - - - - 67 1,1-
1,5
2 608 634 694 C1b 3 10 035309
2 608 634 505 C1b 5 10 007627
2 608 634 991 P1a 25 1 127745
2 608 634 774 C1a 100 1 067522
T 318 AF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas, chapas perforadas (1-3 mm), materiales tipo sndwich (<65 mm), tubos + perles abiertos,
incl. aluminio ( <65 mm), GFK/epoxi (<65 mm)
1-3 <65 <65 <65 <65 <65 106 1,1 2 608 636 230 C1b 3 1 264396
2 608 634 241 C1b 5 1 091923
T 118 EOF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas, chapas perforadas (1,5-4 mm), especial para corte en curva
1,5-4 - - - - - 57 1,5 2 608 636 231 C1b 3 1 264402
2 608 634 237 C1b 5 1 091893
Hojas de sierra de calar - Basic for Metal Buenas y econmicas
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

t
i
p
o

s

n
d
w
i
c
h

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago de una sola leva | 461



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 461 07.11.2008 0:46:22 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 118 BF

BIM, ondulado, fresado
Chapas semigruesas, chapas perforadas (2,5-6 mm)
2,5-6 - - - - - 67 1,9-
2,3
2 608 636 232 C1b 3 10 264419
2 608 634 503 C1b 5 10 007603
2 608 634 992 P1a 25 1 127752
2 608 634 586 C1a 100 1 009751
T 318 BF

BIM, triscada, fresada
Chapas semigruesas, chapas perforadas (2,5-6 mm), materiales tipo sndwich (<65 mm),
tubos + perles abiertos, incl. aluminio ( <65 mm), GFK/epoxi (<65 mm)
2,5-6 <65 <65 <65 <65 <65 106 1,8 2 608 636 233 C1b 3 1 264426
2 608 634 242 C1b 5 1 091930
Hojas de sierra de calar - Flexible for Metal-Sandwich A prueba de roturas y duraderas
T 718 BF

BIM, ondulado, fresado
Materiales tipo sndwich (<120 mm)
- - - - <120 - 154 2 2 608 636 335 C1b 3 1 309042
Hojas de sierra de calar - Progressor for Metal Corte rpido en material grueso y no
T 123 X

HSS, triscado, fresado
Chapas de nas a gruesas (1,5-10 mm), tubos + perles, incl. aluminio ( de <30 mm)
1,5-10 <30 - <30 - - 74 1,2-
2,6
2 608 638 472 C1b 3 10 128049
2 608 638 473 C1b 5 10 128056
2 608 638 474 P1a 25 1 128063
2 608 638 700 C1a 100 1 264488
Hojas de sierra de calar - Flexible for Metal A prueba de roturas y duraderas
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

t
i
p
o

s

n
d
w
i
c
h

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
462 | Sierras de calar | Vstago de una sola leva Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 462 07.11.2008 0:46:24 Uhr
Hojas de sierra de calar - Basic for Inox Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 118 GFS

BIM, ondulado, fresado
Serrar acero no, inoxidable
0,5-1,5 0,5-1,5 - - - 57 0,8 2 608 636 498 C1b 3 10 451864
2 608 636 496 C1b 5 10 451840
T 118 EFS

BIM, ondulado, fresado
Serrar acero no, inoxidable
1,5-4 1,5-4 - - - 57 1,4 2 608 636 499 C1b 3 10 451871
2 608 636 497 C1b 5 10 451857
Hojas de sierra de calar - Special for Alu Aluminio y metal no frreo
T 127 D

HSS, triscado, fresado
Chapas de nas a gruesas (3-15 mm), tubos + perles ( de <30 mm)
- - 3-15 <30 <30 74 3 2 608 631 508 C1b 3 10 007405
2 608 631 017 C1b 5 10 007313
2 608 631 966 C1a 100 1 067515
T 227 D

HSS, triscado, fresado
Chapas de nas a gruesas (3-15 mm), tubos + perles ( de <30 mm) especial para corte en curva
- - 3-15 <30 <30 74 3 2 608 631 671 C1b 3 10 007535
2 608 631 030 C1b 5 10 007320
2 608 638 382 C1a 100 1 279475
C
h
a
p
a
s

d
e

a
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s

p
e
r
f
o
r
a
d
a
s

d
e

a
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago de una sola leva | 463




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 463 07.11.2008 0:46:26 Uhr
Hojas de sierra de calar
para aplicaciones especiales
Hojas de sierra de calar - Special for Inox Acero inoxidable
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 118 AHM

Refrentado con metal duro (listn), alado
Chapas nas de acero inoxidable (Inox) (1,5-3 mm)
1,5-3 - - - - - 59 1,1 2 608 633 H03 C1b 1 1 264266
2 608 630 663 C1b 3 1 017749
T 118 EHM

Refrentado con metal duro (listn), alado
Chapas semigruesas de acero inoxidable (Inox) (2-5 mm)
2-5 - - - - - 59 1,4 2 608 633 H04 C1b 1 1 264273
2 608 630 665 C1b 3 1 017756
Hojas de sierra de calar - Special for Synthetics Plsticos abrasivos
T 301 CHM

Refrentado con metal duro (listn), alado
GFK/epoxi, Corian ( <65 mm)
- - - - <65 - 91 3,3 2 608 633 H07 C1b 1 1 264303
2 608 633 164 C1b 3 1 091824
Vstago de una sola leva
C
h
a
p
a
s

d
e

a
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s

p
e
r
f
o
r
a
d
a
s

d
e

a
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

[
m
m
]


C
a
r
t

n

d
e

y
e
s
o


C
e
m
e
n
t
o

d
e


b
r
a

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]

A
z
u
l
e
j
o
s

c
e
r

m
i
c
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
464 | Sierras de calar | Vstago de una sola leva Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 464 07.11.2008 0:46:28 Uhr
Hojas de sierra de calar - Special for Fiber and Plaster Materiales de bra y cemento
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 141 HM

Refrentado con metal duro, triscado
GFK/epoxi (5-20 mm), pladur, placas de bra de cemento (5-50 mm)
5-50 - 5-50 5-20 - - 74 4,3 2 608 633 H05 C1b 1 1 264280
2 608 633 175 C1b 3 1 109758
T 341 HM

Refrentado con metal duro, triscado
GFK/epoxi (5-50 mm), pladur, placas de bra de cemento (<80 mm)
5-80 <80 5-80 5-50 - - 106 4,3 2 608 633 H06 C1b 1 1 264297
2 608 633 176 C1b 3 1 109765
Hojas de sierra de calar - Special for Ceramics Materiales cermicos
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 130 Riff

Recubierto de metal duro, con tamao de grano 30
azulejos cermicos blandos, hierro fundido (5-15 mm), corte basto
- - - 5-15 - 59 - 2 608 633 R06 C1b 1 1 266185
- - - 5-15 - 59 - 2 608 633 104 C1b 3 1 035286
T 150 Riff

Recubierto de metal duro, con tamao de grano 50
azulejos cermicos blandos, hierro fundido (5-10 mm), corte no
- - - 5-10 - 59 - 2 608 633 R07 C1b 1 1 266192
- - - 5-10 - 59 - 2 608 633 105 C1b 3 1 035293
C
a
r
t

n

d
e

y
e
s
o


H
o
r
m
i
g

n

p
o
r
o
s
o

[
m
m
]


C
e
m
e
n
t
o

d
e


b
r
a

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]

A
z
u
l
e
j
o
s

c
e
r

m
i
c
o
s

[
m
m
]

P
l
e
x
i
g
l

s

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







C
a
r
t

n

d
e

y
e
s
o


H
o
r
m
i
g

n

p
o
r
o
s
o

[
m
m
]


C
e
m
e
n
t
o

d
e


b
r
a

[
m
m
]


A
z
u
l
e
j
o
s

c
e
r

m
i
c
o
s

[
m
m
]

P
l
e
x
i
g
l

s

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]



E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago de una sola leva | 465




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 465 07.11.2008 0:46:30 Uhr
Hojas de sierra de calar - Special for Acrylic Vidrio acrlico
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 101 A

HSS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Plexigls, policarbonato (2-20 mm)
2-20 - - - 74 2 2 608 631 670 C1b 3 1 007528
2 608 631 010 C1b 5 1 007276
Hojas de sierra de calar - Special for Soft Material Materiales blandos
T 113 A

HCS, cuchilla alada
Cartn, porexpn, alfombras, cuero, caucho (<50 mm)
- <50 <50 <50 74 - 2 608 635 177 C1b 3 1 035323
T 313 AW

HCS, cuchilla con alado ondulado
Cartn, porexpn, alfombras, cuero, caucho (<100 mm)
- <100 <100 <100 126 - 2 608 635 187 C1b 3 1 045926
P
l
e
x
i
g
l

s

[
m
m
]


P
o
r
e
x
p

n
,

a
i
s
l
a
m
i
e
n
t
o

[
m
m
]


C
a
r
t

n
,

m
o
q
u
e
t
a
,

c
u
e
r
o

[
m
m
]


G
o
m
a

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
466 | Sierras de calar | Vstago de una sola leva Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 466 07.11.2008 0:46:31 Uhr
Hojas de sierra de calar
para madera
Hojas de sierra de calar - Basic for Wood Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
U 19 BO

HCS, ondulado, fresado
Madera blanda (2-15 mm), madera contrachapada, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada,
tableros de bra, especial para corte en curva
2-15 2-15 - 52 2 2 608 630 567 C1b 3 1 007016
U 111 C

HCS, triscada, fresada
Madera blanda (4-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
4-50 4-50 - 74 3 2 608 630 566 C1b 3 1 007009
U 111 D

HCS, triscada, fresada
Madera blanda (5-65 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
5-65 5-65 - 74 4 2 608 637 559 C1b 3 1 014083
Hojas de sierra de calar - Speed for Wood Corte rpido
U 144 D

HCS, triscada, recticada
Madera blanda (5-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
5-50 - 5-50 - - 82 4-5,2 2 608 630 568 C1b 3 1 007023
Vstago universal
M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago universal | 467




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 467 07.11.2008 0:46:32 Uhr
Hojas de sierra de calar - Clean for Wood Corte limpio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
U 1 AO

HCS, dentado inclinado, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, madera contrachapada, tableros laminados (1,5-15 mm), especial para corte en curva
1,5-15 - 1,5-15 1,5-15 52 1,4 2 608 637 724 C1b 3 1 038553
U 101 B

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra (3-30 mm),
plsticos (3 -30 mm)
- 3-30 3-30 - 82 2,7 2 608 630 565 C1b 3 1 006996
U 1 C

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda (4-45 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
- - 4-45 - 62 3 2 608 637 560 C1b 3 1 014090
U 101 D

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda (10-45 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
- - 10-45 - 82 4-5,2 2 608 637 723 C1b 3 1 038546
Hojas de sierra de calar - Progressor for Wood Corte rpido y limpio en material grueso o no
U 234 X

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda (2-65 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
- - 2-65 - - 90 2-3 2 608 633 525 C1b 3 1 169530
M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


P
l

s
t
i
c
o
s

[
m
m
]



M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
468 | Sierras de calar | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10





Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 468 07.11.2008 0:46:33 Uhr
Hojas de sierra de calar
para madera dura
Hojas de sierra de calar - Speed for Hard Wood Corte rpido
Caractersticas del producto Informacin de pedido
U 144 DF

BIM, triscado, alado
Madera dura y blanda (5-50 mm), todo tipo de tablero, tambin laminados
5-50 5-50 5-50 - - - 82 4-5,2 2 608 636 235 C1b 3 1 264440
Hojas de sierra de calar - Clean for Hard Wood Corte limpio
U 101 BF

BIM, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera dura y blanda, GFK/epoxi (3-30 mm), tableros laminados/HPL
3-30 3-30 3-30 - - 3-30 82 2,7 2 608 636 236 C1b 3 1 264457
Hojas de sierra de calar - Special for Laminate Corte limpio y preciso por ambos lados
U 1 BIF

BIM, alado con dientes y ngulo de incidencia
Laminados (1,5 - 15 mm), tableros revestidos de plstico/HPL (1,5 - 15 mm),
tableros mltiples (1,5 - 15 mm)
- - 1,5-15 1,5-15 1,5-15 - 52 1,7 2 608 636 433 C1b 3 10 393430
U 1 AOF

BIM, alado con dientes y ngulo de incidencia
Laminados (1,5 - 15 mm), tableros revestidos de plstico/HPL (1,5 - 15 mm),
tableros mltiples (1,5 - 15 mm)
- - 1,5-15 1,5-15 1,5-15 - 52 1,4 2 608 636 462 C1b 3 10 414647
Vstago universal
M
a
d
e
r
a

d
u
r
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

T
a
b
l
e
r
o
s

m
u
l
t
i
p
l
e
x

[
m
m
]


L
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago universal | 469




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 469 07.11.2008 0:46:35 Uhr
Hojas de sierra de calar
para madera con metal
Hojas de sierra de calar - Progressor for Wood and Metal Corte universal y rpido, grueso o no
Caractersticas del producto Informacin de pedido
U 345 XF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos para construccin (<65 mm), derivados de la madera, plsticos, chapas,
tubos/perles, incl. aluminio ( de 3-10 mm)
<65 <65 3-10 3-10 3-10 107 2,4-5 2 608 634 277 C1b 3 1 150491
M
a
d
e
r
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n

c
o
n

c
l
a
v
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Vstago universal
Hojas de sierra de calar
para metal
Hojas de sierra de calar - Basic for Metal Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
U 118 G

HSS, ondulado, fresado
Chapas muy nas (0,5-1,5 mm)
0,5-1,5 - 52 0,7 2 608 631 770 C1b 3 1 014069
U 118 A

HSS, ondulado, fresado
Chapas nas (1-3 mm)
1-3 - 62 1,1-1,5 2 608 631 511 C1b 3 1 007412
U 118 B

HSS, ondulado, fresado
Chapas semigruesas (2,5-6 mm)
2,5-6 - 62 1,9-2,3 2 608 631 771 C1b 3 1 014076
Vstago universal
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
470 | Sierras de calar | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 470 07.11.2008 0:46:36 Uhr
Hojas de sierra de calar - Flexible for Metal A prueba de roturas y duraderas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
U 118 AF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas, chapas perforadas (1-3 mm)
1-3 - 62 1,1-1,5 2 608 636 234 C1b 3 1 264433
U 118 BF

BIM, ondulado, fresado
Chapas semigruesas, chapas perforadas (2,5-6 mm)
2,5-6 - 62 1,9-2,3 2 608 634 695 C1b 3 1 038539
Hojas de sierra de calar - Progressor for Metal Corte rpido en material grueso y no
Caractersticas del producto Informacin de pedido
U 123 X

HSS, triscado, fresado
Chapas de nas a gruesas (1,5-10 mm), tubos + perles, incl. aluminio ( de <30 mm)
1,5-10 <30 <30 74 1,2-2,6 2 608 638 497 C1b 3 1 156677
Hojas de sierra de calar - Special for Alu Aluminio y metal no frreo
U 127 D

HSS, triscado, fresado
Chapas de nas a gruesas (3-15 mm), tubos + perles ( de <30 mm)
3-15 <30 <30 74 3 2 608 631 512 C1b 3 1 007429
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago universal | 471




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 471 07.11.2008 0:46:37 Uhr
Hojas de sierra de calar
para aplicaciones especiales
Hojas de sierra de calar - Special for Ceramics Materiales cermicos
Caractersticas del producto Informacin de pedido
U 30 RIFF

Recubierto de metal duro
azulejos cermicos blandos, hierro fundido (5-15 mm), corte basto
5-15 - 52 2 608 633 106 C1b 3 1 038515
Vstago universal
A
z
u
l
e
j
o
s

c
e
r

m
i
c
o
s

[
m
m
]

P
l
e
x
i
g
l

s

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Hojas de sierra de calar
para madera
Hojas de sierra de calar - Basic for Wood Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
MA 119 HO

HCS, triscada, fresada
Madera blanda (3-15 mm), madera contrachapada, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada,
tableros de bra, especial para corte en curva
3-15 3-15 62 2,5 2 608 633 501 C1b 5 1 184755
MA 111 C

HCS, triscada, fresada
Madera blanda (4-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
4-50 - 62 3 2 608 637 572 C1b 5 1 014519
MA 111 D

HCS, triscada, fresada
Madera blanda (5-65 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
5-65 - 62 4 2 608 633 500 C1b 5 1 184748
Vstago Makita
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
472 | Sierras de calar | Vstago Makita Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 472 07.11.2008 0:46:38 Uhr
Hojas de sierra de calar - Speed for Wood Corte rpido
Caractersticas del producto Informacin de pedido
MA 144 CD

HCS, triscada, recticada
Madera blanda (4-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
4-50 - 82 3 2 608 633 535 C1b 5 1 156707
Hojas de sierra de calar - Clean for Wood Corte limpio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
MA 101 BC

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, tabla de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra,
plsticos (3-30 mm)
3-30 3-30 62 2,7 2 608 633 502 C1b 5 1 184762
Hojas de sierra de calar - Progressor for Wood Corte rpido, limpio, en material grueso o no
MA 234 X

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda (2-65 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
2-65 - 92 2-3 2 608 633 530 C1b 5 1 169547
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


P
l

s
t
i
c
o
s

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago Makita | 473



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 473 07.11.2008 0:46:39 Uhr
Hojas de sierra de calar
para madera con metal
Hojas de sierra de calar - Progressor for Wood and Metal Corte universal y rpido, grueso o no
Caractersticas del producto Informacin de pedido
MA 345 XF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos para construccin (<65 mm), derivados de la madera, GFK/epoxi, chapas,
tubos/perles, incl. aluminio ( de 3-10 mm)
<65 <65 3-10 3-10 3-10 102 2,4-5 2 608 634 278 C1b 5 1 150507
Vstago Makita
M
a
d
e
r
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n

c
o
n

c
l
a
v
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Hojas de sierra de calar
para metal
Hojas de sierra de calar - Basic for Metal Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
MA 118 A

HSS, ondulado, fresado
Chapas nas (1-3 mm)
1-3 62 1,1 2 608 631 781 C1b 5 1 014533
MA 118 B

HSS, ondulado, fresado
Chapas semigruesas (2,5-6 mm)
2,5-6 62 1,8 2 608 631 780 C1b 5 1 014526
MA 118 H

HSS, triscado, fresado
Chapas gruesas (3-8 mm)
3-8 62 2,5 2 608 631 782 C1b 5 1 014540
Vstago Makita
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
474 | Sierras de calar | Vstago Makita Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 474 07.11.2008 0:46:40 Uhr
Hojas de sierra de calar - Flexible for Metal A prueba de roturas y duraderas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
MA 18 AF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas, chapas perforadas (1-3 mm)
1-3 62 1,1 2 608 634 296 C1b 5 1 184793
MA 18 BF

BIM, ondulado, fresado
Chapas semigruesas, chapas perforadas (2,5-6 mm)
2,5-6 62 1,8 2 608 634 297 C1b 5 1 184809
MA 18 BOF

BIM, triscada, fresada
Chapas semigruesas, chapas perforadas (2-6 mm), especial para corte en curva
2-6 62 1,8 2 608 634 295 C1b 5 1 184779
Hojas de sierra de calar - Progressor for Metal Corte rpido en material grueso y no
Caractersticas del producto Informacin de pedido
MA 123 X

HSS, triscado, fresado
Chapas de nas a gruesas (1,5-10 mm), tubos + perles, incl. aluminio ( de <30 mm)
1,5-10 <30 <30 77 1,2-2,6 2 608 638 498 C1b 5 1 156691
Hojas de sierra de calar - Special for Alu Aluminio y metal no frreo
MA 127 D

HSS, triscado, fresado
Chapas de nas a gruesas (3-15 mm), tubos + perles ( de <30 mm)
3-15 <30 <30 62 3 2 608 638 511 C1b 5 1 184786
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago Makita | 475





Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 475 07.11.2008 0:46:42 Uhr
Hojas de sierra de calar
para madera
Hojas de sierra de calar - Clean for Wood Corte limpio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
F 1 D

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra (10-45 mm)
10-45 - 60 4 2 608 633 522 C1b 5 1 169622
Vstago Fein
Hojas de sierra de calar
para metal
Hojas de sierra de calar - Basic for Metal Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
F 18 G

HSS, ondulado, fresado
Chapas muy nas (0,5-1,5 mm)
0,5-1,5 - - - 50 0,7 2 608 638 505 C1b 5 1 169639
Hojas de sierra de calar - Flexible for Metal a prueba de roturas y duraderas
F 18 AF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas, chapas perforadas (1-3 mm)
1-3 - - - 60 1,2 2 608 634 288 C1b 5 1 169646
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Vstago Fein
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
476 | Sierras de calar | Vstago Fein Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 476 07.11.2008 0:46:43 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
F 18 BF

BIM, ondulado, fresado
Chapas semigruesas, chapas perforadas (2,5-6 mm)
2,5-6 - - 60 2 2 608 634 289 C1b 5 1 169653
Hojas de sierra de calar - Special for Alu Aluminio y metal no frreo
F 127 DF

BIM, triscada, fresada
Chapas de nas a gruesas (3-15 mm), tubos + perles, incl. aluminio ( de <30 mm)
3-15 <30 <30 <30 75 3 2 608 634 290 C1b 5 1 169660
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Hojas de sierra de calar - Flexible for Metal A prueba de roturas y duraderas
Hojas de sierra de calar
para madera
Hojas de sierra de calar - Basic for Wood Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 19 BO

HCS, ondulado, fresado
Madera blanda (2-15 mm), madera contrachapada, tablas de virutas prensadas, de madera estraticada,
tableros de bra, especial para corte en curva
2-15 2-15 - 50 2 2 608 630 309 C1b 5 1 006934
T 57 C

HCS, triscada, fresada
Madera blanda (4-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
4-50 - - 61 3 2 608 630 061 C1b 5 1 006866
Vstago de dos levas
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago Fein | 477




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 477 07.11.2008 0:46:44 Uhr
Hojas de sierra de calar - Speed for Wood Corte rpido
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 44 D

HCS, triscada, recticada
Madera blanda (5-50 mm), tablas de virutas prensadas, de madera estraticada, tableros de bra
5-50 - - 61 4 2 608 630 010 C1b 5 1 006774
Hojas de sierra de calar - Clean for Wood Corte limpio
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 1 B

HCS, alado con dientes y ngulo de incidencia
Madera blanda, tabla de virutas prensadas, de madera estraticada,
tableros de bra, plsticos (3-30 mm)
3-30 3-30 61 2,5 2 608 630 000 C1b 5 1 006750
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

c
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
a

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

l
a
m
i
n
a
d
o
s

[
m
m
]

L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a
,

t
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


P
l

s
t
i
c
o
s

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
478 | Sierras de calar | Vstago de dos levas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 478 07.11.2008 0:46:45 Uhr
Hojas de sierra de calar
para metal
Hojas de sierra de calar - Basic for Metal Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 18 A

HSS, ondulado, fresado
Chapas nas (1-3 mm)
1-3 - - 50 1,2 2 608 631 002 C1b 5 1 007269
Hojas de sierra de calar - Special for Alu Aluminio y metal no frreo
T 27 D

HSS, triscado, fresado
Chapas de nas a gruesas (3-15 mm), tubos + perles ( de <30 mm)

3-15 <30 <30 61 3 2 608 630 008 C1b 5 1 006767
C
h
a
p
a
s

[
m
m
]


T
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


A
l
u
m
i
n
i
o

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Vstago de dos levas
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Vstago de dos levas | 479


Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 479 07.11.2008 0:46:46 Uhr
Juegos de hojas de sierra de calar
Juegos de 3 hojas de sierra de calar (vstago de una sola leva)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 uds. de hojas de sierra de calar
Corte universal y rpido, en material grueso o no.
Para madera, plstico y metal.
T 123 X Progressor for Metal
T 234 X Progressor for Wood
T 345 XF Progressor for Wood and Metal
2 607 010 515 C1b 1
1
1
1 198868
Juego de 3 uds. de hojas de sierra de calar
Para madera, plstico y metal.
T 111 C Basic for Wood
T 244 D Speed for Wood
T 118 B Basic for Metal
2 607 010 062 C1b 1
1
1
1 006644
Juego de 3 uds. de hojas de sierra de calar
Cortes precisos y limpios en laminado.
T 101 BIF Special for Laminate
T 101 AOF Special for Laminate
2 608 636 429 C1b 2
1
1 393393
Juegos de 3 hojas de sierra de calar (vstago universal)
Juego de 3 uds. de hojas de sierra de calar
Corte universal y rpido, en material grueso o no.
Para madera, plstico y metal.
U 123 X Progressor for Metal
U 234 X Progressor for Wood
U 345 XF Progressor for Wood and Metal
2 607 010 516 C1b 1
1
1
1 198875
Juego de 3 uds. de hojas de sierra de calar
Para madera, plstico, aluminio, metales no frreos y metal.
U 111 C Basic for Wood
U 19 BO Basic for Wood
U 127 D Special for Alu
2 607 010 276 C1b 1
1
1
1 103657
Juego de 3 uds. de hojas de sierra de calar
Cortes precisos y limpios en laminado.
U 1 BIF Special for Laminate
U 1 AOF Special for Laminate
2 608 636 430 C1b 2
1
1 393409

C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
480 | Sierras de calar | Juegos de sierras de calar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 480 07.11.2008 0:46:47 Uhr
Juegos Robust Line de 6 hojas de sierra de calar (vstago de una sola leva)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego Robust Line de 6 hojas de sierra de calar Progressor, para metal, madera
y maderas con metal
T 123 X Progressor for Metal
T 234 X Progressor for Wood
T 345 XF Progressor for Wood and Metal
A 2 607 010 531 P1k 2
2
2
1 446150
Juego Robust Line de 6 hojas de sierra de calar Wood Expert, para madera
T 308 B Extra-Clean for Wood
T 308 BF Extra-Clean for Hard Wood
T 301 BCP Precision for Wood
T 234 X Progressor for Wood
A 2 607 010 572 P1k 1
1
2
2
1 475976
Juego Robust Line de 6 hojas de sierra de calar Metal Prole para metal y maderas con metal
T 318 AF Flexible for Metal
T 318 BF Flexible for Metal
T 345 XF Progressor for Wood and Metal
A 2 607 010 573 P1k 2
2
2
1 475983
Juegos Robust Line de 10 hojas de sierra de calar (vstago de una sola leva)
Juego Robust Line de 10 hojas de sierra de calar Wood Expert para madera
T 101 AO Clean for Wood
T 101 B Clean for Wood
T 101 BR Clean for Wood
T 101 AOF Clean for Hard Wood
T 101 BF Clean for Hard Wood
T 101 BRF Clean for Hard Wood
T 244 D Speed for Wood
T 144 D Speed for Wood
T 144 DF Speed for Hard Wood
T 144 DP Precision for Wood
C 2 607 010 540 P1k 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 446242
Juego Robust Line de 10 hojas de sierra de calar Metal Expert para metal
T 118 G Basic for Metal
T 118 A Basic for Metal
T 118 B Basic for Metal
T 118 EOF Flexible for Metal
T 118 AF Flexible for Metal
T 118 BF Flexible for Metal
T 118 GFS Basic for Inox
T 227 D Special for Alu
T 127 D Special for Alu
T 123 X Progressor for Metal
C 2 607 010 541 P1k 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 446259
Tamao del juego C:
124 x 107 x 22 mm
Tamao del juego C:
124 x 107 x 22 mm
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego A:
157 x 70 x 22 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Juegos de sierras de calar | 481
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 481 07.11.2008 0:46:48 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego Robust Line de 10 hojas de sierra de calar Wood & Metal para madera con metal
T 244 D Speed for Wood
T 144 D Speed for Wood
T 101 AO Clean for Wood
T 101 B Clean for Wood
T 101 AOF Clean for Hard Wood
T 101 BF Clean for Hard Wood
T 118 EOF Flexible for Metal
T 118 AF Flexible for Metal
T 118 BF Flexible for Metal
T 123 X Progressor for Metal
C 2 607 010 542 P1k 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 446266

Juego Robust Line de 10 hojas de sierra de calar Top Expert para aplicaciones especiales
T 130 RIFF Special for Ceramics
T 118 AHM Special for Inox
T 141 HM Special for Fiber and Plaster
T 101 A Special for Acrylic
T 113 A Special for Soft Material
T 101 BF Clean for Hard Wood
T 101 BIF Special for Laminate
T 118 AF Flexible for Metal
T 227 D Special for Alu
T 123 X Progressor for Metal
C 2 607 010 574 P1k 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 475990

Juegos Robust Line de 6 hojas de sierra de calar (vstago universal)
Juego Robust Line de 6 hojas de sierra de calar Progressor para metal, madera y maderas
con metal
U 123 X Progressor for Metal
U 234 X Progressor for Wood
U 345 XF Progressor for Wood and Metal
A 2 607 010 532 P1k 2
2
2
1 446167
Tamao del juego A:
157 x 70 x 22 mm
Juegos Robust Line de 10 hojas de sierra de calar (vstago de una sola leva)
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego C:
124 x 107 x 22 mm
Tamao del juego C:
124 x 107 x 22 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
482 | Sierras de calar | Juegos de sierras de calar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 482 07.11.2008 0:46:49 Uhr
Accesorios para
sierras de calar
Proteccin contra el astillado para sierras de calar
La proteccin contra el astillado impide ecazmente el desgarro de la cara superior del
material. Para ello contamos con esta proteccin que tan slo debe insertarse en la
placa base. Otro consejo ms: lo mejor es serrar en el sentido de la bras o en diagonal.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Proteccin contra el arranque de virutas
Adecuada para GST 14,4 V; GST 18 V; GST 75 BE; GST 80 Professional; PST 650; PST 650 L;
PST 680 E; PST 680 EL; PST 700 PE; PST 800 PEL; PST 900 PEL; PST 1000 CE
2 607 010 079 C1d 5 5 006651
Proteccin contra el arranque de virutas
Adecuada para GST 120 BCE; GST 120 E; GST 135 BCE; GST 135 CE Professional
2 607 010 305 C1d 5 5 356732
Adaptador para sierras de calar
Con adaptador y carril gua siempre recto, con exactitud.
Adaptador de zapata de deslizamiento para aplicacin de sierra de calar pendular
Adecuado para GST 60 PAE; GST 60 PBAE; GST 85 PAE; GST 85 PBAE; GST 100 Professional;
PST 1000 CE
2 607 001 082 C1a 1 1 029797


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Accesorios | 483
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 483 07.11.2008 0:46:50 Uhr
Placa base SDS para sierras de calar
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Placa base SDS de aluminio de accionamiento sin herramienta.
Adecuada para PST 750 PE; PST 850 PE
2 601 098 903 P1d 1 1 219747
Placa de plstico de la placa base para sierras de calar
La placa de plstico intercambiable aporta una buena capacidad
de deslizamiento en diferentes materiales
Placa de plstico de placa base
Adecuada para PST 700 PAE; PST 800 PAC
2 601 099 040 P1d 1 1 073851
Adecuada para PST 650; PST 700 PE; PST 750; PST 800 PEL; PST 850; PST 900 PEL
2 608 000 278 P1d 1 1 220958
Tope paralelo con cortadora de crculos
Tope paralelo con cortadora de crculos
Indicado para cortes paralelos.
Para cortar listones justo a la misma anchura
Zona paralela de hasta 140 mm.
Dimetro de crculo <300 mm Adecuado para GST 14,4 V; GST 18 V; GST 75 BE; GST 120 E;
GST 135 BCE; GST 135 CE Professional; PST 650; PST 650 L; PST 680 E; PST 680 EL; PST 700 PE;
PST 800 PEL; PST 900 PEL; PST 1000 CE
2 607 001 069 C1c 1 1 009041
Aceite para corte/destornillador
Aceite para corte universal
2 607 001 409 M0b 1 1 271240
Destornillador
Adecuado para todas las sierras de calar sin sistema SDS
1 609 200 265 C1d 1 1 004497


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
484 | Sierras de calar | Accesorios Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 484 07.11.2008 0:46:51 Uhr
Accesorios para
multisierra de Bosch PMS 400
Hoja de sierra multiuso para cortes de inmersin
y rectos
Accesorios para cortes rectos, paralelos, de
inmersin y cortes en ngulo recto con la sierra
multiuso PMS 400
Accesorios para trabajos de limpieza, rascado
y lijado
Hoja de sierra T 350 H para multisierra PMS 400 de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
T 350 H
Para cortes rectos y de inmersin en madera blanda, tableros, madera contrachapada y otros
derivados de la madera con hasta 40 mm de grosor
HCS, triscada, fresada
152 40 2 608 633 777 C1b 2 1 093873
Accesorios para multisierra de Bosch PMS 400
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tope paralelo para cortes paralelos, p. ej., para listones con el mismo ancho
- 2 607 001 182 C1d 1 1 073288
Adaptador de lijado T 320
Ejecucin rgida
Especialmente indicado para limpiar, rascar y lijar madera y metal (p. ej. lminas de chapa)
- 2 608 609 302 C1d 1 1 071239
Vstago de una sola leva
1) En la inmersin se inserta
primero la parte inferior de la
hoja de sierra (no la punta)...
T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







2) ... y luego se ampla
lentamente el ngulo de
aplicacin presionando. Al
mismo tiempo se tira de la
sierra en el sentido de corte,
de manera que el segmento
de corte sea efectivo en la
punta.
D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

[
m
m
]


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

d
e

c
o
r
t
e

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras de calar | Multisierra de Bosch | 485
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 485 07.11.2008 0:46:51 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador de lijado T 320
Ejecucin exible
- 2 608 609 303 C1d 1 1 086783
Velln de lijado para T 320, 2 x grano 100
100 2 608 604 458 C1d 4 1 071246
Tira lijadora para adaptador de lijado T 320 F
40 2 608 604 577 C1d 20 1 086790
80 2 608 604 578 C1d 20 1 086806
Placa base adicional de 90
- 2 608 045 010 C1d 1 1 071291
Accesorios para multisierra de Bosch PMS 400
T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
486 | Sierras de calar | Multisierra de Bosch Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 486 07.11.2008 0:46:52 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen | 487
Bien estructurado:
programa de hojas de sierra sable de Bosch.
La eleccin adecuada de la hoja de sierra sable repercutir considerablemente en el resultado del corte. De
gran importancia es la clase de material a trabajar y, sobre todo, el particular grado de calidad requerido en el
corte. Para facilitar la eleccin, Bosch ha estructurado el surtido de hojas de sierra sable a partir de criterios
de aplicacin: los colores y nombres del producto identican la gama de aplicaciones; los pictogramas ofrecen
informacin acerca de la especial caracterstica de una hoja. Junto a estas guas para orientarse, la base del xito
sigue siendo una calidad de los productos que no admite dudas. En funcin de las diferentes tareas, se hayan
disponibles ptimas hojas de aserrar de diferentes materiales.
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 487 06.11.2008 16:45:41 Uhr
488 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
El nombre del producto identica el tipo de
corte.
Las ventajas. La calidad especial de la hoja.
Para pladur BIM, fresado
Para material congelado Acero inoxidable, fresado
Para acero inoxidable HM, alado
Para bra de cemento y derivados HM, alado
Para tubos de acero/de fundicin, ladrillo rojo HM, Riff
Para materiales blandos Cuchilla HCS
Para porotn, hormign poroso, planchas de
cemento de bras, ladrillos y tejas Equipado con HM
Negro para aplicaciones especiales
Azul para trabajo en materiales metlicos
El nombre del producto identica el tipo de
corte.
Las ventajas. La calidad especial de la hoja.
Buena y econmica HCS, fresado
Corte rpido en material grueso y no (Universal) HCS, alado
Rpida y ecaz HCS, alado
Gris para trabajo en maderas duras y blandas
El nombre del producto identica el tipo de
corte.
Las ventajas. La calidad especial de la hoja.
Resistente a las roturas y duradero BIM, fresado
Corte rpido en material grueso y no (Universal) BIM, fresado
Firme y precisa BIM, fresado
Blanco para trabajo en madera con metal
El nombre del producto identica el tipo de
corte.
Las ventajas. La calidad especial de la hoja.
Buena y econmica HSS, fresado
Resistente a las roturas y duradero BIM, fresado
Corte rpido en material grueso y no (Universal) BIM, fresado
Firme y precisa BIM, fresado
Mxima vida til en metal BIM, Micro Edge Geometry
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 488 06.11.2008 16:45:47 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen | 489
El nuevo estndar
en trabajos de serrado en metal.
La Endurance for Heavy Metal es la nueva hoja de sierra sable de metal para los ms exigentes.
La geometra patentada de 2 x 2 dientes, combinada con la innovadora Geometra Micro-Edge la con-
vierten en la hoja de sierra sable de metal ms resistente del mercado.
Mxima vida til, rendimiento excepcional:
n Durabilidad extremadamente elevada.
n Mximo rendimiento real en comparacin con las hojas de sierra sable de metal ms comunes
del mercado.
n Eleccin de material orientada a su
aplicacin.
n Procedimientos de fabricacin
especiales.
n Tratamiento innovador de los cantos de
corte.
Resultado: una durabilidad hasta ahora
jams conseguida. El nuevo estndar en
los trabajos de serrado en metal.
Innovadora Geometra Micro-Edge:
Endurance for Heavy Metal con
Geometra Micro-Edge
Estndar de hoja de sierra sable
Endurance for Heavy Metal
Hasta un 50 % ms de cortes en metal gracias a la Geo-
metra Micro-Edge.*
Hojas de sierra sable
de los principales competidores
* Fuente: Bosch, probada con S936BEF en un tubo de 1", 33,7 x 27,2 mm, sin movimiento pendular, avance 50 N.
Bosch Competencia
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 489 06.11.2008 16:46:00 Uhr
490 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Calidad para unos resultados
ptimos.
HCS
n Acero al carbono para su aplicacin en materiales
ms blandos, como madera, tablas de bra de
madera y plsticos blandos.
BIM
n Bimetal, una combinacin de HCS y HSS irrom-
pible y de gran exibilidad, con un lo extrema-
damente resistente.
n Para aplicacin universal y cortes rpidos en
tubos, perles y chapas delgadas, as como
madera con clavos/metal. HM
n Hojas de sierra de metal duro para su aplicacin
con acero inoxidable, metal y materiales abrasi-
vos, como plstico reforzado con bra de vidrio u
hormign poroso.
Con Flexible for Wood and Metal S 1122 HF se sierra
a pie de obra todo lo que se ponga por delante:
madera con clavos, palets y tubos metlicos y de
plstico.
Corte controlado y potente. Heavy for Metal S 920 CF
ofrece cortes de ngulo precisos no slo en estructu-
ras metlicas, sino tambin al cortar perfiles pesados.
Con pocas vibraciones, resulta ideal para utilizarla con
un dispositivo de cortar tubos.
Las nuevas hojas de sierra sable de la serie BEF son
ideales para realizar cortes angulares precisos en
perles metlicos de paredes delgadas.
Las nuevas hojas de sierra sable de la serie VF
estn especialmente indicadas para trabajos de
demolicin.
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 490 06.11.2008 16:46:03 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen | 491
Special for Brick.
Para cortes rpidos en ladrillo.
Las nuevas hojas de sierra sable Special for Brick permiten un corte fcil, rpido y limpio en materiales de
construccin como ladrillo, hormign poroso, placas compuestas de cemento y similares. La formacin de
polvo es considerablemente menor en comparacin con los mtodos de corte convencionales, por ejemplo, con
discos de diamante. Las hojas de sierra sable Special for Brick se pueden adaptar a sierras sable de todo tipo.
Potencia recomendada: a partir de 1000 vatios.
Con las hojas de sierra sable Special for
Brick, Bosch alcanza nuevas metas en el
corte de ladrillos. Los duraderos dientes de
metal duro alternados atraviesan cualquier
piedra de construccin convencional de
modo rpido y con fuerza.
Vstago universal de 1/2
con amplia posicin libre.
Limitacin de la profundidad de
corte
para una penetracin segura y
controlada de los dientes.
Vibraciones reducidas gracias a un peso optimizado.
Menor esfuerzo incluso en aplicaciones prolongadas.
Dientes macizos de
metal duro
Para cortes longitudinales y transversales.
Para el serrado de
recortes o juntas
de mortero.
Vstago universal de 1/2
Universal:
Las hojas de sierra sable de Bosch se adaptan
a todas las sierras sable convencionales con
portaherramientas de vstago universal de 1/2.
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 491 06.11.2008 16:46:07 Uhr

492 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Usted pone el objetivo,
nosotros la hoja de sierra adecuada.
Metal
Material de trabajo Dimen-
siones mx.,
en mm
Denominacin Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estndar
Tipo de corte
Especial

Recto,
no
Recto,
grueso
Curvo Corte
angular
preciso
Corte
enrasa-
do
Delgado
y grueso
Trabajos de
demolicin y
salvamento
Chapas 1 3 150 S 918 AF
2 8 150 S 918 BF
Chapas, chapas
perforadas
(na, semigrue-
sa, gruesa)
0,7 3 100 S 522 AF
150 S 922 AF
225 S1122 AF S 1122 AF
1 8
150 S 123 XF S 123 XF
1,5 4 100 S 522 EF
150 S 922 EF
225 S 1122 EF S 1122 EF
1,5 6
100 S 422 BF
2 10 150 S 925 VF S 925 VF
225 S 1125 VF S 1125 VF
300 S 1225 VF S 1225 VF
3 8 100 S 522 BF
150 S 922 BF
150 S 926 BEF S 926 BEF
150 S 936 BEF S 936 BEF
225 S 1122 BF S 1122 BF
225 S 1126 BEF S 1126 BEF
225 S 1136 BEF S 1136 BEF
300 S 1226 BEF S 1226 BEF
4 12 150 S 926 CHF S 926 CHF
150 S 936 CHF S 936 CHF
150 S 920 CF S 920 CF S 920 CF
150 S 930 CF S 930 CF S 930 CF
225 S 1126 CHF S 1126 CHF
225 S 1136 CHF S 1136 CHF
225 S 1120 CF S 1120 CF S 1120 CF
225 S 1130 CF S 1130 CF S 1130 CF
300 S 1126 CHF S 1126 CHF
Tubos y perles
(cerrados)
< 100 150 S 918 AF
150 S 918 BF
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 492 06.11.2008 16:46:09 Uhr

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen | 493
Tubos, perles,
de paredes
delgadas
(abiertos y
cerrados)
< 100 150 S 922 BF
150 S 123 XF S 123 XF
150 S 926 CHF S 926 CHF
150 S 936 CHF S 936 CHF
150 S 925 VF S 925 VF
150 S 920 CF S 920 CF S 920 CF
150 S 930 CF S 930 CF S 930 CF
< 175 225 S 1122 BF S 1122 BF
225 S 1126 CHF S 1126 CHF
225 S 1136 CHF S 1136 CHF
225 S 1125 VF S 1125 VF
225 S 1120 CF S 1120 CF S 1120 CF
225 S 1130 CF S 1130 CF S 1130 CF
< 250 300 S 1226 CHF S 1226 CHF
300 S 1225 VF S 1225 VF
Tubos, perles
(macizos)
< 100 150 S 123 XF S 123 XF
150 S 922 BF
150 S 926 CHF S 926 CHF
150 S 936 CHF S 936 CHF
150 S 920 CF S 920 CF S 920 CF
150 S 930 CF S 930 CF S 930 CF
< 175 225 S 1122 BF S 1122 BF
225 S 1126 CHF S 1126 CHF
225 S 1136 CHF S 1136 CHF
225 S 1120 CF S 1120 CF S 1120 CF
225 S 1130 CF S 1130 CF S 1130 CF
< 250 300 S 1226 CHF S 1226 CHF
Metal
Material de trabajo Dimen-
siones mx.,
en mm
Denominacin Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estndar
Tipo de corte
Especial

Recto,
no
Recto,
grueso
Curvo Corte
angular
preciso
Corte
enrasa-
do
Delgado
y grueso
Trabajos de
demolicin y
salvamento
Tubos y perles,
de paredes del-
gadas (abiertos
y cerrados)
< 100 150 S 922 AF
150 S 922 EF
150 S 123 XF S 123 XF
150 S 926 BEF S 926 BEF
150 S 936 BEF S 936 BEF
150 S 925 VF S 925 VF
< 175 225 S 1122 AF S 1122 AF
225 S 1122 EF S 1122 EF
225 S 1126 BEF S 1126 BEF
225 S 1136 BEF S 1136 BEF
225 S 1125 VF S 1125 VF
< 250 300 S 1226 BEF S 1226 BEF
300 S 1225 VF S 1225 VF
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 493 06.11.2008 16:46:11 Uhr

494 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Madera y metal
Material de trabajo Dimen-
siones mx.,
en mm
Denominacin Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estndar
Tipo de corte
Especial

Recto,
no
Recto,
grueso
Curvo Corte
angular
preciso
Corte
enrasa-
do
Delgado
y grueso
Trabajos de
demolicin y
salvamento
Madera con
clavos/metal
< 100 150 S 922 HF
150 S 922 VF
150 S 611 DF S 711 DF
150 S 610 DF S 610 DF S 610 DF
< 150 200 S 1022 HF S 1022 HF
200 S 3456 XF S 3456 XF
< 175 225 S 1122 HF S 1122 HF
225 S 1122 VF S 1122 VF
225 S 1111 DF
225 S 1110 DF S 1110 DF S 1110 DF
< 250 300 S 1222 VF S 1222 VF
300 S 1411 DF
Surtidos < 100 150 S 922 HF
< 150 200 S 1022 HF S 1022 HF
< 175 225 S 1122 HF S 1122 HF
Madera, tab-
leros de viruta
prensada
< 100 150 S 611 DF S 711 DF
150 S 610 DF S 610 DF S 610 DF
< 150 200 S 3456 XF S 3456 XF
< 175 225 S 1111 DF
225 S 1110 DF S 1110 DF S 1110 DF
< 250 300 S 1411 DF
Chapas 3 10 150 S 922 VF
225 S 1122 VF S 1122 VF
300 S 1222 VF S 1222 VF
3 12 150 S 922 HF
200 S 1022 HF S 1022 HF
225 S 1122 HF S 1122 HF
3 18 200 S 3456 XF S 3456 XF
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 494 06.11.2008 16:46:12 Uhr

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen | 495
Material de trabajo Dimen-
siones mx.,
en mm
Denominacin Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estndar
Tipo de corte
Especial

Recto,
no
Recto,
grueso
Curvo Corte
angular
preciso
Corte
enrasa-
do
Delgado
y grueso
Trabajos de
demolicin y
salvamento
Tubos < 100 150 S 922 VF
150 S 922 HF
< 150 200 S 1022 HF S 1022 HF
200 S 3456 XF S 3456 XF
< 175 225 S 1122 VF S 1122 VF
225 S 1122 HF S 1122 HF
< 250 300 S 1222 VF S 1222 VF
Perles < 100 150 S 922 VF
150 S 922 HF
< 150 200 S 1022 HF S 1022 HF
200 S 3456 XF S 3456 XF
< 175 225 S 1122 VF S 1122 VF
225 S 1122 HF S 1122 HF
< 250 300 S 1222 VF S 1222 VF
Plsticos, tu-
beras y perles
< 100 150 S 611 DF S 711 DF
< 150 200 S 3456 XF S 3456 XF
< 175 225 S 1111 DF
< 250 300 S 1411 DF
GFK/Epoxy < 50 150 S 611 DF S 711 DF
< 60 300 S 1411 DF
150 S 610 DF S 610 DF S 610 DF
225 S 1111 DF
225 S 1110 DF S 1110 DF S 1110 DF
< 100 150 S 922 VF
< 150 200 S 3456 XF S 3456 XF
< 175 225 S 1122 VF S 1122 VF
< 250 300 S 1222 VF S 1222 VF
Madera y metal
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 495 06.11.2008 16:46:14 Uhr

496 | Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Material de trabajo Dimen-
siones mx.,
en mm
Denominacin Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estndar
Tipo de corte
Especial

Recto,
no
Recto,
grueso
Curvo Corte
angular
preciso
Corte
enrasa-
do
Delgado
y grueso
Trabajos de
demolicin y
salvamento
Cartn de yeso < 100 150 S 628 DF S 628 DF
Planchas de
cemento de
bras
< 100 150 S 641 HM S 641 HM
< 150 240 S 1543 HM
< 175 225 S 1141 HM
< 215 305 S 1243 HM S 1243 HM
< 250 300 S 1241 HM
< 350 400 S 2041 HM
<365 455 S 2243 HM S 2243 HM
Aplicaciones especiales
Madera
Material de trabajo Dimen-
siones mx.,
en mm
Denominacin Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estndar
Tipo de corte
Especial
Recto,
no
Recto,
grueso
Curvo Corte
angular
preciso
Corte
enrasa-
do
Delgado
y grueso
Trabajos de
demolicin y
salvamento
Madera basta,
sin clavos
< 100 150 S 617 K S 617 K
< 175 225 S 1111 K
< 190 240 S 1542 K
240 S 1531 L
< 250 300 S 1617 K
Madera de
construccin
< 100 150 S 644 D S 644 D
< 150 200 S 2345 X S 2345 X
Tableros < 60 150 S 644 D S 644 D
200 S 2345 X S 2345 X
Cortes en
pared de
madera
< 100 150 S 644 D S 644 D
< 150 200 S 2345 X S 2345 X
< 190 240 S 1531 L
Madera viva,
poda
< 100 150 S 617 K S 617 K
< 190 240 S 1531 L
< 250 300 S 1617 K
Plstico < 100 150 S 644 D S 644 D
< 150 200 S 2345 X S 2345 X
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 496 06.11.2008 16:46:16 Uhr

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra de calar y sierra sable | Resumen | 497
Aplicaciones especiales
Material de trabajo Dimen-
siones mx.,
en mm
Denominacin Longitud
de hoja,
en mm
Tipo de corte
Estndar
Tipo de corte
Especial

Recto,
no
Recto,
grueso
Curvo Corte
angular
preciso
Corte
enrasa-
do
Delgado
y grueso
Trabajos de
demolicin y
salvamento
Hormign
poroso
< 100 150 S 641 HM S 641 HM
< 150 240 S 1543 HM
< 175 225 S 1141 HM
< 215 305 S 1243 HM S 1243 HM
< 250 300 S 1241 HM
< 350 400 S 2041 HM
< 365 455 S 2243 HM S 2243 HM
Ladrillo, rojo < 100 150 S 641 HM S 641 HM
< 150 240 S 1543 HM
< 175 225 S 1141 HM
< 215 305 S 1243 HM S 1243 HM
< 250 300 S 1241 HM
< 350 400 S 2041 HM
< 365 455 S 2243 HM S 2243 HM
Tubos de acero,
de fundicin
< 175 225 S 1130 RIFF
GFK/Epoxy < 50 115 S 518 EHM
< 100 150 S 922 EHM
150 S 641 HM S 641 HM
< 150 225 S 1141 HM
300 S 1241 HM
400 S 2041 HM
< 175 225 S 1130 RIFF
Materiales
congelados
< 250 300 S 1211 K
Chapa inoxi-
dable
2 4 115 S 518 EHM
150 S 922 EHM
Tubos y perles
de acero inoxi-
dable
< 50 115 S 518 EHM
< 100 150 S 922 EHM
Styropor, ais-
lantes
< 100 150 S 713 A S 713 A
CS3_SCES_09_0487_s_SABRESAW.indd 497 06.11.2008 16:46:22 Uhr
Hojas de sierra sable
para metal
Hojas de sierra sable - Basic for Metal Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 918 AF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas (1-3 mm), tubos/perles nos cerrados ( <100 mm)
1-3 - <100 - - - 1 / 24 150 x 16 x
0,8
2 608 651 944 C1c 2 5 235839
2 608 651 780 C1c 5 5 016117
S 918 BF

BIM, triscada, fresada
Chapas semigruesas (2-8 mm), tubos/perles cerrados ( <100 mm)
- 2-8 <100 - - - 1,8 / 14 150 x 16 x
0,8
2 608 651 821 C1c 2 5 035354
2 608 651 781 C1c 5 5 016124
Hojas de sierra sable - Flexible for Metal Flexibles, resistentes a roturas
S 522 AF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas (0,7-3 mm), corte sencillo y no
0,7-3 - - - - - 1 / 24 100 x 19 x
0,9
2 608 656 267 C1c 2 5 235594
2 608 656 010 C1c 5 5 093460
S 922 AF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas (0,7-3 mm), perles/tubos nos ( <100 mm) corte sencillo y no
0,7-3 - <100 <100 - - 1 / 24 150 x 19 x
0,9
2 608 656 036 C1c 2 5 093385
2 608 656 013 C1c 5 5 093491
S 1122 AF

BIM, ondulado, fresado
Chapas nas (0,7-3 mm), perles/tubos nos ( <175 mm) corte sencillo y no, corte enrasado exible
0,7-3 - <175 <175 - - 1 / 24 225 x 19 x
0,9
2 608 656 018 C1c 5 5 093545
Vstago universal de 1/2"
C
h
a
p
a
s
,

d
e
l
g
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

g
r
u
e
s
a
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]

E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
498 | Sierras sable | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10





Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 498 07.11.2008 0:46:54 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 522 EF

BIM, triscada, fresada
Chapas nas (1,5-4 mm)
1,5-4 - - - - - 1,4 / 18 100 x 19 x
0,9
2 608 656 012 C1c 5 5 093484
S 922 EF

BIM, triscada, fresada
Chapas nas (1,5-4 mm), tubos/perles ( <100 mm)
1,5-4 - <100 <100 - - 1,4 / 18 150 x 19 x
0,9
2 608 656 038 C1c 2 5 093408
2 608 656 015 C1c 5 5 093514
2 608 657 551 P1a 25 1 515191
2 608 656 028 C0a 100 1 206112
S 1122 EF

BIM, triscada, fresada
Chapas nas (1,5-4 mm), tubos/perles ( <175 mm), corte enrasado exible
1,5-4 - <175 <175 - - 1,4 / 18 225 x 19 x
0,9
2 608 656 042 C1c 2 5 093446
2 608 656 020 C1c 5 5 093569
2 608 657 553 P1a 25 1 515207
S 422 BF

BIM, triscada, fresada
Chapas semigruesas (1,5-6 mm), especial para corte en curva
- 1,5-6 - - - - 1,8 / 14 100 x 16 x
0,9
2 608 656 268 C1c 2 5 235600
2 608 656 253 C1c 5 5 235457
S 522 BF

BIM, triscada, fresada
Chapas gruesas (3-8 mm), corte rpido
- 3-8 - - - - 1,8 / 14 100 x 19 x
0,9
2 608 656 269 C1c 2 5 235846
2 608 656 011 C1c 5 5 093477
Hojas de sierra sable - Flexible for Metal
C
h
a
p
a
s
,

d
e
l
g
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

g
r
u
e
s
a
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]

E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstago universal | 499





Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 499 07.11.2008 0:46:56 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 922 BF

BIM, triscada, fresada
Chapas gruesas (3-8 mm), tubos/perles macizos ( <100 mm), corte rpido
- 3-8 <100 <100 <100 - 1,8 / 14 150 x 19 x
0,9
2 608 656 037 C1c 2 5 093392
2 608 656 014 C1c 5 5 093507
2 608 657 550 P1a 25 1 515184
2 608 656 027 C0a 100 1 206105
S 1122 BF

BIM, triscada, fresada
Chapas gruesas (3-8 mm), tubos/perles macizos ( <175 mm), corte enrasado exible, corte rpido
- 3-8 <175 <175 <175 - 1,8 / 14 225 x 19 x
0,9
2 608 656 041 C1c 2 5 093439
2 608 656 019 C1c 5 5 093552
2 608 657 552 P1a 25 1 515214
2 608 656 032 C0a 100 1 206150
Hojas de sierra sable - Progressor for Metal Corte universal y rpido
S 123 XF

BIM, triscada, fresada
Chapas de nas a gruesas (1-8 mm), perles de nos a fuertes ( <100 mm)
- 1-8 <100 <100 <100 - 1,8-3,2 /
8-14
150 x 19 x
0,9
2 608 654 401 C1c 2 5 169554
2 608 654 402 C1c 5 5 169561
2 608 654 416 C0a 100 1 184816
Hojas de sierra sable - Flexible for Metal Flexibles, resistentes a roturas
C
h
a
p
a
s
,

d
e
l
g
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

g
r
u
e
s
a
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]

E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
500 | Sierras sable | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 500 07.11.2008 0:46:57 Uhr
Hojas de sierra sable - Heavy for Metal Tareas pesadas, rmes y precisas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 926 BEF

BIM, 2x2 Tooth Geometry patentada
Chapas de semigruesas a gruesas (3-8 mm), tubos y perles delgados, abiertos y cerrados (<100 mm).
Cortes angulares nos y precisos.
- 3-8 <100 <100 - - 1,4+1,8 /
14+18
150 x 25 x
1,1
2 608 657 394 C1c 5 1 451888
S 1126 BEF

BIM, 2x2 Tooth Geometry patentada
Chapas de semigruesas a gruesas (3-8 mm), tubos y perles delgados, abiertos y cerrados (<175 mm).
Cortes angulares nos y precisos.
- 3-8 <175 <175 - - 1,4+1,8 /
14+18
225 x 25 x
1,1
2 608 657 395 C1c 5 1 451895
2 608 657 554 P1a 25 1 515221
Hojas de sierra sable Heavy for Metal:
para un mximo rendimiento en metal.
Dientes agresivos:
gran espacio entre dientes para
una elevada velocidad de corte
y una gran capacidad de eliminacin
de las virutas.
Dientes robustos:
pequeo espacio entre dientes
para una vida til ms larga gracias
al reforzamiento de los dientes.
Mxima resistencia y durabilidad:
Doble vida til.
Aumento notable de la velocidad de corte
(en comparacin con las hojas
bimetlicas estndar)

Dientes agresivos:
Geometra de dentado 2x2 patentada.
Potencia al cortar tubos y perles
gruesos y delgados.
C
h
a
p
a
s
,

d
e
l
g
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

g
r
u
e
s
a
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]

E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstago universal | 501


Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 501 07.11.2008 0:47:02 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 1226 BEF

BIM, 2x2 Tooth Geometry patentada
Chapas de semigruesas a gruesas (3-8 mm), tubos y perles delgados, abiertos y cerrados (<250 mm).
Cortes angulares nos y precisos.
- 3-8 <250 <250 - - 1,4+1,8 /
14+18
300 x 25 x
1,1
2 608 657 396 C1c 5 1 451901
S 926 CHF

BIM, 2x2 Tooth Geometry patentada
Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perles gruesos, abiertos y cerrados (<100 mm). Cortes angulares
rpidos y precisos.
- 4-12 <100 <100 <100 <100 2,5+3,2 /
8+10
150 x 25 x
1,1
2 608 657 397 C1c 5 1 451918
S 1126 CHF

BIM, 2x2 Tooth Geometry patentada
Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perles gruesos, abiertos y cerrados (<175 mm). Cortes angulares
rpidos y precisos.
- 4-12 <175 <175 <175 <175 2,5+3,2 /
8+10
225 x 25 x
1,1
2 608 657 398 C1c 5 1 451925
2 608 657 555 P1a 25 1 515238
S 1226 CHF

BIM, 2x2 Tooth Geometry patentada
Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perles gruesos, abiertos y cerrados (<250 mm). Cortes angulares
rpidos y precisos.
- 4-12 <250 <250 <250 <250 2,5+3,2 /
8+10
300 x 25 x
1,1
2 608 657 406 C1c 5 1 451932
S 925 VF

BIM, dentado Vario
Chapas de semigruesas a gruesas (2-10 mm), tubos y perles gruesos y delgados (<100 mm). Ideal para
trabajos de demolicin en metal. Corte no sin esfuerzo.
- 2-10 <100 <100 - - 1,8/2,6 /
10/14
150 x 19 x
1,25
2 608 657 407 C1c 5 1 451949
Hojas de sierra sable - Heavy for Metal Tareas pesadas, rmes y precisas
C
h
a
p
a
s
,

d
e
l
g
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

g
r
u
e
s
a
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]

E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
502 | Sierras sable | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10





Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 502 07.11.2008 0:47:03 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 1125 VF

BIM, dentado Vario
Chapas de semigruesas a gruesas (2-10 mm), tubos y perles gruesos y delgados (<175 mm). Ideal para
trabajos de demolicin en metal. Corte no sin esfuerzo.
- 2-10 <175 <175 - - 1,8/2,6 /
10/14
225 x 19 x
1,25
2 608 657 408 C1c 5 1 451956
2 608 657 556 P1a 25 1 515245
S 1225 VF

BIM, dentado Vario
Chapas de semigruesas a gruesas (2-10 mm), tubos y perles gruesos y delgados (<250 mm). Ideal para
trabajos de demolicin en metal. Corte no sin esfuerzo.
- 2-10 <250 <250 - - 1,8/2,6 /
10/14
300 x 19 x
1,25
2 608 657 409 C1c 5 1 451963
S 920 CF

BIM, 2x2 Tooth Geometry patentada
Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perles gruesos y macizos (<100 mm). Ideal para dispositivos de
cortar tubos, para tareas de salvamento/demolicin. Corte basto y potente.
- 4-12 <100 <100 <100 <100 2,5+3,2 /
8+10
150 x 22 x
1,6
2 608 654 820 C1c 5 1 019262
S 1120 CF

BIM, 2x2 Tooth Geometry patentada
Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perles gruesos y macizos (<175 mm). Ideal para dispositivos de
cortar tubos, para tareas de salvamento/demolicin. Corte basto y potente.
- 4-12 <175 <175 <175 <175 2,5+3,2 /
8+10
225 x 22 x
1,6
2 608 656 255 C1c 5 1 235471
2 608 657 557 P1a 25 1 515252
2 608 656 571 C0a 100 1 283663
Hojas de sierra sable - Heavy for Metal Tareas pesadas, rmes y precisas
C
h
a
p
a
s
,

d
e
l
g
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

g
r
u
e
s
a
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]

E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstago universal | 503




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 503 07.11.2008 0:47:05 Uhr
Hojas de sierra sable - Endurance for Heavy Metal Mxima vida til en metal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 936 BEF

BIM, Micro Edge Geometry
Chapas de semigruesas a gruesas (3-8 mm), tubos y perles delgados, abiertos y cerrados (<100 mm).
Cortes angulares nos y precisos.
- 3-8 <100 <100 - - 1,4+1,8 /
14+18
150 x 25 x
0,9
2 608 657 523 C1c 5 1 507158
S 1136 BEF

BIM, Micro Edge Geometry
Chapas de semigruesas a gruesas (3-8 mm), tubos y perles delgados, abiertos y cerrados (<175 mm).
Cortes angulares nos y precisos.
- 3-8 <175 <175 - - 1,4+1,8 /
14+18
225 x 25 x
0,9
2 608 657 524 C1c 5 1 507165
S 936 CHF

BIM, Micro Edge Geometry
Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perles gruesos, abiertos y cerrados (<100 mm). Cortes angulares
rpidos y precisos.
- 4-12 <100 <100 <100 <100 2,5+3,2 /
8+10
150 x 25 x
1,1
2 608 657 525 C1c 5 1 507172
S 1136 CHF

BIM, Micro Edge Geometry
Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perles gruesos, abiertos y cerrados (<175 mm). Cortes angulares
rpidos y precisos.
- 4-12 <175 <175 <175 <175 2,5+3,2 /
8+10
225 x 25 x
1,1
2 608 657 526 C1c 5 1 507189
S 930 CF

BIM, Micro Edge Geometry
Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perles gruesos y macizos (<100 mm). Ideal para dispositivos de
cortar tubos, para tareas de salvamento/demolicin. Corte basto y potente.
- 4-12 <100 <100 <100 <100 2,5+3,2 /
8+10
150 x 22 x
1,6
2 608 657 527 C1c 5 1 507196
C
h
a
p
a
s
,

d
e
l
g
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

g
r
u
e
s
a
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]

E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
504 | Sierras sable | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10





heavyMetal endurance
heavyMetal endurance
150m
m
/6
1
4
+
1
8
T
P
I
S
9
3
6
B
E
F
225m
m
/9
1
4
+
1
8
T
P
I
S
1
1
3
6
B
E
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
heavyMetal endurance
150m
m
/6
1
4
+
1
8
T
P
I
S
9
3
6
B
E
F
225m
m
/9
1
4
+
1
8
T
P
I
S
1
1
3
6
B
E
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
heavyMetal endurance
150m
m
/6
1
4
+
1
8
T
P
I
S
9
3
6
B
E
F
225m
m
/9
1
4
+
1
8
T
P
I
S
1
1
3
6
B
E
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
heavyMetal endurance
150m
m
/6
1
4
+
1
8
T
P
I
S
9
3
6
B
E
F
225m
m
/9
1
4
+
1
8
T
P
I
S
1
1
3
6
B
E
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
heavyMetal endurance
150m
m
/6
1
4
+
1
8
T
P
I
S
9
3
6
B
E
F
225m
m
/9
1
4
+
1
8
T
P
I
S
1
1
3
6
B
E
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 504 07.11.2008 0:47:06 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 1130 CF

BIM, Micro Edge Geometry
Chapas gruesas (4-12 mm), tubos y perles gruesos y macizos (<175 mm). Ideal para dispositivos de
cortar tubos, para tareas de salvamento/demolicin. Corte basto y potente.
- 4-12 <175 <175 <175 <175 2,5+3,2 /
8+10
225 x 22 x
1,6
2 608 657 528 C1c 5 1 507202
Hojas de sierra sable - Special for Inox Acero inoxidable
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 518 EHM

HM, alado
Chapas de acero inoxidable (2-4 mm), perl de acero inoxidable ( <50 mm), GFK/epoxi (<50 mm).
Reducir el nmero de carreras, trabajar sin movimientos pendulares. Empleo de refrigerante.
2-4 <50 <50 1,4 / 18 115 x 19 x
1
2 608 650 974 C1c 2 1 091954
S 922 EHM

HM, alado
Chapas de acero inoxidable (2-4 mm), perles de acero inoxidable ( <100 mm), GFK/epoxi (<100 mm).
Reducir el nmero de carreras, trabajar sin movimientos pendulares. Empleo de refrigerante.
2-4 <100 <100 1,4 / 18 150 x 19 x
1
2 608 657 403 C1c 1 1 451970
Hojas de sierra sable - Endurance for Heavy Metal Mxima vida til en metal
C
h
a
p
a
s
,

d
e
l
g
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

g
r
u
e
s
a
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]


M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

m
a
c
i
z
o
s

[
m
m
]

E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstago universal | 505
C
h
a
p
a
s

d
e

a
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s

d
e

a
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.










heavyMetal endurance
heavyMetal endurance
150m
m
/6
1
4
+
1
8
T
P
I
S
9
3
6
B
E
F
225m
m
/9
1
4
+
1
8
T
P
I
S
1
1
3
6
B
E
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
225m
m
/9
8
+
1
0
T
P
I
S
1
1
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
6
C
H
F
heavyMetal endurance
150m
m
/6
8
+
1
0
T
P
I
S
9
3
0
C
F
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
MICRO-EDGE GEOMETRY
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 505 07.11.2008 0:47:08 Uhr
Hojas de sierra sable
para madera con metal
Hojas de sierra sable - Flexible for Wood and Metal Flexibles, resistentes a roturas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 922 HF

BIM, triscada, fresada
Para reparacin de palets, madera con clavos/metal (<100 mm), chapas de metal, tubos, perles de
aluminio (3-12 mm)
<100 <100 - 3-12 - - 2,5 / 10 150 x 19 x
0,9
2 608 656 039 C1c 2 5 093415
2 608 656 016 C1c 5 5 093521
S 1022 HF

BIM, triscada, fresada
Para la reparacin de palets, madera con clavos/metal (<150 mm), chapas de metal, tubos, perles de
aluminio (3-12 mm), corte enrasado exible
<150 <150 - 3-12 - - 2,5 / 10 200 x 19 x
0,9
2 608 656 636 C0a 100 1 294426
S 1122 HF

BIM, triscada, fresada
Para la reparacin de palets, madera con clavos/metal (<175 mm), chapas de metal, tubos, perles de
aluminio (3-12 mm), corte enrasado exible
<175 <175 - 3-12 - - 2,5 / 10 225 x 19 x
0,9
2 608 656 270 C1c 2 5 235853
2 608 656 021 C1c 5 5 093576
2 608 657 560 P1a 25 1 515283
2 608 656 034 C0a 100 1 206174
S 922 VF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal (<100 mm), Chapas de metal, tubos, perles de aluminio (3-10 mm),
GFK/epoxi (<100 mm)
<100 - - 3-10 - <100 1,8-2,6 /
10-14
150 x 19 x
0,9
2 608 656 040 C1c 2 5 093422
2 608 656 017 C1c 5 5 093538
2 608 657 558 P1a 25 1 515269
S 1122 VF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal (<175 mm), chapas de metal, perles de aluminio (3-10 mm),
GFK/epoxi (<175 mm), corte enrasado exible
<175 - - 3-10 - <175 1,8-2,6 /
10-14
225 x 19 x
0,9
2 608 654 981 C1c 5 5 079365
2 608 657 559 P1a 25 1 515276
Vstago universal de 1/2"
M
a
d
e
r
a

c
o
n

c
l
a
v
o
s
/
m
e
t
a
l
,

[
m
m
]


P
a
l
e
t
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

d
e

m
a
d
e
r
a
/
v
i
r
u
t
a
s

p
r
e
n
s
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


P
l

s
t
i
c
o
s
:

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
506 | Sierras sable | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10





Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 506 07.11.2008 0:47:09 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 1222 VF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal (<250 mm), chapas de metal, perles de aluminio (3-10 mm),
GFK/epoxi (<250 mm), corte enrasado exible
<250 - - 3-10 - <250 1,8-2,6 /
10-14
300 x 19 x
0,9
2 608 656 043 C1c 2 5 093453
2 608 656 022 C1c 5 5 093583
Hojas de sierra sable - Progressor for Wood and Metal Corte universal y rpido
S 3456 XF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal, tablas de virutas prensadas (<150 mm), chapas de metal, perles de aluminio
(3-18 mm), GFK/epoxi (<150 mm)
<150 <150 3-18 <150 <150 2,1-4,3 /
6-12
200 x 19 x
1,25
2 608 654 405 C1c 2 5 169592
2 608 654 406 C1c 5 5 169608
2 608 654 418 C0a 100 1 184830
Hojas de sierra sable - Heavy for Wood and Metal Tareas pesadas, rmes y rpidas
S 611 DF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal, tablas de virutas prensadas (<100 mm), perles de plstico (<100 mm),
GFK/epoxi (<50 mm), marco de ventana: madera + metal, especial para corte de inmersin
<100 - <100 - <100 <50 4,3 / 6 150 x 19 x
1,25
2 608 656 271 C1c 2 1 235860
2 608 656 258 C1c 5 1 235501
2 608 657 561 P1a 25 1 515290
2 608 656 259 C0a 100 1 235518
S 711 DF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal, tablas de virutas prensadas (<100 mm), GFK/epoxi (<50 mm), especial para
corte en curva
<100 - <100 - - <50 4,3 / 6 150 x 12
1,25
2 608 656 272 C1c 2 1 235877
2 608 656 260 C1c 5 1 235525
Hojas de sierra sable - Flexible for Wood and Metal Flexibles, resistentes a roturas
M
a
d
e
r
a

c
o
n

c
l
a
v
o
s
/
m
e
t
a
l
,

[
m
m
]


P
a
l
e
t
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

d
e

m
a
d
e
r
a
/
v
i
r
u
t
a
s

p
r
e
n
s
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


P
l

s
t
i
c
o
s
:

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstago universal | 507




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 507 07.11.2008 0:47:11 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 1111 DF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal, tablas de virutas prensadas (<175 mm), perles de plstico ( <175 mm),
GFK/epoxi (<50 mm)
<175 - <175 - <175 <50 4,3 / 6 225 x 19 x
1,25
2 608 656 273 C1c 2 1 235884
2 608 656 261 C1c 5 1 235532
S 1411 DF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal, tablas de virutas prensadas (<250 mm), GFK/epoxi (<60 mm)
<250 - <250 - <250 <60 4,3 / 6 300 x 19 x
1,25
2 608 654 834 C1c 2 1 036139
2 608 654 763 C1c 5 1 016285
2 608 657 562 P1a 25 1 515306
S 610 DF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal, tablas de virutas prensadas (<100 mm), GFK/epoxi, macizos (<50 mm), cortes
en muro: madera + metal (<100 mm), para tareas de salvamento/demolicin
<100 - <100 - <100 <50 4,3 / 6 150 x 22 x
1,6
2 608 656 256 C1c 5 1 235488
S 1110 DF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal, tablas de virutas prensadas (<175 mm), GFK/epoxi, macizos (<50 mm), cortes
en muro: madera + metal (<175 mm), para tareas de salvamento/demolicin
<175 - <175 - <175 <50 4,3 / 6 225 x 22 x
1,6
2 608 656 257 C1c 5 1 235495
2 608 656 572 C0a 100 1 283670
Hojas de sierra sable - Heavy for Wood and Metal Tareas pesadas, rmes y rpidas
M
a
d
e
r
a

c
o
n

c
l
a
v
o
s
/
m
e
t
a
l
,

[
m
m
]


P
a
l
e
t
s

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

d
e

m
a
d
e
r
a
/
v
i
r
u
t
a
s

p
r
e
n
s
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


P
l

s
t
i
c
o
s
:

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
508 | Sierras sable | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 508 07.11.2008 0:47:12 Uhr
Hojas de sierra sable
para madera
Hojas de sierra sable - Basic for Wood Buenas y econmicas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 617 K

HCS, triscada, fresada
Madera gruesa, sin clavos (<100 mm), madera viva, desramar ( <100 mm), especial para corte en
curva/corte de inmersin
<100 - - - <100 - 8,5 / 3 150 x 19 x
1,25
2 608 650 616 C1c 2 5 007702
2 608 650 677 C1c 5 5 016063
S 1617 K

HCS, triscada, fresada
Madera gruesa, sin clavos (<250 mm) madera viva, desramar ( <250 mm)
<250 - - - <250 - 8,5 / 3 300 x 19 x
1,25
2 608 650 679 C1c 5 5 016278
S 1111 K

HCS, triscada, fresada
Madera gruesa, sin clavos (<175 mm), madera de combustin ( <175 mm)
<175 - - - - - 8,5 / 3 225 x 19 x
1,25
2 608 650 617 C1c 2 5 007719
2 608 650 678 C1c 5 5 016070
Hojas de sierra sable - Progressor for Wood Corte universal, y plstico
S 2345 X

HCS, triscada, recticada
Madera de construccin (<150 mm), tableros: virutas, MDF (6-60 mm), madera contrachapada, plstico
(<150 mm), pared de madera (<150 mm). Corte no sin esfuerzo.
- <150 6-60 <150 - <150 2,5-4,3 /
6-10
200 x 19 x
1,25
2 608 654 403 C1c 2 5 169578
2 608 654 404 C1c 5 5 169585
2 608 650 463 P1a 25 1 515313
2 608 654 417 C0a 100 1 184823
Vstago universal de 1/2"
M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a
,

s
i
n

c
l
a
v
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


R
e
c
o
r
t
e

d
e

t
a
b
i
q
u
e

d
e

m
a
d
e
r
a

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

v
i
v
a
,

p
o
d
a
r

[
m
m
]

P
l

s
t
i
c
o

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstago universal | 509




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 509 07.11.2008 0:47:13 Uhr
Hojas de sierra sable - Top for Wood Aladas, rpidas, ecaces
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 644 D

HCS, triscada, recticada
Madera de construccin (<100 mm), pared de madera (<100 mm), tableros: virutas, MDF (6-60 mm),
madera contrachapada, plstico (<100 mm), especial para corte de inmersin
- <100 6-60 <100 - <100 4,3 / 6 150 x 19 x
1,25
2 608 650 614 C1c 2 5 007689
2 608 650 673 C1c 5 5 016025
2 608 650 464 P1a 25 1 515320
2 608 650 551 C0a 100 1 205689
S 1531 L

HCS, triscada, recticada
Madera gruesa, sin clavos (<190 mm), madera viva, desramar ( <190 mm), madera de combustin
( <190 mm)
<190 - - - <190 - 5 / 5 240 x 19 x
1,5
2 608 650 613 C1c 2 5 007672
2 608 650 676 C1c 5 5 016056
2 608 650 465 P1a 25 1 515337
2 608 650 698 C0a 100 1 205733
S 1542 K

HCS, triscada, recticada
Madera de combustin, madera hmeda ( <190 mm)
<190 - - - - - 8,5 / 3 240 x 19 x
1,5
2 608 650 681 C1c 2 5 016773
2 608 650 682 C1c 5 5 016087
M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a
,

s
i
n

c
l
a
v
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


R
e
c
o
r
t
e

d
e

t
a
b
i
q
u
e

d
e

m
a
d
e
r
a

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

v
i
v
a
,

p
o
d
a
r

[
m
m
]

P
l

s
t
i
c
o

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
510 | Sierras sable | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 510 07.11.2008 0:47:14 Uhr
Hojas de sierra sable
para aplicaciones especiales
Hojas de sierra sable - Special for Plaster Cartn de yeso
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 628 DF

BIM, triscada, fresada
Pladur, Fermacell (<100 mm), especial para corte de inmersin, corte limpio
<100 - - - - - 4,3 / 6 150 x 19 x
1,25
2 608 656 274 C1c 2 1 235891
2 608 656 263 C1c 5 1 235556
Hojas de sierra sable - Special for Fiber and Plaster Materiales de bra y cemento
S 641 HM

HM, triscado, recticado
Hormign poroso, ladrillo (rojo), cemento de bra, GFK/epoxi (<100 mm), para materiales abrasivos
- <100 <100 <100 - <100 4,3 / 6 150 x 19 x
1,25
2 608 650 970 C1c 2 1 109772
S 1141 HM

HM, triscado, recticado
Hormign poroso, ladrillo (rojo), cemento de bra (<175 mm), GFK/epoxi (<150 mm),
para materiales abrasivos
- <175 <175 <175 - <150 8,5 / 3 225 x 19 x
1,25
2 608 650 971 C1c 2 1 109789
S 1241 HM

HM, triscado, recticado
Hormign poroso, ladrillo (rojo), cemento de bra (<250 mm), GFK/epoxi (<150 mm),
para materiales abrasivos
- <250 <250 <250 - <150 8,5 / 3 300 x 22 x
1,5
2 608 650 972 C1c 2 1 109796
Vstago universal de 1/2"
P
l
a
d
u
r

[
m
m
]


C
e
m
e
n
t
o

d
e


b
r
a

[
m
m
]


H
o
r
m
i
g

n

p
o
r
o
s
o

[
m
m
]


L
a
d
r
i
l
l
o

p
e
r
f
o
r
a
d
o
,

r
o
j
o

[
m
m
]


T
u
b
o
s

d
e

a
c
e
r
o
,

f
u
n
d
i
c
i

n

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstago universal | 511




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 511 07.11.2008 0:47:16 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 2041 HM

HM, triscado, recticado
Hormign poroso, ladrillo (rojo), cemento de bra (<350 mm), GFK/epoxi (<150 mm),
para materiales abrasivos
- <350 <350 <350 - <150 12,7 / 2 400 x 22 x
1,5
2 608 650 975 C1c 2 1 091961
Hojas de sierra sable - Special for Cast and Brick Tubos de acero fundido, ladrillo, GFK/epoxi
S 1130 Riff

Recubierto con metal duro, grano 30
Tubos de acero fundido (175 mm), ladrillo, rojo (<175 mm), GFK/epoxi (<175 mm)
- - - <175 175 <175 - 225 x 19 x
1,5
2 608 650 969 C1c 2 1 109802
Hojas de sierra sable - Special for Ice Materiales congelados
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 1211 K

Acero inoxidable (Inox) triscado, fresado
Materiales congelados (<250 mm)
<250 - - 8,5 / 3 300 x 19 x
1,25
2 608 652 900 C1c 5 1 017817
Hojas de sierra sable - Special for Soft Material Materiales blandos
S 713 A

HCS, cuchilla alada
Porexpn, aislamiento (<100 mm)
- - <100 - 150 x 19 x
1
2 608 635 176 C1c 2 1 035316
Hojas de sierra sable - Special for Fiber and Plaster Materiales de bra y cemento
P
l
a
d
u
r

[
m
m
]


C
e
m
e
n
t
o

d
e


b
r
a

[
m
m
]


H
o
r
m
i
g

n

p
o
r
o
s
o

[
m
m
]


L
a
d
r
i
l
l
o

p
e
r
f
o
r
a
d
o
,

r
o
j
o

[
m
m
]


T
u
b
o
s

d
e

a
c
e
r
o
,

f
u
n
d
i
c
i

n

[
m
m
]


G
F
K
/
e
p
o
x
i

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

c
o
n
g
e
l
a
d
o
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s

d
e

a
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

[
m
m
]


P
o
r
e
x
p

n
,

a
i
s
l
a
m
i
e
n
t
o

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
512 | Sierras sable | Vstago universal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 512 07.11.2008 0:47:18 Uhr
Hojas de sierra sable - Special for Brick Ladrillo, hormign poroso, materiales de cemento
Caractersticas del producto Informacin de pedido
S 1543 HM

Equipado con HM
Para piedras de construccin pequeas con un grosor de hasta 150 mm
<150 <150 <150 <150 12,7 / 2 240 x 23 x
1,5
2 608 650 354 C1c 1 1 413503
S 1243 HM

Equipado con HM
Para piedras de construccin medianas con un grosor de hasta 215 mm
<215 <215 <215 <215 12,7 / 2 305 x 50 x
1,5
2 608 650 355 C1c 1 1 413510
S 2243 HM

Equipado con HM
Indicado para piedras de construccin grandes con un grosor de hasta 365 mm
<365 <365 <365 <365 12,7 / 2 455 x 50 x
1,5
2 608 650 356 C1c 1 1 413527
P
o
r
o
t

n

[
m
m
]


C
e
m
e
n
t
o

d
e


b
r
a

[
m
m
]


H
o
r
m
i
g

n

p
o
r
o
s
o

[
m
m
]


L
a
d
r
i
l
l
o

p
e
r
f
o
r
a
d
o
,

r
o
j
o

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Juegos de 2 hojas de sierra sable
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juegos de 2 hojas de sierra sable
Indicadas para metal: exible, resistente a la rotura
S 922 AF Flexible for Metal
S 123 XF Progressor for Metal
2 608 656 432 C1c 1 1 256391
Juegos de 2 hojas de sierra sable
Indicadas para madera con metal: exibles, resistentes, universales
S 922 HF Flexible for Wood and Metal
S 3456 XF Progressor for Wood and Metal
2 608 656 433 C1c 1 1 256407
Juegos de 2 hojas de sierra sable
Indicadas para madera: para madera gruesa y madera de construccin
S 1531 L Top for Wood
S 2345 X Progressor for Wood
2 608 650 434 C1c 1 1 256414
Sierra de bolsillo
Empuadura de sierra con hoja de sierra de calar T 313 AW y hoja de sierra sable S 644 D
- 0 603 999 007 C1d 1 1 001809
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstago universal | 513



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 513 07.11.2008 0:47:20 Uhr
Hojas de sierra para
la multisierra PFZ 500 E de Bosch
Hojas de sierra para cortes rpidos, limpios
y precisos en madera, madera con clavos,
metal y plstico
Con sistema SDS-clic para cambiar la hoja de
sierra cmodamente sin herramientas, con slo
pulsar un botn
Hojas de sierra - Top for Wood para multisierra PFZ 500 E de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
M 1131 L

HCS, dientes triscados, recticados, muy alados
Madera gruesa, lea, madera verde, ramas, trabajos de jardn
15-
150
- - - <150 - 5 / 5 235 x 36 x
0,9
2 608 650 414 C1c 1 1 451611
M 1142 H

HCS, alado
Madera
<150 <150 <60 <60 - <150 2,3 / 11 235 x 36 x
0,9
2 608 650 065 C1c 1 1 413428
Vstago M
El sistema SDS-clic permite
cambiar la hoja de sierra
cmodamente con slo
pulsar un botn
M
a
d
e
r
a

g
r
u
e
s
a
,

s
i
n

c
l
a
v
o
s

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

[
m
m
]


R
e
c
o
r
t
e

d
e

t
a
b
i
q
u
e

d
e

m
a
d
e
r
a

[
m
m
]


M
a
d
e
r
a

v
i
v
a
,

p
o
d
a
r

[
m
m
]

P
l

s
t
i
c
o

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
514 | Sierras sable | Vstagos M Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 514 07.11.2008 0:47:21 Uhr
Hojas de sierra - Progressor for Wood and Metal para multisierra PFZ 500 E de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
M 3456 XF

BIM, triscada, fresada
Madera con clavos/metal, tableros de madera/de virutas prensadas (10-150 mm), chapas, tubos,
perles (5-18 mm),
Plsticos: tubos, perles ( 10-150 mm)
10-150 10-150 5-18 10-150 2,2-4,6 /
6-12
235 x 36 x
0,9
2 608 656 931 C1c 1 1 413435
Hojas de sierra - Flexible for Metal para multisierra PFZ 500 E de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
M 1122 EF

BIM, triscada, fresada
Chapas (1,5-10 mm), perles/tubos cerrados y abiertos (<150 mm)
- 1,5-10 <150 <150 1,4 / 18 235 x 36 x
0,9
2 608 656 932 C1c 1 1 413442
M 722 EF

BIM, triscada, fresada
Chapas (1,5-10 mm), perles/tubos cerrados y abiertos (<150 mm)
- 1,5-10 <150 <150 1,4 / 18 235 x 36 x
0,9
2 608 656 973 C1c 1 1 425063
Juego de hojas de sierra para multisierra PFZ 500 E de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 3 pzas. de hojas de sierra
M 1142 H Top for Wood
M 3456 XF Progressor for Wood and Metal
M 1122 EF Flexible for Metal
2 608 656 934 C1c 3 1 413459
M
a
d
e
r
a

c
o
n

c
l
a
v
o
s
/
m
e
t
a
l
,

[
m
m
]


T
a
b
l
e
r
o
s

d
e

m
a
d
e
r
a
/
v
i
r
u
t
a
s

p
r
e
n
s
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


P
l

s
t
i
c
o
s
:

t
u
b
o
s
,

p
e
r


l
e
s

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







C
h
a
p
a
s
,

d
e
l
g
a
d
a
s

[
m
m
]


C
h
a
p
a
s
,

g
r
u
e
s
a
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

c
e
r
r
a
d
o
s

[
m
m
]


P
e
r


l
e
s
,

t
u
b
o
s
:

a
b
i
e
r
t
o
s

[
m
m
]


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

[
m
m
]

/

T
P
I


D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

L
x
A
x
G

[
m
m
]

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstagos M | 515



Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 515 07.11.2008 0:47:22 Uhr
Hojas de sierra para
el serrucho elctrico Tndem de Bosch
Hojas de sierra en ejecucin HCS para
cortes en madera
Hojas de sierra en ejecucin de metal duro
para el tratamiento de hormign poroso
Juego de hojas de sierra para el serrucho elctrico Tndem de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 2 uds. de hojas de sierra HCS TF 300 M madera
Adecuado para PFZ 1200 A; PFZ 1300 AE; PFZ 1400 AE
360 2 608 632 119 C1c 2 1 075992
Juego de 2 uds. de hojas de sierra HCS TF 350 M madera
Adecuado para GFZ 14-35 A; GFZ 16-35 AC Professional
408 2 608 632 120 C1c 2 1 076005
Juego de hojas de sierra para el serrucho elctrico Tndem de Bosch
Juego de 2 uds. de hojas de sierra HM TF 300 NHM
Diversos materiales, p. ej., hormign poroso
Adecuado para PFZ 1200 A; PFZ 1300 AE; PFZ 1400 AE
360 2 608 632 122 C1c 2 1 076012
Juego de 2 uds. de hojas de sierra HM TF 350 NHM
Diversos materiales, p. ej., hormign poroso
Adecuado para GFZ 14-35 A; GFZ 16-35 AC Professional
408 2 608 632 123 C1c 2 1 076029
Inmersin directa con la punta
de la hoja gracias al contorno
especial de la espada y a la
geometra de dentado
optimizada: esto ahorra tiempo
y permite un jacin exacta.
La aspiracin de polvo
integrada pone n a las
molestias provocadas por el
polvo y mantiene la lnea de
corte limpia.
Importante en la combinacin
de hojas: la espada estable
gua la hoja de sierra con la
mxima precisin.
Con la hoja de sierra HCS de
350 mm las vigas ms gruesas
tampoco son un problema.
L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
516 | Sierras sable | Vstagos M Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 516 07.11.2008 0:47:23 Uhr
Accesorios para la
sierra de costilla GFS 350 E Professional
de Bosch
Hojas de sierra para cortes limpios y precisos con
gran calidad de supercie
Para cortar y serrar enrasado en madera maciza,
MDF, tableros de madera estraticada, PVC o pladur
Hojas de sierra para cortar enrasado para la sierra de costilla GFS 350 E Professional de Bosch
Indicadas para serrar enrasado. Para cortes de hasta 40 mm de profundidad
Con dentado no, aplicables a izquierda y derecha
Insercin SDS para cambiar la hoja de sierra sin herramienta auxiliar
Hojas de sierra para cortar enrasado de HCS y HAS (con dientes endurecidos)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Hoja de sierra para cortar enrasado FS 200 AB
Indicada para madera blanda y dura.
HCS 200 1,25 2 608 661 200 C1c 1 1 182669
Hoja de sierra para cortar enrasado FS 200 ABU
Indicada para materiales de madera compuesta.
HAS 200 1,25 2 608 661 201 C1c 1 1 182676
Hojas de sierra de corte para
un tronzado limpio, rpido
y preciso
Hoja de sierra para cortar
enrasado con medida
y separacin exactas
M
a
t
e
r
i
a
l


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

m
m


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstagos M | 517

Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 517 07.11.2008 0:47:24 Uhr
Hojas de sierra de corte para la sierra de costilla GFS 350 E Professional de Bosch
Indicadas para cortar, aplicable a izquierda y derecha
Insercin SDS para cambiar la hoja de sierra sin herramienta auxiliar
Hoja de sierra de corte de HAS (con dientes endurecidos)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Hoja de sierra de corte FS 180 AT
na, indicada para madera blanda y dura.
HCS 145 1,25 2 608 661 202 C1c 1 1 182683
Hoja de sierra de corte FS 180 DT
gruesa, indicada para madera blanda y plsticos.
HCS 145 3,00 2 608 661 204 C1c 1 1 182706
Hoja de sierra de corte FS 180 ATU
na, indicada para material de madera compuesto.
HAS 145 1,25 2 608 661 203 C1c 1 1 182690
Hoja de sierra de corte FS 180 DTU
gruesa, indicada para material de madera compuesto y plsticos.
HAS 145 3,00 2 608 661 205 C1c 1 1 182713

M
a
t
e
r
i
a
l


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e
n
t
a
d
a

m
m


E
s
p
a
c
i
o

e
n
t
r
e

d
i
e
n
t
e
s

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
518 | Sierras sable | Vstagos M Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 518 07.11.2008 0:47:25 Uhr
Hojas de sierra para
la sierra GSG 300 Professional
de Bosch (para gomaespuma)
Hojas de sierra para cortes limpios y rpidos en
materiales blandos y exibles como gomaespuma
Cortes en materiales con grosor de hasta 30 cm
Juego de hojas de sierra para la sierra GSG 300 Professional de Bosch (para gomaespuma)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 2 pzas. de hojas de sierra
70 2 607 018 013 C0h 2 1 029858
130 2 607 018 010 C0h 2 1 029827
200 2 607 018 011 C0h 2 1 029834
300 2 607 018 012 C0h 2 1 029841
Guas de hojas de sierra para la sierra GSG 300 Professional de Bosch (para gomaespuma)
Gua para la hoja de sierra 2 607 018 013
70 2 608 135 023 C0h 1 1 030571
Gua para la hoja de sierra 2 607 018 010
130 2 608 135 020 C0h 1 1 030540
Gua para la hoja de sierra 2 607 018 011
200 2 608 135 021 C0h 1 1 030557
Gua para la hoja de sierra 2 607 018 012
300 2 608 135 022 C0h 1 1 030564
Placa base
Adecuada para la sierra GSG 300 Professional de Bosch (para gomaespuma)
- 2 608 000 908 P1d 1 1 052153
Con las hojas de sierra especialmente conformadas de Bosch se
consiguen cortes exactos y sin desgarros en materiales gruesos
y exibles
G
r
o
s
o
r

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l

h
a
s
t
a

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Vstagos M | 519
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 519 07.11.2008 0:47:25 Uhr
Accesorios para la
sierra de cadena de Bosch
Accesorios innovadores para sierras de cadena
potentes y de gran calidad para ptimos resultados
de corte
Las espadas y cadenas estn ptimamente
adaptadas entre s para un mximo confort
de trabajo
Espadas con proteccin antirretroceso y peso
reducido que facilitan su maniobrabilidad
Su construccin especial permite una regulacin
apropiada de la cantidad de aceite alargando as
la vida til de la espada y de la cadena
Innovador diseo de la cadena para una larga vida
til, mximo rendimiento de corte, vibraciones
reducidas en un 25 % y distribucin uniforme del
aceite en la gua de la cadena
Espadas para sierras de cadena de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Espada
Espada de manejo fcil para la aplicacin universal.
Adecuada para GKE 35 BCE Professional
350 2 602 317 050 C1b 1 1 345972
Espada
Espada de manejo fcil para la aplicacin universal.
Adecuada para GKE 40 BCE Professional
400 2 602 317 051 C1b 1 1 345989
Cadenas en la habitual calidad
Bosch para un corte limpio.
Las espadas adecuadas para
la GKE 35 y 40 permiten un
trabajo fcil y seguro.
Siempre que se trabaje con sierras de cadena, se recomienda
utilizar proteccin ocular, respiratoria, para los odos, la cara
y las manos. En la pgina 696 encontrar accesorios para la
seguridad en el trabajo.
L
o
n
g
i
t
u
d

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
520 | Sierras sable | Sierras de cadena Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 520 07.11.2008 0:47:26 Uhr
Cadenas para sierras de cadena de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cadena
Las cadenas resistentes y duraderas ofrecen el mximo rendimiento de corte.
Adecuadas para GKE 35 BCE Professional
350 2 604 730 000 C1d 1 1 345996
Cadena
Las cadenas resistentes y duraderas ofrecen el mximo rendimiento de corte.
Adecuadas para GKE 40 BCE Professional
400 2 604 730 001 C1d 1 1 346009
Aceite para la sierra de cadena
Las sierras de cadena de Bosch ofrecen los mejores resultados de corte. Para que
esto permanezca as, el aceite para cadena de sierra de alta calidad y biodegradable
minimiza el desgaste, permitiendo de este modo alargar la vida til y un trabajo
sin dicultades.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Aceite para la sierra de cadena
biodegradable, 1 litro
2 607 000 181 - 1 1 070867
L
o
n
g
i
t
u
d

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Sierras de cadena | 521
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 521 07.11.2008 0:47:27 Uhr
Hojas de sierra de segmento para GOP 10,8 V-Li Professional
Adecuadas para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
ACZ 85 EB
Hoja de sierra de segmento BIM Wood & Metal (Madera y Metal)
Recortar el marco de la puerta a ras del suelo (madera blanda, madera dura,
tableros contrachapados, tableros plasticados)
Cortar laminado/parqu (p. ej., para construir un tabique)
Recortar listones pequeos (p. ej., tapajuntas de aluminio para el suelo)
85 2 608 661 636 PC1b 1 1 492393
ACZ 85 EC
Hoja de sierra de segmento Wood, de acero HCS
Corte de inmersin en madera maciza, p. ej., para instalar rejillas de ventilacin
Cortar madera a ras de una supercie (p. ej., espigas salientes en una unin de madera)
Cortar tubos de plstico (PVC) a medida
85 2 608 661 643 PC1b 1 1 492461
D
i

m
e
t
r
o

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
522 | Sierras sable | Hojas de sierra para GOP 10,8 V-Li Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Increblemente verstil!
Accesorios para la Bosch Multi-Cutter
GOP 10,8 V-Li Professional
Serrar
Recortar el marco de la puerta a ras del suelo
Corte de inmersin en madera, p. ej., para instalar
rejillas de ventilacin
Eliminar restos de adhesivo para moquetas
Eliminar restos de pintura
Fresar las juntas de azulejos y baldosas
Eliminar restos de mortero o de cola de azulejos
Lijar los travesaos de madera de las ventanas
Lijar barniz al fuego
Emplastecer Lijar
Fresar + esconar


Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 522 07.11.2008 0:47:36 Uhr
Adecuada para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
ACZ 85 RT
Hoja de sierra de segmento HM-RIFF
Fresar las juntas de azulejos y baldosas
Recortes pequeos en azulejos blandos
Fresar ranuras en hormign poroso para el tendido de cables y tubos bajo el revoque.
85 2 608 661 642 PC1b 1 1 492454
Hojas de sierra de inmersin para GOP 10,8 V-Li Professional
Adecuadas para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
AIZ 28 EB
Hoja de sierra de inmersin BIM Wood & Metal (Madera y Metal)
Corte profundo de inmersin en madera, materiales de madera abrasivos, plsticos.
Tronzado de tubos y perles no frreos de pequeas dimensiones
Tronzado de clavos no endurecidos, tornillos y perles de acero de pequeas dimensiones
28 50 2 608 661 644 PC1b 1 1 492478
28 50 2 608 661 629 PC1b 5 1 484961
AIZ 32 BB
Hoja de sierra de inmersin BIM Hard Wood (Maderas Duras)
Corte de inmersin en tableros recubiertos o madera dura, p. ej., para instalar rejillas
de ventilacin
Cortar rebajes en elementos de muebles (p. ej., para acceder a una toma de corriente)
Recortar componentes de madera (p. ej., tacos, espigas de madera dura) a ras de
una supercie
32 40 2 608 661 645 PC1b 1 1 492485
32 40 2 608 661 630 PC1b 5 1 484978
AIZ 32 EC
Hoja de sierra de inmersin Wood, de acero HCS
Corte de inmersin en madera blanda, p. ej., para instalar rejillas de ventilacin
Cortar rebajes en elementos de muebles (p. ej., para acceder a una toma de corriente)
Recortar componentes de madera (p. ej., tacos, espigas) a ras de una supercie
32 40 2 608 661 637 PC1b 1 1 492409
32 40 2 608 661 626 PC1b 5 1 484930
A
n
c
h
u
r
a

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Hojas de sierra para GOP 10,8 V-Li | 523
Hojas de sierra de segmento para GOP 10,8 V-Li Professional
D
i

m
e
t
r
o

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.











Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 523 07.11.2008 0:47:40 Uhr
Adecuada para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
AIZ 20 EC
Hoja de sierra de inmersin Wood, de acero HCS
Corte de inmersin en madera blanda, p. ej., para instalar rejillas de ventilacin
Cortar rebajes en elementos de muebles (p. ej., para acceder a una toma de corriente)
Recortar componentes de madera (p. ej., tacos, espigas) a ras de una supercie
20 30 2 608 661 638 PC1b 1 1 492416
20 30 2 608 661 627 PC1b 5 1 484947
AIZ 10 EC
Hoja de sierra de inmersin Wood, de acero HCS
Corte de inmersin en madera blanda (p. ej., para instalar rejillas de ventilacin)
Cortar rebajes en elementos de muebles (p. ej., para acceder a una toma de corriente)
Trabajos delicados de adaptacin en madera (p. ej., serrado posterior de rebajes para
cerraduras y herrajes)
Adecuada para Bosch GOP 10.8 V-Li Professional; PMF 180 E
10 30 2 608 661 639 PC1b 1 1 492423
AIZ 20 AB
Hoja de sierra de inmersin BIM Metal
Cortar clavos a ras de supercie
Cortar tubos de cobre a ras de supercie
Cortes de inmersin en placas de pladur
Adecuada para Bosch GOP 10.8 V-Li Professional; PMF 180 E
20 20 2 608 661 640 PC1b 1 1 492430
20 20 2 608 661 628 PC1b 5 1 484954
AIZ 10 AB
Hoja de sierra de inmersin BIM Metal
Cortar clavos a ras de supercie
Trabajos delicados de adaptacin en perles no frreos
Cortes de inmersin en placas de pladur
10 20 2 608 661 641 PC1b 1 1 492447
Hojas de sierra de inmersin para GOP 10,8 V-Li Professional
A
n
c
h
u
r
a

[
m
m
]


L
o
n
g
i
t
u
d

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
524 | Sierras sable | Hojas de sierra para GOP 10,8 V-Li Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10




Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 524 07.11.2008 0:47:42 Uhr
Rascadores para GOP 10,8 V-Li Professional
Adecuadas para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
ATZ 52 SC, rgida
Rascadora HCS
Eliminar mortero o cola de azulejos, p. ej., al cambiar azulejos deteriorados
Eliminar restos de mortero y hormign
Eliminar restos endurecidos de adhesivo para moquetas.
52 26 2 608 661 646 PC1b 1 1 492492
ATZ 52 SFC, exible
Rascadora HCS
Eliminar restos blandos de adhesivo para moquetas
Eliminar restos de pintura
Eliminar juntas de silicona
52 45 2 608 661 647 PC1b 1 1 492508
Plato lijador/esconas para GOP 10,8 V-Li Professional
Adecuadas para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
AVZ 78 RT
Placa lijadora HM-RIFF
Eliminar mortero o cola de azulejos (p. ej., al cambiar azulejos deteriorados)
Eliminar restos de adhesivo para moquetas en supercies con recubrimiento mineral
Esconar madera, para trabajos bastos de adaptacin.
78 2 608 661 648 PC1b 1 1 492515
Accesorios de lijado para GOP 10,8 V-Li Professional
Adecuados para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E
AVI 93 G
Placa lijadora
Placa lijadora con microcierre de cardillo
Cambio ms rpido y sencillo de las hojas de lija
93 2 608 000 353 PC1b 1 1 484862
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Hojas de sierra para GOP 10,8 V-Li | 525
A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

c
o
r
t
e

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.








Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 525 07.11.2008 0:47:47 Uhr
Adecuada para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Hojas de lija para GOP 10,8 V-Li Professional
Adecuadas para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E FEIN Multimaster
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Para el lijado previo, p. ej., de vigas y tablas rugosas
Para el lijado plano y para lijar pequeas irregularidades
Para el lijado de acabado y lijado no de madera
93 60
80
100
120
180
2 608 607 540 PC1b 10 1 509497
Para el lijado previo, p. ej., de vigas y tablas rugosas
Para el lijado plano y para lijar pequeas irregularidades
Para el lijado de acabado y lijado no de madera
93 60
80
100
120
180
2 608 607 541 PC1b 10 1 509503
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios de lijado para GOP 10,8 V-Li Professional
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
526 | Sierras sable | Hojas de sierra para GOP 10,8 V-Li Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 526 07.11.2008 0:47:48 Uhr
Adecuadas para Bosch GOP 10,8 V-Li Professional; PMF 180 E

Caractersticas del producto Informacin de pedido
Para el lijado de pintura
Para el lijado de pintura de imprimacin
Para el lijado nal de imprimaciones antes del barnizado
93 60
80
100
240
320
2 608 607 542 PC1b 10 1 509510
Para el lijado de formas y redondeado de cantos
Para el lijado no en conformaciones
Para el lijado brillante y el redondeado de cantos

93 120
240
400
600
1200
2 608 607 543 PC1b 10 1 509527
En la pgina 300 encontrar el surtido disponible de hojas de lija Delta (Bosch 93 mm)
indicadas para GOP 10,8 V-Li Professional.
Hojas de lija para GOP 10,8 V-Li Professional
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s

m
m


T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sierras sable | Hojas de sierra para GOP 10,8 V-Li | 527
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).


Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 527 07.11.2008 0:47:49 Uhr
528 | Sierras sable | Hojas de sierra para GOP 10,8 V-Li Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 528 07.11.2008 0:47:49 Uhr
Hojas de
Sierra Circular
CS3_SCES_10_0529_s_CIRCULAR-SAW-0_OVERVIEW.indd 529 06.11.2008 16:13:30 Uhr
Back to Overview
530 | Hojas de sierra circular | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Nuevo programa de hojas de sierra
circular: cinco hojas excepcionales para
cualquier aplicacin convencional.
548 Construct Wood
551 Construct Metal
554 Accesorios para sierras
circulares
537 Optiline Wood
542 Speedline Wood
545 Multi Material
531 La hoja de sierra circular ade-
cuada para cada aplicacin.
533 Mejor corte gracias a los afila-
dos dientes de Bosch
535 La hoja de sierra circular ade-
cuada para cada sierra circular.
Bosch cuenta con un programa completo
de hojas de sierra circular para ingleta-
doras, sierras circulares porttiles con
acumulador y sierras circulares de mesa
para obras de construccin. Ahora, Bosch
ofrece nuevas hojas de sierra circular espe-
cialmente concebidas para realizar cortes
en metal. Con ello, el programa de hojas de
sierra circular satisface las necesidades del
comercio especializado y del profesional del
sector.
Cinco modelos diferentes para cubrir
cualquier aplicacin, tanto en diseo de
interiores como en obras de construccin.
La calidad consolidada de Bosch, unida a
la elevada potencia que ofrecen, hace que
nuestros clientes se muestren ms que sa-
tisfechos. Su ptima relacin calidad-precio
es un aliciente ms para hacerse con ellas.
Su sencillo sistema de codicacin por
colores y su prctico embalaje permiten
ahora ms que nunca una seleccin rpida
de la hoja de sierra circular que necesita.
CS3_SCES_10_0529_s_CIRCULAR-SAW-0_OVERVIEW.indd 530 06.11.2008 16:13:32 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Resumen | 531
Ideal para realizar cortes longitudinales o
transversales en todo tipo de madera y con
gran rapidez.
Perfecta para un corte potente con cantos
limpios en los ms variados materiales.
La hoja ideal para cortes de separacin
bastos en madera de construccin.
Especialmente indicada para realizar
cortes limpios y precisos en metal.
La hoja de sierra circular adecuada
para cada aplicacin.
Ideal para conseguir un corte de calidad y
precisin en cualquier aplicacin estndar al
trabajar con madera.
CS3_SCES_10_0529_s_CIRCULAR-SAW-0_OVERVIEW.indd 531 06.11.2008 16:13:38 Uhr
532 | Hojas de sierra circular | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Presentacin de artculos de Bosch:
informacin clara y estructurada para
el cliente





Clasificacin del surtido, claro y fcil para el
usuario.
Bandas de informacin modulares a modo de gua
informativa.
Divisin en estanteras con informacin especfica
segn las necesidades del cliente.
Sistema de codificacin por colores y nombres de
los productos identificables a primera vista para
una localizacin rpida de la hoja de sierra circular
buscada.
La presentacin de los embalajes de las hojas
de sierra circular facilita la consulta prctica por
parte del cliente.




Fabricado segn DIN 5134 y EN-847-1
Los procesos de produccin y verificacin aplicados se
corresponden con altos estndares de calidad.
Soldadura ptima
Sin cadmio, con proceso de soldadura equilibrado.
Instrucciones de manejo
Para una aplicacin apropiada y segura.
Marcacin permanente
La informacin del producto impresa de forma clara y durade-
ra en la hoja de sierra circular hace que la compra siguiente
sea fcil y cmoda.
Calidad que sale rentable.
CS3_SCES_10_0529_s_CIRCULAR-SAW-0_OVERVIEW.indd 532 06.11.2008 16:13:43 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Resumen | 533
WZ: Dentado alternado, apropiado para aplicacin
universal en madera blanda y dura, materiales de
tableros, materiales de fibra, MDF. Corte especial-
mente limpio y apropiado en los cantos.
FZ-WZ: Dentado plano/dentado alternado, apropia-
do para cortes rpidos y limpios en madera blanda
y dura, tableros de madera, gruesa, tablas de viru-
tas prensadas, corte limpio con cantos
ntidos. Un corte longitudinal y transversal sin
cambiar la hoja de sierra circular.
TR-F: Dentado plano trapezoidal, apropiado para
aplicaciones universales en perfiles y materiales
macizos: materiales compuestos, tablas de virutas
recubiertas y prensadas, plsticos, plexigls, meta-
les no frreos, madera dura.
FWF: Dentado plano con adaptacin alternante,
especialmente adecuado para utilizarse en obras
de construccin: materiales de madera gruesa y
delgada, madera de construccin, tablas de enco-
frado, hormign poroso y tablas de virutas pren-
sadas. Alta resistencia contra cuerpos extraos
que pudiera presentar el material, como clavos o
restos de hormign.
La forma de los dientes.
Corte a corte, los mejores resultados.
Los afilados dientes de Bosch.
CS3_SCES_10_0529_s_CIRCULAR-SAW-0_OVERVIEW.indd 533 06.11.2008 16:13:51 Uhr
534 | Hojas de sierra circular | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
especialmente apropiado =
apropiado =
Materiales de
madera
Madera blanda, corte transversal no
Madera blanda, corte longitudinal y
transversal basto
Madera gruesa
Madera dura, corte transversal no
Madera dura, corte longitudinal y
transversal basto
Madera para construccin con clavos
y restos de hormign
Madera de construccin
Derivados de
la madera,
materiales
compuestos
Tablas de encofrado
Tabla de virutas prensadas en bruto
Tabla de virutas prensadas recubierta
o chapada por una cara
Tabla de virutas prensadas recubierta
o chapada por las dos caras
Material compuesto
Madera prensada estraticada,
madera contrachapada
Materiales compuestos de bras,
MDF
Tablero de carpintero
Laminado, parqu
Otros materi-
ales
Hormign poroso
Plsticos, epoxy
Metales no ferrosos, aluminio, latn,
cobre
Tubos, perles, barras
Chapas, perles angulares, canales
para cables
Propiedades
de corte
Corte limpio
Corte rpido
El surtido completo
para cada aplicacin.
CS3_SCES_10_0529_s_CIRCULAR-SAW-0_OVERVIEW.indd 534 06.11.2008 16:13:55 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Resumen | 535
La hoja de sierra circular adecuada
para cada sierra.
Sierras circulares porttiles
T
a
l
a
d
r
o



e
n



m
m



D
i

m
e
t
r
o



e
x
t
e
r
i
o
r

e
n

m
m



T
a
l
a
d
r
o



e
n

m
m


D
i

m
e
t
r
o





e
x
t
e
r
i
o
r

e
n

m
m



El surtido completo
para cada aplicacin.
AEG
HK 40 140 20
HK 46N 150 20
HK 55, K 55, K 55S, K 55SE 160 20
HK 66, HK 66E, KS 66S 190 30
HK 75A 210 30
Atlas Copco
TKS 42 130 20
K 55, K 55S 160 20
K 66S, K 66SE, SCS 66Q 190 30
HKS 75 210 30
HKS 85 230 30
Black & Decker
BD 227, BD 840, BD 846, CD 600,
DN 227, DN 227H, KS 40, KS 227,
KS 840, KS 846, P 3601
140 12,7
BD 855, KS 855, SR 325E,
U 336, U 975, U 976
160 16
HD 1200 180 20
BD 229, BD 865, BD 865E, DN 59, DN 229,
DN 820, GD 60, HD 100, HD 1000, HD 2062,
KS 865, KS 865E, P 3703, P 3705, PL 40,
PS 3703, PS 3705, SR 300, SR 362E
184 16
KS 64, KS 65K 190 16
BD 365, PL 41 190 30
HD 2075S, KS 805, KS 810, P 3802 210 30
P 3902, HD 2066S 230 30
Bosch
PKS 38, PKS 40 130 16
PKS 46 150 16
GKS 54, GKS 54 CE, PKS 54,
PKS 54 CE
160 16
GKS 55, GKS 55 CE, GKS 160 160 20
GKS 65, GKS 68 BC, GKS 65 CE, PKS 66,
GKS 66, GKS 66 CE
190 30
GKS 75 S 210 30
GKS 85 S 235 30
PKS 14,4 V 130 16
GKS 18 V, GKS 24 V 160 20
GKS 36 V-LI 165 20
DeWalt
DW 351 150 20
DW 62, DW 62K 184 16
DW 65, DW 365 190 30
DW 86 240 30
DW 935K, DW 936K 136 10
DW 390KA, DW 007 165 10
Elu
MH 151 150 20
MH 155 170 30
MH 65 180 30
MH 165, MH 265 190 30
MH 85, MH 286 240 30
GKS 24V 160 20
GKS 36V-LI 165 20
Evolution
EVO 180, E180 Xtreme 184 20
EVO 230 235 25,4
Festo
AP 55, AP 55E, AP 55EB, ATF 55, ATF 55E,
ATF 55EB
160 20
AT 55E, AXT 50LA 170 30
AU 55S, AU 60P 180 30
AP 65, AP 65E, AP 65EB, AT 65, AT 65EB 190 30
AU 65, AD 65 200 30
CS 70, CS 70EB 225 30
AP 85, AP 85E, AP 85 EB 240 30
Hitachi
C 6BU, C 6U 165 30
C 7BU, C 7U 184 30
C 8U 210 30
C 9U 235 30
Holz Her
2110, 2111, 2171 130 20
2260, 2270 140 20
2103, 2104, 2105, 2106, AP 55EB, ATF 55EB 160 20
2115, 2266, 2271, 2281 170 30
2112, HKU 55 180 30
2117, 2119, AP 65EB, AT 65EB 190 30
2113 200 30
2267 210 30
2118, 2120, 2294 230 30
2268 240 30
Jepson
8219 Hand Dry Cutter 190 20
8230 Hand Dry Cutter 235 25,4
Kress
CHKS 6055 160 20
CHKS 6066, 1500KS 190 20
Mafell
KSP 55, KSP 55F, KST 55, MKS 55,
MKS 55F, MS 55
160 20
KSP 65F, MKS 65 190 30
B 65 200 30
MKS 75 210 30
MKS 85 225 30
KSP 85, KSP 85F 230 30
Makita
5603R, 5604R 165 20
5017RKB 165 30
5017R, 5703R, 5704R, 5705R 190 30
5900B, 5900BR, SR 2300 235 25
5903R 235 30
Metabo
KS 0852S 150 20
KS 54, KSE 55 Plus 160 20
KS 1155S, KS 1157S, KSTE 1357S 165 20
KS 1266S, KS 1468S 190 20
KS 66, KS 68 Plus 190 30
KSE 1678S 210 30
Skil
5140, 5240, 5740, 5144 130 16
5840 140 20
5750, 5855 160 16
5003, 5164 184 16
5066, 5166, 5266, 5366,
5466, 5566, 5766, 5866
190 16
5885 235 30
CS3_SCES_10_0529_s_CIRCULAR-SAW-0_OVERVIEW.indd 535 06.11.2008 16:13:56 Uhr
536 | Hojas de sierra circular | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Ingletadoras
Sierras circulares de mesa
* Para estas mquinas tambin se puede utilizar una hoja de sierra circular de 250 mm de dimetro exterior.
Bosch no se responsabiliza de la validez y exactitud de los datos de la competencia.
* Para estas mquinas tambin es apropiada la hoja de sierra circular
con dimetro exterior de 250 mm.
T
a
l
a
d
r
o

e
n

m
m



D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
-
r
i
o
r

e
n

m
m



T
a
l
a
d
r
o

e
n

m
m



D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
-
r
i
o
r

e
n

m
m



T
a
l
a
d
r
o

e
n

m
m



D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
-
r
i
o
r

e
n

m
m



T
a
l
a
d
r
o

e
n

m
m



D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
-
r
i
o
r

e
n

m
m



Atlas Copco
MS 3C 254* 30
Black & Decker
SR 700, BD 800, DN 800, DN 810, SEC 818 210 30
Bosch
PCM 8 S, PCM 8 ST 210 30
GCM 8 S 216 30
GCM 10, GCM 10 S, GKG 24 V, GCM 10 SD 254 30
PCM 10, PCM 10 T 254 30
GCM 12, GCM 12 SD, GTM 12 305 30
DeWalt
DW 700, DW 701, DW 707 216 30
DW 702, DW 703, DW 710, DW 742, DW 743 250 30
DW 709, DW 711 260 30
DW 704, DW 705, DW 706, DW 708 305 30
DW 872 355 25,4
Einhell
KGS 210 210 30
KGTN 245, KGTN 250 254* 30
Elu
PS 174, PS 274, PS 274E, ETS 41 216 30
TGS 170, TGS 171, TGS 172, TGS 173,
TGS 271, TGS 273
250 30
PS 374, EMS 705 305 30
Evolution
355 Raptor 355 25,4
Flex
TCS 3602 355 25,4
Hitachi
C 8FA 210 30
C 8FC, C 8FS 216 30
C 10FCA, C 10FCB 254* 30
CD12F 305 25.4
CD14F 355 25,4
Holz-Her
2161, 214101 Symstric 216 30
Jepson
9211D Dry Mitre Cutter 254 25,4
9430 Premium Dry Cutter 305 25,4
9435 Premium Super Dry Cutter 355 25,4
9515 Cut-Off Saw 355 25,4
Kress
GST 90 254* 30
Makita
LS 1013, LS 1040 254* 30
LC 1230 305 25,4
Metabo, Elektra Beckum
GKSE 16705, Signal, KGSE 1670S 210 30
KGS 255, P 200, PK 200, UK 220E, UK 220W 210 30
KGS 250, KGS 300, KGT 500, KGT 550,
KGS 330, KGS 250 Hobbymaster,
KGS 301, KGS 303, KGS 331
250 30
KS 304 305 30
Metallkraft
MTS 500 305 25,4
MTS 355 355 25,4
Ridgid
590 305 25.4
590L 355 25,4
Rexon
MS 8RAL, SM 2151AL 216 30
M 2500AL 254* 30
SCM 12A 305 30
Scheppach
Capas 1, Capas 2 216 30
KG 260E, TKG 260i, TKG 260E, TKG 280E 254* 30
TKG 305i 300 30
Capas 3 305 30
Stayer
SLL 250, SCE 1600, SC 270, SC 271,
SLL 250E, SLL 251, SL 251E
254* 30
Bosch
GTS 10, PTS 10, PTS 10 T 254* 30
DeWalt
DW 744, DW 746 250 30
Einhell
BKS 315 315 30
Metabo, Elektra Beckum
TKHS 315, TKHS 315C 315 30
Rexon
BT 2160A 216 30
BT 2500AE 250 30
TS 3150A 315 30
Scheppach
TKU, TS 315GT, TS 401 ci 315 30
BS 400 400 30
BS 500 500 30
CS3_SCES_10_0529_s_CIRCULAR-SAW-0_OVERVIEW.indd 536 06.11.2008 16:13:56 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Resumen | 537
Optiline Wood :
mximo rendimiento en madera.
En cuanto a vida til, velocidad de corte y precisin, Optiline Wood no tiene rival. Resulta
ideal para conseguir un corte de calidad y precisin en cualquier aplicacin estndar al
trabajar con madera, tanto en diseos de interiores como en obras de construccin. Per-
mite realizar cortes de mxima precisin en madera blanda, dura, prensada y estraticada,
as como en tablas de virutas prensadas, de carpintero y de MDF. Unos resultados de corte
tan convincentes slo pueden deberse a un dentado alternado fabricado en metal duro de
primera calidad. Las hojas de sierra circular Optiline Wood estn disponibles para sierras
circulares porttiles, sierras de corte a inglete y a bisel y sierras circulares de mesa.
CS3_SCES_10_0537_s_CIRCULAR-SAW-1_OPTILINEWOOD.indd 537 06.11.2008 16:32:38 Uhr
Optiline Wood para sierras circulares porttiles
La hoja precisa para un corte de calidad en todos los tipos de madera.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
130 20 16,0 2,4/1,4 12 . WZ - 2 608 641 167 C1a 1 1 373494
130 20 16,0 2,4/1,4 20 .. WZ - 2 608 640 582 C1a 1 1 193764
130 20 16,0 2,4/1,4 30 ... WZ - 2 608 640 583 C1a 1 1 193771
140 20 12,7 2,4/1,4 12 . WZ - 2 608 641 168 C1a 1 1 373500
140 20 12,7 2,4/1,4 20 .. WZ - 2 608 640 586 C1a 1 1 193801
140 20 12,7 2,4/1,4 30 ... WZ - 2 608 640 587 C1a 1 1 193818
150 20 16,0 2,4/1,4 12 . WZ 7/42 2 608 641 169 C1a 1 1 373517
150 20 16,0 2,4/1,4 24 .. WZ 7/42 2 608 640 592 C1a 1 1 193863
150 20 16,0 2,4/1,4 36 ... WZ 7/42 2 608 640 593 C1a 1 1 193870
160 20 16,0 1,8/1,2 12 . WZ 6/32 2 608 641 170* C1a 1 1 373524
160 20 16,0 1,8/1,2 24 .. WZ 6/32 2 608 641 171* C1a 1 1 373531
160 20 16,0 1,8/1,2 48 .... WZ 6/32 2 608 641 172* C1a 1 1 373548
b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
WZ
Disco de soporte
Acero SK5 estable, endurecido
(>40 HRC).
Dientes de metal duro
WZ: dentado alternado con
ngulo de expulsin positivo.
WZ/N: dentado alternado con
ngulo de expulsin negativo (-5)
para cortes seguros con sierras
de corte a inglete y a bisel.
Hendiduras en el cuerpo
y de dilatacin
Reducen las vibraciones,
amortiguan ruidos y disminuyen
el sobrecalentamiento.
Dimetros del programa
130 - 450 mm

TKS: crculo de referencia

NL: oricio lateral
Corte muy basto
Ideal para cortes rpidos longitudinales
y transversales en madera blanda, madera
dura, tableros bastos de virutas prensadas
y tablas de encofrado.
Corte basto
Ideal para cortes longitudinales
y transversales en madera blanda,
madera dura, tableros bastos de
virutas prensadas, tablas de encofrado
y madera contrachapada.
Corte no
Ideal para cortes transversales en madera
blanda, madera dura y madera contrachapada.
Ademas, tableros de carpintero, tableros de virutas
prensadas recubiertos por una cara y parqu.
Corte muy no
Ideal para cortes transversales en madera blanda,
madera dura, madera contrachapada y tableros de
carpintero. Adems, parqu, tableros de virutas
prensadas recubiertos por una o por ambas caras,
materiales compuestos de bras y MDF.
* Para un corte extrano con poco esfuerzo. Ideal tambin para sierras circulares ACCU.
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

c
o
n

a
n
i
l
l
o

r
e
d
u
c
t
o
r

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
-
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N
L
/
d
i

m
e
t
r
o

T
K
S


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
538 | Hojas de sierra circular | Optiline Wood Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 538 07.11.2008 0:47:52 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
160 20 16,0 2,6/1,6 12 . WZ 6/32 2 608 641 173 C1a 1 1 373555
160 20 16,0 2,6/1,6 24 .. WZ 6/32 2 608 640 596 C1a 1 1 193900
160 20 16,0 2,6/1,6 36 ... WZ 6/32 2 608 640 597 C1a 1 1 193917
160 20 16,0 2,6/1,6 48 .... WZ 6/32 2 608 640 732 C1a 1 1 195072
165 30 20,0 2,6/1,6 12 . WZ - 2 608 641 174 C1a 1 1 373562
165 30 20,0 2,6/1,6 24 . WZ - 2 608 640 602 C1a 1 1 193962
165 30 20,0 2,6/1,6 36 ... WZ - 2 608 640 603 C1a 1 1 193979
165 30 20,0 2,6/1,6 48 .... WZ - 2 608 641 175 C1a 1 1 373579
170 30 - 2,6/1,6 12 . WZ - 2 608 641 176 C1a 1 1 373586
170 30 - 2,6/1,6 24 .. WZ - 2 608 640 604 C1a 1 1 193986
170 30 - 2,6/1,6 36 ... WZ - 2 608 640 605 C1a 1 1 193993
170 30 - 2,6/1,6 48 .... WZ - 2 608 641 177 C1a 1 1 373593
180 30 20,0 2,6/1,6 12 . WZ - 2 608 641 178 C1a 1 1 373609
180 30 20,0 2,6/1,6 24 .. WZ - 2 608 640 608 C1a 1 1 194020
180 30 20,0 2,6/1,6 36 ... WZ - 2 608 640 609 C1a 1 1 194037
180 30 20,0 2,6/1,6 48 .... WZ - 2 608 641 179 C1a 1 1 373616
184 16 - 2,6/1,6 12 . WZ - 2 608 641 180 C1a 1 1 373623
184 16 - 2,6/1,6 24 .. WZ - 2 608 640 817 C1a 1 1 263429
184 16 - 2,6/1,6 36 ... WZ - 2 608 640 818 C1a 1 1 263436
184 16 - 2,6/1,6 48 .... WZ - 2 608 641 181 C1a 1 1 373630
184 30 - 2,6/1,6 24 .. WZ - 2 608 640 610 C1a 1 1 194044
184 30 - 2,6/1,6 36 ... WZ - 2 608 640 611 C1a 1 1 194051
190 20 16,0 2,6/1,6 12 . WZ - 2 608 641 182 C1a 1 1 373647
190 20 16,0 2,6/1,6 24 .. WZ - 2 608 640 612 C1a 1 1 194068
190 20 16,0 2,6/1,6 36 ... WZ - 2 608 640 613 C1a 1 1 194075
190 20 16,0 2,6/1,6 48 .... WZ - 2 608 640 614 C1a 1 1 194082
190 20 16,0 2,6/1,6 60 .... WZ - 2 608 641 183 C1a 1 1 373654
190 30 - 2,0/1,3 16 . WZ 7/42 2 608 641 184* C1a 1 1 373661
190 30 - 2,0/1,3 24 .. WZ 7/42 2 608 641 185* C1a 1 1 373678
190 30 - 2,0/1,3 48 .... WZ 7/42 2 608 641 186* C1a 1 1 373685
190 30 - 2,6/1,6 12 . WZ 7/42 2 608 641 187 C1a 1 1 373692
190 30 - 2,6/1,6 24 .. WZ 7/42 2 608 640 615 C1a 1 1 194099
190 30 - 2,6/1,6 36 ... WZ 7/42 2 608 640 616 C1a 1 1 194105
190 30 - 2,6/1,6 48 .... WZ 7/42 2 608 640 617 C1a 1 1 194112
190 30 - 2,6/1,6 60 .... WZ 7/42 2 608 641 188 C1a 1 1 373708
200 30 - 2,8/1,8 24 .. WZ 7/42 2 608 640 618 C1a 1 1 194129
200 30 - 2,8/1,8 48 .... WZ 7/42 2 608 640 620 C1a 1 1 194143
200 30 - 2,8/1,8 60 .... WZ 7/42 2 608 641 189 C1a 1 1 373715
210 30 - 2,8/1,8 24 .. WZ - 2 608 640 621 C1a 1 1 194150
210 30 - 2,8/1,8 36 ... WZ - 2 608 640 622 C1a 1 1 194167
210 30 - 2,8/1,8 48 .... WZ - 2 608 640 623 C1a 1 1 194174
210 30 - 2,8/1,8 60 .... WZ - 2 608 641 190 C1a 1 1 373722
225 30 - 2,8/1,8 36 ... WZ 7/42 2 608 640 625 C1a 1 1 194198
230 30 - 2,8/1,8 24 .. WZ 7/42 2 608 640 627 C1a 1 1 194211
230 30 - 2,8/1,8 36 ... WZ 7/42 2 608 640 628 C1a 1 1 195157
230 30 - 2,8/1,8 48 .... WZ 7/42 2 608 640 629 C1a 1 1 194228
230 30 - 2,8/1,8 60 .... WZ 7/42 2 608 641 191 C1a 1 1 373739
235 30 25,0 2,8/1,8 24 .. WZ - 2 608 640 725 C1a 1 1 194990
235 30 25,0 2,8/1,8 48 .... WZ - 2 608 640 727 C1a 1 1 195010
235 30 25,0 2,8/1,8 60 .... WZ - 2 608 641 192 C1a 1 1 373746
240 30 - 2,8/1,8 24 .. WZ - 2 608 641 193 C1a 1 1 373753
240 30 - 2,8/1,8 60 .... WZ - 2 608 641 194 C1a 1 1 373760
250 30 - 3,2/2,2 40 ... WZ 7/42 2 608 640 728 C1a 1 1 195027
250 30 - 3,2/2,2 60 .... WZ 7/42 2 608 640 729 C1a 1 1 195034
270 30 - 3,2/2,2 48 .... WZ - 2 608 640 731 C1a 1 1 195065
Optiline Wood para sierras circulares porttiles
* Para un corte extrano con poco esfuerzo. Ideal tambin para sierras circulares ACCU.
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

c
o
n

a
n
i
l
l
o

r
e
d
u
c
t
o
r

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N
L
/
d
i

m
e
t
r
o

T
K
S


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Optiline Wood | 539
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 539 07.11.2008 0:47:53 Uhr
Optiline Wood para sierras de corte a inglete y a bisel
Caractersticas del producto Informacin de pedido
210 30 2,0/1,4 24 . WZ/N - 2 608 640 429* C1a 1 1 314381
210 30 2,0/1,4 48 .. WZ/N - 2 608 640 430* C1a 1 1 314398
216 30 2,0/1,4 24 . WZ/N - 2 608 640 431* C1a 1 1 314404
216 30 2,0/1,4 48 .. WZ/N - 2 608 640 432* C1a 1 1 314411
216 30 2,0/1,4 60 ... WZ/N - 2 608 640 433* C1a 1 1 314428
216 30 2,8/1,8 48 .. WZ/N - 2 608 640 641 C1a 1 1 194327
216 30 2,8/1,8 60 ... WZ/N - 2 608 640 642 C1a 1 1 194334
250 30 3,2/2,2 40 .. WZ/N 7/42 2 608 640 643 C1a 1 1 194341
250 30 3,2/2,2 60 ... WZ/N 7/42 2 608 640 644 C1a 1 1 194358
250 30 3,2/2,2 80 .... WZ/N 7/42 2 608 640 645 C1a 1 1 194365
254 30 2,0/1,4 24 . WZ/N - 2 608 640 434* C1a 1 1 314435
254 30 2,0/1,4 40 .. WZ - 2 608 640 438* C1a 1 1 314473
254 30 2,0/1,4 40 .. WZ/N - 2 608 640 435* C1a 1 1 314442
254 30 2,0/1,4 60 ... WZ/N - 2 608 640 436* C1a 1 1 314459
254 30 2,5/1,8 80 .... WZ - 2 608 640 439 C1a 1 1 317375
254 30 2,5/1,8 80 .... WZ/N - 2 608 640 437 C1a 1 1 314466
254 30 2,8/1,8 40 .. WZ - 2 608 640 443 C1a 1 1 317412
254 30 2,8/1,8 60 ... WZ - 2 608 640 444 C1a 1 1 317429
254 30 3,2/2,2 24 . WZ - 2 608 641 763 C1a 1 1 455510
254 30 3,2/2,2 40 .. WZ - 2 608 641 764 C1a 1 1 455527
254 30 3,2/2,2 60 ... WZ - 2 608 641 765 C1a 1 1 455534
254 30 3,2/2,2 80 .... WZ - 2 608 641 766 C1a 1 1 455541
254 30 3,2/2,2 96 .... WZ - 2 608 641 767 C1a 1 1 455558
260 30 3,2/2,2 48 .. WZ/N - 2 608 641 202 C1a 1 1 373845
300 30 3,2/2,2 60 ... WZ/N 7/42,
10/60
2 608 641 203 C1a 1 1 373852
300 30 3,2/2,2 96 .... WZ/N 7/42,
10/60
2 608 640 646 C1a 1 1 194372
305 30 2,5/1,8 40 .. WZ/N - 2 608 640 440* C1a 1 1 317382
305 30 2,5/1,8 60 ... WZ/N - 2 608 640 441* C1a 1 1 317399
305 30 2,5/1,8 96 .... WZ/N - 2 608 640 442* C1a 1 1 317405
305 30 3,2/2,2 60 ... WZ 7/42,
10/60
2 608 641 768 C1a 1 1 455565
305 30 3,2/2,2 80 .... WZ - 2 608 641 769 C1a 1 1 455572
b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
WZ/N

* Para un corte extrano con poco esfuerzo. Ideal tambin para sierras circulares ACCU.
WZ
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N
L
/
d
i

m
e
t
r
o

T
K
S


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
540 | Hojas de sierra circular | Optiline Wood Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
18
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 540 07.11.2008 0:47:54 Uhr
Optiline Wood para sierras circulares de mesa
UW: dentado alternado / universal. GW: dentado alternado / acoplamiento mecnico. KW: dentado
alternado / plstico. VW: dentado alternado / mltiple.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
250 30 3,2/2,2 40 .. UW 7/42 2 608 640 670 C1a 1 1 194587
250 30 3,2/2,2 60 ... KW 7/42 2 608 640 665 C1a 1 1 194532
250 30 3,2/2,2 80 .... VW 7/42 2 608 640 660 C1a 1 1 194501
300 30 3,2/2,2 48 .. UW 7/42,
10/60
2 608 640 672 C1a 1 1 194600
300 30 3,2/2,2 60 ... GW 7/42,
10/60
2 608 640 650 C1a 1 1 194433
300 30 3,2/2,2 72 .... KW 7/42,
10/60
2 608 640 667 C1a 1 1 194556
300 30 3,2/2,2 96 .... VW 7/42,
10/60
2 608 640 661 C1a 1 1 194518
305 30 3,2/2,2 72 .... UW 7/42,
10/60
2 608 641 771 C1a 1 1 455596
305 30 3,2/2,2 96 .... UW 7/42,
10/60
2 608 641 772 C1a 1 1 455602
315 30 3,2/2,2 48 .. UW 7/42 2 608 640 673 C1a 1 1 194617
315 30 3,2/2,2 60 ... GW 7/42 2 608 640 651 C1a 1 1 194440
350 30 3,5/2,5 54 ... UW 10/60 2 608 640 674 C1a 1 1 194624
350 30 3,5/2,5 84 .... KW 10/60 2 608 640 668 C1a 1 1 194563
400 30 3,5/2,5 60 ... UW 10/60 2 608 640 675 C1a 1 1 194631
400 30 3,5/2,5 96 .... KW 10/60 2 608 640 669 C1a 1 1 194570
450 30 3,8/2,8 66 ... UW 10/60 2 608 640 676 C1a 1 1 195249
b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
WZ
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


T
i
p
o


N
L
/
d
i

m
e
t
r
o

T
K
S


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Optiline Wood | 541
18
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 541 07.11.2008 0:47:56 Uhr
542 | Hojas de sierra circular | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Speedline Wood :
rapidez en todo tipo de madera.
Speedline Wood es la hoja ideal para cortes rpidos longitudinales y transversales en
todo tipo de madera. Su maestra queda adems plasmada en unos cortes bastos perfectos
en madera o materiales de tablero o cortes en ngulo. El particular diseo de los dientes permite
realizar cortes sin vibraciones de forma controlada y sin interrupciones. Las hojas de sierra circular
Speedline Wood estn disponibles para sierras circulares porttiles y para sierras circulares de
mesa.
CS3_SCES_10_0542_s_CIRCULAR-SAW-2_SPEEDLINEWOOD.indd 542 06.11.2008 16:31:38 Uhr
Speedline Wood para sierras circulares porttiles
La hoja rpida para realizar cortes longitudinales o transversales en todo tipo de madera.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
130 16,0 - - 1,3/0,8 12 . FZ/WZ 2 608 640 829* C1a 1 1 276191
130 16,0 - - 1,3/0,8 24 .. FZ/WZ 2 608 640 830* C1a 1 1 276207
130 16,0 - - 2,2/1,4 9 . FZ/WZ 2 608 640 774 C1a 1 1 239851
130 16,0 - - 2,2/1,4 18 .. FZ/WZ 2 608 640 775 C1a 1 1 239868
136 10,0 - - 1,3/0,8 12 . FZ/WZ 2 608 641 759 C1a 1 1 455473
136 10,0 - - 1,3/0,8 24 .. FZ/WZ 2 608 641 760 C1a 1 1 455480
140 12,7 - - 2,2/1,4 9 . FZ/WZ 2 608 640 776 C1a 1 1 239875
140 12,7 - - 2,2/1,4 18 .. FZ/WZ 2 608 640 777 C1a 1 1 239882
140 20,0 - - 2,2/1,4 9 . FZ/WZ 2 608 640 778 C1a 1 1 239899
140 20,0 - - 2,2/1,4 18 .. FZ/WZ 2 608 640 779 C1a 1 1 239905
150 16,0 - - 2,2/1,4 9 . FZ/WZ 2 608 640 808 C1a 1 1 246521
FZ/WZ b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
Dientes de metal duro
FZ/WZ: diseo especial de
los dientes, dos dentados
alternados cncavos positivos
y un dentado plano cncavo.
WZ: dentado alternado con
ngulo de expulsin positivo.
Hendiduras en el cuerpo
y de dilatacin
Reducen las vibraciones,
amortiguan ruidos
y disminuyen el s
obrecalentamiento.
Disco de soporte
Acero estable, endurecido
(>40 HRC).
Dimetros del programa
130 - 500 mm
TKS: crculo de referencia

NL: oricio lateral
Corte muy basto
Ideal para cortes longitudinales
y transversales en madera blanda,
madera dura, tableros bastos de virutas
prensadas, tablas de encofrado.
Corte basto
Ideal para cortes longitudinales y
transversales en madera blanda, madera
dura, tableros bastos de virutas
prensadas, tablas de encofrado y,
adems, para tableros de carpintero.
* Para un corte extrano con poco esfuerzo. Ideal tambin para sierras circulares ACCU.
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

p
u
l
g
a
d
a
s


T
a
l
a
d
r
o

c
o
n

a
n
i
l
l
o

r
e
d
u
c
t
o
r

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Speedline Wood | 543
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 543 07.11.2008 0:47:58 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
150 16,0 - - 2,2/1,4 18 .. FZ/WZ 2 608 640 809 C1a 1 1 246538
150 20,0 - - 2,2/1,4 9 . FZ/WZ 2 608 640 780 C1a 1 1 239912
150 20,0 - - 2,2/1,4 18 .. FZ/WZ 2 608 640 781 C1a 1 1 239929
160 16,0 - - 2,4/1,6 12 . FZ/WZ 2 608 640 784 C1a 1 1 239950
160 16,0 - - 2,4/1,6 18 .. FZ/WZ 2 608 640 785 C1a 1 1 239967
160 20,0 - - 2,4/1,6 12 . FZ/WZ 2 608 640 786 C1a 1 1 239974
160 20,0 - - 2,4/1,6 18 .. FZ/WZ 2 608 640 787 C1a 1 1 239981
165 - 5/8" - 1,3/0,8 12 . FZ/WZ 2 608 641 761 C1a 1 1 455497
165 - 5/8" - 1,3/0,8 24 .. FZ/WZ 2 608 641 762 C1a 1 1 455503
165 30,0 - 20 2,4/1,6 12 . FZ/WZ 2 608 640 788 C1a 1 1 239998
165 30,0 - 20 2,4/1,6 18 .. FZ/WZ 2 608 640 789 C1a 1 1 240000
170 30,0 - - 2,4/1,6 12 . FZ/WZ 2 608 640 790 C1a 1 1 240017
170 30,0 - - 2,4/1,6 18 .. FZ/WZ 2 608 640 791 C1a 1 1 240024
180 30,0 - - 2,4/1,6 12 . FZ/WZ 2 608 640 792 C1a 1 1 240031
180 30,0 - - 2,4/1,6 24 .. FZ/WZ 2 608 640 793 C1a 1 1 240048
184 16,0 - - 2,4/1,6 12 . FZ/WZ 2 608 640 794 C1a 1 1 240055
184 16,0 - - 2,4/1,6 24 .. FZ/WZ 2 608 640 795 C1a 1 1 240062
184 30,0 - - 2,4/1,6 12 . FZ/WZ 2 608 640 796 C1a 1 1 240079
184 30,0 - - 2,4/1,6 24 .. FZ/WZ 2 608 640 797 C1a 1 1 240086
190 20,0 - 16 2,6/1,6 12 . FZ/WZ 2 608 640 798 C1a 1 1 240093
190 20,0 - 16 2,6/1,6 24 .. FZ/WZ 2 608 640 799 C1a 1 1 240109
190 30,0 - - 2,6/1,8 12 . FZ/WZ 2 608 640 800 C1a 1 1 240116
190 30,0 - - 2,6/1,8 24 .. FZ/WZ 2 608 640 801 C1a 1 1 240123
210 30,0 - - 2,6/1,8 18 . FZ/WZ 2 608 640 802 C1a 1 1 240130
210 30,0 - - 2,6/1,8 30 .. FZ/WZ 2 608 640 803 C1a 1 1 240147
230 30,0 - - 2,6/1,8 18 . FZ/WZ 2 608 640 804 C1a 1 1 240154
230 30,0 - - 2,6/1,8 30 .. FZ/WZ 2 608 640 805 C1a 1 1 240161
235 30,0 - 25 2,6/1,8 18 . FZ/WZ 2 608 640 806 C1a 1 1 240178
235 30,0 - 25 2,6/1,8 30 .. FZ/WZ 2 608 640 807 C1a 1 1 240185
Speedline Wood para ingletadoras
Caractersticas del producto Informacin de pedido
250 30 3,2/2,2 24 .. WZ 7/42 2 608 640 680 C1a 1 1 194655
300 30 3,2/2,2 28 .. WZ 7/42,
10/60
2 608 640 681 C1a 1 1 194662
315 30 3,2/2,2 28 .. WZ 7/42 2 608 640 682 C1a 1 1 194679
350 30 3,5/2,5 32 .. WZ 10/60 2 608 640 683 C1a 1 1 194686
400 30 3,5/2,5 36 .. WZ 10/60 2 608 640 684 C1a 1 1 194693
450 30 3,8/2,8 40 .. WZ 10/60 2 608 640 685 C1a 1 1 194709
500 30 3,8/2,8 44 .. WZ - 2 608 640 686 C0a 1 1 194716
Speedline Wood para sierras circulares porttiles
b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
* Para un corte extrano con poco esfuerzo. Ideal tambin para sierras circulares ACCU.
WZ
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

p
u
l
g
a
d
a
s


T
a
l
a
d
r
o

c
o
n

a
n
i
l
l
o

r
e
d
u
c
t
o
r

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N
L
/
d
i

m
e
t
r
o

T
K
S


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
544 | Hojas de sierra circular | Speedline Wood Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 544 07.11.2008 0:48:00 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Resumen | 545
Multi Material:
corte limpio en todo tipo de material
Una nica hoja de sierra circular para todas las aplicaciones. La hoja Multi Material es la
opcin perfecta para trabajar los materiales ms variados. La disposicin alterna de dentado
plano y trapezoidal de metal duro garantiza un corte potente y unos cantos limpios en una
gran seleccin de materiales. Los ngulos de expulsin negativos coneren gran seguridad al tra-
bajar con los materiales ms variados. Las hojas de sierra circular Multi Material estn disponibles
para sierras circulares porttiles, sierras de corte a inglete y a bisel y sierras circulares de mesa.
CS3_SCES_10_0545_s_CIRCULAR-SAW-3_MULTIMATERIAL.indd 545 06.11.2008 16:17:16 Uhr
Multi Material para sierras circulares porttiles
La hoja perfecta para un corte potente con cantos limpios en los ms variados materiales.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
130 20 16,0 2,0/1,4 42 .... TR-F 2 608 641 195 C1a 1 1 373777
140 20 12,7 2,0/1,4 42 .... TR-F 2 608 641 196 C1a 1 1 373784
150 20 16,0 2,0/1,4 42 .... TR-F 2 608 640 501 C1a 1 1 192910
160 20 16,0 2,4/1,8 42 .... TR-F 2 608 640 503 C1a 1 1 192934
165 30 20,0 2,4/1,8 42 .... TR-F 2 608 640 519 C1a 1 1 193092
170 30 - 2,4/1,8 48 .... TR-F 2 608 640 505 C1a 1 1 192958
180 30 20,0 2,4/1,8 48 .... TR-F 2 608 640 507 C1a 1 1 192972
184 16 - 2,4/1,8 48 .... TR-F 2 608 640 815 C1a 1 1 263405
184 30 - 2,4/1,8 48 .... TR-F 2 608 640 506 C1a 1 1 192965
190 20 16,0 2,4/1,8 54 .... TR-F 2 608 640 508 C1a 1 1 192989
190 30 - 2,4/1,8 54 .... TR-F 2 608 640 509 C1a 1 1 192996
200 30 - 2,4/1,8 54 .... TR-F 2 608 640 510 C1a 1 1 193009
b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
TR-F
Hendiduras en el cuerpo y de
dilatacin
Reducen las vibraciones,
amortiguan ruidos
y disminuyen el
sobrecalentamiento.
Dientes de metal duro
Cortes seguros con dentado
plano/trapezoidal negativo
(-5) de metal duro de alta
calidad.
Disco de soporte
Acero SK5 estable, endurecido
(>40 HRC).
Dimetros del programa
130 - 400 mm
Corte no en madera dura
Indicado tambin para el recorte espordico de
materiales compuestos, tableros de virutas
prensadas recubiertos por una o por ambas
caras, madera contrachapada, materiales
compuestos de bras, MDF y tableros de
carpintero.
TKS: crculo de referencia

NL: oricio lateral
Corte muy no en madera dura y
materiales compuestos
Apropiado tambin para el recorte
espordico de plstico y metales no
frreos como aluminio, latn y cobre.
Corte no en plstico y metales no frreos
Apropiados tambin para recortar parqu, laminados,
epoxi y para la aplicacin espordica en madera
dura.
Corte muy no en plstico y metales no frreos
Especialmente indicadas para el recorte de parqu,
laminados, epoxi, bra de vidrio y tableros de bra
ligados con cemento.
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

c
o
n

a
n
i
l
l
o

r
e
d
u
c
t
o
r

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
546 | Hojas de sierra circular | Multi Material Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 546 07.11.2008 0:48:04 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
210 30 - 2,4/1,8 54 .... TR-F 2 608 640 511 C1a 1 1 193016
230 30 - 2,4/1,8 64 .... TR-F 2 608 640 513 C1a 1 1 193030
235 30 25,0 2,4/1,8 64 .... TR-F 2 608 640 514 C1a 1 1 193047
240 30 - 2,4/1,8 64 .... TR-F 2 608 640 515 C1a 1 1 193054
Multi Material para sierras de corte a inglete y a bisel y sierras circulares de mesa
Caractersticas del producto Informacin de pedido
210 30 2,5/1,8 80 ... TR-F - 2 608 640 445 C1a 1 1 317436
216 30 2,4/1,8 60 .. TR-F - 2 608 640 512 C1a 1 1 193023
216 30 2,5/1,8 60 .. TR-F - 2 608 640 446 C1a 1 1 317443
216 30 2,5/1,8 80 ... TR-F - 2 608 640 447 C1a 1 1 317450
250 30 3,2/2,5 80 ... TR-F 7/42 2 608 640 516 C1a 1 1 193061
254 30 3,2/2,5 40 . TR-F - 2 608 640 448 C1a 1 1 317467
254 30 3,2/2,5 60 .. TR-F - 2 608 640 449 C1a 1 1 317474
254 30 3,2/2,5 80 ... TR-F - 2 608 640 450 C1a 1 1 317481
254 30 3,2/2,5 96 .... TR-F - 2 608 640 451 C1a 1 1 317498
260 30 3,2/2,5 80 ... TR-F - 2 608 641 204 C1a 1 1 373869
300 30 3,2/2,5 96 .... TR-F 7/42,
10/60
2 608 640 518 C1a 1 1 193085
305 30 3,2/2,5 80 ... TR-F - 2 608 640 452 C1a 1 1 317504
305 30 3,2/2,5 96 .... TR-F - 2 608 640 453 C1a 1 1 317511
350 30 3,2/2,5 96 .... TR-F - 2 608 640 770 C1a 1 1 236935
400 30 3,8/3,2 96 .... TR-F - 2 608 640 771 C1a 1 1 236942
Multi Material para sierras circulares porttiles
b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
TR-F
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

c
o
n

a
n
i
l
l
o

r
e
d
u
c
-
t
o
r

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N
L
/
d
i

m
e
t
r
o

T
K
S


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Multi Material | 547
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 547 07.11.2008 0:48:05 Uhr
548 | Hojas de sierra circular | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Construct Wood :
robusta en madera de construccin.
La hoja Construct Wood resulta ideal para cortes de separacin bastos en madera de
construccin. El diseo especial del dentado plano, biselado y de metal duro, proporciona
una mayor resistencia y una incisin de gran dureza. La estabilidad del dorso de los dien-
tes contribuye en hacerla an ms robusta. Madera de construccin, tablas de encofrado,
bloques de hormign poroso y tablas de virutas prensadas pueden cortarse sin el ms
mnimo esfuerzo. Ni clavos ni restos de hormign suponen impedimento alguno. Adems hay
disponibles hojas de sierra circular Construct Wood con dentado alternado especiales para
inserciones estndar en sierras para pals de madera y para lea.
CS3_SCES_10_0548_s_CIRCULAR-SAW-4_CONSTUCTWOOD.indd 548 06.11.2008 16:33:18 Uhr
Construct Wood para sierras circulares porttiles
El diseo especial de los dientes y el amplio apoyo en la cresta de los mismos proporcionan una gran
resistencia y cortan madera para la construccin con elementos extraos como clavos y restos de hormign.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
130 16 - 1,3/0,8 12 . FWF 2 608 640 831* C1a 1 1 276214
130 20 16,0 2,4/1,4 12 . FWF 2 608 641 197 C1a 1 1 373791
140 20 12,7 2,4/1,4 12 . FWF 2 608 641 198 C1a 1 1 373807
150 20 16,0 2,4/1,4 12 . FWF 2 608 641 199 C1a 1 1 373814
160 20 16,0 2,6/1,6 12 . FWF 2 608 640 630 C1a 1 1 194235
180 30 20,0 2,6/1,6 12 . FWF 2 608 640 632 C1a 1 1 194259
184 16 - 2,6/1,6 12 . FWF 2 608 641 200 C1a 1 1 373821
190 20 16,0 2,6/1,6 12 . FWF 2 608 641 201 C1a 1 1 373838
190 30 - 2,6/1,6 12 . FWF 2 608 640 633 C1a 1 1 194266
210 30 - 2,8/1,8 14 . FWF 2 608 640 634 C1a 1 1 194273
230 30 - 2,8/1,8 16 . FWF 2 608 640 635 C1a 1 1 194280
235 30 25,0 2,8/1,8 16 . FWF 2 608 640 636 C1a 1 1 194297
FWF
b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
TKS: crculo de referencia

NL: oricio lateral
Dientes de metal duro
FWF: dentado plano con
biselado positivo.
WZ: dentado alternado con
ngulo de expulsin positivo.
Hendiduras en el cuerpo
y de dilatacin
Reducen las vibraciones,
amortiguan ruidos y disminuyen
el sobrecalentamiento.
Disco de soporte
Acero SK5 estable, endurecido
(hasta 40 HRC).
Dimetros del programa
130 - 700 mm
Corte basto
Ideal para madera para construccin, tableros de
bras ligados con cemento, tablas de encofrado
(con restos de hormign), hormign poroso,
madera con clavos.
* Para un corte extrano con poco esfuerzo. Ideal tambin para sierras circulares ACCU.
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

c
o
n

a
n
i
l
l
o

r
e
d
u
c
t
o
r

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Construct Wood | 549
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 549 07.11.2008 0:48:07 Uhr
Construct Wood para sierras circulares de mesa (estndar)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
300 30 - 2,8/1,8 20 . WZ 7/42,
10/60
2 608 640 700 C1a 1 1 194792
315 30 - 3,2/2,2 20 . WZ 7/42 2 608 640 701 C1a 1 1 194808
350 30 - 3,2/2,2 24 . WZ 10/60 2 608 640 702 C1a 1 1 194815
400 30 - 3,2/2,2 28 . WZ 10/60 2 608 640 703 C1a 1 1 194822
450 30 - 3,8/2,8 32 . WZ 10/60 2 608 640 704 C1a 1 1 194839
500 30 - 3,8/2,8 36 . WZ - 2 608 640 705 C0a 1 1 194846
600 30 - 4,0/3,0 40 . WZ - 2 608 640 761 C0a 1 1 236843
700 30 - 4,2/3,2 46 . WZ - 2 608 640 762 C0a 1 1 236850
Construct Wood para sierras circulares de mesa (con clavos y restos de hormign)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
216 30 - 3,2/2,2 20 . FWF - 2 608 641 773 C1a 1 1 455619
250 30 - 3,2/2,2 20 . FWF 7/42 2 608 641 774 C1a 1 1 455626
300 30 - 3,2/2,2 20 . FWF 7/42,
10/60
2 608 640 690 C1a 1 1 194730
315 30 - 3,2/2,2 20 . FWF 7/42 2 608 640 691 C1a 1 1 194747
350 30 - 3,5/2,5 24 . FWF 10/60 2 608 640 692 C1a 1 1 194754
400 30 - 3,5/2,5 28 . FWF 10/60 2 608 640 693 C1a 1 1 194761
450 30 - 3,8/2,5 32 . FWF 10/60 2 608 640 694 C1a 1 1 194778
500 30 - 3,8/2,5 36 . FWF 10/60 2 608 640 695 C0a 1 1 195294
b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
WZ
FWF b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

c
o
n

a
n
i
l
l
o

r
e
d
u
c
t
o
r

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N
L
/
d
i

m
e
t
r
o

T
K
S


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

c
o
n

a
n
i
l
l
o

r
e
d
u
c
t
o
r

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N
L
/
d
i

m
e
t
r
o

T
K
S


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
550 | Hojas de sierra circular | Construct Wood Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
18
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 550 07.11.2008 0:48:10 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Resumen | 551
La hoja de sierra circular Construct Metal es ideal para realizar cortes potentes y preci-
sos con lneas de corte limpias en perles de acero, tubos, perles angulares, chapas y
canales para cables. Para utilizarla con la sierra circular porttil para metal (Hand Dry Cut-
ter), la hoja de sierra circular Construct Metal est equipada con dentado plano y trapezoidal
de metal duro en disposicin alterna; para utilizarla con ingletadoras (Dry Mitre Cutter) con
dentado plano, dispone de adaptacin alternante.
Construct Metal :
ideal para realizar cortes limpios en metal.
CS3_SCES_10_0551_s_CIRCULAR-SAW-5_CONSTRUCTMETAL.indd 551 06.11.2008 16:05:20 Uhr
Construct Metal para sierras de corte en seco para metal guiadas a mano (Hand Dry Cutter)
Caractersticas del producto Informacin de pedido
160 20,0 2,0/1,6 30 .. TR-F 2 608 641 720 C1a 1 1 466493
184 20,0 2,0/1,6 48 ... TR-F 2 608 641 721 C1a 1 1 466509
190 20,0 2,0/1,6 40 ... TR-F 2 608 641 722 C1a 1 1 466516
210 30,0 2,2/1,8 48 ... TR-F 2 608 641 723 C1a 1 1 466523
235 25,4 2,2/1,8 48 ... TR-F 2 608 641 724 C1a 1 1 466530
TR-F b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
Corte muy no
Ideal para perles de acero, tubos, perles
angulares, chapas y canales para cables.
Dientes de metal duro
TR-F: Cortes limpios con dentado
plano/trapezoidal con ngulo de
expulsin neutral (0).

FWF: Dentado plano con biselado
y ngulo de expulsin neutro (0)
Disco de soporte
Acero SK5 estable,
endurecido (>40 HRC).
Vibration Control
Reduce las vibraciones, amortigua
ruidos y aumenta la precisin.
Dimetros del programa
160 355 mm

Corte basto
Ideal para perles de acero, tubos, perles
angulares, chapas y canales para cables.
Corte no
Ideal para perles de acero, tubos,
perles angulares, chapas y canales
para cables.
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







552 | Hojas de sierra circular | Construct Metal Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 552 07.11.2008 0:48:12 Uhr
Construct Metal para sierras de corte a inglete y a bisel para metal
Caractersticas del producto Informacin de pedido
254 25,4 2,2/1,8 60 .... FWF 2 608 641 725 C2a 1 1 466547
305 25,4 2,2/1,8 60 .... FWF 2 608 641 727 C2a 1 1 474245
305 25,4 2,2/1,8 80 .... FWF 2 608 641 729 C2a 1 1 466554
355 25,4 2,2/1,8 80 .... FWF 2 608 641 730 C2a 1 1 466561
355 25,4 2,2/1,8 90 .... FWF 2 608 641 732 C2a 1 1 466578
FWF b1: anchura de corte
b2: grosor del disco de soporte
D
i

m
e
t
r
o

e
x
t
e
r
i
o
r

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


A
n
c
h
o

d
e

c
o
r
t
e

(
b
1
)

m
m

/

G
r
o
s
o
r

d
e
l

d
i
s
c
o

d
e

s
o
p
o
r
t
e

(
b
2
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


R
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

c
o
r
t
e


F
o
r
m
a

d
e

l
o
s

d
i
e
n
t
e
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Construct Metal | 553
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
8 8
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 553 07.11.2008 0:48:13 Uhr
Accesorios para
sierras circulares
Anillos reductores para hojas de sierra circular
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Anillos reductores para hojas de sierra circular
Grosor del disco de soporte de 1,0 mm hasta mx. 1,3 mm
20,0 12,75 0,8 2 600 100 185 P1b 1 1 433518
20,0 15,875 0,8 2 600 100 186 P1b 1 1 433525
20,0 16 0,8 2 600 100 187 P1b 1 1 433532
Anillos reductores para hojas de sierra circular
Grosor del disco de soporte de 1,25 mm hasta mx. 1,4 mm
20,0 16 1,0 2 600 100 188 P1b 1 1 433549
25,0 15,875 1,0 2 600 100 189 P1b 1 1 433556
25,0 16 1,0 2 600 100 190 P1b 1 1 433563
25,0 20 1,0 2 600 100 191 P1b 1 1 433570
Anillos reductores para hojas de sierra circular
Grosor del disco de soporte de 1,4 mm hasta mx. 1,7 mm
16,0 12,75 1,2 2 600 100 192 P1b 1 1 433587
20,0 10 1,2 2 600 100 193 P1b 1 1 433594
20,0 12,75 1,2 2 600 100 194 P1b 1 1 433600
20,0 13 1,2 2 600 100 195 P1b 1 1 433617
20,0 15,875 1,2 2 600 100 196 P1b 1 1 433624
20,0 16 1,2 2 600 100 197 P1b 1 1 433631
24,0 16 1,2 2 600 100 198 P1b 1 1 433648
24,0 18 1,2 2 600 100 199 P1b 1 1 433655
24,0 20 1,2 2 600 100 200 P1b 1 1 433662
25,0 15,875 1,2 2 600 100 201 P1b 1 1 433679
25,0 16 1,2 2 600 100 202 P1b 1 1 433686
25,0 20 1,2 2 600 100 203 P1b 1 1 433693
25,4 15,875 1,2 2 600 100 204 P1b 1 1 433709
25,4 16 1,2 2 600 100 205 P1b 1 1 433716
25,4 19 1,2 2 600 100 206 P1b 1 1 433723
25,4 20 1,2 2 600 100 207 P1b 1 1 433730
30,0 20 1,2 2 600 100 208 P1b 1 1 433747
30,0 24 1,2 2 600 100 209 P1b 1 1 433754
30,0 25 1,2 2 600 100 210 P1b 1 1 433761
30,0 25,4 1,2 2 600 100 211 P1b 1 1 433778
Anillos reductores para hojas de sierra circular
Grosor del disco de soporte de 1,7 mm hasta mx. 2,2 mm
20,0 16 1,5 2 600 100 212 P1b 1 1 433785
25,0 15,875 1,5 2 600 100 213 P1b 1 1 433792
25,0 16 1,5 2 600 100 214 P1b 1 1 433808
25,0 20 1,5 2 600 100 215 P1b 1 1 433815
25,4 15,875 1,5 2 600 100 216 P1b 1 1 433822
25,4 16 1,5 2 600 100 217 P1b 1 1 433839
25,4 19 1,5 2 600 100 218 P1b 1 1 433846
25,4 20 1,5 2 600 100 219 P1b 1 1 433853
30,0 20 1,5 2 600 100 220 P1b 1 1 433860
30,0 25 1,5 2 600 100 221 P1b 1 1 433877
30,0 25,4 1,5 2 600 100 222 P1b 1 1 433884
35,0 25 1,5 2 600 100 223 P1b 1 1 433891
35,0 25,4 1,5 2 600 100 224 P1b 1 1 433907
35,0 30 1,5 2 600 100 225 P1b 1 1 433914
D
i

m
e
t
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







554 | Hojas de sierra circular | Accesorios Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 554 07.11.2008 0:48:14 Uhr
Anillos reductores para hojas de sierra circular
D
i

m
e
t
r
o

m
m


T
a
l
a
d
r
o

m
m


G
r
o
s
o
r

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Accesorios | 555
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Anillos reductores para hojas de sierra circular
Grosor del disco de soporte de 2,2 mm hasta mx. 3,0 mm
25,4 15,875 1,8 2 600 100 226 P1b 1 1 433921
25,4 16 1,8 2 600 100 227 P1b 1 1 433938
25,4 20 1,8 2 600 100 228 P1b 1 1 433945
30,0 16 1,8 2 600 100 229 P1b 1 1 433952
30,0 20 1,8 2 600 100 230 P1b 1 1 433969
30,0 25 1,8 2 600 100 231 P1b 1 1 433976
30,0 25,4 1,8 2 600 100 232 P1b 1 1 433983
Accesorios para sierras circulares porttiles
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tope longitudinal
Adecuado para GKS 55; GKS 65; GKS 66 CE; GKS 75 S; GKS 85; GKS 85 S Professional
- 1 608 190 007 PC1c 1 1 019033
Tope longitudinal
Adecuado para GKS 18 V; GKS 24 V Professional PKS 40; PKS 46; PKS 54; PKS 54 CE;
PKS 66; PKS 66 CE
- 2 608 005 018 PC1c 1 1 055512
Carril gua FSN 70
Tornillos de apriete (par) no incluidos
Adecuado para GKS 18 V; GKS 24 V; GKS 55; GKS 55 CE; GKS 65; GKS 65 CE; GKS 66 CE;
GKS 68 B, GKS 68 BC; GKS 85; GMF 1400 CE; GOF 900 CE; GOF 1300 CE; GOF 2000 CE;
GUF 4-22 A Professional; PKS 40; PKS 54; PKS 54 CE; PKS 66; PKS 66 CE; POF 1200 AE;
POF 1400 ACE
700 2 602 317 030 C0a 1 1 087186
Carril gua FSN 140
Tornillos de apriete (par) no incluidos (falda de goma como pieza de recambio 2 601 010 044)
Adecuado para GKS 18 V; GKS 24 V; GKS 55; GKS 55 CE; GKS 65; GKS 65 CE; GKS 66 CE;
GKS 68 B, GKS 68 BC; GKS 85; GMF 1400 CE; GOF 900 CE; GOF 1300 CE; GOF 2000 CE;
GUF 4-22 A Professional; PKS 40; PKS 54; PKS 54 CE; PKS 66; PKS 66 CE; POF 1200 AE;
POF 1400 ACE
1400 2 602 317 031 C0a 1 1 087193
Pieza de unin para carriles gua FSN 70, FSN 140
- 1 602 319 003 P0b 1 1 024181
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 555 07.11.2008 0:48:14 Uhr
Accesorios para sierras circulares porttiles
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







556 | Hojas de sierra circular | Accesorios Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Zapata de deslizamiento para carril gua
Zapata de deslizamiento no adecuada para GKS 55 (0 601 664 0..); GKS 55 CE (0 601 664 7..);
GKS 65 (0 601 667 0..); GKS 65 CE Professional (0 601 668 7..)
Adecuada para GKS 55 (0 601 567 1..); GKS 65 (0 601 568 1..);
GKS 66 CE Professional (0 601 568 7..)
- 1 608 000 114 PC1c 1 1 019590
Adaptador para carril gua
Adecuado para GKS 18 V; GKS 24 V; GKS 36 V-LI; GKS 54 C; GKS 54 CE; GKS 55; GKS 55 CE;
GKS 65; GKS 65 CE; GKS 66 C; GKS 85; GKS 160 Professional; PKS 14 V; PKS 40; PKS 46;
PKS 54; PKS 54 CE; PKS 55; PKS 65; PKS 66; PKS 66 CE
- 2 607 001 375 C0a 1 1 229852
Accesorios para sierras circulares semiestacionarias
Bolsa de transporte de niln (maletn de transporte de plstico)
Adecuada para GCM 10; GKG 24 V Professional
- 2 605 439 019 P0b 1 1 274081
Soporte de sujecin rpida vertical
Adecuado para GCM 8 S; GCM 10; GCM 10 S; GCM 10 SD; GCM 12; GCM 12 SD; GKG 24 V;
GTM 12 Professional
- 2 608 040 205 C0a 1 1 274043
Soporte de sujecin rpida vertical
Adecuado para PCM 8 S; PCM 10
- 2 607 001 965 C0a 1 1 422550
Tornillo de sujecin rpida horizontal
Adecuado para GCM 10 SD; GCM 12 SD Professional
- 2 608 040 236 C0a 1 1 334839
Bastidor inferior desplegable
Medidas exteriores LxAnxAl: 810x820x590 mm; supercie de apoyo: 665x605 mm
Adecuado para GTS 10 Professional
735 2 607 001 912 C0a 1 1 316194
Bastidor inferior
Medidas exteriores LxAnxAl: 880x640x860 mm; supercie de apoyo: 550x320 mm
Adecuado para PCM 8 S; PCM 10
- 2 607 001 964 C0a 1 1 422543
Bastidor inferior
Adecuado para PTS 10
- 2 607 001 967 C0a 1 1 422574
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 556 07.11.2008 0:48:16 Uhr
Accesorios para sierras circulares semiestacionarias
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Hojas de sierra circular | Accesorios | 557
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Placa de insercin
Adecuada para GCM 10; GKG 24 V Professional
- 2 607 960 014 P0b 1 1 274050
Placa de insercin
Adecuada para GCM 12 Professional
- 2 607 960 015 P0b 1 1 316224
Placa de insercin
Adecuada para GCM 10 S Professional
- 2 607 960 019 P0b 1 1 317238
Placa de insercin
Adecuada para GCM 10 SD Professional
- 2 607 960 021 P0b 1 1 334808
Placa de insercin
Adecuada para GCM 12 SD Professional
- 2 607 960 020 P0b 1 1 334792
Depsito para hoja de sierra circular y herramienta, 254 mm
Adecuado para GTS 10 Professional
- 2 605 430 008 C0a 1 1 316323
Barra de empuje
Adecuada para GTS 10 Professional
- 2 607 001 914 P1b 1 1 31636
Prolongacin de mesa de 2 pzas.
Adecuada para GCM 10; GCM 10 S; GCM 12; GKG 24 V; GTM 12 Professional; PCM 10
356 2 607 001 911 C0a 1 1 316187
Prolongacin de mesa de 2 pzas.
para derecha e izquierda Medidas LxAnxAl: 380x100x45 mm
Para trabajos en mesas cortas
Adecuada para GCM 8 S Professional; PCM 8 S
380 2 607 001 978 C0a 2 1 443036
Barras de prolongacin
Adecuadas para GCM 10 SD; GCM 12 SD Professional
- 2 607 001 956 C0a 1 1 334778
Adaptador de aspiracin
Adecuado para GCM 12 Professional
- 2 600 499 070 P0b 1 1 316217
Adaptador de aspiracin
Adecuado para GCM 10 S Professional
- 2 600 499 071 P0b 1 1 316316
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 557 07.11.2008 0:48:19 Uhr
Accesorios para sierras circulares semiestacionarias
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







558 | Hojas de sierra circular | Accesorios Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Sacos para polvo
Adecuados para GCM 8 S; GTM 12 Professional; PCM 8 S
- 2 605 411 222 P1d 1 10 422529
Adaptador de aspiracin
Adecuado para GCM 10; GKG 24 V Professional
- 2 608 601 171 P0b 1 1 274074
Sacos para polvo
Adecuados para GCM 10 S; GCM 12 Professional
- 2 605 411 204 P0b 1 1 316231
Sacos para polvo
Adecuados para GCM 10; GKG 24 V Professional
- 2 605 411 187 P0b 1 1 274067
Saco para polvo con adaptador
Adecuado para GCM 10 SD Professional
- 2 605 411 212 P0b 1 1 334822
Saco para polvo con adaptador
Adecuado para GCM 12 SD Professional
- 2 605 411 211 P0b 1 1 334815
Sacos para polvo
Adecuados para GTS 10 Professional
- 2 605 411 205 P0b 1 1 316248
Scintilla_Programm_3_es_ES.indd 558 07.11.2008 0:48:21 Uhr
Fresado
CS3_SCES_11_0559_s_ROUTING.indd 559 06.11.2008 15:48:07 Uhr
Back to Overview
560 | Fresar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
564 Fresas para
redondear
565 Fresas para medias
caas
A B C
D E F
566 Fresas para perlar G H
569 Fresas de enrasar y
biselar 25 45
570 Fresas de ranura en V
Fresas de Bosch
Para la aplicacin estndar en el taller y la obra. Todas las fresas fabricadas en una calidad de metal duro
de larga duracin y con un vstago de 8 y 12 mm. Estructura de oferta transparente: Fresas para perlar
y fresas para unir.
Bosch ofrece un programa de fresas claramente estructurado para una gran variedad de casos de aplica-
cin. Con las fresadoras GOF-CE de Bosch juntos con sus fresas permiten al usuario una elevada potencia y
precisin.
Nuevo potencial
para fresadoras manuales.
Las que dan forma: para perlar
La oferta de fresas de Bosch abarca los perles ms importantes. Un total de 38 medidas.
CS3_SCES_11_0559_s_ROUTING.indd 560 06.11.2008 15:48:11 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Resumen | 561
574 Fresas para ranuras
576 Fresa de disco para
ranurar
577 Fresa de muelle
577 Fresa para cajas de
bisagras
578 Fresas para
machihembrar
579 Fresas de enrasar y
biselar
580 Fresas para colas de
milano
571 Fresas para cuarto
de Bocel
572 Fresas para barras
planas y semibarras
573 Fresas copiadoras
Las precisas: para unir
Fresas para ranurar, muelle, fresas para machihembrar y colas de milano para las uniones ms frecuentes.
Adems se dispone de fresas de bisagras y enrasar. Un total de 40 medidas.
CS3_SCES_11_0559_s_ROUTING.indd 561 06.11.2008 15:48:15 Uhr
a
b
562 | Fresar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Resulta atractivo cuando se combinan la rentabilidad y la calidad. Todas las fresas de Bosch poseen una su-
percie de corte de metal duro, una geometra de corte optimizada y un excelente pulido de precisin logrado
tras aos de experiencia. La ventaja reside en la precisin de ajuste y en la elevada durabilidad.
Calidad
que sale rentable.
Placas de metal duro
Material segn ISO K10. Con geometra de corte alada con diamante.
Soldadura de plata
Soldadura fuerte de placas de metal duro con soldadura de plata sobre el
cuerpo de fresado. En resumen, uniones seguras de alta calidad.
Las fresas estndar de Bosch cumplen con la norma europea ms actual,
esto se une a las ventajas rentables y especcas del mercado para el
usuario.
Norma EN 847
Seguridad calculada
Relevantes caractersticas de construc-
cin para un trabajo limpio y con pocas
vibraciones:
a ) Limitacin del hueco para las virutas
b ) Limitacin del grosor de la viruta:
mx. 1,1 mm
Segura longitud de sujecin
La marca sobre el vstago indica la
longitud de sujecin exigida.

Longitud de trabajo conforme al
mercado
La longitud de trabajo de las fresas
est adaptada al grosor nominal de las
maderas macizas convencionales del
mercado y los derivados de la madera,
hasta 25 mm. Hasta 38 mm con fresas
extralargas.
De uno o de dos los?
Las fresas con un dimetro muy peque-
o son de un lo para lograr una mejor
expulsin de virutas. Las fresas de dos
los son para dimetros medianos y
grandes.
CS3_SCES_11_0559_s_ROUTING.indd 562 06.11.2008 15:48:17 Uhr
4
2
1
3
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Resumen | 563
La calidad tiene mucho que ver con la competencia de las herramientas elctricas y la precisin de las
fresas. A esto se suman los valores de la experiencia que constantemente se comunican y se transmiten en
benecio del cliente.
Mejores resultados
cuando el sentido es adecuado
Fresado seguro en sentido opuesto
Al fresar en sentido opuesto el tope se desplaza limpi-
amente contra la pieza de trabajo : elaboracin segura
y limpia.
Fresado inseguro en el sentido de la fresa
Al realizar el fresado en el mismo sentido de la fresa
la maquina resulta repelida por la pieza de trabajo :
bordes irregulares, riesgo de desviacin de la mquina.
Fresado con listn de tope y fresado de ranuras
Es decisivo para la calidad utilizar la direccin de avan-
ce adecuada. Fresado con listn de tope : empuje de la
fresadora de supercie.
Fresado de ranuras : fresado en sentido opuesto.
Riesgos al trabajar sin tope
Si se tira de la fresadora de supercie acercndola al
usuario, se desplaza hacia la derecha. Si se empuja
la fresadora de supercie apartndola del usuario, se
desplaza hacia la izquierda.
Fresado de cuatro caras de piezas de trabajo
1 + 2 : primero fresado de las partes frontales
3 + 4 : despus fresado de los cantos longitudinales,
paralelo a la fresa
Ventaja : Al fresar las partes frontales se pueden corre-
gir las esquinas astilladas.
Fresado de bordes curvados
Accesorio adecuado para un fresado limpio: espiga de
avance, rodamiento de avance o plantilla con casquillo
copiador.
Fresado en sentido
opuesto
Fresado en el sentido
de la fresa
CS3_SCES_11_0559_s_ROUTING.indd 563 06.11.2008 15:48:19 Uhr
Las que dan forma para perlar
Fresas para redondear
Para el redondeo de cantos, p. ej., en ventanas,
armarios, tableros de mesa, estanteras y cercos
de chimeneas
Con rodamiento de avance para un guiado fcil
directamente en la pieza de trabajo sin necesidad
de plantilla
Fresas para redondear con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Indicadas para maderas macizas como abeto, haya, roble, aliso, as como
materiales abrasivos
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 3 10,5 53 2 608 628 344 P2a 1 1 358057
8 4 12,7 53 2 608 628 339 P2a 1 1 358002
8 6 13,5 53 2 608 628 340 P1a 1 1 358019
8 8 15,5 53 2 608 628 341 P1a 1 1 358026
8 10 16,5 57 2 608 628 342 P1a 1 1 358033
8 12 19,0 60 2 608 628 343 P1a 1 1 358040
8 15 22,0 66 2 608 628 345 P1a 1 1 358064
12 12 19 70 2 608 628 471 P2a 1 1 420342
Fresas para redondear de Bosch para cantos redondeados limpios
V

s
t
a
g
o

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
564 | Fresar | Fresas para perlar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 564 07.11.2008 0:52:59 Uhr
Fresas para medias caas
Para elaborar cantos perlados, juntas de bisagras
con perlado de mediacaa, ranuras ornamentales,
ranuras de goteo, estructuracin de supercies
y para su aplicacin en mquinas de fresas copiadoras
Con rodamiento de avance para un guiado fcil
directamente en la pieza de trabajo sin necesidad
de plantilla
Fresas para medias caas, de dos los, metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - 8,0 40 9,5 4,0 2 608 628 367 P2a 1 1 358286
8 - 12,0 40 9,5 6,0 2 608 628 368 P2a 1 1 358293
8 - 16,0 45 12,7 8,0 2 608 628 369 P2a 1 1 358309
8 - 20,0 46 12,7 10,0 2 608 628 370 P2a 1 1 358316
12 - 16,0 54 12,7 8,0 2 608 628 472 P2a 1 1 420358
12 - 24,0 57 12,7 12,0 2 608 628 473 P2a 1 1 420365
Fresas para medias caas con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
8 - 20,7 53 9,0 4,0 2 608 628 361 P2a 1 1 358224
8 - 24,7 53 13,0 6,0 2 608 628 362 P1a 1 1 358231
8 - 28,7 54 13,0 8,0 2 608 628 363 P1a 1 1 358248
8 - 32,7 55 14,0 10,0 2 608 628 364 P1a 1 1 358255
8 - 36,7 58 16,0 12,0 2 608 628 365 P1a 1 1 358262
12 - 36,7 70 16,0 12,0 2 608 628 474 P2a 1 1 420372
Fresas para medias caas de Bosch para la estructuracin
de supercies
V

s
t
a
g
o

m
m


V

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresas para perlar | 565
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 565 07.11.2008 0:53:01 Uhr
Fresas para perlar
Para elaborar cantos de piezas de trabajo
en cuerpos, fondos de anaqueles, marcos,
as como para la conguracin de perles
de corona y de marco
Con rodamiento de avance para un guiado
fcil en la pieza de trabajo
Fresas para perlar tipo A con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 11 14,3 4,8 57 2 608 628 393 P1a 1 1 358545
Fresas para perlar tipo B con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - 8,0 - 12,7 4,0 54 2 608 628 394 P1a 1 1 358552
8 - 12,7 - 17,4 6,3 61 2 608 628 395 P1a 1 1 358569
Fresas para perlar de Bosch para trabajos perfectos de ebanistera
V

s
t
a
g
o

m
m


V

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







V

s
t
a
g
o

m
m


A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
566 | Fresar | Fresas para perlar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 566 07.11.2008 0:53:02 Uhr
Fresas para perlar tipo C con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 9,5 - 14,3 4,8 57 2 608 628 396 P1a 1 1 358576
Fresas para perlar tipo D con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
8 15 - 18 6,3 60 2 608 628 397 P1a 1 1 358583
Fresas para perlar tipo E, de dos los, metal duro
8 - 25,4 14,3 6,3 46 2 608 628 355 P1a 1 1 358163
Fresas para perlar tipo F con rodamiento de bolas, de dos los, metal duro
8 - 28,5 13,5 6,3 54 2 608 628 356 P1a 1 1 358170
8 - 35,0 16,5 9,5 59 2 608 628 358 P1a 1 1 358194
V

s
t
a
g
o

m
m


A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresas para perlar | 567
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 567 07.11.2008 0:53:05 Uhr
Fresas para perlar tipo G con rodamiento de bolas, de dos los, metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - 31,8 12,7 4,8 54 2 608 628 357 P1a 1 1 358187
8 - 38,0 16,0 6,35 57 2 608 628 359 P1a 1 1 358200
Fresas para perlar tipo H, de dos los, metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - - 12,7 12,7 2,4 46 2 608 628 398 P2a 1 1 358590
Fresas para barras planas, de dos los, ejecucin en metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - 20,6 32 18,3 63,5 2 608 628 354 P1a 1 1 358156
V

s
t
a
g
o

m
m


A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







V

s
t
a
g
o

m
m


V

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







V

s
t
a
g
o

m
m


A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
568 | Fresar | Fresas para perlar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 568 07.11.2008 0:53:07 Uhr
Fresas para biselar
Para biselar bordes en piezas
de trabajo regulares o curvadas
Para elaborar rotulados nos
y ranuras ornamentales
Con rodamiento de avance para un
guiado fcil directamente en la pieza
de trabajo sin necesidad de plantilla
Fresas para bisela con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza y tableros
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 11 15 56 45 2 608 628 352 P1a 1 1 358132
Fresas para biselar para nos biselados decorativos en muebles
V

s
t
a
g
o

m
m


A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m



n
g
u
l
o

g
r
a
d
o
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresas para perlar | 569
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 569 07.11.2008 0:53:08 Uhr
Fresas para ranuras en V
Para la imitacin de entalladuras en madera
y grabado de caracteres grcos
Para fresar ranuras ornamentales
Para biselar bordes en madera maciza utilizando
el tope paralelo o el casquillo copiador
Fresas para ranuras en V, de dos los, metal duro
60/90 de ngulo en el vrtice
Indicadas para madera maciza
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - 11,0 14,0 45 60 2 608 628 406 P2a 1 1 358675
8 - 16,0 16,0 45 90 2 608 628 407 P2a 1 1 358682
V

s
t
a
g
o

m
m


V

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m



n
g
u
l
o

g
r
a
d
o
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
570 | Fresar | Fresas para perlar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 570 07.11.2008 0:53:09 Uhr
Fresas para cuarto de Bocel
Para el perlado decorativo de supercies
en ebanistera y decoracin interior
Para la imitacin de ensambles de ranura
y lengeta en supercies de madera maciza
cuando no se aprovecha completamente la
longitud de trabajo de la fresa
Para la imitacin de construcciones de marcos
con relleno si se aprovecha completamente la
longitud de trabajo de la fresa
Fresas para cuarto de Bocel, de un lo, metal duro
Indicadas para madera maciza y materiales abrasivos
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 9,5 10,5 3,2 41 2 608 628 405 P2a 1 1 358668

V

s
t
a
g
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresas para perlar | 571
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 571 07.11.2008 0:53:09 Uhr
Fresas de medidas caas
Para el perlado decorativo de cantos de madera
maciza en ebanistera, fabricacin de estanteras
y decoracin interior
Especialmente indicadas para fresar el perl
de media caa
Con rodamiento de avance para un guiado fcil
de la fresa directamente en la pieza de trabajo
sin necesidad de plantilla
Fresas para medias caas con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 19 6 63 2 608 628 360 P1a 1 1 358217
V

s
t
a
g
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


R
a
d
i
o

(
R
1
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
572 | Fresar | Fresas para perlar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 572 07.11.2008 0:53:10 Uhr
Fresas copiadoras
Para taladros pasantes o para el fresado de
oricios en el montaje de instalaciones comerciales
y recintos de exposiciones, caravanas y casas
prefabricadas, p. ej., cajas de enchufe, enchufes
en paredes paneladas
Fresas copiadoras, metal duro
Fresa con lo de broca refrentado con metal duro (fresadora de vanos)
El vstago de la fresa entre el lo principal y el lo de broca sirve para guiarse en la
pieza de trabajo
Indicada para elementos de construccin de materiales de madera o madera maciza
con recubrimiento
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 8 19 64 2 608 628 371 P2a 1 1 358323
V

s
t
a
g
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresas para perlar | 573
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 573 07.11.2008 0:53:11 Uhr
Las precisas para unir
Fresas de ranurar
Para el fresado universal y de ranuras
o encajes con fresadoras de supercie
Para formatear piezas de trabajo regulares
o curvadas
Fresas de uno y de dos los
Fresas de ranurar, de un lo, metal duro
Indicadas para madera maciza y tableros
Para fresar ranuras pequeas para uniones de lengeta en maderas contrachapadas,
para ranuras ornamentales en supercies o ranuras para perles de juntas de goma
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - 3,0 8,0 51 2 608 628 376 P2a 1 1 358378
8 - 4,0 8,0 51 2 608 628 377 P2a 1 1 358385
8 - 5,0 12,7 51 2 608 628 378 P2a 1 1 358392
Fresas de ranurar, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza, materiales en tableros como tableros
de virutas prensadas o MDF, plsticos o materiales abrasivos como Corian
8 - 6,00 16,0 48 2 608 628 379 P2a 1 1 358408
8 - 7,00 20,0 51 2 608 628 380 P2a 1 1 358415
V

s
t
a
g
o

m
m


V

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
574 | Fresar | Fresas para unir Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 574 07.11.2008 0:53:13 Uhr
8 - 8,00 20,0 51 2 608 628 381 P2a 1 1 358422
8 - 9,00 20,0 51 2 608 628 382 P2a 1 1 358439
8 - 10,00 20,0 51 2 608 628 383 P2a 1 1 358446
8 - 11,00 20,0 51 2 608 628 384 P2a 1 1 358453
8 - 12,00 20,0 51 2 608 628 385 P2a 1 1 358460
8 - 13,00 20,0 51 2 608 628 386 P2a 1 1 358477
8 - 14,00 20,0 51 2 608 628 375 P2a 1 1 358361
8 - 15,00 20,0 51 2 608 628 387 P2a 1 1 358484
8 - 16,00 20,0 51 2 608 628 388 P2a 1 1 358491
8 - 18,00 25,0 56 2 608 628 389 P2a 1 1 358507
8 - 20,00 25,0 56 2 608 628 390 P2a 1 1 358514
8 - 22,00 25,0 56 2 608 628 391 P2a 1 1 358521
8 - 25,00 20,0 51 2 608 628 392 P1a 1 1 358538
Fresas de ranurar extralargas, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza, materiales en tableros como tableros de
virutas prensadas o MDF, plsticos o materiales abrasivos como Corian
Mayor longitud de trabajo para una mayor exibilidad en las aplicaciones
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 8 25,4 56 2 608 628 372 P2a 1 1 358330
8 10 25,4 56 2 608 628 373 P2a 1 1 358347
8 12 32,0 62 2 608 628 374 P2a 1 1 358354
12 10 40,0 81 2 608 628 464 P2a 1 1 420273
12 12 40,0 81 2 608 628 465 P2a 1 1 420280
12 16 40,0 81 2 608 628 466 P2a 1 1 420297
12 18 40,0 81 2 608 628 467 P2a 1 1 420303
12 20 40,0 81 2 608 628 468 P2a 1 1 420310
12 25 40,0 81 2 608 628 469 P2a 1 1 420327
12 30 40,0 81 2 608 628 470 P2a 1 1 420334
V

s
t
a
g
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Caractersticas del producto Informacin de pedido
Fresas de ranurar, de dos los, metal duro
V

s
t
a
g
o

m
m


V

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresas para unir | 575
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 575 07.11.2008 0:53:14 Uhr
Fresas de disco para ranurar
Para practicar ranuras en cantos estrechos,
p. ej., para insertar juntas o para ensambles
de ranura y lengeta
Fresas de disco para ranurar con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza y tableros
Nota: el guiado de la fresadora sobre la supercie de la pieza de trabajo impide que
el aparato se vuelque
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 32 3 51 2 608 628 401 P1a 1 1 358620
8 32 4 51 2 608 628 402 P1a 1 1 358637
8 32 5 51 2 608 628 403 P1a 1 1 358644
8 32 6 51 2 608 628 404 P1a 1 1 358651
La fresa de disco para ranurar permite practicar ranuras en
bordes estrechos
V

s
t
a
g
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
576 | Fresar | Fresas para unir Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 576 07.11.2008 0:53:15 Uhr
Fresas de muelle
Para fresar los clsicos perles de ranura
y lengeta en cantos de madera maciza en
combinacin con la fresa de disco para
ranurar, con una longitud de trabajo de 5 mm
Fresas de muelle, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 25 5 58 2 608 628 353 P1a 1 1 358149
Fresas para cajas de bisagras
Para fresar ranuras muy planas para empotrar
bisagras y otros herrajes en ebanistera
Fresas para cajas de bisagras, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza y material de tableros
La forma especial de esta fresa garantiza una expulsin de virutas muy buena,
avance suave y excelente calidad de corte
8 12,7 12,7 50,8 2 608 628 399 P2a 1 1 358606
V

s
t
a
g
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresas para unir | 577
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 577 07.11.2008 0:53:16 Uhr
Fresas para machihembrar
Para la construccin de muebles y de marcos
(ventanas, puertas, cuadros)
Con rodamiento de avance para un guiado fcil
directamente en la pieza de trabajo sin necesidad
de plantilla
Fresas para machihembrar con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza y tableros
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - 9,5 - 12,7 54 2 608 628 350 P2a 1 1 358118
V

s
t
a
g
o

m
m


V

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
578 | Fresar | Fresas para unir Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 578 07.11.2008 0:53:17 Uhr
Fresas de enrasar
Para enrasar y biselar material de tableros
recubiertos, maderos y listones para cantos
en ebanistera y en el montaje de instalaciones
comerciales
Con rodamiento de avance para un guiado
fcil directamente en la pieza de trabajo sin
necesidad de plantilla
Fresas de enrasar con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza y materiales abrasivos de tableros
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - 9,5 25,4 68 2 608 628 346 P2a 1 1 358071
8 - 12,7 13,0 56 2 608 628 347 P2a 1 1 358088
8 - 12,7 25,4 68 2 608 628 348 P2a 1 1 358095
Fresas de enrasar y biselar con rodamiento de avance, de dos los, metal duro
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 - 5,5 23,7 12,0 54 25 2 608 628 351 P1a 1 1 358125
V

s
t
a
g
o

m
m


V

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







V

s
t
a
g
o

m
m


V

s
t
a
g
o

e
n

p
u
l
g
a
d
a
s


A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m



n
g
u
l
o

g
r
a
d
o
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresas para unir | 579
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 579 07.11.2008 0:53:19 Uhr
Fresas para colas de milano
Para ensamblar cuerpos y cajones
Para ensamblajes visibles u ocultos
En combinacin con la fresadora de
empalmes, para ensamblajes semiocultos
Para el ranurado de aristas exactamente
ajustadas para la admisin de listones,
p. ej., para evitar el alabeo en mesas de
madera maciza
Fresas para colas de milano, de dos los, metal duro
Indicadas para madera maciza
Caractersticas del producto Informacin de pedido
8 14 15 55 15 2 608 628 408 P1a 1 1 358699
V

s
t
a
g
o

m
m


D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m



n
g
u
l
o

g
r
a
d
o
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
580 | Fresar | Fresas para unir Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 580 07.11.2008 0:53:20 Uhr
Accesorios para
fresadoras de supercie de Bosch
Topes paralelos para fresadoras de supercie de Bosch
Completos con ajuste no
Indicados para todos los trabajos de fresado que discurren en paralelo con el borde de
la pieza de trabajo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tope paralelo,
Adecuado para todas las fresadoras de supercie con varillas gua de 8 mm de dimetro,
84 mm y 100 mm de distancia entre oricios
Adecuado para GOF 900 A; GOF 900 ACE Professional; POF 800 ACE; POF 1100 AE;
POF 1200 AE; POF 1300 ACE; POF 1400 ACE
8 3 607 000 606 C0a 1 1 062916
Tope paralelo,
Adecuado para GMF 1400 CE; GOF 900 CE; GOF 1200 A; GOF 1300 CE; GOF 1300 ACE;
GOF 1600 A; GOF 1700 ACE; GOF 1700 E; GOF 2000 CE Professional; POF 1100; POF 1300
10 2 607 001 387 C0a 1 1 247252

D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresadoras de supercie | 581
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 581 07.11.2008 0:53:20 Uhr
Comps de fresar y juego adaptador de carriles gua para fresadoras de supercie de Bosch
Para su aplicacin se enrosca el perno centrador en el adaptador de carriles gua
El carril gua con el adaptador se puede utilizar tambin con la fresadora de supercie
Con ajuste no
Mediante la regulacin continua de la fresadora de supercie se pueden fresar los
siguientes radios circulares:
Con GOF 900: de 95 a 655 mm
Con GOF 1200: de 100 660 mm
Con GOF 1300: de 100 a 660 mm
Con GOF 2000: de 100 a 660 mm
Con POF 800: de 95 a 655 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tope para curvas
Adecuado para GMF 1400 CE; GOF 900 CE; GOF 1200 A; GOF 1300 CE; GOF 1300 ACE;
GOF 1600 A; GOF 1700 ACE; GOF 1700 E; GOF 2000 CE Professional; POF 800; POF 1100;
POF 1100 AE; POF 1200 AE; POF 1300; POF 1300 ACE; POF 1400 ACE
- 2 609 200 143 C1a 1 1 062886
Carril gua FSN 70
Tornillos de apriete (par) no incluidos
Adecuado para GKS 18 V; GKS 24 V; GKS 55; GKS 55 CE; GKS 65; GKS 65 CE; GKS 66 CE;
GKS 68 B, GKS 68 BC; GKS 85; GMF 1400 CE; GOF 900 CE; GOF 1300 CE; GOF 2000 CE;
GUF 4-22 A Professional; PKS 40; PKS 54; PKS 54 CE; PKS 66; PKS 66 CE; POF 1200 AE;
POF 1400 ACE
700 2 602 317 030 C0a 1 1 087186
Carril gua FSN 140
Tornillos de apriete (par) no incluidos (falda de goma como pieza de recambio 2 601 010 044)
Adecuado para GKS 18 V; GKS 24 V; GKS 55; GKS 55 CE; GKS 65; GKS 65 CE; GKS 66 CE;
GKS 68 B, GKS 68 BC; GKS 85; GMF 1400 CE; GOF 900 CE; GOF 1300 CE; GOF 2000 CE;
GUF 4-22 A Professional; PKS 40; PKS 54; PKS 54 CE; PKS 66; PKS 66 CE; POF 1200 AE;
POF 1400 ACE
1400 2 602 317 031 C0a 1 1 087193
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
582 | Fresar | Fresadoras de supercie Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 582 07.11.2008 0:53:21 Uhr
Varillas gua extra largas para fresadoras de supercie de Bosch
Para trabajos de fresado en los que las varillas gua de serie no son
sucientemente largas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Varilla gua
Adecuada para GOF 900 A; GOF 900 ACE Professional; POF 800 ACE; POF 1100 AE;
POF 1200 AE; POF 1300 ACE; POF 1400 ACE
8 800 2 609 200 144 P0b 2 1 062893
Varilla gua
Adecuada para GMF 1400 CE; GOF 900 CE, 1200; GOF 1200 A; GOF 1300 ACE; GOF 1300 CE;
GOF 1600 A; GOF 1700 E; GOF 1700 ACE; GOF 2000 CE Professional
Adecuada para todas las fresadoras de supercie con varillas gua de 10 mm de dimetro
y 100 mm de distancia entre oricios
10 800 2 609 200 145 P0b 2 1 062909
Empuaduras para fresadoras de supercie de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Empuaduras
Para comps de fresar 2 609 200 143 y bastidor de apoyo 2 607 020 300
1 603 481 001 P0f 1 1 001939
Dispositivo para el fresado de cantos para fresadoras de supercie de Bosch
Para el fresado tanto de cantos frontales rectos como de cantos longitudinales curvados
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dispositivo para el fresado de cantos
Adecuado para GGS 27; GGS 27 C Professional; POF 500; POF 600 ACE
2 607 020 301 C0a 1 1 013666
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresadoras de supercie | 583
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 583 07.11.2008 0:53:22 Uhr
Bastidor inferior POF S2 para fresadoras de supercie de Bosch
El bastidor inferior POF S2 convierte la GSS 27 en una potente fresadora de supercie
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Bastidor inferior
Adecuado para GSS 27; GSS 27 C Professional
2 607 020 300 C0a 1 1 013659
Pinzas de sujecin para mquinas a partir del modelo 2.85 para fresadoras de supercie de Bosch
Pinzas de sujecin para insercin de la herramienta
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Pinza de jacin sin tuerca tensora
Adecuada para GGS 27; GGS 27 C Professional; POF 500 A; POF 600 ACE
1/4 - 2 608 570 048 P1c 1 1 006699
- 6 2 608 570 047 P1c 1 1 013505
- 8 2 608 570 049 P1c 1 1 006705



N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
584 | Fresar | Fresadoras de supercie Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 584 07.11.2008 0:53:23 Uhr
Juego de pinzas de sujecin/tuercas de unin para fresadoras de supercie de Bosch
Nota: se recomienda emplear las pinzas de sujecin apropiadas para el dimetro del
vstago de fresa y no trabajar con casquillos de vstago.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Pinza de sujecin
Adecuada para GOF 900; GOF 900 A; GOF 900 ACE; GOF 900 CE Professional; POF 800 ACE;
POF 1100 AE; POF 1200 AE; POF 1300 ACE; POF 1400 ACE
1/4 - 19 2 608 570 101 - 1 1 062671
- 6 19 2 608 570 100 P0b 1 1 062664
- 8 19 2 608 570 102 P0b 1 1 062688
Pinza de sujecin
Adecuada para GMF 1400 CE; GOF 1200; GOF 1200 A; GOF 1300 ACE; GOF 1300 CE;
GOF 2000 CE Professional
1/4 - 24 2 608 570 104 P0b 1 1 062701
3/8 - 24 2 608 570 106 P0b 1 1 062725
1/2 - 24 2 608 570 108 P0b 1 1 062749
- 6 24 2 608 570 103 P0b 1 1 062695
- 8 24 2 608 570 105 P0b 1 1 062718
- 10 24 2 608 570 125 P0b 1 1 090087
- 12 24 2 608 570 107 P0b 1 1 062732
Pinza de sujecin
Adecuada para GOF 1600 A; GOF 1700 ACE Professional
1/4 - 27 2 608 570 110 P0b 1 1 062763
3/8 - 27 2 608 570 112 P0b 1 1 062787
1/2 - 27 2 608 570 114 P0b 1 1 062800
- 6 27 2 608 570 109 P0b 1 1 062756
- 8 27 2 608 570 111 P0b 1 1 062770
- 10 27 2 608 570 126 P0b 1 1 090094
- 12 27 2 608 570 113 P0b 1 1 062794
D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


A
b
e
r
t
u
r
a

e
n

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresadoras de supercie | 585
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 585 07.11.2008 0:53:23 Uhr
Casquillos copiadores de cierre rpido, sin herramientas, para fresadoras de supercie de Bosch
Imprescindible en los trabajos con plantillas (el casquillo copiador avanza a lo largo
del contorno de la plantilla transriendo as la forma a la pieza de trabajo)
Cierre de bayoneta para un cambio rpido sin herramienta auxiliar
Nota: al realizar la plantilla para trabajar con un casquillo copiador se debe tener en
cuenta la distancia entre ste y la fresa. Esta distancia se calcula segn la frmula:
( del anillo copiador (K) - de la fresa (F))/2
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Casquillo copiador
con cierre rpido, sin herramientas
Adecuado para GKF 600; GMF 1400 CE; GOF 900; GOF 900 ACE, GOF 900 CE;
GOF 2000 CE Professional; POF 800; POF 1100 AE; POF 1200 AE; POF 1300 ACE;
POF 1400 ACE
13 2 609 200 138 P0b 1 1 062831
17 2 609 200 139 P0b 1 1 062848
24 2 609 200 140 P0b 1 1 062855
27 2 609 200 141 P0b 1 1 062862
30 2 609 200 142 P0b 1 1 062879
40 2 609 200 312 P0b 1 1 252188
Suplemento roscado para fresadoras de supercie de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Suplemento roscado
Adecuado para fresas con rosca interior M 12*1
3 603 523 501 P0b 1 1 031738
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
586 | Fresar | Fresadoras de supercie Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
F
K
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 586 07.11.2008 0:53:24 Uhr
Adaptadores de aspiracin para fresadoras de supercie de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador
Adecuado para GOF 2000 CE Professional
2 608 190 039 P0b 1 1 247276
Adaptador para fresadoras de supercie
Adecuado para GMF 1400 CE; GOF 900; GOF 900 CE; GOF 1200; GOF 1300 CE;
GOF 2000 CE Professional
2 608 190 038 P0b 1 1 247269
Adaptador para fresadoras de supercie
Adecuado para GOF 900; GOF 900 CE; GOF 1200; GOF 1300 CE; GOF 2000 CE;
GMF 1400 CE Professional
2 609 200 137 P0b 1 1 062824
Adaptador para fresadoras de supercie
Adecuado para POF 400 A; POF 500 A; POF 600 ACE
2 608 190 008 C1a 1 1 006682
Adaptador de aspiracin
Adecuado para las fresadoras de supercie POF 1200 AE; POF 1400 ACE
2 600 499 077 P0b 1 1 452939
Accesorios para la fresadora universal GMF 1400 CE de Bosch
Adaptador de aspiracin
Adecuado para GMF 1400 CE Professional
2 608 190 045 P1b 1 1 418348
Tornillo de ajuste
Adecuado para GMF 1400 CE Professional
2 608 000 327 P1b 1 1 418317
Llave hexagonal
Adecuada para GMF 1400 CE Professional
2 608 000 328 P1b 1 1 418324
Pernos centradores para fresadoras de supercie de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Pernos centradores
- 8 2 609 200 310 P0b 1 1 252164
- 12 2 609 200 311 P0b 1 1 252171
Pernos centradores
1/4 - 2 609 200 317 P0b 1 1 263351
1/2 - 2 609 200 318 P0b 1 1 263368


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresadoras de supercie | 587
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 587 07.11.2008 0:53:26 Uhr
Uniones limpias con el
dispositivo fresador de empalmes
de Bosch
Con la combinacin de fresadora de supercie
y el dispositivo fresador de empalmes Bosch ZF 60
se logran uniones perfectas a la primera de forma
exacta y profesional
Con plantillas para perles usuales como empal-
mes en cola de milano y ensambles machihembrados
Dispositivos fresadores de empalmes ZF 60 de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Plantilla combinada FS 20
Para ensambles machihembrados: tamao de diente 10 mm, divisin de diente 20 mm Casquillo
copiador Dimetro 13,8 mm Peso 0,7 kg. Para agujeros para tacos: tamao de diente 5-10 mm,
divisin de diente 32 mm, casquillo copiador dimetro de 13,8 mm, peso 0,7 kg.
3 601 099 523 C0a 1 1 096379
Dispositivo fresador de empalmes ZF 60
con plantilla de empalmes en cola de milano FS 10, espesor de la pieza de trabajo 10-40 mm,
tamao de diente 14 mm, divisin de diente 22 mm, casquillo copiador 17 mm, peso 7 kg,
longitud total 860 mm, longitud de trabajo 610 mm.
0 603 097 000 C1a 1 1 096362
Plantilla de empalmes en cola
de milano FS 10 (incluida en el
suministro de serie del ZF 60)
Plantilla combinada
FS 20 para ensambles
machihembrados y agujeros
para tacos (suministro aparte)


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
588 | Fresar | Dispositivo fresador de empalmes Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 588 07.11.2008 0:53:27 Uhr
Casquillos copiadores con cierre rpido para dispositivo fresador de empalmes ZF 60 de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Casquillo copiador
Adecuado para GKF 600; GOF 900; GOF 900 ACE; GOF 900 CE; GOF 1200; GOF 1200 A;
GOF 1300 ACE; GOF 1300 CE Professional; POF 800
10,8 2 609 200 282 P0b 1 1 094337
Casquillo copiador con cierre rpido, para plantilla combinada FS 20
(ensambles machihembrados/agujeros para tacos)
Adecuado para GKF 600; GOF 900 CE; GOF 1300 CE; GOF 2000 CE Professional
13,8 2 609 200 283 P0b 1 1 094344
Casquillo copiador con cierre rpido, para plantilla de empalmes en cola de milano FS 10
17,0 2 609 200 284 P0b 1 1 094351
Casquillos copiadores sin cierre rpido para dispositivo fresador de empalmes ZF 60 de Bosch
Casquillo copiador sin cierre rpido para plantilla combinada FS 20
(ensambles machihembrados/agujeros para tacos)
Adecuado para POF 500 A; POF 600 ACE
13,8 2 609 200 286 P0b 1 1 094375
Casquillo copiador sin cierre rpido, para plantilla de empalmes en cola de milano FS 10
17,0 2 609 200 287 P0b 1 1 094382
Casquillo copiador sin cierre rpido
Adecuado para POF 400; POF 500 A; POF 600 ACE
12,0 2 602 053 000 P0b 1 1 047791
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Dispositivo fresador de empalmes | 589
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 589 07.11.2008 0:53:27 Uhr
Accesorios para fresadora de cantos GKF 600 Professional de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tope paralelo,
- - 2 608 000 331 C0a 1 1 431798
Gua auxiliar
- - 2 608 000 332 C0a 1 1 431804
Placa base redonda
- - 2 608 000 333 P1d 1 1 431811
Bandeja de fresadora angular
- - 2 608 000 334 C0a 1 1 431828
Placa base con empuadura y racor de aspiracin
- - 2 608 000 335 C0a 1 1 431835
Pinza de sujecin
- 6 2 608 570 133 P0b 1 1 431842
- 8 2 608 570 134 P0b 1 1 431859
1/4 - 2 608 570 135 P0b 1 1 431866
D
i

m
e
t
r
o

P
u
l
g
a
d
a
s


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
590 | Fresar | Fresadora de cantos Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 590 07.11.2008 0:53:28 Uhr
Accesorios para
fresadoras universales y fresadoras
engalletadoras de Bosch
Fresas de disco de 105 mm para fresadora universal de Bosch
Para el fresado de ranuras de sombreado, ranuras longitudinales y uniones de taco plano
Elaboracin fcil del estilo rstico con la polifactica fresadora universal de Bosch y las
correspondientes fresas Bosch para ranurar
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Brida de admisin
Adecuada para fresadora engalletadora GFF 22 A Professional
20 - - 3 605 700 155 P1c 1 1 184380
Fresas de disco
Adecuadas para fresadora universal GUF 4-22 A Professional, fresadora ranuradora PSF 22 A
20 8 4,0 3 608 641 008 C1c 1 1 013802
20 10 2,8 3 608 641 001 C1c 1 1 012546
Fresas de disco
para fresadora universal GUF 4-22 A, fresadora ranuradora PSF 22 A, solamente en unin con
la brida de jacin 3 605 700 155, tambin para fresadora engalletadora GFF 22 A
Adecuados para GOF 900 A; GOF 900 ACE; GOF 1200 A; GOF 1300 ACE Professional;
POF 800 ACE; POF 1100; POF 1300
20 22 2,8 3 608 641 002 C1c 1 1 012560
Fresas de disco
Adecuadas para fresadora engalletadora GFF 22 A Professional
22 8 4,0 3 608 641 013 C1c 1 1 184359
Tacos planos para fresadora engalletadora de Bosch
Para ensamblajes perfectamente adaptados
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Taco plano GR 0
45 15 4 2 607 000 796 P1d 50 1 081443
45 15 4 2 607 000 147 C0a 1000 1 032971
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

d
i
e
n
t
e
s


A
n
c
h
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Fresadoras | 591
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 591 07.11.2008 0:53:29 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Taco plano GR 10
55 19 4 2 607 000 797 P1d 50 1 093880
55 19 4 2 607 000 148 C0a 1000 1 032988
Taco plano GR 20
60 23 4 2 607 000 103 P1d 50 1 012829
60 23 4 2 607 000 149 C0a 1000 1 032995
Empuadura para amoladoras angulares para una mano y lijadoras minibanda de Bosch
Para guiar la mquina de forma cmoda y segura
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Empuaduras
Adecuadas para GUF 4-22 A Professional; PSF 22-A y todas las amoladoras angulares para una
mano de Bosch y lijadoras minibanda con M 10; PWS 6-13
1 602 025 024 P0f 1 1 016377
Tope paralelo para fresadora universal de Bosch
Con la fresadora ranuradora y el tope paralelo se puede ajustar para trabajar
en los cantos y sobre la supercie de una pieza de trabajo.
Realizacin fcil de diferentes ranuras para fondos de entrepaos y cajas
Para cortes rectos
Tope paralelo,
Adecuado para la fresadora universal GUF 4-22 A Professional
3 601 329 004 P0b 1 1 019507
Piezas para transformar las fresadoras en amoladoras angulares
Juego de 4 uds. de amolado angular
Para transformar la GUF 4-22 A Professional y la PSF 22 A de Bosch en una amoladora angular
3 607 030 020 PC1c 1 1 012577
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tacos planos para fresadora engalletadora de Bosch
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
592 | Fresar | Fresadoras Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 592 07.11.2008 0:53:29 Uhr
Accesorios para
Rotocut
Fresas para Rotocut
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Broca de corte Rotocut B 32 G
Indicada para Corian, eternita (placas de brocemento), azulejos blandos, hormign poroso,
bra de vidrio, placa ondulada de polister, ladrillos de termoarcilla, pizarra
3,17 25 50 2 608 620 202 P1c 1 1 233309
Broca de corte Rotocut B 32 C
Indicada para vidrio acrlico, Corian, placa de fermacell, pladur, placa de yeso, cartn, tupo de
polietileno, plexigls.
3,17 30 60 2 608 620 201 P1c 10 1 233293
Broca de corte Rotocut B 32 CU
Indicadas para diferentes clases de madera <19 mm, plsticos, materiales abrasivos, azulejos
blandos, pladur, placas de yeso, tableros de bra dura.
3,17 35 70 2 608 620 203 P1c 5 1 233316
Broca de corte Rotocut B 64 G
Indicada para Corian, eternita (placas de brocemento), placas de fermacell, hormign poroso,
bra de vidrio, placa ondulada de polister, ladrillos de termoarcilla, pizarra
6,35 25 50 2 608 620 204 P1c 1 1 233323
Broca de corte Rotocut B 64 CU
Indicadas para placa de fermacell, pladur, placas de yeso.
6,35 50 80 2 608 620 200 P1c 1 1 233286
B 64 G / B 32 G

B 64 C / B 32 C

B 32 CU

B 64 G / B 32 G

B 64 C / B 32 C

D
i

m
e
t
r
o

(
D
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

(
L
)

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

t
o
t
a
l

(
G
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Fresar | Rotocut | 593
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 593 07.11.2008 0:53:30 Uhr
Accesorios para Rotocut
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Pinza de sujecin
3,17 2 608 620 205 P1c 1 1 233330
6,35 2 608 620 206 P1c 1 1 233347
Cortadora de crculos
2 608 620 207 P1d 1 1 233354
Adaptador de aspiracin
2 608 601 155 P0b 1 1 233903
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







idneo apropiado apropiado
M
a
t
e
r
i
a
l


B
3
2

G


B
6
4

G


B
3
2

C

B
6
4

C

B
3
2

C
U

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
594 | Fresar | Rotocut Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10

Vidrio acrlico

Aleacin de aluminio/cobre

Piedra pmez

Placa de betn

Corian

Madera aglomerada con cemento

Placa de fermacell

Pladur, placa de yeso

Fibra de vidrio

Tablero de bra dura

Madera (maciza, blando) <19 mm

Cartn

Azulejos de cermica

Laminado

Makrolon

Tubo de polietileno

Pertinax

Plexigls

Policarbonato (Lexan)

Placa ondulada de polister

Hormign poroso

Ladrillos de termoarcilla

Pizarra

Tablas de virutas prensadas

Madera contrachapada

Poliestireno extruido

Tablero de carpintero

Tablero de bra ligado con cemento

Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 594 07.11.2008 0:53:31 Uhr
Trabajar
sin cable
CS3_SCES_12_0595_s_CORDLESS-WORKING-1.indd 595 06.11.2008 16:00:41 Uhr
Back to Overview
On






596 | Trabajar sin cable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
598 Acumuladores para herramien-
tas ACCU de Bosch
609 Accesorios para linternas ACCU
GLI y PLI de Bosch
609 Juego de accesorios para bomba
de aire comprimido PAG de Bosch
606
Cargadores para acumuladores
de Bosch
Tecnologa que persuade:
los acumuladores de Li-Ion.
Sistema ECP (Sistema Electrnica de Celda) en las herramientas ACCU:
Las celdas se controlan por sistema electrnico. La potencia de salida de la herramienta se reduce
automticamente en los siguientes casos:
Si se acciona el pulsador on, los LED (diodos luminosos) indican durante 5
segundos el estado de carga del acumulador.
LED rojo: indica que el acumulador est demasiado caliente o fro
para cargarse.
LED verde: indica el estado de carga.
Si estn encendidos de forma continua:
3 LED: estado de carga entre 100-66%
2 LED: estado de carga entre 66-33%
1 LED: estado de carga entre 33-5%
1 LED parpadea: estado de carga inferior a 5%
Ningn LED encendido: fallo en el acumulador.
Durante el proceso de carga: parpadean los 3 LED
Proceso de carga nalizado: todos los LED permanecen encendidos durante
15 minutos
Sin efecto memoria :
Recargar sin reparos: independientemente de que el acumulador est o
descargado.
Autodescarga mnima :
Despus de 30 das, el acumulador Li-Ion sigue teniendo el 96 % de la capacidad
nominal indicada, mientras que los acumuladores NiCd- / NiMH pierden en ese
tiempo el 25 % aprox. de la capacidad nominal.
Carcasa termoconductora (HCH) y aletas de refrigeracin :
permiten una emisin ptima del calor desde el interior del acumulador.
El acumulador Li-Ion de Bosch se enfra un 45 % ms rpidamente que los mode-
los de acumulador convencionales.
Aletas de proteccin laterales y caperuzas de goma :
protegen el acumulador contra golpes externos.
El indicador del estado de carga :
informa al usuario de cunta energa hay an disponible.
Sobrecarga
Descarga total
Sobrecalentamiento
Los tres criterios pueden daar la celda y bajar signicamente la vida til del
acumulador.
Indice
CS3_SCES_12_0595_s_CORDLESS-WORKING-1.indd 596 06.11.2008 16:00:42 Uhr
7
6
5
4
8
9
1
2
3
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Trabajar sin cable | Resumen | 597
Los nuevos acumuladores Heavy Duty:
Cuando se trata de acumuladores, rentabilidad sig-
nifica sobre todo durabilidad. Para aumentarla, el
calentamiento del acumulador debe contrarrestarse.
Esto se logra, por un lado, mediante barras refri-
gerantes especiales
1
que distribuyen el calor de
forma uniforme para mantener las celdas del acu-
mulador en perfecto estado. Por otro lado, los ele-
mentos de unin de las celdas fabricados de nquel
2
y el cable
3
con corte transversal doble propor-
cionan una conductibilidad muy elevada, factor que
contribuye a disminuir el desarrollo de calor.
4

Unos contactos positivos/negativos en
forma de cuchilla facilitan un doble contacto
para altas transmisiones de corriente de hasta
80 amperios e impiden unas altas resistencias
de transmisin. Los contactos plateados ofre-
cen una conductibilidad elevada a largo plazo
cuando se requiera muy poco desgaste.
5

Los contactos opcionales permiten la trans-
misin de datos entre el acumulador y la herra-
mienta elctrica, como, por ejemplo, la indicacin
de estado de carga, vida til y consumo.
6

Los contactos de codificacin sirven para la
transmisin de datos entre el acumulador y el
cargador para identificar el tipo de acumulador y
para poder controlar de forma ptima el nmero
de cargas y descargas ajustadas al acumulador.
7

Los contactos NTC (contactos de conduc-
tor caliente) transmiten datos al cargador con
los que ste controla la temperatura del acu-
mulador durante el proceso de carga. Cuando
se alcanza el valor lmite, (aprox. 45 C), se
interrumpe la corriente de carga y el cargador
cambia a carga de mantenimiento.
8

Los acumuladores Bosch planos con
extremo de insercin APT (Akku-Pack-Top)
garantizan el acoplamiento del acumulador y
la herramienta elctrica o el aparato de carga.
La codificacin mecnica integrada impide una
insercin equivocada y, por tanto, la confusin
de polos.
9

Sistema de cierre patentado por Bosch en
los acumuladores O-Pack, que presenta una
mayor fuerza de sujecin del bloque en la herra-
mienta elctrica facilitando su manejo.
Los acumuladores Heavy Duty:
CS3_SCES_12_0595_s_CORDLESS-WORKING-1.indd 597 06.11.2008 16:00:43 Uhr
Acumuladores
para herramientas ACCU de Bosch
Acumuladores 3,6 V
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Acumulador recto de 3,6 V
Adecuado para PSR 3,6 V, PTK 3,6 V a partir de 6/05
DIY 1,2 NiCd 2 607 335 790 C1a 1 1 403696
Acumulador recto de 3,6 V
Adecuado para PSR 3,6 V a partir de 6/02
DIY 1,2 NiCd 2 607 335 484 C1a 1 1 292832
Acumulador recto de 3,6 V
Adecuado para PSR 3,6 V antes de 6/02
DIY 1,2 NiCd 2 607 335 062 C1a 1 1 076593

Acumulador recto de 3,6 V
Adecuado para GSR ProDrive
SD 1,3 Li Ion 2 607 336 242 C1a 1 1 508971
Acumuladores 7,2 V
Acumulador recto de 7,2 V
Adecuado para GWB 7,2 V Professional
SD 2,0 NiCd 2 607 335 175 C1a 1 1 116770
Acumulador plano de 7,2 V
Herramientas de segunda generacin
Adecuado para GBM 7,2 V; GDR 7,2 V; GSR 7,2 V Professional; PSR 7,2 V
SD 1,5 NiCd 2 607 335 033 C1a 1 1 058100
Acumulador de ndulo de 7,2 V
Herramientas de primera generacin
Adecuado para GBM 7,2 V; GSR 7,2 V; GWS 7,2 V Professional; PSR 7,2 V
SD 1,5 NiCd 2 607 300 001 C1a 1 1 006675
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
598 | Trabajar sin cable | Herramientas ACCU Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
La solucin adecuada para cada usuario.
Tres niveles de calidad en los acumuladores de Bosch.
DIY = Do it yourself Para trabajos espordicos en casa.
SD = Standard Duty Para trabajos ligeros de atornillado y perforacin en el mbito profesional.
HD = Heavy Duty Para el trabajo profesional asiduo donde se requiere potencia y capacidad.
A
p
l
i
c
a
c
i

n


C
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e

l
a

b
a
t
e
r

a

A
h


T
e
c
n
o
l
o
g

a

d
e

c
e
l
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 598 07.11.2008 0:53:33 Uhr
Acumuladores 9,6 V
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Acumulador O-Pack de 9,6 V
DIY 1,2 NiCd 2 607 335 524 C1a 1 1 308144
SD 1,5 NiCd 2 607 335 540 C1a 1 1 309363
Acumulador O-Pack de 9,6 V
SD 2,0 NiCd 2 607 335 260 C1a 1 1 206648
HD 2,4 NiCd 2 607 335 674 C1a 1 1 334617
HD 2,6 NiMH 2 607 335 682 C1a 1 1 334655
Acumulador plano de 9,6 V
Adecuado para GBM 9,6 V; GDR 9,6 V; GSB 9,6 V; GSR 9,6 V Professional; PDR 9,6 V;
PSR 9,6 V; PSB 9,6 V
SD 1,5 NiCd 2 607 335 037 C1a 1 1 074131
SD 2,0 NiCd 2 607 335 152 C1a 1 1 113380
SD 2,6 NiMH 2 607 335 230 C1a 1 1 184878
Acumulador de ndulo de 9,6 V
Herramientas de primera generacin
Adecuado para GBM 9,6 V; GSB 9,6 V; GSC 9,6 V; GSR 9,6 V; GUS 9,6 V Professional;
PSR 9,6 V; PSB 9,6 V
SD 1,5 NiCd 2 607 300 002 C1a 1 1 018975
Acumuladores 10,8 V
Acumulador recto de 10,8 V con ECP (proteccin electrnica de celdas)
SD 1,3 Li Ion 2 607 336 014 C1a 1 1 379441
Acumuladores 12 V
Acumulador O-Pack de 12 V
DIY 1,2 NiCd 2 607 335 526 C1a 1 1 308151
SD 1,5 NiCd 2 607 335 542 C1a 1 1 309370
SD 2,0 NiCd 2 607 335 262 C1a 1 1 206624
HD 2,4 NiCd 2 607 335 676 C1a 1 1 334624
HD 2,6 NiMH 2 607 335 684 C1a 1 1 334662
HD 3,0 NiMH 2 607 335 692 C1a 1 1 334693
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Trabajar sin cable | Herramientas ACCU | 599
A
p
l
i
c
a
c
i

n


C
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e

l
a

b
a
t
e
r

a

A
h


T
e
c
n
o
l
o
g

a

d
e

c
e
l
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 599 07.11.2008 0:53:36 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Acumulador plano de 12 V
Adecuado para GBM 12 V; GDR 12 V; GSR 12 V Professional; PDR 12 V; PSR 12 V
SD 1,5 NiCd 2 607 335 055 C1a 1 1 080248
SD 2,0 NiCd 2 607 335 151 C1a 1 1 113373
SD 2,6 NiMH 2 607 335 250 C1a 1 1 184915
Acumulador de ndulo de 12 V
Herramientas de primera generacin
Adecuado para GBM 12 V; GSR 12 V Professional
SD 1,5 NiCd 2 607 335 021 C1a 1 1 041768
Acumuladores 14,4 V
Acumulador enchufable de 14,4 V
DIY 1,3 Li Ion 2 607 336 038 C1a 1 1 438711
Acumulador enchufable de 14,4 V con ECP (proteccin electrnica de celdas)
SD 1,3 Li Ion 2 607 336 150 C1a 1 1 522960
HD 2,6 Li Ion 2 607 336 078 C1a 1 1 480888
Acumulador O-Pack de 14,4 V
DIY 1,2 NiCd 2 607 335 528 C1a 1 1 308168
SD 1,5 NiCd 2 607 335 534 C1a 1 1 308199
SD 2,0 NiCd 2 607 335 264 C1a 1 1 206631
HD 2,4 NiCd 2 607 335 678 C1a 1 1 334631
HD 2,6 NiMH 2 607 335 686 C1a 1 1 334679
HD 3,0 NiMH 2 607 335 694 C1a 1 1 334709
Acumulador plano de 14,4 V
Adecuado para GSB 14,4 V; GSR 14,4 V Professional; PSR 14,4 V
SD 1,5 NiCd 2 607 335 160 C1a 1 1 115278
SD 2,0 NiCd 2 607 335 210 C1a 1 1 142700
SD 2,6 NiMH 2 607 335 252 C1a 1 1 184922
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
600 | Trabajar sin cable | Herramientas ACCU Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
A
p
l
i
c
a
c
i

n


C
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e

l
a

b
a
t
e
r

a

A
h


T
e
c
n
o
l
o
g

a

d
e

c
e
l
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Acumuladores 12 V
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 600 07.11.2008 0:53:40 Uhr
Acumuladores 18 V
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Acumulador enchufable de 18 V
DIY 1,3 Li Ion 2 607 336 040 C1a 1 1 438728
Acumulador enchufable de 18 V con ECP (proteccin electrnica de celdas)
SD 1,3 Li Ion 2 607 336 170 C1a 1 1 522977
HD 2,6 Li Ion 2 607 336 092 C1a 1 1 480895
Acumulador O-Pack de 18 V
SD 1,5 NiCd 2 607 335 536 C1a 1 1 308205
SD 2,0 NiCd 2 607 335 266 C1a 1 1 198479
HD 2,4 NiCd 2 607 335 680 C1a 1 1 334648
HD 2,6 NiMH 2 607 335 688 C1a 1 1 334686
HD 3,0 NiMH 2 607 335 696 C1a 1 1 334716
Acumuladores 24 V
Acumulador O-Pack de 24 V
No se puede utilizar para GBH 24 V.
SD 1,5 NiCd 2 607 335 538 C1a 1 1 308212
Acumulador O-Pack de 24 V
Se pueden utilizar en todas las herramientas ACCU con acumulador O-Pack.
HD 2,4 NiCd 2 607 335 448 C1a 1 1 281387
HD 2,6 NiMH 2 607 335 562 C1a 1 1 316118
HD 3,0 NiMH 2 607 335 510 C1a 1 1 297189
Acumulador enchufable de 24 V
con indicacin del estado de carga
Adecuado para GBH 24 VRE Professional
HD 1,7 NiCd 2 607 335 082 C1a 1 1 100571
HD 3,0 NiCd 2 607 335 216 C1a 1 1 146555
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Trabajar sin cable | Herramientas ACCU | 601
A
p
l
i
c
a
c
i

n


C
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e

l
a

b
a
t
e
r

a

A
h


T
e
c
n
o
l
o
g

a

d
e

c
e
l
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 601 07.11.2008 0:53:44 Uhr
Acumuladores 36 V
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Acumulador enchufable de 36 V con ECP (proteccin electrnica de celdas)
HD 1,3 Li Ion 2 607 336 002 C1a 1 1 365352
Acumulador enchufable de 36 V con ECP (proteccin electrnica de celdas)
HD 2,6 Li Ion 2 607 336 108 C1a 1 1 451437
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
602 | Trabajar sin cable | Herramientas ACCU Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
A
p
l
i
c
a
c
i

n


C
a
p
a
c
i
d
a
d

d
e

l
a

b
a
t
e
r

a

A
h


T
e
c
n
o
l
o
g

a

d
e

c
e
l
d
a
s


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 602 07.11.2008 0:53:47 Uhr
100 %
80 %
60 %
40 %
20 %
0 %
0 25 50
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Trabajar sin cable | Resumen | 603
Los cargadores
de Li-Ion.
El nuevo cargador con carga turbo tiene un algoritmo de carga asinttico que vuelve a recargar el
acumulador al 80% en 25 minutos. Los acumuladores Li-Ion no tienen ningn efecto memoria por lo que
el acumulador se puede recargar en todo momento sea cual sea su estado de carga.
Dado que el acumulador se calienta hasta 70 C durante la aplicacin, la refrigeracin de aire integrada
en el cargador sopla aire del exterior a travs del acumulador. Se reduce as el tiempo de carga consi-
derablemente puesto que el acumulador se carga slo a temperaturas de entre 0 y 45 C a fin de garanti-
zar una larga vida til del mismo.
Algoritmo de carga
nuevo cargador Li-Ion
Algoritmo de carga
cargador convencional
CS3_SCES_12_0603_s_CORDLESS-WORKING-2.indd 603 06.11.2008 16:01:32 Uhr
604 | Trabajar sin cable | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Tecnologa
de celdas
Tensin de
la batera
3,6 V 7,2 V 9,6 V 12,0 V 14,4 V 18,0 V 24,0 V
Acumuladores (nmero de pedido 2 607...)
N
i
C
d
1,2 Ah
335 062
335 484
335 790

335 524 335 526 335 528
1,5 Ah
300 001 300 002 335 021
335 033 335 037 335 055 335 160
335 540 335 542 335 534 335 536 335 538
1,7 Ah
335 082
2,0 Ah
335 152 335 151 335 210
335 175 335 260 335 262 335 264 335 266
2,4 Ah
335 674 335 676 335 678 335 680 335 448
3,0 Ah
335 216
N
i
M
H
2,6 Ah
335 230 335 250 335 252
335 682 335 684 335 686 335 688 335 562
3,0 Ah
335 692 335 694 335 696 335 510
1
Slo se puede cargar con adaptador intermedio.
1 1 1
1
Tecnologa
de celdas
Tensin de
la batera
3,6 V 10,8 V 14,4 V 18,0 V 36,0 V
Acumuladores (nmero de pedido 2 607...)
L
i
-
i
o
n
1,3 Ah
336 242
336 014
336 038 336 040
336 150 336 170
336 002
2,6 Ah
336 078 336 092
336 108
Tiempo medio de funcionamiento
Tiempo medio de funcionamiento
Vista general de las bateras y cargadores Bosch
CS3_SCES_12_0603_s_CORDLESS-WORKING-2.indd 604 06.11.2008 16:01:45 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Trabajar sin cable | Resumen | 605
2
Los tiempos de carga especicados en minutos son valores aproximados registrados a una temperatura ambiente de
20 C/68 F. El estado de carga, la edad y la temperatura del acumulador inuyen considerablemente en los tiempos de
carga.
AL 2404 AL 2422 DC AL 2425 DV AL 2450 DV AL 2498 FC Aparatos de carga
(nmero de pedido
2 607...)
Tiempo de carga (min)
2
Tiempo medio de
funcionamiento
240
1,2 Ah
300
200 38 36 15 9
250 47 44 19 12
1,5 Ah
283 53 50 22 15
1,7 Ah
333 62 58 27 18
2,0 Ah
400 74 70 30 21
2,4 Ah
500 93 87 38 26
3,0 Ah
433 80 76 33 23
2,6 Ah
500 93 90 38 26
3,0 Ah
225 184 224 410 224 426 225 028 224 484 224 902 224 790
AL 1115 CV AL 1130 CV AL 1820 CV AL 1860 CV AL 2204 CV AL 2215 CV AL 3640 CV Aparatos de carga
(nmero de pedido
2 607...)
Tiempo de carga (min)
Tiempo medio de
funcionamiento
55
1,3 Ah
55 30
180 55
45 24
45
80 30
2,6 Ah
68
225 134 225 100 225 514 225 472 225 274 225 424 225 322
CS3_SCES_12_0603_s_CORDLESS-WORKING-2.indd 605 06.11.2008 16:01:48 Uhr
Cargadores
para acumuladores de Bosch
Cargadores monovoltio 2,4 V
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cargador estndar para PSR 2,4 V, a partir de 06/2002
0,2 230 EU 2 607 224 786 C0a 1 1 292795
0,2 230 UK XXXXXX C0a 1 1 292801
P_2607224788
Cargadores monovoltio 3,6 V
Cargador estndar para PSR 3,6 V hasta 06/2002, para la recarga directa del atornillador recto,
con soporte mural
0,3 230 EU 2 607 224 902 C0a 1 1 076555
Cargador estndar para PSR 3,6 V y PTK de 3,6 V (a partir de 06/2002)
0,2 230 EU 2 607 224 790 C0a 1 1 292818
El cargador AL 2404 carga
todos los acumuladores con
extremo de insercin APT
desde 7,2 hasta 24 V. Un
indicador LED informa sobre
el estado de servicio del
cargador as como sobre
el estado de carga del
acumulador.
El cargador AL 60 DC 2422 est
especialmente concebido para
utilizar en turismos/camiones
(12/24 V). Con desconexin
de corriente de carga Delta
Voltage (DV). Funciona a partir
de una fuente de corriente
continua (encendedor de
cigarrillos).
Cargador AL 2498 FC para
todos los acumuladores Bosch.
Con control inteligente de carga
Fuzzy Control y seal acstica
como control de carga.
El cargador AL 3640 CV
para todos los acumuladores
36 V Li Ion de Bosch. El
proceso de carga especial
permite alcanzar el 80 % de
la capacidad del acumulador
en 25 min.
C
o
r
r
i
e
n
t
e

d
e

c
a
r
g
a

A


T
e
n
s
i

n
(
e
s
)

d
e

e
n
t
r
a
d
a

V


V
e
r
s
i

n

e
s
p
e
c


c
a

d
e

p
a

s

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cargadores monovoltio 10,8 V Li-Ion
Cargador rpido Li-Ion AL 1130 CV
3,0 230 EU 2 607 225 134 C0a 1 1 379434
3,0 230 UK XXXXXX C0a 1 1 380447
P_2607225136
Cargadores monovoltio 36 V Li-Ion
Cargador rpido Li-Ion AL 3640 CV
4,0 230 EU 2 607 225 100 C0a 1 1 365482
4,0 230 UK XXXXXX C0a 1 1 365499
P_2607225102
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
606 | Trabajar sin cable | Aparatos de carga Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 606 07.11.2008 0:53:50 Uhr
Cargadores multivoltio 3,6 - 10,8 V Li-Ion
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cargador estndar Li-Ion AL 1115 CV
1,5 230 EU 2 607 225 514 C0a 1 1 522465
1,5 230 UK 2 607 225 516 C0a 1 1 522472
P_2607225516
Cargadores multivoltio 7,2 - 14,4 V
Cargadores multivoltio 7,2 - 24 V
Cargador rpido AL 2404
0,4 230 EU 2 607 225 184 C0a 1 1 425872
0,4 230 UK XXXXXX C0a 1 1 425889
P_2607225186
Cargador automtico AL 2422 DC
2,2 12 24 EU/UK 2 607 224 410 C1a 1 1 204859
Cargador estndar AL 2425 DV
2,5 230 EU 2 607 224 426 C0a 1 1 204651
2,5 230 UK XXXXXX C0a 1 1 204668
P_2607224428
Cargador rpido AL 2450 DV
5,0 230 EU 2 607 225 028 C1a 1 1 357050
5,0 230 UK XXXXXX C1a 1 1 357067
P_2607225030
Cargador rpido AL 2498 FC
9,8 230 EU 2 607 224 484 C1a 1 1 204750
9,8 230 UK XXXXXX C1a 1 1 204767
P_2607224486
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Trabajar sin cable | Aparatos de carga | 607
C
o
r
r
i
e
n
t
e

d
e

c
a
r
g
a

A


T
e
n
s
i

n
(
e
s
)

d
e

e
n
t
r
a
d
a

V


V
e
r
s
i

n

e
s
p
e
c


c
a

d
e

p
a

s

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 607 07.11.2008 0:53:52 Uhr
Cargadores multivoltio 14,4 - 18 V Li-Ion
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cargador rpido AL 1820 CV
2,0 230 EU 2 607 225 424 C0a 1 1 522984
2,0 230 UK XXXXXX C0a 1 1 522991
P_2607225426
Cargador rpido AL 1860 CV
6,0 230 EU 2 607 225 322 C0a 1 1 480864
6,0 230 UK XXXXXX C0a 1 1 480871
P_2607225324
Cargador estndar AL 2204 CV
0,4 230 EU 2 607 225 274 C0a 1 1 438735
0,4 230 UK XXXXXX C0a 1 1 438742
P_2607225276
Cargador rpido AL 2215 CV
1,5 230 EU 2 607 225 472 C0a 1 1 512084
C
o
r
r
i
e
n
t
e

d
e

c
a
r
g
a

A


T
e
n
s
i

n
(
e
s
)

d
e

e
n
t
r
a
d
a

V


V
e
r
s
i

n

e
s
p
e
c


c
a

d
e

p
a

s

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Adaptador intermedio para cargadores
Sirve para recargar acumuladores de ndulo y acumuladores planos sin gorrn
empotrable APT.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador para cargadores AL 60 DV 1411 / -1419 / -2411 / -2422 / -2425, AL 30 DV 1450 /
-2450 y AL 2498 FC
2 607 000 198 C0a 1 1 109239


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
608 | Trabajar sin cable | Aparatos de carga Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 608 07.11.2008 0:53:54 Uhr
Accesorios para lmparas ACCU GLI Professional y PLI de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Bombilla
9,6 2 609 200 305 C1d 1 1 239554
12,0 14,4 2 609 200 306 C1d 1 1 239561
18,0 2 609 200 307 C1d 1 1 239578
24,0 2 609 200 308 C1d 1 1 239585
Lente con rueda de ajuste
- 2 609 200 309 P1d 1 1 239592
Juego de accesorios para bomba de aire comprimido PAG de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de accesorios
Consta de manguera de aire comprimido, tuerca de estanqueizacin, junta de goma, vlvula
para balones, bicicletas y colchones de aire
2 607 010 333 P1d 1 1 218450
T
e
n
s
i

n
(
e
s
)

V


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Trabajar sin cable | Accesorios para GDS, PLI, GLI | 609
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 609 07.11.2008 0:53:55 Uhr
610 | Trabajar sin cable Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 610 07.11.2008 0:53:55 Uhr
Juegos Robust Line
CS3_SCES_13_0611_s_ROBUSTLINE.indd 611 06.11.2008 16:58:36 Uhr
Back to Overview
612 | Robust Line | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Para no temblar
por nada.
Los juegos Robust Line de Bosch de fcil manejo ofrecen accesorios adecuados para la mayora de aplica-
ciones en la construccin de interiores y en obras. El surtido incluye tambin prcticos juegos de brocas,
brocas de diamante, hojas de sierra de calar y puntas de atornillar.
Los juegos compactos Robust Line de Bosch se caracterizan por su alto grado de robustez y manejabili-
dad. El contenido est bien visible. Estos prcticos juegos presentan un sistema de apertura sencillo y los
accesorios se pueden retirar fcilmente. Los estuches cuentan con un innovador embalaje con amortigua-
cin de golpes que resiste las cargas ms elevadas.
Los juegos Robust Line son ideales para llevar en maletines de herramientas y mquinas, pero tambin ca-
ben en el bolsillo. Tenga siempre rpidamente a mano y disponible el accesorio que necesite. Bosch ofrece
as una solucin ecaz para las ms variadas aplicaciones.
CS3_SCES_13_0611_s_ROBUSTLINE.indd 612 06.11.2008 16:58:46 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Robust Line | Resumen | 613
Robusto y resistente:
n Innovador embalaje resistente a cualquier golpe.
n Resistente incluso en caso de impactos muy fuertes.
Resistentes, compactos y sencillos
de utilizar.
Prctico mecanismo de aper-
tura:
n Garantiza que el accesorio
podr retirarse y guardarse
de forma rpida y sencilla.
Compacto y siempre a mano:
n Tamao de bolsillo prctico y
manejable.
n Siempre a mano y listo para
el uso.
n Contenido fcilmente identi-
cable de un solo vistazo.
CS3_SCES_13_0611_s_ROBUSTLINE.indd 613 06.11.2008 16:59:00 Uhr
Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
Juegos de brocas X5L Robust Line para martillos perforadores
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 uds. de brocas para martillos perforadores Robust Line X5L
5,5 100 D 2 607 019 930* P1K 5 1 517096
6,0 100 D 2 608 585 070 P1k 5 1 440370
7,0 100 D 2 607 019 931 * P1k 5 1 517119
8,0 100 D 2 608 585 071 P1k 5 1 440387
10,0 100 D 2 608 585 072 P1k 5 1 440394
5,0
6,0
6,0
8,0
10,0
50
50
100
100
100
D 2 608 585 073 P1k 5 1 440400
5,5
6,0
7,0
8,0
10,0
100
100
100
100
100
D 2 607 019 933 * P1k 5 1 517133
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
100
100
100
100
100
D 2 607 019 932 * P1k 5 1 517126
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
* Disponible a partir de abril 2009
Robusto y resistente:
Innovador embalaje exterior con amortiguacin de golpes.
Resistente incluso en caso de impactos muy fuertes

Compacto y siempre a mano:
Tamao de bolsillo prctico y manejable.
Siempre a mano y listo para usar.
Contenido reconocible de un solo vistazo.

Prctico mecanismo de apertura:
Garantiza una extraccin rpida y sencilla del accesorio.
Robust Line: robustos, manejables
y prcticos de manejar.
614 | Juegos Robust Line | Juegos de brocas para martillos Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 614 07.11.2008 0:53:58 Uhr
Juegos de brocas metlicas Robust Line HSS-G
Juego de 6 uds. de brocas metlicas Robust Line HSS-G, 118
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
24
33
43
52
57
75
A 2 607 010 528 P1k 6 1 446129
Juego de 10 uds. de brocas metlicas Robust Line HSS-G, 118
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12
24
33
43
52
57
69
75
81
87
B 2 607 010 534 P1k 10 1 446181
Juego de 13 uds. de brocas metlicas Robust Line HSS-G, 118
1,5
2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
6,0
6,5
18
24
30
33
36
39
43
47
52
52
57
57
63
C 2 607 010 537 P1k 13 1 446211

Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
Tamao del juego C:
124,0 x 106,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Juegos de brocas para martillos perforadores Robust Line S4L
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 uds. de brocas para martillos perforadores Robust Line S4L *
5,0
6,0
6,0
8,0
10,0
50
50
100
100
100
D 2 607 019 927

P1k 5 1 517072
5,5
6,0
7,0
8,0
10,0
100
100
100
100
100
D 2 607 019 929

P1k 5 1 517102
6,0
6,0
8,0
8,0
10,0
100
100
100
100
100
D 2 607 019 928

P1k 5 1 517089
Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Juegos Robust Line | Juegos de brocas metlicas | 615
* Disponible a partir de abril 2009
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 615 07.11.2008 0:54:00 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 uds. de brocas metlicas Robust Line HSS-G, 135
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
24
33
43
52
57
75
A 2 607 010 529 P1k 6 1 446136
Juego de 7 brocas para metal Robust Line HSS-G, 135 con vstago hexagonal de 1/4" *
2,0
3,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
24
33
33
43
52
63
75
A 2 607 019 922 P1k 7 1 517027
Juego de 10 uds. de brocas metlicas Robust Line HSS-G, 135
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12
24
33
43
52
57
69
75
81
87
B 2 607 010 535 P1k 10 1 446198
Juego de 13 uds. de brocas metlicas Robust Line HSS-G, 135
1,5
2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
6,0
6,5
18
24
30
33
36
39
43
47
52
52
57
57
63
C 2 607 010 538 P1k 13 1 446228

Juegos de brocas metlicas Robust Line HSS-G
Tamao del juego C:
124,0 x 106,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
616 | Juegos Robust Line | Juegos de brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
* Disponible a partir de abril 2009
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 616 07.11.2008 0:54:01 Uhr
Juegos de brocas metlicas Robust Line HSS-TiN
Juego de 6 uds. de brocas metlicas Robust Line HSS-TiN, 135
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
24
33
43
52
57
75
A 2 607 010 530 P1k 6 1 446143
Juego de 10 uds. de brocas metlicas Robust Line HSS-TiN, 135
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12
24
33
43
52
57
69
75
81
87
B 2 607 010 536 P1k 10 1 446204
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
Juegos de brocas para metal Robust Line HSS-Co
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 brocas para metal Robust Line HSS-Co
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
29
33
43
52
57
75
A 2 607 019 924* P1k 6 1 517041
Juego de 10 brocas para metal Robust Line HSS-Co
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12
24
33
43
52
57
59
75
81
87
B 2 607 019 925* P1k 10 1 517058
Juego de 13 brocas para metal Robust Line HSS-Co
1.5
2,0
2.5
3,0
3.2
3.5
4,0
4.5
4.8
5,0
5.5
6.0
6.5
18
30
30
33
36
39
43
47
52
52
57
57
63
C 2 607 019 926*

P1k 13 1 517065
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
Tamao del juego C:
124,0 x 106,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Juegos Robust Line | Juegos de brocas metlicas | 617
* Disponible a partir de abril 2009
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 617 07.11.2008 0:54:03 Uhr
Juegos de brocas helicoidales para madera Robust Line
Juego de 5 uds. de brocas helicoidales para madera Robust Line
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
40
45
50
65
75
A 2 607 010 527 P1k 5 1 446112
Juego de 7 brocas para madera Robust Line, vstago hexagonal de 1/4" *
2,0
3,0
3,0
4,0
5,0
6,0
8,0
24
33
33
43
52
63
75
A 2 607 019 923 P1k 7 1 517034
Juego de 8 uds. de brocas helicoidales para madera Robust Line
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
30
40
45
50
60
65
70
75
B 2 607 010 533 P1k 8 1 446174
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Tamao del juego B:
156,5 x 106,5 x 21,5 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 13 uds. de brocas metlicas Robust Line HSS-TiN, 135
1,5
2,0
2,5
3,0
3,2
3,5
4,0
4,5
4,8
5,0
5,5
6,0
6,5
18
24
30
33
36
39
43
47
52
52
57
57
63
C 2 607 010 539 P1k 13 1 446235
Tamao del juego C:
124,0 x 106,5 x 21,5 mm
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Juegos de brocas metlicas Robust Line HSS-TiN
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
618 | Juegos Robust Line | Juegos de brocas metlicas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
* Disponible a partir de abril 2009
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 618 07.11.2008 0:54:04 Uhr
Juegos de brocas para hormign Robust Line Multi Construction
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 4 uds. de brocas multiuso Robust Line Multi Construction
4,0
5,0
6,0
8,0
40
50
60
80
A 2 607 010 521 P1k 4 1 446051
Juego de 4 uds. de brocas multiuso Robust Line Multi Construction
5,5
6,0
7,0
8,0
50
60
60
80
A XXXXXX P1k 4 1 446068
P_2607010522
Juego de 7 uds. de brocas multiuso Robust Line Multi Construction
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
40
50
60
60
80
80
90
D 2 607 010 543 P1k 7 1 446273
Juego de 7 uds. de brocas multiuso Robust Line Multi Construction
5,0
5,5
6,0
6,0
7,0
8,0
10,0
50
50
60
60
60
90
90
D XXXXXX P1k 7 1 446303
P_2607010546
Juegos de brocas para hormign Robust Line Blue Granite
Juego de 5 uds. de brocas para hormign Robust Line Blue Granite
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
40
50
60
80
80
A 2 607 010 523 P1k 5 1 446075
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Juegos Robust Line | Juegos de brocas para hormign | 619
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 619 07.11.2008 0:54:07 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 uds. de brocas para hormign Robust Line Blue Granite
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
50
50
60
60
80
A XXXXXX P1k 5 1 446099
P_2607010525
Juego de 7 uds. de brocas para hormign Robust Line Blue Granite
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
40
50
60
60
80
80
90
D 2 607 010 544 P1k 7 1 446280
5,0
5,5
6,0
6,0
7,0
8,0
10,0
50
50
60
60
90
90
90
D XXXXXX P1k 7 1 446310
P_2607010547
Juegos de brocas para hormign Robust Line Silver Percussion
Juego de 5 uds. de brocas para hormign Robust Line Silver Percussion
4,0
5,0
6,0
8,0
10,0
40
50
60
80
80
A 2 607 010 524 P1k 5 1 446082
Juego de 5 uds. de brocas para hormign Robust Line Silver Percussion
5,0
5,5
6,0
7,0
8,0
50
50
60
60
80
A XXXXXX P1k 5 1 446105
P_2607010526
Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Juegos de brocas para hormign Robust Line Blue Granite
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
620 | Juegos Robust Line | Juegos de brocas para hormign Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 620 07.11.2008 0:54:09 Uhr
Juegos de brocas de diamante Robust Line Diamond for Hard Ceramics
Juego de 4 brocas de diamante Robust Line
6
8
10
14
35 A 2 607 019 880 P1k 4 1 495790
5
6
7
8
35 A XXXXXX P1k 4 1 495806
P_2607019881
Tamao del juego A:
156,5 x 69,5 x 21,5 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 7 uds. de brocas para hormign Robust Line Silver Percussion
4,0
5,0
6,0
6,0
8,0
10,0
12,0
40
50
60
60
80
80
90
D 2 607 010 545 P1k 7 1 446297
Juego de 7 uds. de brocas para hormign Robust Line Silver Percussion
5,0
5,5
6,0
6,0
7,0
8,0
10,0
50
50
60
60
60
90
90
D XXXXXX P1k 7 1 446327
P_2607010548
Tamao del juego D:
197,0 x 87,5 x 21,5 mm
Juegos de brocas para hormign Robust Line Silver Percussion
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d
(
e
s
)

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Juegos Robust Line | Juegos de brocas de diamante | 621
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 621 07.11.2008 0:54:11 Uhr
Juegos de hojas de sierra de calar Robust Line, 6 uds.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 6 uds. de hojas de sierra de calar Robust Line Progressor, vstago en T
T 123 X Progressor for Metal
T 234 X Progressor for Wood
T 345 XF Progressor for Wood and Metal
A 2 607 010 531 P1k 2
2
2
1 446150
Juego de 6 uds. de hojas de sierra de calar Robust Line Progressor, vstago en U
T 123 X Progressor for Metal
T 234 X Progressor for Wood
U 345 XF Progressor for Wood and Metal
A 2 607 010 532 P1k 2
2
2
1 446167
Juego de 6 uds. de hojas de sierra de calar Robust Line Wood Expert, vstago en T
T 308 B Extra-Clean for Wood
T 308 BF Extra-Clean for Hard Wood
T 301 BCP Precision for Wood
T 234 X Progressor for Wood
A 2 607 010 572 P1k 1
1
2
2
1 475976
Juego de 6 uds. de hojas de sierra de calar Robust Line Metal Prole, vstago en T
T 318 AF Flexible for Metal
T 318 BF Flexible for Metal
T 345 XF Progressor for Wood and Metal
A 2 607 010 573 P1k 2
2
2
1 475983
Juegos de hojas de sierra de calar Robust Line, 10 uds..
Juego de 10 uds. de hojas de sierra de calar Robust Line Wood Expert, vstago en T
T 101 AO Clean for Wood
T 101 B Clean for Wood
T 101 BR Clean for Wood
T 101 AOF Clean for Hard Wood
T 101 BF Clean for Hard Wood
T 101 BRF Clean for Hard Wood
T 244 D Speed for Wood
T 144 D Speed for Wood
T 144 DF Speed for Hard Wood
T 144 DP Precision for Wood
C 2 607 010 540 P1k 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 446242
Juego de 10 uds. de hojas de sierra de calar Robust Line Metal Expert, vstago en T
T 118 G Basic for Metal
T 118 A Basic for Metal
T 118 B Basic for Metal
T 118 EOF Flexible for Metal
T 118 AF Flexible for Metal
T 118 BF Flexible for Metal
T 118 GFS Basic for Inox
T 227 D Special for Alu
T 127 D Special for Alu
T 123 X Progressor for Metal
C 2 607 010 541 P1k 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 446259
Juego de 10 uds. de hojas de sierra de calar Robust Line Wood & Metal, vstago en T
T 244 D Speed for Wood
T 144 D Speed for Wood
T 101 AO Clean for Wood
T 101 B Clean for Wood
T 101 AOF Clean for Hard Wood
T 101 BF Clean for Hard Wood
T 118 EOF Flexible for Metal
T 118 AF Flexible for Metal
T 118 BF Flexible for Metal
T 123 X Progressor for Metal
C 2 607 010 542 P1k 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 446266
Juego de 10 uds. de hojas de sierra de calar Robust Line Top Expert, vstago en T
T 130 RIFF Special for Ceramics
T 118 AHM Special for Inox
T 141 HM Special for Fiber and Plaster
T 101 A Special for Acrylic
T 113 A Special for Soft Material
T 101 BF Clean for Hard Wood
T 101 BIF Special for Laminate
T 118 AF Flexible for Metal
T 227 D Special for Alu
T 123 X Progressor for Metal
C 2 607 010 574 P1k 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 475990
Tamao del juego A:
157 x 70 x 22 mm
Tamao del juego C:
124 x 107 x 22 mm
Tamao del juego C:
124 x 107 x 22 mm
Tamao del juego C:
124 x 107 x 22 mm
Tamao del juego C:
124 x 107 x 22 mm
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
622 | Juegos Robust Line | Juegos de hojas de sierra de calar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 622 07.11.2008 0:54:12 Uhr
Juegos de puntas de atornillar Robust Line, ejecucin Max Grip
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 8 uds. de puntas de atornillar Robust Line, Sx Max Grip
Puntas de longitud 49 mm DIN 3126 E6.3, sin soporte universal

PH1 (2x), PH2 (4x), PH3 (2x) Sx1 2 607 002 570 P1k 8 1 401531

PZ1 (2x), PZ2 (4x), PZ3 (2x) Sx2 2 607 002 571 P1k 8 1 401548

PH1, PH2 (2x), PH3

PZ1, PZ2 (2x), PZ3
Sx3 2 607 002 572 P1k 8 1 401555

T8, T10, T15, T20, T25, T27,
T30, T40
Sx4 2 607 002 573 P1k 8 1 401562
Juego de 8+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, S Max Grip
Puntas de longitud 25 mm, DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1 (2x), PH2 (4x), PH3 (2x) +
QC UH
S1 2 607 002 574 P1k 9 1 401579

PZ1 (2x), PZ2 (4x), PZ3 (2x) +
QC UH
S2 2 607 002 575 P1k 9 1 401586

T10, T15, T20 (2x), T25 (2x),
T30, T40 + QC UH
S3 2 607 002 576 P1k 9 1 401593
Juego de 12+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, M Max Grip
Puntas de longitud 25 mm, DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30, T40 +
QC UH
M 1 2 607 002 577 P1k 13 1 401609

PH1 (2x), PH2 (3x), PH3

PZ1 (2x), PZ2 (3x), PZ3 + QC
UH
M 2 2 607 002 578 P1k 13 1 401616

T8, T10, T15 (2x), T20 (2x),
T25 (2x), T27, T30 (2x), T40 +
QC UH
M 3 2 607 002 579 P1k 13 1 401623

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T15, T20, T25

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0 +
QC UH
M 4 2 607 002 580 P1k 13 1 401630
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego Sx14:
90 x 65 x 21,5 mm
Tamao del juego S13:
90 x 65 x 21,5 mm
Tamao del juego M 14:
90 x 65 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Juegos Robust Line | Juegos de puntas de atornillar | 623


















Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 623 07.11.2008 0:54:14 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 18+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, L Max Grip
Puntas de longitud 25 mm, DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1, PH2 (3x), PH3

PZ1, PZ2 (3x), PZ3

T8, T10, T15, T20, T25, T27,
T30, T40 + QC UH
L1 2 607 002 581 P1k 19 1 401647

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30, T40

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0

HEX4, HEX5, HEX6 + QC UH
L2 2 607 002 582 P1k 19 1 401654
Juegos de puntas de atornillar Robust Line, ejecucin extra dura
Juego de 8 uds. de puntas de atornillar Robust Line, Sx extraduras
Puntas de longitud 49 mm, DIN 3126 E6.3, sin soporte universal

PH1 (2x), PH2 (4x), PH3 (2x) Sx1 2 607 002 556 P1k 8 1 401395

PZ1 (2x), PZ2 (4x), PZ3 (2x) Sx2 2 607 002 557 P1k 8 1 401401

PH1, PH2 (2x), PH3

PZ1, PZ2 (2x), PZ3
Sx3 2 607 002 558 P1k 8 1 401418

T8, T10, T15, T20, T25, T27,
T30, T40
Sx4 2 607 002 559 P1k 8 1 401425
Juego de 8+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, S extraduras
Puntas de longitud 25 mm, DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1 (2x), PH2 (4x), PH3 (2x) +
QC UH
S1 2 607 002 560 P1k 9 1 401432

PZ1 (2x), PZ2 (4x), PZ3 (2x) +
QC UH
S2 2 607 002 561 P1k 9 1 401449

T10, T15, T20 (2x), T25 (2x),
T30, T40 + QC UH
S3 2 607 002 562 P1k 9 1 401456
Juegos de puntas de atornillar Robust Line, ejecucin Max Grip
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego Sx14:
90 x 65 x 21,5 mm
Tamao del juego S13:
90 x 65 x 21,5 mm
Tamao del juego L12:
122 x 65 x 21,5 mm
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
624 | Juegos Robust Line | Juegos de puntas de atornillar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
















Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 624 07.11.2008 0:54:16 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 12+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, M extraduras
Puntas de longitud 25 mm, DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30, T40 +
QC UH
M 1 2 607 002 563 P1k 13 1 401463

PH1 (2x), PH2 (3x), PH3

PZ1 (2x), PZ2 (3x), PZ3 + QC
UH
M 2 2 607 002 564 P1k 13 1 401470

T8, T10, T15 (2x), T20 (2x),
T25 (2x), T27, T30 (2x), T40 +
QC UH
M 3 2 607 002 565 P1k 13 1 401487

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T15, T20, T25

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0 +
QC UH
M 4 2 607 002 566 P1k 13 1 401494
Juego de 18+1 uds. de puntas de atornillar Robust Line, L extraduras
Puntas de longitud 25 mm, DIN 3126 C6.3, con portapuntas universal de cambio rpido

PH1, PH2 (3x), PH3

PZ1, PZ2 (3x), PZ3

T8, T10, T15, T20, T25, T27,
T30, T40 + QC UH
L1 2 607 002 567 P1k 19 1 401500

PH1, PH2, PH3

PZ1, PZ2, PZ3

T10, T15, T20, T25, T30, T40

S0,6x4,5, S0,8x5,5, S1,2x8,0

HEX4, HEX5, HEX6 + QC UH
L2 2 607 002 568 P1k 19 1 401517

Th7, Th8, Th9, Th10, Th15,
Th20, Th25, Th27, Th30, Th40

TW1, TW2, TW3, TW4

SP6, SP8, SP10

R2 + QC UH
L3 2 607 002 569 P1k 19 1 401524
Juegos de puntas de atornillar Robust Line, ejecucin extra dura
C
o
n
t
e
n
i
d
o

d
e
l

j
u
e
g
o


T
a
m
a

o

d
e
l

j
u
e
g
o


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Tamao del juego M 14:
90 x 65 x 21,5 mm
Tamao del juego L13:
122 x 65 x 21,5 mm
Phillips (PH) Pozidriv (PZ) Torx (T)
Security Torx (Th) Tensor (Sp) Ranura longitudinal (S)
Hexgono interior (HEX) Tri-Wing (Tw) Cuadrado interior (R)
QC UH = Quick Change Universal Holder
Torx es marca registrada de Camcar Div., Textron Inc.
Tri-Wing es marca registrada de Phillips Screw Co.
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Juegos Robust Line | Juegos de puntas de atornillar | 625






















Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 625 07.11.2008 0:54:19 Uhr
Accesorios
diversos
CS3_SCES_14_0626_s_VARIOUS-ACCESSORIES.indd 626 06.11.2008 16:16:39 Uhr
Back to Overview
Accesorios para
cepillos porttiles
Accesorios para mltiples trabajos de cepillado
en la construccin de interiores o en ebanistera
Cuchillas reversibles para cepillo porttil
Adecuadas para cepillos porttiles de las marcas Bosch, AEG, Black & Decker, Fein,
Haffner, Hitachi, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo, Skil
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cuchilla del cepillo
rectas, metal duro, 35.
2 607 000 096 PC1c 2 1 010450
2 607 001 292 PC1d 10 1 117685
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Cepillo porttil de Bosch para el cepillado liso o rstico, para
biselar cantos, encajar y biselar encajes


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







626 Cepillar 636 Pegar 653 Barnizar
639 Pegar
628 Rascar 641 Soldar 655 Eliminar
642 Grapar
632 Punzonar 657 Aspirar
648 Aire caliente
634 Cortar 696 Seguridad en el trabajo
Indice
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Cepillar | Cepillos porttiles | 627
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 627 07.11.2008 0:54:20 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cuchilla del cepillo
con esquinas redondeadas, metal duro, 40, longitud x anchura: 82 mm x 5,5 mm
1 607 000 182 PC1c 2 1 002325
Cuchilla del cepillo
alado, recto, metal duro, 40, longitud x anchura: 82 x 5,5 mm
Cuchilla alada de cepillo, ideal para el sistema Woodrazor de Bosch.
2 608 635 350 PC1c 2 1 200639
2 608 635 376 PC1c 1 1 200783
Topes paralelos y angulares para cepillos porttiles de Bosch
Tope paralelo y angular con ajuste 45
Adecuado para GHO 14,4 V; GHO 18 V; GHO 26-82; GHO 31-82; GHO 36-82 C;
GHO 40-82 C Professional; PHO 1; PHO 15-82; PHO 16-82; PHO 20-82 (3365.1); PHO 25-82;
PHO 30-82; PHO 35-82 C; PHO 100; PHO 3100
2 607 001 077 C1a 1 1 015165
Tope paralelo sin ajuste de 45
Adecuado para GHO 14,4 V; GHO 18 V; GHO 26-82; GHO 31-82; GHO 36-82 C;
GHO 40-82 C Professional; PHO 1; PHO 15-82; PHO 16-82; PHO 20-82 (3365.1); PHO 25-82;
PHO 30-82; PHO 35-82 C; PHO 100; PHO 3100
2 607 000 102 C1a 1 1 013383
Topes de profundidad de encaje para cepillos porttiles Bosch
Adecuado para GHO 26-82; GHO 31-82; GHO 36-82 C; GHO 40-82 C Professional; PHO 25-82;
PHO 30-82; PHO 35-82 C; PHO 3100
1 608 132 006 PC1c 1 1 002523
Adecuado para GHO 14,4 V; GHO 18 V Professional; PHO 1; PHO 15-82; PHO 16-82;
PHO 20-82; PHO 100
2 607 000 073 PC1c 1 1 006507
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cuchillas reversibles para cepillo porttil
628 | Cepillar | Cepillos porttiles Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 628 07.11.2008 0:54:20 Uhr
Accesorios para
rascadoras elctricas de Bosch.
Las rascadoras elctricas de Bosch son ideales
para eliminar restos de materiales, limpiar en
trabajos de renovacin o nuevas construcciones,
as como para tallar en madera
Los accesorios como esptulas, formones,
cuchillas y dems herramientas especiales
tienen multitud de aplicaciones
Cuchillas de rascadoras, ejecucin HCS
Indicadas para eliminar revestimientos como alfombras, eltro de aguja, PVC y planchas
de corcho en paredes y suelos, restos de pegamento en moquetas, pegamentos elsticos,
restos de yeso y de revoques
HCS, extra alado con proteccin de las cuchillas
Adecuadas para GSE 300 E Professional; PSE 150; PSE 180 E; PSE 220 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cuchilla de rascadora SM 35 CS
35 2 608 691 098 C1d 1 1 166812
Cuchilla de rascadora SM 60 CS
60 2 608 691 027 C1d 1 1 096560
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Las cuchillas de metal duro
extra aladas eliminan revoques,
restos de pegamento o restos
de moqueta en un abrir y cerrar
de ojos
Aplicaciones con formn para
tallar madera
A
n
c
h
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Rascar | Rascadoras elctricas | 629
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 629 07.11.2008 0:54:20 Uhr
Cuchillas de rascadoras, ejecucin en metal duro
Indicadas para eliminar restos de yeso y de revoques sobre fondos duros o para rascar
gotas de pegamento o de cola en suelos de piedra
Metal duro, extra alado
Adecuadas para GSE 300 E Professional; PSE 150; PSE 180 E; PSE 220 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Rascador SM 20 HMS con proteccin de la cuchilla
20 2 608 691 062 C1d 1 1 140102
Rascador SM 40 HMS con proteccin de la cuchilla
40 2 608 691 013 C1d 1 1 092586
Cuchilla raspadora SM 60 HMS
60 2 608 691 012 C1d 1 1 092579
Cuchilla raspadora SM 40 HM
40 2 608 691 015 C1d 1 1 092609
Cuchilla raspadora SM 60 HM
60 2 608 691 014 C1d 1 1 092593
Esptulas de rascadoras
Indicadas para alisar juntas enmasilladas, eliminar pegamentos y masas
impermeabilizantes (como silicona en azulejos, cola de madera en juntas
encoladas y espuma endurecida en rellenos de puertas)
Acero para muelles
Adecuado para GSE 300 E Professional; PSE 150; PSE 180 E; PSE 220 E
Esptula SP 40 C
40 2 608 691 022 C1d 1 1 092678
Esptula Sp 60 C
60 2 608 691 019 C1d 1 1 092647
Esptula SP 80 C
80 2 608 691 100 C1d 1 1 166768
Esptula SP 100 C
100 2 608 691 102 C1d 1 1 166775
Esptula arqueada SP 60 CR, semirredonda
60 2 608 691 064 C1d 1 1 140126
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
A
n
c
h
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







630 | Rascar | Rascadoras elctricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 630 07.11.2008 0:54:21 Uhr
Formones oblicuos de rascadoras
Indicados para tallar madera de bra corta como madera de tilo o lamo
Adecuados para GSE 300 E Professional; PSE 150; PSE 180 E; PSE 220 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Formn SB 15 C
Formn en bruto, plano, para alar formas propias
15 2 608 691 065 C1d 1 1 140133
Formn SB 15 CF
Plana
15 2 608 691 016 C1d 1 1 092616
Formn SB 8 CW
Plana, oblicua, estrecha
8 2 608 691 067 C1d 1 1 140157
Formn SB 18 CW
Plana, oblicua, ancha
18 2 608 691 066 C1d 1 1 140140
Formones acanalados semirredondos de rascadoras
Indicados para tallar madera de bra corta como madera de tilo o lamo
Adecuados para GSE 300 E Professional; PSE 150; PSE 180 E; PSE 220 E
Formn SB 14 CR
Semirredondo
14 2 608 691 017 C1d 1 1 092623
Formn SB 7 CR
Semirredondo, estrecho
7 2 608 691 068 C1d 1 1 140164
Formn acanalado semirredondo SB 14 CRK
Semirredondo, acodado
Ideal para el trabajo en supercies rehundidas o para elaborar rehundidos
14 2 608 691 069 C1d 1 1 140171
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
A
n
c
h
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Rascar | Rascadoras elctricas | 631
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 631 07.11.2008 0:54:21 Uhr
Gubias triangulares de rascadoras
Indicadas para tallar madera de bra corta como madera de tilo o lamo
Adecuadas para GSE 300 E Professional; PSE 150; PSE 180 E; PSE 220 E
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Formn SB 13 CV
en forma de V
13 2 608 691 018 C1d 1 1 092630
Gubia triangular SB 13 CVK
en forma de V, acodado
Ideal para el trabajo en supercies rehundidas o para elaborar rehundidos
13 2 608 691 070 C1d 1 1 140188
Soportes de rascadoras para cuchillas estndar
Soporte SD 45 C
para cuchillas estndar, HCS
45 2 608 691 104 C1d 1 1 166782
Cuchilla estndar SD 45 CE
Cuchillas de recambio
45 2 608 691 140 C1d 5 1 209175
Rascadoras de juntas y sacagrapas
Rasqueta de juntas SD 3 HM
Metal duro
3 2 608 691 112 C1d 1 1 166836
Sacagrapas SD 8 C
HCS
8 2 608 691 116 C1d 1 1 166850
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
A
n
c
h
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







632 | Rascar | Rascadoras elctricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 632 07.11.2008 0:54:22 Uhr
Back to Overview
Accesorios para
punzonadoras de Bosch
Punzones y matrices para cortes curvados, cortes
rectos o formas intermedias con las punzonadoras
de Bosch
Para realizar con facilidad incluso cortes en
curvas estrechas y recortes interiores complicados
en diversos tipos de chapa
Punzn
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Punzn para corte en curva
Adecuado para GNA 1,3; GNA 1,6; GNA 2,0 Professional; 1530
2 608 639 013 P0h 1 1 031523
Punzn para corte recto
Adecuado para GNA 1,3; GNA 1,6; GNA 2,0 Professional; 1530
2 608 639 016 P0h 1 1 031530
Punzn para corte recto
Adecuado para GNA 16 Professional
2 608 639 027 P0b 1 1 088640
Punzn para corte recto
Adecuado para GNA 3,5 Professional
2 608 639 025 P0b 1 1 088626
Punzn universal
Adecuado para GNA 1,3; GNA 1,6; GNA 2,0 Professional; 1530
2 608 639 022 P0h 1 1 031554
Punzn universal
Adecuado para GNA 1,6 L Professional
2 608 639 024 P0b 1 1 055604
Punzn universal
Adecuado para GNA 3,2 Professional
3 607 031 197 P1b 1 1 031813
Las punzonadoras de Bosch
con los punzones adecuados
superan curvas estrechas
y recortes complicados en
chapa sin deformar el material
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Punzonar y cortar | Punzones y matrices | 633
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 633 07.11.2008 0:54:23 Uhr
Matrices
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Matriz indicada para chapas planas de hasta 1,2 mm
Adecuada para GNA 1,3; GNA 2,0 Professional; 1530
2 608 639 900 P0b 1 1 031561
Matriz indicada para chapas onduladas y casi todas las chapas trapezoidales de hasta 1,2 mm
Adecuada para GNA 3,2; GNA 3,5 Professional
2 608 639 026 P0b 1 1 088633
Matriz indicada para chapas onduladas y casi todas las chapas trapezoidales de hasta 1,2 mm
Adecuada para GNA 1,6 L Professional
2 608 639 023 P0b 1 1 055598
Matriz indicada para chapas onduladas y casi todas las chapas trapezoidales de hasta 1,2 mm
Adecuada para GNA 16 Professional
2 608 639 028 P0b 1 1 088657
Matriz indicada para chapas onduladas y casi todas las chapas trapezoidales de hasta 1,2 mm
Adecuada para GNA 2,0 Professional; 1530
2 608 639 021 P0b 1 1 031547
Matriz especial y punzn
Adecuada para GNA 1,3; GNA 1,6; GNA 2,0 Professional; 1530
2 608 639 902 P0b 1 1 031578
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







634 | Punzonar y cortar | Punzones y matrices Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 634 07.11.2008 0:54:23 Uhr
Accesorios para
cizallas de chapa Bosch y universales
Las cuchillas para las cizallas elctricas de Bosch
facilitan el corte en los materiales ms variados
Cuchillas reversibles que pueden realarse para
usarlas de forma rentable
Juegos de cuchillas para cizallas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego de 5 cuchillas indicadas para chapas
Adecuado para GSC 2,8 Professional
2 607 010 025 C1d 5 1 029803
Juego de 5 cuchillas indicadas para chapas
Adecuado para GSC 1,6; GSC 9,6 V Professional; tipo 1500
3 607 010 028 C1d 5 1 031783
Cuchillas superiores para cizallas de chapa y cizallas universales de Bosch
Cuchilla superior
Adecuada para GSC 3,5; GSC 4,5 Professional
3 608 635 000 C0a 1 1 032117
Cuchilla superior y cuchilla inferior
Adecuada para GSC 16; GSC 160 Professional
2 608 635 243 C0a 1 1 088664
Cuchilla superior
Slo para tejidos, plsticos, papeles pintados, cartn, cuero, revestimientos de suelos.
Adecuada para GUS 9,6 V Professional
2 608 635 126 C0a 1 1 031516
Las cizallas para chapa de
Bosch cortan chapas nas
con fuerza y sin problemas
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Punzonar y cortar | Cizallas y cuchillas | 635
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 635 07.11.2008 0:54:24 Uhr
Cuchillas inferiores para cizallas de chapa y cizallas universales de Bosch
GUS 9,6 V: slo para tejidos, plsticos, papeles pintados, cartn, cuero, revestimientos
de suelos.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cuchilla inferior
Adecuada para GSC 3,5; GSC 4,5 Professional
3 608 635 002 C0a 1 1 032131
Cuchilla superior y cuchilla inferior
Adecuada para GSC 16; GSC 160 Professional
2 608 635 243 C0a 1 1 088664
Cuchilla inferior
Slo para tejidos, plsticos, papeles pintados, cartn, cuero, revestimientos de suelos.
Adecuada para GUS 9,6 V Professional
2 608 635 125 C0a 1 1 031509
Accesorios para cizalla universal ACCU GUS 9,6 V Professional
Cuchilla para bordes insertable
2 607 000 088 P0b 1 1 029780
Cuchilla para tiras insertable
2 607 000 087 P0b 1 1 029773
Cuchillas para cizalla ranuradora GSZ 160 Professional de Bosch
Juego de listones de corte
compuesto por 2 listones y 4 tornillos
2 608 635 410 P0b 1 1 229937
Cuchilla recta de hasta 1,6 mm
2 608 635 406 P0b 1 1 229890
Cuchilla recta de hasta 1,0 mm
2 608 635 407 P0b 1 1 229906
Cuchilla curva
2 608 635 408 P0b 1 1 229913
Cuchilla de acero al cromo para cortar acero inoxidable (Inox)
2 608 635 409 P0b 1 1 229920
Aceite para corte universal
Aceite para corte universal
2 607 001 409 M0b 1 1 271240
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







636 | Punzonar y cortar | Cizallas y cuchillas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 636 07.11.2008 0:54:29 Uhr
Back to Overview
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Pegar | Resumen | 637
Pegar
Fijar con seguridad
con los accesorios de grapar Bosch de calidad.
Gracias a su gran surtido de grapas, clavos y puntas, Bosch dispone del accesorio de grapar adecuado
para todas las grapadoras porttiles elctricas convencionales del mercado. La longitud, la anchura del lomo,
el espesor y la dureza del hilo y la forma de la punta se ajustan a distintas bases, como madera, yeso, plstico e
incluso mampostera sencilla.
CS3_SCES_17_0637_s_JOINING.indd 637 06.11.2008 16:29:17 Uhr
638 | Pegar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Tcnologa punta: Bosch presenta con el tipo 53
una grapa de alto rendimiento: sus longitudes de 12,
14 y 18 mm permiten que la grapa penetre profun-
damente en el material, facilitando un efecto de
grapado ptimo.
El alambre especial est diseado para soportar una
alta resistencia a la traccin de 1.470 N/mm
2
con
una longitud de 12mm y de 1.800 N/mm
2
con una
longitud de 14 o 18 mm. Esto permite penetrar sin
esfuerzo ni torsiones en madera dura y tablas de
virutas prensadas.
Una sugerencia prctica: Cuanto ms blando es el
material, tanto ms larga debe ser la grapa. En la
prctica ha resultado ser el valor mnimo absolu-
to una penetracin de 45mm. Por ejemplo, para
la sujecin de maderas perfiladas recargantes y
paneles es muy adecuado el tipo Bosch 55 con un
lomo estrecho y una longitud de hasta 30 mm. Para
el trabajo universal con lminas delgadas, cartones,
textiles, etc. se pueden emplear grapas a partir de
una longitud de 6 mm.
Para una fijacin sencilla de
materiales finos en los que los
lomos de la grapa no deben
hundirse en el material que
se pretende grapar, recomen-
damos una grapa de alambre
plano corta.
Para una sujecin duradera
recomendamos una grapa
de alambre plano con lados
largos.
En las grapas con punta C, ambos lados penetran en paralelo,
lo que permite colocarlas de forma exacta y en aplicaciones
prximas a los bordes en los materiales ms diversos.
Las grapas con puntas D ms afiladas, contragiradas, se han
diseado para trabajar lejos de los bordes en materiales duros.
Los lados se expanden al penetrar, con lo que son ms
resistentes a la traccin.
CS3_SCES_17_0637_s_JOINING.indd 638 24.11.2008 9:41:07 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Pegar | Resumen | 639
Grapas de alambre plano: Bosch tipo 51, 52, 54, 57.
Grapas de alambre fino: Bosch tipo 53, 58, 59.
Grapas de lomo estrecho: Bosch tipo 55.
Para cada grapadora
el accesorio de grapar adecuado de Bosch.
La tabla inferior le indica rpidamente qu tipo de accesorio es adecuado para qu marca de grapadora de uso
comercial.
Clavos: Bosch tipo 47, 48, 49.
Puntas: Bosch tipo 40, 41.
Tipo 51 Tipo 52 Tipo 53 Tipo 54
Bukama Black & Decker AEG Kwb (Bullcraft) Stanley AEG Rondy
Rocagraf Arrow Maestri Novus Wolfcraft Casais Skil
Black & Decker Mekano Outifrance Lux Swingline
Bosch Metabo Piranha Peugeot
Esco Neckermann Rapid
Rocagraf
Tipo 55 Tipo 57 Tipo 58 Tipo 59
AEG Kwb Arrow Maestri Bostitch Novus Rapid
Black & Decker Lux Black & Decker Mekano Esco Rocafix Rocagraf
Bosch Metabo Bosch Outifrance Kwb Rocagraf
Bukama Novus Bostitch Peugeot Lux Swingline
Esco Wolfcraft Emhard Rapid
Esco Rocafix
Kwb
Tipo 47 Tipo 48 Tipo 49
AEG Mekano Rocagraf Bosch Black & Decker
Bosch Metabo Swingline
Esco Novus Stanley
Kwb Peugeot Wolfcraft
Lux Rocafix
Tipo 40 Tipo 41
Bosch Bosch
Kwb Esco
Novus Kwb
CS3_SCES_17_0637_s_JOINING.indd 639 24.11.2008 9:41:08 Uhr





Accesorios para
pistolas de pegar
Barras de pegamento a base de adhesivos
termofundibles para reparar, jar, montar,
sellar y rejuntar de forma sencilla
Adecuadas para todas las pistolas de
pegar usuales en el mercado
Barra de pegamento, transparente
para uniones elsticas y tenaces
Indicada para juntas, PVC, plsticos, cuero, metal, cermica, tejido, vidrio.
Adecuada para las pistolas de pegar de Bosch, Black & Decker, Bostik, Bhnen, Metabo,
Pattex, Peugeot, Steinel, Uhu
Caractersticas del producto Informacin de pedido
11 45 125 1 609 201 219* C1a 1 1 005265
11 45 500 1 609 201 220* C1a 1 1 005272
11 200 500 1 609 201 396* C1a 1 1 005647
11 200 10000 2 607 001 104* C0a 1 1 068291
*El embalaje de envo vara en funcin del peso indicado
Barra de pegamento, negro
para uniones elsticas y tenaces
Indicada para juntas, alfombras, metal
Adecuada para las pistolas de pegar de Bosch, Black & Decker, Bostik, Bhnen,
Metabo, Pattex, Peugeot, Steinel, Uhu
11 45 125 1 609 201 221* C1a 1 1 005289
11 200 500 2 607 001 178* C1a 1 1 048439
*El embalaje de envo vara en funcin del peso indicado
Fijacin necesaria
Admite carga tras 3 min.
Separacin entre ranuras mayor a 2 mm
Para supercies de pegado no absorbentes
Aplicable en supercies grandes
Comparacin de sistemas de pegamentos
s
con restricciones
A
d
h
e
s
i
v
o

t
e
r
-
m
o
f
u
n
d
i
b
l
e
P
e
g
a
m
e
n
t
o

d
e

c
o
n
t
a
c
t
o
P
e
g
a
m
e
n
t
o

d
e

d
i
s
p
e
r
s
i

n
P
e
g
a
m
e
n
t
o

d
o
b
l
e
P
e
g
a
m
e
n
t
o

u
l
t
r
a
r
r

p
i
d
o
D
i

m
e
t
r
o

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

m
m

P
e
s
o

g

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
640 | Pegar | Pegar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 640 07.11.2008 0:54:30 Uhr
Barra de pegamento, gris
para uniones elsticas y tenaces
Indicada para el campo de la electricidad, sujecin de cables, PVC, alfombras.
Adecuada para las pistolas de pegar de Bosch, Black & Decker, Bostik, Bhnen, Metabo,
Pattex, Peugeot, Steinel, Uhu
Caractersticas del producto Informacin de pedido
11 200 500 2 607 001 177* C1a 1 1 048422
*El embalaje de envo vara en funcin del peso indicado
Barra de pegamento, amarillo, colores naturales
para uniones duras y rgidas
Indicada para madera, tiras encoladas sobre cantos, cartn, embalajes,
juntas, metal.
Adecuada para las pistolas de pegar de Bosch, Black & Decker, Bostik, Bhnen,
Metabo, Pattex, Peugeot, Steinel, Uhu
11 45 125 1 609 201 217* C1a 1 1 005241
11 200 500 2 607 001 176* C1a 1 1 048415
*El embalaje de envo vara en funcin del peso indicado
Estacin de carga sin cable a la red
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Estacin de carga
Indicada para cargar la pistola de pegar PKP 30 LE
Adecuada para GKP 200 CE Professional
- 2 609 200 136 P1d 1 1 059008
D
i

m
e
t
r
o

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

m
m

P
e
s
o

g

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





T
e
n
s
i

n
(
e
s
)

V

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Pegar | Pegar | 641
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 641 07.11.2008 0:54:31 Uhr
Accesorios para
pistola de soldar PLP 100 de Bosch
Accesorios para la pistola de soldar PLP 100 de
Bosch para soldadura blanda con estao y el
tratamiento de supercies, para cortar plsticos
y para el termograbado en madera
Puntas de soldar para Bosch PLP 100
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Punta de soldar
Apropiado para cortar y alisar plstico
1 609 390 231 PC1c 1 1 005944
Punta de soldar
Indicada para pirograbado, grabado de madera
1 609 390 232 PC1c 1 1 005951
Punta de soldar
Indicada para trabajos nos
1 609 390 337 PC1c 1 1 006033
Punta de soldar
para aplicacin universal
1 609 390 228 PC1c 1 1 005913
Pistolas de soldar de Bosch
con puntas de soldar de
calentamiento directo para
soldar rpida y limpiamente,
por ejemplo, componentes
electrnicos o elementos en
la construccin de cajas de
altavoces


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
642 | Pegar | Soldar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 642 07.11.2008 0:54:31 Uhr
Grapas, pasadores y clavos
para grapadoras
Las grapas de alambre plano son idneas para
materiales delgados en los que debe evitarse que
los lomos de la grapa se hundan en el material
que se va a grapar
Las grapas de alambre no son la forma universal
para grapar en numerosas tareas de bricolaje y en
el campo profesional
Las grapas de lomo estrecho penetran en profun-
didad ofreciendo una sujecin especialmente r-
me, al mismo tiempo que el lomo de la grapa que-
da poco visible
Grapas de alambre plano tipo 51
Indicadas para su aplicacin en cartones delgados, folios, etiquetas, papeles, etc.
Adecuadas para las grapadoras de Bukama, Rocagraf
Caractersticas del producto Informacin de pedido
10 1 6 2 609 200 200 C1a 1000 1 084000
10 1 8 2 609 200 201 C1a 1000 1 084017
10 1 10 2 609 200 202 C1a 1000 1 084024
10 1 14 2 609 200 203 C1a 1000 1 084031
Grapas de alambre plano tipo 52
Indicadas para su aplicacin en cartones delgados, folios, etiquetas,
papeles, etc.
Adecuadas para las grapadoras de Black & Decker
12,3 1,25 6 2 609 200 204 C1a 1000 1 084048
12,3 1,25 8 2 609 200 205 C1a 1000 1 084055
12,3 1,25 10 2 609 200 206 C1a 1000 1 084062
12,3 1,25 12 2 609 200 207 C1a 1000 1 084079
Grapas con punta D
12,3 1,25 14 2 609 200 208 C1a 1000 1 084086
A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m

G
r
o
s
o
r

(
G
)

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Pegar | Grapar | 643
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 643 07.11.2008 0:54:32 Uhr
Grapas de alambre plano tipo 54
Indicadas para su aplicacin en cartones delgados, folios, etiquetas, papeles, etc.
Adecuadas para las grapadoras de AEG, Casals, Lux, Peugeot, Rondy, Skil, Swingline
Caractersticas del producto Informacin de pedido
12,9 1,25 6 2 609 200 218 C1a 1000 1 084185
12,9 1,25 8 2 609 200 219 C1a 1000 1 084192
12,9 1,25 10 2 609 200 220 C1a 1000 1 084208
12,9 1,25 12 2 609 200 221 C1a 1000 1 084215
Grapas con punta D
12,9 1,25 14 2 609 200 222 C1a 1000 1 084222
Grapas de alambre plano tipo 57
Indicadas para su aplicacin en cartones delgados, folios, etiquetas,
papeles, etc.
Adecuadas para las grapadoras de Arrow, Black & Decker, Bosch, Bostitch,
Emhard, Esco, Kwb, Maestri, Mekano, Outifrance, Peugeot, Rapid, Rocax
10,6 1,25 6 2 609 200 229 C1a 1000 1 084291
10,6 1,25 8 2 609 200 230 C1a 1000 1 084307
10,6 1,25 10 2 609 200 231 C1a 1000 1 084314
10,6 1,25 12 2 609 200 232 C1a 1000 1 084321
Grapas con punta D
10,6 1,25 14 2 609 200 233 C1a 1000 1 084338
Grapas de alambre no tipo 53
Indicadas para , por ejemplo, tejidos, cartones, listones de madera planos,
telas metlicas
Adecuadas para las grapadoras de AEG, Arrow, Black & Decker, Bosch, Esco,
Kwb, Maestri, Mekano, Metabo, Neckermann/Bullcraft, Novus, Outifrance,
Piranha, Rocagraf, Skil, Stanley, Wolfcraft
11,4 0,74 4 2 609 200 291 C1a 1000 1 101363
11,4 0,74 6 1 609 200 326 C1a 1000 1 012126
11,4 0,74 6 2 609 200 209 C1a 5000 1 084093
11,4 0,74 8 1 609 200 365 C1a 1000 1 004756
11,4 0,74 8 2 609 200 210 C1a 5000 1 084109
11,4 0,74 10 1 609 200 366 C1a 1000 1 004763
11,4 0,74 10 2 609 200 211 C1a 5000 1 084116
11,4 0,74 12 1 609 200 367 C1a 1000 1 004770
11,4 0,74 12 2 609 200 212 C1a 5000 1 084123
11,4 0,74 14 1 609 200 368 C1a 1000 1 004787
11,4 0,74 14 2 609 200 213 C1a 5000 1 084130
11,4 0,74 18 1 609 200 369 C1a 1000 1 004794
Grapas de acero inoxidable resistentes a los agentes atmosfricos.
11,4 0,74 6 2 609 200 214 C1a 1000 1 084147
11,4 0,74 8 2 609 200 215 C1a 1000 1 084154
11,4 0,74 10 2 609 200 216 C1a 1000 1 084161
11,4 0,74 14 2 609 200 217 C1a 1000 1 084178
A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m

G
r
o
s
o
r

(
G
)

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
644 | Pegar | Grapar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 644 07.11.2008 0:54:32 Uhr
Grapas de alambre no tipo 58
Indicadas para , por ejemplo, tejidos, cartones, listones de madera planos, telas metlicas
Adecuadas para las grapadoras de Bostitch, Esco, Kwb, Lux, Novus, Rocax, Rocagraf,
Swingline
Caractersticas del producto Informacin de pedido
13 0,75 6 2 609 200 234 C1a 1000 1 084345
13 0,75 8 2 609 200 235 C1a 1000 1 084352
13 0,75 10 2 609 200 236 C1a 1000 1 084369
13 0,75 12 2 609 200 237 C1a 1000 1 084376
13 0,75 14 2 609 200 238 C1a 1000 1 084383
Grapas de alambre no tipo 59
Indicadas para , por ejemplo, tejidos, cartones, listones de madera planos,
telas metlicas
Adecuadas para las grapadoras de Rapid, Rocagraf
10,6 0,72 6 2 609 200 239 C1a 1000 1 084390
10,6 0,72 8 2 609 200 240 C1a 1000 1 084413
10,6 0,72 10 2 609 200 241 C1a 1000 1 084420
10,6 0,72 12 2 609 200 242 C1a 1000 1 084437
10,6 0,72 14 2 609 200 243 C1a 1000 1 084444
Grapas de lomo estrecho tipo 55
Indicadas para uniones especialmente fuertes, tambin en materiales gruesos
Adecuadas para las grapadoras de AEG, Bosch, Black & Decker, Buama, Esco,
Kwb, Lux, Metabo, Novus, Wolfcraft
6 1,08 12 1 609 200 370 C1a 1000 1 004800
6 1,08 14 1 609 200 371 C1a 1000 1 004817
6 1,08 16 1 609 200 372 C1a 1000 1 004824
6 1,08 18 2 609 200 223 C1a 1000 1 084239
6 1,08 19 1 609 200 373 C1a 1000 1 004831
Grapas de lomo estrecho tipo 55 resinicadas
Indicadas para jar revestimientos de paredes y techos combinado con garras
para uniones de juntas o de perles de madera. Grapas resinadas, combinadas
con garras para uniones de ranura y perles de madera, para sujetar revestimientos
de pared y de techo.
Adecuadas para las grapadoras de AEG, Bosch, Black & Decker, Buama, Esco,
Kwb, Lux, Metabo, Novus, Wolfcraft
6 1,08 16 2 609 200 225 C1a 3000 1 084253
6 1,08 19 1 609 200 389 C1a 1000 1 004992
6 1,08 19 2 609 200 226 C1a 3000 1 084260
6 1,08 23 1 609 200 374 C1a 1000 1 004848
6 1,08 23 2 609 200 227 C1a 3000 1 084277
6 1,08 26 1 609 200 388 C1a 1000 1 004985
6 1,08 28 1 609 200 375 C1a 1000 1 004855
6 1,08 28 2 609 200 228 C1a 3000 1 084284
6 1,08 30 2 609 200 224 C1a 1000 1 084246
A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m

G
r
o
s
o
r

(
G
)

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Pegar | Grapar | 645
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 645 07.11.2008 0:54:32 Uhr
Pasadores tipo 40
Indicados para aplicaciones de sujecin sencillas en los materiales superpuestos
Adecuados para las grapadoras de Bosch, Kwb, Novus
Caractersticas del producto Informacin de pedido
16 1 609 200 381 C1a 1000 1 004916
19 1 609 200 382 C1a 1000 1 004923
23 1 609 200 390 C1a 1000 1 005005
28 1 609 200 391 C1a 1000 1 005012
Pasadores tipo 41
Indicados para aplicaciones de sujecin sencillas en los materiales superpuestos
Adecuados para las grapadoras de Bosch (HT 14), Esco, Kwb (T 14)
14 2 609 200 292 C1a 1000 1 101370
Clavos tipo 47
Clavos para grapadoras de Bosch de alambre de acero duro con longitudes de espiga
entre 16 y 30 mm
Anchura de cabeza 1,8 o 2,8 mm, en funcin de la mquina.
Adecuados para las grapadoras de AEG, Bosch, Esco, Kwb, Lux, Mekano, Metabo,
Novus, Peugeot, Rocax, Rocagraf, Stanley, Swingline, Wolfcraft
Caractersticas del producto Informacin de pedido
1,8 1,27 16 1 609 200 376 C1a 1000 1 004862
1,8 1,27 19 1 609 200 377 C1a 1000 1 004879
1,8 1,27 23 1 609 200 378 C1a 1000 1 004886
1,8 1,27 26 1 609 200 379 C1a 1000 1 004893
1,8 1,27 28 1 609 200 380 C1a 1000 1 004909
1,8 1,27 30 2 609 200 249 C1a 1000 1 084406
Clavos tipo 48
Clavos para grapadoras de Bosch de alambre de acero duro
Adecuados para la grapadora PTK 14 de Bosch
1,8 1,45 14 1 609 200 393 C1a 1000 1 008396
L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m

G
r
o
s
o
r

(
G
)

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
646 | Pegar | Grapar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 646 07.11.2008 0:54:33 Uhr
Clavos tipo 49
Clavos para grapadoras de Bosch de alambre de acero duro con longitudes de espiga
entre 14 y 30 mm
Anchura de cabeza 1,8 o 2,8 mm, en funcin de la mquina.
Adecuados para las grapadoras de Black & Decker
Caractersticas del producto Informacin de pedido
2,8 1,65 14 2 609 200 244 C1a 1000 1 084451
2,8 1,65 16 2 609 200 245 C1a 1000 1 084468
2,8 1,65 19 2 609 200 246 C1a 1000 1 084475
2,8 1,65 25 2 609 200 247 C1a 1000 1 084482
2,8 1,65 30 2 609 200 248 C1a 1000 1 084499
Juego de sacagrapas y grapadora
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Sacagrapas
2 608 110 002 PC1c 1 1 062459
Juego de 4 uds. para grapar
Adecuado para PTK 14 E
2 607 000 098 PC1c 1 1 010443
A
n
c
h
u
r
a

(
A
)

m
m

G
r
o
s
o
r

(
G
)

m
m

L
o
n
g
i
t
u
d

(
L
)

m
m

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Pegar | Grapar | 647
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 647 07.11.2008 0:54:33 Uhr
Grapadoras manuales y de impacto
Grapadoras manuales para la jacin rpida de,
p. ej., tejidos, papel, cartones o material aislante
Ejecucin como grapadora manual con activacin
de estribo o como grapadora de impacto con
activacin por golpe
Grapadoras manuales
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Grapadora manual HT 8
Indicada para la jacin rpida de tejidos, papel, materiales aislantes, etc.
Ejecucin slida, totalmente de acero, empuadura de estribo acolchada, jacin de
la empuadura
Tipo de grapa adecuado 53, longitud 4, 6, 8 mm
0 603 038 000 C1a 1 1 101325
Grapadora manual HT 14
Indicada para la jacin rpida de tejidos, cartn alquitranado para tejados, papel, materiales
aislantes, telas metlicas y trabajos ligeros de tapizado
Grapadora universal de ejecucin slida, totalmente en acero, con regulacin continua de la
fuerza de percusin, vaciado acolchado de la empuadura, jacin de la empuadura
Tipo de grapa adecuado 53, longitud de 4, 6, 8, 10, 12, 14 mm, tipo de clavija adecuado 41,
longitud de 14 mm
0 603 038 001 C1a 1 1 101332
Grapadora de impacto
Grapadora de impacto HMT 53
Indicada para trabajos de embalaje, decoracin, aislamientos, etc.
Empuadura con proteccin para los dedos, cargador para un total de 200 grapas
Tipo de grapa adecuado 53, longitud 4, 6, 8 mm
0 603 038 002 C1a 1 1 101349
Grapadora de impacto HMT 57
Indicada para trabajos de embalaje, aislamientos, trabajos para cubrir el tejado, etc.
Empuadura con proteccin para los dedos, cargador para un total de 160 grapas
Tipo de grapa adecuado 57, longitud 6, 8, 10 mm
0 603 038 003 C1a 1 1 101356
Grapadora manual de Bosch
con activacin de estribo
para aplicacin universal en
el bricolaje o en el campo
profesional
Las grapadoras de impacto
de Bosch liberan una fuerza
enorme al impactar permitiendo
la penetracin de las grapas
en el material


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
648 | Pegar | Grapar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 648 07.11.2008 0:54:33 Uhr
Back to Overview
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aire caliente, barnizar y eliminar | Resumen | 649
Accesorios para decapadores Bosch por aire caliente.
El aire caliente se puede emplear para muchas cosas. Por ello, el programa de boquillas de Bosch
abarca modelos para secar, descongelar, estaar, soldar plstico, conformar y eliminar pinturas.
Las ejecuciones estn adaptadas a los decapadores por aire caliente de Bosch (en forma de barra
y de pistola).
Barnizar y eliminar
con aire caliente.
CS3_SCES_18_0649_s_HOT-AIR.indd 649 06.11.2008 16:30:29 Uhr
650 | Aire caliente, barnizar y eliminar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
La boquilla reflectora con
efecto de aire caliente invertido
permite soldar, por ejemplo,
mangueras de plstico.
Con la zapata de soldadura se
pueden soldar ensamblajes.
T
i
p
o
s

d
e

a
p
l
i
c
a
c
i

n
M
a
t
e
r
i
a
l
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a

d
e

e
s
t
a

a
d
o
C
a
r
a
c
t
e
r

s
t
i
c
a
s

d
e

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
c
i

n
As es como puede identificar el tipo de plstico
PVC duro aprox. 300
Tubos, accesorios de tubera, placas,
perfiles de construccin, piezas de
moldeo tcnicas y muchos otros ms.
Prueba de combustin: carboniza la
llama, se apaga por s sola
Olor del humo: picante, a cido
clorhdrico.
Prueba de cada: ruido tintineante
PVC blando aprox. 400
Revestimientos de suelos, papeles
pintados, mangueras, placas,
juguetes y muchas otras cosas ms.
Prueba de combustin: llama de color
amarillo-verde, con holln.
Olor del humo: picante, a cido
clorhdrico.
Prueba de cada: insonoro
PE blando
(LDPE) polietileno aprox. 250
Artculos del hogar y electrotcnicos,
juguetes, botellas y muchas otras cosas
ms.
Prueba de combustin: llama de color
amarillo claro,
las gotas siguen ardiendo.
Olor del humo: a vela que se apaga.
Prueba de cada: ruido sordo
PE duro
(HDPE) aprox. 300
Baeras, cestas, bidones, aislantes,
tubos, huecos de stano, recipientes de
transporte, cubos de basura y muchas
otras cosas ms.
Prueba de combustin: llama de color
amarillo claro,
las gotas siguen ardiendo.
Olor del humo: a vela que se apaga.
Prueba de cada: ruido tintineante
PP
Polipropileno aprox. 250
Tubos de desage HT, asientos de
sillas, embalajes, piezas de automocin,
carcasas de aparatos, piezas de moldeo
tcnicas, cajas de bateras y muchas
otras cosas ms.
Prueba de combustin: llama clara con
ncleo azul, las gotas siguen ardiendo.
Olor del humo: picante olor a parafina.
Prueba de cada: ruido tintineante
ABS aprox. 350
Piezas de automocin, carcasas de
aparatos, maletines
Prueba de combustin:holln negro,
coposo.
Olor del humo: dulzn.
Prueba de cada:ruido tintineante
CS3_SCES_18_0649_s_HOT-AIR.indd 650 06.11.2008 16:30:29 Uhr
Accesorios para
decapadores Bosch por aire caliente
Boquillas para decapadores por aire caliente de Bosch, todos los modelos
Adecuadas para GHG 500-2; GHG 600-3; GHG 600 CE; GHG 630 DCE;
GHG 660 LCD Professional; PHG 500-2; PHG 600-3; PHG 630 DCE
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Boquilla plana
con distribucin supercial del aire caliente, para secar, eliminar pinturas, descongelar.
75 33,5 1 609 390 451 C1a 1 1 006095
50 33,5 1 609 201 795 C1a 1 1 013109
Boquilla con proteccin del vidrio
con construccin lateral especial para proteger materiales sensibles al calor como el vidrio.
75 33,5 1 609 390 452 C1a 1 1 006101
50 33,5 1 609 201 796 C1a 1 1 013116
Boquilla reectora
con desviacin frontal para soldar, estaar y contraer.
32 33,0 1 609 390 453 C1a 1 1 006118
Boquilla angular
para eliminar fcilmente materiales termoconformables, para decapador por aire caliente
Bosch de barra.
80 33,5 1 609 201 751 C1a 1 1 015141
Boquilla reductora
con dimetro bisectado para trabajar en esquinas o para concentrar el chorro de calor en
supercies pequeas, p. ej., al desoldar.
- 20,0 1 609 201 648 C1a 1 1 015110
A
n
c
h
u
r
a

[
m
m
]


D
i

m
e
t
r
o

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Barnizar y eliminar con aire caliente | 651
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 651 07.11.2008 0:54:34 Uhr
Boquillas para decapadores de Bosch con electrnica
Adecuadas para GHG 500-2; GHG 600-3; GHG 600 CE; GHG 630 DCE;
GHG 660 LCD Professional; PHG 500-2; PHG 600-3; PHG 630 DCE
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Boquilla reductora
con tobera redonda para chorro de calor concentrado o como adaptador para boquillas especiales.
14 1 609 201 647 C1a 1 1 015134
Boquilla reductora
Elementos bsicos para todas las toberas complementarias de 9 mm
9 1 609 201 797 C1a 1 1 013123
Zapata de soldadura
con canal lateral para la alimentacin de alambre de soldar de plstico de hasta 5 mm de . En
combinacin con boquilla reductora de 9 mm de
10 1 609 201 798 C1a 1 1 013130
Boquilla para ranuras
para soldadura solapada de lminas de PVC estrechas. En combinacin con boquilla reductora
de 9 mm de
10 1 609 201 799 C1a 1 1 013147
Boquilla cortadora
para un chorro de calor altamente concentrado para cortar espuma sinttica endurecida hasta
un espesor de 100 mm. En combinacin con boquilla reductora de 9 mm de
10 1 609 201 800 C1a 1 1 013154
Tobera de soldar
con abertura para la alimentacin de alambre de soldar de plstico de hasta 4 mm de . En
combinacin con boquilla reductora de 9 mm de
10 1 609 201 801 C1a 1 1 013161
D
i

m
e
t
r
o

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
652 | Barnizar y eliminar con aire caliente Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 652 07.11.2008 0:54:35 Uhr
Alambre de soldadura de plstico
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Alambre de soldadura de plstico
Polietileno (PE) Negro
225 4 1 609 201 807 C1a 90 1 013185
Alambre de soldadura de plstico
PVC duro Transparente
225 4 1 609 201 808 C1a 90 1 013192
Alambre de soldadura de plstico
PVC blando natural
225 4 1 609 201 809 C1a 90 1 013208
Alambre de soldadura de plstico
Polipropileno (PP) Gris
225 4 1 609 201 810 C1a 90 1 013215
Alambre de soldadura de plstico
Polietileno (LDPE) Natural
225 4 1 609 201 811 C1a 90 1 013222
Mangueras de contraccin
Para aplicar extremos de cables, cables rotos y haces de cables.
- 2,4-4,8 1 609 201 812 P1d 50 1 013239
- 4,8-9,5 1 609 201 813 P1d 30 1 013246
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Barnizar y eliminar con aire caliente | 653
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 653 07.11.2008 0:54:35 Uhr
Accesorios para
pistolas de pintar Bosch
Accesorios para pistolas de pintar para la
proyeccin uniforme de pinturas e impregnaciones
o la eliminacin de residuos y suciedades
Boquillas para materiales de proyeccin lquidos
y espesos
Boquillas para pistola pintar PSP 260 de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tobera de chorro circular
para el empleo universal.
0,4 1 609 390 540 C1d 1 1 017237
Tobera de chorro circular
Suplemento de rub
0,6 1 609 390 541 C1d 1 1 017244
0,8 1 609 390 542 C1d 1 1 017251
Tobera de chorro plano
para una proyeccin puntual.
0,5 1 609 390 358 C1d 1 1 006064
Tobera de chorro plano
Metal duro
0,7 1 609 390 359 C1d 1 1 006071
Prolongador de tobera
exible hacia arriba y hacia abajo.
- 1 609 390 021 C1d 1 1 005852
Boquilla de limpieza
para un chorro concentrado.
0,4 1 609 390 357 C1d 1 1 006057
Boquilla de chorro plano
para la aplicacin de pintura
sobre lugares concretos y de
supercie reducida
Boquilla de chorro circular
para una aplicacin de pintura
en supercies
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
D
i

m
e
t
r
o

[
m
m
]


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







654 | Barnizar y eliminar con aire caliente | Pistolas para pintar Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 654 07.11.2008 0:54:36 Uhr
Accesorios para pistolas de pintar Bosch
para trabajar con pinturas
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Depsito adicional con tapa
Adecuado para PSP 260
1 609 390 458 P1b 1 1 006125
Depsito adicional con tapa
Adecuado para PSP 60
2 609 390 300 P1b 1 1 103794
Tamiz para la pintura
Adecuado para PSP 60; PSP 260
1 609 390 045 P1d 1 1 005876
Probeta graduada para medir la viscosidad
Adecuado para PSP 60; PSP 260
1 609 200 248 P1b 1 1 004473
Aguja de limpieza de boquilla
Adecuada para PSP 60
2 609 390 301 P1b 1 1 103800
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Barnizar y eliminar con aire caliente | Pistolas para pintar | 655
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 655 07.11.2008 0:54:36 Uhr
Accesorios para
desprendedor de papeles pintados PTL 1 de Bosch
Accesorios para el desprendedor de papeles
pintados, para eliminar con rapidez los papeles
pintados viejos sin tener que manipular agua,
productos qumicos ni esptulas
Para trabajar con facilidad incluso en supercies
angulosas o de difcil acceso
Accesorios para desprendedor de papeles pintados PTL 1 de Bosch.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Escudo de vapor
Adecuada para PTL 1
300 183 2 609 390 282 C1d 1 1 088718
Manguera
Adecuada para PTL 1
350 - 2 609 390 283 C1d 1 1 088725
Boquilla de proyeccin con empuadura, para lugares estrechos.
Adecuada para PTL 1
165 - 2 609 390 284 P1d 1 1 088732
Se aprieta el escudo de vapor
contra la pared y se deja que
acte, el papel pintado se
desprende entonces sin ningn
esfuerzo
La esbelta boquilla de chorro
concentra el vapor caliente
permitiendo trabajar, p. ej.,
detrs de los radiadores
L
o
n
g
i
t
u
d

m
m


A
n
c
h
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
656 | Desprendedor de papeles pintados Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 656 07.11.2008 0:54:37 Uhr


Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Resumen | 657
Programa de accesorios para aspiracin externa con
aspiradores especiales Bosch durante el empleo de
herramientas elctricas industriales.
Aspirar
Martillos perforadores Taladradoras de diamante Taladradoras de percusin Rozadoras y fresadoras de ranuras
GBH 2-20 SE GBH 4 DFE GDB 1600 WE GSB 16 RE GSB 90-2 E GNF 20 CA GNF 35 CA
GBH 2-20 SRE GBH 4 DSC GDB 1600 DE GSB 18-2 RE GNF 65 A
GBH 2 SE GBH 4-Top GDB 2500 WE GSB 20-2 RE GSF 100 A
GBH 2 SR GBH 5 DCE GSB 20-2 RCE
GBH 2-22 RE GBH 7-46 DE GSB 20-2 RET
GBH 2-24 DSE GBH 8 DCE GSB 22-2 RE
Juego GBH 2-24 DSE GBH 8-65 DCE GSB 22-2 RCE
GBH 2-24 DSR GBH 10 DCE
Juego GBH 2-24 DSR GBH 11 DE
GBH 2-24 DFR
GBH 2-26 E
GBH 2-26 RE
GBH 2-26 DE
GBH 2-26 DRE
GBH 2-26 DFR
GBH 3-28 E
GBH 3-28 FE
Juego Saugx
de perforacin
4 20 mm
1 607 000 173
Saugx
de perforacin
16 40 mm
1 618 190 009
Soportes para taladros
0 601 190 025
Juego Saugx
de perforacin
4 20 mm
1 607 000 173
Juego completo
3 607 031 202
Manguera 19 mm
2 600 793 009 (3 m)
1 610 793 002 (5 m)
Manguera 35 mm
2 609 390 392 (3 m)
2 609 390 393 (5 m)
Adaptador slo para
manguera 19 mm
1 609 200 933
Bolsa de papel
2 605 411 167 (para GAS 25)
2 605 411 163 (para GAS 50)
Aspirador
GAS 25 + 50
Filtro de polister
2 607 432 015 (para GAS 25)
2 607 432 017 (para GAS 50)
CS3_SCES_19_0657_s_DUST-EXTRACTION.indd 657 06.11.2008 16:02:27 Uhr
Back to Overview

658 | Aspirar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Detalles acerca de nuestro programa de caperuzas de aspiracin:
Cortar y lijar con diamante, ver pgina 249, 279
Cortar, desbastar y cepillar, ver pgina 389
Amoladoras angulares
670 W 1400 W
GWS 6-115 GWS 7-115 GWS 7-115 GWS 14-150 C GWS 14-150 C GWS 8-115 GWS 14-150
GWS 6-115 E GWS 9-125 GWS 9-125 GWS 8-125
GWS 8-125 C GWS 10-125 C GWS 10-125 C GWS 10-125
GWS 10-125 CE GWS 10-125 CE GWS 11-125 CI/CIE
GWS 14-125 C GWS 14-125 C GWS 14-125 CI/CIE/CIT
GWS 14-125 CE GWS 14-125 CE
Vlido para nmero de
pedido
0 601 38
0 601 70
Vlido para nmero de
pedido
0 601 80
Vlido para nmero de
pedido
0 601 386
0 601 706
Vlido para nmero de
pedido
0 601 806
Vlido para nmero de
pedido
0 601 820
0 601 825
Vlido para nmero de
pedido
0 601 826
Banda de sujecin/
tornillo
Ajuste
rpido
Banda de sujecin/
palanca
Ajuste
rpido
Banda de sujecin/
palanca
Ajuste
rpido
Ajuste
rpido
Caperuza de aspiracin
2 605 510 066
Caperuza de aspiracin
2 605 510 144
Caperuza de aspiracin
1 605 510 291
Caperuza de aspiracin
2 605 510 145
Caperuza de aspiracin
1 605 510 292
Caperuza de aspiracin
2 605 510 264
Caperuza de aspiracin
2 605 510 230
CS3_SCES_19_0657_s_DUST-EXTRACTION.indd 658 06.11.2008 16:02:29 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Resumen | 659
Amoladoras angulares
2000 W 2500 W
Amoladoras tronzadoras
especiales Lijadoras de hormign
GWS-180 GWS...-230 GWS 22-180 GWS 22-230 GWS 24-300 GBR 14 CA
GWS 24-180 GWS 24-230
Caperuza de
aspiracin
1 605 510 179
Caperuza de aspiracin
1 605 510 180
Caperuza de
aspiracin
2 602 025 284
Caperuza de
aspiracin
2 602 025 285
Caperuza de aspiracin
1 605 510 215
Codo aspiradora
1 600 793 007
Manguera 19 mm
2 600 793 009 (3 m)
1 610 793 002 (5 m)
Manguera 35 mm
2 609 390 392 (3 m)
2 609 390 393 (5 m)
Adaptador slo para
manguera con
19 mm
1 609 200 933
Bolsa de papel
2 605 411 167 (para GAS 25)
2 605 411 163 (para GAS 50)
Aspirador
GAS 25 + 50
Filtro de polister
2 607 432 015 (para GAS 25)
2 607 432 017 (para GAS 50)
CS3_SCES_19_0657_s_DUST-EXTRACTION.indd 659 06.11.2008 16:02:31 Uhr


660 | Aspirar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Sierras de calar
Sistema de aserrado
para corte no
Serrucho elctrico
Sierras circulares
porttiles Cepillos porttiles
Fresadoras de
supercie Fresadora universal Fresa engalletadora
GST 100 GFS 350 E Set GFZ 14-35 A GKS 54 GHO 26 -82 GOF 900 ACE GUF 4-22 A GFF 22 A
GST 100 CE GFZ 16-35 AC GKS 54 CE GHO 31-82 GOF 1300 ACE
GST 100 B GKS 55 GHO 36-82 C GOF 1700 E
GST 100 BCE GKS 55 CE GHO 40-82 C
GST 120 E GKS 65 GHO 14,4 V
GST 120 BE GKS 65 CE
GST 135 CE GKS 66 CE
GST 135 BCE GKS 85 S
GST 14,4 V GKS 24 V
Adaptador
1 600 499 005 GST 24 V
GST 75 BE
Manguera 19 mm
2 607 002 161 (3 m)
2 607 002 162 (5 m)
Manguera 35 mm
2 607 002 163 (3 m)
2 607 002 164 (5 m)
Bolsa de papel
2 605 411 163 Aspirador GAS 50 M
Filtro de celulosa
2 607 432 016
Lijadoras de banda Lijadoras orbitales Lijadoras Delta Lijadoras excntricas
Herramientas estaci-
onarias
GBS 75 AE Set GBS 100 AE GSS 16 A GSS 140 A GDA 280 E GEX 125 A GEX 125-1AE GCM 10
GSS 23 AE GSS 230 AE GEX 125 AC GEX 150 Turbo GCM 10 S
GSS 280 A GEX 150 AC GCM 10 SD
GSS 280 AE GCM 12
GCM 12 SD
GTS 10
GKG 24 V
Adaptador
2 600 499 045
Adaptador
1 600 499 005
Adaptador
2 600 306 007
Adaptador
2 600 306 007
Manguera 19 mm
2 607 002 161 (3 m)
2 607 002 162 (5 m)
Manguera 35 mm
2 607 002 163 (3 m)
2 607 002 164 (5 m)
Bolsa de papel
2 605 411 163 Aspirador GAS 50 M
Filtro de celulosa
2 607 432 016
CS3_SCES_19_0657_s_DUST-EXTRACTION.indd 660 06.11.2008 16:02:35 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Resumen | 661
Martillos perfora-
dores
Taladradoras de
percusin Sierras de calar Lijadoras Delta
Lijadoras excntri-
cas Lijadoras orbitales Cepillos
PBH 300 E PSB 1200-2 RPE PST 850 PE PST 53 PDA 240 E PEX 420 AE PSS 240 AE PSS 28 A/AE PHO 35-82 C
PBH 240 RE PSB 100-2 RE PST 750 PE PST 52 PDA 180 E PEX 400 AE PSS 180 A PSS 200 A PHO 25-82
PBH 220 RE PSB 850-2 RE PST 650 PE PDA 180 PEX 270 AE PSS 150 A PSS 250 AE PHO 16-82
PBH 200 FRE PSB 750-2 RPE PST 650 E PEX 150 A PSS 220 A PSS 280 A PHO 30-82
PBH 200 RE PSB 750-2 RE PST 680 E PEX 220 A PSM 160 A PSS 300 AE PHO 20-82
PBH 160 R PSB 1000 RPE PST 700 PE
PBH 180 RE PSB 700 RE PST 800 PEL
PSB 650 RPE PST 900 PEL
PSB 650 RE
PSB 550 RE
Adaptador
2 600 306 007 PSB 500 RE
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 35 mm
2 607 002 149
(3 m)
2 607 002 150
(5 m) Saugx 1 618 190 006
Manguera 19 mm
2 600 793 009 (3 m)
1 610 793 002 (5 m)
Adaptador
2 607 000 748
Aspirador PAS 12-27F/PAS 12-27/PAS 11-21
Lijadoras de banda
Lijadoras mini-
banda
Fresadora ranur-
adora
Sierras circulares
porttiles
Fresadoras de
supercie Amoladoras angulares
PBS 75 AE PVS 300 AE PSF 22 A PKS 66 CE POF 1300 ACE PWS 20-230 J PWS 13-125 CE PWS 9-125 CE PWS 700-115
PBS 75 A PKS 66 POF 1100 AE PWS 21-230 PWS 10-125 CE PWS 7-125 PWS 720-115
PBS 60 E PKS 54 CE POF 800 ACE PWS 6-115 PWS 720-125
PBS 60 PKS 54 POF 600 ACE PWS 600 PWS 750-115
PBS 7/AE PKS 46 POF 500 A PWS 750-125
PKS 40 POF 400 A
Adaptador
2 600 499 045
Caperuza
protectora
1 605 510 180
Caperuza
protectora
2 605 510 144
Caperuza
protectora
1 605 510 291
Caperuza
protectora
2 605 510 292
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera 35 mm
2 607 000 837 (3 m)
1 609 202 230 (5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009 (3 m)
1 610 793 002 (5 m)
Adaptador
2 607 000 748
Manguera 35 mm
2 607 002 149 (3 m)
2 607 002 150 (5 m)
Aspirador
PAS 12-27F/PAS 12-27/PAS 11-21
Manguera 35 mm
2 607 002 149 (3 m)
2 607 002 150 (5 m)
Programa de accesorios para aspiracin externa con aspiradores
especiales Bosch durante el empleo de herramientas elctricas de
bricolaje.
CS3_SCES_19_0657_s_DUST-EXTRACTION.indd 661 06.11.2008 16:02:40 Uhr
662 | Aspirar | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Martillos perfora-
dores
Taladradoras de
percusin Sierras de calar Lijadoras Delta
Lijadoras excntri-
cas Lijadoras orbitales Cepillos
PBH 300 E PSB 1200-2 RPE PST 850 PE PST 53 PDA 240 E PEX 420 AE PSS 240 AE PSS 28 A/AE PHO 35-82 C
PBH 240 RE PSB 100-2 RE PST 750 PE PST 52 PDA 180 E PEX 400 AE PSS 180 A PSS 200 A PHO 25-82
PBH 220 RE PSB 850-2 RE PST 650 PE PDA 180 PEX 270 AE PSS 150 A PSS 250 AE PHO 16-82
PBH 200 FRE PSB 750-2 RPE PST 650 E PEX 150 A PSS 220 A PSS 280 A PHO 30-82
PBH 200 RE PSB 750-2 RE PST 680 E PEX 220 A PSM 160 A PSS 300 AE PHO 20-82
PBH 160 R PSB 1000 RPE PST 700 PE
PBH 180 RE PSB 700 RE PST 800 PEL
PSB 650 RPE PST 900 PEL
PSB 650 RE
PSB 550 RE
Adaptador
2 600 306 007 PSB 500 RE
Manguera
19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera
19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera
19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera
19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera
19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera
35 mm
2 600 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Saugx
1 618 190 006
Manguera 19 mm
2 600 793 009 (3 m)
1 610 793 002 (5 m)
Adaptador
1 609 200 933
Aspirador
PAS 11-25F/PAS 11-27/PAS 11-25F
(PAS 12-50/PAS 12-50F)
Lijadoras de banda
Lijadoras mini-
banda
Fresadora ranur-
adora
Sierras circulares
porttiles
Fresadoras de
supercie Amoladoras angulares
PBS 75 AE PVS 300 AE PSF 22 A PKS 66 CE POF 1300 ACE PWS 20-230 J PWS 13-125 CE PWS 9-125 CE PWS 700-115
PBS 75 A PKS 66 POF 1100 AE PWS 21-230 PWS 10-125 CE PWS 7-125 PWS 720-115
PBS 60 E PKS 54 CE POF 800 ACE PWS 6-115 PWS 720-125
PBS 60 PKS 54 POF 600 ACE PWS 600 PWS 750-115
PBS 7/AE PKS 46 POF 500 A PWS 750-125
PKS 40 POF 400 A
Adaptador
2 600 499 045
Caperuza pro-
tectora
1 605 510 180
Caperuza pro-
tectora
2 605 510 144
Caperuza pro-
tectora
1 605 510 291
Caperuza protectora
2 605 510 292
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera 35 mm
2 607 000 837 (3 m)
1 609 202 230 (5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009 (3 m)
1 610 793 002 (5 m)
Adaptador
1 609 200 933
Aspirador
PAS 11-25/PAS 11-25F
(PAS 12-50/PAS 12-50F)
CS3_SCES_19_0657_s_DUST-EXTRACTION.indd 662 06.11.2008 16:02:43 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Resumen | 663
Martillos perfora-
dores
Taladradora de
percusin Sierras de calar Lijadoras Delta
Lijadoras excntri-
cas Lijadoras orbitales Cepillos
PBH 300 E PSB 1200-2 RPE PST 850 PE PST 53 PDA 240 E PEX 420 AE PSS 240 AE PSS 28 A/AE PHO 35-82 C
PBH 240 RE PSB 100-2 RE PST 750 PE PST 52 PDA 180 E PEX 400 AE PSS 180 A PSS 200 A PHO 25-82
PBH 220 RE PSB 850-2 RE PST 650 PE PDA 180 PEX 270 AE PSS 150 A PSS 250 AE PHO 16-82
PBH 200 FRE PSB 750-2 RPE PST 650 E PEX 150 A PSS 220 A PSS 280 A PHO 30-82
PBH 200 RE PSB 750-2 RE PST 680 E PEX 220 A PSM 160 A PSS 300 AE PHO 20-82
PBH 160 R PSB 1000 RPE PST 700 PE
PBH 180 RE PSB 700 RE PST 800 PEL
PSB 650 RPE PST 900 PEL
PSB 650 RE
PSB 550 RE
Adaptador
2 600 306 007 PSB 500 RE
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Manguera 35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 603 202 230
(5 m)
Saugx
1 618 190 006
Manguera 19 mm
2 600 793 009 (3 m)
1 610 793 002 (5 m)
Manguera 35 mm
1 609 390 491 (1,8 m)
Adaptador
1 609 390 474
Aspirador
PAS 10-20 (PAS 850)
Lijadoras de banda Lijadoras minibanda
Fresadora ranur-
adora
Sierras circulares
porttiles
Fresadoras de
supercie Amoladoras angulares
PBS 75 AE PVS 300 AE PSF 22 A PKS 66 CE POF 1300 ACE PWS 20-230 J PWS 13-125 CE PWS 9-125 CE PWS 700-115
PBS 75 A PKS 66 POF 1100 AE PWS 21-230 PWS 10-125 CE PWS 7-125 PWS 720-115
PBS 60 E PKS 54 CE POF 800 ACE PWS 6-115 PWS 720-125
PBS 60 PKS 54 POF 600 ACE PWS 600 PWS 750-115
PBS 7/AE PKS 46 POF 500 A PWS 750-125
PKS 40 POF 400 A
Adaptador
2 600 499 045
Caperuza protectora
1 605 510 180
Caperuza protectora
2 605 510 144
Caperuza protectora
1 605 510 291
Caperuza pro-
tectora
2 605 510 292
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera
35 mm
2 607 000 837
(3 m)
1 609 202 230
(5 m)
Manguera 35 mm
2 607 000 837 (3 m)
1 609 202 230 (5 m)
Manguera 19 mm
2 600 793 009
(3 m)
1 610 793 002
(5 m)
Adaptador
1 609 390 474
Manguera 35 mm
1 609 390 491
(1,8 m)
Aspirador
PAS 10-20 (PAS 850)
Manguera 35 mm
1 609 390 491 (1,8 m)
CS3_SCES_19_0657_s_DUST-EXTRACTION.indd 663 06.11.2008 16:02:45 Uhr
Accesorios para
aspiracin externa con aspiradores de Bosch
Boquillas para aspiradores de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador de salida de aire
- 2 607 002 536 P1d 1 1 371582
Boquilla para suelos
Adecuada para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-21;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 12-50 F; PAS 850; PAS 1000; PAS 1000 F;
PSM Ventaro 1400
35,0 1 609 201 230 C1d 1 1 005326
Boquilla para suelos
Adecuada para GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 14-20 RFB;
GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F; PAS 850;
PAS 1000; PAS 1000 F; PSM Ventaro 1400
49,0 1 609 200 970 C1a 1 1 005166
Boquilla para ranuras
Adecuada para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-21;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 12-50 F; PAS 850; PAS 1000;
PAS 1000 F; PSM Ventaro 1400
35,0 2 607 000 165 C1d 1 1 056656
Boquilla para ranuras
Adecuada para GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 14-20 RFB;
GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F; PAS 850;
PAS 1000; PAS 1000 F
49,0 1 609 200 971 C1d 1 1 005173
Boquilla para suciedad gruesa
Adecuada para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-21;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 12-50 F; PAS 850; PAS 1000;
PAS 1000 F; PSM Ventaro 1400
35,0 2 607 000 170 C1d 1 1 056359
Boquilla para suciedad gruesa
Adecuada para GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 14-20 RFB;
GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F; PAS 850;
PAS 1000; PAS 1000 F
49,0 2 607 000 169 C1a 1 1 056342
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
664 | Aspirar | Accesorios aspiracin externa Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 664 07.11.2008 0:54:38 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Boquilla de goma
Adecuada para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-21;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 12-50 F; PAS 850; PAS 1000;
PAS 1000 F; PSM Ventaro 1400
35,0 1 609 201 229 C1d 1 1 005319
Boquilla de aspiracin pequea
Adecuada para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-21;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 12-50 F; PAS 850; PAS 1000; PAS 1000 F;
PSM Ventaro 1400
35,0 2 607 000 166 C1d 1 1 056335
Boquilla rascadora
Adecuada para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-21;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 12-50 F; PAS 850; PAS 1000; PAS 1000 F;
PSM Ventaro 1400
35,0 2 607 000 168 C1d 1 1 063012
Cepillo aspirador
Adecuado para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-21;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 12-50 F; PAS 850; PAS 1000; PAS 1000 F;
PSM Ventaro 1400
35,0 1 609 390 481 C1a 1 1 015967
Boquilla multiusos
con 3 piezas de insercin: falda de goma para agua, cepillo para supercies lisas, plstico
para moquetas
Adecuada para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-21;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 12-50 F; PAS 850; PAS 1000; PAS 1000 F
35,0 1 609 390 478 C1d 4 1 015936

Boquilla para soplado
Adecuada para PSM Ventaro 1400
39,3 2 607 002 529 P1d 1 1 108683

Boquilla recoge polvo
Adecuada para PSM Ventaro 1400
35,0 2 607 002 526 P1d 1 1 365024

Boquillas para aspiradores de Bosch
D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Accesorios aspiracin externa | 665
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 665 07.11.2008 0:54:40 Uhr
Mangueras para aspiradores de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Manguera para cabezas limpiadoras
Adecuada para GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 14-20 RFB;
GAS 1000 RF Professional; PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F; PAS 1000; PAS 1000 F
12 5,0 1 610 706 001 P0b 1 1 026970
Manguera
Adecuada para GAS 11-21; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 14-20 RFB;
GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-25; PAS 11-25 F;
PAS 12-50 F, PAS 1000; PAS 1000 F
19 3,0 2 600 793 009 C0a 1 1 015462
19 5,0 1 610 793 002 C0a 1 1 006149
Manguera para rozadora de Bosch
Adecuada para GNF 20 CA Professional
29 5,0 3 607 000 057 C0a 1 1 018647
Manguera
Adecuada para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK Professional
35 3,0 2 607 000 182 C0a 1 1 073608
35 5,0 2 607 000 209 C0a 1 1 044349
Manguera
para PAS 850 es necesario el adaptador 1 609 390 474
Adecuada para GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50;
GAS 50 M; GAS 1000 RF; GDB 1600 DE; GDB 1600 WE; GDB 2500 WE; GFF 22 A; GNF 65 A;
GUF 4-22 A Professional; PAS 10-20; PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F; PAS 850; PAS 1000;
PAS 1000 F
35 5,0 1 609 202 230 C0a 1 1 053082
Manguera
para PAS 850 es necesario el adaptador 1 609 390 474
Adecuada para GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50;
GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F;
PAS 850; PAS 1000; PAS 1000 F
35 3,0 2 607 000 837 C0a 1 1 097277
Manguera con cierre a bayoneta
Adecuada para GAS 25; GAS 50; GAS 50 M Professional
35 3,0 2 609 390 392 C0a 1 1 292771
35 5,0 2 609 390 393 C0a 1 1 292788
Manguera
Adecuada para PAS 10-20; PAS 850
35 1,8 1 609 390 491 C0a 1 1 047999
Manguera
Adecuada para GAS 11-21 Professional; PAS 11-21; PAS 12-17; PAS 12-27 F
35 3,0 2 607 002 149 C0a 1 1 205313
35 5,0 2 607 002 150 C0a 1 1 205320
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
666 | Aspirar | Accesorios aspiracin externa Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 666 07.11.2008 0:54:40 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Manguera
Adecuada para GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 1000 RF Professional;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F; PAS 1000; PAS 1000 F
49 3,0 2 607 000 167 C0a 1 1 062572
Manguera antiesttica
PAS 12-27 F ( 35 mm con adaptador 2 607 000 748)
Adecuada para GAS 12-30 RF; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 12-50 RFK;
GAS 14-20 RFB Professional; PAS 12-27 F
19 3,0 2 607 002 140 C0a 1 1 190831
19 5,0 2 607 002 141 C0a 1 1 190848
35 3,0 2 607 002 142 C0a 1 1 190855
35 5,0 2 607 002 143 C0a 1 1 190862
Manguera antiesttica, con cierre de bayoneta
Adecuada para GAS 25; GAS 50; GAS 50 M Professional
19 3,0 2 607 002 161 C0a 1 1 257541
19 5,0 2 607 002 162 C0a 1 1 257558
35 3,0 2 607 002 163 C0a 1 1 257565
35 5,0 2 607 002 164 C0a 1 1 257572
Manguera con adaptador para prolongacin incluido
Adecuada para PSM Ventaro 1400
30 2,0 2 607 002 522 C0a 1 1 365000
Tubos para aspiradores de Bosch
Tubo
Adecuado para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50; GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 11-21; PAS 11-25;
PAS 11-25 F; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 12-50 F; PAS 1000; PAS 1000 F; PSM Ventaro 1400
35 0,5 2 607 000 162 C0a 2 1 062619
Tubo
Adecuado para GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 1000 RF Professional;
PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F; PAS 1000; PAS 1000 F
49 0,5 1 609 200 968 P0f 1 1 017664
Tubo
Adecuado para PAS 10-20; PAS 11-21; PAS 12-27; PAS 12-27 F; PAS 850
32 0,5 1 609 390 492 P0b 2 1 050562
Mangueras para aspiradores de Bosch
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Accesorios aspiracin externa | 667
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 667 07.11.2008 0:54:41 Uhr
Mangos reguladores para aspiradores de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Mango regulador
Adecuado para GAS 10-50 RFH; GAS 10-50 RFK; GAS 11-21; GAS 11-27; GAS 11-27 F;
GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50;
GAS 50 M Professional; GAS 1000 RF Professional; PAS 10-20; PAS 11-25; PAS 11-25 F;
PAS 12-50 F; PAS 1000; PAS 1000 F; PSM Ventaro 1400
35 2 607 000 164 P1d 1 1 056328
Tubos cortos reductores y adaptadores para aspiradores de Bosch
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador
para conexin con manguera de 19 mm
Dimetro de 58 > 19 mm
Adecuado para GAS 12-30; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH; GAS 14-20 RFB; GAS 25; GAS 50;
GAS 50 M; GAS 1000 RF Professional; PAS 1000
35 1 609 200 933 C1d 1 1 005142
Adaptador de dos piezas
Dimetros: 49/35/19 mm
Adecuado para GAS 12-50 RFH; GAS 1000 RF Professional; PAS 850; PAS 1000; PAS 1000 F
35 1 609 390 474 C1a 1 1 015899
Adaptador para todas las mangueras disponibles
Dimetros: 35/19 mm
Adecuado para GAS 11-21 Professional; PAS 11-21; PAS 11-27; PAS 11-27 F; PAS 12-27 F
35 2 607 000 748 P0b 1 1 205337
Adaptador reductor
Dimetro de 49 > 35 mm
Adecuado para GAS 12-50 RFH; GAS 1000 RF Professional; PAS 1000; PAS 1000 F
49 1 609 200 976 C1a 1 1 005180
Manguito universal para mangueras
Manguito para manguera
19 2 607 001 976 P1b 1 1 435963
35 2 607 001 977 P1b 1 1 435970
D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
668 | Aspirar | Accesorios aspiracin externa Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 668 07.11.2008 0:54:43 Uhr
Filtro de pliegues
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Filtro de pliegues
Adecuado para GAS 10-50 RFH; GAS 12-50 RFH Professional
7200 245 225 2 607 432 003 C0a 1 1 073691
Filtro de pliegues de bra de vidrio
Adecuado para GAS 10-50 RFK Professional
7200 245 225 2 607 432 004 C0a 1 1 073707
Filtro de pliegues de polister
Adecuado para GAS 12-50 RF Professional
7200 245 225 2 607 432 002 C0a 1 1 073684
Filtro de pliegues de polister
Diamante, esponja hmeda
Adecuado para GAS 12-30 F Professional
3600 190 165 2 607 432 012 C0a 1 1 150774
Filtro de pliegues
Diamante, seco
Adecuado para GAS 12-30 F Professional; PAS 11-25 F
3600 190 165 2 607 432 006 C0a 1 1 142892
Filtro de pliegues
Adecuado para GAS 12-30 F Professional; PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F; PAS 1000
3600 190 165 2 607 432 001 C0a 1 1 073677
Filtro de pliegues de polister
Diamante, esponja hmeda
Adecuado para GAS 12-50 RF Professional
7200 242 231 2 607 432 008 C0a 1 1 142915
Filtro de pliegues
Diamante, seco
Adecuado para GAS 12-50 RF; GAS 14-20 RFB Professional
7200 245 225 2 607 432 007 C0a 1 1 142908
Filtro de pliegues de polister
Adecuado para GAS 14-20 RFB Professional
10000 240 300 2 607 432 005 C0a 1 1 073714
Filtro de pliegues
Adecuado para PAS 10-20; PAS 850
3600 175 160 2 609 390 304 C0a 1 1 107662
T
a
m
a

o

c
m




D
i

m
e
t
r
o

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Accesorios aspiracin externa | 669
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 669 07.11.2008 0:54:44 Uhr
Filtro de pliegues, cuadrado
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Filtro de pliegues de celulosa
Adecuado para GAS 25 Professional
4300 257 x 69 x 187 2 607 432 014 C0a 1 1 257589
Filtro de pliegues de celulosa
Adecuado para GAS 50; GAS 50 M Professional
8600 257 x 69 x 187 2 607 432 016 C0a 2 1 257602
Filtro de pliegues de polister
Adecuado para GAS 25 Professional
4300 257 x 69 x 187 2 607 432 015 C0a 1 1 257596
Filtro de pliegues de polister
Adecuado para GAS 50; GAS 50 M Professional
8600 257 x 69 x 187 2 607 432 017 C0a 2 1 257619
Filtro para piedra
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Filtro para polvo de piedra con muelle espiral
Adecuado para GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 14-20 RFB Professional
368 370 2 605 411 119 C0a 1 1 150767
Filtro para polvo de piedra con muelle espiral
Adecuado para GAS 1000 RF Professional; PAS 1000; PAS 1000 F
268 310 2 607 432 010 C0a 1 1 019187
Filtro para piedra
Adecuado para PAS 10-20; PAS 850
308 210 2 607 001 129 C0a 1 1 041010
Filtro textil
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Filtro textil con aro de plstico
Adecuado para PAS 11-21; PAS 12-27; PAS 12-27 F
2 607 432 013 P0b 1 1 205344
T
a
m
a

o

c
m



D
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

(
l
o
n
g
i
t
u
d

x

a
n
c
h
u
r
a

x

a
l
t
u
r
a
)

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
670 | Aspirar | Accesorios aspiracin externa Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 670 07.11.2008 0:54:45 Uhr
Bolsa de ltros de papel
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Bolsa de ltros de papel
Obligatorio con madera! Saco de evacuacin de polvo, papel con envoltura de plstico
Adecuada para GAS 10-50 RFH Professional
2 605 411 063 C0a 5 1 073639
Bolsa de ltros de papel
Obligatorio con asbesto! Bolsa de evacuacin de ltro, velln con envoltura de plstico
Adecuada para GAS 10-50 RFK Professional
2 605 411 064 C0a 5 1 073646
Bolsa de ltros de papel
Adecuada para GAS 12-30 F Professional; PAS 11-25; PAS 11-25 F
2 605 411 061 P0b 5 1 073615
Bolsa de ltros de papel
Adecuada para GAS 12-50 RF Professional; PAS 12-50 F
2 605 411 062 P0b 5 1 073622
Bolsa de ltros de papel
Obligatorio con madera!
Adecuada para GAS 12-50 RFH Professional
2 605 411 095 P0b 5 1 092012
Bolsa de ltros de papel
Saco colector para polvo, material de plstico transparente
Adecuado para GAS 14-20 RFB Professional
2 605 411 065 C0a 5 1 073653
Bolsa de ltros de papel
Adecuada para GAS 25 Professional
2 605 411 167 P0b 5 1 257985
Bolsa de ltros de papel
Adecuada para GAS 50; GAS 50 M Professional
2 605 411 163 P0b 5 1 257633
Bolsa de ltros de papel
Adecuada para GAS 1000 RF Professional; PAS 900; PAS 1000; PAS 1000 F
1 609 201 628 P0b 5 1 005777
Bolsa de ltros de papel
Adecuada para PAS 10-20; PAS 850
1 609 390 472 P0b 5 1 015875
1 609 390 471 P0b 10 1 015868


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Accesorios aspiracin externa | 671
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 671 07.11.2008 0:54:46 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Bolsa de ltros de papel
Adecuada para PAS 11-21; PAS 12-27; PAS 12-27 F
2 605 411 150 P0b 5 1 210454
Bolsa de ltros de papel
Adecuada para PAS 800
1 609 200 934 P0b 5 1 005159
Sacos para polvo
Adecuados para PSM Ventaro 1400
2 605 411 225 C1a 3 1 437141
Deectores de roca
Deectores de roca
Adecuados para GAS 10-50 RFH; GAS 12-30 F; GAS 12-50 RF; GAS 12-50 RFH;
GAS 14-20 RFB Professional; PAS 11-25; PAS 11-25 F; PAS 12-50 F
2 607 001 248 P0b 1 1 096492


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Bolsa de ltros de papel
Saugx para taladradoras y martillos perforadores ligeros
Para taladradoras y martillos perforadores ligeros Profundidad de perforacin
hasta 200 mm de broca 4 20 mm Sujecin mediante empuadura hexagonal
de 11 mm
Juego completo Saugx de 4 uds. con manguera/adaptador
1 607 000 173 C1a 4 1 002301
Juego completo Saugx con manguera/adaptador
Adecuado para GAH 500 DSR Professional
1 607 000 263 C0a 4 1 072397
Manguera ondulada para Saugx
Adecuada para GAH 500 DSR Professional
2 600 712 002 P0b 1 1 069687
Saugx 4 - 20 mm
1 618 190 006 C0a 1 1 006224
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
672 | Aspirar | Accesorios aspiracin externa Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 672 07.11.2008 0:54:48 Uhr
Saugx para martillos perforadores
Para martillos perforadores Profundidad de perforacin hasta 300 mm
de broca 16 40 mm Sujecin mediante empuadura hexagonal de 11 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Saugx sin manguera ni adaptador
1 618 190 009 P0b 1 1 027250
Saugx para coronas perforadoras de diamante para GSB 90-2 E Professional
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Juego completo Saugx, portaherramientas y M 16 y broca centradora
- 3 607 031 202 C0a 4 1 050531
Portaherramientas suelto
Soporte del husillo de perforacin 5/8"-16 UNF
- 3 608 500 000 P0b 1 1 056137
Broca centradora, individual
135 3 608 596 000 P0b 1 1 057127
Saugx, individual
- 3 608 190 000 C0a 1 1 052450
Cpsula recogepolvo
Cpsula recogepolvo para taladrar sin polvo en el techo, taladradoras
y taladradoras de percusin con dimetros de broca de 5 10 mm .
Cpsula recogepolvo
1 615 439 003 PC1c 1 1 006187
Cpsula recogepolvo
Casquillo de repuesto 5-7 mm
1 610 312 001 P0b 1 1 026918
Cpsula recogepolvo
Casquillo de repuesto 8-10 mm
1 610 312 002 P0b 1 1 026925


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







L
o
n
g
i
t
u
d

d
e

t
r
a
b
a
j
o

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Accesorios aspiracin externa | 673
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 673 07.11.2008 0:54:48 Uhr
Cabezales de aspiracin para brocas con aspiracin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Cabezal de lavado para broca con aspiracin con manguera de unin
Adecuado para GAH 500 DSE; GAH 500 DSR Professional
- - 2 607 000 176 P0b 1 1 069694
Cabezal de aspiracin para brocas con aspiracin
para dimetro de manguera de 12 mm
56 60 2 605 702 027 P0b 1 1 077842
Adaptador
Para unir las herramientas elctricas con la manguera
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Tubo de conexin
Adecuado para GBS; GDA; GEX; GEX 150 Turbo; GFF 22 A; GUF 4-22 A Professional; PBS;
PDA 240 E; PKS; PRIO Litio-Ion; PSF; PSF 22 A; PSM; PSS; PST 52 A; PST 52 AE; PST 53 A;
PST 53 AE; PST 650 E; PST 6500 E; PVS 300 AE
1 600 499 005 C1a 1 1 001847
Racor de manguera
Adecuado para GAH 500 DSE; GAH 500 DSR Professional
2 607 000 178 P0b 1 1 069700
Adaptador para lijadoras excntricas, lijadoras orbitales y multilijadoras
Adecuado para GEX 125; GEX 150 AC; GSS 140; GSS 140 A; GSS 230; GSS 230 A; GSS 230 AE;
GSS 280 A; GSS 280 AE Professional; PEX 11; PEX 12; PEX 15 AE; PEX 115 A-1; PEX 270 A;
PEX 270 AE; PEX 400 A; PEX 400 AE; PEX 420 AE; PSM 160 A; PSM Ventaro 1400; PSS 180;
PSS 240 AE
2 600 306 007 P1b 1 1 063050
Adaptador para cepillos porttiles
Adecuado para GHO 31-82; GHO 36-82 C Professional (1593.0, 1593.7)
2 605 702 017 P0b 1 1 019057
Adaptador para cepillos porttiles
Adecuado para GHO 3-82 Professional; PHO 20-82; PHO 30-82
1 607 000 154 PC1c 1 1 002264
Adaptador para cepillos porttiles
Adecuado para GCM 10; GHO 31-82; GHO 36-82 C Professional (1593.1, 1593.6); PHO 25-82;
PHO 35-82
2 605 702 022 P0b 1 1 056373


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







D
i

m
e
t
r
o

m
m


L
o
n
g
i
t
u
d

m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
674 | Aspirar | Accesorios aspiracin externa Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 674 07.11.2008 0:54:49 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Adaptador para cepillos porttiles
Adecuado para PHO 1; PHO 15-82; PHO 100
2 607 000 075 PC1c 1 1 006521
Adaptador para sierras circulares porttiles
Adecuado para GKS 75 S; GKS 85 S Professional
1 605 190 028 P0b 1 1 024303
Adaptador para fresadoras de supercie
Adecuado para GMF 1400 CE; GOF 900; GOF 900 CE; GOF 1200; GOF 1300 CE;
GOF 2000 CE Professional
2 608 190 038 P0b 1 1 247269
Adaptador para fresadoras de supercie
Adecuado para GOF 2000 CE Professional
2 608 190 039 P0b 1 1 247276
Adaptador para fresadoras de supercie
Adecuado para POF 400 A; POF 500 A; POF 600 ACE
2 608 190 008 C1a 1 1 006682
Adaptador de aspiracin para fresadoras de supercie
Adecuado para POF 1200 AE; POF 1400 ACE
2 600 499 077 P0b 1 1 452939
Adaptador para sierras de calar
Adecuado para GST 60 P; GST 60 PAE; GST 60 PBAE Professional
2 600 306 005 C1a 1 1 015714
Adaptador para sierras de calar
Adecuado para PST 700; PST 800
2 600 499 032 C1d 1 1 076517
Adaptador 19 mm
Adecuado para PSM Ventaro 1400
2 607 002 528 P1d 1 1 108669
Adaptador 35 mm
Adecuado para PSM Ventaro 1400
2 607 002 524 P1d 1 1 365017
Adaptador


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Accesorios aspiracin externa | 675
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 675 07.11.2008 0:54:50 Uhr
Adaptador angular para mangueras
Para 19 mm y 35 mm
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Racor de empalme para lijadoras de banda y lijadoras excntricas
Adecuado para GBS 75 AE Professional; PBS 7 A; PBS 7 AE; PBS 75; PBS 75 E; PBS 75 A;
PBS 75 AE; PEX 115; PEX 125
2 600 499 045 P1d 1 1 110778
Placas de aspiracin para sierras de calar
Para todos los aspiradores de Bosch (modelos GAS y PAS)
Placa de aspiracin para sierras de calar
Adecuada para GST Professional
2 608 190 010 P1d 1 1 030595
Placa de aspiracin para sierras de calar
Adecuada para GST Professional; PST 54; PST 58; PST 60; PST 65
2 607 001 068 C1a 1 1 009034


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
676 | Aspirar | Accesorios aspiracin externa Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 676 07.11.2008 0:54:50 Uhr
Accesorios para
aspiracin interna.

Bolsa de tejido para el polvo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Saco de polvo para martillos con aspiracin
Adecuado para GAH 500 DSE; GAH 500 DSR Professional
2 605 411 044 P0b 1 1 069717
Saco de polvo para lijadoras de banda
Adecuado para GBS 75 AE Set Professional; PBS 75; PBS 75 E
1 605 411 025 P1d 1 1 008389
Saco de polvo para ingletadoras
Adecuado para GCM 8 S; GTM 12 Professional; PCM 8 S
2 605 411 222 P1d 1 10 422529
Saco de polvo para ingletadoras
Adecuado para GCM 10; GKG 24 V Professional
2 605 411 187 P0b 1 1 274067
Saco de polvo para lijadoras excntricas, de banda, orbitales y sierras circulares porttiles
Adecuado para GEX 150 ACE; GKS 54; GKS 55; GKS 65; GKS 66 CE; GKS 68 BC; GKS 75 S;
GKS 85 S; GSS 16 A; GSS 23 AE; GUF 4-22 A Professional; PBS 60; PBS 60 E; PEX 115 A;
PEX 125 AE; PHO 25-82; PHO 35-82 C; PKS 40; PKS 46; PKS 54; PKS 54 CE; PKS 66;
PKS 66 CE; PSF 22 A; PSS 23 A; PSS 28 AE
2 605 411 009 P1d 1 1 021487
Saco de polvo para lijadoras orbitales
Adecuado para GSS 28 A Professional
2 605 411 900 P1d 1 1 047036
Saco de polvo para lijadoras orbitales
Adecuado para GSS 230 A; GSS 230 AE; GSS 280 A; GSS 280 AE Professional
2 605 411 112 P0b 1 1 111911


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Accesorios para aspiracin interna | 677
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 677 07.11.2008 0:54:51 Uhr
Bolsa de tejido para el polvo, con adaptador
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Saco de polvo para lijadoras excntricas, lijadoras orbitales y fresadoras universales
Adecuado para GEX 150 ACE; GSS 16 A; GUF 4-22 A Professional; PKS 40; PSF 22 A; PSS 23 A
1 605 411 028 P1d 1 1 002035
Saco de polvo para fresadoras engalletadoras
de conexin directa
Adecuado para GFF 22 A Professional
3 605 411 003 C0a 1 1 184366
Saco de polvo para cepillos porttiles
Adecuado para GHO 3-82 Professional
1 605 411 022 P1d 1 1 002011
Saco de polvo para cepillos porttiles
Adecuado para GHO 31-82; GHO 36-82 C Professional (1593.0, 1593.7)
2 605 411 016 P1d 1 1 019040
Saco de polvo para sierras circulares porttiles
Adecuado para GKS 24 V; GKS 54; GKS 55; GKS 65; GKS 66 CE; GKS 68 BC; GKS 75 S;
GKS 85 S Professional; PKS 40; PKS 46; PKS 54; PKS 54 CE; PKS 66; PKS 66 CE
1 605 411 029 P1d 1 1 002042
Saco de polvo para cepillos porttiles
Adecuado para PHO 1; PHO 15-82; PHO 100
2 607 000 074 P1d 1 1 006514
Bolsa de tejido para el polvo con adaptador tipo 2 (ovalado)
Saco de polvo para lijadoras de banda y lijadoras excntricas
Adecuado para GBS 75; GEX 125; GEX 150 AC Professional; PEX 11; PEX 12; PEX 15 AE;
PEX 115 A-1
2 605 411 096 P1d 1 1 098458
Saco de polvo para cepillos porttiles
Adecuado para GHO 14,4 V; GHO 18 V; GHO 26-82; GHO 31-82; GHO 36-82 C (1593.1,
1593.6); GHO 40-82; GHO 40-82 C Professional; PCM 10; PHO 20-82; PHO 25-82; PHO 30-82;
PHO 35-82 C; PHO 3100
2 605 411 035 P1d 1 1 056366
Saco de polvo para lijadoras de banda y lijadoras excntricas
Adecuado para PBS 60; PBS 60 E; PEX 115 A; PEX 125 AE
1 605 411 026 P1d 1 1 033862
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
678 | Aspirar | Accesorios para aspiracin interna Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 678 07.11.2008 0:54:51 Uhr
Bolsa de velln para el polvo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Bolsa de velln para polvo de cuarzo
Adecuado para GAH 500 DSR Professional
2 605 411 043 C0a 3 1 069724
Bolsas de papel para polvo (sistema desechable)
Saco de polvo para martillos perforadores y martillos con aspiracin
Adecuado para GAH 500 DSE; GAH 500 DSR Professional
1 615 411 003 P1d 10 1 019545
Saco de polvo para lijadoras excntricas, de banda, orbitales y fresadoras universales
Adecuado para GEX; GSS 16; GSS 23; GUF 4-22 Professional; PBS 60; PBS 75; PEX;
PSF 22 A; PSS
2 605 411 067 P1d 3 1 077477
Saco de polvo para lijadoras excntricas, de banda, orbitales y fresadoras universales
Adecuado para GBS 75 AE; GEX; GSS 14; GSS 14 A; GSS 16; GSS 23; GUF 4-23 Professional;
PBS 60; PBS 75; PEX; PSF 22 A; PSS
2 605 411 068 P1d 10 1 077484
Saco de polvo para lijadoras orbitales
Adecuado para GSS 230; GSS 230 A; GSS 230 AE; GSS 280 A; GSS 280 AE Professional
2 605 411 113 P0b 3 1 111928
2 605 411 114 P0b 10 1 111935
Saco de polvo para lijadoras excntricas, lijadoras orbitales y fresadoras universales
Adecuado para GBS 75 AE; GSS 16 A; GSS 23 AE; GUF 4-22 A Professional; PSF 22 A; PSS 23 A;
PSS 28 A; PSS 28 AE
2 605 411 027 P1d 4 1 034760
Saco de polvo para fresadoras universales y lijadoras excntricas
Adecuado para GUF 4-22 A Professional; PBS 60; PBS 75; PEX 115 A; PEX 125 AE; PSF 22 A
2 605 411 025 P1d 4 1 032629


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Accesorios para aspiracin interna | 679
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 679 07.11.2008 0:54:52 Uhr
Campanas de aspiracin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Campana de aspiracin para lijadoras excntricas de Bosch
Adecuada para PEX 115
2 600 282 002 C1a 1 1 014823
Campana de aspiracin para lijadoras excntricas de Bosch
Adecuada para PEX 125
2 600 282 003 C1a 1 1 014830
Campana de aspiracin para lijadoras excntricas de Bosch
Adecuada para PEX 15
2 600 282 014 C1a 1 1 063043
Cajones para polvo y adaptadores
Cajn para polvo HW2 completo
Adecuado para PEX 270 A; PEX 270 AE; PSS 23; PSS 28; PSS 180; PSS 200; PSS 240
2 605 411 145 C1d 1 1 198592
Tapa para el cajn de polvo HW2
2 605 190 264 C1d 1 1 198646
Cajn de polvo para HW3 completo
PEX 125 (antiguo anillo adaptador)
PBS 60; PBS 75 (anillo adaptador redondo)
Adecuado para GEX 125; GEX 150 AC; GSS 230 A; GSS 230 AE; GSS 280 A;
GSS 280 AE Professional; PBS 7 A; PBS 7 AE; PBS 60; PBS 75; PEX 11; PEX 12; PEX 15;
PEX 125; PEX 400 A; PEX 400 AE
2 605 411 147 C1d 1 1 198615
Tapa para cajn de polvo HW3 completo
2 605 190 266 C1d 1 1 198660
Adaptador adicional
Montaje en la tapa del cajn para polvo
Adecuado para GEX 125; GEX 150; GSS 230; GSS 280 Professional; PEX 11; PEX 12; PEX 15;
PEX 400 A; PEX 400 AE; PEX 420 AE
2 605 702 034 P0b 5 1 220316
Adaptador recto
Adecuado para PSS 23 A; PSS 23 AE; PSS 28 A; PSS 28 AE
2 605 702 036 C1d 1 1 207324
Adaptador angular
Adecuado para PBS 60; PBS 60 E, PBS 75 A; PBS 75 AE; PEX 115 A; PEX 115 AE; PEX 125 A;
PEX 125 AE
2 605 702 037 C1d 1 1 207331


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
680 | Aspirar | Accesorios para aspiracin interna Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 680 07.11.2008 0:54:53 Uhr
Dispositivo de aspiracin
Adecuado para taladradoras de percusin, taladradoras de percusin de dos velocidades
y martillos perforadores
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Dispositivo de aspiracin
Adecuado para PSB 530 RA; PSB 550 RA; PSB 650 RA; PSB 650 RE
2 607 030 117 - 1 1 370394
Anillo de friccin y de proteccin contra el polvo
Adecuado para PSB 500 RE; PSB 530 RA; PSB 550 RA; PSB 600 RE; PSB 650 RA; PSB 650 RE;
PSB 700-2 RE; 1000 RCA
2 600 206 005 P1b 1 1 336178
Filtros
Adecuados para PSB 500 RE; PSB 530 RA; PSB 550 RA; PSB 650 RA; PSB 650 RE;
PSB 1000 RCA
2 605 411 213 P1b 1 1 336161
Dispositivo de aspiracin
Adecuado para PSB 650 RA; PSB 1000 RCA
2 607 030 130 C0a 1 1 352956
Dispositivo de aspiracin
Adecuado para PSB 700-2 RE; PSB 800-2 RA; PSB 1000-2 RCA
2 607 030 118 C0a 1 1 409872
Boquilla de aspiracin
Adecuada para GBH 2-23 REA Professional
2 607 002 610 C0a 1 1 466141
Juego con coronas perforadoras, adaptador y caja para polvo
Adecuado para GBH 2-23 REA Professional
2 607 002 611 C0a 2 1 466158
Filtros
Adecuados para GBH 2-23 REA Professional
2 607 002 614 C0a 1 1 480642



N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Aspirar | Accesorios para aspiracin interna | 681
Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 681 07.11.2008 0:54:57 Uhr
682 | Notas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
CS3_SCES_20_0682_s_NOTES.indd 682 06.11.2008 15:44:51 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Notas | 683
CS3_SCES_20_0682_s_NOTES.indd 683 06.11.2008 15:44:51 Uhr
684 | Notas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
CS3_SCES_20_0682_s_NOTES.indd 684 06.11.2008 15:44:51 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Notas | 685
CS3_SCES_20_0682_s_NOTES.indd 685 06.11.2008 15:44:51 Uhr
Programa de maletines
para herramientas elctricas Bosch
Maletines de transporte extremadamente prcticos,
de plstico a prueba de golpes (K) o de metal (M)
Adaptados a la herramienta elctrica, con amplio
espacio para accesorios
Maletn para herramientas ACCU
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 24 V; GBH 24 VF; GBH 24 VFR (0 611 225 ...) Professional
K 505,0 390 132 2 605 438 358 U0 1 1 104715
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 36 V-Li; GBH 36 VF-LI Professional
K 505,0 395 145 2 605 438 179 U0 1 1 374958
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 36 V-Li Professional
K 360,0 480 131 2 605 438 668 U0 1 1 483278
Maletn de transporte
Adecuado para GDR 9,6 V; GDR 12 V; GDR 14,4 V; GDS 12 V; GDS 14,4 V Professional
K 360,0 393 114 2 605 438 162 U0 1 1 339919
Maletn de transporte
Adecuado para GDR 50; GDR 90 Professional; PDR 40; PDR 80
K 420,0 105 340 2 605 438 320 U0 1 1 083065
Maletn de transporte
Adecuado para GHO 14,4 V Professional
K 450,0 350 200 2 605 438 154 U0 1 1 295253
Maletn de transporte
Adecuado para GKS 24 V Professional
K 540,0 410 221 2 605 438 553 U0 1 1 295048
Maletn de transporte
Adecuado para GSA 24 V Professional
K 636,0 358 137 2 605 438 157 U0 1 1 327596
Simplemente ideal para su uso
diario: todo est montado de
un modo compacto y seguro;
y listo para ser utilizado.
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
686 | Maletn de transporte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 686 07.11.2008 0:54:59 Uhr
Back to Overview
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Adecuado para GSB 12 VE-2; GSB 14,4 V VE-2; GSR 12 VE-2; GSR 14,4 V VE-2 Professional
K 420,0 340 100 2 605 438 510 U0 1 1 279710
Maletn de transporte
Adecuado para GSB 12 VE-2; GSB 14,4 VE-2 (0 601 993 / 994 ); GSR 12 VE-2;
GSR 14,4 VE-2 Professional
K 360,0 393 114 2 605 438 596 U0 1 1 431774

Maletn de transporte
Adecuado para GSB 18 VE-2; GSR 18 V; GSR 18 VE-2 Professional
K 360,0 480 131 2 605 438 617 U0 1 1 431781
Maletn de transporte
Adecuado para GSB 36 V-Li; GSR 36 V-Li Professional
K 505,0 395 142 2 605 438 587 U0 1 1 380072
Maletn de transporte
Adecuado para GSR 7,2-2 V; GSR 9,6-2 V; GSR 12-2 V; GSR 14,4-2 V Professional
K 350,0 294 105 2 605 438 606 U0 1 1 409698
Maletn de transporte
Adecuado para GSR 12 V; GSR 14,4 V Standard Duty Professional
K 294,0 350 105 2 605 438 622 U0 1 1 433501
Maletn de transporte
Adecuado para GSR 14,4 V-Li; GSR 18 V-Li Professional
K 360,0 393 114 2 605 438 667 U0 1 1 478779
Maletn de transporte
Adecuado para GSR 18 V Professional
K 392,0 360 114 2 605 438 634 U0 1 1 444187
Maletn de transporte
Adecuado para GST 14,4 V Professional
K 420,0 336 108 2 605 438 542 U0 1 1 295246
Maletn de transporte
Adecuado para GST 24 V Professional
K 460,0 356 108 2 605 438 544 U0 1 1 294935
Maletn de transporte
Adecuado para GWS 14,4 V Professional
K 460,0 356 144 2 605 438 540 U0 1 1 294881
Maletn de transporte
para PSR 12 VES-2 con empuadura central
Adecuado para PSR 7,2 VES-2; PSR 9,6 VES-2; PSR 12 VES-2
K 350,0 290 113 2 605 438 338 U0 1 1 104494
Maletn de transporte
Adecuado para PSR 9,6 - PSR 12 VE-2
K 343,0 286 105 2 605 438 561 U0 1 1 307666
Maletn para herramientas ACCU
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Maletn de transporte | 687
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 687 07.11.2008 0:54:59 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Adecuado para PSR 9,6 - PSR 14,4 VE-2
K 343,0 286 100 2 605 438 439 U0 1 1 210980
Maletn de transporte
Adecuado para PSR 12 V; PSR 14,4 V; PSR 18 V (Lion II)
K 286,5 343 104 2 605 438 621 U0 1 1 429580
Maletn de transporte
Adecuado para PSR 12-2 V; PSR 14,4-2 V
K 290,0 345 160 2 605 438 632 U0 1 1 439497
Maletn de transporte
Adecuado para PSR 14,4 - PSR 18 VE-2
K 388,0 296 117 2 605 438 562 U0 1 1 307673
Maletn de transporte
Adecuado para PSR 14,4 V Li-2; PSR 18 V Li-2
K 296,5 388 106 2 605 438 623 U0 1 1 434089
Maletn de transporte
Adecuado para PSR 200
K 295,0 260 105 2 605 438 603 U0 1 1 404594
Maletn de transporte
Adecuado para PSR 300
K 295,0 260 105 2 605 438 604 U0 1 1 404600
Maletn de transporte
Adecuado para PST Topseller; PST 650; PST 670; PST 670 C; PST 670 L; PST 700 PE;
PST 700 PEC; PST 700 PEL; PST 6900 PE
K 285,5 343 106 2 605 438 647 U0 1 1 461986
Bolsa Combo para herramientas elctricas y accesorios
K 450,0 360 250 2 605 439 023 U0 1 1 402149
Bolsa Oxi
Adecuada para GSR 10,8 VE; GSR 10,8 V-LI Professional
- 315,0 90 225 6 035 701 690 U0 1 1 402095

Maletn para herramientas ACCU
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
688 | Maletn de transporte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 688 07.11.2008 0:55:00 Uhr
Maletn para taladradoras y taladradoras de percusin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Adecuado para GBM 10 SRE; GSB 16 RE Professional; PSB 400-620 W
K 330 260 90 2 605 438 328 U0 1 1 096393
Maletn de transporte
Adecuado para GBM 10-2; GBM 10-2 RE; GBM 13-2; GBM 13-2 RE; GSB 20-... Professional;
PSB 650-1000 W
K 380 300 110 2 605 438 286 U0 1 1 068222
Maleta metlica
Adecuado para GBM 13; GBM 16-2 RE; GSB 90-2 E Professional
M 575 120 340 1 605 438 033 U0 1 1 050104
Maletn de transporte
Adecuado para GSB 16 Professional (0 601 148 0.., 6.., 7..); PSB 750-2 RE
K 380 290 115 2 605 438 402 U0 1 1 186322
Maletn de transporte
Adecuado para GSB 18-2; GSB 18-2 RE Professional
K 393 330 112 2 605 438 156 U0 1 1 314756
Maletn de transporte
Adecuado para GSB 20-2; GSB 20-2 RE; GSB 20-2 RCE; GSB 20-2 RET Professional
K 393 330 112 2 605 438 074 U0 1 1 305679
Maletn de transporte
Adecuado para GSB 22-2 RCE; GSB 22-2 RE Professional; PSB 850; PSB 1000; PSB 1200
K 420 340 115 2 605 438 471 U0 1 1 238830
Maletn de transporte
Adecuado para GSB 1600 RE Professional
K 350 294 105 2 605 438 607 U0 1 1 413299
Maletn de transporte
Adecuado para PSB 13 RE; PSB 500; PSB 500-2; PSB 500 RE; PSB 550 RE (0 603 387 ...)
K 343 286 100 2 605 438 446 U0 1 1 213202
Maletn de transporte
Adecuado para PSB 700 RE; PSB 700 RES; PSB 1000 RPE
K 343 286 100 2 605 438 377 U0 1 1 144230
Maletn de transporte
Adecuado para PSB 700-2 RE; PSB 780-2 RE; PSB 800-2 RA; PSB 1000-2 RCA;
PSB 1000-2 RCE
K 420 336 117 2 605 438 199 U0 1 1 417648
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Maletn de transporte | 689
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 689 07.11.2008 0:55:00 Uhr
Maletn para martillos perforadores, martillos de percusin, atornilladores
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 2 SE; GBH 2 SR; GBH 2-24 DSE; GBH 2-24 DSR Professional
K 420 285 108 2 605 438 294 U0 1 1 070935
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 2-20 REA; GBH 2-20 RLE Professional; UBH 2-20 SE; UBH 2-20 RLE;
CSB 650-2 RE; CSB 700-2 RE; CSB 850-2 RET; PBH 200 RE
K 435 113 305 1 615 438 146 U0 1 1 048514
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 2-26 DE; GBH 2-26 DFR; GBH 2-26 DRE; GBH 2-26 E;
GBH 2-26 RE Professional
K 445 360 114 2 605 438 098 U0 1 1 334051
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 4 DFE Professional; PBH 300 E
K 500 380 130 2 605 438 389 U0 1 1 150040
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 4-32 DFR Professional
K 360 480 130 2 605 438 651 U0 1 1 466592
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 5; GBH 40 DCE; GBH 5 DCE Professional
K 620 410 132 2 605 438 261 U0 1 1 042512
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 7 DE Professional
K 620 410 132 2 605 438 396 U0 1 1 166256
Maletn de transporte
Adecuado para GBH 10 DC; GBH 11 DE Professional
K 615 410 135 2 605 438 322 U0 1 1 086707
Maletn de transporte
Adecuado para GSH 10 C; GSH 11 E Professional
K 620 410 132 2 605 438 297 U0 1 1 072373
Maletn de transporte
Adecuado para GSH 16 Professional
K 355 895 228 2 605 438 628 U0 1 1 438186
Maletn de transporte
Adecuado para GSR 6-25 TE; GSR 6-45 TE Professional
K 295 350 104 2 605 438 620 U0 1 1 427722
Maletn de transporte
Adecuado para PBH 160 R; PBH 200 RE; PBH 220 RE
K 380 290 110 2 605 438 387 U0 1 1 149082
Maletn de transporte
Adecuado para PBH 2000 RE; PBH 2000 SRE
K 420 336 119 2 605 438 602 U0 1 1 404440
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
690 | Maletn de transporte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 690 07.11.2008 0:55:01 Uhr
Maletn para lijadoras de hormign
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Adecuado para GBR 14 C Professional
K 475 359 251 3 605 438 018 U0 1 1 109857
Maletn para lijadoras excntricas, Delta, orbitales y amoladoras angulares
Maletn de transporte
Adecuado para GBS 75 AE Professional
K 505 390 142 2 605 438 584 U0 1 1 425124
Maletn de transporte
Adecuado para GDA 280 E Professional; PDA 120 E; PDA 180; PDA 180 E; PDA 240 E
K 390 300 110 2 605 438 414 U0 1 1 209090
Maletn de transporte
Adecuado para GEX 125 A; GEX 125 AC; GEX 150 AC; GEX 150 Turbo Professional
K 720 317 173 2 605 438 186 U0 1 1 376563
Maletn de transporte
Adecuado para GSS 23 A; GSS 23 AE Professional
K 393 360 114 2 605 438 599 U0 1 1 402156
Maletn de transporte
Adecuado para GSS 140 Professional
K 343 270 162 2 605 438 171 U0 1 1 366533
Maletn de transporte
Adecuado para GSS 230 A; GSS 230 AE; GSS 280 A; GSS 280 AE Professional
K 420 330 130 2 605 438 368 U0 1 1 124331
Maleta metlica
Adecuado para GWS 6-100 Professional
M 340 240 115 2 605 438 343 U0 1 1 110969
Maletn de transporte
Adecuado para GWS 7-115; GWS 7-125; GWS 8-125; GWS 9-125; GWS 10-125; GWS 14-125;
GWS 14-150 Professional; PWS 9-125; PWS 10-125 CE; PWS 13-125 CE; PWS 14-125;
PWS 14-150
K 380 300 115 2 605 438 404 U0 1 1 189170
Maleta metlica
Adecuado para GWS 7-115; GWS 9-15 M; GWS 9-15 CE; GWS 9-125 C; GWS 9-125 CS;
GWS 9-125 CSS; GWS 9-125 CMS; GWS 9-125 CES; GWS 650; GGS 27 C Professional
M 380 240 100 2 605 438 083 U0 1 1 050081
Maletn de transporte
Adecuado para GWS 7-115 - GWS 14-150 C Professional (0601800../0601806..) con plantilla
K 460 356 144 2 605 438 557 U0 1 1 313582
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Maletn de transporte | 691
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 691 07.11.2008 0:55:02 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Adecuado para GWS 8-115; GWS 8-125; GWS 10-125; GWS 11-125 CI; GWS 11-125 CIE;
GWS 14-125 CI; GWS 14-125 CIE; GWS 14-125 CIT; GWS 14-150 CI;
GWS 14-125 Inox Professional GWS 1000; GWS 1400
K 445 360 123 2 605 438 170 U0 1 1 362597
Maletn de transporte
Adecuado para GWS 11-125 CIH; GWS 15-125 CIH; GWS 15-125 CIEH; GWS 15-125 CITH;
GWS 15-150 CIH Professional
K 360 480 131 2 605 438 619 U0 1 1 427487
Maletn de transporte
Adecuado para GWS 18-180; GWS 22-180 LVI; GWS 22-230 LVI; GWS 24-180 LVI;
GWS 24-230 LVI; GWS 25-230 Professional; PWS 20-230; PWS 20-230 J; PWS 1900
K 720 317 170 2 605 438 197 U0 1 1 379878
Maletn de transporte
Adecuado para PBS 7 AE
K 460 325 144 2 605 438 172 U0 1 1 366540
Maletn de transporte
Adecuado para PEX 12 A; PEX 12 AE; PEX 400 A; PEX 400 AE
K 460 356 144 2 605 438 434 U0 1 1 211017
Maletn de transporte
Adecuado para PSM 160 A
K 388 297 144 2 605 438 091 U0 1 1 327961
Maletn de transporte
Adecuado para PSS 180 A; PSS 200; PSS 240 A; PSS 240 AE
K 388 296 113 2 605 438 410 U0 1 1 211024
Maletn de transporte
Adecuado para PSS 190 AC; PSS 200 A; PSS 200 AC; PSS 250 AE
K 420 117 336 2 605 438 168 U0 1 1 361484
Maletn de transporte
Adecuado para PSS 300; PSS 300 AE
- 385 145 300 2 605 438 183 U0 1 1 375948
Maletn de transporte
Adecuado para PWS 550
K 380 300 115 2 605 438 405 U0 1 1 189187
Maletn de transporte
Adecuado para PWS 6-115; PWS 7-100; PWS 7-115; PWS 7-125; PWS 8-125 CE;
PWS 9-125 CE (3 603 C99 ...); PWS 550; PWS 600
K 380 300 120 2 605 438 169 U0 1 1 361491
Maletn de transporte
Adecuado para PWS 6-100/115 (06034010..); PWS 7-115 (06034020..); PWS 600 IV;
PWS 600 (06034000..); PWS 7-100; PWS 7-125 (06034030..); PWS 700; PWS 720;
PWS 8-125 CE (06034047..); PWS 850 CE; PWS 9-125 CE (06034057..)
K 360 285 120 2 605 438 151 U0 1 1 221535
Maletn para lijadoras excntricas, Delta, orbitales y amoladoras angulares
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
692 | Maletn de transporte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 692 07.11.2008 0:55:03 Uhr
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Adecuado para PWS 700-115; PWS 720-115; PWS 750-115; PWS 720-125; PWS 750-125
K 286 343 127 2 605 438 678 U0 1 1 498470
Maletn de transporte
Adecuado para SAG
K 316 445 124 1 619 P06 556 U0 1 1 492812
Maletn para sierras de calar y sierras sable
Maletn de transporte
Adecuado para GSA 1100 PE Professional
K 576 287 110 2 605 438 087 U0 1 1 315708
Maletn de transporte
Adecuado para GST 75 BE Professional
K 350 295 104 2 605 438 614 U0 1 1 422055
Maletn de transporte
Adecuado para GST 80 PE; GST 85 P; GST 85 PAE; GST 85 PB; GST 85 PBAE; GST 85 PBE;
GST 85 PE; GST 2000 Professional
K 380 292 102 2 605 438 212 U0 1 1 013932
Maletn de transporte
Adecuado para GST 120 BE; GST 120 E; GST 135; GST 135 BCE; GST 135 CE Professional
K 380 292 102 2 605 438 559 U0 1 1 314763
Maletn de transporte
Adecuado para PST 50 A; PST 53 A; PST 53 AE; PST 54 PE; PST 54 PAE; PST 65 PE; PST 65 PAE
K 350 290 113 2 605 438 345 U0 1 1 103336
Maletn de transporte
Adecuado para PST 650
K 343 286 100 2 605 438 429 U0 1 1 207980
Maletn de transporte
Adecuado para PST 700 PE; PST 700 PEL; PST 800 PEL
K 388 296 119 2 605 438 610 U0 1 1 425131
Maletn de transporte
Adecuado para PST 900 PEL
K 420 336 119 2 605 438 612 U0 1 1 425148
Maletn para lijadoras excntricas, Delta, orbitales y amoladoras angulares
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Maletn de transporte | 693
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 693 07.11.2008 0:55:03 Uhr
Maletn para serruchos multiuso y sierras de costilla
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Adecuado para GFS 350 E; GFS 350 E SET; GVS 350 AE Professional; PFS 80 E; PFS 250;
PFS 280 E; PFS 350 E; PVS 300 AE electronic
K 460 350 145 2 605 438 139 U0 1 1 168472
Maletn de transporte
Adecuado para PFZ 600; PFZ 700; PFZ 700 PE
K 460 355 145 2 605 438 145 U0 1 1 197090
Maletn para sierras circulares
Maleta metlica
Adecuada para GKS 54; GKS 54 CE; GKS 55; GKS 65; GKS 66 CE Professional
M 420 290 280 2 605 438 624 U0 1 1 435956
Maleta metlica
Adecuada para GKS 75 S; GKS 85 S Professional
M 428 343 325 2 605 438 114 U0 1 1 045995
Maletn de transporte
Adecuado para PKS 46; PKS 54
K 400 235 335 2 605 438 508 U0 1 1 169780
Maletn de transporte
Adecuado para PKS 66
K 475 359 251 2 605 438 548 U0 1 1 294997
Maletn para fresadoras de supercie, fresadoras engalletadoras
Maleta metlica
Adecuada para GOF 900; GOF 1200; GOF 1300; GOF 1600;
GOF 1700 Professional (slo mquina sin accesorios)
M 460 360 210 2 605 438 361 U0 1 1 106443
Maletn de transporte
Adecuado para POF 1200 AE; POF 1400 ACE
K 400 340 210 2 605 438 643 U0 1 1 452946
Maleta metlica
Adecuada para POF excepto POF 800 ACE
M 395 285 190 2 605 438 360 U0 1 1 106436
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
694 | Maletn de transporte Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 694 07.11.2008 0:55:05 Uhr
Maletn para cepillo
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Maletn de transporte
Indicado para GHO 26-82; GHO 40-82 C Professional
K 480 360 220 2 605 438 567 U0 1 1 315098
Maletn de transporte
Indicado para PHO 30; PHO 30-82
K 480 360 220 2 605 438 569 U0 1 1 321198
Maletn para grapadora
Maleta metlica
Adecuada para PTK 14 E; PTK 19 E; PTK 23 E
M 450 190 250 1 605 438 044 U0 1 1 002066
Maletn para nivel lser de construccin
Maletn de transporte
Adecuado para BL 130 I Professional
K 540 420 220 2 605 438 090 U0 1 1 325912
Maletn de transporte
Adecuado para BL2 L; GLL 2-50; BL 2L + BM 1; GGL 2-50 + BM 1 Professional
K 415 335 130 2 605 438 682 U0 1 1 515368
Bolsas de proteccin para herramientas de medicin
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Bolsa de proteccin
Bolsa de proteccin robusta para un transporte cmodo. Ofrece espacio para el medidor de
ngulos y pieza de prolongacin de los lados.
Adecuada para DWM 40 L Professional
2 605 439 017 P0b 1 1 167703
Bolsa de proteccin
Bolsa de proteccin prctica para el transporte. Con compartimento separado para pilas
y espacio para pasadores. Con correa de transporte incluida.
Adecuada para DLE 30; DLE 30 plus; DLE 60; DLE 150 Professional
2 605 439 018 P0b 1 1 232029

Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Maletn de transporte | 695
E
j
e
c
u
c
i

n

d
e
l

m
a
t
e
r
i
a
l


A
n
c
h
u
r
a

m
m


A
l
t
u
r
a

m
m


P
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d

m
m


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 695 07.11.2008 0:55:06 Uhr
696 | Seguridad | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Seguridad
No lo olvide: el profesional tambin se ocupa de su seguridad.
La calidad Bosch tambin se expresa con un programa completo de accesorios para
la seguridad laboral.
Estos tienen en cuenta todas las prescripciones de seguridad y de proteccin legales y
de las mutuas laborales actualmente en vigor.
La salud tiene prioridad: las mascarillas protectoras Bosch impiden eficazmente que se aspire polvo fino y niebla de pintura pulverizada;
las ejecuciones con filtro de carbn activo tambin mitigan olores de origen orgnico.
CS3_SCES_21_0696_s_WORK-SAFETY.indd 696 06.11.2008 16:29:54 Uhr
Back to Overview

Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Seguridad | Resumen | 697
Mascarillas protectoras:
Al seleccionar la mascarilla contra polvos finos, recomendamos tener en cuenta el material que se va a
elaborar.
Gafas protectoras de soldar Bosch contra
las chispas y el deslumbramiento: protegen
tambin contra el polvo en trabajos de lijado
y perforacin.
Proteccin auditiva Bosch para la amortigua-
cin de ruidos hasta 27 dBA (tapones para los
odos hasta 32 dBA).
Niveles de ruido tpicos del mundo del trabajo: cuando el ruido generado supera
los 85 dB (A), es recomendable llevar proteccin auditiva.
Nivel de ruido
dB(A) Fuente de ruido
140 Lmite auditivo mx.
115130 Minera
110130 Motores de aviones, aeropuertos
110120 Perforadores neumticos
105120 Maquinaria forestal
100115
Talleres de forja, fbricas de hormign,
fbricas textiles
100110
Martillos de percusin elctricos y
neumticos, autopistas, cuartos de
mquinas de buques locomotoras
Diesel, martillos remachadores
95105 Tractores pesados
90105 Motores de fueraborda
90100 Mecanizado de chapas, ruido de taller
85100 Cortacsped
8595 Tractores ligeros
15 Bosque
0 Lmite auditivo mn.
P1 N de pedido 2 6 0 7 9 9 0 0 3 2 P2 N de pedido 2 6 0 7 9 9 0 0 3 4
Agata Magnesita Aluminio
Polvo de
algodn
xido
de calcio
Fibra de
vidrio Cobre cido oxlico
xido de
aluminio Mrmol Antimonio Berilio
xido
de cobalto Grafito Magnesio cido oxlico
Celulosa Esmeril Asfalto Plomo Cafena
Polvo de
madera Manganeso Cuarzo
Piedra calcrea cido silcico Aspirina
xido
de boro
xido
de hierro
Hidrxido
sdico
Carbonato
sdico Selenio
Caoln Grosor Bario
Hidrxido
de calcio Fluoruros
Polvo de
carbn Clorato sdico Tantalio
P1 N de pedido 2 6 0 7 9 9 0 0 3 6
Proteccin en los trabajos de
pintura con pistola y filtrado de
olores orgnicos y de partculas.
CS3_SCES_21_0696_s_WORK-SAFETY.indd 697 06.11.2008 16:29:54 Uhr
Accesorios para
la seguridad en el trabajo
Proteccin ocular
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Gafas de proteccin total
Con ventilacin indirecta y cristales sintticos incoloros, antivahos. Contra fuertes cargas
de choque, polvo grueso y lquidos. Apropiadas tambin para personas que llevan gafas.
EN 166 2 607 990 037 P1d 1 1 093668
Gafas protectoras para soldar articuladas
Con ventilacin indirecta. Gafas de soldador atrmicas, nivel de proteccin 5A1. Para soldadura
autgena, con atmsfera protectora, por plasma y soldadura dura. Abiertas son aptas para trabajos
de lijado, pulido, fresado y perforacin. Apropiadas tambin para personas que llevan gafas.
No aptas para trabajos con lser!
EN 166 2 607 990 038 P1d 1 1 093675
Gafas protectoras
Totalmente transparentes, pueden llevarse encima de gafas correctoras.
EN 166 2 607 990 041 P1d 1 1 093705
Proteccin facial total
Para utilizar especialmente con sierras de cadena
- 2 607 990 045 - 1 1 093743
Proteccin respiratoria
Mascarilla contra polvos nos
Contra polvo no no txico, para aplicacin en bricolaje o en trabajos tales como taladrar,
cincelar y tronzar. No apta como proteccin contra gases txicos y vapores.
EN 149 FF P1 2 607 990 032 P1d 2 1 093613
Mascarilla contra polvos nos
Contra partculas de menor toxicidad, polvo no, polvo de lijar, lijado de maderas y hormign;
p. ej., polvo de pintura lijada de menor toxicidad. Igual a la clase FF P1, pero con un nivel
protector mayor.
EN 149 FF P2 2 607 990 034 P1d 2 1 093637
Mascarilla contra polvos nos y olores
Contra olores y partculas orgnicos, desagradables, de menor toxicidad (mascarilla protectora
contra la proyeccin de pinturas). Con vlvula de espiracin para respirar mejor. Con ltro de
carbn activo integrado para reduccin del olor.
EN 149 FF P2 2 607 990 036 P1d 2 1 093651
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
698 | Seguridad en el trabajo Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
v
e
r
i


c
a
d
o

s
e
g

n


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 698 07.11.2008 0:55:08 Uhr
Proteccin auditiva
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Proteccin auditiva
Valor de aislamiento acstico 19 dB (A)
Estribo de plstico regulable. Todas las piezas son aptas para el lavado. Valor L 14 dB,
valor M 20 dB, valor H 27 dB, valor SNR 23 dB.
EN 352 2 607 990 042 P1d 1 1 093712
Proteccin auditiva
Valor de aislamiento acstico 24 dB (A)
Resorte acolchado, ajustable y plegable. Valor L 17 dB, valor M 25 dB, valor H 32 dB,
valor SNR 28 dB.
EN 352 2 607 990 043 P1d 1 1 093729
Tapones para los odos
En caja de plstico. Valor L 31 dB, valor M 32 dB, valor H 32 dB, valor SNR 34 dB.
EN 352 2 607 990 044 P1d 10 1 093736
Guantes protectores y de trabajo
Tambin se deben proteger las manos, por ejemplo, al realizar trabajos de perforacin
puede desprenderse incontroladamente material con aristas aladas.
Caractersticas del producto Informacin de pedido
Guantes de trabajo
En cuero hendido de vacuno gris, grosor de cuero de 1,2 mm, dorso con terliz de algodn,
proteccin para uas, nudillos y muecas, tensor de goma cosido a mano, reverso de cut
plasticado, palma de la mano forrada, longitud 26 cm, tamao 10 estndar para hombre.
2 607 000 134 P1d 1 1 017954
Cantidad de pedido por cada nmero de pedido en unidades = embalaje de venta x embalaje de envo
Las cantidades de pedido deben coincidir con el tamao de pedido indicado en el embalaje de envo (p. ej. 5 -> 10 -> 15).
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Seguridad en el trabajo | 699
v
e
r
i


c
a
d
o

s
e
g

n


N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.









N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o


T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a


E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o


C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.







Scintilla_Programm_4_es_ES.indd 699 07.11.2008 0:55:09 Uhr
700 | Pictogramas | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Sistema fcil de
informacin para el usuario.
Informaciones tcnicas/Aplicaciones
Broca artesanal de metal duro,
broca para cajas de bisagras
Smbolo SDS-max
Smbolo SDS-plus
Power-Change
Taladrar/cincelar
Iniciar el mateado de
pintura
Desoxidar
Lijar pintura, supercies
pequeas
Lijar pintura, supercies
grandes
Sistema de cierre de
cardillo
Lijar madera, supercies
grandes
Suelos de madera,
parqu
Eliminar pintura
Tratar laca y metal (eliminar
o pulir)
Lijar barniz/pintura
Desbarbado de cantos
Lijar madera, supercies
pequeas
Lijar metal
Lijar masilla
Juntas de soldadura,
tubos
Lijar mrmol
Lijar mrmol, corte
Lijar plstico
Lijar
Insercin hexagonal de
30 mm
Insercin hexagonal de
28 mm
CS3_SCES_23_0700_s_INFO-SYSTEM.indd 700 06.11.2008 16:04:04 Uhr
Back to Overview
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Pictogramas | Resumen | 701
Nmero de dientes por pulgada (TPI)
+ espacio entre dientes
Espacio entre dientes,
progresivo
Espacio entre dientes,
reverso
Riff grano 30
Espacio entre dientes
Corte recto, no
Corte circular, no
Corte recto, basto
Corte circular, basto
Especial para corte
en curva con hoja de
sierra sable
Especial para corte de
inmersin
Madera blanda, corte
transversal no
Corte en ngulo, 90
Material, delgado y
grueso
Madera dura, corte trans-
versal no
Madera blanda, longitudi-
nal + transversal, basto
Madera dura, longitudi-
nal + transversal, basto
Hoja exible (bimetal)
para corte enrasado
Para dispositivo de cor-
tar tubos
Pulido, dientes muy
alados
Hoja de cuchilla
Empleo de refrigerante,
refrigerar
Larga vida til (Bimetal o
metal duro)
Corte no sin esfuerzo
Corte grueso y potente
Recubierto de metal duro
Refrentado con metal
duro
Con plaquita de metal
duro (listn)
Corte muy limpio
Corte limpio
Corte rpido
2x2 Tooth Geometry
Para trabajos de demoli-
cin y salvamento
Phillips Tri-Wing
Cuadrado interior Torx
Pozidriv
Security Torx
Ranura longitudinal
Hexgono interior Tensor
Atornillar
Serrar
Corte angular preciso
Cortes limpios
CS3_SCES_23_0700_s_INFO-SYSTEM.indd 701 14.11.2008 15:29:03 Uhr
702 | Pictogramas | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Materiales
Llevar proteccin de
odos
Llevar mascarilla
contra polvo
Llevar guantes pro-
tectores
Ponerse guantes
protectores
Llevar gafas protec-
toras
Informacin importante
Protegerse
Mquina sin cable (accionada por
acumulador/auton. de red)
Retirar enchufes de las
tomas de corriente
Leer las instrucciones de
manejo
Reciclaje PET 01
Reutilizable, reciclable
Punto verde
Informacin al dorso
(volver la hoja)
Madera, dura y
blanda
Material compuesto
de bras, MDF
Madera dura
Madera blanda
Madera de construc-
cin
Madera con clavos
Material tipo sndwich
Madera gruesa
Laminado
Tabla de madera recu-
bierta
Tabla de encofrado
Tabla de virutas prensa-
das en bruto
Madera contrachapada, madera
prensada estraticada
Material compuesto
Tablero de carpintero
Plancha de virutas prensadas
recubierta por las dos caras
Plancha de virutas prensadas
recubierta por una cara
Seguridad
Madera
CS3_SCES_23_0700_s_INFO-SYSTEM.indd 702 06.11.2008 16:04:20 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Pictogramas | Resumen | 703
Metales no frreos
Chapas
Aluminio Metal, acero dulce
Metal no frreo
Chapas de metal
Acero inoxidable
Piedra arenisca
calcrea
Ladrillo Granito
Hormign armado
Muro de ladrillo
Piedra natural
Hormign
Madera y plstico
combinados
Vidrio
GFK, epoxy Cermica, azulejo
Hormign poroso
(sierra circular)
Plsticos en general
Hormign poroso
(sierra sable)
Metal
Piedra
Otros materiales
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Informacin | 703
Hormign armado
CS3_SCES_23_0700_s_INFO-SYSTEM.indd 703 06.11.2008 16:04:30 Uhr
704 | Pictogramas | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Cifras de referencia mensuales
Datos de fabricacin
o embalaje.
2
0
0
0
2
0
0
1
2
0
0
2
2
0
0
3
2
0
0
4
2
0
0
5
2
0
0
6
2
0
0
7
2
0
0
8
2
0
0
9
2
0
1
0
Enero 081 181 281 381 481 581 681 781 881 981 001
Febrero 082 182 282 382 482 582 682 782 882 982 002
Marzo 083 183 283 383 483 583 683 783 883 983 003
Abril 084 184 284 384 484 584 684 784 884 984 004
Mayo 085 185 285 385 485 585 685 785 885 985 005
Junio 086 186 286 386 486 586 686 786 886 986 006
Julio 087 187 287 387 487 587 687 787 887 987 007
Agosto 088 188 288 388 488 588 688 788 888 988 008
Septiembre 089 189 289 389 489 589 689 789 889 989 009
Octubre 090 190 290 390 490 590 690 790 890 990 010
Noviembre 091 191 291 391 491 591 691 791 891 991 011
Diciembre 092 192 292 392 492 592 692 792 892 992 012
CS3_SCES_23_0700_s_INFO-SYSTEM.indd 704 06.11.2008 16:04:30 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 ndice de palabras clave | 705
Accesorios de pulido
para amoladoras angulares para dos manos y
pulidoras 409410
para lijadoras excntricas 315317
para lijadoras triangulares 328
para taladradoras 170
Accesorios para fresar para taladradoras 165166
Accesorios para lijar para GOP 10,8 V-LI
Professional 526527
Accesorios para lijar para taladradoras 167170
Aceite para corte universal 484, 636
Aceite para sierra de cadena 521
Acumuladores para herramientas ACCU de
Bosch 598602
Adaptador
para aspiradores 674675
para cestas agitadoras 154
para coronas perforadoras de diamante 136137
para lijadoras delta de Bosch 330
para lijadoras excntricas 317
para lijadoras orbitales 352
para rodillo acoplamiento 149
para sierras de calar 483
y portaherramientas 230
Adaptador angular para mangueras 676
Adaptador intermedio para cargadores 608
Adaptadores de aspiracin para fresadoras de
supercie de Bosch 587
Alambre de soldadura de plstico 653
Amoladora angular ACCU GWS 14,4 V Professional,
accesorios 402404
Amoladoras angulares, accesorios 381384, 420423
Amoladoras angulares para dos manos,
accesorios 409410
Amoladoras de abanico para cepillos lijadores
Bosch 438
Amoladoras rectas, accesorios 387388, 431432
Anillo colector de agua para soportes para
taladrar 138
Anillos lijadores 408
Anillos reductores para hojas de sierra circular
554555
rboles exibles 165
Articulaciones para tornillos 231
Aspiracin 664676, 677681
Aspiracin externa con aspiradores de Bosch
664676
Aspiracin interna con herramientas elctricas
Bosch 677681
Aspirar 664681
Atornilladora ACCU IXO, accesorios 148
Atornillar 205234
Avellanador 133135
Avellanador de diamante 133135
Avellanadores con taladro transversal 63
Avellanadores cnicos HSS 6263
Avellanadores insertables para brocas helicoidales
para madera 72
Bandas lijadoras
para lijadoras de banda 353360
para lijadoras minibanda 363364
Barnizar y eliminar con aire caliente 651656
Barras de pegamento 640641
Barras de torsin 232
Bastidor inferior
para lijadoras de banda 361
para lijadoras minibanda 365
para POF S2 para fresadoras de supercie de
Bosch 584
Bastidores de lijado para lijadoras de banda 361
Bolsa de ltros de papel 671672
Bolsa de tejido para el polvo 677678
Bolsa de velln para el polvo 679
Bolsas de papel para polvo 679
Bolsas de proteccin para tcnica de medicin 695
Bomba de aire comprimido PAG, juego de
accesorios 609
Bombas de agua 160
Boquillas
para aspiradores de Bosch 664665
para decapadores Bosch por aire caliente 651652
para pistola de pintar de Bosch PSP 260 654
Brida de admisin para anillos lijadores 408
Bridas de admisin para amoladoras angulares
421422
Broca artesanal 7778
Broca centradora para coronas perforadoras de
diamante 141
Broca cnica para chapa 6364
Broca giratoria 101
Brocas de diamante 128129, 190191
Brocas escalonadas 6466
Brocas fresadoras 66
Brocas fresadoras para madera 7879
Brocas fresadoras planas Self Cut 8082
Brocas metlicas 3266
Brocas metlicas HSS-Co 5559
Brocas metlicas HSS-G 4154
Brocas metlicas HSS-R 3240
Brocas metlicas HSS-TiN 6061
Brocas multiuso 99101
Brocas para azulejos 101
Brocas para cajas de bisagras 7980
Brocas para encofrados e instalaciones 8385
Brocas para hielo 113
ndice de palabras clave
SCES_23_0705_p_INDEX-KEYWORDS.indd 705 07.11.2008 2:04:54 Uhr
706 | ndice de palabras clave Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Brocas para hormign 8995
Brocas para hormign Blue Granite 8991
Brocas para hormign Silver Percussion 9295
Brocas para instalaciones 8385
Brocas para madera 7085
Juego de brocas para madera 73, 159
Brocas para martillos perforadores con vstago de
insercin SDS-max 114
Brocas para martillos perforadores Quadro-X, SDS-
max 114115
Brocas para martillos perforadores con vstago de
insercin SDS-plus
Brocas para martillos perforadores Quadro-X, SDS-
plus 108
Brocas para martillos perforadores S4L, SDS-
plus 109113
Brocas para martillos perforadores X5L, SDS-
plus 105107
Brocas para mecanizar madera con punta en M 71
Brocas para piedra 9698
Brocas para taladro pasante SDS-max 116
Brocas para vidrio y azulejos 101
Brocas salomnicas 7476
Cabezal de aspiracin para sistemas de perforacin
de diamante 140
Cabezal de lavado para sistemas de perforacin de
diamante 140
Cabezales angulares de taladrar 151
Cabezales de aspiracin para brocas con
aspiracin 674
Cabezales de lavado para brocas con aspiracin 122
Cajones para polvo y adaptadores 680
Calibre de medida de taladros para tacos 158
Campanas de aspiracin 680
Caperuza de lana de oveja para amoladoras angulares
para dos manos y pulidoras 410
Caperuzas de aspiracin para amoladoras angulares
Bosch 268271, 413419
Caperuzas de lana de oveja para lijadoras
excntricas 316
Cpsula recogepolvo 673
Cargadores para acumuladores de Bosch 606609
Carril gua 419
Casquillos cilndricos para amoladoras rectas
387388
Casquillos cilndricos para cepillos lijadores
Bosch 437
Casquillos copiadores para dispositivos fresadores
Bosch de empalmes ZF 60 589
Casquillos copiadores para fresadoras de supercie
de Bosch 586
Casquillos de tope de profundidad para
atornilladoras/taladradoras Bosch 234
Cepillar 627628
Cepillo de velln para cepillo lijador Bosch 438
Cepillos cnicos para amoladoras angulares y
rectas 426
Cepillos de alambre para taladradoras, amoladoras
rectas y amoladoras angulares 424428
Cepillos de disco para amoladoras angulares y rectas
y taladradoras 426428
Cepillos de pincel para taladradoras 428
Cepillos de vaso para amoladoras angulares y rectas y
taladradoras 424427
Cepillos lijadores, accesorios 433442
Cepillos para taladradoras, amoladoras rectas,
amoladoras angulares y cepillos lijadores 424428,
433438
Cepillos porttiles, accesorios 627628
Cestas agitadoras 152154
Cinceles 242248
con insercin hexagonal de 19 mm 245
con insercin hexagonal de 28 mm 246
con insercin hexagonal de 30 mm 247
con insercin SDS-max 243245
con insercin SDS-plus 242243
Cizalla universal ACCU GUS 9,6 V Professional,
accesorios 636
Cizallas para chapa, accesorios 635636
Cizallas universales, accesorios 635636
Clavos 646647
Codo de aspiracin 271
Columna de sujecin rpida 139
Comps de fresar y juego adaptador de carriles gua
para fresadoras de supercie de Bosch 582
Controlador de ngulo de perforacin 164
Coronas de diamante 128, 189190
Coronas perforadoras de diamante 126141, 191
Coronas perforadoras de diamante en hmedo
126128
Coronas perforadoras de diamante en seco 130132
Coronas perforadoras en hmedo 126130
Coronas perforadoras en seco 130133
Coronas perforadoras huecas vstago de insercin
SDS-max 118120
Coronas perforadoras huecas vstago de insercin
SDS-plus 117118
Cortar, desbastar y cepillar 394442
Cortar y lijar con diamante 258278
Cruz centradora para coronas perforadoras para
seco 136
Cubierta protectora para anillos lijadores 408
Cubiertas protectoras para amoladoras angulares de
Bosch 414415, 419
Cuchillas inferiores para cizallas de chapa y cizallas
universales de Bosch 636
Cuchillas para cizalla ranuradora GSZ 160 Professional
de Bosch 636
Cuchillas reversibles para cepillo porttil 627628
Cuchillas superiores para cizallas de chapa y cizallas
universales de Bosch 635
SCES_23_0705_p_INDEX-KEYWORDS.indd 706 07.11.2008 2:04:54 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 ndice de palabras clave | 707
Decapador por aire caliente, accesorios 651653
Deectores de roca 672
Depsito a presin de agua 138
Desprendedor de papeles pintados, accesorios 656
Destornillador 484
Disco pulidor de eltro para amoladoras angulares
para dos manos y pulidoras 409
Disco pulidor de limpieza para multilijadoras 333
Discos de amolar para esmeriladoras dobles 411412
Discos de eltro y material de pulido para cepillos
lijadores Bosch 441
Discos de tejido para amoladoras angulares para dos
manos y pulidoras 409410
Discos lijadores para amoladoras rectas 412
Discos pulidores de muletn para lijadoras Delta 328
Discos de corte de diamante 258271
Dispositivo alador de brocas S 41 161
Dispositivo de atornillar 229
Dispositivo fresador de empalmes, accesorios
588589
Dispositivo para el fresado de cantos para fresadoras
de supercie de Bosch 583
Dispositivos lijadores de lminas para lijadoras
Delta de Bosch 329
Dispositivos perforadores para hojas de lija sin
perforaciones 374
Empuaduras 162164
para amoladoras angulares 423
para amoladoras angulares para una mano y
lijadoras minibanda de Bosch 592
para aplicaciones universales 162
para fresadoras de supercie de Bosch 583
para lijadoras de banda 362
para lijadoras excntricas 320
para lijadoras minibanda 365
para martillos perforadores 163164
para proteccin contra salpicaduras universal 154
para sistemas de perforacin de diamante 140
para taladradoras 162
para taladradoras de percusin 162
Empuaduras de estribo para amoladoras
angulares 423
Escona 166
Escona para GOP 10,8 V-LI Professional 525
Espadas para sierras de cadena de Bosch 520
Esponja de pulido para amoladoras angulares para
dos manos y pulidoras 409
Esponjas de pulido para lijadoras excntricas 316
Estacin de carga para pistolas de pegar 641
Esterillas de trabajo para fresadoras de supercie de
Bosch 581
Fecha de fabricacin y de embalaje 704
Fieltro pulidor para lijadoras triangulares 328
Fieltros pulidores para lijadoras excntricas 315
Filtro de pliegues 669670
Filtro para piedra 670
Filtro textil 670
Fresa de enrasar 579
Fresadora de cantos GKF 600 Professional,
accesorios 590
Fresadora universal GMF 1400 CE Professional,
accesorios 587
Fresadora universal y para tacos planos,
accesorios 591592
Fresadoras de supercie, accesorios 581587
Fresar 564594
Fresas copiadoras 573
Fresas de disco para fresadora universal de Bosch 591
Fresas de disco para ranurar 576
Fresas de medidas caas 572
Fresas de muelle 577
Fresas de ranurar 574575
Fresas para biselar 569, 579
Fresas para cajas de bisagras 577
Fresas para colas de milano 580
Fresas para cuarto de Bocel 571
Fresas para machihembrar 578
Fresas para medias caas 565
Fresas para perlar 564573
Fresas para perlar 566568
Fresas para ranuras en V 570
Fresas para redondear 564
Fresas para Rotocut 593
Fresas para unir 574580
GDS, accesorios 609
Grapadora de impacto 648
Grapadoras manuales 648
Grapar 643648
Grapas de alambre no 644645
Grapas de alambre plano 643644
Grapas de lomo estrecho 645
Guantes de trabajo 699
Guantes protectores 699
Guas de hojas de sierra para la sierra para
gomaespuma GSG 300 Professional de Bosch 519
Herramienta de jacin por impacto SDS-plus para
anclaje 121
Herramientas de percusin
para martillos de demolicin 246247
para martillos perforadores y picadores ligeros
242243
para martillos perforadores y picadores
pesados 243245
Herramientas para perforar SDS-max 114116,
119120
Herramientas para perforar SDS-plus 105113
Hojas de lija en rollo 369373
Hojas de sierra
SCES_23_0705_p_INDEX-KEYWORDS.indd 707 07.11.2008 2:04:54 Uhr
708 | ndice de palabras clave Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
para el serrucho elctrico Tndem de Bosch 516
para GOP 10,8 V-LI Professional 522528
para la sierra para gomaespuma GSG 300
Professional de Bosch 519
para multisierra de Bosch PFZ 500 E 514515
para multisierra de Bosch PMS 400 485
Hojas de sierra de calar 453486
Accesorios 483484
para aplicaciones especiales 464466, 472
para madera 453456, 467468, 472473, 476,
477478
para madera con metal 459, 470, 474
para madera dura 457459, 469
para metal 460463, 470471, 474475, 476477,
479
Surtidos (Juegos) 480482
Hojas de sierra de corte para sierras de costilla de
Bosch 518
Hojas de sierra de inmersin para GOP 10,8 V-LI
Professional 523524
Hojas de sierra de segmentos para GOP 10,8 V-LI
Professional 522523
Hojas de sierra para cortar enrasado para la sierra de
costilla GFS 350 E Professional de Bosch 517
Hojas de sierra sable 498528
para aplicaciones especiales 511513
para madera 509510
para madera con metal 506508
para metal 498501
Surtidos (Juegos) 513
Hojas de lija
para amoladoras angulares 381382
para GOP 10,8 V-LI Professional 526
para GWS 14,4 V Professional 381
para lijado manual/para lijadoras orbitales 366368
para lijadoras excntricas 304314
para lijadoras mltiples 331333
para lijadoras orbitales 334350
para lijadoras triangulares 321327
para platos lijadores de cardillo 440
para taladradoras 385386
Hojas de lija de bra 375376
Hojas de lija de papel para amoladoras
angulares 381382
Hojas de lija de papel para taladradoras 167168,
385386
Juego de amolado angular 592
Juego de brocas para tratamiento de metal, madera y
piedra 98
Juego de piezas de sujecin para amoladoras
angulares pequeas 419
Juego de sacagrapas y grapadora 647
Juego de vaco para sistemas de perforacin de
diamante 140
Juegos de avellanadores 66
Juegos de cuchillas para cizallas 635
Juegos de lminas dobles de destornillador 217
Juegos de posicionadores de tacos 159
Juegos de puntas de atornillar 217224
Juegos de sujecin 139
Juegos de tacos 139
Juegos de tacos de madera 159
Juegos Robust Line 614625
Juegos de brocas de diamante 129, 191, 621
Juegos de brocas en espiral para madera 71, 618
Juegos de brocas metlicas 4648, 57, 61, 615618
Juegos de brocas para hormign 8991, 9495,
619621
Juegos de brocas para martillos perforadores 107,
614615
Juegos de hojas de sierra de calar 481482, 622
Juegos de puntas de atornillar 218220, 623625
Lengetas de lijado para lijadoras Delta de Bosch 330
Lijado manual y lijadoras orbitales, accesorios
366374
Lijadoras de banda 353362
Bandas lijadoras para lijadora de banda 353360
Lijadoras de banda, accesorios 361362
Lijadoras de hormign, accesorios 277
Lijadoras de laminillas 170, 430
Lijadoras delta, accesorios 329330
Lijadoras excntricas 304320
Hojas de lija para lijadora excntrica 304314
Lijadoras excntricas, accesorios 318320
Lijadoras minibanda 363365
Bandas lijadoras para lijadoras minibanda 363364
Lijadoras minibanda, accesorios 365
Lijadoras orbitales 334352
Lijadoras orbitales, accesorios 351352, 374
Lijadoras triangulares 321330
Hojas de lija para lijadoras triangulares 321327
Lijar y pulir 304388
Linternas ACCU GLI Professional y PLI, accesorios 609
Llave de dos agujeros para amoladora angular 422
Llave de repuesto para el portabrocas de corona
dentada 148
Llave de tubo 225226
Maletn de transporte 686695
Mandril cnico y casquillo reductor 150151
Mandril de dos mordazas para roscadora 149
Mandril para esprragos roscados 150
Mangos reguladores para aspiradores de Bosch 668
Mangueras de contraccin 653
Mangueras para aspiradores de Bosch 666667
Manguito para mangueras 668
Martilleta de agujas NA 19 151
Matrices 634
Mesas de corte para amoladoras angulares de Bosch 420
Mezclador de pintura para taladradoras 154
SCES_23_0705_p_INDEX-KEYWORDS.indd 708 07.11.2008 2:04:54 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 ndice de palabras clave | 709
Muelas de desbaste 400402
Muelas de corte 394399
Muelas de vaso 407
Muelas de vaso de diamante 275276
Muletn de pulir para amoladoras angulares para dos
manos y pulidoras 410
Multi-Cutter ACCU GOP 10,8 V-LI Professional,
accesorios 522527
Multilijadoras 331333
Pasadores 646
Pasadores elsticos de seguridad 229
Pegar 640641
Pegar 640648
Pernos centradores para fresadoras de supercie de
Bosch 587
Pieza reductora para atornillar 231
Piezas de unin para atornillar 230232
Pinzas de sujecin para amoladoras rectas 431432
Pinzas de sujecin para fresadoras de supercie de
Bosch 585
Pistolas de pegar, accesorios 640641
Pistolas para pintar, accesorios 654655
Placa base SDS para sierras de calar 484
Placa de plstico de la placa base para sierras de
calar 484
Placas de aspiracin para sierras de calar 676
Placas de lijado no para lijadoras de banda 362
Placas lijadoras para lijadoras Delta de Bosch 329
Placas pisn para cinceles 245, 247
Plato lijador adherente para hojas de lija de papel 384
Platos de goma para hojas de lija de bra 383
Platos de goma para taladradoras 169, 386
Platos lijadores de cardillo para cepillos lijadores
Bosch 439
Platos lijadores para lijadoras excntricas de
Bosch 318320
Platos pulidores 377380
Portabrocas 143148
Portabrocas de cambio rpido 150
Portabrocas de corona dentada 145
Portabrocas de sistema 146151
para atornilladoras taladradoras 148
para martillos perforadores 146
para taladradoras de percusin 147
Portabrocas de sujecin rpida 143144
Portabrocas para brocas 121
Prolongaciones
para atornillar 231
para brocas fresadoras planas 82
para coronas perforadoras de diamante 137
Proteccin auditiva 699
Proteccin contra el astillado para sierras de
calar 483
Proteccin contra salpicaduras universal 154
Proteccin de las manos para amoladora angular 384
Proteccin ocular 698
Proteccin respiratoria 698
Pulidoras, accesorios 409410
Puntas de amolar 169, 429430, 439
Puntas de soldar para pistola de soldar
Bosch PLP 100 642
Puntas y lminas de atornillar 207217
Juegos de puntas y lminas de atornillar 221224
para tornillos con cuadrado interior 214
para tornillos con Torx interior 211213
para tornillos de ranura en cruz Phillips 207208
para tornillos de ranura en cruz Pozidriv 209210
para tornillos de ranura longitudinal 215216
para tornillos hexagonales interiores 213
Punzn 633
Punzonadoras, accesorios 633634
Punzonar y cortar 633636
Rascadora elctrica, accesorios 629632
Rascadoras para GOP 10,8 V-LI Professional 525
Rascar, accesorios 629632
Rasquetas de juntas 632
Rodillo acoplamiento 149
Rotocut, accesorios 593594
Ruedas para el transporte para sistemas de
perforacin de diamante 140
Sacabrocas 151
Sacagrapas 632
Saugx 672673
Seguridad en el trabajo 698699
Sierra multiuso PMS 400, accesorios 485486
Sierras circulares 538558
para ingletadoras 540.547
para ingletadoras de metal 553
para sierras circulares de mesa 541, 544, 547,
550, 553
para sierras circulares porttiles 538539, 543544,
546547, 549, 553
para sierras de corte en seco para metal guiadas a
mano 552
Sierras circulares, accesorios 554558
Sierras de cadena, accesorios 520522
Sierras de corona 196197
Sierras de corona 178198
Coronas bimetlicas HSS con adaptador
estndar 192195
Coronas de diamante 128, 189190
Sierras de corona Multi Construction 186188
Sierras de corona Progressor 178182
Sierras de corona Sheet Metal 183185
Sierras de costilla GFS 350 E Professional,
accesorios 517518
Sistemas de perforacin de diamante,
accesorios 136141
Soldar 642
SCES_23_0705_p_INDEX-KEYWORDS.indd 709 07.11.2008 2:04:54 Uhr
710 | ndice de palabras clave Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Soporte de sujecin para taladradoras 157
Soporte para taladrar DP 500 155
Soportes para bomba de agua, impulsor y ltro de
aspiracin 160
Sujetador universal 205206
Suplemento roscado para fresadoras de supercie de
Bosch 586
Suplementos de llave de vaso 227229
Surtidos (Juegos)
Juego de brocas fresadoras para madera 79
Juegos de avellanadores 66
Juegos de brocas artesanales 78
Juegos de brocas de diamante 129, 191, 621
Juegos de brocas en espiral para madera 71, 73,
76, 618
Juegos de brocas fresadoras planas 82
Juegos de brocas metlicas 3940, 4648, 57, 61,
615618
Juegos de brocas multiuso 100101
Juegos de brocas para hormign 9091, 9495,
619621
Juegos de brocas para martillos perforadores 107,
112113, 614615
Juegos de brocas para piedras 98
Juegos de coronas perforadoras huecas 118
Juegos de hojas de sierra de calar 480482, 622
Juegos de puntas de atornillar 217224, 623625
Juegos de sierras con corona 179180, 184, 187,
193194
Juegos de sierras de sable 513
Taco para lijado a mano de metal duro 406
Tacos de madera 158
Tacos para lijado manual 374
Tacos planos para fresadora engalletadora de
Bosch 591592
Taladradoras
Hojas de lija para taladradoras 385386
Taladrar 32170
Tapa de obturacin para anillo colector de agua 138
Tensor rpido SC 165 155
Tope angular para lijadoras de banda 361
Topes angulares para cepillos porttiles de Bosch 628
Topes de profundidad 159
Topes de profundidad 161
Topes de profundidad de encaje para cepillos
porttiles Bosch 628
Topes de profundidad para atornilladoras/
taladradoras Bosch 233234
Topes paralelos
con cortadora de crculos 484
para cepillos porttiles de Bosch 628
para fresadoras de supercie de Bosch 581
para fresadoras universales de Bosch 592
para lijadoras de banda 361
Tornillos de banco 156157
Trabajar sin cable 598610
Tubos cortos reductores y adaptadores para
aspiradores de Bosch 668
Tubos para aspiradores de Bosch 667
Tuercas de sujecin para amoladoras angulares
420421
Uniones de madera, accesorios 158159
Varillas gua para fresadoras de supercie de
Bosch 583
Vasos de amolar 275278
Vasos de amolar de metal duro para amoladoras
angulares 405406
Vstago de dos levas (sierra de calar) 478479
Vstago de insercin para casquillos cilndricos 388
Vstago de una sola leva (sierras de calar) 453466
Vstago Fein (sierras de calar) 476477
Vstago Makita (sierras de calar) 472475
Vstago universal (sierras de calar) 467471
Vstago universal (sierras sable) 498513
Vstagos 230
Vstagos de insercin para portabrocas 121
Vstagos M 514519
Velln de lijado para lijadora excntrica 317
Velln extra fuerte para cepillos lijadores Bosch 439
Vista general de embalajes 746
Vista general de pictogramas 700703

SCES_23_0705_p_INDEX-KEYWORDS.indd 710 07.11.2008 2:04:54 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 711
* Embalaje de envo
1 605 703 099 277, 421 1
1 606 407 001 149 1
1 607 000 154 674 1
1 607 000 158 419 1
1 607 000 173 672 1
1 607 000 182 628 1
1 607 000 200 420 1
1 607 000 209 423 1
1 607 000 247 423 1
1 607 000 250 419 1
1 607 000 251 419 1
1 607 000 263 672 1
1 607 000 916 362 1
1 607 929 000 432 1
1 607 950 002 149 1
1 607 950 004 407, 422 1
1 607 950 028 148 1
1 607 950 041 148 5
1 607 950 042 148 5
1 607 950 043 419, 422 1
1 607 950 044 148 5
1 607 950 045
146, 147,
148 5
1 607 950 048 422, 432 1
1 607 950 053 148 5
1 607 950 511 432 1
1 607 950 525 432 1
1 608 000 114 556 1
1 608 030 024 361 1
1 608 040 047 432 1
1 608 132 006 628 1
1 608 135 003 419 1
1 608 190 006 164 1
1 608 190 007 555 1
1 608 500 008 231 1
1 608 500 009 231 1
1 608 500 013 229 1
1 608 502 009 150 1
1 608 502 011 150 1
1 608 502 013 150 1
1 608 502 021 150 1
1 608 504 011 231 1
1 608 505 011 231 1
1 608 505 018 232 1
1 608 505 019 232 1
1 608 505 020 232 1
1 608 505 021 232 1
1 608 505 022 232 1
1 608 506 009 232 1
1 608 506 010 232 1
1 608 506 011 232 1
1 608 506 012 232 1
1 608 506 013 232 1
1 608 506 014 232 1
1 608 506 015 232 1
1 608 507 002 231 1
1 608 507 003 231 1
1 608 551 000 227 1
1 608 551 001 227 1
1 608 551 002 227 1
1 608 551 003 227 1
1 608 551 004 227 1
1 608 551 005 227 1
1 608 551 006 227 1
1 608 551 007 227 1
1 608 551 008 227 1
1 608 551 009 227 1
1 608 552 000 227 1
1 608 552 001 227 1
1 608 552 002 227 1
1 608 552 003 227 1
1 608 552 004 227 1
1 608 552 005 227 1
1 608 552 006 227 1
1 608 552 007 227 1
1 608 552 008 227 1
1 608 552 009 227 1
1 608 552 010 227 1
1 608 552 012 228 1
1 608 552 013 228 1
1 608 552 015 228 1
1 608 552 019 228 1
1 608 552 021 228 1
1 608 555 024 228 1
1 608 555 053 228 1
1 608 555 059 228 1
1 608 555 065 228 1
1 608 556 001 228 1
1 608 556 005 228 1
1 608 556 011 228 1
1 608 556 015 228 1
1 608 556 021 228 1
1 608 556 027 228 1
1 608 556 029 228 1
1 608 556 033 228 1
1 608 556 118 228 1
1 608 557 043 228 1
1 608 557 046 228 1
1 608 557 049 228 1
1 608 557 050 228 1
1 608 557 054 228 1
1 608 557 058 228 1
1 608 557 060 228 1
1 608 557 063 228 1
1 608 557 067 228 1
1 608 570 041 432 1
1 608 570 042 432 1
1 608 570 043 432 1
1 608 571 020 145 1
1 608 571 045 145 1
1 608 571 048 145 1
1 608 571 053 145 1
1 608 571 054 145, 151 1
1 608 571 056 145 1
1 608 571 057 145 1
1 608 571 058 145 1
1 608 571 061 145 1
1 608 571 062 145 1
1 608 571 066 145 1
1 608 571 068 145 1
1 608 572 003 144 1
1 608 572 004 143 1
1 608 572 007 143 1
1 608 572 014 144 1
1 608 572 017 144 1
1 608 572 018 143 1
1 608 572 503 150 1
1 608 573 002 149 1
1 608 573 003 149 1
1 608 580 011 151 1
1 608 598 028 151 1
1 608 600 059 412 1
1 608 600 068 412 1
1 608 600 069 412 1
1 608 600 076 408 1
1 608 600 077 408 1
1 608 600 078 408 1
1 608 600 079 408 1
1 608 600 080 408 1
1 608 600 081 408 1
1 608 600 082 408 1
1 608 600 083 408 1
1 608 600 089 407 1
1 608 600 092 407 1
1 608 600 093 407 1
1 608 600 095 407 1
1 608 600 231 407 1
1 608 600 232 407 1
1 608 600 233 407 1
1 608 600 234 407 1
1 608 600 239 407 1
1 608 600 240 407 1
1 608 600 241 407 1
1 608 601 006 383, 410 1
1 608 601 007 383 1
1 608 601 033 383 1
1 608 610 000 410 1
1 608 611 000 410 1
1 608 611 001 410 1
1 608 611 002 409 1
1 608 611 003 409 1
1 608 612 002 409, 410 1
1 608 613 013 409, 410 1
1 608 614 000 425 1
1 608 614 001 425 1
1 608 614 002 425 1
1 608 614 011 424 1
1 608 614 020 425 1
1 608 620 003 169, 429 1
1 608 620 004 169, 429 1
1 608 620 006 169, 429 1
1 608 620 008 169, 429 1
1 608 620 010 169, 429 1
1 608 620 055 169, 429 1
1 608 620 056 169, 429 1
1 608 622 015 427 1
1 608 622 029 425 1
1 608 690 014 242 1
1 608 690 015 242 1
1 608 932 046 361 1
1 609 200 154
168, 169,
385, 386 1
1 609 200 155 168, 385 5
1 609 200 156 168, 385 5
1 609 200 157 168, 385 5
1 609 200 158 168, 385 5
0 601 999 018 268, 420 1
0 603 004 101 170 1
0 603 038 000 648 1
0 603 038 001 648 1
0 603 038 002 648 1
0 603 038 003 648 1
0 603 097 000 588 1
0 603 999 007 513 1
0 603 999 011 268, 420 1
0 603 999 012 365 1
1 600 390 002 149 1
1 600 390 003 149 1
1 600 499 005 674 1
1 600 501 017 421 1
1 600 793 007 271 1
1 601 329 013 384 1
1 602 025 024
365, 423,
592 1
1 602 319 003 555 1
1 603 115 004 150 1
1 603 340 015
410, 419,
421 1
1 603 340 031 277, 420 1
1 603 340 040
277, 407,
421 1
1 603 345 004 383 1
1 603 345 025 421 1
1 603 345 034 432 1
1 603 481 001 583 1
1 603 521 013 410 1
1 605 190 028 675 1
1 605 411 022 678 1
1 605 411 025 677 1
1 605 411 026 678 1
1 605 411 028 678 1
1 605 411 029 678 1
1 605 438 033 689 1
1 605 438 044 695 1
1 605 510 115 418 1
1 605 510 117 416 1
1 605 510 118 416 1
1 605 510 137 416 1
1 605 510 152 416 1
1 605 510 153 416 1
1 605 510 154 416 1
1 605 510 179 268, 270 1
1 605 510 180 268, 270 1
1 605 510 181 408 1
1 605 510 215 268, 270 1
1 605 510 222 418 1
1 605 510 223 418 1
1 605 510 224 418 1
1 605 510 281 413, 414 1
1 605 510 291 268, 270 1
1 605 510 292 268, 270 1
1 605 510 364 415 1
1 605 510 365 415 1
1 605 510 366 415 1
1 605 703 023 407, 408 1
1 605 703 025 407, 408 1
1 605 703 028 410 1
1 605 703 066 422 1
1 605 703 084 419, 421 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
ndice de nmeros de pedido
Indexseiten_es_ES.indd 711 14.11.2008 15:30:02 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 712
* Embalaje de envo
1 609 200 160 167, 385 5
1 609 200 161 167, 385 5
1 609 200 162 167, 385 5
1 609 200 163 167, 385 5
1 609 200 164 167, 385 5
1 609 200 165 167, 385 5
1 609 200 201 39 1
1 609 200 203 39 1
1 609 200 204 98 5
1 609 200 205 96 5
1 609 200 206 96 5
1 609 200 207 96 5
1 609 200 209 97 5
1 609 200 210 97 5
1 609 200 212 97 1
1 609 200 213 97 1
1 609 200 228 98 1
1 609 200 240
167, 169,
385, 386 1
1 609 200 243 196 1
1 609 200 244 197 1
1 609 200 245 170 5
1 609 200 248 655 1
1 609 200 250 170 5
1 609 200 265 484 1
1 609 200 269 428 1
1 609 200 270 426 1
1 609 200 271 426 1
1 609 200 273 427 1
1 609 200 274 427 1
1 609 200 286 169, 429 1
1 609 200 287 170, 430 1
1 609 200 288 170, 430 1
1 609 200 291 154 1
1 609 200 307 166 1
1 609 200 314 166 1
1 609 200 315 62 1
1 609 200 326 644 1
1 609 200 365 644 1
1 609 200 366 644 1
1 609 200 367 644 1
1 609 200 368 644 1
1 609 200 369 644 1
1 609 200 370 645 1
1 609 200 371 645 1
1 609 200 372 645 1
1 609 200 373 645 1
1 609 200 374 645 1
1 609 200 375 645 1
1 609 200 376 646 1
1 609 200 377 646 1
1 609 200 378 646 1
1 609 200 379 646 1
1 609 200 380 646 1
1 609 200 381 646 1
1 609 200 382 646 1
1 609 200 388 645 1
1 609 200 389 645 1
1 609 200 390 646 1
1 609 200 391 646 1
1 609 200 393 646 1
1 609 200 933 668 1
1 609 200 934 672 1
1 609 200 968 667 1
1 609 200 970 664 1
1 609 200 971 664 1
1 609 200 976 668 1
1 609 201 217 641 1
1 609 201 219 640 1
1 609 201 220 640 1
1 609 201 221 640 1
1 609 201 229 665 1
1 609 201 230 664 1
1 609 201 396 640 1
1 609 201 402 411 1
1 609 201 403 411 1
1 609 201 404 411 1
1 609 201 628 671 1
1 609 201 647 652 1
1 609 201 648 651 1
1 609 201 649 411 1
1 609 201 650 411 1
1 609 201 651 411 1
1 609 201 751 651 1
1 609 201 795 651 1
1 609 201 796 651 1
1 609 201 797 652 1
1 609 201 798 652 1
1 609 201 799 652 1
1 609 201 800 652 1
1 609 201 801 652 1
1 609 201 807 653 1
1 609 201 808 653 1
1 609 201 809 653 1
1 609 201 810 653 1
1 609 201 811 653 1
1 609 201 812 653 1
1 609 201 813 653 1
1 609 202 230 666 1
1 609 386 021 231 1
1 609 390 021 654 1
1 609 390 045 655 1
1 609 390 228 642 1
1 609 390 231 642 1
1 609 390 232 642 1
1 609 390 337 642 1
1 609 390 357 654 1
1 609 390 358 654 1
1 609 390 359 654 1
1 609 390 451 651 1
1 609 390 452 651 1
1 609 390 453 651 1
1 609 390 458 655 1
1 609 390 471 671 1
1 609 390 472 671 1
1 609 390 474 666, 668 1
1 609 390 478 665 1
1 609 390 481 665 1
1 609 390 491 666 1
1 609 390 492 667 1
1 609 390 540 654 1
1 609 390 541 654 1
1 609 390 542 654 1
1 610 312 001 673 1
1 610 312 002 673 1
1 610 706 001 666 1
1 610 793 002 666 1
1 610 795 007 246 1
1 612 025 020 162 1
1 612 025 024
161, 162,
164 1
1 612 025 032 161, 163 1
1 613 001 003 161 1
1 613 001 005 161 1
1 613 001 010 161 1
1 615 411 003 679 1
1 615 438 146 690 1
1 615 439 003 673 1
1 617 000 117 113 5
1 617 000 118 113 5
1 617 000 132 121 5
1 617 000 328 146 1
1 618 190 006 672 1
1 618 190 009 673 1
1 618 550 079 120 1
1 618 550 080 120 1
1 618 550 081 120 1
1 618 550 082 120 1
1 618 550 083 120 1
1 618 550 084 120 1
1 618 550 085 120 1
1 618 571 014 145 1
1 618 580 000 151 1
1 618 596 164 109 5
1 618 596 165 110 5
1 618 596 166 110 5
1 618 596 167 110 5
1 618 596 168 110 5
1 618 596 169 110 5
1 618 596 170 110 5
1 618 596 171 110 5
1 618 596 172 110 5
1 618 596 173 110 5
1 618 596 174 110 5
1 618 596 175 110 5
1 618 596 176 110 5
1 618 596 177 110 5
1 618 596 178 110 5
1 618 596 179 110 5
1 618 596 180 110 5
1 618 596 181 110 5
1 618 596 182 110 5
1 618 596 183 111 5
1 618 596 184 111 5
1 618 596 185 111 5
1 618 596 186 111 5
1 618 596 187 111 5
1 618 596 188 111 5
1 618 596 189 109 5
1 618 596 203 111 1
1 618 596 204 111 1
1 618 596 205 111 1
1 618 596 207 111 1
1 618 596 224 110 1
1 618 596 225 111 1
1 618 596 226 111 1
1 618 596 231 109 5
1 618 596 232 111 1
1 618 596 233 111 1
1 618 596 236 111 1
1 618 596 237 111 1
1 618 596 238 111 1
1 618 596 239 111 1
1 618 596 240 111 1
1 618 596 241 111 1
1 618 596 255 120 1
1 618 596 257 111 1
1 618 596 259 111 1
1 618 596 260 111 1
1 618 596 261 111 1
1 618 596 262 111 1
1 618 596 263 111 1
1 618 596 264 110 5
1 618 596 265 110 5
1 618 596 266 110 1
1 618 596 267 110 1
1 618 596 268 110 5
1 618 596 269 110 1
1 618 596 270 111 5
1 618 596 271 111 5
1 618 596 304 113 1
1 618 596 305 113 1
1 618 596 315 110 5
1 618 596 316 110 5
1 618 596 318 111 5
1 618 596 319 111 1
1 618 596 320 111 1
1 618 596 321 111 1
1 618 596 415 114 1
1 618 596 416 114 1
1 618 596 418 114 1
1 618 596 419 114 1
1 618 596 420 114 1
1 618 596 421 114 1
1 618 596 422 115 1
1 618 596 423 115 1
1 618 596 424 115 1
1 618 596 425 115 1
1 618 596 426 115 1
1 618 596 427 115 1
1 618 596 428 115 1
1 618 596 429 115 1
1 618 596 430 115 1
1 618 596 431 115 1
1 618 596 432 115 1
1 618 596 433 115 1
1 618 596 434 115 1
1 618 596 435 115 1
1 618 596 436 115 1
1 618 596 437 115 1
1 618 596 438 115 1
1 618 596 440 115 1
1 618 596 441 115 1
1 618 596 442 115 1
1 618 596 443 115 1
1 618 596 444 115 1
1 618 596 445 115 1
1 618 596 446 115 1
1 618 596 448 115 1
1 618 596 449 115 1
1 618 596 450 115 1
1 618 596 451 115 1
1 618 596 452 115 1
1 618 596 455 116 1
1 618 596 456 116 1
1 618 596 457 116 1
1 618 596 458 116 1
1 618 596 459 116 1
1 618 596 460 116 1
1 618 596 461 116 1
1 618 596 462 116 1
1 618 596 477 115 1
1 618 596 478 115 1
1 618 598 094 121 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 712 07.11.2008 2:03:28 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 713
* Embalaje de envo
1 618 598 113 120 1
1 618 598 114 120 1
1 618 598 123 121 1
1 618 598 124 121 1
1 618 598 151 121 1
1 618 598 155 120 1
1 618 598 156 120 1
1 618 598 159 121 1
1 618 598 161 121 1
1 618 600 005 242 1
1 618 600 006 121 1
1 618 600 007 121 1
1 618 600 008 121 1
1 618 600 012 243 1
1 618 600 019 246 1
1 618 600 023 243 1
1 618 600 203 243 1
1 618 600 206 246 1
1 618 600 210 243 1
1 618 601 004 242 1
1 618 601 007 244 1
1 618 601 008 244 1
1 618 601 011 246 1
1 618 601 017 244 1
1 618 601 019 244 1
1 618 601 101 244 1
1 618 601 102 244 1
1 618 601 302 244 1
1 618 601 303 244 1
1 618 609 003 244, 245 1
1 618 609 005 246 1
1 618 609 006 246, 247 1
1 618 623 205 245 1
1 618 623 206 245 1
1 618 630 000 245 1
1 618 630 001 245 1
1 618 630 002 245 1
1 618 630 003 245 1
1 618 630 007 245 1
1 618 630 012 245 1
1 618 630 200 245 1
1 618 630 201 245 1
1 618 630 202 245 1
1 618 631 001 245 1
1 618 631 002 245 1
1 618 631 004 245 1
1 618 633 101 245 1
1 618 633 102 245 1
1 618 633 104 247 1
1 618 633 105 247 1
1 618 661 000 246 1
1 618 662 000 246 1
1 619 P06 514 268, 269 1
1 619 P06 546 414 1
1 619 P06 547 414 1
1 619 P06 548 414 1
1 619 P06 549 416 1
1 619 P06 550 416 1
1 619 P06 551 417 1
1 619 P06 556 693 1
2 600 099 005 317 1
2 600 100 185 554 1
2 600 100 186 554 1
2 600 100 187 554 1
2 600 100 188 554 1
2 600 100 189 554 1
2 600 100 190 554 1
2 600 100 191 554 1
2 600 100 192 554 1
2 600 100 193 554 1
2 600 100 194 554 1
2 600 100 195 554 1
2 600 100 196 554 1
2 600 100 197 554 1
2 600 100 198 554 1
2 600 100 199 554 1
2 600 100 200 554 1
2 600 100 201 554 1
2 600 100 202 554 1
2 600 100 203 554 1
2 600 100 204 554 1
2 600 100 205 554 1
2 600 100 206 554 1
2 600 100 207 554 1
2 600 100 208 554 1
2 600 100 209 554 1
2 600 100 210 554 1
2 600 100 211 554 1
2 600 100 212 554 1
2 600 100 213 554 1
2 600 100 214 554 1
2 600 100 215 554 1
2 600 100 216 554 1
2 600 100 217 554 1
2 600 100 218 554 1
2 600 100 219 554 1
2 600 100 220 554 1
2 600 100 221 554 1
2 600 100 222 554 1
2 600 100 223 554 1
2 600 100 224 554 1
2 600 100 225 554 1
2 600 100 226 555 1
2 600 100 227 555 1
2 600 100 228 555 1
2 600 100 229 555 1
2 600 100 230 555 1
2 600 100 231 555 1
2 600 100 232 555 1
2 600 206 005 681 1
2 600 282 002 680 1
2 600 282 003 680 1
2 600 282 014 680 1
2 600 290 026 277 1
2 600 306 005 675 1
2 600 306 007 674 1
2 600 460 007 233 1
2 600 460 008 233 1
2 600 460 009 233 1
2 600 460 026 234 1
2 600 499 032 675 1
2 600 499 045 676 1
2 600 499 070 557 1
2 600 499 071 557 1
2 600 499 077 587, 675 1
2 600 712 002 672 1
2 600 793 009 666 1
2 601 098 043 362 1
2 601 098 903 484 1
2 601 099 040 484 1
2 601 099 044 329 1
2 601 099 074 330 1
2 602 025 032 161, 162 1
2 602 025 062 161, 163 1
2 602 025 063 163 1
2 602 025 075 423 1
2 602 025 076 163 1
2 602 025 077 161, 163 1
2 602 025 086 163 1
2 602 025 102 161, 162 1
2 602 025 103 163 1
2 602 025 112 163 1
2 602 025 117 163 1
2 602 025 120 162 1
2 602 025 141 164 1
2 602 025 142 163 1
2 602 025 150 162 1
2 602 025 169 162 1
2 602 025 171 423 1
2 602 025 176 164 1
2 602 025 181 423 1
2 602 025 182 423 1
2 602 025 183 423 1
2 602 025 282 417 1
2 602 025 283 417 1
2 602 025 284 268, 270 1
2 602 025 285 268, 270 1
2 602 026 046 320 1
2 602 026 070 320 1
2 602 053 000 589 1
2 602 317 030 555, 582 1
2 602 317 031 555, 582 1
2 602 317 050 520 1
2 602 317 051 520 1
2 603 001 019 161 1
2 603 201 022 151 1
2 603 345 002 383 1
2 603 345 003 271, 421 1
2 603 345 016 422 1
2 603 345 018 383 1
2 603 703 039 422 1
2 604 730 000 521 1
2 604 730 001 521 1
2 605 190 264 680 1
2 605 190 266 680 1
2 605 411 009 677 1
2 605 411 016 678 1
2 605 411 025 679 1
2 605 411 027 679 1
2 605 411 035 678 1
2 605 411 043 679 1
2 605 411 044 677 1
2 605 411 061 671 1
2 605 411 062 671 1
2 605 411 063 671 1
2 605 411 064 671 1
2 605 411 065 671 1
2 605 411 067 679 1
2 605 411 068 679 1
2 605 411 095 671 1
2 605 411 096 678 1
2 605 411 112 677 1
2 605 411 113 679 1
2 605 411 114 679 1
2 605 411 119 670 1
2 605 411 145 680 1
2 605 411 147 680 1
2 605 411 150 672 1
2 605 411 163 671 1
2 605 411 167 671 1
2 605 411 187 558, 677 1
2 605 411 204 558 1
2 605 411 205 558 1
2 605 411 211 558 1
2 605 411 212 558 1
2 605 411 213 681 1
2 605 411 222 558, 677 10
2 605 411 225 672 1
2 605 411 900 677 1
2 605 430 008 557 1
2 605 438 074 689 1
2 605 438 083 691 1
2 605 438 087 693 1
2 605 438 090 695 1
2 605 438 091 692 1
2 605 438 098 690 1
2 605 438 114 694 1
2 605 438 139 694 1
2 605 438 145 694 1
2 605 438 151 692 1
2 605 438 154 686 1
2 605 438 156 689 1
2 605 438 157 686 1
2 605 438 162 686 1
2 605 438 165 181 1
2 605 438 166 181 1
2 605 438 168 692 1
2 605 438 169 692 1
2 605 438 170 692 1
2 605 438 171 691 1
2 605 438 172 692 1
2 605 438 179 686 1
2 605 438 183 692 1
2 605 438 184 184 1
2 605 438 186 691 1
2 605 438 197 692 1
2 605 438 199 689 1
2 605 438 212 693 1
2 605 438 261 690 1
2 605 438 286 689 1
2 605 438 294 690 1
2 605 438 297 690 1
2 605 438 320 686 1
2 605 438 322 690 1
2 605 438 328 689 1
2 605 438 338 687 1
2 605 438 343 691 1
2 605 438 345 693 1
2 605 438 358 686 1
2 605 438 360 694 1
2 605 438 361 694 1
2 605 438 368 691 1
2 605 438 377 689 1
2 605 438 387 690 1
2 605 438 389 690 1
2 605 438 396 690 1
2 605 438 402 689 1
2 605 438 404 691 1
2 605 438 405 692 1
2 605 438 410 692 1
2 605 438 414 691 1
2 605 438 429 693 1
2 605 438 434 692 1
2 605 438 439 688 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 713 07.11.2008 2:03:28 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 714
* Embalaje de envo
2 605 438 446 689 1
2 605 438 471 689 1
2 605 438 508 694 1
2 605 438 510 687 1
2 605 438 540 687 1
2 605 438 542 687 1
2 605 438 544 687 1
2 605 438 548 694 1
2 605 438 553 686 1
2 605 438 557 691 1
2 605 438 559 693 1
2 605 438 561 687 1
2 605 438 562 688 1
2 605 438 567 695 1
2 605 438 569 695 1
2 605 438 584 691 1
2 605 438 587 687 1
2 605 438 596 687 1
2 605 438 599 691 1
2 605 438 602 690 1
2 605 438 603 688 1
2 605 438 604 688 1
2 605 438 606 687 1
2 605 438 607 689 1
2 605 438 610 693 1
2 605 438 612 693 1
2 605 438 614 693 1
2 605 438 617 687 1
2 605 438 619 692 1
2 605 438 620 690 1
2 605 438 621 688 1
2 605 438 622 687 1
2 605 438 623 688 1
2 605 438 624 694 1
2 605 438 628 690 1
2 605 438 632 688 1
2 605 438 634 687 1
2 605 438 643 694 1
2 605 438 647 688 1
2 605 438 649 187 1
2 605 438 651 690 1
2 605 438 667 687 1
2 605 438 668 686 1
2 605 438 678 693 1
2 605 438 682 695 1
2 605 439 017 695 1
2 605 439 018 695 1
2 605 439 019 556 1
2 605 439 023 688 1
2 605 510 066 268, 269 1
2 605 510 067 270 1
2 605 510 100 414 1
2 605 510 101 414 1
2 605 510 102 414 1
2 605 510 107
405, 413,
414 1
2 605 510 144 268, 269 1
2 605 510 145 268, 269 1
2 605 510 155 416 1
2 605 510 172 416 1
2 605 510 173 416 1
2 605 510 174 416 1
2 605 510 192 415 1
2 605 510 193 415 1
2 605 510 194 415 1
2 605 510 224 413, 414 1
2 605 510 226 414 1
2 605 510 256 417 1
2 605 510 257 417 1
2 605 510 258 417 1
2 605 510 265 268, 269 1
2 605 510 280 415 1
2 605 510 281 415 1
2 605 510 288 415 1
2 605 510 289 415 1
2 605 510 290 417 1
2 605 510 291 417 1
2 605 510 292 268, 269 1
2 605 702 017 674 1
2 605 702 022 674 1
2 605 702 027 122, 674 1
2 605 702 034 680 1
2 605 702 036 680 1
2 605 702 037 680 1
2 605 703 016 271, 422 1
2 605 703 017 271, 421 1
2 605 730 036 414 1
2 607 000 073 628 1
2 607 000 074 678 1
2 607 000 075 675 1
2 607 000 087 636 1
2 607 000 088 636 1
2 607 000 096 627 1
2 607 000 098 647 1
2 607 000 102 628 1
2 607 000 103 592 1
2 607 000 134 699 1
2 607 000 147 591 1
2 607 000 148 592 1
2 607 000 149 592 1
2 607 000 156 205, 234 1
2 607 000 157
205, 233,
234 1
2 607 000 162 667 1
2 607 000 164 668 1
2 607 000 165 664 1
2 607 000 166 665 1
2 607 000 167 667 1
2 607 000 168 665 1
2 607 000 169 664 1
2 607 000 170 664 1
2 607 000 176 122, 674 1
2 607 000 181 521 1
2 607 000 182 666 1
2 607 000 198 608 1
2 607 000 201 206 1
2 607 000 202 206 1
2 607 000 206 206 1
2 607 000 207 206 1
2 607 000 209 666 1
2 607 000 213 229 1
2 607 000 214 229 1
2 607 000 215 229 1
2 607 000 216 229 1
2 607 000 217 229 1
2 607 000 218 229 1
2 607 000 443 158 1
2 607 000 444 158 1
2 607 000 445 158 1
2 607 000 446 158 1
2 607 000 447 158 1
2 607 000 448 158 1
2 607 000 449 159 1
2 607 000 533 206 1
2 607 000 534 206 1
2 607 000 542 159 1
2 607 000 543 159 1
2 607 000 544 159 1
2 607 000 545 159 1
2 607 000 546 159 1
2 607 000 548 159 1
2 607 000 549 158 1
2 607 000 635 374 1
2 607 000 636 374 5
2 607 000 637 374 5
2 607 000 744 139 1
2 607 000 745 139 1
2 607 000 746 139 1
2 607 000 747 139 1
2 607 000 748 667, 668 1
2 607 000 796 591 1
2 607 000 797 592 1
2 607 000 837 666 1
2 607 001 068 676 1
2 607 001 069 484 1
2 607 001 077 628 1
2 607 001 079 361 1
2 607 001 082 483 1
2 607 001 104 640 1
2 607 001 125 316 5
2 607 001 129 670 1
2 607 001 176 641 1
2 607 001 177 641 1
2 607 001 178 640 1
2 607 001 182 485 1
2 607 001 248 672 1
2 607 001 292 627 1
2 607 001 316 146 1
2 607 001 375 556 1
2 607 001 387 581 1
2 607 001 409
32, 42, 55,
60, 182,
185, 484,
636 1
2 607 001 457 215 10
2 607 001 458 215 1
2 607 001 459 215 10
2 607 001 460 215 1
2 607 001 461 215 10
2 607 001 462 215 1
2 607 001 463 215 1
2 607 001 464 215 10
2 607 001 465 215 1
2 607 001 466 215 10
2 607 001 467 215 1
2 607 001 468 215 10
2 607 001 469 215 1
2 607 001 470 215 1
2 607 001 471 215 10
2 607 001 472 215 1
2 607 001 473 216 1
2 607 001 475 216 1
2 607 001 477 216 1
2 607 001 479 216 1
2 607 001 481 216 1
2 607 001 483 216 1
2 607 001 485 216 1
2 607 001 487 216 1
2 607 001 490 215 10
2 607 001 491 215 10
2 607 001 492 215 1
2 607 001 495 215 10
2 607 001 496 215 1
2 607 001 497 215 10
2 607 001 506 208 10
2 607 001 507 208 1
2 607 001 508 208 10
2 607 001 509 208 1
2 607 001 510 208 1
2 607 001 511 208 10
2 607 001 512 208 1
2 607 001 513 208 1
2 607 001 514 208 1
2 607 001 515 208 10
2 607 001 516 208 1
2 607 001 517 208 1
2 607 001 518 208 10
2 607 001 519 208 1
2 607 001 520 208 1
2 607 001 522 208 1
2 607 001 524 208 1
2 607 001 526 208 1
2 607 001 528 208 1
2 607 001 531 208 1
2 607 001 533 208 1
2 607 001 535 208 1
2 607 001 537 208 1
2 607 001 539 208 1
2 607 001 540 208 1
2 607 001 542 208 1
2 607 001 544 207 10
2 607 001 545 207 1
2 607 001 546 207 10
2 607 001 547 207 1
2 607 001 548 207 10
2 607 001 551 207 1
2 607 001 552 207 1
2 607 001 553 207 1
2 607 001 554 210 10
2 607 001 555 210 1
2 607 001 556 210 1
2 607 001 557 210 1
2 607 001 558 210 10
2 607 001 559 210 1
2 607 001 560 210 1
2 607 001 561 210 1
2 607 001 562 210 10
2 607 001 563 210 1
2 607 001 564 210 1
2 607 001 565 210 1
2 607 001 566 210 10
2 607 001 567 210 1
2 607 001 569 210 1
2 607 001 571 210 1
2 607 001 573 210 1
2 607 001 575 210 1
2 607 001 577 210 1
2 607 001 579 210 1
2 607 001 581 210 1
2 607 001 583 210 1
2 607 001 585 210 1
2 607 001 587 210 1
2 607 001 588 210 1
2 607 001 590 210 1
2 607 001 591 209 10
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 714 07.11.2008 2:03:29 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 715
* Embalaje de envo
2 607 001 592 209 1
2 607 001 593 209 10
2 607 001 594 209 1
2 607 001 595 209 10
2 607 001 596 209 1
2 607 001 598 209 1
2 607 001 599 209 1
2 607 001 600 209 1
2 607 001 601 212 10
2 607 001 604 212 10
2 607 001 607 212 10
2 607 001 608 212 1
2 607 001 611 212 10
2 607 001 612 212 1
2 607 001 615 212 10
2 607 001 616 212 1
2 607 001 619 212 10
2 607 001 622 212 10
2 607 001 625 212 10
2 607 001 628 212 1
2 607 001 630 212 1
2 607 001 632 212 1
2 607 001 634 212 1
2 607 001 636 212 1
2 607 001 638 212 1
2 607 001 640 212 1
2 607 001 642 212 1
2 607 001 644 212 1
2 607 001 646 212 1
2 607 001 648 212 1
2 607 001 650 212 1
2 607 001 652 212 1
2 607 001 654 212 1
2 607 001 656 212 1
2 607 001 658 212 1
2 607 001 660 212 1
2 607 001 662 213 1
2 607 001 664 213 1
2 607 001 666 213 1
2 607 001 668 213 1
2 607 001 670 213 1
2 607 001 672 213 1
2 607 001 674 213 1
2 607 001 676 213 1
2 607 001 687 211 10
2 607 001 688 211 10
2 607 001 689 211 10
2 607 001 690 211 1
2 607 001 691 211 10
2 607 001 692 211 1
2 607 001 693 211 10
2 607 001 694 211 1
2 607 001 695 211 10
2 607 001 696 211 10
2 607 001 697 211 10
2 607 001 716 213 10
2 607 001 718 213 10
2 607 001 720 213 10
2 607 001 722 213 10
2 607 001 724 213 10
2 607 001 726 213 10
2 607 001 728 213 10
2 607 001 730 213 10
2 607 001 732 213 1
2 607 001 733 213 1
2 607 001 734 213 1
2 607 001 735 213 1
2 607 001 736 217 10
2 607 001 737 217 10
2 607 001 738 217 10
2 607 001 739 217 10
2 607 001 740 217 10
2 607 001 741 217 10
2 607 001 742 217 10
2 607 001 743 217 10
2 607 001 744 217 10
2 607 001 745 217 10
2 607 001 746 217 10
2 607 001 747 217 10
2 607 001 748 217 10
2 607 001 749 217 10
2 607 001 750 224 10
2 607 001 751 223 10
2 607 001 752 223 10
2 607 001 753 224 10
2 607 001 754 223 10
2 607 001 755 223 10
2 607 001 757 223 1
2 607 001 758 223 1
2 607 001 759 224 1
2 607 001 760 224 1
2 607 001 761 224 1
2 607 001 762 224 1
2 607 001 763 224 1
2 607 001 764 224 1
2 607 001 765 224 10
2 607 001 766 224 10
2 607 001 767 224 1
2 607 001 768 224 10
2 607 001 769 224 10
2 607 001 911 557 1
2 607 001 912 556 1
2 607 001 914 557 1
2 607 001 918 208 1
2 607 001 919 208 1
2 607 001 920 207 1
2 607 001 921 210 1
2 607 001 922 209 1
2 607 001 923 222 1
2 607 001 924 222 1
2 607 001 925 222 1
2 607 001 926 222 1
2 607 001 927 222 1
2 607 001 929 222 1
2 607 001 930 222 1
2 607 001 931 223 1
2 607 001 933 223 1
2 607 001 934 223 1
2 607 001 935 221 1
2 607 001 936 221 1
2 607 001 937 221 1
2 607 001 938 221 1
2 607 001 939 221 1
2 607 001 940 221 1
2 607 001 941 221 1
2 607 001 942 221 1
2 607 001 943 221 1
2 607 001 944 221 1
2 607 001 956 557 1
2 607 001 964 556 1
2 607 001 965 556 1
2 607 001 967 556 1
2 607 001 976 668 1
2 607 001 977 668 1
2 607 001 978 557 1
2 607 002 140 667 1
2 607 002 141 667 1
2 607 002 142 667 1
2 607 002 143 667 1
2 607 002 149 666 1
2 607 002 150 666 1
2 607 002 161 667 1
2 607 002 162 667 1
2 607 002 163 667 1
2 607 002 164 667 1
2 607 002 487 207 1
2 607 002 488 207 1
2 607 002 489 207 1
2 607 002 490 209 1
2 607 002 491 209 1
2 607 002 492 209 1
2 607 002 493 212 1
2 607 002 494 212 1
2 607 002 495 212 1
2 607 002 496 212 1
2 607 002 497 212 1
2 607 002 498 212 1
2 607 002 499 212 1
2 607 002 500 212 1
2 607 002 502 208 1
2 607 002 503 208 1
2 607 002 504 208 1
2 607 002 505 210 1
2 607 002 506 210 1
2 607 002 507 210 1
2 607 002 508 212 1
2 607 002 509 212 1
2 607 002 510 212 1
2 607 002 511 212 1
2 607 002 512 212 1
2 607 002 513 212 1
2 607 002 514 212 1
2 607 002 515 212 1
2 607 002 516 210 1
2 607 002 517 210 1
2 607 002 518 208 1
2 607 002 519 208 1
2 607 002 522 667 1
2 607 002 524 675 1
2 607 002 526 665 1
2 607 002 528 675 1
2 607 002 529 665 1
2 607 002 536 664 1
2 607 002 538 211 1
2 607 002 539 211 1
2 607 002 540 211 1
2 607 002 541 211 1
2 607 002 542 211 1
2 607 002 543 211 1
2 607 002 544 215 1
2 607 002 545 215 1
2 607 002 556 219, 624 1
2 607 002 557 219, 624 1
2 607 002 558 219, 624 1
2 607 002 559 219, 624 1
2 607 002 560 219, 624 1
2 607 002 561 219, 624 1
2 607 002 562 219, 624 1
2 607 002 563 219, 625 1
2 607 002 564 220, 625 1
2 607 002 565 220, 625 1
2 607 002 566 220, 625 1
2 607 002 567 220, 625 1
2 607 002 568 220, 625 1
2 607 002 569 220, 625 1
2 607 002 570 218, 623 1
2 607 002 571 218, 623 1
2 607 002 572 218, 623 1
2 607 002 573 218, 623 1
2 607 002 574 218, 623 1
2 607 002 575 218, 623 1
2 607 002 576 218, 623 1
2 607 002 577 218, 623 1
2 607 002 578 218, 623 1
2 607 002 579 218, 623 1
2 607 002 580 218, 623 1
2 607 002 581 219, 624 1
2 607 002 582 219, 624 1
2 607 002 584 205, 233 1
2 607 002 585 205, 233 1
2 607 002 586
205, 226,
233 1
2 607 002 610 681 1
2 607 002 611 681 1
2 607 002 614 681 1
2 607 010 025 635 1
2 607 010 026 161 1
2 607 010 062 480 1
2 607 010 079 483 5
2 607 010 276 480 1
2 607 010 305 483 5
2 607 010 333 609 1
2 607 010 515 480 1
2 607 010 516 480 1
2 607 010 521 100, 619 1
2 607 010 523 90, 619 1
2 607 010 524 95, 620 1
2 607 010 527 71, 618 1
2 607 010 528 48, 615 1
2 607 010 529 46, 616 1
2 607 010 530 61, 617 1
2 607 010 531 481, 622 1
2 607 010 532 482, 622 1
2 607 010 533 71, 618 1
2 607 010 534 48, 615 1
2 607 010 535 46, 616 1
2 607 010 536 61, 617 1
2 607 010 537 48, 615 1
2 607 010 538 47, 616 1
2 607 010 539 61, 618 1
2 607 010 540 481, 622 1
2 607 010 541 481, 622 1
2 607 010 542 482, 622 1
2 607 010 543 101, 619 1
2 607 010 544 91, 620 1
2 607 010 545 95, 621 1
2 607 010 572 481, 622 1
2 607 010 573 481, 622 1
2 607 010 574 482, 622 1
2 607 018 010 519 1
2 607 018 011 519 1
2 607 018 012 519 1
2 607 018 013 519 1
2 607 018 296 243 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 715 07.11.2008 2:03:29 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 716
* Embalaje de envo
2 607 018 299 151 1
2 607 018 351 39 1
2 607 018 352 39 1
2 607 018 354 40 1
2 607 018 355 40 1
2 607 018 361 48 1
2 607 018 366 98 1
2 607 018 367 98 1
2 607 018 371 98 1
2 607 018 389 193 1
2 607 018 390 194 1
2 607 018 395 79 1
2 607 018 400 33 1
2 607 018 401 33 1
2 607 018 402 33 1
2 607 018 403 33 1
2 607 018 404 33 1
2 607 018 405 33 1
2 607 018 406 33 1
2 607 018 407 33 1
2 607 018 408 33 1
2 607 018 409 33 1
2 607 018 410 33 1
2 607 018 411 33 1
2 607 018 412 33 1
2 607 018 413 33 1
2 607 018 414 33 1
2 607 018 415 34 1
2 607 018 416 34 1
2 607 018 417 34 1
2 607 018 418 34 1
2 607 018 419 34 1
2 607 018 420 34 1
2 607 018 421 34 1
2 607 018 422 34 1
2 607 018 423 34 1
2 607 018 424 34 1
2 607 018 425 34 1
2 607 018 426 34 1
2 607 018 427 34 1
2 607 018 428 34 1
2 607 018 429 34 1
2 607 018 430 34 1
2 607 018 431 34 1
2 607 018 432 34 1
2 607 018 433 35 1
2 607 018 434 35 1
2 607 018 435 35 1
2 607 018 436 35 1
2 607 018 437 35 1
2 607 018 438 35 1
2 607 018 439 35 1
2 607 018 440 35 1
2 607 018 441 35 1
2 607 018 442 35 1
2 607 018 682 194 1
2 607 018 683 194 1
2 607 018 725 40 1
2 607 018 726 47 1
2 607 018 727 47 1
2 607 018 750 78 1
2 607 019 051 242 1
2 607 019 052 242 1
2 607 019 159 242 1
2 607 019 304 211, 221 1
2 607 019 322 76 1
2 607 019 323 76 1
2 607 019 880
129, 191,
621 1
2 607 019 922 54, 616 1
2 607 019 923 73, 618 1
2 607 019 924 57, 617 1
2 607 019 925 57, 617 1
2 607 019 926 57, 617 1
2 607 019 927 112, 615 1
2 607 019 928 112, 615 1
2 607 019 929 113, 615 1
2 607 019 930 107, 614 1
2 607 019 931 107, 614 1
2 607 019 932 107, 614 1
2 607 019 933 107, 614 1
2 607 020 300 583, 584 1
2 607 020 301 583 1
2 607 030 117 681 1
2 607 030 118 681 1
2 607 030 130 681 1
2 607 224 410 607 1
2 607 224 426 607 1
2 607 224 484 607 1
2 607 224 786 606 1
2 607 224 790 606 1
2 607 224 902 606 1
2 607 225 028 607 1
2 607 225 100 606 1
2 607 225 134 606 1
2 607 225 184 607 1
2 607 225 274 608 1
2 607 225 322 608 1
2 607 225 424 608 1
2 607 225 472 608 1
2 607 225 514 607 1
2 607 300 001 598 1
2 607 300 002 599 1
2 607 335 021 600 1
2 607 335 033 598 1
2 607 335 037 599 1
2 607 335 055 600 1
2 607 335 062 598 1
2 607 335 082 601 1
2 607 335 151 600 1
2 607 335 152 599 1
2 607 335 160 600 1
2 607 335 210 600 1
2 607 335 216 601 1
2 607 335 230 599 1
2 607 335 250 600 1
2 607 335 252 600 1
2 607 335 260 599 1
2 607 335 262 599 1
2 607 335 264 600 1
2 607 335 266 601 1
2 607 335 448 601 1
2 607 335 484 598 1
2 607 335 510 601 1
2 607 335 524 599 1
2 607 335 526 599 1
2 607 335 528 600 1
2 607 335 534 600 1
2 607 335 536 601 1
2 607 335 538 601 1
2 607 335 540 599 1
2 607 335 542 599 1
2 607 335 562 601 1
2 607 335 674 599 1
2 607 335 676 599 1
2 607 335 678 600 1
2 607 335 680 601 1
2 607 335 682 599 1
2 607 335 684 599 1
2 607 335 686 600 1
2 607 335 688 601 1
2 607 335 692 599 1
2 607 335 694 600 1
2 607 335 696 601 1
2 607 335 790 598 1
2 607 336 002 602 1
2 607 336 014 599 1
2 607 336 038 600 1
2 607 336 040 601 1
2 607 336 078 600 1
2 607 336 092 601 1
2 607 336 108 602 1
2 607 336 150 600 1
2 607 336 170 601 1
2 607 336 242 598 1
2 607 432 001 669 1
2 607 432 002 669 1
2 607 432 003 669 1
2 607 432 004 669 1
2 607 432 005 669 1
2 607 432 006 669 1
2 607 432 007 669 1
2 607 432 008 669 1
2 607 432 010 670 1
2 607 432 012 669 1
2 607 432 013 670 1
2 607 432 014 670 1
2 607 432 015 670 1
2 607 432 016 670 1
2 607 432 017 670 1
2 607 960 014 557 1
2 607 960 015 557 1
2 607 960 019 557 1
2 607 960 020 557 1
2 607 960 021 557 1
2 607 990 006 154 1
2 607 990 010 244 1
2 607 990 014 152 1
2 607 990 015 153 1
2 607 990 016 152 1
2 607 990 017 152 1
2 607 990 018 154 1
2 607 990 019 154 1
2 607 990 020 154 1
2 607 990 021 154 1
2 607 990 022 153 1
2 607 990 023 152 1
2 607 990 024 153 1
2 607 990 025 153 1
2 607 990 026 153 1
2 607 990 027 153 1
2 607 990 028 153 1
2 607 990 029 153 1
2 607 990 032 698 1
2 607 990 034 698 1
2 607 990 036 698 1
2 607 990 037 698 1
2 607 990 038 698 1
2 607 990 041 698 1
2 607 990 042 699 1
2 607 990 043 699 1
2 607 990 044 699 1
2 607 990 045 698 1
2 607 990 050 161 1
2 608 000 071 352 1
2 608 000 128 352 1
2 608 000 145 329 1
2 608 000 149 329 1
2 608 000 189 351 1
2 608 000 190 351 1
2 608 000 198 330 1
2 608 000 199 330 1
2 608 000 200 329 1
2 608 000 202 351 1
2 608 000 204 351 1
2 608 000 211 329 1
2 608 000 213 351 1
2 608 000 215 351 1
2 608 000 278 484 1
2 608 000 320 329 1
2 608 000 326 352 1
2 608 000 327 587 1
2 608 000 328 587 1
2 608 000 331 590 1
2 608 000 332 590 1
2 608 000 333 590 1
2 608 000 334 590 1
2 608 000 335 590 1
2 608 000 349 319 1
2 608 000 351 319 1
2 608 000 352 319 1
2 608 000 353 525 1
2 608 000 426 556 1
2 608 000 908 519 1
2 608 005 018 555 1
2 608 005 026 361 1
2 608 005 057 361 1
2 608 030 053 156 1
2 608 030 055 156 1
2 608 030 056 157 1
2 608 030 057 157 1
2 608 030 058 361 1
2 608 040 205 556 1
2 608 040 236 556 1
2 608 045 010 486 1
2 608 110 002 647 1
2 608 120 004 157 1
2 608 135 020 519 1
2 608 135 021 519 1
2 608 135 022 519 1
2 608 135 023 519 1
2 608 180 009 155 1
2 608 180 010 155 1
2 608 190 008 587, 675 1
2 608 190 010 676 1
2 608 190 016 374 1
2 608 190 017 374 1
2 608 190 025 419 1
2 608 190 038 587, 675 1
2 608 190 039 587, 675 1
2 608 190 045 587 1
2 608 190 046 148 1
2 608 190 047 148 1
2 608 190 048 129, 191 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 716 07.11.2008 2:03:29 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 717
* Embalaje de envo
2 608 518 007 230 1
2 608 518 008 230 1
2 608 521 108 214 10
2 608 521 109 214 10
2 608 521 110 214 10
2 608 521 111 214 1
2 608 521 112 214 1
2 608 521 113 214 1
2 608 521 114 214 1
2 608 521 115 214 1
2 608 521 116 214 1
2 608 521 117 214 1
2 608 521 118 214 1
2 608 521 119 214 1
2 608 521 120 209 1
2 608 521 121 209 1
2 608 521 122 209 1
2 608 521 123 207 1
2 608 521 124 207 1
2 608 521 125 207 1
2 608 521 300 206, 217 1
2 608 550 013 225 1
2 608 550 014 225 1
2 608 550 035 225 1
2 608 550 036 121 1
2 608 550 037 226, 234 1
2 608 550 038 226 1
2 608 550 039 226 1
2 608 550 040 226 1
2 608 550 041 226 1
2 608 550 057 118, 135 1
2 608 550 064 118 1
2 608 550 065 118 1
2 608 550 068 225 1
2 608 550 069 225 1
2 608 550 070 225 1
2 608 550 071 225 1
2 608 550 072 225 1
2 608 550 073 225 1
2 608 550 074 117 1
2 608 550 075 117 1
2 608 550 076 117 1
2 608 550 077 117 1
2 608 550 078 118, 135 1
2 608 550 079 135 1
2 608 550 080 225 1
2 608 550 081 225 1
2 608 550 082 225 1
2 608 550 088 118 1
2 608 550 089 118 1
2 608 550 090 225 1
2 608 550 140 136 1
2 608 550 141 136 1
2 608 550 142 136 1
2 608 550 143 136 1
2 608 550 270 127 1
2 608 550 271 127 1
2 608 550 272 127 1
2 608 550 273 127 1
2 608 550 274 127 1
2 608 550 275 127 1
2 608 550 276 127 1
2 608 550 277 127 1
2 608 550 278 127 1
2 608 550 279 127 1
2 608 550 280 127 1
2 608 550 281 127 1
2 608 550 282 127 1
2 608 550 283 127 1
2 608 550 284 127 1
2 608 550 285 127 1
2 608 550 286 128 1
2 608 550 287 128 1
2 608 550 288 128 1
2 608 550 289 128 1
2 608 550 290 128 1
2 608 550 291 128 1
2 608 550 292 128 1
2 608 550 347 131 1
2 608 550 348 131 1
2 608 550 349 131 1
2 608 550 350 131 1
2 608 550 351 134 1
2 608 550 352 131 1
2 608 550 353 134 1
2 608 550 354 131 1
2 608 550 355 131 1
2 608 550 356 131 1
2 608 550 357 131 1
2 608 550 358 131 1
2 608 550 359 131 1
2 608 550 360 131 1
2 608 550 486 126 1
2 608 550 487 126 1
2 608 550 488 126 1
2 608 550 489 126 1
2 608 550 490 126 1
2 608 550 491 126 1
2 608 550 492 126 1
2 608 550 493 126 1
2 608 550 494 126 1
2 608 550 495 126 1
2 608 550 496 126 1
2 608 550 497 126 1
2 608 550 498 126 1
2 608 550 499 126 1
2 608 550 500 126 1
2 608 550 501 126 1
2 608 550 502 127 1
2 608 550 503 127 1
2 608 550 504 127 1
2 608 550 505 127 1
2 608 550 506 127 1
2 608 550 507 127 1
2 608 550 508 127 1
2 608 550 509 127 1
2 608 550 510 127 1
2 608 550 511 127 1
2 608 550 512 127 1
2 608 550 513 127 1
2 608 550 514 127 1
2 608 550 515 127 1
2 608 550 516 127 1
2 608 550 517 127 1
2 608 550 518 127 1
2 608 550 519 127 1
2 608 550 520 127 1
2 608 550 521 127 1
2 608 550 522 127 1
2 608 550 541 130 1
2 608 550 542 130 1
2 608 550 543 130 1
2 608 550 544 130 1
2 608 550 545 130 1
2 608 550 546 130 1
2 608 550 547 130 1
2 608 550 548 130 1
2 608 550 549 130 1
2 608 550 550 130 1
2 608 550 551 130 1
2 608 550 552 130 1
2 608 550 553 130 1
2 608 550 554 135 1
2 608 550 557 226, 233 1
2 608 550 558 226 1
2 608 550 559 226 1
2 608 550 560 226 1
2 608 550 561 226 1
2 608 550 562 226 1
2 608 550 563 226, 233 1
2 608 550 564 226 1
2 608 550 568 133 1
2 608 550 569 133 1
2 608 550 570 133 1
2 608 550 571 133 1
2 608 550 574 134 1
2 608 550 575 134 1
2 608 550 576 134 1
2 608 550 577 134 1
2 608 550 605 128, 190 1
2 608 550 606 128, 190 1
2 608 550 607 128, 190 1
2 608 550 608 128, 190 1
2 608 550 609 128, 190 1
2 608 550 610 128, 190 1
2 608 550 611 128, 190 1
2 608 570 008 431 1
2 608 570 047 431, 584 1
2 608 570 048 431, 584 1
2 608 570 049 431, 584 1
2 608 570 082 431 1
2 608 570 083 431 1
2 608 570 084 431 1
2 608 570 085 431 1
2 608 570 086 431 1
2 608 570 100 585 1
2 608 570 101 585 1
2 608 570 102 585 1
2 608 570 103 585 1
2 608 570 104 585 1
2 608 570 105 585 1
2 608 570 106 585 1
2 608 570 107 585 1
2 608 570 108 585 1
2 608 570 109 585 1
2 608 570 110 585 1
2 608 570 111 585 1
2 608 570 112 585 1
2 608 570 113 585 1
2 608 570 114 585 1
2 608 570 125 585 1
2 608 570 126 585 1
2 608 570 133 590 1
2 608 570 134 590 1
2 608 570 135 590 1
2 608 571 010 145 1
2 608 571 020 145 1
2 608 571 056 147 1
2 608 571 066 146 1
2 608 571 068 147 1
2 608 572 021 143 1
2 608 572 034 144 1
2 608 572 053 143 1
2 608 572 059 146 1
2 608 572 060 144 1
2 608 572 062 144 1
2 608 572 068 143 1
2 608 572 072 143 1
2 608 572 075 143 1
2 608 572 080 143 1
2 608 572 093 144 1
2 608 572 097 165 1
2 608 572 105 144 1
2 608 572 110 147 1
2 608 572 112 146 1
2 608 572 133 146 1
2 608 572 144 148 1
2 608 572 146 146 1
2 608 572 149 147 1
2 608 572 159 146 1
2 608 572 182 144 1
2 608 572 183 143 1
2 608 572 210 148 1
2 608 572 212 146 1
2 608 572 213 146 1
2 608 572 218 143 1
2 608 572 227 144 1
2 608 572 247 147 1
2 608 572 257 147 1
2 608 573 004 149 1
2 608 580 088 180 1
2 608 580 089 184 1
2 608 580 094
182, 185,
188, 195 1
2 608 580 095
181, 185,
187, 190 1
2 608 580 113 181 1
2 608 580 114 134, 187 1
2 608 580 115 185 1
2 608 580 301 189 1
2 608 580 302 189 1
2 608 580 304 189 1
2 608 580 305 189 1
2 608 580 306 189 1
2 608 580 307 189 1
2 608 580 309 189 1
2 608 580 310 189 1
2 608 580 313 189 1
2 608 580 315 189 1
2 608 580 317 189 1
2 608 580 319 189 1
2 608 580 321 189 1
2 608 580 327 191 1
2 608 580 394 189 1
2 608 584 061 196 1
2 608 584 062 196 1
2 608 584 063 197 1
2 608 584 064 197 1
2 608 584 100 192 1
2 608 584 101 192 1
2 608 584 102 192 1
2 608 584 103 192 1
2 608 584 104 192 1
2 608 584 105 192 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 717 07.11.2008 2:03:30 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 718
* Embalaje de envo
2 608 584 106 192 1
2 608 584 107 192 1
2 608 584 108 192 1
2 608 584 109 192 1
2 608 584 110 192 1
2 608 584 111 192 1
2 608 584 112 192 1
2 608 584 113 192 1
2 608 584 114 192 1
2 608 584 115 192 1
2 608 584 116 192 1
2 608 584 117 192 1
2 608 584 118 193 1
2 608 584 119 193 1
2 608 584 120 193 1
2 608 584 121 193 1
2 608 584 122 193 1
2 608 584 123 193 1
2 608 584 124 193 1
2 608 584 125 193 1
2 608 584 126 193 1
2 608 584 127 193 1
2 608 584 128 193 1
2 608 584 129 193 1
2 608 584 130 193 1
2 608 584 131 193 1
2 608 584 132 193 1
2 608 584 133 193 1
2 608 584 134 193 1
2 608 584 135 193 1
2 608 584 136 193 1
2 608 584 137 193 1
2 608 584 138 193 1
2 608 584 139 197 1
2 608 584 140 192 1
2 608 584 141 192 1
2 608 584 142 192 1
2 608 584 143 192 1
2 608 584 144 193 1
2 608 584 145 193 1
2 608 584 147 192 1
2 608 584 612 178 1
2 608 584 613 178 1
2 608 584 614 178 1
2 608 584 615 178 1
2 608 584 616 178 1
2 608 584 617 178 1
2 608 584 618 178 1
2 608 584 619 178 1
2 608 584 620 178 1
2 608 584 621 178 1
2 608 584 622 178 1
2 608 584 623 178 1
2 608 584 624 178 1
2 608 584 625 178 1
2 608 584 626 178 1
2 608 584 627 178 1
2 608 584 628 178 1
2 608 584 629 178 1
2 608 584 630 178 1
2 608 584 631 178 1
2 608 584 632 178 1
2 608 584 633 178 1
2 608 584 634 178 1
2 608 584 635 178 1
2 608 584 636 179 1
2 608 584 637 179 1
2 608 584 638 179 1
2 608 584 639 179 1
2 608 584 640 179 1
2 608 584 641 179 1
2 608 584 642 179 1
2 608 584 643 179 1
2 608 584 644 179 1
2 608 584 645 179 1
2 608 584 646 179 1
2 608 584 647 179 1
2 608 584 648 179 1
2 608 584 649 179 1
2 608 584 650 179 1
2 608 584 651 179 1
2 608 584 652 179 1
2 608 584 653 179 1
2 608 584 654 179 1
2 608 584 655 179 1
2 608 584 656 179 1
2 608 584 657 179 1
2 608 584 658 179 1
2 608 584 659 179 1
2 608 584 660 179 1
2 608 584 661 179 1
2 608 584 662 179 1
2 608 584 663 179 1
2 608 584 664 179 1
2 608 584 666 179 1
2 608 584 667 180 1
2 608 584 668 179 1
2 608 584 669 180 1
2 608 584 670 180 1
2 608 584 674 181 1
2 608 584 675 181 1
2 608 584 676 182 1
2 608 584 677 182 1
2 608 584 681
182, 185,
188, 195 1
2 608 584 682 182 1
2 608 584 721 180 1
2 608 584 722 180 1
2 608 584 750 185 1
2 608 584 752 186 1
2 608 584 753 186 1
2 608 584 754 186 1
2 608 584 755 186 1
2 608 584 756 186 1
2 608 584 757 186 1
2 608 584 758 186 1
2 608 584 759 186 1
2 608 584 760 186 1
2 608 584 761 186 1
2 608 584 762 186 1
2 608 584 763 186 1
2 608 584 764 186 1
2 608 584 765 186 1
2 608 584 766 186 1
2 608 584 767 186 1
2 608 584 768 186 1
2 608 584 769 186 1
2 608 584 770 186 1
2 608 584 771 186 1
2 608 584 772 134, 187 1
2 608 584 773 134, 187 1
2 608 584 774 188 1
2 608 584 775 186 1
2 608 584 777 135, 187 1
2 608 584 778 183 1
2 608 584 779 183 1
2 608 584 780 183 1
2 608 584 781 183 1
2 608 584 782 183 1
2 608 584 783 183 1
2 608 584 784 183 1
2 608 584 785 183 1
2 608 584 786 183 1
2 608 584 787 183 1
2 608 584 788 183 1
2 608 584 789 183 1
2 608 584 790 183 1
2 608 584 791 183 1
2 608 584 792 183 1
2 608 584 793 183 1
2 608 584 794 183 1
2 608 584 795 183 1
2 608 584 796 183 1
2 608 584 797 183 1
2 608 584 798 183 1
2 608 584 799 183 1
2 608 584 800 183 1
2 608 584 801 183 1
2 608 584 802 184 1
2 608 584 803 184 1
2 608 584 804 184 1
2 608 584 805 184 1
2 608 584 806 184 1
2 608 584 807 184 1
2 608 584 808 184 1
2 608 584 809 184 1
2 608 584 810 184 1
2 608 584 811 184 1
2 608 584 812 184 1
2 608 584 813 184 1
2 608 584 814 185 1
2 608 584 815 185 1
2 608 584 816 185 1
2 608 584 838 193 1
2 608 584 839 193 1
2 608 584 840 193 1
2 608 584 841 193 1
2 608 584 842 193 1
2 608 584 843 182, 187 1
2 608 584 844
135, 181,
185, 187,
190 1
2 608 584 845
135, 181,
185, 187,
190 1
2 608 584 846 192 1
2 608 584 847 192 1
2 608 584 848 193 1
2 608 584 849 193 1
2 608 584 850 193 1
2 608 584 851 193 1
2 608 584 852 193 1
2 608 584 854 184 1
2 608 584 855 184 1
2 608 585 023 105 1
2 608 585 024 105 1
2 608 585 025 105 1
2 608 585 026 105 1
2 608 585 027 105 1
2 608 585 028 105 1
2 608 585 029 105 1
2 608 585 030 105 1
2 608 585 031 105 1
2 608 585 032 105 1
2 608 585 033 105 1
2 608 585 035 105 1
2 608 585 036 105 1
2 608 585 037 105 1
2 608 585 038 105 1
2 608 585 039 105 1
2 608 585 040 105 1
2 608 585 041 105 1
2 608 585 042 105 1
2 608 585 043 105 1
2 608 585 044 106 1
2 608 585 045 106 1
2 608 585 046 106 1
2 608 585 047 106 1
2 608 585 048 106 1
2 608 585 049 106 1
2 608 585 050 106 1
2 608 585 051 106 1
2 608 585 052 106 1
2 608 585 053 106 1
2 608 585 054 106 1
2 608 585 055 106 1
2 608 585 056 106 1
2 608 585 057 106 1
2 608 585 058 106 1
2 608 585 059 106 1
2 608 585 060 106 1
2 608 585 061 106 1
2 608 585 062 106 1
2 608 585 063 106 1
2 608 585 064 106 1
2 608 585 065 106 1
2 608 585 066 106 1
2 608 585 067 106 1
2 608 585 068 106 1
2 608 585 069 106 1
2 608 585 070 107, 614 1
2 608 585 071 107, 614 1
2 608 585 072 107, 614 1
2 608 585 073 107, 614 1
2 608 585 219 90 5
2 608 585 220 90 5
2 608 585 221 90 5
2 608 585 222 89 5
2 608 585 223 100 5
2 608 585 224 100 5
2 608 585 225 92 5
2 608 585 467 50 1
2 608 585 468 50 1
2 608 585 469 50 1
2 608 585 470 50 1
2 608 585 471 50 1
2 608 585 472 50 1
2 608 585 473 50 1
2 608 585 474 50 1
2 608 585 475 50 1
2 608 585 476 50 1
2 608 585 477 50 1
2 608 585 478 50 1
2 608 585 479 50 1
2 608 585 480 50 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 718 07.11.2008 2:03:30 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 719
* Embalaje de envo
2 608 585 481 50 1
2 608 585 482 50 1
2 608 585 483 50 1
2 608 585 484 50 1
2 608 585 485 50 1
2 608 585 486 50 1
2 608 585 487 50 1
2 608 585 488 50 1
2 608 585 489 50 1
2 608 585 490 50 1
2 608 585 491 50 1
2 608 585 492 50 1
2 608 585 493 50 1
2 608 585 494 50 1
2 608 585 495 50 1
2 608 585 496 50 1
2 608 585 497 51 1
2 608 585 498 51 1
2 608 585 499 51 1
2 608 585 500 51 1
2 608 585 501 51 1
2 608 585 502 51 1
2 608 585 503 51 1
2 608 585 504 51 1
2 608 585 505 51 1
2 608 585 506 51 1
2 608 585 507 51 1
2 608 585 508 51 1
2 608 585 509 51 1
2 608 585 510 51 1
2 608 585 511 51 1
2 608 585 512 51 1
2 608 585 513 51 1
2 608 585 514 51 1
2 608 585 515 51 1
2 608 585 516 51 1
2 608 585 517 51 1
2 608 585 518 51 1
2 608 585 519 51 1
2 608 585 520 51 1
2 608 585 521 51 1
2 608 585 522 51 1
2 608 585 523 51 1
2 608 585 524 51 1
2 608 585 525 51 1
2 608 585 526 51 1
2 608 585 527 51 1
2 608 585 528 51 1
2 608 585 529 51 1
2 608 585 530 52 1
2 608 585 531 52 1
2 608 585 532 52 1
2 608 585 533 52 1
2 608 585 534 52 1
2 608 585 535 52 1
2 608 585 536 52 1
2 608 585 537 52 1
2 608 585 538 52 1
2 608 585 539 52 1
2 608 585 540 52 1
2 608 585 541 52 1
2 608 585 542 52 1
2 608 585 543 52 1
2 608 585 544 52 1
2 608 585 545 52 1
2 608 585 593 52 1
2 608 585 594 52 1
2 608 585 595 52 1
2 608 585 596 109 5
2 608 585 597 109 5
2 608 585 598 109 5
2 608 585 599 109 1
2 608 585 600 110 5
2 608 585 601 110 1
2 608 585 602 110 5
2 608 585 603 110 1
2 608 585 604 110 5
2 608 585 605 110 5
2 608 585 606 110 5
2 608 585 607 111 1
2 608 585 608 112 1
2 608 585 609 112 1
2 608 585 610 112 1
2 608 585 611 112 1
2 608 585 612 112 1
2 608 585 613 112 1
2 608 585 614 112 1
2 608 585 615 112 1
2 608 585 616 112 1
2 608 585 617 112 1
2 608 585 618 112 1
2 608 585 619 112 1
2 608 585 620 112 1
2 608 585 621 112 1
2 608 585 622 112 1
2 608 585 623 112 1
2 608 585 624 112 1
2 608 585 625 112 1
2 608 585 626 112 1
2 608 585 627 112 1
2 608 585 628 112 1
2 608 585 629 112 1
2 608 585 630 112 1
2 608 585 631 112 1
2 608 585 632 108 1
2 608 585 633 108 1
2 608 585 634 93 1
2 608 585 694 74 1
2 608 585 695 74 1
2 608 585 696 74 1
2 608 585 697 74 1
2 608 585 698 74 1
2 608 585 699 74 1
2 608 585 700 74 1
2 608 585 701 74 1
2 608 585 702 74 1
2 608 585 703 75 1
2 608 585 704 75 1
2 608 585 705 75 1
2 608 585 706 75 1
2 608 585 707 75 1
2 608 585 708 75 1
2 608 585 709 75 1
2 608 585 710 75 1
2 608 585 711 75 1
2 608 585 712 75 1
2 608 585 713 75 1
2 608 585 714 75 1
2 608 585 716 76 1
2 608 585 717 76 1
2 608 585 718 76 1
2 608 585 719 76 1
2 608 585 720 76 1
2 608 585 721 76 1
2 608 585 722 76 1
2 608 585 723 76 1
2 608 585 724 76 1
2 608 585 725 76 1
2 608 585 726 76 1
2 608 585 727 76 1
2 608 585 730 75 1
2 608 585 737 72 1
2 608 585 738 72 1
2 608 585 739 72 1
2 608 585 740 72 1
2 608 585 741 72 1
2 608 585 742 72 1
2 608 585 838 58 5
2 608 585 839 58 5
2 608 585 840 58 5
2 608 585 841 58 5
2 608 585 842 58 5
2 608 585 843 58 5
2 608 585 844 58 5
2 608 585 845 58 5
2 608 585 846 58 5
2 608 585 847 58 5
2 608 585 848 58 5
2 608 585 849 58 5
2 608 585 850 58 5
2 608 585 851 58 5
2 608 585 852 58 1
2 608 585 853 58 1
2 608 585 854 58 1
2 608 585 855 58 1
2 608 585 856 58 1
2 608 585 857 58 1
2 608 585 858 58 1
2 608 585 859 58 1
2 608 585 860 58 1
2 608 585 861 58 1
2 608 585 862 58 1
2 608 585 863 58 1
2 608 585 864 58 1
2 608 585 865 58 1
2 608 585 866 58 1
2 608 585 867 58 1
2 608 585 868 58 1
2 608 585 869 58 1
2 608 585 870 58 1
2 608 585 871 58 1
2 608 585 872 58 1
2 608 585 873 58 1
2 608 585 874 58 1
2 608 585 875 58 1
2 608 585 876 58 1
2 608 585 877 58 1
2 608 585 878 58 1
2 608 585 879 58 1
2 608 585 880 58 1
2 608 585 881 58 1
2 608 585 882 58 1
2 608 585 883 59 1
2 608 585 884 59 1
2 608 585 885 59 1
2 608 585 886 59 1
2 608 585 887 59 1
2 608 585 888 59 1
2 608 585 889 59 1
2 608 585 890 59 1
2 608 585 891 59 1
2 608 585 892 59 1
2 608 585 893 59 1
2 608 585 894 59 1
2 608 585 895 59 1
2 608 585 896 59 1
2 608 585 897 59 1
2 608 585 898 59 1
2 608 585 899 59 1
2 608 585 900 59 1
2 608 585 901 59 1
2 608 585 902 59 1
2 608 585 903 59 1
2 608 585 904 59 1
2 608 585 905 59 1
2 608 585 906 49 10
2 608 585 907 49 5
2 608 585 908 49 10
2 608 585 909 49 5
2 608 585 910 49 5
2 608 585 911 49 10
2 608 585 912 49 5
2 608 585 913 49 5
2 608 585 914 49 5
2 608 585 915 49 5
2 608 585 916 49 10
2 608 585 917 49 5
2 608 585 918 49 5
2 608 585 919 49 5
2 608 585 920 49 5
2 608 585 921 49 5
2 608 585 922 49 10
2 608 585 923 49 5
2 608 585 924 49 5
2 608 585 925 49 5
2 608 585 926 49 10
2 608 585 927 49 5
2 608 585 928 49 5
2 608 585 929 49 10
2 608 585 930 49 5
2 608 585 931 49 5
2 608 585 932 49 10
2 608 585 933 49 5
2 608 585 934 49 10
2 608 585 935 49 5
2 608 585 936 49 10
2 608 585 937 49 5
2 608 585 938 49 5
2 608 585 939 49 5
2 608 585 940 49 5
2 608 585 941 49 5
2 608 585 942 49 5
2 608 585 943 105 1
2 608 585 944 106 1
2 608 585 945 106 1
2 608 585 946 106 1
2 608 585 947 106 1
2 608 585 948 106 1
2 608 585 949 106 1
2 608 585 950 106 1
2 608 585 951 106 1
2 608 585 952 111 1
2 608 585 953 111 1
2 608 586 276 96 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 719 07.11.2008 2:03:30 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 720
* Embalaje de envo
2 608 595 001 114 1
2 608 595 002 114 1
2 608 595 003 115 1
2 608 595 004 115 1
2 608 595 005 115 1
2 608 595 006 115 1
2 608 595 007 115 1
2 608 595 008 115 1
2 608 595 049 50 1
2 608 595 050 50 1
2 608 595 051 50 1
2 608 595 052 50 1
2 608 595 053 50 1
2 608 595 054 50 1
2 608 595 055 50 1
2 608 595 056 50 1
2 608 595 057 50 1
2 608 595 058 50 1
2 608 595 059 50 1
2 608 595 060 50 1
2 608 595 061 50 1
2 608 595 062 50 1
2 608 595 063 50 1
2 608 595 064 50 1
2 608 595 065 50 1
2 608 595 066 51 1
2 608 595 067 51 1
2 608 595 068 51 1
2 608 595 069 51 1
2 608 595 070 51 1
2 608 595 071 51 1
2 608 595 072 51 1
2 608 595 073 51 1
2 608 595 074 51 1
2 608 595 075 51 1
2 608 595 076 51 1
2 608 595 077 51 1
2 608 595 078 51 1
2 608 595 079 52 1
2 608 595 080 52 1
2 608 595 081 52 1
2 608 595 082 52 1
2 608 595 083 52 1
2 608 595 332 50 1
2 608 595 333 50 1
2 608 595 334 50 1
2 608 595 335 51 1
2 608 595 336 51 1
2 608 595 337 51 1
2 608 595 338 51 1
2 608 595 345 72 1
2 608 595 346 36 5
2 608 595 347 36 5
2 608 595 348 36 5
2 608 595 359 99 5
2 608 595 360 100 5
2 608 595 361 100 1
2 608 595 400 81 5
2 608 595 401 81 5
2 608 595 402 81 5
2 608 595 403 81 5
2 608 595 404 81 5
2 608 595 405 81 5
2 608 595 406 81 5
2 608 595 407 81 5
2 608 595 408 81 5
2 608 595 409 81 5
2 608 595 410 81 5
2 608 595 411 81 5
2 608 595 412 81 5
2 608 595 413 81 5
2 608 595 414 81 5
2 608 595 415 81 5
2 608 595 416 81 5
2 608 595 417 81 5
2 608 595 418 81 5
2 608 595 419 81 5
2 608 595 420 81 5
2 608 595 421 81 5
2 608 595 422 82 1
2 608 595 423 82 1
2 608 595 424 82 5
2 608 595 425 82 5
2 608 595 481 80 5
2 608 595 482 80 5
2 608 595 483 80 5
2 608 595 484 80 5
2 608 595 485 80 5
2 608 595 486 81 5
2 608 595 487 81 5
2 608 595 488 81 5
2 608 595 489 81 5
2 608 595 490 81 5
2 608 595 491 81 5
2 608 595 492 81 5
2 608 595 493 81 5
2 608 595 494 81 5
2 608 595 495 81 5
2 608 595 496 81 5
2 608 595 497 81 5
2 608 595 498 81 5
2 608 595 499 81 5
2 608 595 500 81 5
2 608 595 501 81 5
2 608 595 502 81 5
2 608 595 504 53 1
2 608 595 506 100 1
2 608 595 507 100 1
2 608 595 508 100 1
2 608 595 509 115 1
2 608 595 510 115 1
2 608 595 511 54 5
2 608 595 512 54 5
2 608 595 513 54 5
2 608 595 514 54 5
2 608 595 515 54 5
2 608 595 516 54 5
2 608 595 518 73 5
2 608 595 519 73 5
2 608 595 520 73 5
2 608 595 521 73 5
2 608 595 522 73 5
2 608 595 523 73 5
2 608 595 524 73 5
2 608 595 525 73 1
2 608 595 647 56 1
2 608 595 648 56 1
2 608 595 649 56 1
2 608 595 650 56 1
2 608 595 651 56 1
2 608 595 652 56 1
2 608 595 653 56 1
2 608 595 654 56 1
2 608 595 655 56 1
2 608 595 656 56 1
2 608 595 657 56 1
2 608 595 658 56 1
2 608 595 659 56 1
2 608 595 660 56 1
2 608 595 661 56 1
2 608 595 662 56 1
2 608 595 663 56 1
2 608 595 664 56 1
2 608 595 665 56 1
2 608 595 666 56 1
2 608 595 667 56 1
2 608 595 668 56 1
2 608 595 669 56 1
2 608 595 670 56 1
2 608 595 671 56 1
2 608 595 672 56 1
2 608 595 673 57 1
2 608 595 674 57 1
2 608 595 675 57 1
2 608 595 676 53 5
2 608 595 677 53 5
2 608 595 678 53 5
2 608 595 679 53 5
2 608 595 680 53 5
2 608 595 681 53 5
2 608 595 682 53 5
2 608 595 683 53 5
2 608 595 684 53 5
2 608 595 685 53 5
2 608 595 686 53 5
2 608 595 687 53 5
2 608 595 688 53 5
2 608 595 689 53 5
2 608 595 690 53 5
2 608 595 691 53 5
2 608 595 692 53 5
2 608 595 693 53 5
2 608 596 050 99 5
2 608 596 051 99 5
2 608 596 052 99 5
2 608 596 053 100 5
2 608 596 054 100 5
2 608 596 055 100 5
2 608 596 056 100 5
2 608 596 057 100 5
2 608 596 058 100 5
2 608 596 059 100 5
2 608 596 060 100 5
2 608 596 061 100 5
2 608 596 062 100 1
2 608 596 063 100 1
2 608 596 064 100 1
2 608 596 065 100 1
2 608 596 076 100 5
2 608 596 115 110 5
2 608 596 116 110 1
2 608 596 117 110 1
2 608 596 118 111 1
2 608 596 119 195 1
2 608 596 120 111 1
2 608 596 123 111 1
2 608 596 125 96 5
2 608 596 126 96 5
2 608 596 127 96 5
2 608 596 128 96 5
2 608 596 129 96 5
2 608 596 130 96 5
2 608 596 131 96 5
2 608 596 132 96 5
2 608 596 134 97 5
2 608 596 135 97 5
2 608 596 136 97 5
2 608 596 137 97 1
2 608 596 138 97 1
2 608 596 139 97 1
2 608 596 140 97 1
2 608 596 141 97 1
2 608 596 142 97 1
2 608 596 143 96 5
2 608 596 145 97 5
2 608 596 146 110 5
2 608 596 148 97 5
2 608 596 149 97 5
2 608 596 150 97 1
2 608 596 151 97 1
2 608 596 152 97 1
2 608 596 157 118 1
2 608 596 158 110 5
2 608 596 183 110 1
2 608 596 185 111 1
2 608 596 186 111 1
2 608 596 199 109 5
2 608 596 295 195 1
2 608 596 300 70 5
2 608 596 301 70 5
2 608 596 302 70 5
2 608 596 303 70 5
2 608 596 304 70 5
2 608 596 305 70 5
2 608 596 306 70 5
2 608 596 307 70 5
2 608 596 308 70 5
2 608 596 309 70 5
2 608 596 310 70 1
2 608 596 311 70 1
2 608 596 312 70 1
2 608 596 313 70 1
2 608 596 333 82 1
2 608 596 334 101 5
2 608 596 335 83 1
2 608 596 336 83 1
2 608 596 337 83 1
2 608 596 338 83 1
2 608 596 339 83 1
2 608 596 340 83 1
2 608 596 341 83 1
2 608 596 342 84 1
2 608 596 343 84 1
2 608 596 344 84 1
2 608 596 345 84 1
2 608 596 346 84 1
2 608 596 347 84 1
2 608 596 348 84 1
2 608 596 349 101 5
2 608 596 350 101 5
2 608 596 351 101 5
2 608 596 352 101 5
2 608 596 353 101 5
2 608 596 354 101 5
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 720 07.11.2008 2:03:31 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 721
* Embalaje de envo
2 608 596 355 101 5
2 608 596 357 96 5
2 608 596 358 96 1
2 608 596 359 96 5
2 608 596 361 96 1
2 608 596 362 96 5
2 608 596 364 96 1
2 608 596 365 97 5
2 608 596 366 97 1
2 608 596 368 97 5
2 608 596 369 97 1
2 608 596 371 62 1
2 608 596 372 62 1
2 608 596 373 62 1
2 608 596 390 82 1
2 608 596 391 72 1
2 608 596 392 72 1
2 608 596 393 72 1
2 608 596 394 72 1
2 608 596 395 72 1
2 608 596 396 72 1
2 608 596 397 72 1
2 608 596 399 64 1
2 608 596 400 64 1
2 608 596 401 64 1
2 608 596 402 65 1
2 608 596 403 65 1
2 608 596 405 62 1
2 608 596 407 62 1
2 608 596 408 62 1
2 608 596 418 42 10
2 608 596 423 42 5
2 608 596 428 42 10
2 608 596 433 42 5
2 608 596 434 42 5
2 608 596 438 42 10
2 608 596 440 42 5
2 608 596 441 42 5
2 608 596 443 42 5
2 608 596 446 42 5
2 608 596 448 42 10
2 608 596 449 43 5
2 608 596 450 43 5
2 608 596 451 43 5
2 608 596 453 43 5
2 608 596 456 43 5
2 608 596 458 43 10
2 608 596 459 43 5
2 608 596 460 43 5
2 608 596 463 43 5
2 608 596 468 43 10
2 608 596 473 43 5
2 608 596 476 43 5
2 608 596 478 43 10
2 608 596 483 43 5
2 608 596 486 43 5
2 608 596 488 43 10
2 608 596 493 43 5
2 608 596 498 43 10
2 608 596 503 43 5
2 608 596 508 43 10
2 608 596 513 43 5
2 608 596 518 43 5
2 608 596 523 43 5
2 608 596 528 43 5
2 608 596 533 43 5
2 608 596 538 43 5
2 608 596 540 55 5
2 608 596 541 55 5
2 608 596 542 56 1
2 608 596 543 56 1
2 608 596 544 56 1
2 608 596 545 56 1
2 608 596 546 56 1
2 608 596 550 55 5
2 608 596 551 33 1
2 608 596 552 33 1
2 608 596 553 33 1
2 608 596 554 33 1
2 608 596 555 55 5
2 608 596 556 33 1
2 608 596 557 33 1
2 608 596 558 33 1
2 608 596 559 33 1
2 608 596 560 55 5
2 608 596 561 33 1
2 608 596 562 55 5
2 608 596 563 33 1
2 608 596 564 33 1
2 608 596 565 55 5
2 608 596 566 33 1
2 608 596 567 33 1
2 608 596 568 33 1
2 608 596 569 34 1
2 608 596 570 55 5
2 608 596 571 34 1
2 608 596 572 55 5
2 608 596 573 34 1
2 608 596 574 34 1
2 608 596 575 55 5
2 608 596 576 34 1
2 608 596 577 34 1
2 608 596 578 55 5
2 608 596 579 34 1
2 608 596 580 56 5
2 608 596 581 34 1
2 608 596 582 34 1
2 608 596 583 34 1
2 608 596 584 34 1
2 608 596 585 56 1
2 608 596 586 34 1
2 608 596 587 34 1
2 608 596 588 34 1
2 608 596 589 34 1
2 608 596 590 56 1
2 608 596 591 34 1
2 608 596 592 34 1
2 608 596 593 34 1
2 608 596 594 34 1
2 608 596 595 56 1
2 608 596 596 34 1
2 608 596 597 34 1
2 608 596 598 34 1
2 608 596 599 34 1
2 608 596 600 56 1
2 608 596 601 34 1
2 608 596 602 34 1
2 608 596 603 34 1
2 608 596 604 34 1
2 608 596 605 56 1
2 608 596 606 34 1
2 608 596 607 34 1
2 608 596 608 34 1
2 608 596 609 34 1
2 608 596 610 56 1
2 608 596 611 34 1
2 608 596 612 35 1
2 608 596 613 35 1
2 608 596 614 35 1
2 608 596 615 35 1
2 608 596 617 35 1
2 608 596 618 35 1
2 608 596 619 35 1
2 608 596 620 56 1
2 608 596 621 35 1
2 608 596 622 35 1
2 608 596 623 35 1
2 608 596 624 35 1
2 608 596 625 56 1
2 608 596 626 35 1
2 608 596 627 35 1
2 608 596 628 35 1
2 608 596 629 35 1
2 608 596 630 56 1
2 608 596 631 35 1
2 608 596 632 35 1
2 608 596 633 35 1
2 608 596 634 35 1
2 608 596 635 35 1
2 608 596 636 35 1
2 608 596 637 35 1
2 608 596 638 35 1
2 608 596 639 35 1
2 608 596 640 56 1
2 608 596 641 35 1
2 608 596 642 35 1
2 608 596 643 35 1
2 608 596 644 35 1
2 608 596 645 35 1
2 608 596 646 35 1
2 608 596 647 35 1
2 608 596 648 36 1
2 608 596 649 36 1
2 608 596 650 56 1
2 608 596 651 36 1
2 608 596 652 36 1
2 608 596 653 36 1
2 608 596 654 36 1
2 608 596 655 36 1
2 608 596 656 36 1
2 608 596 657 36 1
2 608 596 658 36 1
2 608 596 659 36 1
2 608 596 660 56 1
2 608 596 661 60 5
2 608 596 662 36 1
2 608 596 663 36 1
2 608 596 664 62 1
2 608 596 665 62 1
2 608 596 666 60 5
2 608 596 667 66 1
2 608 596 668 64 1
2 608 596 669 64 1
2 608 596 670 33 1
2 608 596 671 60 5
2 608 596 672 36 1
2 608 596 673 43 1
2 608 596 674 43 1
2 608 596 675 43 1
2 608 596 676 60 5
2 608 596 677 43 1
2 608 596 678 43 1
2 608 596 679 53 1
2 608 596 680 54 1
2 608 596 681 60 5
2 608 596 682 54 1
2 608 596 683 60 5
2 608 596 684 54 1
2 608 596 685 54 1
2 608 596 686 60 5
2 608 596 687 54 1
2 608 596 688 54 1
2 608 596 691 60 5
2 608 596 696 60 5
2 608 596 701 61 5
2 608 596 706 61 1
2 608 596 711 61 1
2 608 596 716 61 1
2 608 596 721 61 1
2 608 596 726 61 1
2 608 596 731 61 1
2 608 596 736 61 1
2 608 596 741 61 1
2 608 596 746 61 1
2 608 596 751 61 1
2 608 596 761 61 1
2 608 596 771 61 1
2 608 596 781 61 1
2 608 596 783 32 10
2 608 596 784 32 10
2 608 596 785 32 10
2 608 596 786 32 10
2 608 596 787 32 10
2 608 596 788 32 10
2 608 596 789 32 10
2 608 596 790 32 10
2 608 596 791 32 10
2 608 596 792 33 5
2 608 596 793 33 5
2 608 596 794 33 5
2 608 596 795 33 10
2 608 596 796 33 5
2 608 596 797 33 10
2 608 596 798 33 5
2 608 596 799 33 10
2 608 596 800 33 5
2 608 596 801 33 10
2 608 596 802 33 5
2 608 596 803 33 10
2 608 596 804 33 10
2 608 596 805 33 5
2 608 596 806 33 5
2 608 596 807 33 5
2 608 596 808 53 1
2 608 596 809 53 1
2 608 596 810 53 1
2 608 596 811 53 1
2 608 596 812 53 1
2 608 596 813 53 1
2 608 596 814 53 1
2 608 596 815 53 1
2 608 596 816 53 1
2 608 596 817 53 1
2 608 596 818 53 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 721 07.11.2008 2:03:31 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 722
* Embalaje de envo
2 608 596 819 53 1
2 608 596 820 54 1
2 608 596 821 54 1
2 608 596 822 54 1
2 608 596 823 54 1
2 608 596 824 54 1
2 608 596 825 54 1
2 608 596 826 54 1
2 608 596 827 54 1
2 608 596 828 54 1
2 608 596 829 54 1
2 608 596 830 54 1
2 608 596 831 54 1
2 608 596 832 54 1
2 608 596 833 54 1
2 608 596 834 54 1
2 608 596 835 54 1
2 608 596 836 43 1
2 608 596 837 43 1
2 608 596 838 43 1
2 608 596 839 43 1
2 608 596 840 43 1
2 608 596 841 43 1
2 608 596 842 43 1
2 608 596 843 43 1
2 608 596 844 43 1
2 608 596 845 43 1
2 608 596 846 44 1
2 608 596 847 44 1
2 608 596 848 44 1
2 608 596 849 44 1
2 608 596 850 44 1
2 608 596 851 44 1
2 608 596 852 44 1
2 608 596 853 44 1
2 608 596 854 44 1
2 608 596 855 44 1
2 608 596 856 44 1
2 608 596 857 44 1
2 608 596 858 44 1
2 608 596 859 44 1
2 608 596 860 44 1
2 608 596 861 44 1
2 608 596 862 44 1
2 608 596 863 44 1
2 608 596 864 44 1
2 608 596 865 44 1
2 608 596 866 44 1
2 608 596 867 44 1
2 608 596 868 44 1
2 608 596 869 44 1
2 608 596 870 44 1
2 608 596 871 44 1
2 608 596 872 44 1
2 608 596 873 44 1
2 608 596 874 44 1
2 608 596 875 44 1
2 608 596 876 44 1
2 608 596 877 44 1
2 608 596 878 44 1
2 608 596 879 44 1
2 608 596 880 44 1
2 608 596 881 44 1
2 608 596 882 44 1
2 608 596 883 44 1
2 608 596 884 44 1
2 608 596 885 44 1
2 608 596 886 44 1
2 608 596 887 44 1
2 608 596 888 44 1
2 608 596 889 44 1
2 608 596 890 44 1
2 608 596 891 44 1
2 608 596 892 45 1
2 608 596 893 45 1
2 608 596 894 45 1
2 608 596 895 45 1
2 608 596 896 45 1
2 608 596 897 45 1
2 608 596 898 45 1
2 608 596 899 45 1
2 608 596 900 45 1
2 608 596 901 45 1
2 608 596 902 45 1
2 608 596 903 45 1
2 608 596 904 45 1
2 608 596 905 45 1
2 608 596 906 45 1
2 608 596 907 45 1
2 608 596 908 45 1
2 608 596 909 45 1
2 608 596 910 45 1
2 608 596 911 45 1
2 608 596 912 45 1
2 608 596 913 45 1
2 608 596 914 45 1
2 608 596 915 45 1
2 608 596 916 45 1
2 608 596 917 45 1
2 608 596 918 45 1
2 608 596 919 45 1
2 608 596 920 45 1
2 608 596 921 45 1
2 608 596 922 45 1
2 608 596 923 45 1
2 608 596 924 45 1
2 608 596 925 45 1
2 608 596 926 45 1
2 608 596 927 45 1
2 608 596 928 45 1
2 608 596 929 45 1
2 608 596 930 45 1
2 608 596 931 45 1
2 608 596 932 45 1
2 608 596 933 45 1
2 608 596 934 45 1
2 608 596 935 45 1
2 608 596 936 46 1
2 608 596 937 46 1
2 608 596 938 46 1
2 608 596 939 46 1
2 608 596 940 46 1
2 608 596 941 46 1
2 608 596 942 46 1
2 608 596 943 46 1
2 608 596 944 46 1
2 608 596 945 46 1
2 608 596 946 46 1
2 608 596 947 46 1
2 608 596 948 46 1
2 608 596 949 46 1
2 608 596 950 46 1
2 608 596 951 46 1
2 608 596 952 46 1
2 608 596 953 46 1
2 608 596 954 46 1
2 608 596 955 46 1
2 608 596 956 46 1
2 608 596 971 78 1
2 608 596 972 78 1
2 608 596 973 78 1
2 608 596 974 78 1
2 608 596 975 78 1
2 608 596 976 78 1
2 608 596 977 78 1
2 608 596 978 79 1
2 608 596 979 79 1
2 608 596 980 79 1
2 608 596 981 79 1
2 608 597 000 108 1
2 608 597 001 108 1
2 608 597 002 108 1
2 608 597 003 108 1
2 608 597 004 108 1
2 608 597 005 108 1
2 608 597 006 108 1
2 608 597 007 108 1
2 608 597 008 108 1
2 608 597 009 108 1
2 608 597 041 97 1
2 608 597 043 97 1
2 608 597 044 97 1
2 608 597 047 97 1
2 608 597 048 97 1
2 608 597 049 97 1
2 608 597 051 97 1
2 608 597 052 97 1
2 608 597 054 97 1
2 608 597 055 97 1
2 608 597 070 159 1
2 608 597 101 78 1
2 608 597 102 78 1
2 608 597 104 78 1
2 608 597 105 78 1
2 608 597 107 78 1
2 608 597 108 78 1
2 608 597 111 78 1
2 608 597 112 78 1
2 608 597 114 78 1
2 608 597 115 78 1
2 608 597 117 78 1
2 608 597 118 78 1
2 608 597 120 79 1
2 608 597 121 79 1
2 608 597 122 110 1
2 608 597 123 110 1
2 608 597 124 111 1
2 608 597 125 111 1
2 608 597 126 111 1
2 608 597 127 111 1
2 608 597 128 111 1
2 608 597 129 111 1
2 608 597 130 110 5
2 608 597 165 83 1
2 608 597 167 83 1
2 608 597 168 83 1
2 608 597 169 83 1
2 608 597 170 84 1
2 608 597 171 84 1
2 608 597 172 84 1
2 608 597 173 84 1
2 608 597 174 84 1
2 608 597 175 84 1
2 608 597 176 84 1
2 608 597 177 84 1
2 608 597 178 84 1
2 608 597 187 71 1
2 608 597 188 71 1
2 608 597 189 71 1
2 608 597 190 71 1
2 608 597 191 71 1
2 608 597 192 71 1
2 608 597 193 71 1
2 608 597 194 71 1
2 608 597 195 71 1
2 608 597 196 71 1
2 608 597 197 71 1
2 608 597 198 71 1
2 608 597 199 71 1
2 608 597 200 71 1
2 608 597 201 71 1
2 608 597 202 70 1
2 608 597 203 70 1
2 608 597 204 70 1
2 608 597 205 70 1
2 608 597 206 70 1
2 608 597 207 70 1
2 608 597 208 70 1
2 608 597 209 37 1
2 608 597 214 37 1
2 608 597 219 37 1
2 608 597 221 37 1
2 608 597 222 37 1
2 608 597 223 37 1
2 608 597 225 37 1
2 608 597 229 37 1
2 608 597 231 38 1
2 608 597 232 38 1
2 608 597 233 38 1
2 608 597 236 38 1
2 608 597 238 38 1
2 608 597 239 38 1
2 608 597 240 38 1
2 608 597 241 38 1
2 608 597 242 38 1
2 608 597 243 38 1
2 608 597 244 38 1
2 608 597 246 38 1
2 608 597 247 38 1
2 608 597 248 38 1
2 608 597 249 38 1
2 608 597 250 38 1
2 608 597 251 38 1
2 608 597 252 38 1
2 608 597 253 38 1
2 608 597 255 38 1
2 608 597 257 38 1
2 608 597 259 38 1
2 608 597 261 79 1
2 608 597 262 79 1
2 608 597 263 79 1
2 608 597 400 84 1
2 608 597 401 85 1
2 608 597 402 84 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 722 07.11.2008 2:03:31 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 723
* Embalaje de envo
2 608 597 403 85 1
2 608 597 404 84 1
2 608 597 405 85 1
2 608 597 406 84 1
2 608 597 407 85 1
2 608 597 408 84 1
2 608 597 409 85 1
2 608 597 410 84 1
2 608 597 411 85 1
2 608 597 412 84 1
2 608 597 413 85 1
2 608 597 414 84 1
2 608 597 415 85 1
2 608 597 416 84 1
2 608 597 417 85 1
2 608 597 418 84 1
2 608 597 419 85 1
2 608 597 420 84 1
2 608 597 421 85 1
2 608 597 475 136 1
2 608 597 476 136 1
2 608 597 477 136 1
2 608 597 478 136 1
2 608 597 479 136 1
2 608 597 480 136 1
2 608 597 481 136 1
2 608 597 482 136 1
2 608 597 500 62 1
2 608 597 501 62 1
2 608 597 502 62 1
2 608 597 503 62 1
2 608 597 504 63 1
2 608 597 505 63 1
2 608 597 506 63 1
2 608 597 507 63 1
2 608 597 508 63 1
2 608 597 509 63 1
2 608 597 510 63 1
2 608 597 511 63 1
2 608 597 512 63 1
2 608 597 513 63 1
2 608 597 514 63 1
2 608 597 515 63 1
2 608 597 516 64 1
2 608 597 517 64 1
2 608 597 518 65 1
2 608 597 519 65 1
2 608 597 520 65 1
2 608 597 521 65 1
2 608 597 522 63 1
2 608 597 523 63 1
2 608 597 524 64 1
2 608 597 525 66 1
2 608 597 526 66 1
2 608 597 527 66 1
2 608 597 528 66, 166 1
2 608 597 580 41 1
2 608 597 581 41 1
2 608 597 582 41 1
2 608 597 583 41 1
2 608 597 584 41 1
2 608 597 585 41 1
2 608 597 586 41 1
2 608 597 587 41 1
2 608 597 588 41 1
2 608 597 589 41 1
2 608 597 590 41 1
2 608 597 591 41 1
2 608 597 592 41 1
2 608 597 593 41 1
2 608 597 594 41 1
2 608 597 595 41 1
2 608 597 596 41 1
2 608 597 597 41 1
2 608 597 598 41 1
2 608 597 599 41 1
2 608 597 600 41 1
2 608 597 601 77 1
2 608 597 602 77 1
2 608 597 603 77 1
2 608 597 604 77 1
2 608 597 605 77 1
2 608 597 606 77 1
2 608 597 607 77 1
2 608 597 608 77 1
2 608 597 609 77 1
2 608 597 610 77 1
2 608 597 611 77 1
2 608 597 612 77 1
2 608 597 613 77 1
2 608 597 614 77 1
2 608 597 615 77 1
2 608 597 616 77 1
2 608 597 617 77 1
2 608 597 618 77 1
2 608 597 622 75 1
2 608 597 623 75 1
2 608 597 624 75 1
2 608 597 625 75 1
2 608 597 626 75 1
2 608 597 627 75 1
2 608 597 628 75 1
2 608 597 629 75 1
2 608 597 630 75 1
2 608 597 631 75 1
2 608 597 632 75 1
2 608 597 633 75 1
2 608 597 634 75 1
2 608 597 635 75 1
2 608 597 636 75 1
2 608 597 637 75 1
2 608 597 638 75 1
2 608 597 639 75 1
2 608 597 640 75 1
2 608 597 641 75 1
2 608 597 642 75 1
2 608 597 643 75 1
2 608 597 644 75 1
2 608 597 645 75 1
2 608 597 646 75 1
2 608 597 647 75 1
2 608 597 648 75 1
2 608 597 649 75 1
2 608 597 650 75 1
2 608 597 651 75 1
2 608 597 652 75 1
2 608 597 655 92 5
2 608 597 656 92 5
2 608 597 657 92 5
2 608 597 658 92 5
2 608 597 659 92 5
2 608 597 660 93 5
2 608 597 661 93 5
2 608 597 662 93 5
2 608 597 663 93 5
2 608 597 664 93 5
2 608 597 665 93 5
2 608 597 666 93 5
2 608 597 667 93 5
2 608 597 668 93 1
2 608 597 669 93 1
2 608 597 670 93 1
2 608 597 671 93 1
2 608 597 672 93 1
2 608 597 673 93 1
2 608 597 674 93 1
2 608 597 675 93 1
2 608 597 676 92 5
2 608 597 677 92 5
2 608 597 678 92 5
2 608 597 679 93 5
2 608 597 680 93 5
2 608 597 681 93 5
2 608 597 682 93 5
2 608 597 683 93 5
2 608 597 684 93 5
2 608 597 685 93 1
2 608 597 686 93 1
2 608 597 687 93 1
2 608 597 688 93 1
2 608 597 689 93 1
2 608 597 690 93 1
2 608 597 691 93 1
2 608 597 692 93 1
2 608 597 693 93 1
2 608 597 694 93 1
2 608 597 695 93 1
2 608 597 696 93 1
2 608 597 697 93 1
2 608 597 698 93 1
2 608 597 699 93 1
2 608 597 700 93 1
2 608 597 701 93 1
2 608 597 702 93 1
2 608 597 703 93 1
2 608 597 704 94 1
2 608 597 705 94 1
2 608 597 706 94 1
2 608 597 707 94 1
2 608 597 708 94 1
2 608 597 709 94 5
2 608 597 713 94 1
2 608 597 714 94 1
2 608 597 715 94 1
2 608 597 716 94 1
2 608 597 717 94 1
2 608 597 718 94 1
2 608 597 719 94 1
2 608 597 720 94 1
2 608 597 721 94 1
2 608 597 722 89 5
2 608 597 723 89 5
2 608 597 724 89 5
2 608 597 725 89 5
2 608 597 726 89 5
2 608 597 727 89 5
2 608 597 728 90 5
2 608 597 729 90 5
2 608 597 730 90 5
2 608 597 731 90 5
2 608 597 732 90 5
2 608 597 733 90 5
2 608 597 734 89 5
2 608 597 735 89 5
2 608 597 736 90 5
2 608 597 737 90 1
2 608 597 738 90 1
2 608 597 739 90 1
2 608 597 740 90 1
2 608 597 741 90 1
2 608 597 742 90 1
2 608 597 743 90 1
2 608 597 744 90 1
2 608 597 745 90 1
2 608 597 747 90 5
2 608 597 773 109 5
2 608 597 774 109 5
2 608 597 775 110 5
2 608 597 776 110 5
2 608 597 777 110 5
2 608 597 778 110 5
2 608 597 779 110 5
2 608 597 780 110 5
2 608 597 782 110 5
2 608 597 897 113 1
2 608 597 898 93 5
2 608 597 899 93 5
2 608 597 902 115 1
2 608 597 903 115 1
2 608 597 904 136 1
2 608 597 905 136 1
2 608 597 944 110 5
2 608 598 009 121 1
2 608 598 018 230 1
2 608 598 019 230 1
2 608 598 037 230 1
2 608 598 039 230 1
2 608 598 042 136 1
2 608 598 043 136 1
2 608 598 044 137 1
2 608 598 045 137 1
2 608 598 046 118 1
2 608 598 047 118 1
2 608 598 048 118 1
2 608 598 109 118, 135 1
2 608 598 110 118, 135 1
2 608 598 111 139 1
2 608 598 112 137 1
2 608 598 142 129, 191 1
2 608 600 004 399 25
2 608 600 005 396 25
2 608 600 007 401 10
2 608 600 029 161 1
2 608 600 039 265 1
2 608 600 093 398 25
2 608 600 094 398 25
2 608 600 095 398 25
2 608 600 096 398 25
2 608 600 105 411 1
2 608 600 106 411 1
2 608 600 109 411 1
2 608 600 110 411 1
2 608 600 111 411 1
2 608 600 112 411 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 723 07.11.2008 2:03:31 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 724
* Embalaje de envo
2 608 600 175 405 1
2 608 600 176 405 1
2 608 600 177 405 1
2 608 600 178 405 1
2 608 600 179 405 1
2 608 600 180 405 1
2 608 600 183 262 1
2 608 600 184 262 1
2 608 600 185 262 1
2 608 600 186 262 1
2 608 600 187 262 1
2 608 600 188 262 1
2 608 600 214 397 25
2 608 600 215 398 25
2 608 600 218 401 10
2 608 600 219 397 25
2 608 600 220 398 25
2 608 600 221 396 25
2 608 600 222 399 25
2 608 600 223 401 10
2 608 600 225 396 25
2 608 600 226 396 25
2 608 600 227 399 25
2 608 600 228 401 10
2 608 600 242 265 1
2 608 600 243 265 1
2 608 600 244 265 1
2 608 600 245 265 1
2 608 600 258 276 1
2 608 600 259 275 1
2 608 600 260 275 1
2 608 600 261 276 1
2 608 600 278 260 1
2 608 600 279 260 1
2 608 600 281 260 1
2 608 600 282 260 1
2 608 600 283 264 1
2 608 600 284 264 1
2 608 600 285 264 1
2 608 600 286 264 1
2 608 600 288 264 1
2 608 600 289 264 1
2 608 600 315 401 10
2 608 600 316 396 25
2 608 600 317 399 25
2 608 600 318 397 25
2 608 600 319 398 25
2 608 600 320 399 25
2 608 600 321 397 25
2 608 600 322 398 25
2 608 600 323 399 25
2 608 600 324 397 25
2 608 600 325 398 25
2 608 600 326 399 25
2 608 600 343 259 1
2 608 600 344 259 1
2 608 600 346 259 1
2 608 600 347 259 1
2 608 600 348 258 1
2 608 600 349 258 1
2 608 600 350 258 1
2 608 600 351 258 1
2 608 600 352 258 1
2 608 600 354 260 1
2 608 600 355 260 1
2 608 600 356 260 1
2 608 600 357 260 1
2 608 600 358 260 1
2 608 600 362 406 1
2 608 600 363 406 1
2 608 600 364 406 1
2 608 600 365 406 1
2 608 600 366 406 1
2 608 600 367 406 1
2 608 600 379 401 10
2 608 600 380 397 10
2 608 600 381 399 10
2 608 600 382 397 25
2 608 600 383 399 25
2 608 600 385 399 25
2 608 600 386 401 10
2 608 600 389 401 10
2 608 600 394 397 25
2 608 600 399 258 1
2 608 600 402 260 1
2 608 600 437 262 1
2 608 600 438 262 1
2 608 600 439 262 1
2 608 600 440 259 1
2 608 600 441 259 1
2 608 600 442 259 1
2 608 600 443 259 1
2 608 600 537 401 10
2 608 600 538 401 10
2 608 600 539 401 10
2 608 600 540 401 10
2 608 600 541 401 10
2 608 600 542 397 10
2 608 600 543 397 10
2 608 600 544 397 10
2 608 600 545 396, 398 25
2 608 600 546 398 25
2 608 600 549 396, 398 25
2 608 600 671 259 1
2 608 600 672 260 1
2 608 600 673 259 1
2 608 600 674 260 1
2 608 600 675 259 1
2 608 600 676 259 1
2 608 600 677 260 1
2 608 600 678 259 1
2 608 600 679 260 1
2 608 600 680 259 1
2 608 600 700 397, 402 25
2 608 600 701 398, 402 25
2 608 600 702 401, 402 10
2 608 600 706 397 10
2 608 600 707 399 10
2 608 600 710 396, 397 25
2 608 600 711 396, 397 25
2 608 600 724 258 1
2 608 600 725 258 1
2 608 600 726 258 1
2 608 600 727 258 1
2 608 600 728 258 1
2 608 600 730 259 1
2 608 600 731 259 1
2 608 600 732 259 1
2 608 600 733 259 1
2 608 600 734 260 1
2 608 600 735 260 1
2 608 600 737 260 1
2 608 600 738 260 1
2 608 600 739 260 1
2 608 600 740 261 1
2 608 600 741 261 1
2 608 600 742 261 1
2 608 600 743 261 1
2 608 600 744 261 1
2 608 600 745 261 1
2 608 600 746 261 1
2 608 600 747 261 1
2 608 600 750 262 1
2 608 600 751 262 1
2 608 600 753 262 1
2 608 600 755 262 1
2 608 600 756 262 1
2 608 600 757 264 1
2 608 600 758 264 1
2 608 600 759 264 1
2 608 600 760 264 1
2 608 600 761 266 1
2 608 600 762 266 1
2 608 600 763 266 1
2 608 600 764 266 1
2 608 600 765 266 1
2 608 600 768 267 1
2 608 600 770 267 1
2 608 600 771 267 1
2 608 600 856 262, 403 1
2 608 601 005 383 1
2 608 601 008 317 1
2 608 601 046 383 1
2 608 601 051 319 1
2 608 601 052 319 1
2 608 601 053 319 1
2 608 601 061 319 1
2 608 601 062 319 1
2 608 601 063 319 1
2 608 601 064 320 1
2 608 601 065 320 1
2 608 601 066 320 1
2 608 601 076 384 1
2 608 601 077 384 1
2 608 601 114 318 1
2 608 601 115 318 1
2 608 601 116 318 1
2 608 601 117 318 1
2 608 601 118 318 1
2 608 601 119 318 1
2 608 601 126 317 1
2 608 601 127 317 1
2 608 601 128 352 1
2 608 601 129 352 1
2 608 601 130 352 1
2 608 601 137 330 1
2 608 601 155 594 1
2 608 601 169 320 1
2 608 601 170 384, 403 1
2 608 601 171 558 1
2 608 601 173 319 1
2 608 601 175 320 1
2 608 601 179 320 1
2 608 601 181 329 1
2 608 601 185 319 1
2 608 601 187 352 1
2 608 602 162 258 1
2 608 602 163 258 1
2 608 602 164 258 1
2 608 602 165 258 1
2 608 602 166 258 1
2 608 602 207 258 1
2 608 602 208 262 1
2 608 602 209 262 1
2 608 602 217 400 1
2 608 602 218 400 1
2 608 602 219 400 1
2 608 602 220 396, 398 25
2 608 602 221 396, 398 25
2 608 602 227 261 1
2 608 602 228 261 1
2 608 602 229 261 1
2 608 602 230 261 1
2 608 602 231 261 1
2 608 602 232 261 1
2 608 602 233 261 1
2 608 602 234 261 1
2 608 602 235 267 1
2 608 602 236 267 1
2 608 602 237 265 1
2 608 602 238 265 1
2 608 602 239 265 1
2 608 602 240 265 1
2 608 602 241 265 1
2 608 602 242 266 1
2 608 602 243 266 1
2 608 602 244 266 1
2 608 602 278 258 1
2 608 602 280 264 1
2 608 602 368 263 1
2 608 602 369 263 1
2 608 602 384 395 25
2 608 602 385 395 25
2 608 602 388 394 25
2 608 602 389 394 25
2 608 602 419 262 1
2 608 602 421 262 1
2 608 602 478 264 1
2 608 602 479 264 1
2 608 602 481 264 1
2 608 602 484 264 1
2 608 602 486 264 1
2 608 602 488 401 10
2 608 604 055 317 5
2 608 604 056 317 5
2 608 604 057 317 5
2 608 604 452 317 5
2 608 604 453 317 5
2 608 604 454 317 5
2 608 604 458 486 1
2 608 604 494 328 5
2 608 604 495 328 5
2 608 604 496 328 5
2 608 604 522 317 5
2 608 604 523 317 5
2 608 604 524 317 5
2 608 604 577 486 1
2 608 604 578 486 1
2 608 604 670 374, 406 5
2 608 605 000 305 5
2 608 605 001 305 5
2 608 605 002 305 5
2 608 605 003 305 5
2 608 605 004 305 5
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 724 14.11.2008 15:30:51 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 725
* Embalaje de envo
2 608 605 005 305 5
2 608 605 006 305 5
2 608 605 007 305 5
2 608 605 008 305 1
2 608 605 009 305 1
2 608 605 010 305 1
2 608 605 011 305 1
2 608 605 012 305 1
2 608 605 013 305 1
2 608 605 014 305 1
2 608 605 015 304 5
2 608 605 016 304 5
2 608 605 017 304 5
2 608 605 018 304 5
2 608 605 019 304 5
2 608 605 020 304 5
2 608 605 021 304 5
2 608 605 022 306 5
2 608 605 023 306 5
2 608 605 024 306 5
2 608 605 025 306 5
2 608 605 026 306 5
2 608 605 027 306 5
2 608 605 028 306 5
2 608 605 029 306 5
2 608 605 030 306 1
2 608 605 031 306 1
2 608 605 032 306 1
2 608 605 033 306 1
2 608 605 034 306 1
2 608 605 035 306 1
2 608 605 036 306 1
2 608 605 044 306 1
2 608 605 045 306 1
2 608 605 046 306 1
2 608 605 047 306 1
2 608 605 048 306 1
2 608 605 049 306 1
2 608 605 050 306 1
2 608 605 058 307 5
2 608 605 059 307 5
2 608 605 060 307 5
2 608 605 061 307 5
2 608 605 062 307 5
2 608 605 063 307 5
2 608 605 064 307 5
2 608 605 065 307 5
2 608 605 066 307 5
2 608 605 067 307 5
2 608 605 068 307 5
2 608 605 069 307 5
2 608 605 070 307 5
2 608 605 071 307 5
2 608 605 072 307 5
2 608 605 073 307 5
2 608 605 074 307 5
2 608 605 075 307 5
2 608 605 076 308 1
2 608 605 077 308 1
2 608 605 078 308 1
2 608 605 079 308 1
2 608 605 080 308 1
2 608 605 081 308 1
2 608 605 082 308 1
2 608 605 083 308 1
2 608 605 084 307 5
2 608 605 085 308 5
2 608 605 086 308 5
2 608 605 087 308 5
2 608 605 088 308 5
2 608 605 089 308 5
2 608 605 090 308 5
2 608 605 091 308 5
2 608 605 092 308 5
2 608 605 093 308 5
2 608 605 094 308 1
2 608 605 095 308 1
2 608 605 096 308 1
2 608 605 097 308 1
2 608 605 098 308 1
2 608 605 099 308 1
2 608 605 100 308 1
2 608 605 101 308 1
2 608 605 102 308 5
2 608 605 103 310 5
2 608 605 104 310 5
2 608 605 105 310 5
2 608 605 106 310 5
2 608 605 107 310 5
2 608 605 108 311 1
2 608 605 109 311 1
2 608 605 110 311 1
2 608 605 111 311 1
2 608 605 112 311 5
2 608 605 113 313 5
2 608 605 114 313 5
2 608 605 115 313 5
2 608 605 116 313 5
2 608 605 117 313 5
2 608 605 118 313 5
2 608 605 119 313 5
2 608 605 120 313 5
2 608 605 121 313 5
2 608 605 122 313 5
2 608 605 123 313 5
2 608 605 124 314 5
2 608 605 125 314 5
2 608 605 126 314 5
2 608 605 127 314 5
2 608 605 128 314 5
2 608 605 129 314 5
2 608 605 130 314 5
2 608 605 131 314 5
2 608 605 132 314 5
2 608 605 133 321 5
2 608 605 134 321 5
2 608 605 135 321 5
2 608 605 136 321 5
2 608 605 137 321 5
2 608 605 138 321 5
2 608 605 139 321 5
2 608 605 140 322 1
2 608 605 141 322 1
2 608 605 142 322 1
2 608 605 143 322 1
2 608 605 144 322 1
2 608 605 145 322 1
2 608 605 146 322 1
2 608 605 147 321 5
2 608 605 148 323 5
2 608 605 149 323 5
2 608 605 150 323 5
2 608 605 151 323 5
2 608 605 152 323 5
2 608 605 153 323 5
2 608 605 154 323 5
2 608 605 155 323 5
2 608 605 156 323 5
2 608 605 157 323 1
2 608 605 158 323 1
2 608 605 159 323 1
2 608 605 160 323 1
2 608 605 161 323 1
2 608 605 162 323 1
2 608 605 163 323 1
2 608 605 164 323 1
2 608 605 165 323 5
2 608 605 166 326 5
2 608 605 167 326 5
2 608 605 168 326 5
2 608 605 169 326 5
2 608 605 170 326 5
2 608 605 171 326 5
2 608 605 172 325 5
2 608 605 173 325 5
2 608 605 174 325 5
2 608 605 175 325 5
2 608 605 176 325 5
2 608 605 177 325 5
2 608 605 178 325 5
2 608 605 179 325 5
2 608 605 180 325 5
2 608 605 181 325 5
2 608 605 182 332 5
2 608 605 183 332 5
2 608 605 184 332 5
2 608 605 185 332 5
2 608 605 186 332 5
2 608 605 187 324 1
2 608 605 188 324 1
2 608 605 189 324 1
2 608 605 190 324 1
2 608 605 191 324 5
2 608 605 192 327 5
2 608 605 193 327 5
2 608 605 194 327 5
2 608 605 195 327 5
2 608 605 196 327 5
2 608 605 197 327 5
2 608 605 198 327 5
2 608 605 199 327 5
2 608 605 200 327 5
2 608 605 201 335 5
2 608 605 202 335 5
2 608 605 203 335 5
2 608 605 204 335 5
2 608 605 205 335 5
2 608 605 206 335 5
2 608 605 207 336 5
2 608 605 208 336 5
2 608 605 209 336 5
2 608 605 210 336 5
2 608 605 211 336 5
2 608 605 212 336 5
2 608 605 213 337 5
2 608 605 214 337 5
2 608 605 215 337 5
2 608 605 216 337 5
2 608 605 217 337 5
2 608 605 218 337 5
2 608 605 225 340 5
2 608 605 226 340 5
2 608 605 227 340 5
2 608 605 228 340 5
2 608 605 229 340 5
2 608 605 230 340 5
2 608 605 231 340 5
2 608 605 232 340 5
2 608 605 233 340 5
2 608 605 234 340 5
2 608 605 235 340 5
2 608 605 236 340 5
2 608 605 237 340 5
2 608 605 239 342 5
2 608 605 240 342 5
2 608 605 241 342 5
2 608 605 242 342 5
2 608 605 243 342 5
2 608 605 244 342 5
2 608 605 245 342 5
2 608 605 246 343 5
2 608 605 247 343 5
2 608 605 248 343 5
2 608 605 249 343 5
2 608 605 250 343 5
2 608 605 251 343 5
2 608 605 253 339 5
2 608 605 254 339 5
2 608 605 255 339 5
2 608 605 256 339 5
2 608 605 257 339 5
2 608 605 258 339 5
2 608 605 259 339 5
2 608 605 265 342 5
2 608 605 266 342 5
2 608 605 267 342 5
2 608 605 268 342 5
2 608 605 269 342 5
2 608 605 270 342 5
2 608 605 271 342 5
2 608 605 272 341 5
2 608 605 273 341 5
2 608 605 274 341 5
2 608 605 275 343 5
2 608 605 276 343 5
2 608 605 277 343 5
2 608 605 278 343 5
2 608 605 279 344 5
2 608 605 280 344 5
2 608 605 281 344 5
2 608 605 282 344 5
2 608 605 283 344 5
2 608 605 285 344 5
2 608 605 286 344 5
2 608 605 287 344 5
2 608 605 288 344 5
2 608 605 289 344 5
2 608 605 290 344 5
2 608 605 292 344 5
2 608 605 293 344 5
2 608 605 294 346 5
2 608 605 295 346 5
2 608 605 296 346 5
2 608 605 297 346 5
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 725 07.11.2008 2:03:32 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 726
* Embalaje de envo
2 608 605 298 346 5
2 608 605 300 346 5
2 608 605 301 346 5
2 608 605 302 345 5
2 608 605 303 345 5
2 608 605 304 345 5
2 608 605 305 345 5
2 608 605 306 345 5
2 608 605 308 345 5
2 608 605 309 345 5
2 608 605 310 345 5
2 608 605 311 347 5
2 608 605 312 347 5
2 608 605 313 347 5
2 608 605 314 347 5
2 608 605 315 347 5
2 608 605 316 347 5
2 608 605 317 347 5
2 608 605 318 347 5
2 608 605 319 347 5
2 608 605 320 347 5
2 608 605 322 347 5
2 608 605 323 348 5
2 608 605 324 348 5
2 608 605 325 348 5
2 608 605 326 348 5
2 608 605 327 348 5
2 608 605 341 348 5
2 608 605 342 348 5
2 608 605 343 348 5
2 608 605 344 348 5
2 608 605 345 348 5
2 608 605 347 348 5
2 608 605 348 348 5
2 608 605 349 349 5
2 608 605 350 349 5
2 608 605 351 349 5
2 608 605 352 349 5
2 608 605 353 349 5
2 608 605 358 350 5
2 608 605 364 350 5
2 608 605 365 350 5
2 608 605 366 350 5
2 608 605 367 350 5
2 608 605 368 350 5
2 608 605 384 366 50
2 608 605 385 366 50
2 608 605 386 366 50
2 608 605 387 366 50
2 608 605 388 367 50
2 608 605 389 367 50
2 608 605 390 367 50
2 608 605 391 367 50
2 608 605 392 367 50
2 608 605 393 367 50
2 608 605 394 367 50
2 608 605 395 367 50
2 608 605 396 367 50
2 608 605 397 367 50
2 608 605 398 367 50
2 608 605 399 367 50
2 608 605 400 367 50
2 608 605 401 367 50
2 608 605 402 367 50
2 608 605 403 367 50
2 608 605 404 367 50
2 608 605 405 367 50
2 608 605 406 367 50
2 608 605 407 367 50
2 608 605 408 367 50
2 608 605 409 367 50
2 608 605 410 367 50
2 608 605 411 368 50
2 608 605 412 368 50
2 608 605 413 368 50
2 608 605 414 368 50
2 608 605 415 368 50
2 608 605 416 368 50
2 608 605 417 368 50
2 608 605 418 368 50
2 608 605 419 368 50
2 608 605 420 368 50
2 608 605 421 368 50
2 608 605 422 368 50
2 608 605 423 368 50
2 608 605 424 368 50
2 608 605 425 368 50
2 608 605 426 381 5
2 608 605 427 381 5
2 608 605 428 381 5
2 608 605 429 381 5
2 608 605 430 381 5
2 608 605 431 381 5
2 608 605 432 382 1
2 608 605 433 382 1
2 608 605 434 382 1
2 608 605 435 382 1
2 608 605 436 382 1
2 608 605 437 382 1
2 608 605 438
168, 382,
385 5
2 608 605 439
168, 382,
385 5
2 608 605 440
168, 382,
385 5
2 608 605 441
168, 382,
385 5
2 608 605 442
168, 382,
385 5
2 608 605 443
168, 382,
385 5
2 608 605 444
168, 382,
386 1
2 608 605 445
168, 382,
386 1
2 608 605 446
168, 382,
386 1
2 608 605 447
168, 382,
386 1
2 608 605 448
168, 382,
386 1
2 608 605 449
168, 382,
386 1
2 608 605 450 378 10
2 608 605 451 378 10
2 608 605 452 378 10
2 608 605 459 312 5
2 608 605 464 376 50
2 608 605 466 376 50
2 608 605 467 376 50
2 608 605 468 376 50
2 608 605 469 376 50
2 608 605 474 376 50
2 608 605 476 376 50
2 608 605 477 376 50
2 608 605 478 376 50
2 608 605 479 376 50
2 608 605 484 376 50
2 608 605 486 376 50
2 608 605 487 376 50
2 608 605 488 376 50
2 608 605 489 376 50
2 608 605 490 376 50
2 608 605 492 376 50
2 608 605 493 376 50
2 608 605 494 376 50
2 608 605 495 376 50
2 608 605 496 382 5
2 608 605 497 382 5
2 608 605 498 382 5
2 608 605 499 382 5
2 608 605 500 382 5
2 608 605 502 382 1
2 608 605 503 382 1
2 608 605 505 382 1
2 608 605 516 309 1
2 608 605 517 309 1
2 608 605 518 309 1
2 608 605 519 309 1
2 608 605 520 309 1
2 608 605 521 309 1
2 608 605 522 309 1
2 608 605 523 309 1
2 608 605 524 309 1
2 608 605 525 309 1
2 608 605 526 309 1
2 608 605 527 309 1
2 608 605 528 309 1
2 608 605 529 309 1
2 608 605 530 310 1
2 608 605 531 310 1
2 608 605 532 310 1
2 608 605 533 310 1
2 608 605 534 310 1
2 608 605 535 310 1
2 608 605 536 310 1
2 608 605 537 312 5
2 608 605 538 312 5
2 608 605 539 312 5
2 608 605 540 312 5
2 608 605 541 312 5
2 608 605 542 323 1
2 608 605 543 323 1
2 608 605 544 323 1
2 608 605 545 323 1
2 608 605 546 323 1
2 608 605 547 323 1
2 608 605 548 323 1
2 608 605 551 366 50
2 608 605 552 366 50
2 608 605 553 366 50
2 608 605 554 366 50
2 608 605 555 367 50
2 608 605 556 368 50
2 608 605 557 368 50
2 608 605 558 313 5
2 608 605 559 313 5
2 608 605 560 313 5
2 608 605 561 313 5
2 608 605 562 313 5
2 608 605 563 311 1
2 608 605 564 311 1
2 608 605 565 309 1
2 608 605 566 309 1
2 608 605 567 309 1
2 608 605 568 309 1
2 608 605 569 310 1
2 608 605 570 310 1
2 608 605 571 323 1
2 608 605 572 323 1
2 608 605 573 325 5
2 608 605 574 325 5
2 608 605 575 325 5
2 608 605 576 325 5
2 608 605 577 332 5
2 608 605 578 332 5
2 608 605 579 324 1
2 608 605 580 324 1
2 608 605 582 344 5
2 608 605 583 347 5
2 608 605 584 347 5
2 608 605 585 348 5
2 608 605 587 349 5
2 608 605 588 349 5
2 608 605 593 350 5
2 608 605 594 350 5
2 608 605 599 324 5
2 608 605 600 324 5
2 608 605 601 324 5
2 608 605 602 324 5
2 608 605 603 324 5
2 608 605 604 324 5
2 608 605 605 322 1
2 608 605 606 322 1
2 608 605 607 322 1
2 608 605 608 322 1
2 608 605 609 322 1
2 608 605 610 322 1
2 608 605 611 322 1
2 608 605 612 322 1
2 608 605 613 327 1
2 608 605 614 327 1
2 608 605 615 327 1
2 608 605 616 327 1
2 608 605 617 327 1
2 608 605 618 327 1
2 608 605 619 327 1
2 608 605 620 327 1
2 608 605 621 327 1
2 608 605 636 306 5
2 608 605 637 306 1
2 608 605 639 306 1
2 608 605 640 311 5
2 608 605 641 311 5
2 608 605 642 311 5
2 608 605 643 311 5
2 608 605 644 311 5
2 608 605 645 311 5
2 608 605 656 308 1
2 608 605 657 310 5
2 608 605 658 345 5
2 608 605 659 345 5
2 608 605 660 345 5
2 608 605 661 345 5
2 608 605 662 345 5
2 608 605 663 345 5
2 608 605 664 345 5
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 726 07.11.2008 2:03:33 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 727
* Embalaje de envo
2 608 605 671 335 5
2 608 605 673 336 5
2 608 605 674 337 5
2 608 605 681 336 5
2 608 605 682 336 5
2 608 605 683 336 5
2 608 605 684 336 5
2 608 605 685 336 5
2 608 605 686 336 5
2 608 605 687 336 5
2 608 605 694 350 5
2 608 605 695 350 5
2 608 605 696 350 5
2 608 605 697 350 5
2 608 605 698 350 5
2 608 605 699 350 5
2 608 605 709 312 1
2 608 605 710 312 1
2 608 605 711 312 1
2 608 605 712 312 1
2 608 605 713 312 1
2 608 605 714 312 1
2 608 605 715 312 1
2 608 605 716 311 5
2 608 605 717 311 5
2 608 605 718 311 5
2 608 605 719 311 5
2 608 605 720 311 5
2 608 605 721 311 5
2 608 605 722 311 5
2 608 605 723 313 1
2 608 605 724 313 1
2 608 605 725 313 1
2 608 605 726 313 1
2 608 605 727 313 1
2 608 605 728 313 1
2 608 605 729 313 1
2 608 605 730 313 1
2 608 605 731 313 1
2 608 605 732 314 1
2 608 605 733 314 1
2 608 605 734 314 1
2 608 605 735 314 1
2 608 605 736 314 1
2 608 605 737 314 1
2 608 605 738 314 1
2 608 605 739 314 1
2 608 605 740 314 1
2 608 605 750 314 1
2 608 605 751 314 1
2 608 605 752 314 1
2 608 605 753 314 1
2 608 605 754 314 1
2 608 605 755 314 1
2 608 605 756 314 1
2 608 605 757 314 1
2 608 605 758 314 1
2 608 605 759 342 5
2 608 605 760 334 1
2 608 605 761 334 1
2 608 605 762 334 1
2 608 605 763 334 1
2 608 605 764 334 1
2 608 605 765 334 1
2 608 605 766 334 1
2 608 605 767 334 1
2 608 605 776 335 1
2 608 605 777 335 1
2 608 605 778 335 1
2 608 605 779 335 1
2 608 605 780 335 1
2 608 605 781 335 1
2 608 605 782 335 1
2 608 605 783 335 1
2 608 605 784 335 1
2 608 605 785 335 1
2 608 605 786 335 1
2 608 605 787 335 1
2 608 605 788 335 1
2 608 605 789 335 1
2 608 605 790 335 1
2 608 605 791 335 1
2 608 605 832 337 1
2 608 605 833 337 1
2 608 605 834 337 1
2 608 605 835 337 1
2 608 605 836 337 1
2 608 605 837 337 1
2 608 605 838 337 1
2 608 605 839 337 1
2 608 605 840 338 5
2 608 605 841 338 5
2 608 605 842 338 5
2 608 605 843 338 5
2 608 605 844 338 5
2 608 605 845 338 5
2 608 605 846 338 5
2 608 605 847 338 5
2 608 605 872 338 1
2 608 605 873 338 1
2 608 605 874 338 1
2 608 605 875 338 1
2 608 605 876 338 1
2 608 605 877 338 1
2 608 605 878 338 1
2 608 605 879 338 1
2 608 605 880 338 1
2 608 605 890 339 1
2 608 605 891 339 1
2 608 605 892 339 1
2 608 605 893 339 1
2 608 605 894 339 1
2 608 605 895 339 1
2 608 605 896 339 1
2 608 605 897 339 1
2 608 605 898 339 1
2 608 605 899 339 5
2 608 605 900 339 1
2 608 605 901 339 1
2 608 605 902 339 1
2 608 605 903 339 1
2 608 605 904 339 1
2 608 605 905 339 1
2 608 605 906 339 1
2 608 605 907 339 1
2 608 605 908 339 1
2 608 605 909 340 5
2 608 605 910 340 5
2 608 605 920 340 5
2 608 605 950 342 1
2 608 605 951 342 1
2 608 605 952 342 1
2 608 605 953 342 1
2 608 605 954 342 1
2 608 605 955 342 1
2 608 605 956 342 1
2 608 605 957 342 1
2 608 605 958 342 1
2 608 605 968 343 5
2 608 605 979 344 5
2 608 605 980 344 1
2 608 605 981 344 1
2 608 605 982 344 1
2 608 605 983 344 1
2 608 605 984 344 1
2 608 605 985 344 1
2 608 605 986 344 1
2 608 605 994 345 1
2 608 605 995 345 1
2 608 605 996 345 1
2 608 605 997 345 1
2 608 605 998 345 1
2 608 605 999 345 1
2 608 606 000 353 4
2 608 606 001 353 4
2 608 606 002 353 4
2 608 606 003 353 4
2 608 606 004 353 4
2 608 606 005 353 4
2 608 606 006 353 4
2 608 606 007 353 4
2 608 606 008 353 4
2 608 606 009 353 4
2 608 606 010 353 4
2 608 606 011 353 4
2 608 606 012 353 4
2 608 606 013 353 4
2 608 606 014 353 4
2 608 606 015 354 4
2 608 606 016 354 4
2 608 606 017 354 4
2 608 606 018 354 4
2 608 606 019 354 4
2 608 606 020 354 4
2 608 606 021 354 4
2 608 606 022 354 4
2 608 606 023 354 4
2 608 606 024 354 1
2 608 606 025 354 1
2 608 606 026 354 1
2 608 606 027 354 1
2 608 606 028 354 1
2 608 606 029 354 1
2 608 606 032 354 4
2 608 606 033 354 4
2 608 606 034 354 4
2 608 606 035 354 4
2 608 606 036 354 4
2 608 606 037 354 4
2 608 606 038 354 4
2 608 606 039 354 4
2 608 606 040 354 4
2 608 606 041 355 4
2 608 606 042 355 4
2 608 606 043 355 4
2 608 606 044 355 4
2 608 606 045 355 4
2 608 606 046 355 4
2 608 606 047 355 4
2 608 606 048 355 4
2 608 606 049 355 4
2 608 606 050 355 1
2 608 606 051 355 1
2 608 606 052 355 1
2 608 606 053 355 1
2 608 606 054 355 1
2 608 606 055 355 1
2 608 606 056 355 1
2 608 606 059 355 4
2 608 606 060 355 4
2 608 606 061 355 4
2 608 606 062 355 4
2 608 606 063 355 4
2 608 606 064 355 4
2 608 606 065 355 4
2 608 606 066 355 4
2 608 606 067 355 4
2 608 606 068 355 4
2 608 606 069 356 4
2 608 606 070 356 4
2 608 606 071 356 4
2 608 606 072 356 4
2 608 606 073 356 4
2 608 606 074 356 4
2 608 606 075 356 4
2 608 606 076 356 4
2 608 606 077 356 4
2 608 606 078 356 4
2 608 606 079 356 1
2 608 606 080 356 1
2 608 606 081 356 1
2 608 606 082 356 1
2 608 606 083 356 1
2 608 606 084 356 1
2 608 606 085 356 1
2 608 606 086 356 1
2 608 606 087 356 1
2 608 606 088 356 1
2 608 606 089 356 4
2 608 606 090 356 4
2 608 606 091 356 4
2 608 606 092 356 4
2 608 606 093 356 4
2 608 606 094 356 4
2 608 606 095 356 4
2 608 606 102 357 4
2 608 606 103 357 4
2 608 606 104 357 4
2 608 606 105 357 4
2 608 606 106 357 4
2 608 606 112 357 4
2 608 606 113 357 4
2 608 606 114 357 4
2 608 606 115 357 4
2 608 606 116 357 4
2 608 606 117 357 4
2 608 606 118 357 4
2 608 606 119 357 1
2 608 606 120 357 1
2 608 606 121 357 1
2 608 606 122 357 1
2 608 606 123 357 1
2 608 606 124 357 1
2 608 606 125 357 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 727 07.11.2008 2:03:33 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 728
* Embalaje de envo
2 608 606 126 357 1
2 608 606 127 357 1
2 608 606 128 357 4
2 608 606 129 358 4
2 608 606 130 358 4
2 608 606 131 358 4
2 608 606 132 358 4
2 608 606 133 358 4
2 608 606 134 358 1
2 608 606 135 358 1
2 608 606 136 358 1
2 608 606 137 358 1
2 608 606 138 358 1
2 608 606 139 358 4
2 608 606 140 358 4
2 608 606 141 358 4
2 608 606 142 358 4
2 608 606 143 358 4
2 608 606 144 358 4
2 608 606 145 358 4
2 608 606 146 358 4
2 608 606 147 358 4
2 608 606 148 358 4
2 608 606 149 358 4
2 608 606 150 358 1
2 608 606 151 358 1
2 608 606 152 358 1
2 608 606 153 358 1
2 608 606 154 358 1
2 608 606 155 358 1
2 608 606 156 358 1
2 608 606 157 358 1
2 608 606 158 358 1
2 608 606 159 358 1
2 608 606 160 359 4
2 608 606 161 359 4
2 608 606 162 359 4
2 608 606 163 359 4
2 608 606 164 359 4
2 608 606 165 359 4
2 608 606 166 359 4
2 608 606 167 359 1
2 608 606 168 359 1
2 608 606 169 359 1
2 608 606 170 359 1
2 608 606 171 359 1
2 608 606 172 359 1
2 608 606 173 359 4
2 608 606 174 359 4
2 608 606 175 359 4
2 608 606 176 359 4
2 608 606 177 359 4
2 608 606 178 359 4
2 608 606 179 359 4
2 608 606 180 359 1
2 608 606 181 359 1
2 608 606 182 359 1
2 608 606 183 359 1
2 608 606 184 359 1
2 608 606 185 359 1
2 608 606 186 359 1
2 608 606 190 360 1
2 608 606 191 360 1
2 608 606 192 360 1
2 608 606 193 360 1
2 608 606 194 360 1
2 608 606 200 360 4
2 608 606 201 360 4
2 608 606 202 360 4
2 608 606 203 360 4
2 608 606 204 360 4
2 608 606 205 360 4
2 608 606 206 363 4
2 608 606 207 363 4
2 608 606 208 363 4
2 608 606 209 363 4
2 608 606 210 363 4
2 608 606 211 363 4
2 608 606 212 363 1
2 608 606 213 363 1
2 608 606 214 363 1
2 608 606 215 363 1
2 608 606 216 363 1
2 608 606 217 360 4
2 608 606 218 360 4
2 608 606 219 360 4
2 608 606 220 364 4
2 608 606 221 364 4
2 608 606 222 364 4
2 608 606 223 364 4
2 608 606 224 364 4
2 608 606 225 364 4
2 608 606 226 364 1
2 608 606 227 364 1
2 608 606 228 364 1
2 608 606 229 364 1
2 608 606 230 364 1
2 608 606 500 345 1
2 608 606 508 346 5
2 608 606 509 346 5
2 608 606 510 346 5
2 608 606 511 346 5
2 608 606 512 346 5
2 608 606 513 346 5
2 608 606 514 346 5
2 608 606 515 347 5
2 608 606 531 347 5
2 608 606 532 347 1
2 608 606 533 347 1
2 608 606 534 347 1
2 608 606 535 347 1
2 608 606 536 347 1
2 608 606 537 347 1
2 608 606 538 347 1
2 608 606 546 348 5
2 608 606 566 350 5
2 608 606 599 350 5
2 608 606 690 304 5
2 608 606 691 305 5
2 608 606 692 305 1
2 608 606 693 321 5
2 608 606 694 322 1
2 608 606 695 335 5
2 608 606 705 337 5
2 608 606 706 339 5
2 608 606 709 342 5
2 608 606 712 349 5
2 608 606 713 378 10
2 608 606 714 378 10
2 608 606 715 378 10
2 608 606 716 380 10
2 608 606 717 380 10
2 608 606 718 380 10
2 608 606 725 375 50
2 608 606 727 375 50
2 608 606 728 375 50
2 608 606 729 375 50
2 608 606 730 375 50
2 608 606 731 375 50
2 608 606 733 375 50
2 608 606 734 375 50
2 608 606 735 375 50
2 608 606 736 375 50
2 608 606 737 378 10
2 608 606 738 378 10
2 608 606 739 378 10
2 608 606 740 375 50
2 608 606 742 375 50
2 608 606 743 375 50
2 608 606 744 375 50
2 608 606 745 375 50
2 608 606 746 376 50
2 608 606 748 376 50
2 608 606 749 376 50
2 608 606 750 376 50
2 608 606 751 376 50
2 608 606 752 380 10
2 608 606 753 380 10
2 608 606 754 380 10
2 608 606 755
168, 382,
386 5
2 608 606 756
168, 382,
386 5
2 608 606 757
168, 382,
386 5
2 608 606 758
168, 382,
386 5
2 608 606 759
168, 382,
386 5
2 608 606 760
168, 382,
386 1
2 608 606 761
168, 382,
386 1
2 608 606 765 369 1
2 608 606 766 369 1
2 608 606 767 369 1
2 608 606 768 369 1
2 608 606 769 369 1
2 608 606 770 369 1
2 608 606 771 369 1
2 608 606 772 369 1
2 608 606 773 369 1
2 608 606 774 369 1
2 608 606 775 369 1
2 608 606 776 369 1
2 608 606 777 369 1
2 608 606 778 369 1
2 608 606 779 370 1
2 608 606 780 370 1
2 608 606 781 370 1
2 608 606 782 370 1
2 608 606 783 370 1
2 608 606 784 370 1
2 608 606 785 370 1
2 608 606 786 370 1
2 608 606 787 369 1
2 608 606 788 369 1
2 608 606 789 369 1
2 608 606 790 369 1
2 608 606 791 369 1
2 608 606 792 369 1
2 608 606 793 371 1
2 608 606 794 371 1
2 608 606 795 371 1
2 608 606 796 371 1
2 608 606 797 371 1
2 608 606 798 371 1
2 608 606 799 371 1
2 608 606 800 371 1
2 608 606 801 371 1
2 608 606 802 371 1
2 608 606 803 371 1
2 608 606 804 371 1
2 608 606 805 371 1
2 608 606 806 371 1
2 608 606 807 371 1
2 608 606 808 371 1
2 608 606 809 371 1
2 608 606 810 371 1
2 608 606 811 371 1
2 608 606 812 371 1
2 608 606 813 371 1
2 608 606 814 371 1
2 608 606 815 371 1
2 608 606 816 371 1
2 608 606 817 371 1
2 608 606 818 371 1
2 608 606 819 371 1
2 608 606 820 371 1
2 608 606 821 371 1
2 608 606 822 371 1
2 608 606 823 372 1
2 608 606 824 372 1
2 608 606 825 372 1
2 608 606 826 372 1
2 608 606 827 372 1
2 608 606 828 372 1
2 608 606 829 372 1
2 608 606 830 372 1
2 608 606 831 372 1
2 608 606 832 372 1
2 608 606 833 372 1
2 608 606 834 372 1
2 608 606 835 372 1
2 608 606 836 372 1
2 608 606 837 372 1
2 608 606 838 373 1
2 608 606 839 373 1
2 608 606 840 373 1
2 608 606 841 373 1
2 608 606 842 373 1
2 608 606 843 373 1
2 608 606 844 373 1
2 608 606 845 372 1
2 608 606 846 372 1
2 608 606 847 372 1
2 608 606 848 372 1
2 608 606 849 372 1
2 608 606 850 373 1
2 608 606 851 373 1
2 608 606 852 373 1
2 608 606 853 373 1
2 608 606 854 373 1
2 608 606 855 373 1
2 608 606 856 373 1
2 608 606 857 373 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 728 07.11.2008 2:03:34 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 729
* Embalaje de envo
2 608 606 858 373 1
2 608 606 859 372 1
2 608 606 860 372 1
2 608 606 861 372 1
2 608 606 862 372 1
2 608 606 863 387 1
2 608 606 864 387 1
2 608 606 865 387 1
2 608 606 866 387 1
2 608 606 867 387 1
2 608 606 868 387 1
2 608 606 869 387 1
2 608 606 870 387 1
2 608 606 871 387 1
2 608 606 872 387 1
2 608 606 873 387 1
2 608 606 874 387 1
2 608 606 875 388, 437 1
2 608 606 876 388, 437 1
2 608 606 877 388, 437 1
2 608 606 878 388, 437 1
2 608 606 879 388 1
2 608 606 880 388 1
2 608 606 881 388 1
2 608 606 882 388 1
2 608 606 922 378 10
2 608 606 923 378 10
2 608 606 924 378 10
2 608 606 929 363 4
2 608 606 930 363 1
2 608 606 936 380 10
2 608 606 937 380 10
2 608 606 938 380 10
2 608 607 010 349 5
2 608 607 011 349 5
2 608 607 012 349 5
2 608 607 013 349 5
2 608 607 014 349 5
2 608 607 015 349 5
2 608 607 016 349 5
2 608 607 057 322 1
2 608 607 058 322 1
2 608 607 059 322 1
2 608 607 060 322 1
2 608 607 061 322 1
2 608 607 062 322 1
2 608 607 063 324 1
2 608 607 064 324 1
2 608 607 065 324 1
2 608 607 066 324 1
2 608 607 067 324 1
2 608 607 068 324 1
2 608 607 069 324 1
2 608 607 177 370 1
2 608 607 178 370 1
2 608 607 179 370 1
2 608 607 180 370 1
2 608 607 181 370 1
2 608 607 182 370 1
2 608 607 183 370 1
2 608 607 184 370 1
2 608 607 185 370 1
2 608 607 186 370 1
2 608 607 187 370 1
2 608 607 188 370 1
2 608 607 189 370 1
2 608 607 190 370 1
2 608 607 191 370 1
2 608 607 192 370 1
2 608 607 206 370 1
2 608 607 207 370 1
2 608 607 212 323 1
2 608 607 213 326 5
2 608 607 214 326 5
2 608 607 215 326 5
2 608 607 216 326 5
2 608 607 217 326 5
2 608 607 218 326 5
2 608 607 219 326 5
2 608 607 220 334 5
2 608 607 221 334 5
2 608 607 222 334 5
2 608 607 223 334 5
2 608 607 224 334 5
2 608 607 225 334 5
2 608 607 226 334 5
2 608 607 227 334 5
2 608 607 228 338 5
2 608 607 229 338 5
2 608 607 230 338 5
2 608 607 231 338 5
2 608 607 232 338 5
2 608 607 233 338 5
2 608 607 234 338 5
2 608 607 235 338 5
2 608 607 236 338 5
2 608 607 237 308 1
2 608 607 238 305 5
2 608 607 239 305 1
2 608 607 240 306 5
2 608 607 241 306 1
2 608 607 243 306 1
2 608 607 246 310 5
2 608 607 247 311 5
2 608 607 249 376 50
2 608 607 250 376 50
2 608 607 251 376 50
2 608 607 252 376 50
2 608 607 254 375 50
2 608 607 255 375 50
2 608 607 256 375 50
2 608 607 257 376 50
2 608 607 258 356 4
2 608 607 259 356 1
2 608 607 260 356 4
2 608 607 261 356 1
2 608 607 262 358 4
2 608 607 263 358 1
2 608 607 319 378 10
2 608 607 320 378 10
2 608 607 321 378 10
2 608 607 322 377 10
2 608 607 323 377 10
2 608 607 324 377 10
2 608 607 325 377 10
2 608 607 326 378 10
2 608 607 327 378 10
2 608 607 328 378 10
2 608 607 329 378 10
2 608 607 330 378 10
2 608 607 331 378 10
2 608 607 332 378 10
2 608 607 333 378 10
2 608 607 334 379 10
2 608 607 335 379 10
2 608 607 336 379 10
2 608 607 337 379 10
2 608 607 338 379 10
2 608 607 339 379 10
2 608 607 340 379 10
2 608 607 341 379 10
2 608 607 342 379 10
2 608 607 343 379 10
2 608 607 344 379 10
2 608 607 345 379 10
2 608 607 346 380 10
2 608 607 347 380 10
2 608 607 348 380 10
2 608 607 349 379 10
2 608 607 350 379 10
2 608 607 351 379 10
2 608 607 352 379 10
2 608 607 353 379 10
2 608 607 354 379 10
2 608 607 355 379 10
2 608 607 356 379 10
2 608 607 361 380 10
2 608 607 362 380 10
2 608 607 363 380 10
2 608 607 364 380 10
2 608 607 365 380 10
2 608 607 366 380 10
2 608 607 367 380 10
2 608 607 368 380 10
2 608 607 369 380 10
2 608 607 370 380 10
2 608 607 371 380 10
2 608 607 372 380 10
2 608 607 394 381, 403 5
2 608 607 395 381, 403 5
2 608 607 396 381, 403 5
2 608 607 397 381, 404 5
2 608 607 398 381, 404 5
2 608 607 399 381, 404 5
2 608 607 402 331 1
2 608 607 403 331 1
2 608 607 404 331 1
2 608 607 405 331 1
2 608 607 407 332 1
2 608 607 408 332 1
2 608 607 409 332 1
2 608 607 410 332 1
2 608 607 417 332 1
2 608 607 419 333 1
2 608 607 428 333 5
2 608 607 429 333 10
2 608 607 430 333 10
2 608 607 431 333 10
2 608 607 432 333 10
2 608 607 443 336 5
2 608 607 444 336 5
2 608 607 445 336 5
2 608 607 446 336 5
2 608 607 447 336 5
2 608 607 448 336 5
2 608 607 449 337 5
2 608 607 450 337 5
2 608 607 451 337 5
2 608 607 452 337 5
2 608 607 453 337 5
2 608 607 454 337 5
2 608 607 455 341 5
2 608 607 456 341 5
2 608 607 457 341 5
2 608 607 458 341 5
2 608 607 459 341 5
2 608 607 460 341 5
2 608 607 461 341 5
2 608 607 462 341 5
2 608 607 463 341 5
2 608 607 464 341 5
2 608 607 465 341 5
2 608 607 466 341 5
2 608 607 540 526 1
2 608 607 541 526 1
2 608 607 542 527 1
2 608 607 543 527 1
2 608 609 302 485 1
2 608 609 303 486 1
2 608 610 001 316 5
2 608 612 005 315 1
2 608 612 006 315 1
2 608 613 005 316 5
2 608 613 009 315 5
2 608 613 016 328 5
2 608 620 012 169, 429 1
2 608 620 013 169, 429 1
2 608 620 014 169, 430 1
2 608 620 015 169, 430 1
2 608 620 034 388 1
2 608 620 035 388 1
2 608 620 036 388 1
2 608 620 037 388 1
2 608 620 038 388 1
2 608 620 200 593 1
2 608 620 201 593 1
2 608 620 202 593 1
2 608 620 203 593 1
2 608 620 204 593 1
2 608 620 205 594 1
2 608 620 206 594 1
2 608 620 207 594 1
2 608 620 600 437 1
2 608 620 602 437 5
2 608 620 603 437 5
2 608 620 604 437 5
2 608 620 613 438 1
2 608 620 618 439 1
2 608 620 621 440 10
2 608 620 622 440 10
2 608 620 623 440 10
2 608 620 624 440 10
2 608 620 626 439 1
2 608 620 633 438 1
2 608 620 634 438 1
2 608 620 635 438 1
2 608 620 636 438 1
2 608 620 640 438 1
2 608 620 641 438 1
2 608 620 642 438 1
2 608 620 645 439 1
2 608 620 647 441 1
2 608 620 648 441 1
2 608 620 656 440 10
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 729 07.11.2008 2:03:34 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 730
* Embalaje de envo
2 608 620 657 440 10
2 608 620 658 440 10
2 608 620 659 440 10
2 608 620 660 440 10
2 608 620 661 440 10
2 608 620 662 440 10
2 608 620 663 440 10
2 608 622 006 426 1
2 608 622 007 427 1
2 608 622 008 427 1
2 608 622 009 428 1
2 608 622 010 425 1
2 608 622 011 426 1
2 608 622 022 426 1
2 608 622 050 427 1
2 608 622 051 427 1
2 608 622 052 427 1
2 608 622 053 427 1
2 608 622 054 428 1
2 608 622 055 428 1
2 608 622 056 428 1
2 608 622 057 426 1
2 608 622 058 426 1
2 608 622 059 426 1
2 608 622 060 425 1
2 608 622 061 425 1
2 608 622 062 425 1
2 608 622 063 425 1
2 608 622 600 433 1
2 608 622 601 433 1
2 608 622 605 435 1
2 608 622 606 435 1
2 608 622 607 436 1
2 608 622 608 436 1
2 608 622 609 434 1
2 608 622 610 434 1
2 608 622 611 435 1
2 608 622 612 435 1
2 608 622 613 436 1
2 608 622 614 436 1
2 608 622 615 436 1
2 608 622 616 434 1
2 608 622 617 434 1
2 608 622 618 434 1
2 608 622 622 435 1
2 608 622 623 436 1
2 608 622 624 436 1
2 608 622 625 436 1
2 608 622 626 433 1
2 608 622 629 434 1
2 608 622 630 434 1
2 608 622 631 435 1
2 608 622 632 435 1
2 608 622 637 435 1
2 608 622 638 436 1
2 608 622 639 436 1
2 608 622 642 435 1
2 608 622 643 435 1
2 608 622 644 434 1
2 608 622 645 435 1
2 608 622 646 436 1
2 608 622 647 437 1
2 608 622 648 433 1
2 608 622 664 437 1
2 608 628 339 564 1
2 608 628 340 564 1
2 608 628 341 564 1
2 608 628 342 564 1
2 608 628 343 564 1
2 608 628 344 564 1
2 608 628 345 564 1
2 608 628 346 579 1
2 608 628 347 579 1
2 608 628 348 579 1
2 608 628 350 578 1
2 608 628 351 579 1
2 608 628 352 569 1
2 608 628 353 577 1
2 608 628 354 568 1
2 608 628 355 567 1
2 608 628 356 567 1
2 608 628 357 568 1
2 608 628 358 567 1
2 608 628 359 568 1
2 608 628 360 572 1
2 608 628 361 565 1
2 608 628 362 565 1
2 608 628 363 565 1
2 608 628 364 565 1
2 608 628 365 565 1
2 608 628 367 565 1
2 608 628 368 565 1
2 608 628 369 565 1
2 608 628 370 565 1
2 608 628 371 573 1
2 608 628 372 575 1
2 608 628 373 575 1
2 608 628 374 575 1
2 608 628 375 575 1
2 608 628 376 574 1
2 608 628 377 574 1
2 608 628 378 574 1
2 608 628 379 574 1
2 608 628 380 574 1
2 608 628 381 575 1
2 608 628 382 575 1
2 608 628 383 575 1
2 608 628 384 575 1
2 608 628 385 575 1
2 608 628 386 575 1
2 608 628 387 575 1
2 608 628 388 575 1
2 608 628 389 575 1
2 608 628 390 575 1
2 608 628 391 575 1
2 608 628 392 575 1
2 608 628 393 566 1
2 608 628 394 566 1
2 608 628 395 566 1
2 608 628 396 567 1
2 608 628 397 567 1
2 608 628 398 568 1
2 608 628 399 577 1
2 608 628 401 576 1
2 608 628 402 576 1
2 608 628 403 576 1
2 608 628 404 576 1
2 608 628 405 571 1
2 608 628 406 570 1
2 608 628 407 570 1
2 608 628 408 580 1
2 608 628 464 575 1
2 608 628 465 575 1
2 608 628 466 575 1
2 608 628 467 575 1
2 608 628 468 575 1
2 608 628 469 575 1
2 608 628 470 575 1
2 608 628 471 564 1
2 608 628 472 565 1
2 608 628 473 565 1
2 608 628 474 565 1
2 608 630 000 478 1
2 608 630 008 479 1
2 608 630 010 478 1
2 608 630 014 455 10
2 608 630 030 455 10
2 608 630 031 454 10
2 608 630 032 455 10
2 608 630 033 453 10
2 608 630 037 453 10
2 608 630 040 454 10
2 608 630 058 454 10
2 608 630 061 477 1
2 608 630 309 477 1
2 608 630 310 453 10
2 608 630 557 455 10
2 608 630 558 455 10
2 608 630 559 454 10
2 608 630 560 454 10
2 608 630 565 468 1
2 608 630 566 467 1
2 608 630 567 467 1
2 608 630 568 467 1
2 608 630 663 464 1
2 608 630 665 464 1
2 608 630 808 453 10
2 608 630 878 453 10
2 608 630 879 454 10
2 608 631 002 479 1
2 608 631 010 466 1
2 608 631 012 460 10
2 608 631 013 460 10
2 608 631 014 460 10
2 608 631 017 463 10
2 608 631 030 463 10
2 608 631 032 460 10
2 608 631 319 460 1
2 608 631 404 461 1
2 608 631 507 460 10
2 608 631 508 463 10
2 608 631 511 470 1
2 608 631 512 471 1
2 608 631 670 466 1
2 608 631 671 463 10
2 608 631 672 460 10
2 608 631 673 460 10
2 608 631 674 460 10
2 608 631 706 460 1
2 608 631 770 470 1
2 608 631 771 470 1
2 608 631 780 474 1
2 608 631 781 474 1
2 608 631 782 474 1
2 608 631 808 460 1
2 608 631 964 460 1
2 608 631 965 460 1
2 608 631 966 463 1
2 608 632 119 516 1
2 608 632 120 516 1
2 608 632 122 516 1
2 608 632 123 516 1
2 608 633 104 465 1
2 608 633 105 465 1
2 608 633 106 472 1
2 608 633 164 464 1
2 608 633 175 465 1
2 608 633 176 465 1
2 608 633 500 472 1
2 608 633 501 472 1
2 608 633 502 473 1
2 608 633 522 476 1
2 608 633 523 456 10
2 608 633 524 456 1
2 608 633 525 468 1
2 608 633 528 456 10
2 608 633 530 473 1
2 608 633 535 473 1
2 608 633 577 455 1
2 608 633 622 455 1
2 608 633 623 455 1
2 608 633 625 454 1
2 608 633 626 454 1
2 608 633 777 485 1
2 608 633 779 455 10
2 608 633 A31 456 10
2 608 633 A32 456 1
2 608 633 A33 456 1
2 608 633 A34 454 1
2 608 633 A35 456 10
2 608 633 A36 456 1
2 608 633 A37 456 1
2 608 633 A38 453 1
2 608 633 A39 456 1
2 608 633 A40 456 1
2 608 633 A41 456 1
2 608 633 A42 456 1
2 608 633 H03 464 1
2 608 633 H04 464 1
2 608 633 H05 465 1
2 608 633 H06 465 1
2 608 633 H07 464 1
2 608 633 R06 465 1
2 608 633 R07 465 1
2 608 634 233 457 10
2 608 634 234 458 10
2 608 634 235 458 10
2 608 634 237 461 1
2 608 634 241 461 1
2 608 634 242 462 1
2 608 634 243 457 1
2 608 634 277 470 1
2 608 634 278 474 1
2 608 634 288 476 1
2 608 634 289 477 1
2 608 634 290 477 1
2 608 634 295 475 1
2 608 634 296 475 1
2 608 634 297 475 1
2 608 634 486 459 1
2 608 634 503 462 10
2 608 634 505 461 10
2 608 634 567 457 10
2 608 634 586 462 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 730 07.11.2008 2:03:35 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 731
* Embalaje de envo
2 608 634 694 461 10
2 608 634 695 471 1
2 608 634 774 461 1
2 608 634 897 457 1
2 608 634 988 458 1
2 608 634 989 458 1
2 608 634 990 457 1
2 608 634 991 461 1
2 608 634 992 462 1
2 608 634 993 459 10
2 608 634 994 459 10
2 608 634 995 459 1
2 608 635 125 636 1
2 608 635 126 635 1
2 608 635 176 512 1
2 608 635 177 466 1
2 608 635 187 466 1
2 608 635 243 635, 636 1
2 608 635 350 628 1
2 608 635 376 628 1
2 608 635 406 636 1
2 608 635 407 636 1
2 608 635 408 636 1
2 608 635 409 636 1
2 608 635 410 636 1
2 608 636 222 457 10
2 608 636 223 457 1
2 608 636 224 457 1
2 608 636 225 457 10
2 608 636 226 458 10
2 608 636 227 458 10
2 608 636 228 458 1
2 608 636 229 458 1
2 608 636 230 461 1
2 608 636 231 461 1
2 608 636 232 462 10
2 608 636 233 462 1
2 608 636 234 471 1
2 608 636 235 469 1
2 608 636 236 469 1
2 608 636 335 462 1
2 608 636 429 480 1
2 608 636 430 480 1
2 608 636 431 459 10
2 608 636 432 459 10
2 608 636 433 469 10
2 608 636 462 469 10
2 608 636 496 463 10
2 608 636 497 463 10
2 608 636 498 463 10
2 608 636 499 463 10
2 608 636 568 458 10
2 608 636 569 458 10
2 608 636 570 458 1
2 608 636 571 458 1
2 608 637 559 467 1
2 608 637 560 468 1
2 608 637 572 472 1
2 608 637 590 455 1
2 608 637 591 455 1
2 608 637 723 468 1
2 608 637 724 468 1
2 608 637 788 453 10
2 608 637 876 455 1
2 608 637 877 455 1
2 608 637 878 453 1
2 608 637 879 453 1
2 608 637 880 454 1
2 608 637 881 454 1
2 608 637 944 454 1
2 608 638 382 463 1
2 608 638 470 460 1
2 608 638 471 460 1
2 608 638 472 462 10
2 608 638 473 462 10
2 608 638 474 462 1
2 608 638 497 471 1
2 608 638 498 475 1
2 608 638 505 476 1
2 608 638 511 475 1
2 608 638 698 460 1
2 608 638 699 461 1
2 608 638 700 462 1
2 608 639 013 633 1
2 608 639 016 633 1
2 608 639 021 634 1
2 608 639 022 633 1
2 608 639 023 634 1
2 608 639 024 633 1
2 608 639 025 633 1
2 608 639 026 634 1
2 608 639 027 633 1
2 608 639 028 634 1
2 608 639 900 634 1
2 608 639 902 634 1
2 608 640 429 540 1
2 608 640 430 540 1
2 608 640 431 540 1
2 608 640 432 540 1
2 608 640 433 540 1
2 608 640 434 540 1
2 608 640 435 540 1
2 608 640 436 540 1
2 608 640 437 540 1
2 608 640 438 540 1
2 608 640 439 540 1
2 608 640 440 540 1
2 608 640 441 540 1
2 608 640 442 540 1
2 608 640 443 540 1
2 608 640 444 540 1
2 608 640 445 547 1
2 608 640 446 547 1
2 608 640 447 547 1
2 608 640 448 547 1
2 608 640 449 547 1
2 608 640 450 547 1
2 608 640 451 547 1
2 608 640 452 547 1
2 608 640 453 547 1
2 608 640 501 546 1
2 608 640 503 546 1
2 608 640 505 546 1
2 608 640 506 546 1
2 608 640 507 546 1
2 608 640 508 546 1
2 608 640 509 546 1
2 608 640 510 546 1
2 608 640 511 547 1
2 608 640 512 547 1
2 608 640 513 547 1
2 608 640 514 547 1
2 608 640 515 547 1
2 608 640 516 547 1
2 608 640 518 547 1
2 608 640 519 546 1
2 608 640 582 538 1
2 608 640 583 538 1
2 608 640 586 538 1
2 608 640 587 538 1
2 608 640 592 538 1
2 608 640 593 538 1
2 608 640 596 539 1
2 608 640 597 539 1
2 608 640 602 539 1
2 608 640 603 539 1
2 608 640 604 539 1
2 608 640 605 539 1
2 608 640 608 539 1
2 608 640 609 539 1
2 608 640 610 539 1
2 608 640 611 539 1
2 608 640 612 539 1
2 608 640 613 539 1
2 608 640 614 539 1
2 608 640 615 539 1
2 608 640 616 539 1
2 608 640 617 539 1
2 608 640 618 539 1
2 608 640 620 539 1
2 608 640 621 539 1
2 608 640 622 539 1
2 608 640 623 539 1
2 608 640 625 539 1
2 608 640 627 539 1
2 608 640 628 539 1
2 608 640 629 539 1
2 608 640 630 549 1
2 608 640 632 549 1
2 608 640 633 549 1
2 608 640 634 549 1
2 608 640 635 549 1
2 608 640 636 549 1
2 608 640 641 540 1
2 608 640 642 540 1
2 608 640 643 540 1
2 608 640 644 540 1
2 608 640 645 540 1
2 608 640 646 540 1
2 608 640 650 541 1
2 608 640 651 541 1
2 608 640 660 541 1
2 608 640 661 541 1
2 608 640 665 541 1
2 608 640 667 541 1
2 608 640 668 541 1
2 608 640 669 541 1
2 608 640 670 541 1
2 608 640 672 541 1
2 608 640 673 541 1
2 608 640 674 541 1
2 608 640 675 541 1
2 608 640 676 541 1
2 608 640 680 544 1
2 608 640 681 544 1
2 608 640 682 544 1
2 608 640 683 544 1
2 608 640 684 544 1
2 608 640 685 544 1
2 608 640 686 544 1
2 608 640 690 550 1
2 608 640 691 550 1
2 608 640 692 550 1
2 608 640 693 550 1
2 608 640 694 550 1
2 608 640 695 550 1
2 608 640 700 550 1
2 608 640 701 550 1
2 608 640 702 550 1
2 608 640 703 550 1
2 608 640 704 550 1
2 608 640 705 550 1
2 608 640 725 539 1
2 608 640 727 539 1
2 608 640 728 539 1
2 608 640 729 539 1
2 608 640 731 539 1
2 608 640 732 539 1
2 608 640 761 550 1
2 608 640 762 550 1
2 608 640 770 547 1
2 608 640 771 547 1
2 608 640 774 543 1
2 608 640 775 543 1
2 608 640 776 543 1
2 608 640 777 543 1
2 608 640 778 543 1
2 608 640 779 543 1
2 608 640 780 544 1
2 608 640 781 544 1
2 608 640 784 544 1
2 608 640 785 544 1
2 608 640 786 544 1
2 608 640 787 544 1
2 608 640 788 544 1
2 608 640 789 544 1
2 608 640 790 544 1
2 608 640 791 544 1
2 608 640 792 544 1
2 608 640 793 544 1
2 608 640 794 544 1
2 608 640 795 544 1
2 608 640 796 544 1
2 608 640 797 544 1
2 608 640 798 544 1
2 608 640 799 544 1
2 608 640 800 544 1
2 608 640 801 544 1
2 608 640 802 544 1
2 608 640 803 544 1
2 608 640 804 544 1
2 608 640 805 544 1
2 608 640 806 544 1
2 608 640 807 544 1
2 608 640 808 543 1
2 608 640 809 544 1
2 608 640 815 546 1
2 608 640 817 539 1
2 608 640 818 539 1
2 608 640 829 543 1
2 608 640 830 543 1
2 608 640 831 549 1
2 608 641 167 538 1
2 608 641 168 538 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 731 07.11.2008 2:03:35 Uhr
Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 | ndice | Resumen 732
* Embalaje de envo
2 608 641 169 538 1
2 608 641 170 538 1
2 608 641 171 538 1
2 608 641 172 538 1
2 608 641 173 539 1
2 608 641 174 539 1
2 608 641 175 539 1
2 608 641 176 539 1
2 608 641 177 539 1
2 608 641 178 539 1
2 608 641 179 539 1
2 608 641 180 539 1
2 608 641 181 539 1
2 608 641 182 539 1
2 608 641 183 539 1
2 608 641 184 539 1
2 608 641 185 539 1
2 608 641 186 539 1
2 608 641 187 539 1
2 608 641 188 539 1
2 608 641 189 539 1
2 608 641 190 539 1
2 608 641 191 539 1
2 608 641 192 539 1
2 608 641 193 539 1
2 608 641 194 539 1
2 608 641 195 546 1
2 608 641 196 546 1
2 608 641 197 549 1
2 608 641 198 549 1
2 608 641 199 549 1
2 608 641 200 549 1
2 608 641 201 549 1
2 608 641 202 540 1
2 608 641 203 540 1
2 608 641 204 547 1
2 608 641 720 552 1
2 608 641 721 552 1
2 608 641 722 552 1
2 608 641 723 552 1
2 608 641 724 552 1
2 608 641 725 553 1
2 608 641 727 553 1
2 608 641 729 553 1
2 608 641 730 553 1
2 608 641 732 553 1
2 608 641 759 543 1
2 608 641 760 543 1
2 608 641 761 544 1
2 608 641 762 544 1
2 608 641 763 540 1
2 608 641 764 540 1
2 608 641 765 540 1
2 608 641 766 540 1
2 608 641 767 540 1
2 608 641 768 540 1
2 608 641 769 540 1
2 608 641 771 541 1
2 608 641 772 541 1
2 608 641 773 550 1
2 608 641 774 550 1
2 608 650 065 514 1
2 608 650 354 513 1
2 608 650 355 513 1
2 608 650 356 513 1
2 608 650 414 514 1
2 608 650 434 513 1
2 608 650 463 509 1
2 608 650 464 510 1
2 608 650 465 510 1
2 608 650 551 510 1
2 608 650 613 510 5
2 608 650 614 510 5
2 608 650 616 509 5
2 608 650 617 509 5
2 608 650 673 510 5
2 608 650 676 510 5
2 608 650 677 509 5
2 608 650 678 509 5
2 608 650 679 509 5
2 608 650 681 510 5
2 608 650 682 510 5
2 608 650 698 510 1
2 608 650 969 512 1
2 608 650 970 511 1
2 608 650 971 511 1
2 608 650 972 511 1
2 608 650 974 505 1
2 608 650 975 512 1
2 608 651 780 498 5
2 608 651 781 498 5
2 608 651 821 498 5
2 608 651 944 498 5
2 608 652 900 512 1
2 608 654 401 500 5
2 608 654 402 500 5
2 608 654 403 509 5
2 608 654 404 509 5
2 608 654 405 507 5
2 608 654 406 507 5
2 608 654 416 500 1
2 608 654 417 509 1
2 608 654 418 507 1
2 608 654 763 508 1
2 608 654 820 503 1
2 608 654 834 508 1
2 608 654 981 506 5
2 608 656 010 498 5
2 608 656 011 499 5
2 608 656 012 499 5
2 608 656 013 498 5
2 608 656 014 500 5
2 608 656 015 499 5
2 608 656 016 506 5
2 608 656 017 506 5
2 608 656 018 498 5
2 608 656 019 500 5
2 608 656 020 499 5
2 608 656 021 506 5
2 608 656 022 507 5
2 608 656 027 500 1
2 608 656 028 499 1
2 608 656 032 500 1
2 608 656 034 506 1
2 608 656 036 498 5
2 608 656 037 500 5
2 608 656 038 499 5
2 608 656 039 506 5
2 608 656 040 506 5
2 608 656 041 500 5
2 608 656 042 499 5
2 608 656 043 507 5
2 608 656 253 499 5
2 608 656 255 503 1
2 608 656 256 508 1
2 608 656 257 508 1
2 608 656 258 507 1
2 608 656 259 507 1
2 608 656 260 507 1
2 608 656 261 508 1
2 608 656 263 511 1
2 608 656 267 498 5
2 608 656 268 499 5
2 608 656 269 499 5
2 608 656 270 506 5
2 608 656 271 507 1
2 608 656 272 507 1
2 608 656 273 508 1
2 608 656 274 511 1
2 608 656 432 513 1
2 608 656 433 513 1
2 608 656 571 503 1
2 608 656 572 508 1
2 608 656 636 506 1
2 608 656 931 515 1
2 608 656 932 515 1
2 608 656 934 515 1
2 608 656 973 515 1
2 608 657 394 501 1
2 608 657 395 501 1
2 608 657 396 502 1
2 608 657 397 502 1
2 608 657 398 502 1
2 608 657 403 505 1
2 608 657 406 502 1
2 608 657 407 502 1
2 608 657 408 503 1
2 608 657 409 503 1
2 608 657 523 504 1
2 608 657 524 504 1
2 608 657 525 504 1
2 608 657 526 504 1
2 608 657 527 504 1
2 608 657 528 505 1
2 608 657 550 500 1
2 608 657 551 499 1
2 608 657 552 500 1
2 608 657 553 499 1
2 608 657 554 501 1
2 608 657 555 502 1
2 608 657 556 503 1
2 608 657 557 503 1
2 608 657 558 506 1
2 608 657 559 506 1
2 608 657 560 506 1
2 608 657 561 507 1
2 608 657 562 508 1
2 608 661 200 517 1
2 608 661 201 517 1
2 608 661 202 518 1
2 608 661 203 518 1
2 608 661 204 518 1
2 608 661 205 518 1
2 608 661 626 523 1
2 608 661 627 524 1
2 608 661 628 524 1
2 608 661 629 523 1
2 608 661 630 523 1
2 608 661 636 522 1
2 608 661 637 523 1
2 608 661 638 524 1
2 608 661 639 524 1
2 608 661 640 524 1
2 608 661 641 524 1
2 608 661 642 523 1
2 608 661 643 522 1
2 608 661 644 523 1
2 608 661 645 523 1
2 608 661 646 525 1
2 608 661 647 525 1
2 608 661 648 525 1
2 608 663 314 454 1
2 608 663 750 455 10
2 608 663 751 455 10
2 608 663 752 455 1
2 608 663 753 455 1
2 608 690 000 244 1
2 608 690 003 244 1
2 608 690 004 244 1
2 608 690 005 244 1
2 608 690 006 243 1
2 608 690 007 242 1
2 608 690 010 242 1
2 608 690 012 243 1
2 608 690 061 243 1
2 608 690 062 243 1
2 608 690 091 242 1
2 608 690 097 243 1
2 608 690 098 244 1
2 608 690 099 243 1
2 608 690 100 244 1
2 608 690 101 242 1
2 608 690 102 242 1
2 608 690 103 243 1
2 608 690 104 243 1
2 608 690 106 246 1
2 608 690 108 246 1
2 608 690 110 247 1
2 608 690 111 247 1
2 608 690 112 247 1
2 608 690 113 247 1
2 608 690 114 247 1
2 608 690 115 247 1
2 608 691 012 630 1
2 608 691 013 630 1
2 608 691 014 630 1
2 608 691 015 630 1
2 608 691 016 631 1
2 608 691 017 631 1
2 608 691 018 632 1
2 608 691 019 630 1
2 608 691 022 630 1
2 608 691 027 629 1
2 608 691 062 630 1
2 608 691 064 630 1
2 608 691 065 631 1
2 608 691 066 631 1
2 608 691 067 631 1
2 608 691 068 631 1
2 608 691 069 631 1
2 608 691 070 632 1
2 608 691 098 629 1
2 608 691 100 630 1
2 608 691 102 630 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 732 07.11.2008 2:03:36 Uhr
ndice | Resumen | Accesorios para herramientas elctricas Bosch 09/10 733
* Embalaje de envo
2 608 691 104 632 1
2 608 691 112 632 1
2 608 691 116 632 1
2 608 691 140 632 1
2 609 200 136 641 1
2 609 200 137 587 1
2 609 200 138 586 1
2 609 200 139 586 1
2 609 200 140 586 1
2 609 200 141 586 1
2 609 200 142 586 1
2 609 200 143 582, 583 1
2 609 200 144 583 1
2 609 200 145 583 1
2 609 200 183 170, 430 1
2 609 200 185 170, 430 1
2 609 200 195 165 1
2 609 200 196 165 1
2 609 200 197 166 1
2 609 200 198 166 1
2 609 200 199 66, 166 1
2 609 200 200 643 1
2 609 200 201 643 1
2 609 200 202 643 1
2 609 200 203 643 1
2 609 200 204 643 1
2 609 200 205 643 1
2 609 200 206 643 1
2 609 200 207 643 1
2 609 200 208 643 1
2 609 200 209 644 1
2 609 200 210 644 1
2 609 200 211 644 1
2 609 200 212 644 1
2 609 200 213 644 1
2 609 200 214 644 1
2 609 200 215 644 1
2 609 200 216 644 1
2 609 200 217 644 1
2 609 200 218 644 1
2 609 200 219 644 1
2 609 200 220 644 1
2 609 200 221 644 1
2 609 200 222 644 1
2 609 200 223 645 1
2 609 200 224 645 1
2 609 200 225 645 1
2 609 200 226 645 1
2 609 200 227 645 1
2 609 200 228 645 1
2 609 200 229 644 1
2 609 200 230 644 1
2 609 200 231 644 1
2 609 200 232 644 1
2 609 200 233 644 1
2 609 200 234 645 1
2 609 200 235 645 1
2 609 200 236 645 1
2 609 200 237 645 1
2 609 200 238 645 1
2 609 200 239 645 1
2 609 200 240 645 1
2 609 200 241 645 1
2 609 200 242 645 1
2 609 200 243 645 1
2 609 200 244 647 1
2 609 200 245 647 1
2 609 200 246 647 1
2 609 200 247 647 1
2 609 200 248 647 1
2 609 200 249 646 1
2 609 200 250 160 1
2 609 200 251 160 1
2 609 200 252 160 1
2 609 200 253 160 1
2 609 200 254 160 1
2 609 200 255 160 1
2 609 200 282 589 1
2 609 200 283 589 1
2 609 200 284 589 1
2 609 200 286 589 1
2 609 200 287 589 1
2 609 200 291 644 1
2 609 200 292 646 1
2 609 200 305 609 1
2 609 200 306 609 1
2 609 200 307 609 1
2 609 200 308 609 1
2 609 200 309 609 1
2 609 200 310 587 1
2 609 200 311 587 1
2 609 200 312 586 1
2 609 200 317 587 1
2 609 200 318 587 1
2 609 390 033 194 1
2 609 390 034 194 1
2 609 390 035 195 1
2 609 390 036 195 1
2 609 390 038
182, 185,
188, 195 1
2 609 390 282 656 1
2 609 390 283 656 1
2 609 390 284 656 1
2 609 390 300 655 1
2 609 390 301 655 1
2 609 390 304 669 1
2 609 390 308 138 1
2 609 390 309 140 1
2 609 390 310 138 1
2 609 390 311 138 1
2 609 390 314 140 1
2 609 390 316 140 1
2 609 390 317 140 1
2 609 390 318 140 1
2 609 390 389 138 1
2 609 390 391 138 1
2 609 390 392 666 1
2 609 390 393 666 1
2 609 390 394 242 1
2 609 390 512 194 1
2 609 390 576 242 1
3 600 320 014 151 1
3 600 552 506
205, 226,
234 1
3 600 552 507
205, 226,
234 1
3 601 010 509 362 1
3 601 099 523 588 1
3 601 303 017 277 1
3 601 329 004 592 1
3 602 025 006 423 1
3 603 008 502 205, 234 1
3 603 008 504 205, 234 1
3 603 121 006 149 1
3 603 301 011 432 1
3 603 523 501 586 1
3 605 411 003 678 1
3 605 438 018 691 1
3 605 700 155 591 1
3 607 000 057 666 1
3 607 000 060 271 1
3 607 000 606 581 1
3 607 010 028 635 1
3 607 030 020 592 1
3 607 031 197 633 1
3 607 031 202 673 1
3 607 031 211 319 1
3 607 950 017 277, 422 1
3 608 190 000 673 1
3 608 500 000 673 1
3 608 508 000 230 1
3 608 508 001 230 1
3 608 550 500 226, 234 1
3 608 550 501 226 1
3 608 550 502 226, 234 1
3 608 550 503 226, 234 1
3 608 550 504 226 1
3 608 550 505 226, 234 1
3 608 596 000 673 1
3 608 601 006 319 1
3 608 604 000 315 5
3 608 604 001 315 5
3 608 604 023 317 5
3 608 604 024 317 5
3 608 604 025 317 5
3 608 610 000 316 5
3 608 613 000 316 5
3 608 635 000 635 1
3 608 635 002 636 1
3 608 641 001 591 1
3 608 641 002 591 1
3 608 641 008 591 1
3 608 641 013 591 1
3 609 201 037 154 1
3 609 201 038 152 1
3 609 201 039 154 1
6 035 701 690 688 1
F 00Y 145 188 119 1
F 00Y 145 189 119 1
F 00Y 145 190 119 1
F 00Y 145 191 119 1
F 00Y 145 192 119 1
F 00Y 145 193 119 1
F 00Y 145 194 119 1
F 00Y 145 195 119 1
F 00Y 145 196 119 1
F 00Y 145 197 119 1
F 00Y 145 198 119 1
F 00Y 145 199 119 1
F 00Y 145 200 119 1
F 00Y 145 201 119 1
F 00Y 145 202 119 1
F 00Y 145 203 120 1
F 00Y 145 204 120 1
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
EE* Pgina Nmero de
pedido
Indexseiten_es_ES.indd 733 07.11.2008 2:03:36 Uhr
734 | Resumen de herramientas elctricas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Resumen de accesorios adecuados
para herramientas elctricas profesionales de la gama azul
Herramientas ACCU
Pgina de acceso-
rio adecuado
GDR 9,6 V 559, 599, 686
GSR 10,8 LI-V2 147, 688
GSR 10,8 V-LI-2 599, 606
GWI 10,8 V-LI 605
GDR 10,8 V-LI 606
GOP 10,8 V-LI 523, 525, 606
GSR 12 VE-2 147, 599, 687
GSR 12 V 599, 687
GSB 12 VE-2 147, 599, 687
GDR 12 V 599, 600, 686
GDS 12 V 599, 686
GSR 14,4 V-LI 144, 608, 687
GSR 14,4 VE-2-LI 147, 608
GSB 14,4 VE-2-LI 147, 608
GSR 14,4 VE-2 147, 600, 687
GSR 14,4 V 143, 600, 687
GSB 14,4 VE-2 147, 600, 687
GDR 14,4 V 600, 686
GDS 14,4 V 600, 686
GST 14,4 V 483, 484, 600, 687
GWS 14,4 V 397, 401, 423,
600, 687
GHO 14,4 V 600, 627, 678, 686
GLI 14,4 V 609
GSR 18 V-LI 144, 608, 687
GSR 18 VE-2-LI 147, 608, 688
GSB 18 VE-2-LI 147, 162, 523, 688
GKS 18 V-LI 544, 608
GSA 18 V-LI 608
GSR 18 VE-2 147, 162, 601, 687
GSB 18 VE-2 147, 162, 601, 687
GDR 18 V 601
GDS 18 V 601
GDS 18 V-HT 601
GKS 18 V 544, 555, 556,
582, 601, 686
GST 18 V 483 484, 601
GSA 18 VE 500, 601
GHO 18 V 601, 628, 678
GLI 18 V 609
GBH 24 V 161, 162, 206,
601, 686, 687
GBH 24 VF 146, 162, 206,
601, 661, 686
GBH 36 V-LI 161, 164, 206, 686
GBH 36 VF-LI 146, 161, 164, 206
GSR 36 V-LI 144, 602, 687
GSB 36 V-LI 161, 602, 686, 687
GKS 36 V-LI 544, 556, 602
GSA 36 V-LI 602
AL 1115 CV 607
AL 1130 CV 606
AL 1820 CV 608
AL 1860 CV 608
AL 3640 CV 606
AL 1450 DV 607
AL 2450 DV 607
AL 2498 FC 606 608
Acumulador enchufable de 7,2 V 598
Acumulador en O Standard Duty de 9,6 V 599
Acumulador enchufable de 9,6 V 599
Acumulador plano de 9,6 V 599
Acumulador recto de 10,8 V con ECP 599
Acumulador en O Heavy Duty de 12 V 599
Acumulador en O Standard Duty de 12 V 599
Acumulador enchufable de 12 V 601
Acumulador plano de 12 V 600
Acumulador enchufable Li-Ion de 14,4 V 600
Acumulador en O Heavy Duty de 14,4 V 600
Acumulador en O Standard Duty de 14,4 V 600
Acumulador plano de 14,4 V 600
Acumulador enchufable Li-Ion de 18 V 601
Acumulador en O Heavy Duty de 18 V 601
Acumulador en O Heavy Duty de 24 V 601
Acumulador enchufable de 24 V 601
Acumulador enchufable Li-Ion de 36 V 602
Taladradoras de percusin,
taladradoras, atornilladoras
Pgina de acceso-
rio adecuado
GSB 13 RE 147
GSB 16 RE 147, 161, 162
GSB 18-2 RE 147, 161, 162, 689
GSB 20-2 RE 147, 161, 162, 689
GSB 20-2 RCE 147, 161, 162, 689
GSB 20-2 RET 147, 161, 162, 689
GSB 22-2 RE 689
GSB 22-2 RCE 147, 162, 689
GSB 90-2 E 148, 161
GBM 6 RE 161, 162
GBM 10 SRE 234, 689
GBM 10-2 RE 689
GBM 13-2 RE 161, 689
GBM 13 HRE 162
GBM 13 161, 162, 689
GBM 16-2 RE 161, 689
GBM 23-2 E 150, 151
GBM 32-4 150, 151
GRW 9 152, 154
GRW 11 E 162, 154
GSR 6-25 TE 205, 206, 225,
233, 234, 690
GSR 6-45 TE 205, 206, 234
GDS 24 423
Martillos perforadores y de
percusin
Accesorios adecua-
dos, pgina
GBH 2-18 RE 161, 162
GBH 2-23 RE 145, 161, 162, 206
GBH 2-23 REA 206
GBH 2-26 DRE 121, 145, 161,
164, 206, 690
GBH 2-26 DFR 146, 161, 164,
206, 690
GBH 3-28 E 161, 163
GBH 3-28 FE 146, 161, 163
GBH 4-32 DFR 146, 161, 164
GBH 5-40 DCE 163
GBH 7-46 DE 163
GBH 11 DE 163
GSH 3 E 142
GSH 5 CE 163, 243
GSH 11 E 163
GSH 16-28 690
GSH 16-30 690
GSH 27 246
Tcnica de diamante
Pgina de acceso-
rio adecuado
GDB 1600 WE 138, 666
GDB 1600 DE 140, 666
GDB 2500 WE 666
S 500 A 138-140
GBR 14 CA 277, 691
GNF 20 CA 419
GNF 35 CA 277
GNF 65 A 407, 423, 659, 666
Amoladoras angulares y trabajo
de metales
Pgina de acceso-
rio adecuado
GWS 6-115 268, 269, 277, 414,
415, 419, 423, 691
GWS 6-115 E 269, 277, 414, 416,
419, 423
GWS 8-115 268, 269,
413 417, 692
GWS 8-115 Z 269, 413, 415
GWS 8-125 269, 413 415,
417, 691, 692
GWS 10-125 413, 415, 691, 692
GWS 10-125 Z 413, 415
GWS 11-125 CI 413, 415, 692
GWS 11-125 CIE 413, 415, 692
GWS 14-125 CI 413, 415, 692
GWS 14-125 CIE 413, 415, 692
GWS 14-125 CIT 268, 413, 415 692
GWS 14-150 CI 268, 269, 415,
417, 692
GWS 14-125 Inox 692
GWS 15-125 CIH 413, 415, 692
GWS 15-125 CIEH 413, 415, 692
GWS 15-125 CITH 413, 415, 692
GWS 15-150 CIH 268, 692
GWS 21-180 H 277, 422
GWS 21-230 H (JH) 277, 422
GWS 22-180 LVI 270, 277, 415, 417,
422, 692
GWS 22-230 LVI 270, 277, 407, 415,
417, 422, 692
GWS 24-180 H 277, 422
GWS 24-180 B 277, 422
GWS 24-230 H (JH) 277, 422
GWS 24-230 B 277, 422
GWS 24-180 LVI (+SDS) 421, 422, 432
GWS 24-230 LVI (+SDS) 277, 422
GWS 26-180 H 277, 422
GWS 26-230 H (JH) 277, 422
GWS 26-230 B 268, 270, 277,
416, 418
GWS 26-180 JBV + SDS 277, 422
GWS 26-230 JBV + SDS 277, 420, 422
GWS 24-180 JBX + SDS 277, 422
GWS 24-230 JBX + SDS 277, 422
GWS 24-300 J + SDS 277, 418, 419, 421,
422
SCES_23_0734_s_INDEX_MACHINES.indd 734 07.11.2008 2:04:20 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Resumen de herramientas elctricas | 735
Amoladoras angulares y trabajo
de metales
Pgina de acceso-
rio adecuado
GPO 12 E 423
GGS 27 431, 432, 583, 584
GGS 27 C 432, 584
GGS 27 LC 431
GGS 7 C 431, 432
GGS 6 S 422, 432
GGS 16 432
GSM 175 411
GSM 200 411
GSM 200 D 411
GSC 160 635, 636
GSC 2,8 635
GSZ 160 636
GNA 16 634
GNA 2,0 634
GNA 3,5 634
Tratamiento de la madera
Pgina de acceso-
rio adecuado
GEX 125-1 AE 660
GEX 125 AC 320, 691
GEX 150 AC 318, 320, 674,
680, 691
GEX 150 Turbo 365, 674, 691
GSS 140 A 674
GSS 23 A 691
GSS 23 AE 341, 352, 677, 679
GSS 230 AE 320, 351, 674,
677, 679, 680, 691
GSS 280 AE 680, 691
GDA 280 E 328, 330, 691
GBS 75 AE Set 361, 362, 677
GBS 100 AE 361, 362
GMF 1400 CE 555, 581 583,
585 587, 675
GOF 900 CE
555, 581 583,
585, 586, 587, 589,
675
GOF 1300 CE
555, 581 583,
585, 586, 587, 589,
675
GOF 2000 CE 555, 582, 585
587
GKF 600 586, 589, 590
GFF 22 A 419, 591, 666, 674,
678
GHO 26-82 628, 678, 695
GHO 40-82 C 628, 695
Serrar
Pgina de acceso-
rio adecuado
GST 85 PE 693
GST 120 E 483, 484, 693
GST 135 CE 483, 484, 693
GST 75 BE 693
GST 120 BE 693
GST 135 BCE 483, 484, 693
GSG 300 519
GKS 160 555
GKS 55 555, 556, 582,
677, 678, 694
GKS 55 CE 555, 556, 582
GKS 65 555, 556, 582,
677, 678, 694
GKS 65 CE 555, 556, 582
GKS 85 555, 556, 582
GFZ 16-35 AC 516
GKE 35 BCE 520, 521
GKE 40 BCE 520, 521
GSA 900 E 500, 509
GSA 1200 E 500, 509
GFS 350 E 517, 518, 694
GFS 350 E Set 517, 518, 694
Benchtop
Pgina de acceso-
rio adecuado
GCM 8 S 556, 558, 677
GCM 10 S 556 558
GCM 10 SD 556 558
GCM 12 SD 556 558
GCM 10 556 558, 674,
677
GCM 12 556 558
GTM 12 556 558 , 667
GTS 10 556, 558
Aspiradores, pistolas de pegar,
decapadores por aire caliente
Pgina de acceso-
rio adecuado
GAS 25
126, 127, 130 132,
657, 659, 664, 667,
668, 670, 671
GAS 50 126, 127, 130 132,
664 668, 670, 671
GAS 50 M 664 668, 670,
671, 676
GKP 200 CE 640
GHG 660 LCD 650
GHG 600 CE 650, 651
SCES_23_0734_s_INDEX_MACHINES.indd 735 07.11.2008 2:04:20 Uhr
736 | Notas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
CS3_SCES_23_0736_s_NOTES.indd 736 06.11.2008 20:19:19 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Notas | 737
CS3_SCES_23_0736_s_NOTES.indd 737 06.11.2008 20:19:19 Uhr
738 | Notas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
CS3_SCES_23_0736_s_NOTES.indd 738 06.11.2008 20:19:19 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Notas | 739
CS3_SCES_23_0736_s_NOTES.indd 739 06.11.2008 20:19:19 Uhr
740 | Notas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
CS3_SCES_23_0736_s_NOTES.indd 740 06.11.2008 20:19:19 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Notas | 741
CS3_SCES_23_0736_s_NOTES.indd 741 06.11.2008 20:19:19 Uhr
742 | Notas Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
CS3_SCES_23_0736_s_NOTES.indd 742 06.11.2008 20:19:20 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Notas | 743
CS3_SCES_23_0736_s_NOTES.indd 743 06.11.2008 20:19:20 Uhr
744 | Sistema de control de envase | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
El nuevo
sistema de control de envase
Con el nuevo sistema de control de envase resulta an ms sencillo determinar el tipo de envase ade-
cuado.
Ejemplo:
Paso 1: En las hojas de productos se encuentra la indicacin del tipo de envase que corresponde a cada nmero
de pedido:
Hojas lijadoras para lijadoras triangulares, 100 mm, 7 perforaciones
Apropiadas para lijar pinturas, barnices o masilla
Calidad: White Paint con sistema adherente
Aptas para lijadoras triangulares de Festo (referencia detallada de la mquina, ver 301)
Propiedades del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
100x150 40 2 608 607 056 C1a 50 1 215299
100x150 60 2 608 607 057 C1a 50 1 215305
100x150 80 2 608 607 058 C1a 50 1 215312
100x150 100 2 608 607 059 C1a 50 1 215329
100x150 120 2 608 607 060 C1a 50 1 215336
100x150 180 2 608 607 061 C1a 50 1 215343
100x150 320 2 608 607 062 C1a 50 1 215350
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s




m
m

T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

T
i
p
o

d
e

e
n
v
a
s
e

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





Paso 2: En las ltimas pginas se recogen imgenes de los distintos tipos de envase, as como indicaciones sobre
la forma del envase y el tipo de suspensin.
746 | Datos de embalaje Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Envases con informacin
que facilitan la orientacin.
Embalaje de papel, cartn rgido u ondulado (Cardboard)
Caja con europerforacin
Caja sin europerforacin
C1a
C0a
Caja plegable con europerforacin
C1b
Estuche semirrgido con europerforacin
C1c
Estuche de cartn con europerforacin
C1d
Dispositivo de suspensin con europer-
foracin
C1e
Bolsa de papel sin europerforacin
C0f
Casquillo sin europerforacin
Casquillo, otro sistema de suspensin
C0h
C2h
Tarjeta de cartn con banderola con
europerforacin
C1k
Caja, otro sistema de suspensin
C2a
CS3_SCES_23_0746_s_PACKAGING-OVERVIEW.indd 746 06.11.2008 16:16:07 Uhr

Hojas lijadoras para lijadoras triangulares, 100 mm, 7 perforaciones
Apropiadas para lijar pinturas, barnices o masilla
Calidad: White Paint con sistema adherente
Aptas para lijadoras triangulares de Festo (referencia detallada de la mquina, ver 301)
Propiedades del producto Informacin de pedido
Paquete de 50 uds.
100x150 40 2 608 607 056 50 1 215299
100x150 60 2 608 607 057 50 1 215305
100x150 80 2 608 607 058 50 1 215312
100x150 100 2 608 607 059 50 1 215329
100x150 120 2 608 607 060 50 1 215336
100x150 180 2 608 607 061 50 1 215343
100x150 320 2 608 607 062 50 1 215350
D
i
m
e
n
s
i

n

d
e

l
a
s

h
o
j
a
s




m
m

T
a
m
a

o

d
e

g
r
a
n
o

N

m
e
r
o

d
e

p
e
d
i
d
o

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

v
e
n
t
a

E
m
b
a
l
a
j
e

d
e

e
n
v

o

C

d
i
g
o

E
A
N
3
1
6
5
1
4
0
.
.
.





746 | Datos de embalaje Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Envases con informacin
que facilitan la orientacin.
Embalaje de papel, cartn rgido u ondulado (Cardboard)
Caja plegable con europerforacin
C1b
CS3_SCES_23_0737_s_PACKAGING-CONTROL-SYSTEM.indd 744 06.11.2008 16:28:33 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Sistema de control de envase | Resumen | 745
Paso 3: Cmo se estructura la designacin del envase?
C1a
1 3
2
1. Existen seis grupos de materiales diferentes; cada uno se identica con una letra inicial tomada
de la denominacin en ingls:
Embalaje de papel, cartn rgido u ondulado (Cardboard)
Embalaje de plstico (Plastic)
Embalaje combinado de cartn y plstico (Plastic and Cardboard)
Embalaje metlico (Metal)
Mercanca sin embalar (Unpacked)
Embalaje de madera (Wood)
2. Se distinguen tres tipos distintos de sistemas para colgar:
0 Sin europerforacin
1 Con europerforacin
2 Otro sistema
3. Dentro de los seis grupos de materiales se distinguen diferentes formas; estas se identican con
letras minsculas:
C Embalaje de papel, cartn rgido u ondulado
a Caja
b Caja plegable
c Estuche semirrgido
d Estuche de cartn
e Dispositivo de suspensin
f Bolsa de papel
H Casquillo
k Tarjeta de cartn con banderola
P Embalaje de plstico
a Estuche
b Bolsa
c Estuche semirrgido
d Bolsa con lengeta gua
e Dispositivo de suspensin
f Embalaje termorretrctil
H Casquillo
k Casete
m Casete con lengeta gua
n Banderola
PC Embalaje combinado de cartn y plstico
a Blster
b Blster plegable
c Cartn Skin
d Tight Pack
U Mercanca sin embalar
Sin especicacin de forma
W Embalaje de madera
a Caja
CS3_SCES_23_0737_s_PACKAGING-CONTROL-SYSTEM.indd 745 06.11.2008 16:28:33 Uhr
746 | Datos de embalaje Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Envases con informacin
que facilitan la orientacin.
Embalaje de papel, cartn rgido u ondulado (Cardboard)
Caja con europerforacin
Caja sin europerforacin
C1a
C0a
Caja plegable con europerforacin
C1b
Estuche semirrgido con europerforacin
C1c
Estuche de cartn con europerforacin
C1d
Dispositivo de suspensin con europer-
foracin
C1e
Bolsa de papel sin europerforacin
C0f
Casquillo sin europerforacin
Casquillo, otro sistema de suspensin
C0h
C2h
Tarjeta de cartn con banderola con
europerforacin
C1k
Caja, otro sistema de suspensin
C2a
CS3_SCES_23_0746_s_PACKAGING-OVERVIEW.indd 746 06.11.2008 16:16:07 Uhr
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje
P1c
P2c
P0f P1d P1e
P2e
P1h
P0h P1k P1m
P0n
P1a
P0a
P2a
P1b
P0b
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje
PC1d
M1a
M0b
U0 W0a
PC1a PC1b PC1c
Bolsa con lengeta gua con
europerforacin
Casquillo con europerforacin
Casquillo sin europerforacin
Banderola sin europerforacin
Embalaje de plstico (Plastic)
Estuche con europerforacin
Estuche sin europerforacin
Estuche, otro sistema de suspensin
Dispositivo de suspensin con
europerforacin
Dispositivo de suspensin, otro sistema
Casete con europerforacin
Bolsa con europerforacin
Bolsa sin europerforacin Estuche semirrgido con europerforacin
Estuche semirrgido, otro sistema de
suspensin
Embalaje termorretrctil sin
europerforacin
Casete con lengeta gua con
europerforacin
Tight Pack con europerforacin
Casete con europerforacin
Bote de spray sin europerforacin
Embalaje metlico
(Metal)
Embalaje combinado de cartn y plstico (Plastic and Cardboard)
Blster con europerforacin
Sin europerforacin
Mercanca sin embalar
(Unpacked)
Blster plegable con europerforacin
Caja sin europerforacin
Embalaje de madera
(Wood)
Cartn Skin con europerforacin
Un programa universal de accesorios
que lo abarca todo.
2 | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Taladrar
Accesorios para perforadoras y lijadoras, martillos perforadores,
roscadoras, de diamante.
La empresa, innovaciones, resumen de las novedades, accesorios
adecuados para herramientas elctricas Bosch, sistema de
presentacin de accesorios, promocin de ventas y formacin
en el manejo de productos.
4
Introduccin
19
Sierras de corona
Accesorios para taladradoras. 171
Atornillar
Accesorios para atornilladoras y atornilladoras taladradoras. 199
Cincelar
Accesorios para martillos perforadores, martillos pesados de
percusin y de demolicin.
Cortar y lijar con
diamante
Lijar y pulir
Cortar, desbastar
y cepillar
Hojas de sierra de
calar y sierra sable
Hojas de sierra
circular
Fresar
Trabajar sin cable
Juegos Robust Line
Accesorios para amoladoras angulares, rozadoras, fresadoras
ranuradoras y lijadoras de hormign.
Accesorios para multilijadoras, lijadoras excntricas, lijadoras
Delta, lijadoras orbitales, lijadoras de banda, lijadoras minibanda,
amoladoras rectas, amoladoras angulares y taladradoras.
Accesorios para amoladoras angulares, amoladoras en hmedo,
amoladoras rectas, esmeriladoras dobles, taladradoras y cepillos
lijadores.
Accesorios para sierras de calar, sierras multiuso, sierras sable,
sierras de costilla, sierras para gomaespuma, sierras de cadena
y serrucho elctrico Tndem.
Accesorios para sierras circulares.
Accesorios para fresadoras de supercie.
Accesorios para mquinas accionadas por acumulador.
Ruegos robustos para brocas, sierras de calar, atornilladoras
y atornilladoras taladradoras.
235
249
279
389
443
529
559
595
611
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje
P1c
P2c
P0f P1d P1e
P2e
P1h
P0h P1k P1m
P0n
P1a
P0a
P2a
P1b
P0b
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje
PC1d
M1a
M0b
U0 W0a
PC1a PC1b PC1c
Bolsa con lengeta gua con
europerforacin
Casquillo con europerforacin
Casquillo sin europerforacin
Banderola sin europerforacin
Embalaje de plstico (Plastic)
Estuche con europerforacin
Estuche sin europerforacin
Estuche, otro sistema de suspensin
Dispositivo de suspensin con
europerforacin
Dispositivo de suspensin, otro sistema
Casete con europerforacin
Bolsa con europerforacin
Bolsa sin europerforacin Estuche semirrgido con europerforacin
Estuche semirrgido, otro sistema de
suspensin
Embalaje termorretrctil sin
europerforacin
Casete con lengeta gua con
europerforacin
Tight Pack con europerforacin
Casete con europerforacin
Bote de spray sin europerforacin
Embalaje metlico
(Metal)
Embalaje combinado de cartn y plstico (Plastic and Cardboard)
Blster con europerforacin
Sin europerforacin
Mercanca sin embalar
(Unpacked)
Blster plegable con europerforacin
Caja sin europerforacin
Embalaje de madera
(Wood)
Cartn Skin con europerforacin
Un programa universal de accesorios
que lo abarca todo.
2 | Resumen Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10
Taladrar
Accesorios para perforadoras y lijadoras, martillos perforadores,
roscadoras, de diamante.
La empresa, innovaciones, resumen de las novedades, accesorios
adecuados para herramientas elctricas Bosch, sistema de
presentacin de accesorios, promocin de ventas y formacin
en el manejo de productos.
4
Introduccin
19
Sierras de corona
Accesorios para taladradoras. 171
Atornillar
Accesorios para atornilladoras y atornilladoras taladradoras. 199
Cincelar
Accesorios para martillos perforadores, martillos pesados de
percusin y de demolicin.
Cortar y lijar con
diamante
Lijar y pulir
Cortar, desbastar
y cepillar
Hojas de sierra de
calar y sierra sable
Hojas de sierra
circular
Fresar
Trabajar sin cable
Juegos Robust Line
Accesorios para amoladoras angulares, rozadoras, fresadoras
ranuradoras y lijadoras de hormign.
Accesorios para multilijadoras, lijadoras excntricas, lijadoras
Delta, lijadoras orbitales, lijadoras de banda, lijadoras minibanda,
amoladoras rectas, amoladoras angulares y taladradoras.
Accesorios para amoladoras angulares, amoladoras en hmedo,
amoladoras rectas, esmeriladoras dobles, taladradoras y cepillos
lijadores.
Accesorios para sierras de calar, sierras multiuso, sierras sable,
sierras de costilla, sierras para gomaespuma, sierras de cadena
y serrucho elctrico Tndem.
Accesorios para sierras circulares.
Accesorios para fresadoras de supercie.
Accesorios para mquinas accionadas por acumulador.
Ruegos robustos para brocas, sierras de calar, atornilladoras
y atornilladoras taladradoras.
235
249
279
389
443
529
559
595
611
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje
Bosch emplea nicamente embalajes 100 % reciclables. Un paso importante para la proteccin del
medio ambiente.
1

6
1
9

A
0

0
T

4
M


e
s


P
T
-
A
C
E
/
M
K
B
1


P
r
i
n
t
e
d

i
n

S
w
i
t
z
e
r
l
a
n
d

I
m
p
r
i
m


e
n

S
u
i
s
s
e
R
e
s
e
r
v
a
d
o

e
l

d
e
r
e
c
h
o

a

i
n
t
r
o
d
u
c
i
r

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

t

c
n
i
c
a
s

E
x
c
l
u
i
d
a

c
u
a
l
q
u
i
e
r

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

p
o
r

e
r
r
o
r
e
s

d
e

i
m
p
r
e
n
t
a
.
Robert Bosch Espaa S.A.
Departamento de Ventas
de Herramientas Elctricas
Hnos. Garca Noblejas, 19
28037 Madrid
Apdo. Correos
35005-28080 Madrid
Telf. Atencin al cliente:
902 53 15 53
Telf. Asistencia tcnica:
901 11 66 97
Fax: 91 327 98 63 - 91 327 98 64
www.herramientasbosch.net
www.bosch-pt.com
Accesorios para herramientas elctricas.
Professional. Universal.
A
c
c
e
s
o
r
i
o
s

p
a
r
a

h
e
r
r
a
m
i
e
n
t
a
s

e
l

c
t
r
i
c
a
s
.

C
a
t

l
o
g
o

d
e
l

p
r
o
g
r
a
m
a

2
0
0
9
/
2
0
1
0
.
Catlogo del programa
2009/2010
Accesorios Bosch para herramientas elctricas 09/10 Datos de embalaje
Bosch emplea nicamente embalajes 100 % reciclables. Un paso importante para la proteccin del
medio ambiente.
1

6
1
9

A
0

0
T

4
M


e
s


P
T
-
A
C
E
/
M
K
B
1


P
r
i
n
t
e
d

i
n

S
w
i
t
z
e
r
l
a
n
d

I
m
p
r
i
m


e
n

S
u
i
s
s
e
R
e
s
e
r
v
a
d
o

e
l

d
e
r
e
c
h
o

a

i
n
t
r
o
d
u
c
i
r

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

t

c
n
i
c
a
s

E
x
c
l
u
i
d
a

c
u
a
l
q
u
i
e
r

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

p
o
r

e
r
r
o
r
e
s

d
e

i
m
p
r
e
n
t
a
.
Robert Bosch Espaa S.A.
Departamento de Ventas
de Herramientas Elctricas
Hnos. Garca Noblejas, 19
28037 Madrid
Apdo. Correos
35005-28080 Madrid
Telf. Atencin al cliente:
902 53 15 53
Telf. Asistencia tcnica:
901 11 66 97
Fax: 91 327 98 63 - 91 327 98 64
www.herramientasbosch.net
www.bosch-pt.com
Accesorios para herramientas elctricas.
Professional. Universal.
A
c
c
e
s
o
r
i
o
s

p
a
r
a

h
e
r
r
a
m
i
e
n
t
a
s

e
l

c
t
r
i
c
a
s
.

C
a
t

l
o
g
o

d
e
l

p
r
o
g
r
a
m
a

2
0
0
9
/
2
0
1
0
.
Catlogo del programa
2009/2010

Anda mungkin juga menyukai