PARTE DOS: LA PREPARACIN PARA EL ESTUDIO

Captulo Cuatro ANTES DE QUE USTED EMPIECE

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de:
Escribir el Versculo Llave de memoria. Identificar los prerrequisitos para el estudio eficaz de la Biblia. Identificar los dos medios que Dios ha de preparado para el estudio de Su Palabra. econocer el ministerio de ense!anza del Espritu Santo. E"plicar la diferencia entre la leche # la carne de la Palabra de Dios. Identificar tres pasos para moverse de la leche a la carne de la Palabra de Dios. Listar tres su$estiones pr%cticas para estudiar la Palabra de Dios.

VERSCULO LLAVE: El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por esta razn vosotros no las escuchis, porque no sois de Dios (Juan 8:47).
INTRODUCCIN

Muchas personas intentan empezar el estudio de la Biblia la misma manera ue ellas estudian cual uier otro libro. !llas toman su Biblia" la abren" # empiezan a leer. $ero a menudo su estudio no perdura por mucho tiempo. !llas hallan di%cil de entender lo ue le#eron. !llas no comprenden c&mo la Biblia se relaciona al 'i'ir de todos los das e incluso pueden pensar ue es un libro bastante tedioso. (a Biblia e)plica ue solamente ciertas personas podrn entender la $alabra de *ios. (as personas %allan en estudio de la Biblia por ue ellas no se preparan espiritualmente para estudiar la $alabra de *ios. (a Biblia es como una puerta ue lle'a a la presencia de *ios. $or tras de esta puerta estn los +randes tesoros espirituales. $ero usted debe tener la lla'e para abrir la puerta o usted nunca podr entrar # e)plorar estos tesoros. (a Biblia re'ela c&mo entender la $alabra de *ios. $roporciona la lla'e para abrir la puerta a la comprensi&n espiritual.

LOS PRERREQUISITOS PARA EL ESTUDIO DE LA BIBLIA

,n prerre uisito es al+o ue usted debe hacer antes de ue usted pueda hacer al+o ms. (a Biblia es la $alabra de *ios. -o es como cual uier otro libro # usted no puede estudiarlo como usted hace con otros libros. .a# prerre uisitos / cosas ue usted debe hacer antes de ue usted pueda empezar / si usted desea entender las cosas espirituales pro%undas de *ios. 0i usted uiere entender la Biblia usted debe conocer primero el Autor de la Biblia. Jes1s di2o: El que es de Dios escucha las palabras de Dios. Por esta razn vosotros no las escuchis, porque no sois de Dios (Juan 8:47). ,sted no puede entender las $alabras de *ios sin conocer a *ios. 34&mo usted 'iene a conocer *ios5 Jes1s di2o a -icodemo" ue era un lder reli+ioso en la naci&n de 6srael: Respondi Jess le di!o" ##De cierto, de cierto te di$o que a %enos que uno nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios (Juan 7:7). ,n hombre puede ser educado" sabio" culto" e incluso reli+ioso" pero la comprensi&n de la !scritura estar oculta de 8l hasta ue sus o2os espirituales sean abiertos por el nue'o nacimiento. 3-icodemo pre+unt& a Jes1s" 94&mo estas cosas pueden ser59 :l no entendi& lo ue Jes1s uiso decir. Jes1s contest& # di2o: & eres el %aestro de 'srael, ( no sabes esto) (Juan 7:;<). -icodemo era un lder reli+ioso de 6srael" toda'a 8l no saba sobre c&mo nacer de nue'o. *e hecho" 8l pre+unt&. . . (*%o puede nacer un ho%bre si a es vie!o) (Puede acaso entrar por se$unda vez en el vientre de su %adre nacer) (Juan 7:4). Jes1s e)plic& a -icodemo ue el nue'o nacimiento de ue :l estaba hablando era un nacimiento espiritual. !sta e)periencia del nue'o nacimiento 'iene a tra'8s de la %e en Jesucristo. ,sted debe con%esar ue usted es un pecador. ,sted debe creer ue Jes1s muri& por sus pecados" pedirle el perd&n por sus pecados" # lo aceptar como su 0al'ador personal. (a persona ue no ha nacido de nue'o no puede recibir la 'erdad de las $alabras de *ios: Pero el ho%bre natural no acepta las cosas que son del Esp+ritu de Dios, porque le son locura, no las puede co%prender, porque se han de discernir espiritual%ente (; 4orintios =:;4). !l hombre no sal'o puede admirar la Biblia por su belleza literaria # 'alor. :l puede estudiarla hist&ricamente o +eo+r%icamente. $ero las 'erdades espirituales de la $alabra de *ios permanecern ocultas hasta ue 8l reciba el perd&n de pecado: Porque para los que se pierden, el %ensa!e de la cruz es locura, pero para nosotros que so%os salvos, es poder de Dios (; 4orintios ;:;8).

LA PROVISIN DE DIOS

*esde el momento ue usted acepta a Jes1s como su 0al'ador # e)perimenta el nue'o nacimiento espiritual" su mente empezar a entender las 'erdades espirituales de la $alabra de *ios. As como un beb8 reci8n nacido en el mundo natural necesita de la nutrici&n %sica de la comida" una persona ue renace necesita de la nutrici&n espiritual. (a comida para este crecimiento # el desarrollo espiritual es la $alabra de *ios. .a# dos medios ue *ios ha proporcionado para a#udarle a estudiar 0u $alabra: MAESTROS: *ios esco+e a ciertos cre#entes como lderes en la 6+lesia. ,na de las posiciones de lideraz+o especial es ser un maestro de la $alabra de *ios: - unos puso Dios en la i$lesia, pri%ero apstoles, en se$undo lu$ar pro.etas, en tercer lu$ar %aestros, despu/s los que hacen %ila$ros, despu/s los dones de sanidades, los que a udan, los que ad%inistran, los que tienen diversidad de len$uas (; 4orintios ;=:=8). 0 /l %is%o constitu a unos apstoles, a otros pro.etas, a otros evan$elistas, a otros pastores %aestros, a .in de capacitar a los santos para la obra del %inisterio, para la edi.icacin del cuerpo de *risto, hasta que todos alcance%os la unidad de la .e del conoci%iento del 1i!o de Dios, hasta ser un ho%bre de plena %adurez, hasta la %edida de la estatura de la plenitud de *risto (!%esios 4:;;>;7). *ios proporciona maestros para e)plicarle la $alabra de *ios # +uiarlo a la madurez espiritual. MAESTRO ESPECIAL: *ios tiene un se+undo medio para usted aprender 0u $alabra. :l le ordena ue estudie por s mismo: Procura con dili$encia presentarte a Dios aprobado, co%o obrero que no tiene de qu/ aver$onzarse, que traza bien la palabra de verdad (= ?imoteo =:;@).
Dios ha proporcionado un &aestro especial para a#udarlo cuando usted estudia Su Palabra. 'uando (es)s estaba viviendo en la tierra* +l ense!, las verdades de Dios personalmente a Sus se$uidores. Pero (es)s saba que despu-s de Su muerte # resurrecci,n +l volvera al 'ielo* entonces +l di.o a Sus se$uidores que un &aestro especial se enviara para a#udarlos a entender la Palabra de Dios. Ese &aestro es el Espritu Santo/

Pero el *onsolador, el Esp+ritu 2anto, que el Padre enviar en %i no%bre, /l os ense3ar todas las cosas os har recordar todo lo que o os he dicho (Juan ;4:=A). 0 cuando ven$a el Esp+ritu de verdad, /l os $uiar a toda la verdad, pues no hablar por s+ solo, sino que hablar todo lo que oi$a os har saber las cosas que han de venir (Juan ;A:;7). (a 'enida del !spritu 0anto se re+istra en .echos captulo =. (ea este captulo en su = Biblia. *ios uiere ue usted e)perimente este mismo llenar del !spritu 0anto . A tra'8s del !spritu 0anto usted recibe una habilidad especial de *ios para entender 0u $alabra: 0 en cuanto a vosotros, la uncin que hab/is recibido de /l per%anece en vosotros, no ten/is necesidad de que al$uien os ense3e. Pero, co%o la %is%a uncin os ense3a acerca de todas las cosas, es verdadera no .alsa, as+ co%o os ense3, per%aneced en /l (; Juan =:=7). !l !spritu 0anto es un poder creati'o. Bue el !spritu de *ios ue sopl& en el hombre el soplo de 'ida (C8nesis =:7). Bue ese mismo !spritu ue le'ant& a Jes1s de los muertos (Domanos 8:;;). !s ese poder creador del !spritu 0anto ue toma el estudio ordinario # lo con'ierte en el estudio 4D!A?6EF de la $alabra de *ios. -osotros di2imos en la introducci&n a este curso ue ser creati'o es producir al+o nue'o. (a enseGanza del !spritu 0anto produce un nue'o %luir de comprensi&n espiritual. !l espritu 0anto hace la Biblia nue'a" %resca" # pertinente a su 'ida.
LA PALABRA DE DIOS: LECHE Y CARNE

.a# dos ni'eles de pro%undidad espiritual en la $alabra de *ios. -osotros llamamos estos de ni'el de 9leche9 # ni'el de 9carne9. (a 9leche9 de la $alabra de *ios se re%iere a las 'erdades simples ue incluso un niGo puede entender" como el plan de sal'aci&n. (a 9carne9 de la $alabra de *ios se re%iere a 'erdades espirituales ms pro%undas ue no son tan %ciles de entender. Al+unas personas han recibido a Jes1s como su 0al'ador # estn llenas con el !spritu 0anto" pero ellas no parecen crecer en su comprensi&n de la $alabra de *ios. !llas a1n estn alimentndose con la leche de la $alabra. -o ha# nada errado con la leche para un beb8 reci8n nacido en el mundo natural. (o mismo es 'erdad en el mundo espiritual. 4uando usted nace de nue'o" usted debe desear la leche de la $alabra de *ios: Desead co%o ni3os reci/n nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcis para salvacin (; $edro =:=).
0

Si usted no ha recibido el derramamiento del Espritu Santo* ha$a el pedido del curso 1El &inisterio del Espritu Santo2 al Instituto Internacional 3iempo de 'osecha.

$ero lle+a un tiempo en el mundo natural en ue un beb8 debe empezar a comer comidas s&lidas para ue pueda madurar %sicamente. !sto tambi8n es 'erdad en el mundo espiritual. .a# un tiempo cuando usted debe cambiar de la leche de la $alabra de *ios a la carne: Pues todo el que se ali%enta de leche no es capaz de entender la palabra de la !usticia, porque an es ni3o. Pero el ali%ento slido es para los %aduros, para los que por la prctica tienen los sentidos entrenados para discernir entre el bien el %al (.ebreos @:;7>;4). $ablo di2o ue cuando era tiempo de los cre#entes mo'ieren de la leche espiritual a la carne" al+unos no estaban listos: Debiendo ser a %aestros por el tie%po transcurrido, de nuevo ten/is necesidad de que al$uien os instru a desde los pri%eros rudi%entos de las palabras de Dios. 1ab/is lle$ado a tener necesidad de leche no de ali%ento slido (.ebreos @:;=).
4Por qu- esto fue as5 4Por qu- es que al$unos cre#entes entran profundamente en la Palabra de Dios mientras otros nunca consi$uen ir m%s all% de un entendimiento superficial de la Biblia5 4Por qu- al$unas personas est%n siempre teniendo hambre de 1cosas m%s profundas1 en la Palabra de Dios en lu$ar de e"perimentarlas5 Pablo escribi,/

0 o, her%anos, no pude hablaros co%o a espirituales, sino co%o a carnales, co%o a ni3itos en *risto. 4s di a beber leche no ali%ento slido, porque todav+a no pod+ais recibirlo, ni an ahora pod/is, porque todav+a sois carnales. Pues en tanto que ha celos contiendas entre vosotros, (no es cierto que sois carnales andis co%o hu%anos) (; 4orintios 7:;>7). !llos no podran mo'er de la leche a la carne por ue ellos eran 4ristianos carnales. !sto si+ni%ica ue ellos eran espiritualmente inmaduros. !llos tenan en'idias" disputas" di'isiones" # otros pecados en sus 'idas. 0i un 4ristiano es carnal" 8l no podr entender las 'erdades ms pro%undas de la $alabra de *ios. :l permanecer en la leche hasta ue 8l se arrepienta # crezca bastante espiritualmente para ue 8l pueda di+erir la carne. *ios desea ue usted mue'a de la leche a la carne de 0u $alabra" ue usted aumente su conocimiento de la $alabra de *ios: Dicen" (- qui/n ense3ar conoci%iento, o a qui/n har entender el %ensa!e) (- los que reci/n han sido destetados) (- los que reci/n han sido quitados de los pechos) (6saas =8:H).
Es importante que usted mueva de la leche a la carne pues es sobre los cre#entes espiritualmente maduros que Dios derrama Su Espritu/

Dicen" (- qui/n ense3ar conoci%iento, o a qui/n har entender el %ensa!e) (- los que reci/n han sido destetados) (- los que reci/n han sido quitados de los pechos) Porque %andato tras %andato, %andato tras %andato, l+nea tras l+nea, l+nea tras l+nea, un poquito all+, un poquito all+... 5*ierta%ente, con balbuceo de labios en otro idio%a hablar Dios a este pueblo6 - ellos hab+a dicho" Este es el reposo, dad reposo al cansado. Este es el lu$ar de descanso. Pero ellos no quisieron escuchar (6saas =8:H>;=). *ios uiso bendecir a 0u pueblo con un derramamiento del !spritu 0anto. :l uiso rea'i'arlos # darles descanso espiritual" pero ellos no podran entrar en 8l por ue ellos no haban odo 0us $alabras. !llos no podran se+uir a la carne espiritual por ue ellos no se desmamaron de la leche de la $alabra.
CMO MOVER DE LA LECHE A LA CARNE

Ahora" la +rande pre+unta es... 34&mo un cristiano reci8n nacido mue'e de la leche a la carne de la $alabra de *ios5 DESEE LA LECHE: $rimero" usted debe desear la leche de la $alabra. ,sted debe +anar una comprensi&n de los principios bsicos de la $alabra de *ios: Desead co%o ni3os reci/n nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcis para salvacin (; $edro =:=). ,sted no puede empezar con la carne espiritual. ,sted debe desear # debe aprender primero a di+erir la leche espiritual. SEA OBEDIENTE A LA PALABRA DE DIOS: :ste es el paso ms importante. (os cristianos carnales no obedecen a lo ue ellos aprenden en la leche la $alabra de *ios entonces ellos no pueden madurar hasta la carne. (a Biblia enseGa ue no es bastante or 0u $alabra. ,sted debe ser obediente. ,sted debe 'ol'erse un 9hacedor9 de la $alabra # no s&lo un 9o#ente9: Pero sed hacedores de la palabra, vosotros %is%os (0antia+o ;:==). no sola%ente oidores, en$a3ndoos a

,n aumento en la comprensi&n espiritual 'iene a tra'8s de la meditaci&n # obediencia a la $alabra de *ios. As es c&mo nosotros mo'emos de la leche a la carne. *a'id escribi&: 1e co%prendido %s que todos %is instructores, porque tus testi%onios son %i %editacin. 1e entendido %s que los ancianos, porque he $uardado tus ordenanzas. De todo %al ca%ino contuve %is pies, para $uardar tu palabra. 7o %e apart/ de tus !uicios, porque t %e has ense3ado. 5*un dulces son a %i paladar tus palabras, %s que la %iel en %i boca6 De tus ordenanzas

adquiero inteli$encia, por eso aborrezco todo ca%ino de %entira (0almos ;;H:HH>;<4). $or ue *a'id +uard& los mandatos de *ios # era un hacedor de la $alabra" su comprensi&n aument&. *ios no lle'ar usted a las re'elaciones ms pro%undas si usted no ha actuado en lo ue usted ha aprendido en la leche de la $alabra. BUSQUE LA CARNE: !n el mundo natural" masticar la carne re uiere ms es%uerzo %sico ue beber la leche. !l mismo es 'erdad en el mundo espiritual. *escubrir la carne de la $alabra de *ios re uiere ms es%uerzo espiritual ue permanecer en la leche de la $alabra. $ro'erbios captulo = nos dice c&mo buscar la carne da $alabra: 1i!o %+o, si aceptas %is palabras atesoras %is %anda%ientos dentro de ti, si prestas o+do a la sabidur+a e inclinas tu corazn al entendi%iento, si invocas a la inteli$encia al entendi%iento lla%as a $ritos, si co%o a la plata la buscas la rebuscas co%o a tesoros escondidos, entonces entenders el te%or de Jehov hallars el conoci%iento de Dios ($ro'erbios =:;>@).
+stos son los pasos para buscar # comprender el conocimiento de Dios/

;. Acepta mis palabras: ,sted debe ser enseGable. =. Atesora mis mandamientos dentro de ti usted: ,sted debe aceptar la $alabra # debe inte+rarla en su 'ida # espritu. -o intente cambiar la $alabra para estar de acuerdo con su manera de 'i'ir. 7. $resta odo a la sabidura: Dealmente escuche a lo ue *ios est dici8ndole a tra'8s de 0u $alabra. !scuchar re uiere cambios en el 'i'ir se+1n lo indicado. 4. 6ncline tu coraz&n al entendimiento: *ili+entemente apl uese a entender (interpretar) la $alabra. @. B1s uela como la plata # la rebus ue como a tesoros escondidos: 0i al+uien le di2era ue haba un tesoro oculto en la propiedad ue usted posee" 3 u8 usted hara5 ,sted empezara e)ca'ando. ,sted diri+ira una b1s ueda sistemtica hasta ue usted encontrase el tesoro. !sto se 'ol'era una prioridad en su 'ida. 4uando usted hace de la $alabra de *ios una prioridad # empieza a buscar 0u sabidura sistemticamente" usted la encontrar. $ero debe 'ol'erse una prioridad de 'ida. ,sted debe acercarse de ella con tanto entusiasmo # dedicaci&n como si usted estu'iese buscando el tesoro.

Si usted se$uir estas directrices # buscar la carne de la Palabra de Dios* -stos ser%n los resultados/

;. !ntonces entenders el temor de Jeho': Eersculo @. =. I hallars el conocimiento de *ios: Eersculo @. 7. !ntonces entenders la 2usticia" el derecho # la e uidad: todo buen camino: Eersculo H. 4. 0er a+radable a tu alma:(,sted encontrar la satis%acci&n)" Eersculo ;<. @. ?e +uardar la sana iniciati'a / 'ersculo ;;. A. I te preser'ar el entendimiento / Eersculo ;;. 7. ?e librar del mal camino" de los hombres ue hablan per'ersidades > Eersculo ;=.
ALGUNAS SUGESTIONES PRCTICAS

A u estn al+unas su+estiones prcticas para el estudio de la Biblia. ESTABLE CA UN TIEMPO ESPECIAL: !stablezca un tiempo especial cada da para usted estudiar. !l tiempo ue usted selecciona depender de su horario personal o pre%erencia. Al+unos pre%ieren estudiar temprano por la maGana cuando ellos estn descansados. Al+unos encuentran su me2or momento tarde de la noche cuando todos los dems en su casa se ha retirado. 4ual uiera ue sea el tiempo ue usted selecciona" p&n+alo aparte como un tiempo re+ular de compromiso con *ios para estudiar 0u $alabra. SELECCIONE UN LU!AR ESPECIAL: 0eleccione un lu+ar libre de ruido e interrupci&n. !st8 se+uro de tener la iluminaci&n apropiada para permitirle leer sin hacer un +ran es%uerzo para mirar. 0i es posible" seleccione un lu+ar d&nde usted pueda de2ar sus materiales del estudio" es decir" Biblia" lpiz" papel" # cual uier libro de estudio de la Biblia ue usted ten+a. *e esta manera usted no tiene ue +astar su tiempo a cada da reuniendo estos artculos antes de ue usted empiece su estudio. EMPIECE DE UNA MANERA ESPECIAL: !mpiece cada sesi&n del estudio con oraci&n. $ida a *ios ue abra su comprensi&n para ue usted pueda recibir 0u $alabra. !l 0almista *a'id or&: 8le$ue %i cla%or delante de ti, oh Jehov, da%e entendi%iento con.or%e a tu palabra (0almos ;;H:;AH).

PRUEBA PERSONAL

;. !scriba el Eersculo (la'e de memoria.

=. 3$or u8 muchas personas %allan cundo ellos empiezan a estudiar la Biblia5

7. 3Ju8 si+ni%ica la palabra 9prerre uisito95

4. 3$or u8 el prerre uisito es importante para entender la Biblia5

@. (iste los dos medios ue *ios tiene pro'edo para estudiar 0u $alabra.

A. 3Jui8n es el +ran Maestro en'iado de *ios despu8s ue Jes1s 'ol'i& al 4ielo5 7. 3Ju8 si+ni%ica la 9leche9 de la $alabra de *ios5

8. 3Ju8 si+ni%ica la 9carne9 de la $alabra de *ios5

H. (iste tres pasos ue mue'en a un cre#ente de la leche a la carne de la $alabra de *ios:

;<. (iste tres su+estiones prcticas para el estudio de la Biblia ue se discuti& en este captulo:

(las respuestas se encuentran al %inal del 1ltimo captulo de este manual.)

PARA ESTUDIO ADICIONAL

;. *ir2ase a ; 4orintios 7:;>7 en su Biblia. (iste tres palabras ue $ablo us& para describir el cristiano carnal.

=. *e $ro'erbios =:;>@" liste cinco pasos dados para buscar la carne de la $alabra de *ios.

7. !studie $ro'erbios =:@>;=. (iste siete resultados de aplicar estos pasos al estudio de la $alabra de *ios.

Captulo C !"o LAS HERRAMIENTAS DEL ESTUDIO DE BIBLIA

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de:
Escribir los Versculos Llaves de memoria. E"plicar los tres usos de una concordancia. 6sar una concordancia. 6sar un Diccionario de la Biblia. 6sar un libro de estudio de palabras de la Biblia. 6sar un libro de te"to t,pico. 6sar una Enciclopedia Bblica. 6sar un 'omentario de la Biblia. 6sar un 7tlas de la Biblia. 6sar un manual de la Biblia.

VERSCULOS LLAVES: Por tus %anda%ientos %e has hecho %s sabio que %is ene%i$os, porque para sie%pre son %+os. 1e co%prendido %s que todos %is instructores, porque tus testi%onios son %i %editacin. 1e entendido %s que los ancianos, porque he $uardado tus ordenanzas (0almos ;;H:H8>;<<).
INTRODUCCIN

(os estudiosos de la Biblia han escrito libros especiales ue son 1tiles para estudiar la Biblia. !ste captulo e)plica c&mo usar 8stas herramientas de estudio de la Biblia. -o es necesario tener estos libros especiales para estudiar la Biblia. -o uede preocupado si usted no puede permitirse el lu2o de tener acceso a ellos. !ste curso le enseGa c&mo estudiar la Biblia por s mismo. ?odo lo ue es necesario para usted es tener una Biblia. 0i usted no tiene estas herramientas en la actualidad" toda'a es importante para usted saber 7 u8 a#udas al estudio de la Biblia e)isten . !sto es por u8 nosotros hemos incluido este captulo sobre las herramientas del estudio de la Biblia. 0i usted tiene acceso a las herramientas del estudio de la Biblia" nosotros ueremos ue usted sepa usarlas por ue ellos sern 1tiles a usted. .a# 'arias maneras por las cuales usted podra +anar el acceso a cosas as. $osiblemente usted puede obtenerlos comprndolos en una librera cristiana o del publicador. 0i usted no puede permitirse el lu2o de comprar estos libros" uizs usted puede pedirlos prestado. 0i usted 'i'e cerca de una ,ni'ersidad 4ristiana de la Biblia" usted tal
8

9ota Del 3raductor/ Los libros descritos en este captulo son publicaciones en in$l-s. 7quellos que hablan in$l-s como su se$unda len$ua o que moran el los EE.66.* podr%n encontrarlos en las libreras cristianas all. En los Estados 6nidos de 7m-rica tambi-n ha# casas publicadoras en espa!ol que podr%n ser consultadas. En muchos pases hisp%nicos ha# al$unos de estos libros traducidos o similares. Entonces* usted debe preocuparse en aprender c,mo usar estas herramientas # no si las mismas est%n disponibles en espa!ol.

'ez pueda usar su biblioteca. Juizs un ministro o ami+o cristiano ue 'i'e cerca de usted tiene al+unos de estos libros # le permitir usarlos. (as herramientas de estudio de la Biblia son importantes" pero ellos no pueden sustituir el estudiar personal de la propia Biblia. ,sted s&lo debe usar estas herramientas despu8s de ue usted ha hecho su propio estudio de la $alabra. 4onsultar un libro de estudio de la Biblia antes de estudiar la propia Biblia in%lu#e su mente con comentarios de hombres antes de ue usted ha#a estudiado las palabras de *ios. A uellos ue escribieron comentarios de la Biblia # otras herramientas del estudio obtu'ieron su material de la misma manera ue cual uier estudiante puede conse+uirlo: *e la propia Biblia. -o es necesario depender de la in'esti+aci&n de otros. 0i las herramientas de estudio de Biblia no estn disponibles a usted" no desespere. *entro de usted mora el poder creati'o del !spritu 0anto. :l es el maestro especial en'iado por *ios ue lo +uiar en toda la 'erdad. :l es me2or ue todas las herramientas de estudio de la Biblia proporcionadas por los hombres. 0i estas herramientas estn disponibles" aprenda a usarlas para complementar su propio estudio de la $alabra de *ios" pero no dependa de ellas. *ependa de la re'elaci&n creati'a del !spritu 0anto.
LA CONCORDANCIA B#BLICA

,na 4oncordancia Bblica proporciona una lista al%ab8tica de las palabras principales de la Biblia en el conte)to inmediato de cada palabra. 0i usted tiene pocas condiciones para comprar estos materiales" 8sta es la herramienta ms importante para el estudio de la Biblia # debe ser su primera opci&n. *os concordancias buenas son: ?he Anal#tical 4oncordance to the Bible ((a 4oncordancia Analtica a la Biblia) por Dobert Ioun+" publicada por !erdmans $ublishin+ 4ompan#" Crand Dapids" Michi+an" !!.,,. !)hausti'e 4oncordance o% the Bible (4oncordancia !)hausti'a de la Biblia) por James 0tron+" publicada por Abin+don $ress" -ash'ille" ?ennessee" !!.,,.. (:sta concordancia de 0tron+ se usa en este estudio para e)plicar el uso de una concordancia). ,na concordancia es 1til de tres maneras: "# Para Lo$al%&ar To'a( La( R)*)r)+$%a( A U+a Pala,ra: $or e2emplo" si usted uiere estudiar sobre los n+eles" usted puede buscar las palabras 9n+el9 # 9n+eles9 en una concordancia. ,sted encontrar una lista completa de cada lu+ar en ue estas palabras se usan en la Biblia. !sto le permitir ue usted bus ue cada re%erencia sobre el asunto. ,sted tambi8n puede buscar nombres de persona2es de la Biblia # hacer estudios bio+r%icos usando la concordancia. $or e2emplo" si usted busca el nombre 9Mois8s9 se listar todas las re%erencias de la Biblia sobre 8l.

4ada re%erencia a una palabra se representa por la primera letra de la palabra. $or e2emplo" mire la inscripci&n para la palabra 9en+endrar9: EN!ENDRAR K# relati'osL )# a 0et %ueron 8<< Jue tu padre )# !lla es tu hermana 3caso #o lo )." para ue me di+as 3F ui8n )# las +otas del roco5 9?1 eres mi hi2oM #o te ). ho# $or ue han ). hi2os ile+timos Mi hi2o eres t1M #o te he ). ho# Cn @:4 (' ;8:;; -m ;;:;= Job 78:=8 0al =:7 Fs @:7 .ch ;7:77 7=<@ 4;78 7=<@ 7=<@ 7=<@ 7=<@ ;<8<

(a palabra 9en+endrar9 K# sus relati'osL se indica por la inicial 9)9 en cada re%erencia listada. 0e usan las abre'iaciones para los libros de la Biblia en lu+ar de escribir el nombre completo de cada libro. -# Para Lo$al%&ar U+ T).to E(p)$*%$o: Juizs usted recuerda simplemente una palabra o dos de un 'ersculo de la Biblia # usted uiere encontrar el 'ersculo en la Biblia. ,se las palabras ue usted recuerda para localizar el te)to. $or e2emplo" si usted recuerda la palabra 9en+endr89 del 'ersculo 9Mi hi2o eres t1M #o te he )+/)+'r0 ho#N" usted puede buscar la palabra Oen+endr89 Ko Oen+endrarNL en la concordancia. All usted encontrar listada todas las re%erencias a 9en+endrar9. $rocure en la lista hasta ue usted encuentre el 'ersculo ue usted est buscando. ,sando la concordancia usted descubri& ue este 'ersculo se localiza en .echos =:7. Ahora usted puede encontrar el 'ersculo en su Biblia. 1# Para E+$o+trar El S%/+%*%$a'o D) U+a Pala,ra: Al %inal de cada lista ba2o una palabra en la concordancia usted encontrar un n1mero . !n la parte de atrs de la concordancia ha# dos diccionarios. ,n *iccionario est en hebreo" el idioma en ue el Anti+uo ?estamento %ue escrito. !l otro *iccionario est en +rie+o" el idioma en ue el -ue'o ?estamento %ue escrito. ,sted no necesita conocer hebreo o +rie+o para usar estos diccionarios. ,se el n1mero ue est al %inal de la lnea en ue se encuentra el 'ersculo en la concordancia: Hechos 13:33 Mi hijo eres t; yo te he e. hoy 1080 Bus ue el n1mero en el *iccionario hebreo si es una palabra usada en el Anti+uo ?estamento. Bus ue el n1mero en el *iccionario +rie+o si es una palabra usada en el -ue'o ?estamento. -osotros estamos estudiando la palabra 9en+endrar9 como ella se usa
:

Esto se refiere a la 'oncordancia de Stron$.

en .echos =:7. *esde ue es una palabra del Anti+uo ?estamento nosotros buscaremos n1mero 7=<@ en el *iccionario hebreo. !sta es la apariencia de c&mo la lista en el *iccionario +rie+o se mostrar: (;) (=) (7) (4) ;<8< +ennao" +uenau" +en>naP>oM (@) *e una 'ar. de C;<8@ (A) $rocrearM +enerar: > dar" concebir" ser nacido" traer" liberar" hacer. (os n1meros entre par8ntesis () no aparecen en el *iccionario. :stos %ueron usados para e)plicar lo si+uiente: (;) (=) (7) (4) :ste es el n1mero por lo cual usted encuentra la palabra +rie+a. :sta es la palabra escrita en +rie+o. !sto muestra c&mo la palabra es pronunciada en +rie+o. !sto muestra la di'isi&n de la palabra en las slabas (partes) # donde el acento (el 8n%asis) se pone cuando usted dice la palabra en +rie+o. (@) !sto pro'ee lo n1meros de la palabra 9raz9 de la palabra 9en+endr89. :stas son las palabras ori+inales de ue la palabra 9en+endr89 'ino. (,sted puede buscar 8stos tambi8n en el *iccionario +rie+o si usted desea. B1s uelos por sus n1meros). (A) !sto da el si+ni%icado de la palabra 9en+endr89 Ko en+endrarL. 4uando usted no entiende el si+ni%icado de una palabra en la Biblia este m8todo de estudio de palabras lo a#udar. ,sted aprender ms despu8s sobre el estudio de palabras en este curso.
EL DICCIONARIO B#BLICO

,n *iccionario Bblico lista palabras de la Biblia en el orden al%ab8tico # e)plica el si+ni%icado de cada palabra. ,n *iccionario Bblico no es i+ual ue un *iccionario re+ular de palabras. ,n *iccionario re+ular da los si+ni%icados de palabras como ellas se usan ahora. ,n *iccionario Bblico da las de%iniciones de las palabras de la Biblia como ellos se usaban en el conte)to ori+inal de la !scritura. A u est una muestra de un *iccionario de la Biblia:
BARBA* con los asi%ticos era una insi$nia de di$nidad varonil en contraste con los e$ipcios que normalmente afeitaban la cabeza # la cara. 'omo una se!al de lamentaci,n* era costumbre tirar o cortar. Los Israelitas fueron prohibidos para afeitar los cantos de la barba* probablemente porque se consider, como una se!al del pa$ano o id,latra ;Lv <=/0>?. 'ompeler a un hombre para cortar su barba era infli$ir a -l una des$racia ver$onzosa ;0 Samuel <@/:?.

(os si+uientes diccionarios bblicos son recomendados:

,n+erPs Bible *ictionar# (*iccionario de la Biblia de ,n+er) por Merrill ,n+er. $ublicado por Mood# $ress" 6llinois" !!.,,. Qonder'an $ictorial Bible *ictionar# (*iccionario de la Biblia $ict&rico Qonder'an) por Merrill 4. ?enne#" publicado por Qonder'an $ublishin+ .ouse" Crand Dapids" Michi+an" !!.,,.
LOS LIBROS DE ESTUDIO DE PALABRAS

(os libros de estudio de palabras 'an ms all del *iccionario Bblico bsico de%iniendo palabras usadas en la Biblia. !llos proporcionan la palabra +rie+a o hebrea # 'arios si+ni%icados dados a la misma palabra. ,n libro de estudio de palabras tambi8n proporciona las re%erencias en las cuales la palabra se usa. A u est un e2emplo de un libro de estudio de palabras: .A4.A: *e AR6M!" un hacha" parentesco con AC,M6" encuentra en Mateo 7:;< # (ucas 7:H. uebrar" se

!sta lista muestra la $alabra +rie+a" dice si ella se relaciona a otra palabra (9a+umi9)" e)plica el si+ni%icado de la palabra" # dice donde la palabra se usa en la Biblia. (os libros de estudio de palabras si+uientes son su+eridos: An !)positor# *ictionar# o% -eS ?estament Tords and An !)positor# *ictionar# o% Fld ?estament Tords (,n *iccionario !)plicati'o de las $alabras del -ue'o ?estamento # ,n *iccionario !)plicati'o de las $alabras del Anti+uo ?estamento)" ambos por T.!. Eine" publicados por Blemin+ .. De'ell 4ompan#" Fld ?appan" -eS Jerse#" !!.,,.
LA ENCICLOPEDIA B#BLICA

,na !nciclopedia de la Biblia tambi8n lista los 'arios temas # palabras de la Biblia en el orden al%ab8tico # los de%ine. $ero proporciona una discusi&n ms e)tensa ue un *iccionario. A u est un e2emplo de una !nciclopedia de la Biblia: EN!ENDRAR. .eb. Ialad ((' ;8:;;M Job 78:=8M 0almo =:7M etc.)M Cr. Cennao (.echos ;7:77M .ebreos ;:@M @:@)M -!BK-eS !n+lish BibleL tambi8n Oen+endrarN" O'ol'erse su padreN" etc. !n la D0EKDe'ised 0tandard Eersi&nL el t8rmino ocurre principalmente del hecho de *ios haciendo a 4risto 0u .i2o: 9?1 eres mi hi2oM #o te en+endr8 ho#N (0almo =:7)" citado en .echos ;7:77 en la re%erencia a 0u resurrecci&n (Do ;:4). !l mismo pasa2e se cita en .b ;:@ para demostrar la di+nidad %ilial de 4risto" transcendiendo los n+eles Oas como el nombre ue ha heredado es ms e)celente ue el de ellosN" el nombre de .i2oM

# otra 'ez (@:@) de *ios con%iriendo a 4risto la +loria del o%icio de sumo sacerdote. (as si+uientes !nciclopedias Bblicas son su+eridas: ?he T#cli%%e Bible !nc#clopedia (!nciclopedia de la Biblia de T#cli%%e) por 4.B. $%ei%%er" E.B. Eos" # John DeaM publicada por Mood# $ress" 4hica+o" 6llinois" !!.,,." ?he Qonder'an $ictorial !nc#clopedia (!nciclopedia $ict&rica Qonder'an)" (cinco 'ol1menes) publicada por Qonder'an $ublishin+ .ouse" Crand Dapids" Michi+an" !!.,,.
EL COMENTARIO DE LA BIBLIA

,n 4omentario es un libro ue proporciona comentarios sobre las te)tos de la Biblia. .ace un comentario captulo por captulo # 'ersculo por 'ersculo de la Biblia. ,n 4omentario es 1til para e)plicar pasa2es ue son di%ciles de entender. $ero recuerde: :stas son las ideas de una persona acerca del si+ni%icado de al+o en las !scrituras. (os comentarios son s&lo opiniones de hombres. !sto es por u8 es importante ue usted estudie la Biblia por s mismo # no dependa de los comentarios de otros. .a# muchos comentarios de la Biblia di%erentes. Al+unos comentarios consisten en un 'olumen ue cubre la Biblia entera. Ftros comentarios consa+ran un libro de comentarios a cada libro de la Biblia. (os comentarios su+eridos son: ?he T#cli%% Bible 4ommentar# (4omentario da Biblia de T#cli%%) por 4harles B. $%ei%%er # !'erett B. .arrison publicado por Mood# $ress" 4hica+o" 6llinois" !!.,,. ?he MattheS .enr# 4ommentar# o% the Thole Bible (4omentario de la Biblia !ntera de MattheS .enr#) publicado por Qonder'an $ublishin+ .ouse" Crand Dapids" Michi+an" !!.,,.
EL ATLAS DE LA BIBLIA

,n Atlas de la +eo+ra%a de la Biblia contiene mapas e in%ormaciones sobre las tierras de la Biblia. (e a#uda a localizar # entender el tras%ondo +eo+r%ico en ue los acontecimientos en la Biblia se pasaron. (os si+uientes Atlas se recomiendan: 4ompact Bible Atlas Tith Cazetteer (Atlas Bblico 4ompacto con *iccionario) publicado por BaUer BooU .ouse" Crand Dapids" Michi+an" !!.,,.

AammondBs 7tlas of the Bible Lands ;7tlas de las 3ierras de la Biblia Aammond? por Aarr# 3. CranD* publicado por la Scripture Press* Eheaton* Illinois* EE.66.

F)%ord Bible Atlas (Atlas de la Biblia F)%ord) por .erbert C. Ma#o" publicado por F)%ord ,ni'ersit# $ress" -eS IorU" -eS IorU" !!.,,. ?he Macmillan Bible Atlas publicado por Macmillan $ublishin+ 4ompan#" -eS IorU" -eS IorU" !!.,,.
EL LIBRO DE TE$TO TPICO

,n libro de te)to t&pico es un libro ue or+aniza la Biblia ba2o listas t&picas ma#ores # da los 'ersculos d&nde estos temas se discuten. A u est un e2emplo de un libro de te)to t&pico: !EDEN. (lamado por un n+el" Jueces A:;;";4. 0us e)cusas" Jueces A:;@. (as promesas del 0eGor a" Jueces A:;A. !l n+el atesta la llamada" por el mila+ro" a" Jueces A:=;>=4. :l destru#e el altar de Baal" # constru#e uno al 0eGor" Jueces A:=@>=7. 0u prueba de oraci&n" Jueces A:7A>4<. (idera un e28rcito contra # derrota los Madianitas" Jueces A:77>7@M 7M 8:4>;=. !l pueblo de !%ran lo reprenden" por no in'itarlos a unirse en la campaGa contra los Madianitas" Jueces 8:;>7. 0e 'en+a de las personas de 0ucot" Jueces 8:;4>;7. 6srael desea hacerle re#" 8l se nie+a" Jueces 8M==>=7. .ace el !%od ue se 'uel'e una trampa a los 6sraelitas" Jueces 8:=4>=7. ?ena setenta hi2os" Jueces 8:7<. (a muerte de" Jueces 8:7=M la Be de" .eb. ;;:7=.

(o si+uiente libros t&picos son recomendados: -a'ePs ?opical Bible (?&picos de la Biblia de -a'e) lista =<"<<< temas con ;<<"<<< re%erencias de la Biblia. Bue escrito por Fr'ille J. -a'e # publicado Cuardian $ress" Crand Dapids" Michi+an" !!.,,. Qonder'an ?opical Bible (?&picos de la Biblia Qonder'an) lista =;"<<< temas sobre ;<<"<<< re%erencias de la !scritura" publicado por Qonder'an $ublishin+ .ouse" Crand Dapids" Michi+an" !!.,,.
LOS MANUALES B#BLICOS 6n &anual Bblico normalmente es un resumen de uno volumen de informaciones seleccionadas sobre la Biblia. 'ontiene los mapas )tiles # $r%ficos* definiciones* informaci,n sobre los tiempos Bblicos* # res)menes de los libros de la Biblia. 6n &anual Bblico presenta una apreciaci,n $lobal $eneral de la Biblia.

(o si+uientes Manuales Bblicos son buenos:

,n+erPs Bible .andbooU (Manual de la Biblia de ,n+er)" Mood# $ress" 4hica+o" 6llinois" !!.,,. !erdmanPs handbooU ?o ?he Bible (Manual a (a Biblia de !eerdman)" !erdmans $ublishin+ 4ompan#" Crand Dapids" Michi+an" !!.,,.
PRUEBA PERSONAL

;. !scriba los Eersculos (la'es de memoria.

=. 34ules son los tres usos principales de una concordancia5 7. Mire las palabras en la (ista ,no" entonces mire las de%iniciones en la (ista *os. !scriba el n1mero de la de%inici&n ue me2or describe la palabra en el espacio en blanco delante de ella. L%(ta U+a (ibro de ?e)to ?&pico *iccionario Bblico !nciclopedia Bblica 4omentario Bblico Atlas Bblico (ibros de !studio de $alabras L%(ta Do( ;. $roporciona comentarios sobre la Biblia" 'ersculo por 'ersculo" captulo por captulo. =. 4omo un *iccionario re+ular" pero de%ine las palabras como ellas se usan en la Biblia en lu+ar de los tiempos modernos. 7. $roporciona mapas e in%ormaciones sobre la escenario +eo+r%ico de la Biblia. 4. (ista temas de la Biblia # las re%erencias bblicas para ellos. @. $ro'ee la e)plicaci&n de las palabras en ms detalle ue un *iccionario de la Biblia. A. $roporciona in%ormaci&n +eneral sobre la Biblia: el tras%ondo" la historia" etc.

((as respuestas se encuentran al %inal del 1ltimo captulo de este manual.)

PARA ESTUDIO ADICIONAL

0i usted tiene acceso a las herramientas de estudio de Biblia" complete los e2ercicios si+uientes:

;. ,se una 4oncordancia para localizar el 'ersculo si+uiente. 4omplete el 'ersculo # re+istre la re%erencia de la Biblia: O$or ue al+unos hombres han entrado encubiertamente" los cuales desde anti+uo haban sido destinados para esta condenaci&n. !llos son hombres impos" . De%erencia: =. ,se la 4oncordancia" un *iccionario Bblico de la Biblia" # un libro de estudio de palabras para estudiar la palabra 9lasci'ia9. Desuma su si+ni%icado:

7. Bus ue Judas ;:4 en un 4omentario Bblico # 'ea u8 comentarios son hechos sobre este 'ersculo. Desuma lo ue usted aprendi&: