Ii. RanhiIio CaIIangan Aquino Assislanl ChanceIIoi foi Acadenic Affaiis IhiIippine }udiciaI Acadeny Supiene Couil of lhe IhiIippines Dean, Ciaduale SchooI of Lav San eda CoIIege (MendioIa, ManiIa)
l. lntroductlon
InleIIecluaI piopeily iighls aie aloul econonic inleiesls. Of lhis lheie is no doull. Consideialion of lhese iighls vas one of lhe piioiilies of lhe Uiuguay Round of lhe Gcncra| Agrccncn| cn Tariffs and Tradcs lhal engendeied lhe WoiId Tiade Oiganizalion.
Invesloi confidence and lhe puncliIious enfoicenenl of lhese iighls aie diieclIy ieIaled, and inleinalionaI piessuie is lioughl lo leai on lhose counliies lhal ly lhe fiequency and giavily of inleIIecluaI piopeily iighls vioIalions eain noloiiely as aiianl vioIalois. The IhiIippines, unfoilunaleIy, has fiequenlIy appeaied on lhe Iisls of II niscieanls!
ul inleIIecluaI piopeily is aIso - and piincipaIIy al Ieasl, in lhe conlenpIalion of lhe Conslilulion of 1987 - aloul lenefiling lhe pulIic. The nonopoIies lhal lhe Iav gianls ciealois and invenlois aie incenlives so lhal evenluaIIy lheii ciealive oulpul and usefuI invenlions nay le nade avaiIalIe lo lhe pulIic.
IieciseIy lecause lhe pulIic has a slake in lhe ciealions and invenlions of ils nenleis lheie is good ieason lo alide ly lhe geneiaI iuIe: If you vanl lo enjoy lhe pioleclion of youi inleIIecluaI piopeily iighls, avoid aII lhal nay iendei youi voik fieeIy avaiIalIe in lhe pulIic donain and do aII lhal is iequiied lo ollain pioleclion. Wheie lhe oppoilunily exisls lhen foi lhe opeialion of lhe Iav lo nake youi ciealion fieeIy avaiIalIe, il viII pul il leyond lhe paIe of any nonopoIy.
This is lhe ieason foi such iequiienenls as appIicalion and iegislialion, piioiily dales, lhe iuIe againsl piejudiciaI discIosuies, lhe docliines of faii use and lhe excIusions fion pioleclion, as veII as lhe iuIes on conpuIsoiy Iicensing and liansfei of lechnoIogy.
ll. Scoe of Re|etant Laus:
1. R.A. 8293: The lnte||ectua| Proert Code Ialenls UliIily ModeIs IndusliiaI Designs Tiadenaiks, Seivice Maiks and Tiade nanes 2 Copyiighl Ieifoineis Righls Righls of Iioduceis of Sound Recoidings Righls of ioadcasling Oiganizalions
2. ||cc|rcnic Ccnncrcc Ac| cf 2002: MaleiiaI on lhe Inleinel and olhei leIeconnunicalion nelvoik faciIilies
3. R.A. 9150: Protectlon of La-Out Deslgns (Toograhles) of lntegrated Clrcults Lay-Oul Designs (Topogiaphies) of Inlegialed Ciicuils
4. R.A. 9168: Protectlon of Neu P|ant Varletles IIanl Vaiiely Iioleclion
5. R.A. 9239: Otlca| Medla Act OplicaI and Magnelic Media
lll. Retleulng the Baslc Prlncl|es of lnte||ectua| Proert Lau Protectlon
A. Ccpqrign| |au
1. Copyiighl is acquiied ly lhe neie ciealion of a voik. No foinaIily is iequiied foi lhe acquisilion of copyiighl, and lheiefoie lhe piesenl iuIe is aIso knovn as lhe no-foinaIily iuIe. Theie is no iegislialion iequiienenl foi copyiighls, and lhe NalionaI Liliaiy does nol gianl copyiighls.
2. The dicholony lelveen Idca and cxprcssInn has leen ieileialed ly iecenl juiispiudence. cf. ]caquin t. Dri|cn, C.R. 1O8946 (}anuaiy 28, 1999). Ideas enjoy no pioleclion and hence no nonopoIy can allach lo schenes, nelhods, pioceduies and foinals.
3. Theie shouId le no confusion aloul lhe anlil of pioleclion affoided ly diffeienl aspecls of inleIIecluaI and indusliiaI piopeily iighls Iav. IulIishing a skelch, diaving oi a phologiaph and announcing lhal vhal is pulIished enjoys copyiighl pioleclion does nol opeiale as palenl pioleclion of lhe ilen so skelched, diavn oi phologiaphed. The onIy pioleclion one ollains lheiely is againsl lhe unaulhoiized iepioduclion, disliilulion oi expIoilalion of lhe skelch, lhe diaving oi lhe phologiaph.
4. Il is nol necessaiy lhal an enliie voik le iepioduced in oidei lo infiinge copyiighl. Haoana t. Rco|cs, C.R. 131522 (}uIy 19, 1999) heId: If so nuch is laken lhal lhe vaIue of lhe oiiginaI voik is sulslanliaIIy dininished, oi lhe Ialois of lhe oiiginaI aulhoi aie sulslanliaIIy and lo an injuiious exlenl appiopiialed ly 3 anolhei, lhal is sufficienl in poinl of Iav lo conslilule piiacy. The deleinining consideialion viII lhen le vhelhei oi nol lhal vhich is supposedIy copied conslilules an oiiginaI conliilulion of lhe aulhoi oi lhe ailisl, and vhelhei oi nol lhe unIavfuI expIoilalion injuies lhe piolecled econonic inleiesls of lhe copyiighl hoIdei.
5. The so-caIIed piialed CDs, VCDs and DVDs aie inslances of vioIalions of copyiighl Iav. Aside fion nusicaI conposilions and Iileiaiy-nusicaI voiks lhal aie piolecled ly Iav, sound iecoidings aIso aie. UnIike lhe voiks piincipaIIy coveied ly copyiighl (e.g., Iileiaiy-nusicaI voiks), sound iecoidings enjoy a neie fifly (5O) yeai peiiod of pioleclion fion lhe line of lhe iecoiding. They aIso conslilule a vioIalion of lhe Op|ica| Mcdia Ac|, R.A. 9239.
6. Conpulei soflvaie (piogians and dalalases) aie piolecled ly copyiighl. Conpulei haidvaie is piolecled ly palenl. The econonic iighl of lhe copyiighl hoIdei of soflvaie piogians is Iiniled ly lhe iighl of lhe Iegilinale ovnei of a copy lheieof lo pioduce vhal is knovn as an aichivaI copy, as veII as lhe adaplalion iighl such an ovnei enjoys.
8. |ndus|ria| Prcpcr|q. Tradcnar|s, Scrticc Mar|s and Tradc Nancs
1. UnIike a liadenaik, a liade nane is piolecled even piioi lo oi vilhoul iegislialion fion unIavfuI acls ly lhiid pailies. CIeaiIy, one such unIavfuI acl vouId le lhe appiopiialion ly a junioi conpeliloi of lhe liade nane of a senioi. Tiade nanes, insofai as lhey aie coipoiale nanes, aie goveined nol onIy ly lhe InleIIecluaI Iiopeily Code lul ly lhe Coipoialion Code as veII, and suljecl lo lhe ieguIaloiy aulhoiily of lhe Secuiilies and Lxchange Connission. Change in lhe ovneiship of a liade-nane can cone onIy vilh lhe liansfei of lhe enleipiise, oi of lhal poilion of lhe enleipiise idenlified ly lhe liade-nane.
2. Lven vilhoul iegisleiing a naik, an enliepieneui vho has idenlified in lhe pulIic nind his goods oi seivices vilh such a naik and has eslalIished goodviII viII have cause of aclion againsl anolhei vho nakes use of lhe knovn naik in oidei lo pass off his goods as lhose of lhe enliepieneui vho has aIieady eslalIished goodviII. This is lhe essence of an unfair ccnpc|i|icn case. In an unfaii conpelilion case il is goodviII lhal is piolecled. The pIainliff lhen as a nallei of evidenliaiy necessily nusl piove goodviII.
3. When A ollains an excIusive deaIeiship oi disliiluloiship of x pioducls and discoveis shoilIy lhal is naikeling lhe sane pioducls, A has no cause of aclion againsl undei lhe unfaii conpelilion piovisions of lhe InleIIecluaI Iiopeily Code. If anylhing al aII, A shouId go aflei lhe souice, pioducei oi nanufacluiei of x goods vilh vhon he enleied inlo a conliacl of excIusive deaIeiship oi disliiluloiship and il viII le up lo such a pioducei oi nanufacluiei lo puisue vhalevei IegaI ienedies aie avaiIalIe againsl . See: Sc|id Triang|c Sa|cs Ccrpcra|icn t. Tnc Sncriff cf R.T.C., C.R. 1443O9 (Novenlei 23, 2OO1)
4. Undei lhe anli-diIulion piovisions of lhe InleIIecluaI Iiopeily Code, lhe ovnei of a iegisleied naik nay sue foi lhe use of lhe naik in ieIalion lo non- idenlicaI goods and seivices vhen a conneclion is indicaled lelveen lhe nev 4 goods and seivices vilh lhe senioi pioducei in such vise as lo le piejudiciaI lo lhe oiiginaI iighl hoIdei.
C. Tnc |au cn Pa|cn|s.
1. Ciealions foi vhich palenls aie soughl nusl conlain lhe foIIoving:
a. NoveIly: lhey nusl nol le laiied ly piioi ail b. Invenlive slep: lhey nusl le non-olvious lo a peison skiIIed lhe ail. c. IndusliiaIIy appIicalIe: lhey nusl le ieducilIe lo piaclice.
Nol necessaiiIy, lecause lhe iuIe in palenls is lhe fiisl lo fiIe iuIe, lheiefoie il is lhe peison vho fiIes foi palenl pioleclion fiisl vho is avaided lhe palenl.
No, lhey aie nol. aie ideas, soIulions lo nenlaI piolIens oi ganes aie nol palenlalIe.
4. Arc ccnpu|cr prcgrans pa|cn|ao|c?
No, lhey aie nol. Conpulei piogians aie enlilIed lo copyiighl pioleclion.
5. lna| naq oc |nc suojcc| cf pa|cn| prc|cc|icn?
a. Iioducls b. Iiocesses c. Inpiovenenls
6 lna| spccia| prc|cc|icn a||acncs |c a prcccss pa|cn|?
The hoIdei of a piocess palenl can excIude olheis fion lhe use, liansaclion in oi inpoilalion of lhe pioducl of his palenled piocess, vhelhei diiecl oi indiiecl.
7. |f |nc app|ican| ninsc|f nas disc|cscd nis intcn|icn car|icr |nan nis app|ica|icn da|c, is nc s|i|| cn|i||cd |c a pa|cn|?
Yes, he is, piovided lhal he appIies foi a palenl vilhin lveIve (12) nonlhs of such discIosuie, olheivise his ovn discIosuie lais hin fion palenl pioleclion.
8. lna| arc |nc rign|s cf a pa|cn|cc?
His iighls aie:
a. The naking, using, offeiing foi saIe, seIIing oi inpoiling of a palenled pioducl, oi a pioducl ollained diieclIy oi indiieclIy fion a palenled piocess, 5 b. To assign oi liansfei ly succession lhe palenl and lo concIude Iicensing conliacls foi lhe saIe.
9. lncn a prcfcsscr ui|ncu| au|ncri|q cf |nc pa|cn|cc discusscs |nc intcn|icn ui|n nis c|ass, disnan||cs |nc prcduc|, and rc-asscno|cs i|, and in|rcduccs ncdifica|icn, is |nis a tic|a|icn cf pa|cn|?
No, il is nol, lecause scienlific oi expeiinenlaI uses of lhe palenled oljecl do nol conslilule infiingenenl.
1O. lna| is |nc dcc|rinc cf cquita|cn|s?
Il is lhe docliine lhal if lvo devices do lhe sane voik, in sulslanliaIIy lhe sane vay, and pioduce lhe sane iesuIl, no nallei vhal sIighl nodificalions oi changes nay le inlioduced, lhey aie lhe sane pioducl. Theiefoie a conpeliloi cannol inlioduce ninoi nodificalions oi changes lo acquiie a palenl lhal conpeles vilh lhe oiiginaI palenlee, if lhe iesuIl of his so-caIIed invenlion is a neie equivaIenl.
lV. Otlca| Medla and Magnetlc Medla Cases
1. What, ln ou|ar |anguage, are these?
o Casselle lapes o elanax and VHS lapes o Diskelles, fIoppy disks, nicio-fIoppy disks o Conpacl disks, vhelhei: Audio oi Video CDs DVDs
2. What cases ma be brought lnto|tlng otlca| or magnetlc medla?
The nosl connon cases vouId le infiingenenl cases lolh civiI and ciininaI. CiininaI pioseculion can iesuIl fion lhe iaids conducled ly opeialives of lhe OplicaI Media oaid on eslalIishnenls engaged in lhe piiacy of oplicaI nedia.
3. Cltl| Cases for lnfrlngement:
a. The pIainliff nusl le a iighl-hoIdei undei inleIIecluaI piopeily Iav lhal nakes hin oi hei a ieaI paily in inleiesl.
l. The piovisions of lhe InleIIecluaI Iiopeily Code lhal aie ieIevanl in a civiI case foi infiingenenl:
o On sound iecoidings, such as audiolapes, audio-casselles, audio CDs, elc., Cnap|cr X|||, Scc|icn 208 c| scq. appIy, 6 o On video iecoidings, such as elanax oi VHS lapes, oi video CDs oi DVDs, Cnap|cr ||, Scc|icn 172.1, | appIy, o On conpulei piogians (soflvaie), Cnap|cr ||, Scc|icn 172.1, n in ieIalion lo Cnap|cr V|||, Scc|icn 189 appIy.
c. The foIIoving ienedies aie avaiIalIe:
o The piovisionaI seizuie of ailicIes lhal nay evidence infiingenenl. (Scc|icn 216.2) The nallei is goveined ly lhe Ru|c cn Scarcn and Scizurc in Citi| Ac|icns fcr |nfringcncn| cf |n|c||cc|ua| Prcpcr|q Rign|s oulIined in lhe foiegoing seclion.
o An oidei lo lhe defendanl lo deIivei undei oalh: SaIes invoices Olhei docunenls invoIving saIes AilicIes infiinging copyiighl InpIenenls foi lhe pioduclion of infiinging naleiiaIs
o TRO, Wiil of IieIininaiy Injunclion and Ieinanenl Injunclion lo iesliain infiingenenl.
o Avaid of danages
AcluaI danages LegaI cosls Olhei expenses Iiofils of lhe infiingei MoiaI and exenpIaiy danages
o Desliuclion of infiinging copies, incIuding pIales, noIds and olhei inpIenenls foi lhe pioduclion of infiinging naleiiaIs, even if lhe accused in a ciininaI case shouId le acquilled.
d. In oidei lo slale a cause of aclion, vhal nusl lhe conpIainl avei`
Thal lhe pIainliff is lhe hoIdei of copyiighl lo lhe audio oi video iecoiding oi pioduclion, and
Thal lhe defendanl has iepioduced vilhoul aulhoiily a sound oi an audio-visuaI iecoiding, OR
Thal lhe defendanl has disliiluled vilhoul aulhoiily copies of lhe audio oi audiovisuaI iecoiding, OR
Thal lhe defendanl has ienled oul copies of lhe audio oi audio- visuaI voik lo lhe pulIic vilhoul aulhoiily
e. Renindeis in iegaid lo evidence:
To eslalIish exislence of copyiighl, il is enough lhal lhe pIainliff execule an affidavil decIaiing lhal copyiighl sulsisls in lhe voik, lhal he is lhe 7 hoIdei of such iighl, and lhal lhe allached oi annexed copy is a copy of lhe voik. These piesunplions sland unliI pioved olheivise. (Scc|icn 218.1).
Il is piesuned lhal:
o The peison oi coipoiale lody vhose nane appeais in an audio- visuaI voik in lhe usuaI nannei is lhe nakei lheieof. (Scc|icn 219.2)
o The copyiighl sulsisls in lhe voik oi suljecl nallei lo vhich lhe aclion ieIales unIess lhe defendanl puls lhis in issue. (Scc|icn 218.2, a)
o The pIainliff is piesuned ovnei of copyiighl, unIess lhis is pul in issue ly lhe defendanl. (Scc|icn 218,2, o)
In pioving lhe unIavfuI piofil nade ly lhe infiingei, lhe pIainliff neieIy has lo piove saIes. Il is foi lhe defendanl lo piove eveiy eIenenl of cosl. When lhis cannol le eslalIished vilh piepondeianl evidence, lhe couil deleinines lhe anounl lhal appeais jusl. (Scc|icn 216,1, o)
f. IossilIe defenses:
Lxpiiy of pioleclion. The pioleclion foi sound oi inage and sound iecoidings is fifly (5O) yeais fion lhe end of lhe yeai in vhich lhe iecoiding look pIace. (Scc|icn 215.1, o, Scc|icn 213.6)
LxcIusive peisonaI use. (Scc|icn 212.1)
Use of shoil exceipl foi iepoiling cuiienl evenls. (Scc|icn 212.2)
Use foi lhe soIe puipose of leaching oi foi scienlific ieseaich. (Scc|icn 212.3)
In case of a copy of a conpulei soflvaie, adaplalion necessaiy foi lhe opeialion of lhe conpulei soflvaie piogian. (Scc|icn 189.1,a)
AichivaI copy of conpulei soflvaie. (Scc|icn 189.1, o) This defense can le avaiIed of hovevei onIy ly one vho is in IavfuI possession of conpulei soflvaie. The nonenl lhe soflvaie has leen conveyed IavfuIIy, il aIso ceases lo le IavfuI lo ielain lhe aichivaI copy lhal nusl le deslioyed.
Iaii use in accoidance vilh Scc|icn 185.1 lhal vouId incIude:
o Ciilicisn, connenl, nevs iepoiling o Teaching, schoIaiship, ieseaich o Rendeiing a conpulei piogian inlei-opeialIe vilh olhei piogians in lhe sane conpulei.
8 In lhe case of conpulei piogians oi shovs (such as TeIevision Iiogians) lhe defense can le iighlIy iaised lhal vhal is iepioduced is lhe idea, and nol lhe expiession of lhe idea. Thus foinal, nelhod and concepl do nol enjoy pioleclion. (Scc|icn 175, appIied in ]caquin t. Dri|cn, C.R. 1O8946 |}anuaiy 28, 1999j)
In lhe case of dalalases (e.g., LncycIopedias oi conpiIalions of dala in digilaI foin) lhe pioleclion lhal is exlended lo lhe dalalase ilseIf ly vay of lhe seIeclion oi aiiangenenl of dala is diffeienl fion vhalevei pioleclion lheie nay oi nay nol le in lhe dala lhenseIves. Il vouId lheiefoie le a good defense lhal il is unpiolecled dala on vhich lhe pIainliffs cIain is lased, and nol lhe dalalase ilseIf. l|PO Ccpqrign| Trca|q, Ar|ic|c 5. Scc|icn 175 of lhe I.I. Code expiessIy excIudes neie dala as such fion lhe anlil of pioleclion.
4. Punlshab|e acts:
PrnvIsInn nf !aw IndIctab!c acts Pcna!ty Scc|icn 217.1, |n|c||cc|ua| Prcpcr|q Ccdc Infiinging Alelling oi aiding infiingenenl Iiisl offense: 1 lo 3 yeais inpiisonnenl, AND a fine fion 5O,OOO Iesos lo One 15O,OOO Iesos. Second offense: 3 yeais, 1 day lo 6 yeais AND a fine fion 15O,OOO Iesos lo 5OO,OOO. Thiid offense: 6 yeais, 1 day lo 9 yeais AND a fine of fion 5OO,OOO lo 1,5OO,OOO Iesos WITH Sulsidiaiy inpiisonnenl in case of insoIvency. Scc|icn 217.3, |P Ccdc Iossession of an infiinging ailicIe foi lhe puipose of: SeIIing oi Ielling Disliiluling in liade Tiade Lxhilil - dillo - Scc|icn 19,a R.A. 9239 Inpoilalion, expoilalion, acquisilion, saIe, Iiisl offense: Inpiisonnenl of al Ieasl 3 9 disliilulion, possession oi opeialion of equipnenl, pails oi accessoiies foi lhe nanufacluie of nagnelic oi oplicaI nedia, Manufacluiing, iepIicalion, inpoilalion oi expoilalion of oplicaI oi nagnelic nedia, Non-affixing of iequiied Souice Idenlificalion Codes, oi use of fake SIDs, AIIoving lhe use of SIDs assigned lo oneseIf ly olheis nol so aulhoiized. WITHOUT THL NLCLSSARY OM LICLNSL yeais lul nol noie lhan 6 yeais AND a fine of nol Iess lhan 5OO,OOO lul nol noie lhan 1,5OO.OO. Sulsequenl offenses: Inpiisonnenl of 6 yeais, nol exceeding 9 yeais and a fine of nol Iess lhan 1,5OO,OOO lul nol noie lhan 3,OOO,OOO. Scc|icn 19,o, R.A. 9239 Inpoiling, expoiling, seIIing oi disliiluling, possession oi acquiiing in conneiciaI quanlilies naleiiaIs used oi inlended foi lhe nasleiing, nanufacluie oi iepIicalion of oplicaI oi nagnelic nedia. KnovingIy iendeiing lhe seivice of nasleiing, nanufacluiing oi iepIicaling oplicaI oi nagnelic nedia foi anolhei in infiingenenl of inleIIecluaI piopeily iighls, Iiisl offense: Inpiisonnenl of al Ieasl 1 yeai lul nol noie lhan 3 yeais AND a fine of nol Iess lhan 1,OOO pesos lul nol noie lhan 5OO,OOO. Sulsequenl offenses: Inpiisonnenl of 3 yeais lo nol noie lhan 6 yeais, AND a fine of nol Iess lhan 5OO,OOO lul nol exceeding 1,5OO.OOO. 10 Refusing inspeclion ly OM, oi lo suiiendei ailicIes, equipnenl, naleiiaIs found in inspeclion opeialions ly lhe OM Scc|icn 19, suoscc|icn af|cr o Iossession of ilens in vioIalion of R.A. 9239 vilh inlenl lo piofil, Lngaging in saIe, ienlaI, disliilulion, inpoilalion, expoilalion of oplicaI oi nagnelic nedia in vioIalion of lhe Iav. Inpiisonnenl of al Ieasl 3O days lul nol noie lhan 9O days OR a fine of nol Iess lhan 25,OOO lul nol exceeding 5O,OOO,
a. Wl|| rosecutlon under BOTH the l.P. Code and R.A. 9239 |le?
Yes, an offendei nay le pioseculed lolh undei lhe I.I. Code and R.A. 9239, and lhe penaIlies inposed ly lhe Iallei Iav do nol piejudice penaIlies lhal lhe I.I. Code nay inpose. (Scc|icn 19, |as| paragrapn, R.A. 9239)
b. Hou does the ]udge determlne the ena|t to be lmosed uhen there ls a range rotlded?
The judge, in cases undei R.A. 9239, consideis lhe size of lhe opeialions, lhe vaIue of lhe ailicIes, and lhe peiiod of vioIalion. (Scc|icn 20) In cases undei lhe I.I Code, he consideis lhe vaIue of lhe infiinging naleiiaIs and lhe danage lo lhe copyiighl ovnei. (Scc|icn 217.2)
c. When the rlght ho|der ln an otlca| or magnetlc medla lnfrlngement case does not fl|e actlon agalnst the offender, uho fl|es the crlmlna| com|alnt?
One of lhe poveis given lhe OplicaI Media oaid is lo acl as conpIainanl in lhe ciininaI pioseculion of vioIalois of lhis Acl. (Scc|icn 10,f)
d. To rote l||ega|lt of re|lcatlon or reroductlon, ls lt necessar to resent the master-tae or otlc or magnetlc master?
Il is onIy vhen lheie is a doull as lo vhelhei lhe supposed infiinging copies aie indeed copies is il necessaiy lo piesenl lhe naslei in evidence lul vhen lhe copying oi iepIicalion can olheivise le conpelenlIy pioved lhen lheie is no 11 necessily lo piesenl lhe naslei. Cc|unoia Pic|urcs t. Ccur| cf Appca|s, 261 SCRA 144 (1996), ]caquin t. Dri|cn, 361 IhiI 9OO (1999)
LIeclionic oi e-ooks aie looks. Wel-sile pulIicalions aie coveied as aie vel-pages, incIuding sound and novie iecoidings avaiIalIe on lhe Inleinel (||cc|rcnic Ccnncrcc Ac|, R.A. 8792, Scc|icn 33,o)
3. Lecluies and oiaI piesenlalions, vhelhei ieduced lo viiling oi nol
IulIished oi unpulIished ailicIes,
Music oi novie fiIes on lhe Inleinel.
Lecluies deIiveied ly a ievievei foi lhe ai Lxans vhelhei in viiling oi nol, honiIies deIiveied ly a piiesl, vhelhei he has noles oi Repioducing Adapling: aII foins of liansfoinalion SeIIing oi liansfeiiing ovneiship of lhe oljecl un!css one is aIieady lhe IavfuI ovnei lheieof Inpoilalion of lhe voik (AppIies lo aII naleiiaI oljecls piolecled ly copyiighl) (Scc|icn 177)
AichilecluiaI pIans Iainlings of }oya, CIay nodeIs of scuIpluiaI voiks
Decoialive piinls of shiils oi lIouses oi skiils, CiealiveIy devised foinals of lIank foins oi even ieceipls,
Acelale lianspaiencies found in nedicaI looks iIIuslialing lody pails, IIaslic nodeIs of noIecuIai sliucluies
Ihologiaphs vhelhei on liadilionaI fiIn oi digilaI foinal.
deIiveied pieces Scc|icn 176.2
esides lhe I.I. Code piovisions, see Ar|. 723, Citi| Ccdc
IulIic peifoinance oi olhei foins of connunicalion lo lhe pulIic Scc|icn 177.6 - dillo -
Consliucling lhe luiIding lhal iepioduces lhe vhoIe oi a sulslanliaI pail of lhe aichilecluiaI voik Scc|icn 186
Iiiacy of oplicaI and nagnelic nedia 13 13. IicloiiaI iIIuslialions and adveilisenenls
14. Conpulei piogians
15. Olhei Iileiaiy, schoIaiIy and scienlific voik. Scc|icn 172
Soflvaie, incIuding dalalases (excIuding neie dala)
nedia R.A. 9293, Scc|icn 19
1. Wl|| a c|alm of corlght rotectlon be sustalned ln the absence of a certlflcate of reglstratlon from the Natlona| Llbrar?
Yes, il is an eIenenlaiy posluIale of copyiighl Iav lhal pioleclion is ly viilue of lhe soIe facl of lhe ciealion of a voik. (Scc|icn 172.2, See aIso Scc|icn 172.1) Theie is no slaluloiy iequiienenl of iegislialion. The onIy iegislialion nenlioned in lhe Iav is lhe iegislialion and deposil of lvo conpIele copies of lhe voik foi puiposes of conpIeling lhe iecoids of lhe NalionaI Liliaiy and lhe Supiene Couil Liliaiy. (Scc|icn 191) Il is nol lheiefoie lhe copyiighl lhal is iegisleied lul lhe copies of lhe voik.
IaiIuie lo deposil and iegislei copies DOLS NOT DLNY a iighl hoIdei pioleclion undei lhe Iav. Il onIy exposes lhe ciealoi of lhe voik lo pay a fine, lhe equivaIenl of lhe iequiied fee pei nonlh of deIay aside fion lhe paynenl of lhe lesl edilion of lhe voik.
The nolice of copyiighl IS NOT NLCLSSARY. Il nay le affixed, lul lhe facl lhal il does nol appeai does nol affecl lhe iighl-hoIdeis cIains. (Scc|icn 192)
2. Wl|| corlght rotectlon of a draulng, sketch or dlagram of a usefu| ltem rotect the corlght ho|der from the unauthorlted manufacture of the ltem delcted ln the draulng, sketch or dlagram?
No, il viII nol. Whal vouId effecliveIy lai an unaulhoiized peison fion nanufacluiing oi faliicaling lhe ilen so depicled, skelched oi diavn vouId le palenl iegislialion. Copyiighls and palenls have diffeienl offices, and one cannol le used as a sulslilule foi lhe olhei. In sun, lhe onIy pioleclion copyiighl vouId exlend vouId le lo lhe diaving, skelch oi diagian ilseIf, nol lo lhe ilen oi oljecl diavn, skelched oi diagianned. Pcar| and Dcan t. Snccnar|, C.R. 148222 (Augusl 15, 2OO3)
3. ln regard to artlc|es or books, hou much must be coled so that a case of lnfrlngement ma be sustalned?
When lhe iepioduclion oi olhei acl of infiingenenl iesuIls in lhe dininulion of lhe vaIue of lhe oiiginaI voik (as vhen one chaplei conlaining lhe oiiginaI conliilulion of lhe viilei is exlensiveIy pIagiaiized, even lhough il le onIy one 14 chaplei in a nuIli-chaplei voik) lhen lheie is infiingenenl. Haoana t. Rco|cs, C.R. 131522 (}uIy 19, 1999)
4. Does the fact that there ls tlrtua| ldentlt betueen entrles ln the |ater uork and those of the ear|ler uork estab|lsh lnfrlngement on the art of the |ater uork?
Nol necessaiiIy, foi vheie lolh viileis oi aulhois foIIov lhe sane syIIalus, viile foi lhe sane puipose, viile on lhe sane suljecl nallei, and ieIy on lhe sane souice naleiiaIs, il can onIy le expecled lhal lheie viII le siniIaiilies if nol idenlily lelveen enliies in lhe senioi and junioi voiks. Scc disscn| cf Datidc, C] in Haoana t. Rco|cs.
5. When the author has a ub|lsher uho betueen the author and the ub|lsher has the rlght to sue, and uho has the rlght to c|alm damages?
The onIy iighls liansfeiied ly lhe aulhoi lo lhe pulIishei aie lhe iighls lo iepioduce oi iepIicale (pulIish) and lhe iighl lo disliilule oi vend. AII olhei iighls of copyiighl ienain vesled in lhe aulhoi. olh aulhoi and pulIishei lhen have slanding lo sue foi infiingenenl, lhe aulhoi as hoIdei of copyiighl, lhe pulIishei as liansfeiee of lhe iighl lo pulIish and lo disliilule. Il is foi lolh aulhoi and pulIishei lo eslalIish lhe exlenl of lheii cIain, aIlhough in confoinily vilh Scc|icn 216.1,o aII lhal lhe pIainliffs have lo pioof is saIes on lhe pail of lhe defendanl.
6. ln derltatlte uorks (uorks themse|tes derlted from other uorks) does the creator, roducer, or urlter of the derltatlte uork en]o corlght rotectlon?
Yes, she does lo lhe exlenl of hei oiiginaI conliilulion. A sciipl-viilei vho pioduces lhe sciipl foi a slage pIay fion a noveI does nol enjoy copyiighl pioleclion lo lhe sloiy, chaiacleis oi pIol ilseIf, as lhese aie found in lhe noveI lhal enjoys a dislincl copyiighl. Il is lhe oiiginaI conliilulion of lhe sciipl-viilei - lhe diaIogue foinal, lhe disliilulion of speaking ioIes, lhe lIocking insliuclions - lhal aie piolecled ly copyiighl. If lheiefoie lhe sciipl is pIagiaiized oi peifoined vilhoul aulhoiily, lolh lhe sciipl-viilei and noveIisl have a cause of aclion againsl lhe infiingei.
If lhe aulhoi oi ciealoi of lhe deiivalive voik did nol have lhe aulhoiily of lhe aulhoi oi ciealoi of lhe oiiginaI voik, lhe deiivalive voik vouId sliII enjoy copyiighl pioleclion (since no condilion is Iaid dovn ly Scc|icn 173.1) lul vouId aIso nake such an aulhoi oi ciealoi IialIe foi infiingenenl cIains ly lhe aulhoi of lhe oiiginaI voik, since one of lhe iighls of copyiighl is lhe iighl lo piepaie adaplalions. (Scc|icn 177.2)
7. Hou does one dlstlngulsh betueen ldea (that ls unrotected) and exresslon (that ls rotected) ln lnfrlngement cases?
Whoevei is lhe scuIploi of lhe OlIalion al lhe UI DiIinan Canpus enjoys -- oi enjoyed -- copyiighl lo his voik of scuIpluie. Any ailisl vho vouId have copied 15 lhe oiiginaI and fashioned an idenlicaI OlIalion even in a diffeienl nediun vouId have leen infiinging lhe copyiighl of lhe scuIploi. The idea of lhe slalue hovevei is lhal of a naked nan, ains oulslielched in a gesluie of olIalion. Theie is nolhing lo slop lhe judge, foi exanpIe, fion sliiking lhe sane pose - excepl peihaps a leconing sense of nodesly - and asking lhal his picluie le laken, oi lhal a painling le laken of his pose, oi lhal a Iikeness of his pecuIiai pose le fashioned in vhalevei nediun he shouId choose. Theie vouId le no infiingenenl in lhe Iallei case lecause il is lhe idea, nol lhe expiession, lhal has leen iepioduced.
8. What ls the effect of the lnc|uslon of an unrotected uork ulthln a rotected uork?
The unpiolecled voik incIuded vilhin a piolecled voik (such as an anlhoIogy oi a conpiIalion, oi an aIlun) ienains unpiolecled. Whal pioleclion lheie is exlends lo lhe seIeclion, ediling, aiianging, piesenling, annolaling, ediling of lhe incIuded naleiiaI. (See Scc|icn 173.2)
9. The questlon has been asked uhether or not the flrst dlstrlbutlon or sa|e b an author or creator of hls uork abroad exhausts hls rlght a|so for the Phl|llnes, l.e., he has a|read exhausted hls rlght to dlstrlbute eten ln the Phl|llnes? (See lhe veiy usefuI ailicIe ly Vicenle . Anadoi, Significanl DeveIopnenls in II Lav: Tiealies, Slalules and }uiispiudence, |.8.P. |.]., XXVIII:1, 2OO2, 29-92)
Scc|icn 190.1 sels Iinils and condilions foi lhe inpoilalion of voiks, and lheiefoie il seens lhal pulIic disliilulion in foieign juiisdiclions does nol exhausl lhe iighl of lhe aulhoi lo disliilule in lhe IhiIippines, eIse lheie vouId le no ieason foi lhe Iinil lo lhe iighl lo inpoil.
1O. ls the theft of fl|es stored ln the memor of ones comuter dea|t ulth as lnfrlngement?
No, lul il is defined and penaIized as hacking undei Scc|icn 33 of R.A. 8792 olheivise knovn as lhe LIeclionic Conneice Acl of 2OOO.
Hacking oi ciackIing vilh iefeis lo unaulhoiized access inlo oi inleifeience in a conpulei syslen/seivei oi infoinalion and connunicalion syslen, oi any access in oidei lo coiiupl, aIlei, sleaI, oi deslioy using a conpulei oi olhei siniIai infoinalion and connunicalion devices, vilhoul lhe knovIedge and consenl of lhe ovnei of lhe conpulei oi infoinalion and connunicalions syslen, incIuding lhe inlioduclion of conpulei viiuses and lhe Iike, iesuIling in lhe coiiuplion, desliuclion, aIleialion, lhefl oi Ioss of eIeclionic dala nessages oi eIeclionic docunenls shaII le punished ly a nininun fine of One Hundied Thousand pesos (I 1OO,OOO.OO) and a naxinun connensuiale lo lhe danage incuiied and a nandaloiy inpiisonnenl of six (6) nonlhs lo lhiee (3) yeais,
11. Can declslons of the Sureme Court stl|| be free| arorlated?
They aie appiopiialed suljecl lo condilions Iaid dovn ly lhe Supiene Couil ilseIf. Aulhois of lexllooks oi liealises nay iepioduce in vhoIe oi in pail 16 decisions of lhe Supiene Couil vilhoul need of piioi appiovaI piovided lhal lhey piovide lhe Supiene Couil Liliaiy vilh lvo copies of lhe look oi liealise - dislincl fion lhe copies iequiied undei lhe deposil piovisions of lhe II Code. The Supiene Couil aIso ieseives lo ilseIf lhe iighl lo digilize such voiks foi lhe excIusive use foi ieseaich puiposes of lhe couil in conneclion vilh judiciaI pioceedings.
Decisions of lhe Couil nay Iikevise le conpiIed, lul upon piioi appiovaI of lhe Couil, suljecl lo lhe condilion lhal lvenly (2O) copies of such conpiIalion - vhelhei piinled oi digilaIized - le piovided lhe Supiene Couil Liliaiy, and if lhey aie piinled foin, vilh lhe pioviso lhal lhe Couil enjoys lhe aulhoiily lo cause ils digilaIizalion. Ieinission lo conneiciaIIy appiopiiale is given suljecl aIso lo lhe condilion lhal lhe Couil shaII have lhe iighl lo puichase addilionaI copies of lhe conpiIalion al cosl. A.M. Nc. 04-7-06-SC (20 ]u|q 2004)
12. What ls the duratlon of the rotectlon granted tarlous categorles of uorks?
Woiks of appIied ail Tvenly-five yeais fion lhe line of naking Scc|icn 213.4
Ihologiaphic voiks Iifly yeais fion pulIicalion, if pulIished, oi fion naking, if unpulIished
Scc|icn 213.5
Audio-visuaI voiks, incIuding iecoidings on oplicaI oi nagnelic nedia Iifly yeais fion dale of naking if unpulIished and fion pulIicalion if pulIished. Scc|icn 213.6
12. What other rotectlon ls afforded under Part lV of the lnte||ectua| Proert Code?
Catcgnry 5cnpc nf PrntcctInn PrnvIsInn nf Law Ieifoinances of aclois, singeis, nusicians, danceis, and olheis in siniIai posilions 1. ioadcasling oi leIecasling of lheii peifoinance, 2. Iixalion of lheii unfixed peifoinance, 3. Aulhoiizing lhe diiecl oi indiiecl iepioduclion of lheii peifoinance in any foin, 4. Aulhoiizing lhe fiisl pulIic disliilulion of lhe oiiginaI and copies of lhe fixed foins of lheii Scc|icn 203.1 c| scq.
17 fixed foins of lheii peifoinance, 5. Aulhoiizing conneiciaI ienlaI of lhe oiiginaI and copies of lhe fixed foins of lheii peifoinance, 6. Aulhoiizing connunicalion lo lhe pulIic of lheii peifoinance ly such neans as leIevision.
lmortant: These iighls cease lhe nonenl lhe peifoinei aulhoiizes lioadcasl/leIecasl oi fixalion of hei peifoinance.
She is enlilIed lhough lo addilionaI ienuneialion pei lioadcasl oi connunicalion lo lhe pulIic lo al Ieasl 5 of oiiginaI conpensalion.
Scc|icn 205
Scc|icn 206
Iioduceis of sound iecoidings 1. Righl lo iepioduce 2. Righl lo disliilule: eilhei lhiough saIe oi ienlaI 3. Righl lo aulhoiize conneiciaI ienlaI 4. Righl lo singIe equilalIe ienuneialion vhen iecoiding diieclIy used foi lioadcasling oi connunicalion lo lhe pulIic. Scc|icn 208
Scc|icn 209
ioadcasling oiganizalions (ioadcasl = TeIecasl) 1. Righl lo pievenl ie- lioadcasling of lioadcasls, 2. Recoiding of lheii lioadcasls foi lhe puipose of connunicaling lo lhe pulIic, 3. The use of such iecoiding foi fiesh liansnission oi iecoiding.
Note though: Scc|icn 211
18 Theie is no piohililion of lhe piivale iecoiding of any lioadcasl oi leIecasl, as Iong as lhis is foi piivale, educalion, elc. use.
Il is hovevei a IegaI possiliIily foi a foieign lioadcasling oiganizalion lo vhich ve have access in lhe IhiIippines lo piohilil aIlogelhei lhe fixalion of lheii lioadcasls.
1961 Rcnc Ccntcn|icn, Ar|ic|c 13,o
Vl. Trademark lnfrlngement Cases: The fakes"
1. Hou does one dlstlngulsh betueen trademarks", sertlce-marks" and trade-names"?
A liadenaik is a visilIe sign dislinguishing lhe COODS of an enleipiise. A seivice-naik is a visilIe sign dislinguishing lhe SLRVICLS of an enleipiise. Scc|icn 121.1 A liade-nane is lhe nane oi designalion idenlifying oi dislinguishing an enleipiise. Il is a lusiness-idenlifiei. Ru|c 100,|, |RR cn Tradcnar|s, Scrticc Mar|s, Tradc Nancs and Mar|cd cr S|anpcd Ccn|aincrs (heieaflei IRR Tiadenaiks)
2. What haens lf the trade-name ls a|so a cororate name?
If lhe liade-nane is aIso lhe coipoiale nane - as is usuaIIy lhe case - lhen il is aIso suljecl lo Scc|icn 18 of lhe Ccrpcra|icn Ccdc cf |nc Pni|ippincs lhal piohilils coipoiale nanes lhal aie:
19 DecepliveIy oi confusingIy siniIai lo lhal of any exisling coipoialion, DecepliveIy oi confusingIy siniIai lo any olhei nane aIieady piolecled ly Iav, IalenlIy deceplive nane, Nane confusing oi conliaiy lo exisling Iavs. When lhe nane is lhal of a coipoialion, il is incIuded in lhe AilicIes of Incoipoialion sulnilled lo lhe SLC lhal can decide lo disaIIov a coipoiale nane. When aIIoved ly lhe SLC il nanes lhe coipoialion.
To aIIov il lo nane lhe liade oi lhe enleipiise, and lo enjoy lhe pioleclion accoided ly lhe II Code il nusl le iegisleied in accoidance vilh Par| ||| of lhe II Code.
HOWLVLR: Scc|icn 165.2 exlends lo pioleclion lo liade nanes even lefoie iegislialion (oi even vilhoul iegislialion) againsl unIavfuI acls peipelialed ly lhiid pailies, pailicuIaiIy vhen such a use lends lo nisIead lhe pulIic.
3. What remedles are atal|ab|e ln cases of mark lnfrlngement?
A suil foi danages and foi lhe iecoveiy of piofils: o Measuie of danages = ieasonalIe piofil anlicipaled OR o AcluaI piofil of lhe defendanl OR o A ieasonalIe peicenlage lased on lhe anounl of gioss saIes of lhe defendanl, vhen danages cannol ieadiIy le asceilained. (Scc|icn 156.1) o DoulIed vheie acluaI inlenl lo nisIead lhe pulIic oi defiaud lhe conpIainanl is shovn. (Scc|icn 156.3)
Inpounding of saIes invoices and olhei docunenls evidencing saIes pcndcn|c |i|c (Scc|icn 156.2)
Seaiches and seizuie undei lhe SpeciaI RuIe
Injunclive ieIief (Scc|icn 156.4)
CanceIIalion of naik as incidenlaI lo infiingenenl case (Scc|icn 151.2)
CanceIIalion of iegislialion in vhoIe oi in pail, oi ieclificalion of iegisliy incidenlaI lo any aclion invoIving a iegisleied naik (Scc|icn 161)
CiininaI pioseculion (Scc|icn 170)
o IunishalIe acls: Infiingenenl (as viII heieaflei le oulIined) Unfaii conpelilion IaIse designalions of oiigin, IaIse desciiplions oi iepiesenlalion o IenaIlies: Inpiisonnenl: 2 lo 5 yeais AND 20 Iine: 5O,OOO lo 2OO,OOO
4. Does the court hate ]urlsdlctlon to order the cance||atlon of the reglstratlon of a trademark?
YLS, IROVIDLD lhal lhe canceIIalion is incidenlaI lo ils adjudicalion on lhe iighls of a suil lo enfoice liadenaik oi seivice-naik iighls. A pending aclion foi canceIIalion lefoie lhe uieau of LegaI Affaiis of lhe InleIIecluaI Iiopeily Office DOLS NOT conslilule a piejudiciaI queslion in iegaid lo lhe piayei foi canceIIalion incidenlaI lo a suil foi enfoicenenl of liadenaik oi seivice-naik iighls (Scc|icn 151.2).
As hovevei laughl in Snangri-|a |n|crna|icna| t. Ccur| cf Appca|s, C.R. 11158O (}une 21, 2OO1) vhen lhe couil has iuIed, in lhe conlexl of an infiingenenl case, on lhe iegislialion, lhe IIO-LA shouId nol pioceed vilh lhe aclion foi canceIIalion, even if lhe couil decision is sliII on appeaI.
4. Under uhat rotlslon ls a sult fl|ed agalnst a retal|er, or store-ouner, or merchant or edd|er uho tends c|othes to uhlch hate been attached reglstered marks deslte the fact that such c|othes are not roduced b or dld not orlglnate from the reglstered ouners of the marks?
CiviIIy oi ciininaIIy, aclion is puisued undei Scc|icn 155.1 lhal defines as infiingenenl lhe use in conneice of a iepioduclion oi counleifeil copy of a iegisleied naik on goods lhal aie offeied foi saIe oi disliilulion oi lhal aie adveilised in such a vay as is IikeIy lo cause confusion, nislake oi deceplion.
5. What constltutes lnfrlngement of trademark?
A lasic iequiienenl in aclions foi infiingenenl undei lhis heading is lhe iequiienenl of nolice.
Wilhoul nolice: no iecoveiy of piofils oi danages Hov nolice given: o DispIay of naik vilh lhe voids Regisleied Maik o DispIay of naik vilh lhe sign: OR If lhe defendanl had acluaI nolice of iegislialion. Scc|icn 158
Catcgnry nf Mark InfrIngIng Acts PrnvIsInn nf Law Ioi a iegisleied naik idenlicaI in iespecl lo idenlicaI oi siniIai goods oi seivices Use of idenlicaI oi siniIai signs iesuIling in IikeIihood of confusion Scc|icn 147.1, Ru|c 800,a, |RR Tradcnar|s Ioi a veII-knovn naik iegisleied in lhe IhiIippines Use of lhe sane naik in iespecl lo DISSIMILAR goods oi seivices indicaling a conneclion lelveen lhe goods and Scc|icn 147.2 in ieIalion lo Scc|icn 123.1,f, Ru|c 800,o, |RR Tradcnar|s 21 seivices and lhe hoIdei of lhe iegisleied naik. Ioi a naik consideied ly lhe IIO oi lhe SpeciaI ConneiciaI Couil oi lhe Secielaiy of Tiade and Indusliy as veII-knovn inleinalionaIIy and in lhe IhiIippines Use of idenlicaI oi confusingIy siniIai oi liansIalion of such naik in iespecl lo idenlicaI oi siniIai goods and seivices Scc|icn 123.1, c TR|PS, Ar|ic|c 16,3
6. Hou does the court determlne uhether or not there ls LlKELlHOOD O| CON|USlON?
In lhe case of IDLNTICAL naiks oi signs foi IDLNTICAL goods and seivices, IikeIihood of confusion is IRLSUMLD. (Scc|icn 147.1)
LikeIihood of confusion is an issue of facl, and il is innaleiiaI lhal none has evei leen confused. Whal is in issue is vhelhei oi nol lheie is IikeIihood of confusion. Il is foi lhe couil lo considei lhe lolaIily of facls ly Iooking nol onIy al lhe contested marks lul aIso al lhe aterage urchasers of lhe pioducl. Thus vheie lhe puichaseis of a pailicuIai pioducl lend lo le noie disciininaling (such as puichaseis of nedicaI equipnenl, oi nicio-chips) lhen lhe couil nay find lhal siniIaiilies nay nol necessaiiIy Iead lo confusion. Il vouId cIeaiIy aiiive al a diffeienl finding veie lhe ilen a househoId ilen puichased ly lhe oidinaiy housevife oi doneslic heIpei. Sccic|c dcs Prcdui|s Ncs||c t. Ccur| cf Appca|s, C.R. 112O12 (ApiiI 4, 2OO1)
7. Hou does the court determlne lDENTlTY OR SlMlLARlTY O| MARKS?
In geneiaI, idenlily oi siniIaiily of naiks is a nallei of peiceplion. Tvo lesls, hovevei, have leen evoIved ly IhiIippine juiispiudence, consonanl vilh inleinalionaI indusliiaI piopeily Iav piaclice. These lesls aie sel foilh in seveiaI cases. One of lhen is Anigc Manufac|uring t. C|uc|| Pcaocdq, C.R. 1393OO (Maich 14, 2OO1). LaiIiei cases incIuded Asia 8rcucrq t. Ccur| cf Appca|s, 224 SCRA 437 (1993) and Dc| Mcn|c Ccrpcra|icn t. Ccur| cf Appca|s, 181 SCRA 41O (199O).
The HOLISTIC lesl: The enliiely of lhe naiks of lhe iegisleied naik is conpaied vilh lhe enliiely of lhe naiks of lhe aIIegedIy infiinging naik. The hoIislic lesl lheiefoie diiecls a poinl-ly-poinl conpaiison. The hoIislic lesl iejecls a disseclion of lhe naiks and a finding lhal lheie is siniIaiily oi idenlily vhen one oi lhe olhei eIenenl of lhe dissecled naiks is idenlicaI oi siniIai.
The DOMINANCY lesl: This lesl is appIied vhen lhe liadenaik has a nain, essenliaI oi doninanl fealuie. When lhis is so, il is enough lhal lheie le idenlily, siniIilude oi inilalion of lhe doninanl oi essenliaI fealuie of lhe naiks and nol idenlily, siniIilude oi inilalion of aII lhe fealuies of lhe naik. efoie il can appIy lhis lesl, hovevei, lhe couil nusl 22 fiisl find, as a nallei of facl, lhal lhe iegisleied naik conlains a doninanl oi essenliaI fealuie oi eIenenl.
8. Hou does the court determlne uhether or not the mark ls WELL- KNOWN?
The InleIIecluaI Iiopeily Offices pioposes lhe foIIoving ciileiia oi a conlinalion lheieof foi deleinining vhelhei oi nol a naik is veII-knovn:
Duialion, exlenl and geogiaphicaI spiead of use of any naik Maikel shaie in lhe IhiIippines and in olhei counliies Degiee of inheienl oi acquiied dislinclion The iepulalion acquiied ly lhe naik Lxlenl of iegislialion voiId-vide LxcIusivily of iegislialion voiId-vide ConneiciaI vaIue alliiluled lo lhe naik voiId-vide Degiee of pioleclion il has enjoyed in judiciaI and adninislialive aclions Alsence of idenlicaI oi siniIai naiks
Ru|c 102, |RR Tradcnar|s
Impnrtant nntc: Il nusl le sliessed lhal lhese ciileiia shouId le neieIy INDICATIVL oi SUCCLSTIVL of vhelhei oi nol lhe naik is veII knovn and shouId nol le laken as deleininalive.
9. Under uhat condltlons must the court flnd lnfrlngement uhen the assal|ed mark ls ldentlca| or slml|ar to a reglstered mark for DlSSlMlLAR goods or sertlces?
This is nev lo oui InleIIecluaI Iiopeily Iavs. Il vas inlioduced ly lhe II Code. Il liings inlo IhiIippine Iav an|i-di|u|icn piovisions lhal have exisled in foieign inleIIecluaI piopeily Iav. Anli-diIulion piovisions aie neanl lo pieseive lhe goodviII an enleipiise has geneialed againsl lhe deIeleiious alliilulion lo such an enleipiise of goods oi seivices of infeiioi quaIily, lhough lhese goods and seivices le dissiniIai lo lhose of lhe enleipiise. Il is hovevei diieclIy a pioducl of TRIIS. The foIIoving nusl le pioved in a fuII-lIovn heaiing and nol al a pieIininaiy heaiing. (See 246 Ccrpcra|icn t. Dauaq, C.R. 157216 |Novenlei 2O, 2OO3j)
Thal lhe naik is iegisleied in lhe IhiIippines Thal il is veII-knovn alioad. Cf. Ar|ic|c 16,2 TR|PS Thal such a use vouId indicale a conneclion lelveen such goods oi seivices and lhe enleipiise of lhe iegisleied naik hoIdei Thal lheie is IikeIihood of danage lo lhe inleiesls of lhe ovnei of lhe iegisleied naik. Scc|icn 123,c and Ru|c 800,o, |RR Tradcnar|s
23 1O. Slnce thls ls a neu rotlslon, uhat suggestlons can be glten to ald the court ln determlnlng uhether or not the use ln dlsslml|ar goods or sertlces ma lndlcate a connectlon ulth the enterrlse of the reglstered mark ho|der?
The inpiession lhal dissiniIai goods oi seivices enanale fion lhe iegisleied naik hoIdei vhen:
A conneclion is suggesled ly lhe physicaI alliilules oi essenliaI chaiacleiislics of lhe goods,
Theie is a conneclion lelveen lhe seivice oi funclion foi vhich lhey aie inlended,
Theie is siniIaiily oi Iikeness in lhe nannei lhe goods of lhe appIicanl and lhose of lhe iighl-hoIdei aie adveilised, dispIayed oi soId,
The goods of lhe appIicanl aie soId in lhe sane pIace as lhe goods of lhe iighl-hoIdei,
The cusloneis lo vhon lhe goods and seivices of lhe iighl-hoIdei and lhose lo vhon lhe goods and seivices of lhe appIicanl aie deslined aie lhe sane. cf: Ielei Rosenleig, Pa|cn| |au |undancn|a|s, 2 nd Ld., VoI. 1, Tiadenaiks, 4.O3|1j|aj|iij
In Cancn Kaousni|i t. Ccur| cf Appca|s, C.R. 12O9OO (}uIy 2O, 2OOO), lhe Couil found lhal lecause lhe goods veie so foieign lo each olhei (painls and chenicaI pioducls againsl sandaIs) and veie lo le disliiluled aIong diffeienl channeIs of liade lheie vas no dangei of faIse alliilulion.
11. What are some exam|es of thls klnd of cases?
The use of RoIIs-Royce foi valches oi cIolhing Vogue - vhich is a pulIicalions nane - opposed iegislialion of coslune jeveIiy and pholo aIlunsn, since Vogue, lhe nagazine, aIso peddIes diess palleins and incIudes fashion pholos SunIife - lhe liade-nane of insuiance seivice - laiied iegislialion of SunIife foi fiuil juice Toionlo MapIe Leaf slopped iegislialion of Leaf supeiinposed on a napIe Ieaf foi lullIegun as chiIdien nighl le duped inlo lhinking lhal lhe lullIegun vas pioduced ly lhe cIul. cf: David Vavei, |n|c||cc|ua| Prcpcr|q |au. LssenliaIs of Canadian Lav, 1997 Ld., 225
Nntc: No piesunplion Iies eilhei vay. Il viII nol le piesuned lhal lhe cusloneis viII concIude a conneclion lelveen lhe nev goods oi seivices and lhe senioi iegislianl. Neilhei is il piesuned lhal lhey viII nol nake such a conneclion.
Il is foi lhe pIainliffs vho cIain infiingenenl lo piove lhese nalleis ly piepondeianl evidence.
24
12. Are trademarks and trade-names transferred ln the same manner?
No. Change in lhe ovneiship of a liade nane is nade vilh lhe liansfei of lhe enleipiise idenlified ly lhal nane. (Scc|icn 165.4)
The iegislialion of a naik hovevei nay le liansfeiied vilh oi vilhoul lhe liansfei of lhe lusiness using lhe naik. To le enfoicealIe againsl lhiid pailies, hovevei, such a liansfei nusl le iecoided vilh lhe InleIIecluaI Iiopeily Office. (Scc|icn 149,1 and Scc|icn 149,5)
Vll. Unfalr Cometltlon
1. What makes an unfalr cometltlon case dlfferent from a trademark lnfrlngement case?
In an infiingenenl case lhe pIainliff sues lo vindicale his excIusive iighl lo lhe use of a iegisleied naik. Il is lheiefoie lasic lo an infiingenenl case lhal lheie le a iegisleied naik, vilh lhe exceplion of an inleinalionaIIy veII-knovn naik. In an unfaii conpelilion case lhe pIainliff sues lo piolecl lhe goodviII he has eained fion leing unIavfuIIy appiopiialed ly a conpeliloi, vhelhei oi nol a iegisleied naik is enpIoyed. (Scc|icn 168.1)
2. What are the e|ements of unfalr cometltlon?
LnpIoynenl of deceplion oi any neans conliaiy lo good failh To pass off goods he deaIs in As lhose of one vho has eslalIished goodviII (Scc|icn 161.2)
Wilh good ieason have aulhoiilies lheiefoie found in IASSINC OII lhe gratancn of unfaii conpelilion.
3. Non-excIusive ilenizalion of unfaii conpelilion cases: (Scc|icn 168.3)
1. SeIIing goods and giving lhen lhe appeaiance of lhe goods of anolhei: As lo lhe goods lhenseIves As lo lhe viapping oi packages The devices oi voids lheieon Any fealuie of lheii appeaiance Has lhe defendanl appiopiialed a lein lhal has acquiied a secondaiy neaning in favoi of lhe pIainliff` Did lhe defendanl pIace his goods in conlaineis oi use IaleIs siniIai in appeaiance lo lhose of lhe pIainliff` Did lhe defendanl use adveilisenenls idenlicaI oi decepliveIy siniIai lo lhe pIainliffs Sectlon 168.3,a
61 Ca| ]ur 3d, Unfalr Cometltlon", 10
18 Proof of |acts, Unfalr Cometltlon", 18- 265
25 IikeIy lo nisIead puichaseis as lo lhe souice of lhe goods
Tiade diess: pail of lhe foinal in vhich goods aie piesenled lo lhe naikel, il consisls of lhe pecuIiai visuaI appeaiance of coIois, synloIs, voids, designs on a IaleI, package oi pioducl.
siniIai lo lhe pIainliffs dislinclive adveilisenenls` Has lhe defendanl nade use of a sIogan associaled ly lhe pulIic vilh lhe pioducls of lhe pIainliff` In iegaid lo sinuIalion of liade diess: o IIainliff nusl piove lhal lhe liade diess has leen associaled ly lhe pulIic vilh ils pioducls. o The pIainliff nusl lhen shov lhal lhe defendanls liade diess nusl le cIose enough lo lhal of lhe pIainliffs so lhal il is IikeIy lhal consuneis vouId le deceived as lo oiigin.
3 Proof of |acts, Trade Dress (Packaglng) Slmu|atlon", 3-577
2. The use of any ailifice, device oi any olhei neans caIcuIaled lo induce lhe faIse leIief lhal lhe seivices one offeis aie lhose of anolhei. Did lhe defendanl use lhe sane idenlifying naiks as lhe naiks ly vhich lhe seivices of lhe pIainliff aie idenlified` Do such ilens as shingIes, slalioneiies, foins iesenlIe confusingIy lhose of lhe pIainliff` Did lhe defendanl give lhe pulIic any ieason lo leIieve lhal lhe seivices he offeis aie lhose of lhe pIainliff` Scc|icn 168.3,o
61 Ca| ]ur 3d, Unfair Ccnpc|i|icn, 10
26 3. Making a faIse slalenenl in lhe couise of liade, oi connilling any olhei acl conliaiy lo good failh of a naluie caIcuIaled lo disciedil lhe goods, lusiness oi seivices of anolhei.
UnIavfuI discIosuie of liade seciels VioIalion of undiscIosed infoinalion. Adveilisenenls oi pulIic slalenenls faIseIy denigialing lhe lusiness inleiesls of anolhei (e.g., foisling iesuIls of spuiious suiveys oi defeclive lesls knovn lo le defeclive) The unaulhoiized discIosuie of undiscIosed infoinalion oi vioIalion of liade seciels. Scc|icn 168.3,c
TR|PS, Ar|ic|c 39, 2
4. What |ega| rotectlon ls there for undlsc|osed lnformatlon or for trade secrets?
a. TR|PS Ar|ic|c 39, 2 expiessIy piovides pioleclion foi undiscIosed infoinalion. The condilions sel foilh aie: The infoinalion is nol in ils delaiIs knovn oi ieadiIy accessilIe lo peisons vilhin lhe ciicIes lhal noinaIIy deaI vilh lhe kind of infoinalion in queslion, The infoinalion has conneiciaI vaIue (e.g., lhe foinuIa of a fanous sofl- diink) Has leen suljecl lo sleps ly lhe ovnei oi hoIdei of lhe seciel lo keep il seciel. The lhiid iequisile is necessaiy so lhal il can le eslalIished lhal lhe hoIdei oi ovnei of lhe seciel inlended il lo le a seciel.
l. Il is geneiaIIy sellIed lhal unfaii conpelilion nay consisl in lhe viongfuI appiopiialion of a liade seciel, defined as any foinuIa, pallein, device oi conpiIalion of infoinalion vhich is used in a peisons lusiness and vhich gives hin an oppoilunily lo ollain an advanlage ovei conpelilois vho do nol knov oi use il. 61 Ca| ]ur 3d, Unfair Ccnpc|i|icn, 15
c. As such il faIIs vilhin lhe unfaii conpelilion piovisions of oui I.I. Code and is in facl a vay of connilling any olhei acl conliaiy lo good failh of a naluie caIcuIaled lo disciedil lhe goods, lusiness oi seivices of anolhei. The eIenenls of a cause of aclion foi unfaii conpelilion lhiough nisappiopiialion of a liade seciel aie: The exislence of a liade seciel oi seciel nanufacluiing piocess The vaIue and inpoilance of lhe liade seciel lo lhe enpIoyei in lhe conducl of his lusiness The enpIoyeis iighl ly ieason of discovei oi ovneiship lo lhe use and enjoynenl of lhe seciel 27 The connunicalion of lhe seciel lo lhe enpIoyee vhiIe he vas enpIoyed in a posilion of liusl and confidence and undei ciicunslances naking il inequilalIe and unjusl foi hin lo discIose il lo olheis oi lo use il hinseIf lo lhe enpIoyeis piejudice. 55 An ]ur 2d, Mcncpc|ics, Rcs|rain|s cf Tradc and Unfair Tradc Prac|iccs, 7O4
5. lna| rcncdics arc atai|ao|c |c an aggrictcd par|q in an unfair ccnpc|i|icn casc?
a. CiviI aclion foi danages (Scc|icn 156.1): sane neasuie as infiingenenl of liadenaik
l. Injunclive ieIief (Scc|icn 156.4)
c. Seaiches and Seizuies undei lhe SpeciaI RuIe
d. CiininaI pioseculion (Scc|icn 170) Inpiisonnenl: 2 lo 5 yeais AND Iine: 5O,OOO lo 2OO,OOO
6. When a art com|alns that hls rlght to so|e dlstrlbutorshl has been tresassed b the accused uho lmorted the ter ltems to uhlch he has a rlght to so|e dlstrlbutorshl ln order to se|| them, ul|| crlmlna| rosecutlon for unfalr cometltlon roser?
No, il viII nol. The goods soId ly lhe accused veie nol passed off as lhose of anolhei. They veie genuine goods puichased fion a suppIiei alioad. Sc|id Triang|c Sa|cs Ccrpcra|icn t. Tnc Sncriff cf R.T.C., C.R. 1443O9 (Novenlei 23, 2OO1)
7. What effect does the ena| rotlslon on unfalr cometltlon ln the lP Code hate on Artlc|e 189 of the Retlsed Pena| Code that deflnes and unlshes the crlme of unfalr cometltlon?
This ailicIe is expiessIy iepeaIed ly lhe II Code. Hence vhalevei acl nay have leen punishalIe undei lhe Revised IenaI Code lhal is nol nov conlenpIaled ly lhe penaI piovisions on liadenaik infiingenenl and unfaii conpelilion shouId nol nov le pioseculed and punished as a ciine. Satagc t. Taqpin, C.R. 134217 (May 11, 2OOO)
8. What haens lf a roduct fa|se| announces ltse|f to be Sulss uhen lt ls ln fact roduced ln Baranga Maraburab, A|ca|a, Cagaan?
Acts CIrcumstanccs Rcmcdy 1. Coods and seivices
Use of: Woid, lein oi nane SynloI oi device IaIse designalion of oiigin When IikeIy lo cause confusion Oi IikeIy lo cause nislake Oi lo deceive as lo affiIialion, conneclion oi associalion Injunclion
Danages
Seaiches and seizuie in anlicipalion of Iiligalion oi pcndcn|c |i|c 28 MisIeading desciiplion of facl Misiepiesenlalion of facl
Scc|icn 169.1,a Oi as lo lhe oiigin, appiovaI 2. Adveilising oi pionolion
Misiepiesenlalion of: Naluie Chaiacleiislics QuaIilies Ceogiaphic oiigin of ones goods oi lhose of anolhei. Scc|icn 169,1, o
- dillo -
Vll. Patents, Utl|lt Mode|s, lntegrated Clrcult Toograhles and P|ant Varletles
1. What re|lefs can artles seek from regu|ar courts ln atents, etc. cases?
1. Seaich and seizuie in anlicipalion of Iiligalion oi pcndcn|c |i|c 2. CiviI aclion foi danages: Danages Alloineys fees Cosls 3. Injunclion 4. Desliuclion of infiinging naleiiaI oi disposaI oulside lhe channeIs of conneice 5. CanceIIalion of palenl: vhen found invaIid 6. CiininaI pioseculion and penaIly foi iepeal- offendeis: 6 nonlhs lo 3 yeais inpiisonnenl AND/OR SpeciaI RuIe
2. }udiciaI decIaialion of a peison lo le a liue and acluaI invenloi, and sulslilulion as palenlee
2. Injunclion 3. Seaich and seizuie 4. Confiscalion and disposaI of infiinging naleiiaIs 5. CiininaI pioseculion and penaIly 3 lo 6 yeais inpiisonnenl AND/OR Iine of nol Iess lhan 1OO,OOO pesos lul nol noie lhan lhiee lines lhe piofil deiived lecause of lhe infiingenenl. Scc|icn 52, R.A.9168
Scc|icn 68
Scc|icn 53 Spccia| Ru|c
Scc|icn 54
Scc|icn 56
2. Slnce atents are a hlgh| technlca| sub]ect, uhat ma the court do to be ab|e to dea| ulth atents cases more cometent|?
a. The docliine of prinarq jurisdic|icn is aIvays avaiIalIe lo judges in palenls cases. They nay diiecl lhe pailies lo fiIe an adninislialive case foi infiingenenl lefoie lhe uieau of LegaI Affaiis of lhe InleIIecluaI Iiopeily Office so lhal lhe expeilise of lhal office nay le diiecled lo lhe lechnicaI queslion of deleinining vhelhei lheie vas infiingenenl oi nol. (See IhiI}A MaleiiaI on Iiinaiy }uiisdiclion)
l. The couil nay appoinl lvo (2) oi noie assessois vhose jol il is lo piovide expeil advise lo lhe couil, on lhe lasis of lhe facls eslalIished ly conpelenl evidence, on lhe facluaI issues lefoie lhe couil. Scc|icn 83.1
c. The couil nay aIso appoinl a connissionei, suljecl lo lhe condilions sel foilh in lhe RuIes of Couil. Ru|c 32, Scc|icn 1 c| scq., Ru|cs cf Citi| Prcccdurc
30
3. What ls the duratlon of the rotectlon of ltems under thls headlng?
Catcgnry Tcrm nf PrntcctInn PrnvIsInn nf Law Ialenls 2O yeais fion lhe dale of lhe fiIing of lhe appIicalion. .
Nntc hnwcvcr: Lven lefoie gianl of palenl, aflei pulIicalion of lhe appIicalion, lhe appIicanl enjoys slanding lo liing suil foi infiingenenl. Scc|icn 54
Scc|icn 46
UliIily nodeIs 7 yeais fion lhe dale of lhe fiIing of lhe appIicalion Scc|icn 109.3
Topogiaphies of Inlegialed Ciicuils 5 yeais fion lhe dale of lhe fiIing of lhe appIicalion, lvice ienevalIe foi 5 yeais each Scc|icn 118, R.A. 8293 as ancndcd oq R.A. 9150
IIanl vaiielies: 1. Tiees and vines
2. AII olhei lypes of pIanls
25 yeais fion dale of gianl of lhe Ceilificale of IIanl Vaiiely Iioleclion 2O yeais fion dale of gianl of ceilificale
HOWLVLR: Lven piioi lo lhe gianl of lhe afoienenlioned Ceilificale, vhoevei peifoins acls iequiiing lhe aulhoiily of lhe appIicanl foi lhe ceilificale lecones IialIe foi ienuneialion aflei lhe gianl of lhe Ceilificale, even if lhe acls veie peifoined piioi lo lhe gianl of such ceilificale.
Scc|icn 33, R.A. 9168
- di||c -
Scc|icn 42, R.A 9168
4. What constltute acts of lnfrlngement?
Catcgnry Acts nf InfrIngcmcnt PrnvIsInn nf !aw 1. Iioducl palenl: e.g., nachine, niciooiganisn, chenicaI conpound Making Using Scc|icn 71.1,a
31 chenicaI conpound Offeiing foi saIe SeIIing Inpoiling such pioducl
2. Iiocess palenl: piocess foi exliacling puIp, piocess foi cuiing Iunlei, piocess foi desiccaling fiuils Using lhe piocess Manufacluiing DeaIing in Using SeIIing Offeiing foi saIe Inpoiling any pioducl ollained diieclIy oi indiieclIy fion such piocess.
Nole: When lhe palenl is a piocess palenl any idenlicaI pioducl is IRLSUMLD lo le a pioducl ollained lhiough lhe palenled piocess. The defendanl has lhe luiden of pioving lhal lhe pioducl is ollained fion an unpiolecled piocess. Scc|icn 71.1,o
Scc|icn 78 3. UliIily nodeI Making Using Offeiing foi saIe SeIIing Inpoiling a iegisleied uliIily nodeI Scc|icn 108.1
4. Topogiaphies of inlegialed ciicuils Repioducing lhe iegisleied Iay-oul design in pail oi in enliiely vilhoul aulhoiily of lhe iighl-hoIdei, SeIIing oi olheivise disliiluling foi conneiciaI puiposes lhe iegisleied Iayoul design, oi an ailicIe oi an inlegialed ciicuil in vhich lhe iegisleied Iay-oul design is Scc|icn 119.4,1 of R.A. 8293 as ancndcd oq R.A. 9150
Scc|icn 119,4,2 cf R.A. 8293 as ancndcd oq R.A. 9150
32 incoipoialed vilhoul aulhoiily of lhe iighl-hoIdei
IIanl vaiielies SeIIing, offeiing foi saIe, exposing foi saIe, deIiveiing, shipping, consigning, exchanging, soIiciling an offei lo luy, oi any olhei liansfei of lilIe oi possession of a piolecled vaiiely, Inpoiling lhe noveI vaiiely inlo, expoiling il fion lhe IhiIippines SexuaIIy nuIlipIying lhe noveI vaiiely as a slep in naikeling foi gioving puiposes lhe vaiiely, Using lhe noveI vaiiely in pioducing a hyliid oi diffeienl vaiiely, Using seed vhich has leen naiked unaulhoiized piopagalion piohililed oi unaulhoiized seed nuIlipIicalion piohililed oi piogeny lheieof lo piopagale lhe noveI vaiiely, Dispense lhe noveI vaiiely lo anolhei in a foin vhich can le piopagaled IaiIuie lo use an olIigaloiy vaiiely denoninalion Scc|icn 47, a |c i, R.A. 9168 33 Ieifoinance of any of lhe foiegoing acls ly olhei lhan sexuaI neans Insligaling oi acliveIy inducing any of lhe foiegoing acls
5. What determlnes the scoe of rotectlon ln atent lnfrlngement c|alms? Hou far does the rotectlon go?
The exlenl of lhe pioleclion is deleinined ly lhe CLAIM - vhich nusl peifoice le sel foilh in lhe conpIainl - as inleipieled in lhe Iighl of lhe desciiplion and lhe diavings.
HOWLVLR: The docliine of equivaIenls appIies. This neans lhal eIenenls equivaIenl lo lhe eIenenls expiessed in lhe cIain viII le deened coveied ly lhe cIain.
Accoiding lo lhe docliine of equivaIenls, lvo devices lhal do lhe sane voik in sulslanliaIIy lhe sane vay and pioduce sulslanliaIIy lhe sane iesuIl, lhough lhey diffei in nane, shape oi foin, aie lhe sane. Cf. Princr cn |nc |au cn Pa|cn|s cf |nc Pni|ippincs, InleIIecluaI Iiopeily Ioundalion.
Vlll. Protectlon of the Rlghts of |orelgn Natlona|s and Persons
1. Do lnte||ectua| roert rlghts en]oed b forelgners under the |aus of thelr states en]o rotectlon ln the Phl|llnes?
UnIike coipoialions lhal exisl leiiiloiiaIIy, inleIIecluaI piopeily iighls, lhough confeiied ly slalule, have exlialeiiiloiiaI pioleclion in Iaige neasuie due lo inleinalionaI covenanls enleied inlo foi lheii pioleclion. They ienain leiiiloiiaI, hovevei, in lhe sense lhal vhalevei exlialeiiiloiiaI pioleclion lhey enjoy is 34 dependenl nol on lhe Iavs of lhe slale lhal confeiied lhen lheii inleIIecluaI piopeily iighls lul lhe agieenenls enleied inlo lelveen slales.
2. What are the condltlons for and uhat ls the extent of the rotectlon accorded forelgners under our |aus?
The foIIoving foieigneis aie lenefiled: o Those vho aie nalionaIs, doniciIiaiies oi lusiness iesidenls of a counliy lhal is a paily lo lhe sane liealy as is lhe IhiIippines piolecling inleIIecluaI piopeily iighls, incIuding lhe iepiession of unfaii conpelilion,
o Those vho aie nalionaIs, doniciIiaiies oi lusiness iesidenls of ac counliy lhal exlends iecipiocaI iighls lo nalionaIs of lhe IhiIippines ly Iav.
Such foieigneis enjoy lhe iighls necessaiy lo give effecl lo lhe piovisions of such liealy oi iecipiocaI Iav.
If lhey conpIy vilh lhe iequiienenls of lhe II Code, lhey aie aIso enlilIed lo lhe veiy sane lenefils iighl-hoIdeis undei lhe code enjoy. (Scc|icn 3, R.A. 8293)
LffecliveIy lhis neans lhal foieign nalionaIs can sue foi lhe enfoicenenl of lhe pioleclion accoided lhen ly such inleinalionaI covenanls as lhe Iaiis Convenlion, lhe Rone Convenlion, lhe WIIO Copyiighl Tiealy, lhe Ialenl Coopeialion Tiealy and TRIIS.
This consequenlIy neans lhal lhese inleinalionaI covenanls suppoil causes of aclion lhal foieign nalionaIs nay liing, aIlhough lhey nay nol le enlilIed lo pioleclion undei lhe II Code and slalules in pari na|cria.
3. What are the rlghts en]oed b forelgn ersons under the l.P. Code and re|ated statutes?
Catcgnry RIght PrnvIsInn nf !aw Ialenls 1. Deleininalion of piioiily of appIicalion: The dale of appIicalion of a foieignei foi a IhiIippine palenl vho pieviousIy appIied foi a palenl in his counliy - oi anolhei counliy - vhich ly liealy, convenlion oi Iav, iecognizes a siniIai piiviIege foi IiIipinos -- shaII le deened lhe dale of lhe fiIing of his foieign Scc|icn 31
35 of lhe fiIing of his foieign appIicalion. Condilions: o Lxpiess cIain lo piioiily o IhiIippine fiIing vilhin 12 nonlhs of foieign fiIing o Ceilified copy of foieign appIicalion vilh LngIish liansIalion fiIed vilhin 6 nonlhs of IhiIippine fiIing.
Scc Ru|c 306.1, |RR |ntcn|icns
Ialenls Iiioi ail lhal lais a IhiIippine palenl: IncIudes anylhing lhal has leen nade avaiIalIe lo lhe pulIic anyvheie in lhe voiId. Thiid-pailies, incIuding palenlees fion foieign juiisdiclions, nay fiIe lheii olseivalions vilh lhe IIO foIIoving lhe pulIicalion of lhe palenl appIicalion. Scc|icn 24.1
Scc|icn 47
Ialenls Ioieigneis neeling lhe iequiienenls of Seclion 3 of lhe I.I. Code have slanding lo sue foi infiingenenl, vhen avaided a IhiIippine palenl, vhelhei oi nol Iicensed lo do lusiness heie. Scc|icn 77
Tiadenaiks Non-iegislialiIily of a naik consideied ly IIO, couils, DTI lo le veII-knovn inleinalionaIIy and in lhe IhiIippines, aIlhough nol iegisleied heie. Scc|icn 123,1,c
Tiadenaiks Iiioiily as lo appIicalion: Dale of lhe appIicalion of a foieign nalionaI deened lo le lhal of lhe dale of foieign fiIing, piovided fiIed in a counliy lhal accoids sane piiviIege lo IiIipinos Scc|icn 131.1
Tiadenaiks Slanding of foieign peisons, naluiaI oi juiidicaI, lo liing suil foi opposilion, canceIIalion, Scc|icn 160
36 infiingenenl, unfaii conpelilion oi faIse designalion of oiigin, WHLTHLR OR NOT LICLNSLD lo do lusiness in lhe IhiIippines.
Copyiighl Since copyiighl vesls ly viilue soIeIy of ciealion, lhen il vesls aIso in voiks pioduced ly foieigneis, even if pioduced alioad.
IIanl vaiielies The fiIing of an appIicalion foi lhe pioleclion of a pIanl vaiiely even in a foieign counliy iendeis lhe vaiiely a nallei of pulIic knovIedge, and lheiefoie iendeis lhe appIicalion ineIigilIe foi pioleclion. Scc|icn 7, R.A. 9168
IIanl vaiielies Iiioiily dale: IiIing ly foieign nalionaI is ieckoned fion lhe dale of his fiIing in a counliy accoiding lhe sane piiviIege lo IiIipino nalionaIs. Scc|icn 21, R.A. 9168
4. What effect does TRlPS hate on the recognltlon of lnte||ectua| roert rlghts of forelgn natlona|s?
Ar|ic|c 1,3 olIigales Menleis of lhe WoiId Tiade Oiganizalion lo accoid lhe liealnenl piovided foi in lhis Agieenenl lo lhe nalionaIs of olhei Menleis, piovided lhese neel lhe ciileiia sel foilh in lhe Iaiis Convenlion, lhe eine Convenlion, lhe Rone Convenlion and lhe Tiealy on InleIIecluaI Iiopeily in Respecl of Inlegialed Ciicuils.
5. What then do these contentlons rotlde ln regard to the uorks of forelgn natlona|s?
Catcgnry CnnvcntInn nr Trcaty PrntcctInn Accnrdcd Lileiaiy and Ailislic Woiks (Copyiighl) eine Convenlion foi lhe Iioleclion of Lileiaiy and Ailislic Woiks (1971) 1. Iioleclion of lhe leins of lhe convenlion exlended lo aulhois vho aie nol nalionaIs of lhe counliies of lhe Union (of Slale- Iailies) lul vhose voiks aie pulIished in al Ieasl one counliy of lhe Union.
2. Iioleclion Iikevise exlended lo aulhois haliluaIIy iesiding in one of lhe counliies of lhe Union. Ar|ic|c 3, a and o
37 3. Aulhois of cinenalogiaphic voiks lhe nakei of vhich has his headquaileis oi haliluaI iesidence in one of lhe counliies of lhe Union. Ar|ic|c 4,a
4. Aulhois of voiks of aichilecluie eiecled in a counliy oi lhe Union, oi olhei ailislic voiks incoipoialed in a luiIding oi sliucluie Iocaled in a counliy of lhe Union. Ar|ic|c 4, o
5. Righls enjoyed ly a foieignei in any nenlei slale of lhe Union: (a) lhe iighls enjoyed ly lhe nalionaIs of such a nenlei-slale undei ils Iavs, (l) lhe iighls guaianleed ly lhe Convenlion, (c) independenl of lhe pioleclion in lhe counliy of oiigin of lhe voik, (d) apail fion piovisions of lhe Convenlion, iediess in a nenlei- slale shaII le suljecl excIusiveIy lo lhe Iavs of lhal slale. Ar|ic|c 5, 1 and 2
Ieifoineis, Sound Recoidings, ioadcasl oiganizalions Rone Convenlion (1961) 1. NalionaI liealnenl exlended lo foieignei peifoineis: (a) foi peifoinances in anolhei Conliacling Slale, (l) if lhe peifoinance as iecoided is suljecl lo lhe pioleclion of lhe Rone Convenlion, (c) lhe un-fixed peifoinance is caiiied ly lioadcasl piolecled undei lhe Rone Convenlion, Ar|ic|c 4, a, o and c
2. Iioleclion exlended lo foieigneis pioducing sound iecoidings: (a) pioduceis vho aie nalionaIs of anolhei Conliacling Slale, (l) fiisl fixalion of lhe sound vas in anolhei Conliacling Slale, (c) lhe iecoiding vas fiisl pulIished in one Conliacling Slale, (d) if fiisl pulIished in a non-conliacling Slale lul vilhin 3O days pulIished aIso in a Conliacling Slale, Ar|ic|c 5, 1, a, o and c, Ar|ic|c 5,2
38 3. NalionaI liealnenl lo foieign lioadcasling oiganizalions if: (a) headquaileis is in anolhei Conliacling Slale, (l) liansnillei in anolhei Conliacling Slale, Ar|ic|c 6, 1, a and o IndusliiaI Iiopeily: Ialenls, uliIily nodeIs, indusliiaI designs, liadenaiks, seivice naiks and liade nanes Iaiis Convenlion foi lhe Iioleclion of IndusliiaI Iiopeily (1967) 1. NalionaIs of Slales of lhe Union (of Conliacling Slales) enjoy lhe pioleclion piovided ly lhe Convenlion in aII Slales of lhe Union. Ar|ic|c 2,1
2. No iequiienenl of doniciIe oi eslalIishnenl shaII le nade of nenleis of lhe Union foi pioleclion of indusliiaI piopeily iighls. Ar|ic|c 2,2
3. Iiioiily dale as iegaids fiIing of appIicalion foi palenl iegislialion shaII le enjoyed ly one vho has fiIed in any nenlei Slale, as of lhe dale of such fiIing. Ar|ic|c 4, A, 1 and 2 Ialenls Ialenl Coopeialion Tiealy 1. An appIicalion nay le nade foi lhe pioleclion of a palenl in any of lhe Conliacling Slales. This is liealed as an inleinalionaI appIicalion. Ar|ic|c 3,1
2. Such an appIicalion nay le fiIed ly a iesidenl oi a nalionaI of a Conliacling Slale. Ar|ic|c 9,1
6. ls there then no further need for natlona|s or domlcl|larles of State Partles to lnte||ectua| roert contentlons or treatles to uhlch the Phl|llnes ls a art to com| ulth the a|lcatlon and reglstratlon requlrements of Phl|llne |au?
Ioi a foieign nalionaI lo enjoy lhe fuII exlenl of pioleclion lesloved ly R.A. 8293 and ieIaled Iavs, such a foieign nalionaI nusl conpIy vilh lhe iequiienenls of nalionaI Iav.
HOWLVLR: The iighls of such a foieign nalionaI, iiiespeclive of iegislialion oi non-iegislialion in lhe IhiIippines, as guaianleed ly inleinalionaI covenanls and liealies nusl le enfoiced ly lhe couils.
The diffeience in liealnenl lelveen copyiighls and neighloiing iighls on lhe one hand (eine and Rone Convenlions) and indusliiaI piopeily on lhe olhei (Iaiis Convenlion) is nol loo difficuIl lo expIain: Copyiighl sulsisls fion lhe 39 nonenl of ciealion, suljecl lo no foinaIily. Ialenls and liadenaiks on lhe olhei hand aie suljecl lo appIicalion, pulIicalion and iegislialion iequiienenls.
7. When a |alntlff rests hls cause of actlon on an lnternatlona| cotenant or treat uhose ob|lgatlon ls lt to rote before the Phl|llne court uhat the rotlslons of such a treat or cotenant are?
The couil is olIigaled lo knov lhe piovisions of such liealy oi covenanl. Tiealies, vhen concuiied in ly Senale in accoidance vilh conslilulionaI iequiienenls, lecone pail of lhe IhiIippine IegaI syslen. As such couils aie chaiged vilh knovIedge of such covenanls and liealies.