Ficha Informativa Texto pico Os Lusadas Lngua Portuguesa 9 !no !

no Lectivo "##$ % "##&

Os Lusadas Os Lusadas so uma epopeia clssica, embora tenham uma estrutura prpria e um tema prprio e distinto das demais. Trata-se de uma narrativa na medida em que tem um ou mais narradores (neste caso os narradores so Cames, Vasco da Gama e aulo da Gama!, tem uma ac"o bem de#inida (a via$em dos portu$ueses % &ndia por mar!, tem tempo (as ac"es ocorrem de #orma cronol$ica e encadeada!, tem espa"o (' pass(vel de ser situada em di#erentes locais no decurso dos acontecimentos! e tem persona$ens (principais e secundrias que prota$oni)am as ac"es!. Contudo, esta narrativa ' bem di#erente n medida em que no tem uma estrutura simples e ao sabor da escrita, mas antes possui uma estrutura #i*a com elementos bem delineados. O que uma epopeia? +ma epopeia ' uma narrativa em verso onde so e*altados heris individuais ou colectivos e ac"es $randiosas, num estilo eloquente e $randioso. +ma epopeia possui uma estrutura #i*a, quer a n(vel interno, quer a n(vel e*terno. Estrutura externa: o poema est dividido em de) cantos, sendo que cada canto tem um n,mero varivel de estro#es. Cada estro#e tem de) versos, todos eles decass(labos. - esquema rimtico de todo o poema ' ./././CC. Estrutura interna0 no que di) respeito % estrutura interna, o roposi"o, poema encontra-se dividido em quatro partes distintas0 invoca"o, 1edicatria e 2arra"o. Proposio: 2a proposi"o o poeta apresenta aquilo de que vai #alar o poema. Cames di) que vai cantar 3.s armas e os bares assinalados4, isto ', os #eitos $uerreiros dos homens ilustres. Vai cantar os homens que #icaram ilustres em ortu$al e no mundo pelos seus #eitos $uerreiros. - que ' que eles

Ficha Informativa Texto pico Os Lusadas Lngua Portuguesa 9 !no !no Lectivo "##$ % "##&
#i)eram5 artiram de ortu$al e passaram a Taprobana, so#rendo peri$os e

$uerras6 constru(ram um novo reino entre $ente remota (&ndia! e #i)eram tudo isto com maior do que o que os homens costumam #a)er. .l'm disso, vai cantar tamb'm 3as memrias dos reis4 que aumentaram a #' crist, o imp'rio e lutaram contra os mouros. 7evaram ainda conquistar muito territrio desconhecido e a di#undir a #' crist. Canta tamb'm todos 3aqueles que por obras valerosas se vo da lei da morte libertando4, ou se8a, aqueles que se tornam imortais por serem mundialmente conhecidos pelo seu trabalho e pelas suas obras que so valiosas. (9: e ;: estro#es!. ara conse$uir cantar tudo isto, Cames quer que dei*em de #alar de +lisses, (o $re$o!, e de <neias, (o troiano! e quer que dei*em de #alar de .le*andre e de Tra8ano. Tudo isto porque os #eitos do povo portu$u=s so um valor mais alto que se levanta, pois at' 2eptuno e >arte, que so deuses, lhe obedeceram. <nto, dei*e-se de #alar dos outros porque o povo portu$u=s ' to herico e cora8oso que at' os deuses lhe obedecem. Invocao: na ?nvoca"o, o poeta pede au*(lio s nin#as para que estas lhe d=em inspira"o su#iciente para que possa estar % altura de tare#a to $randiosa. Dedicatria: na 1edicatria, o poeta dedica o seu poema a 1. @ebastio, rei de ortu$al. Narrao: 2a estAncia 9B inicia-se a narra"o por meio de um processo de narra"o a que se d o nome de 3in medias res4, isto ', a narrativa inicia-se quando a ac"o 8 est a meio. 2este caso, quando a narra"o se inicia 8 as naus portu$uesas esto 3no lar$o oceano4, ou se8a, no -ceano &ndico. 7o$o no in(cio da narrativa d-se um acontecimento important(ssimo, que vai permitir a deciso do sucesso ou insucesso dos portu$ueses0 3- Cons(lio dos 1euses4. ortu$al a

Ficha Informativa Texto pico Os Lusadas Lngua Portuguesa 9 !no !no Lectivo "##$ % "##&

. 2(vel da estrutura interna, na narrativa e*istem vrios planos, isto ', n(veis nos quais se pode inserir a narrativa do momento. .quilo que se est a narrar pode encontrar-se inserido em0 lano da Via$em0 so narrados acontecimentos relativos via$em lano da Cistria de ortu$al0 so narrados acontecimentos de Vasco da $ama % &ndia6 relativos a #actos histricos de ortu$al6 lano da >itolo$ia0 so narrados acontecimentos que envolvem os lano das ?nterven"es do oeta0 o poeta tece considera"es e #a) deuses, quer o deus cristo, quer os deuses pa$os. comentrios acerca daquilo que narra.

ons!io dos Deuses

<ste episdio (narrativa curta! inicia-se na estro#e ;D e prolon$a-se at' estro#e E9. .qui, ' narrada uma reunio que tem como ,nico ob8ectivo decidir o #uturo dos portu$ueses, isto ', se devem ou no cha$ar &ndia. <stes deuses reuniram-se no -limpo, local onde vivem. Foram convocados por G,piter, o rei dos deuses, que enviou uma convocatria por >erc,rio. H #eita uma breve descri"o da #orma como os deuses se dispuseram na sala. .ssim, os deuses sentaram-se por ordem de importAncia, isto ', primeiro sentaram-se os mais importantes e, de se$uida, os menos importantes. 2esta reunio e na qualidade de presidente, G,piter assume a palavra em primeiro lu$ar e come"a di)endo que os portu$ueses t=m o destino tra"ado e que este tem destinado para eles um #uturo $randioso na medida em que #aro esquecer povos como os .ss(rios, os eles muito importantes na Cistria. .l'm disso, G,piter re#ere que os portu$ueses so muito especiais pois com um poder to pequeno lutaram contra os mouros #ortes e poderosos e ersas, os Gre$os e os Iomanos, todos

Ficha Informativa Texto pico Os Lusadas Lngua Portuguesa 9 !no !no Lectivo "##$ % "##&
venceram-nos, conquistando o territrio portu$u=s. - povo portu$u=s revelouse muito lutador e sempre venceu, ' cora8oso visto que en#renta o mar num barco pequeno sem medo da imensido e dos peri$os constantes. 1e todos, o ar$umento mais #orte de todos #oi o de que o destino tinha reservado aos portu$ueses muita $lria e o dom(nio, durante lon$o tempo, das terras do -riente. @e$undo a vontade dos portu$ueses, depois de terem so#rido tanto, os portu$ueses devem ser prote$idos ao lon$o da costa a#ricana. .ps a interven"o de G,piter, por ordem de importAncia, os outros deuses interv=m dando a sua opinio. - primeiro a #a)=-lo ' /aco que no concordava que se prote$essem os portu$ueses, na medida em que tinha medo de ser esquecido depois da passa$em dos portu$ueses por aquele territrio e de perder a sua $lria para estes. 1e se$uida, interv'm V'nus, que queria a8udar os portu$ueses pois $ostava deles por serem descendentes dos romanos, $ostava da l(n$ua que eles #alavam e considerava-os um povo valente e cora8oso. Finalmente, tem lu$ar a interven"o de >arte, deus da $uerra, que vem di)er que se deve se$uir o destino e #a)er o que G,piter havia dito inicialmente. >arte re#ere que, como quem manda ' G,piter, no vale a pena estar a ouvir quem tem al$o a $anhar com a che$ada ou no dos portu$ueses % &ndia. >arte vai mais lon$e di)endo que G,piter deve se$uir com o que tinha prometido, 8 que ' #raque)a voltar com a palavra atrs. 2o #inal da reunio, #icou decidido que os portu$ueses veriam o seu destino cumprido. - <pisdio do Cons(lio dos 1euses corresponde ao momento em que a narra"o tem in(cio, o que si$ni#ica que o narrador inicia a sua tare#a quando a ac"o 8 est a decorrer. . este processo narrativo d-se o nome de Narrativa In "edias #es$ isto ', a narrativa tem in(cio quando 8 se est a meio dos acontecimentos e s mais tarde se retoma o in(cio da ac"o por meio de uma analepse, um recuo no tempo.

Ficha Informativa Texto pico Os Lusadas Lngua Portuguesa 9 !no !no Lectivo "##$ % "##&

In%s de

astro

- episdio de ?n=s de Castro ' um episdio l(rico na medida em que ' uma pequena narrativa que conta uma histria de amor. 2este episdio, o narrador ' Vasco da Gama que est a contar a Cistria de ortu$al ao Iei de >elinde. - episdio inicia-se com a narra"o da che$ada de 1. .#onso a ortu$al aps a /atalha do @alado. .ps a morte de 1. Constan"a, esposa de 1. edro, #uturo rei de ortu$al, este re8eitava todas as mulheres que o queriam e no dava sinais de querer voltar a casar, pois s tinha olhos para o seu amor, 1. ?n=s. restando aten"o aos boatos do povo, que davam conta de uma rela"o entre ambos, o que causava um problema $rave para os portu$ueses, 8 que 1. ?n=s era castelhana e os seus #ilhos, descendentes do trono portu$u=s, poderiam pJr em causa a independ=ncia do reino, 1. .#onso mandou matar 1. ?n=s. 1. .#onso acreditava que matando-a o amor dos dois acabaria. -s criados de 1. .#onso trou*eram-na diante do rei e esta, pedindo-lhe clem=ncia para poder criar os seus #ilhos, conse$uiu comov=-lo, no entanto o povo demoveu o rei da vontade de perdoar a 8ovem apai*onada e ela acabou por morrer. .ps a morte de 1. .#onso, 1. altura, 1. edro assumiu o trono e vin$ou-se de todos aqueles que #oram responsveis pela morte da sua amada. . partir daquela edro passou a ser muito ri$oroso e 8usticeiro e, para demonstrar o seu amor por 1. ?n=s, coroou-a rainha mesmo depois de morta.

&damastor <ste episdio mitol$ico permite a Cames colocar os portu$ueses como um povo mais #orte que qualquer outro. Kuando a armada de Vasco da Gama nave$a em alto mar, sur$e-lhe uma #i$ura que aparece descrita como sendo0 Iobusta6

Ficha Informativa Texto pico Os Lusadas Lngua Portuguesa 9 !no !no Lectivo "##$ % "##&
<statura dis#orme e $rand(ssima6 Iosto carre$ado6 /arba esqulida6 -lhos encovados6 ostura medonha e m6

Cor terrena6 Cabelos cheios de terra e crespos6 /oca ne$ra6 1entes amarelos. <sta #i$ura era enorme, de tal modo que se comparava ao Colosso de Iodes. - .damastor disse que aquele ovo que ali estava era ousado porque tinha muita cora$em e tentava sempre coisas que outros no tinham sequer ima$inado. 1isse ainda que eles tivessem ultrapassado os limites por ele impostos e que no lhe a$radava que eles tivessem ido para aquele lu$ar onde nunca antes nin$u'm che$ou. - $i$ante continuou di)endo que eles #oram ver os mist'rios que mais nin$u'm viu, quer #osse humano ou imortal. or tal ousadia, .damastor revela al$uns casti$os que os portu$ueses teriam de suportar0 muitos nau#r$ios de embarca"es portu$uesas naquele territrio. .damastor ia continuar com a sua lista de casti$os quando Vasco da Gama o interrompeu para lhe per$untar quem era ele. .damastor respondeu que era o Cabo das Tormentas e que era ele que acabava as costas a#ricanas. <ra um $i$ante #ilho da Terra e lutou contra G,piter na $uerra. 2o entanto, apai*onou-se por T'tis e dei*ou tudo por amor a ela. <sta en$anou-o e casti$ou-o, trans#ormando-o em cabo. .damastor, a chorar, conta a histria do seu amor por T'tis e a #orma como ela o traiu. 1epois desaparece. . #rota de Vasco da Gama se$ue via$em e este pede a 1eus que os casti$os que .damastor prometeu no se reali)em.

Ficha Informativa Texto pico Os Lusadas Lngua Portuguesa 9 !no !no Lectivo "##$ % "##&

7,cia >artins