C30 EDITION PREISLISTE

VOLVO

01. Dezember 2007

DER VOLVO C30 EDITION SERIENAUSSTATTUNG AUDIOPAKETE OPTIONEN POLSTERUNG INNENRAUMDESIGN / AUSSENFARBEN ZUBEHR LEICHTMETALLFELGEN TECHNISCHE DATEN WWW.VOLVOCARS.DE

3 4 6 6 8 8 9 10 13

N.B. Die Angaben und Abbildungen in dieser Unterlage ber Aussehen, Leistung, Mae, Gewichte und Betriebsstoffverbrauch usw. sind unverbindlich und stellen nur eine annhernde Beschreibungdar. Es handelt sich nicht um zugesicherte Eigenschaften. Die Produktbeschreibung in dieser Unterlage entspricht dem Stand bei Drucklegung. Konstruktions- oder Formnderungen, Abweichungenim Farbton, sowie nderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleiben vorbehalten. Bitte erkundigen Sie sichbei Ihrem Volvo Hndler oder Volvo Car Germany ber den aktuellen Aus-stattungsstand des von Ihnen gewnschten Modells.

Garantie: Volvo Werksgarantie 24 Monate laut Volvo Garantiebedingungen. (Anzufordern bei Ihrem Volvo Vertragshndler oder Volvo Car Germany GmbH)

VOLVO C30 EDITION

Volvo C30 Edition
b b b b b b

17 Leichtmetallfelgen SPARTACUS Audiopaket High Performance Einlage Aluminium in Mittelkonsole und Tren Lederlenkrad Lederschalt-/whlhebel Lederhandbremshebel

Die Volvo C30 Edition - fr nur EUR 400,00 Aufpreis whlen und bis zu EUR 2.260,00 gegenber einem vergleichbar ausgestattetem Volvo C30 Basis sparen!
Auszug aus der Serienausstattung b ABS mit EBV b Airbag Fahrer- und Beifahrerseite mit zweistugem Auslsesystem b Blinkleuchten in Auenspiegel integriert b Bremsassistent b DSTC-Fahrdynamicregelung b Fahrersitz, hhen- und neigungsverstellbar b Fensterheber vorn elektrisch mit Auto-Down und Auto-Up-Funktion b IDIS (Intelligentes Fahrerinformationssystem) b Klimaanlage, manuell b Servolenkung b Sicherheitsgurtstraffer vorn und hinten, Gurtkraftbegrenzer vorn b SIPS Kopf-/Schulterairbag b SIPS Seitenairbags fr Fahrer und Beifahrer b SIPS Seitenaufprall - Schutzsystem b Warnton/-mitteilung Gurtbenutzung fr alle Sitzpltze b WHIPS Schleudertrauma-Schutzsystem b Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, inkl. Deadlock und integriertem Schlssel Modell Benziner Volvo C30 1.6 Volvo C30 1.8 Volvo C30 1.8F Volvo C30 2.0 Volvo C30 2.4i Diesel Volvo C30 1.6D (inkl. Diesel-Rupartikellter; Euro 4) Volvo C30 2.0D (inkl. Diesel-Rupartikellter; Euro 4) Volvo C30 D5 (inkl. Diesel-Rupartikellter; Euro 4) 80 (109) 21.900,00 18.403,36 24.000,00 20.168,07 26.550,00 22.310,92 74 (100) 92 (125) 92 (125) 107 (145) 125 (170) 19.500,00 16.386,55 21.050,00 17.689,08 21.450,00 18.025,21 22.800,00 19.159,66 24.400,00 20.504,20 Leistung kW (PS) EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt.

100 (136) 132 (180)

VOLVO C30 EDITION SERIENAUSSTATTUNG

SICHERHEIT
b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b

ABS mit EBV Airbag Fahrer- und Beifahrerseite mit zweistugem Auslsesystem Auenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar, Fahrerseite mit Weitwinkeloptik Auentemperaturanzeige Automaktik-Sicherheitsgurte (4) Blinkleuchten in Auenspiegel integriert Bremsassistent Deadlock Dritte Bremsleuchte DSTC-Fahrdynamikregelung Durchtauchschutz, Vordersitze und Rcksitzbank Gurthhenverstellung vorn, automatisch Gurthhenverstellung vorn, automatisch IDIS (Intelligentes Fahrerinformationssystem) ISOFIX Vorbereitung fr Kindersitz-Befestigung Komfortschlieung (Fahrzeugschlieung inkl. der Seitenfenster und Schiebedach) Kontrollmitteilung Defekte Beleuchtung Kopfsttzen vorn und hinten (4) Panikfunktion in Funkfernbedienung integriert Panikfunktion in Funkfernbedienung integriert Positionsleuchten seitlich in Front- und Heckleuchten integriert Reifendichtmittel (inkl. 12-Volt-Kompressor, Hchstgeschwindigkeit 80 km/h) Scheibenbremsen rundum vorn innenbelftet Servolenkung Sicherheitsgurtstraffer vorn und hinten, Gurtkraftbegrenzer vorn Sicherheitslenksule SIPS Kopf-/Schulterairbag SIPS Seitenairbags fr Fahrer und Beifahrer SIPS Seitenaufprall - Schutzsystem Verbandskasten inkl. Warndreieck Verbundglasfrontscheibe Warnmitteilung Geffnete Tr Warnton/-mitteilung Gurtbenutzung fr alle Sitzpltze Wegbeleuchtung Wegfahrsperre WHIPS Schleudertrauma-Schutzsystem

INNENAUSSTATTUNG
b b b b b b

Ablagemglichkeiten: Vordertren, hinter der Mittelkonsole, Mittelarmlehne, Tunnelkonsole Belftung im Furaum hinten Colorverglasung Fahrersitz hhen- und neigungsverstellbar Fensterheber vorn elektrisch mit Auto-Down und Auto-Up-Funktion Furaumbeleuchtung vorn

VOLVO C30 EDITION SERIENAUSSTATTUNG

b b b b b b b b b b b b b b b b

Handschaltgetriebe, 5-Gang (1.6, 1.8, 1.8F, 2.0, 2.4i, 1.6D) Handschaltgetriebe, 6-Gang (2.0D, D5) Handschuhfach mit integriertem Stift- und Kartenhalter und Mnzfach, abschliebar Innenraumbeleuchtung mit Zeitverzgerung Kleiderhaken an Rckenlehne des Beifahrersitzes Klimaanlage, manuell Lendenwirbelsttze Fahrersitz einstellbar Lenkrad axial und vertikal verstellbar Leselampen vorn Mittelarmlehne vorn mit Staufach Pollenlter Polsterung Falsterbo Textil Rcksitzlehne zu 50/50 oder ganz umklappbar Umluftschaltung Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, inkl. Deadlock und integriertem Schlssel Zusatzheizung, elektrisch (1.6D, 2.0D, D5)

AUSSENAUSSTATTUNG
b b b b

Doppelauspuffendrohr (D5) Fahrwerk dynamisch ausgelegt Dachspoiler (D5) Motorbezeichnung

EDITION (zustzlich zur Serienausstattung)

b b b b b b

Leichtmetallfelgen SPARTACUS 7,0 x 17 mit Bereifung 205/50 R17 Einlage Aluminium in Mittelkonsole und Tren Audiosystem High Performance: Radio/CD-Player, 4x40 W, 8 Lautsprecher, MP3-Fhigkeit und AUX-Input Lederlenkrad Lederschalt-/whlhebel Lederhandbremshebel

VOLVO C30 EDITION, AUDIOPAKET

Code
AUDIOPAKET HIGH PERFORMANCE
b b b b b

EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt.

Radio/CD-Player (MP3-fhig) 8 Lautsprecher 4 x 40 Watt AUX-Anschluss Anschlussmglichkeit fr 6-fach-CD-Wechsler

EDITION

000505

CD-WECHSLER, 6-FACH 360,00 302,52

b = Option

= serienmig

VOLVO C30 EDITION, OPTIONEN

Code
000641 000140+ 000263+ 000266 1) 000603 + 000167 000038 000529 000308 000011 000739
b

EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt.

Airbag, Beifahrerseite abschaltbar Alarmanlage, fernbedienbar Funktion: berwachung von Tren, Motorhaube und Heckklappe, Alarm bei Glasbruch, inkl. Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Deadlock und integriertem Schlssel Automatikgetriebe, 5-Gang mit Geartronic-Function, adaptiv erhltlich fr 2.4i/D5 BLIS (Blind Spot Information System) Warnsystem zur berwachung des toten Winkels; inkl. Auenspiegel elektrisch einklappbar mit integrierter Digitalkamera und Bodenleuchte Dachspoiler, farbangepasst erhltlich fr 1.6/1.8/1.8F/2.0/2.4i/1.6D/2.0D Einparkhilfe hinten Entfall Motorbezeichnung erhltlich fr 1.6/1.8/1.8F/2.0/2.4i/1.6D/2.0D/D5 Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar Gepckraumabdeckung nur in Verbindung mit Mittelarmlehne hinten; nicht in Verbindung mit Sichtschutz fr Gepckraum Getrnkehalter (2) vorn in Tunnelkonsole Entfall des serienmssigen Ablagefaches ISOFIX - Aufnahmen fr die Rcksitze Mittelarmlehne hinten Nebelscheinwerfer 50,00 42,02 380,00 319,33

EDITION b b

1.740,00 1.462,18 920,00 773,11 300,00 252,10 510,00 428,57 0,00 0,00 310,00 260,50 150,00 126,05 0,00 0,00 50,00 42,02 100,00 84,03 240,00 201,68

b
b b b b b b

000074 000429 000113 000016

b
b b b

b = Option

= serienmig

VOLVO C30 EDITION, OPTIONEN

Code
900205
b

EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt.

Notrad 125/85 R16; inkl. Wagenheber; Reduzierung des Gepckraumvolumens; Entfall des serienmigen Reifendichtmittels Raucherpaket Aschenbecher vorn incl. Zigarettenanznder und Aschenbecher hinten; Entfall des serienmigen Ablagefaches; nicht in Verbindung mit Getrnkehalter (2) vorn in Tunnelkonsole Schiebe-Hebedach, Glas, elektrisch mit Sonnenschutz Sicherheitstrennnetz Sichtschutz fr Gepckraum nicht in Verbindung mit Gepckraumabdeckung Sportfahrwerk Textilfumatten 0,00 0,00 0,00 0,00

EDITION

000145

b b b b b b

2) 000041 000078 000068 000100

910,00 764,71 100,00 84,03 80,00 67,23 300,00 252,10 130,00 109,24

b = Option

= serienmig

1) Innerhalb des Varianten-Code auf 9. Position 9 eingeben 2) Innerhalb des Varianten-Code auf 8. Position 2 eingeben

VOLVO C30 EDITION, POLSTERUNG

Code Innendesign Polsterung/ Trverkleidungseinsatz Armaturentafel/ Trverkleidung oberer Teil/unterer Teil/ Teppich (inkl. Kofferraum)/ Textilfumatten EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt. EDITION

FALSTERBO TEXTIL 5777 Anthrazit Anthrazit/ Anthrazit Anthrazit/ Anthrazit/Anthrazit/ Anthrazit/ Anthrazit Anthrazit/ Anthrazit/Anthrazit/ Anthrazit/ Anthrazit Anthrazit/ Anthrazit/Anthrazit/ Anthrazit/ Anthrazit

5779

Anthrazit

Rot/ Rot

577A

Anthrazit

Blau/ Blau

b = Option

= serienmig

VOLVO C30 EDITION, INNENRAUMDESIGN

Code
000413 000029 000333 Lederhandbremshebel Lederlenkrad anthrazit Lederschalt-/whlhebel

EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt.

EDITION

b = Option

= serienmig

VOLVO C30 EDITION, AUSSENFARBEN

Code
000019 000612 000614 000426 000452 000455 000462 000464 000466 000476 000477 000478 000479 000481 000488 000489 000490 Schwarz Signalrot Polarwei Silber-Metallic Saphirschwarz-Metallic Titangrau-Metallic Flintgrau-Metallic Safarigrn-Metallic Barents Blau-Metallic Brilliant Blau-Metallic Electric Silber-Metallic Maple Rot-Metallic Orinoco Blau-Metallic Cosmic Wei-Metallic Gekko Grn-Metallic Matt Gold-Metallic Chameleon Blau-Metallic

EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt.

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 610,00 512,61 610,00 512,61 610,00 512,61 610,00 512,61 610,00 512,61 610,00 512,61 610,00 512,61 910,00 764,71 610,00 512,61 610,00 512,61 610,00 512,61 610,00 512,61 610,00 512,61 610,00 512,61

EDITION b b b b b b b b b b b b b b b b b

b = Option

= serienmig

VOLVO C30 EDITION, ZUBEHR

EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt.
b

EDITION

Body-Kit erhltlich in Wagenfarbe oder Kontrast-Lackierung; nur in Verbindung mit Endrohren; nicht in Verbindung mit Schmutzfngern Endrohre Edelstahl, poliert; nur in Verbindung mit dem Body-Kit fr Motorisierungen D5 (zwei Endrohre, Auendurchmesser je 90 mm) fr alle anderen Motorisierungen (ein Endrohr, Auendurchmesser 90 mm)

1.429,00 1.200,84

169,00 142,02 99,00 83,19 99,00 83,19

b b b

Sportpedale gebrstetes Aluminium mit erhabenen Gummiprolen; fr Schaltgetriebe dreiteiliger Satz, fr Automatikgetriebe zweiteilig Dachbox Dynamic 2000, anthrazit inkl. Schlsser; nur in Verbindung mit Lastentrger Fahrradtrger, Dachmontage mit Rahmenbefestigung Ein-Arm-Design; Aluminium; inkl. Schloss; nur in Verbindung mit Lastentrger Felgenschlsser 4 abschliebare Radmuttern Gepckraum-Schalenmatte niedriger Rand; rutschhemmender Belag Khl-/Warmhaltebox, elektrisch portabel; 18 Liter Volumen; Befestigungssatz fr den Gepckraum und Netzteil fr stationren Betrieb sind separat erhltlich Lastentrger Highline Aluminium, mit T-Nut; kann mit Schlssern ergnzt werden Schlosssatz One-Key-System 4 Schlsser; fr nahezu alle abschliebaren Dachlastzubehre Surfboardtrger nur in Verbindung mit Lastentrger Sonnenschutzblenden, Passform dreiteiliger Satz fr die hinteren Seitenscheiben und die Heckscheibe USB-Schnittstelle zum Anschluss diverser tragbarer MP3-Player und anderer Speichermedien mit USB-Anschluss an das Audiosystem iPod-Schnittstelle zum Anschluss von Apple iPod (ab 3. Generation) an das Audiosystem USB-/iPod-Schnittstelle zum wahlweisen Anschluss diverser tragbarer MP3-Player und anderer Speichermedien mit USB-Anschluss sowie Apple iPod (ab 3. Generation) an das Audiosystem Volvo Bike CITY BIKE dreifach gefedertes City-Bike, 28-Zoll; als 8-Gang Damenrad und als 8- bzw. 24-Gang Herrenrad in verschiedenen Volvo Lackierungen erhltlich; einstellbare Federgabel, Nabendynamo, Stand-Rcklicht, PletscherTrgersystem; weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Volvo Partner Volvo Bike CROSS COUNTRY Full-Suspension-Mountainbike, 26-Zoll; 27-Gang Shimano XT, hydraulische Scheibenbremsen Shimano XT, Federgabel und Dmpfer einstellbar; exklusiv in Volvo Silber-Metallic erhltlich; weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Volvo Partner Volvo Bike HYBRID-X All-Terrain-Bike (Hybrid-Cross), 28-Zoll; 27-Gang Shimano XT/Deore, Shimano V-Brakes, Federgabel Suntour; exklusiv in Volvo Cosmic Wei-Metallic und Volvo Shadow Blau-Metallic erhltlich; weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Volvo Partner

460,00 386,55 90,00 75,63 69,00 57,98 100,00 84,03 140,00 117,65

b b b b b b b b b b b

125,00 105,04 15,00 12,61 50,00 42,02 95,00 79,83 399,00 335,29

399,00 335,29 439,00 368,91

890,00 747,90

2.490,00 2.092,44

790,00 663,87

b = Option

= serienmig

iPod ist eine eingetragene Marke der Apple Computer Inc. 9

VOLVO C30 EDITION, LEICHTMETALLFELGEN

Code
000786 000686 000687 000711 000784 000785 SPARTACUS CURSA CRIUS CELEUS CORDELIA CERYX

Bereifung
205/50 R17 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16

EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt.

EDITION

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

b b b b b

b = Option

= serienmig

Spartacus 7,0 x 17

Cursa 6,5 x 16

Crius 6,5 x 16

Celeus 6,5 x 16

Cordelia 6,5 x 16

Ceryx 6,5 x 16

10

VOLVO C30 EDITION, LEICHTMETALLFELGEN

Code
000709 800016 000688 000713 800017 ZAURAK ZAURAK, Graphit/Silber SCOTIA, poliert MESTRA ATREUS
1)

Bereifung
205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 205/50 R17 215/45 R18

EUR inkl. 19 % MwSt. EUR ohne MwSt.

0,00 0,00 0,00 0,00 260,00 218,49 0,00 0,00 620,00 521,01

EDITION b b b b b

b = Option

= serienmig

1) Nicht in Verbindung mit Sportfahrwerk.

Zaurak 7,0 x 17

Zaurak, Graphit/Silber 7,0 x 17

Scotia, poliert 7,0 x 17

Mestra 7,0 x 17

Atreus 7,0 x 18

11

VOLVO C30 EDITION, TECHNISCHE DATEN

Volvo C30 1.6
Variante Schaltgetriebe1) Variante Automatik adaptiv1) MOTOR Anzahl der Zylinder/Ventile Hubraum Bohrung x Hub max. Leistung bei Motordrehzahl max. Drehmoment bei Motordrehzahl Verdichtung Abgasanlage Kraftstoff GETRIEBE Schaltgetriebe Automatikgetriebe, mit Geartronic-Funktion ACHSBERSETZUNG Schaltgetriebe Automatikgetriebe ANTRIEB KRAFTSTOFFTANK l LENKGETRIEBE Servolenkung, elektrohydraulisch Spurkreis BREMSANLAGE (ABS + EBV) 55 ja 10,6 belftete Scheiben Scheiben 55 ja 10,6 belftete Scheiben Scheiben 205/50 R17 10,8/ 200/ 10,1/ 5,8/ 7,3/ 174/ Euro 4/ 1327/ 423/ 1750/ 251 894 1300/ 650/ 75/ 75/ 14 N18 N18 55 ja 10,6 belftete Scheiben Scheiben 205/50 R17 10,8/ 200/ 10,1/ 5,7/ 7,3/ 174/ Euro 4/ 1327/ 423/ 1750/ 251 894 1300/ 650/ 75/ 75/ 14 N18 N18 55 ja 10,6 belftete Scheiben Scheiben 205/50 R17 9,4/ 210/ 10,2/ 5,8/ 7,4/ 177/ Euro4/ 1327/ 423/ 1750/ 251 894 1350/ 650/ 75/ 75/ 15 N19 N22 C30 C30 533 2032 121 4/16 1596 79 x 81,4 74 (100) 6000 150 4000 11,0:1 3-Wege-Katalysator mit Lambdasonde 95-98 5-Gang 4,06:1 Front

Volvo C30 1.8

533 2132 121 4/16 1798 83 x 83,1 92 (125) 6000 165 4000 10,8:1 3-Wege-Katalysator mit Lambdasonde 95-98 5-Gang 4,07:1 Front

Volvo C30 1.8F (FlexiFuel)

533 0832 121 4/16 1798 83 x 83,1 92 (125) 6000 165 4000 10,8:1 3-Wege-Katalysator mit Lambdasonde 95-98 5-Gang 4,07:1 Front

Volvo C30 2.0

533 4332 121 4/16 1999 87,5 x 83,1 107 (145) 6000 185 4500 10,8:1 3-Wege-Katalysator mit Lambdasonde 95-98 5-Gang 4,07:1 Front

cm3 mm kW (PS) Umin1 Nm Umin1

ROZ/CaZ

m vorn hinten

BEREIFUNG 205/50 R17 FAHRLEISTUNGEN2) (Schaltgetriebe/Automatik) Beschleunigung 0-100 km/h s 11,8/ Hchstgeschwindigkeit km/h 185/ KRAFTSTOFFVERBRAUCH3) (Schaltgetriebe/Automatik) stdtische Bedingungen l/100 km 9,3/ lndliche Bedingungen l/100 km 5,7/ insgesamt l/100 km 7,0/ CO2-Massenemission g/km 167/ Schadstoffeinstufung Euro 4/ GEWICHTE (Schaltgetriebe/Automatik) kg 1279/ Leergewicht4) Zuladung kg 421/ zulssiges Gesamtgewicht kg 1700/ min. l 251 Gepckraumvolumen5) max. l 894 max. Anhngelast gebremst kg 1200/ ungebremst kg 600/ Sttzlast kg 75/ max. Dachlast kg 75/ VERSICHERUNGSEINSTUFUNG Haftpicht KH 14 Vollkasko VKN N18 Teilkasko TKN N18
1) falls ein Glas-Schiebe-Hubdach gewnscht wird: 8. Postition der Bestellnummer 2 2) bei serienmiger Ausstattung 3) Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG in der gegenwrtig geltenden Fassung) ermittelt. Der Motor 1.8F (FlexiFuel) kann sowohl mit Superkraftstoff wie auch mit Bio-Ethanol E85 angetrieben werden. Auch jedes beliebige Mischungsverhltnis von Bio-Ethanol E85 und Superkraftstoff ist mglich. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen fr den Motor 1.8F (FlexiFuel) wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL80/1268/EWG in der gegenwrtig geltenden Fassung) fr den Betrieb mit Superkraftstoff (95 ROZ) ermittelt. Angaben fr den

Betrieb mit Bio-Ethanol E85 sind nach diesen Prfvorschriften nicht mglich. In der Praxis ergibt sich, bedingt durch den um ca. 30% niedrigeren Brennwert von Ethanol, ein erhhter Kraftstoffverbrauch bei der Verwendung von Bio-Ethanol E85. 4) nach EG, inkl. Fahrer. Die Leergewichte bercksichtigen ein Fahrergewicht von 75 kg, eine 90%ige Fllung des Tanks und alle erforderliche Flssigkeiten. Die Werte beziehen sich auf die niedrigste Spezikation, die nach gewhlter Optionen und Ausstattungslinie variieren knnen. 5) VDA Messmethode; max: bei umgeklappter Rcklehne 6) Schaltgetriebe/Automatikgetriebe

12

VOLVO C30 EDITION, TECHNISCHE DATEN

Volvo C30 2.4i
533 3832 121 533 3832 191 5/20 2435 83 x 90 125 (170) 6000 230 4400 10,3:1 3-Wege-Katalysator mit Lambdasonde 95-98 5-Gang 5-Gang adaptiv 4,25:1 2,44:1 Front 62 ja 10,6 belftete Scheiben Scheiben 205/50 R17 8,1/8,8 220/215 12,0/13,1 6,3/6,6 8,4/9,0 200/214 Euro 4/Euro 4 1406/1429 434/411 1840/1840 251 894 1500/1500 700/700 75/75 75/75 15 N19 N22

Volvo C30 1.6D

533 7632 121 4/16 1560 75 x 88,3 80 (109) 4000 240 1750 18,3:1 Oxidations-Katalysator, inkl. Diesel-Rupartikellter Diesel 5-Gang 3,41:1 Front 52 ja 10,6 belftete Scheiben Scheiben 205/50 R17 11,9/ 190/ 6,2/ 4,2/ 4,9/ 129/ Euro 4/ 1373/ 407/ 1780/ 251 894 1300/ 650/ 75/ 75/ 16 N20 N22

Volvo C30 2.0 D

533 7532 111 4/16 1997 85 x 88 100 (136) 4000 320 2000 18,5:1 Oxidations-Katalysator, inkl. Diesel-Rupartikellter Diesel 6-Gang 2,77:1 Front 52 ja 10,6 belftete Scheiben Scheiben 205/50 R17 9,4/ 205/ 7,6/ 4,6/ 5,7/ 151/ Euro 4/ 1421/ 419/ 1840/ 251 894 1500/ 700/ 75/ 75/ 16 N21 N22

Volvo C30 D5
533 8632 111 533 7732 191 5/20 2400 81 x 93,15 132 (180) 4000 400/3506) 2000-2750/1750-32506) 17,3:1 Oxidations-Katalysator, inkl. Diesel-Rupartikellter Diesel 6-Gang 5-Gang adaptiv 4,0:1 2,27:1 Front 60 ja 10,6 belftete Scheiben Scheiben 205/50 R17 7,7/8,4 225/220 8,3/9,5 5,0/5,4 6,2/6,9 164/182 Euro 4/Euro 4 1465/1479 435/421 1900/1900 251 894 1500/1500 700/700 75/75 75/75 17 N23 N22

13

EINVERGNGEN, VERGNGEN,IHN IHNZU ZUBESITZEN BESITZEN EIN

VOLVO FAHRZEUGE SIND SO GEBAUT, DASS SIE SICH UM SICHERHEIT UND KOMFORT KEINE GEDANKEN MACHEN MSSEN. DOCH ZUM KAUF GEHRT NOCH ETWAS MEHR ALS DAS AUTO SELBST. WIR BIETEN IHNEN EIN SERVICEPAKET, DAS IHNEN EIN HCHSTMASS AN PLANUNGSSICHERHEIT UND FINANZIELLER FLEXIBILITT GARANTIERT.

VOLVO PRO
Sie fahren Ihren Volvo - wir kmmern uns um alles Weitere. Denn mit Volvo PRO, dem professionellen Full Service von Volvo, entscheiden Sie ganz individuell, welche Leistungen wir fr Sie bernehmen drfen. Von der reinen Inspektion, ber Reparaturen, Mobil Service, Reifen und Winterrder bis hin zum vollstndigen Versicherungspaket und zur Abwicklung Ihrer Kfz-Steuern und GEZ-Gebhren: Mit Volvo PRO decken Sie auf Wunsch alles mit einer fairen monatlichen Rate ab. So bleiben nicht nur Sie, sondern auch Ihr Konto immer mobil und vor unliebsamen finanziellen berraschungen geschtzt. Volvo PRO - der professionelle Full Service.

VOLVO AUTO VERSICHERUNG

Die hohen Volvo Sicherheitsstandards sind immer auf Ihren optimalen Schutz ausgerichtet. Auch unsere Versicherungsleistungen entsprechen diesen Volvo Standards. Die Volvo Auto Versicherung bietet Ihnen eine Vielzahl berzeugender Leistungen und einen umfassenden Versicherungsschutz. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein attraktives, speziell auf Ihren Volvo abgestimmtes Versicherungsangebot.

DIE VOLVO LIFE CARD

Mit der Volvo Life Card knnen Sie als Volvo Fahrer viele neue, unvergessliche Erfahrungen machen. Erleben Sie ausgesuchte Events und exklusive Erlebnisreisen mit eigens fr Sie organisiertem Rahmenprogramm, individueller Betreuung und vielem mehr. Darber hinaus bekommen Sie von uns regelmig das Volvo Magazin. Darin finden Sie die Volvo Life Card Seiten, die Sie stets ber die faszinierendsten Angebote informieren. Die Volvo Life Card erhalten Sie von uns selbstverstndlich kostenlos. Sie mssen nur zugreifen Wir wnschen Ihnen jetzt schon viel Spa.

VOLVO ASSISTANCE
Der Name Volvo gilt weltweit als Synonym fr Sicherheit und Zuverlssigkeit. Doch was, wenn selbst ein Volvo einmal nicht erwartungsgem seinen Dienst erfllt? Keine Sorge - wir sind fr Sie da. Wir stehen Ihnen im Pannenfall rund um die Uhr mit Rat und Tat zur Seite und garantieren schnelle Hilfe: 365 Tage im Jahr - 24 Stunden am Tag in nahezu allen Lndern Europas. Ein Anruf bei der Volvo Assistance gengt, und wir tun unser Mglichstes, damit Sie Ihre Reise so schnell wie mglich fortsetzen knnen. Die Volvo Assistance erhalten Sie brigens mit jeder Durchfhrung der vorgeschriebenen Inspektionen beim autorisierten Volvo Partner fr ein weiteres Jahr bzw. bis zum nchsten Inspektionstermin kostenlos - und das ein Autoleben lang.

VOLVO ON CALL
Kennen Sie das gute Gefhl, wenn jemand in einer Notsituation bei Ihnen ist. Das ist mit Volvo on Call der Fall. Im Notfall wir automatisch oder manuell von Ihnen der SOS Notruf mit Fahrzeugdaten und Fahrzeugposition gemeldet und man spricht mit Ihnen persnlich. Im Pannenfall vermitteln wir schnell an die Volvo Assistance. Bricht jemand in Ihr Fahrzeug ein oder stielt es gar? Wir wissen es und knnen helfen. Auch, wenn Sie mal den Schlssel eingeschlossen oder verloren haben. Volvo on Call ist fr Sie da.

VOLVO FINANZIERUNG
Auch die richtige Finanzierung bringt Sicherheit von Anfang an. Ein individueller Finanzierungsplan mit attraktiven Monatsraten und einer Anzahlung nach Ihren Bedrfnissen. Klare Bedingungen und professionelle Beratung sind fr uns dabei selbstverstndlich. Mit der Volvo Auto Bank sind Sie auch finanziell auf der sicheren Seite.

VOLVO LEASING
Mit uns knnen Sie rechnen. Die Qualitt und Langlebigkeit eines Volvo bringen eine hohe Werthaltigkeit mit sich. Unsere Leasingkonditionen sind daher besonders attraktiv. berzeugen Sie sich selbst! Mit einem Angebot der Volvo Auto Bank, selbstverstndlich ganz auf Ihre persnliche Situation und Ihre Anforderungen abgestimmt.

VOLVO PRO FULL SERVICE AUS EINER HAND

Mit Volvo PRO entscheiden Sie, welche Leistungen wir fr Sie bernehmen drfen. Von der reinen Wartung (Modul 1) inkl. smtlicher Reparaturen (Modul 2), Mobil Service und Reifen/Rder (Modul 3) bis hin zum vollstndigen Versicherungspaket (Modul 4) und zur Abwicklung Ihrer Kfz-Steuer und GEZ-Gebhren (Modul 5). Mit Volvo PRO decken Sie auf Wunsch alles mit nur einer festen monatlichen Rate ab.

Modell

Leistung kW (PS)

Modul 2 Wartungen und Reparaturen EUR inkl. 19% MwSt. EUR ohne MwSt.

Monatliche Rate basierend auf 15.000 km p.a. fr 48 Monate Beispiel Diesel Volvo C30 2.0D Beispiel Benzin Volvo C30 1.8 92 (125) 100 (136) 51,23 43,05 43,61 36,65

Monatliche Rate basierend auf 30.000 km p.a. fr 36 Monate Beispiel Diesel Volvo C30 2.0D Beispiel Benzin Volvo C30 1.8 92 (125) 100 (136) 66,10 55,55 54,60 45,89

Ihr Volvo Partner freut sich Ihnen Ihr individuelles Angebot zu unterbreiten.
Stand 01. September 2007

14

FINANZIEREN. LEASEN. VERSICHERN.

WWW.VOLVOAUTOBANK.DE

15

Volvo. for life

Ihr Volvo Vertragspartner

Volvo Car Germany GmbH

Ringstrae 3844, 50996 Kln, Volvo Info-Line: Telefon 01803 / 386 586 Telefax 01803 / 086 586 (0,09 Euro/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom; fr Anrufe aus den Mobilfunknetzen knnen abweichende Preise gelten) Alle in dieser Preisliste enthaltenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Germany GmbH, zuzglich berfhrungskosten. Stand: 01. Dezember 2007/MY08

www.volvocars.de

16