Anda di halaman 1dari 4

BULLETIN OFFICIEL DES DOUANES ET DES IMPOTS

N04/01/2010

DIFFUSION GENERALE Documents Administratifs

0.1.0.0.1.2.

(IMPOTS)

Texte n DGI 8/ 2010

NOTE COMMUNE N 1/2010 O B J E T: Commentaire des dispositions de larticle 23 de la loi n2009-71 du 21 dcembre 2009, portant loi de finances pour lanne 2010 relatives la suspension de la TVA au titre des matires et quipements entrant dans les composantes des marches raliss ltranger.

RESUME
Suspension de la TVA au titre des matires et quipements entrant dans les composantes des marchs raliss ltranger
1. Larticle 23 de la loi n2009-71 du 21 dcembre 2009, portant loi de finances pour lanne 2010 a prvu la suspension de la TVA au profit des assujettis la dite taxe au titre de leurs acquisitions locales des matires et quipements entrant dans les composantes des marchs raliss ltranger dont le montant global ne peut tre infrieur trois millions de dinars et ce nonobstant le pourcentage que reprsentent les exportations dans le chiffre daffaires annuel des entreprises concernes. 2. Aussi, le mme article a prvu que loctroi de cet avantage est subordonn au respect des conditions suivantes : - le dpt dune demande auprs des services des impts comptents accompagne dune copie du contrat relatif au march raliser ltranger et de ses composantes et ce avant lopration dacquisition, - ltablissement dun bon de commande au titre de chaque opration dachat et ce conformment la lgislation en vigueur,
D.G.I 1

- la prsentation auprs des services des impts comptents des pices justificatives de la sortie de la Tunisie des matires et quipements concerns par lavantage dans un dlai maximum dun mois partir de la date de leur sortie. 3. En application de larticle 56 de la loi n 2009-71 du 21 dcembre 2009 portant la loi des finances pour lanne 2010, les dispositions prvues par larticle 23 de la mme loi sont applicables compter du 1er Janvier 2010 au titre des matires et quipements acquis partir de cette date et entrant dans les composantes des marchs raliss ltranger y compris ceux en cours de ralisation.

D.G.I 2

Larticle 23 de la loi n2009-71 du 21 dcembre 2009, portant loi de finances pour lanne 2010 a prvu la suspension de la TVA au profit des assujettis ladite taxe au titre de leurs acquisitions locales des matires et quipements entrant dans les composantes des marchs raliss ltranger. La prsente note a pour objet de commenter les dispositions prvues par larticle sus-vis. I. APPORT DE LA LOI DE FINANCES POUR LANNEE 2010 Afin de poursuivre la dmarche visant lencouragement de lexportation et ltablissement des entreprises nationales ltranger, larticle 23 de la loi n2009-71 du 21 dcembre 2009, portant loi de finances pour lanne 2010 a prvu la suspension de la TVA au profit des assujettis ladite taxe au titre de leurs acquisitions locales des matires et quipements entrant dans les composantes des marches raliss ltranger dont le montant global ne peut tre infrieur trois millions de dinars et ce nonobstant le pourcentage que reprsentent les exportations dans le chiffre daffaires annuel des entreprises concernes. 1- Les personnes concernes par la mesure : Elle concerne les personnes physiques et morales assujetties la TVA totalement ou partiellement. 2- Les marchs concerns par la mesure : la mesure sapplique au titre de tous les marchs raliss ltranger dont le montant global ne peut tre infrieur trois millions de dinars et ce nonobstant : - le pourcentage que reprsentent les exportations dans le chiffre daffaires annuel des entreprises concernes, - la date de conclusion de ces marchs cest--dire quils soient en cours de ralisation ou conclus partir du 1er Janvier 2010. Cet avantage concerne titre indicatif : Les marchs de construction, Les marchs de travaux publics, Les marchs des services en matire dinformatique,
D.G.I 3

Les marchs des services de tlcommunication, Les marchs darchitecture 3- Les matires et quipements concerns par la mesure : Cet avantage concerne seulement les matires et quipements entrant dans les composantes des marchs raliss ltranger. 4- Les procdures respecter : Le bnfice de la suspension de la TVA au titre des marchs raliss ltranger est subordonn au respect des procdures suivantes : - le dpt dune demande auprs des services des impts comptents accompagne dune copie du contrat relatif au march raliser ltranger et de ses composantes (la dsignation des quipements et matires consommables tels que le ciment, le fer et les climatiseurs ainsi que toutes les matires entrant dans les composantes des marchs raliss ltranger), - le respect des dispositions du paragraphe I de larticle 11 du code de la TVA relatives lobtention de la dcision administrative relative loctroi du rgime suspensif en matire de TVA et ltablissement des bons de commande portant mention du numro et de la date de ladite dcision, - la prsentation aux services des impts comptents des pices justificatives de la sortie de la Tunisie des matires et quipements concerns par lavantage dans un dlai maximum dun mois partir de la date de leur sortie. II. DATE DAPPLICATION DE LA MESURE En application de larticle 56 de la loi n 2009 -71 du 21 dcembre 2009 portant la loi des finances pour lanne 2010, les dispositions prvues par larticle 23 de la mme loi sont applicables compter du 1er Janvier 2010 au titre des matires et quipements acquis localement et entrant dans les composantes des marchs raliss ltranger y compris les marchs qui sont en cours de ralisation.
LE DIRECTEUR GENERAL DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES Sign: Mohamed Ali BEN MALEK

D.G.I 4