JUEVES

DICIEMBRE
19
DE 2013
FRANCISCO LUJN
Funcionarios de la administra-
cin municipal son investigados
como presuntos responsables de
incurrir en prcticas fraudulentas
en la compraventa de reas de uso
comn para fraccionar viviendas
y lotes comerciales en la colonia
Carlos Castillo Peraza.
Los vecinos identifcaron
ante las autoridades municipales
a Omar Chvez como el presun-
to funcionario de la Direccin de
Asentamientos Humanos que les
cobr de 20 mil a 40 mil pesos a
cambio de extender sus vivien-
das a sectores destinados para
reas verdes.
Chvez ocup un puesto de
segundo nivel en la dependencia
municipal a travs de la Direc-
cin Tcnica de Asentamientos
Humanos.
Los vecinos mostraron a per-
sonal de Asentamientos Huma-
nos 35 constancias de posesin
signadas por Leonardo Villar
Calvillo, director de Asentamien-
tos Humanos (2010-2013),
donde se lee Ingeniero Hctor
Murgua Lardizbal, aunque so-
lamente se asienta su nombre.
VER: COBRARON/ 2A
Confan en echar atrs
homologacin del IVA
NANCY GONZLEZ SOTO
La admisin de la accin de in-
constitucionalidad para impug-
nar la homologacin del IVA en
la frontera es un buen augurio ya
que en este tema se ignor por
completo el impacto econmico
que la medida tendra en el poder
adquisitivo de los fronterizos, co-
mentaron dirigentes de cmaras.
Guadalupe de la Vega Ariz-
pe, presidenta de la Confedera-
cin Patronal de la Repblica
Mexicana (Coparmex) Jurez,
indic que esperan que este re-
curso prospere, ya que favorece-
ra a todos los fronterizos.
Expres que el incremento
en la tasa que se paga de IVA en
esta regin disminuye el poder
adquisitivo de las personas por
lo que las familias se privaran de
algunos productos y servicios
que hoy consumen.
La reforma hacendaria
aprobada semanas atrs incluye
la homologacin del IVA por lo
que la tasa en la frontera sube del
11 al 16 por ciento.
Esta tasa diferenciada se
otorg tras un fallo de la Supre-
ma Corte de Justicia de la Nacin
(SCJN) en la que se reconoca
esta necesidad para que la zona se
mantuviera competitiva.
VER: ESTE/ 2A
Vecinos dan
a conocer
constancias de
posesin de terrenos
Carece la ciudad de una estrategia
para recibir oleada de migrantes
HRIKA MARTNEZ PRADO
Sin una total recuperacin econ-
mica en Ciudad Jurez, autorida-
des deben prevenir el regreso de
connacionales que en los aos de
mayor violencia decidieron irse
a sus lugares de origen, advierten
especialistas.
Hay indicios de que como
la ciudad se est recuperando hay
gente que se est regresando por-
que dej aqu su casa, un vnculo
muy fuerte que tienen y en el cual
no ha habido una poltica muy cla-
ra por parte del gobierno, seal
la coordinadora del programa de
Sociologa de la UACJ, Mara del
Socorro Velzquez Vargas.
De acuerdo a la especialista
en temas de migracin, seguri-
dad e infancia, en 2011 huyeron
aproximadamente 24 mil per-
sonas de Ciudad Jurez, 24 por
ciento de ellas a El Paso, 33 por
ciento a otras ciudades de Es-
tados Unidos, y el resto a otras
ciudades de Chihuahua y otros
estados como Durango, Coahuila
y Veracruz.
Aunque en ese ao la crisis
econmica se uni a la violencia
que se vivi en la ciudad, el 80 por
ciento de quienes se fueron tenan
un empleo, por lo que al disminuir
los ndices delincuenciales han co-
menzado a regresar, seal.
Quienes se fueron al vecino
pas se encontraron all con polti-
cas de salud y comercio muy dif-
ciles, por lo que estn regresando a
reabrir sus negocios aqu.
Tambin hay indicios de quie-
nes al enterarse de la recuperacin
de Jurez y al tener su nico patri-
monio en esta frontera decidieron
regresar del interior del pas.
En el caso de Veracruz hici-
mos un seguimiento con entrevis-
tas y estaban teniendo problemas
para insertarse laboralmente, la vi-
vienda y el empleo fueron difcul-
tades para colocarse y algunos de
ellos nos comentaron que estaban
pensando en migrar nuevamente
de Veracruz hacia otro lado cerca-
no para emplearse, coment.
VER: FAMILIAS/ 2A
Investigan por estafadores
a funcionarios municipales
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8574
DLAR
COMPRA: 13.28
VENTA: 13.48
CLIMA
MAX:20C68F
MIN:5C42F
-Calma Duarte en Palacio a magnates chihuahuitas
-Dejan a Tetoy Marco Adn para fuego lento
-Mete la cola Patricio en el ViveBs Jurez
-Derrota Murgua al regidor 19 en tribunales
-Es para la Cosmos presidencia estatal de sndicos
DON MIR0NE SA
Magazine
La Asociacin de Crticos de Cine de
LA anuncian a la cinta Gravedad,
de Alfonso Cuarn, como fuerte
candidata a apuntarse en la noche
a lo mejor de la Academia
RUMBO
AL OSCAR
1D
Cancha Internacional
Un juarense
con garras
Tras conquistar el ttulo del Apertura 2013 con Len,
se convierte en el primer juarense en tener dos
campeonatos en el balompi nacional
LUIS MONTES
Sanearon
a medias
la Polica
MIGUEL VARGAS
Pese a una inversin superior a
los 160 millones de pesos por
parte de la Federacin para sa-
near a la Polica Municipal, la
corporacin contina infltrada
por el crimen organizado.
La millonaria inversin rea-
lizada por el gobierno de Felipe
Caldern entre el 2007 y 2010
donde fueron asesinados 270
agentes, fue insufciente para
contar con una institucin ms
confable, indicaron lderes de
las organizaciones sociales.
El director del Centro de
Derechos Humanos Paso Del
Norte, scar Enrquez, reprob
que Julin Leyzaola Prez no
atendi los problemas de con-
ducta de los elementos bajo su
mando durante la pasada admi-
nistracin y justifcara las viola-
ciones y torturas que cometie-
ron, que ahora arroja la posible
fltracin del narcotrfco en la
Polica como consecuencia.
La Mesa de Seguridad, a
travs de sus representantes,
Jorge Contreras Fornelli y Ar-
turo Valenzuela, dejaron ver el
riesgo que existe en cualquier
corporacin por la posibilidad
de infltracin del narcotrfco
y urgieron en la necesidad de
reforzar el Departamento de
Asuntos Internos y el grupo de
inteligencia interno de la SSPM
para detectarlos.
VER: RECONOCEN/ 7A
1C
As opinaron
Hay indicios de que
como la ciudad se est
recuperando hay gente que se
est regresando porque dej
aqu su casa
Mara del Socorro
Velzquez Vargas
Coordinadora del programa de
Sociologa de la UACJ
Antes los migrantes
venan porque haba
trabajo, pero ahora los trabajos
que se generan son para los que
tenemos aqu no trabajando
Gustavo Rubio Casas
Investigador en temas
de migracin del Colef
CASO COLONIA CARLOS CASTILLO PERAZA
!" $%&'()*+% ),-)$.$% -%/ "0 1./)&&.2* 3)*)/0" $)
45)*+0(.)*+%5 6'(0*%57
Identifcado
Nombre:
Omar
Chvez
Empleado de la
Direccin General
de Asentamientos
Humanos
Cantidad
que cobr
a habitantes
por extender
viviendas
a parques
$40 mil
Panorama Local
R
e
f
o
r
m
a

e
n
e
r
g

t
i
c
a
In
iciativa ap
rob
ad
a n
o se ver

afectad
a an
te con
su
ltas y p
od
r

en
fren
tar cu
alq
u
ier ju
icio en
la SCJN In
iciativa ap
rob
ad
a n
o se ver

afectad
a an
te con
su
ltas y p
od
r

en
fren
tar cu
alq
u
ier ju
icio en
la SCJN
1B
Siguen los donativos
Despus de una semana de cerrar la campaa NORTE Sin Fro,
se entregan chamarras y cobijas al albergue Man del Cielo
2A
Millonarios
dadivosos
Regalan magnates
hasta 63 mdd diarios
1B
Economa
Lejos de
la frontera
Avalan empresarios
de Chihuahua aumento
a impuestos en Jurez
6A
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Jueves 19 de diciembre de 2013
JUEVES
P. NUBLADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
DICIEMBRE 19
353
12
7:00
17:06
20C 68F
5C 42F
!"#$%$"& ()* +)*%+*, *,-.*,/",
+",0"%$1"2$3, 0* +$+$*,0"&
HRIKA MARTNEZ PRADO/
DE LA PORTADA
Sobre los que han regresado a Ju-
rez, Velzquez Vargas seal que
aunque el indicador de empleo ha
mejorado, ste todava no ha alcan-
zado niveles ptimos.
Un problema para quienes re-
gresen a las viviendas que dejaron
abandonadas es que la gran mayo-
ra de ellas ya fueron vandalizadas.
En el sentido de casa habita-
cin pudiera implementarse algu-
na poltica para albergar a toda esta
gente, pero creo que necesitamos
medios para subsistir, como es el
empleo en este caso, y mientras el
empleo no se recupere en los nive-
les que tenamos antes considero
que no estamos preparados para
su regreso-, apunt.
El investigador en temas de
migracin del Colegio de la Fron-
tera Norte (Colef), Gustavo Ru-
bio Casas, coincidi tambin en
que Jurez debe prepararse para re-
cibir nuevamente a esos migrantes.
Antes los migrantes venan
porque haba trabajo, pero ahora
los trabajos que se generan son
para los que tenemos aqu no tra-
bajando; habr un momento qui-
z, ojal, en que las condiciones
econmicas mejoren y que quiz
se genere alguna mayor cantidad
de empleos y los migrantes empie-
cen a regresar.
Este regreso, dijo, ya se est
dando de manera paulatina , ya
que quien llega a la frontera es
principalmente gente que ya ha-
ba vivido aqu.
Yo no me atrevera a dar
un porcentaje muy claro, pero
yo creo que la situacin se est
mejorando y la ciudad en algn
momento empezar a traer ms
migrantes, advirti.
Desde el punto de vista del
demgrafo la creacin de empleos
tiene que ser planificada, no como
ocurri en el pasado.
No tiene que ser una crea-
cin que se vaya incrementando
tanto que genere muchos flujos
de atraccin o vaya generando
dficit de mano de obra, sino
que sea un crecimiento de em-
pleo planificado que implique
que tambin tenga recursos para
atender las necesidades sociales
una vez que llegan a determina-
dos lugares, como son vivienda,
educacin o salud.
En el pasado fue tanta la ne-
cesidad de mano de obra que se
iba a Veracruz por los trabajado-
res para la maquiladora, pero no
se plane a la par la infraestructu-
ra de la ciudad, lo que trajo otro
tipo de problemas.
Esta vez yo creo que tiene que
ser mejor planificada la generacin
de empleos y que no se den esos
crecimientos demogrficos que
haba antes que implicaban tam-
bin otro tipo de problemticas en
apariencia en una economa muy
saludable que generaba empleos al
por mayor, seal.
Para el investigador en estos
momentos se tiene que vislumbrar
que esa planificacin se necesita y
una vez que el fenmeno o las cir-
cunstancias se deben echar mano
de los recursos que se tengan para
poder hacer que la ciudad crezca.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El juez Sptimo de Distrito sobre-
sey el pasado 11 de diciembre el
amparo colectivo que interpuso el
Plan Estratgico en el que se pide se
cancele el otorgamiento de escoltas
al ex presidente municipal, Hctor
Murgua Lardizbal.
Ante dicha resolucin emitida
por un juez federal la agrupacin
civil interpondr el recurso de
revisin, pues establece que hay
elementos suficientes que no se
consideraron y los cuales podran
contribuir a que el amparo proce-
diera, tal es el hecho de que en las
ltimas audiencias representantes
del Municipio no se presentaron.
De acuerdo a el expediente
474/2013, el juez dict la senten-
cia en la que se indica de manera
textual que las autoridades res-
ponsables adujeron que se debe
de sobreseer en el presente juicio
de amparo, al quedar actualizada la
causa de improcedencia que se de-
duce del artculo 6, debido a que los
quejosos carecen de inters jurdico
o legtimo para instar la accin de
amparo.
En una de las especificaciones
por las cuales fue rechazado el am-
paro establece que para reclamar
el acuerdo del Ayuntamiento era
necesario que los quejosos acre-
ditaran que con el mismo trasgre-
diera un inters personal, actual y
manifiesto.
Y es improcedente adems
porque a la fecha de presentacin
del mismo no se haba ejercido re-
cursos municipales que afectarn a
los contribuyentes del Municipio.
Con eso se da por concluido
el procedimiento y por consi-
guiente deja la instancia federal la
seguridad de las escoltas al ex al-
calde. Se dio a conocer que el Plan
Estratgico de Jurez ya recibi la
notificacin correspondiente y de
acuerdo con Rosana Fuerte Gon-
zlez, abogada que lleva el caso,
indic que recurrirn al recurso
de revisin. El da 6 de septiem-
bre, el Juzgado Sptimo de Dis-
trito admiti el amparo colectivo
que se realiz bajo el argumento
de reclamar al Cabildo la aproba-
cin del acuerdo emitido respecto
del dictamen de fecha 8 de agosto
de 2013, en el cual se aprob la
dotacin de manera permanente
y durante un trmino prudente,
la cantidad de escoltas que sea
requerida para salvaguardar la in-
tegridad fsica del presidente mu-
nicipal Murgua Lardizbal y del
secretario de Seguridad Pblica,
Julin Leyzaola Prez, an des-
pus de que finalizara la adminis-
tracin municipal.
Posterior a la aprobacin de di-
cho punto de acuerdo se convoc a
la poblacin en general para que se
uniera y firmara el amparo colectivo
en desacuerdo a la decisin tomada
por los regidores tras considerarla
un cargo adicional al erario pblico.
Actualmente Lardizbal tiene a
su disposicin cuatro elementos de
la Polica Municipal quienes cuidan
la figura de la esposa y su hijo.
Tras varias audiencias en las
que ambas partes presentaron di-
versa documentacin y argumen-
tos, el juez dict finalmente senten-
cia hace siete das.
GUARDAESPALDAS TETO
Pedir Plan Estratgico
revisin a rechazo de amparo
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
El mismo ex director de Asenta-
mientos Humanos, Villar Calvillo,
dijo estar dispuesto a rendir cuen-
tas sobre su gestin en el gobierno
municipal 2010-2013 a quien lo
solicite.
El tambin ex sndico del go-
bierno municipal 2007-2010 pre-
cis que las facultades de la depen-
dencia slo le alcanzaba, de acuerdo
con la ley, para asignar predios para
vivienda no para vender, por lo que
neg las versiones de que en Asenta-
mientos Humanos cobraron de 20
a 40 mil pesos por cada ampliacin
de vivienda hacia espacios reserva-
dos para equipamiento urbano.
El mismo ex director general,
con una carrera en el servicio p-
blico de casi una dcada, seal que
como director de Asentamientos
Humanos autorizaron 120 posesio-
nes de lotes para el asentamiento de
vivienda en la colonia Carlos Cas-
tillo Peraza en lotes baldos cuya
ubicacin no estaba identificada o
protocolizada en los planos de 2 mil
500 viviendas en condominio.
Aadi que cuenta con los pla-
nos del fraccionamiento fundado
en 2003 bajo el proyecto Tierra
Nueva Seis y pidi que de manera
objetiva se identifique si con dicha
ampliacin afectaron reas verdes o
suelo destinado para infraestructura
educativa.
Argument que en ese mo-
mento, como hoy en da, el gobier-
no de la ciudad careca de reserva
territorial para responder a las fami-
lias que demandaban su derecho a
accesar a una vivienda.
Record que la colonia se ex-
tiende en una superficie de 63 hec-
treas y 40 hectreas de reas verdes.
Asegur estar muy consciente
de la gravedad jurdica y social que
significa la invasin de reas verdes
como se viene informando a la opi-
nin pblica.
Dijo que dos semanas antes, a
finales de septiembre de 2013, aten-
di a vecinos de la colonia que iden-
tificaron a Omar Chvez como el
intermediario para la venta y cobro
de los terrenos, pero al llamarlo ante
la presencia de los mismos colonos,
stos no lo pudieron reconocer.
No descart que alguno de sus
colaboradores o cualquier otro ser-
vidor pblico, con el contubernio
de lderes corruptos, hayan operado
un fraude con la asignacin de pre-
dios de la colonia en cuestin, por lo
que consider que es muy impor-
tante que las autoridades en turno
investiguen y deslinden responsabi-
lidades sobre este presunto fraude.
Los documentos a los que tu-
vimos acceso, ninguno, nos marc
que donde autorizamos posesiones
para vivienda estaba reservado para
equipamiento urbano, seal.
La Secretara del Ayuntamiento
y Contralora Municipal que llevan
un seguimiento del caso, identifica-
ron 370 intentos de notificacin ha-
bitacional y comercial, de los cuales
en 35 casos se otorgaron cartas de
posesin. Los nombres del resto de
los aparentes compradores slo se
observan en el sistema de los bene-
ficiarios de los programas de Asen-
tamientos Humanos.
Las mismas autoridades iden-
tificaron 130 posesiones reciente-
mente autorizadas con algn grado
de avance en la construccin.
Tambin identificaron que dis-
pusieron suelo para algunos locales
comerciales pese a que estaba reser-
vado como equipamiento urbano.
De la misma manera fraccionaron
viviendas donde planearon activi-
dades comerciales.
El Coordinador de la Comisin
de Desarrollo Urbano, Jos Puentes
Mrquez, seal que todo parece
indicar que estamos ante un claro
caso de fraude.
Expuso que los vecinos, con
quienes sostuvo una reciente re-
unin, mostraron cartas de po-
sesin que les dieron al pagar los
excedentes de terreno.
Pero, agreg, el documento me-
diante el cual falsamente se formali-
zaba la transaccin acordada entre
los vecinos y las autoridades, slo
identifica la manzana y el nmero
de lote que tienen bajo su posesin
desde que fundaron el asentamien-
to en 2003.
El ex director de Asentamientos
Humanos dijo que es comn que se
otorguen estos documentos como
parte de una larga lista de trmites
que los ciudadanos realizan para
solicitar servicios o beneficios de
programas.
COLONIA CASTILLO PERAZA
Cobraron funcionarios hasta
40 mil pesos por lote
!"#$% $ '(#)* +,-(.,. /)% 0%,++().,-($.1) ,2,.3).,3)4
Este recurso es el ms viable
para evitar la homologacin
NANCY GONZLEZ SOTO/
DE LA PORTADA
La accin de inconstitucionalidad
ser analizada por la SCJN luego
de que 62 senadores apoyaran la
medida.
Guillermo Soria Magaa,
director de la Cmara Nacional
de Comercio (Canaco) Jurez,
expres que este recurso legal es
el ms viable para evitar que se
homologue la tasa del IVA.
Si se aprueba esta medida,
beneficia a toda la frontera, en
cambio los amparos son indivi-
duales y tardados, seal.
Mencion que los amparos
deben de ser promovidos por los
ciudadanos, ya que son el con-
sumidor final y quien paga este
impuesto.
El rechazo a la homologacin
del IVA fue generalizado en la
frontera por lo que se realizaron
varias marchas para mostrar la in-
conformidad.
Esta medida tambin promo-
vi la conformacin de un bloque
fronterizo encabezado por los
empresarios de Tijuana, Mexicali
y Ciudad Jurez.
El impacto de la homolo-
gacin del IVA lo conocen los
fronterizos y por eso esperamos
que este recurso rinda frutos para
no afectar su economa, dijo Vi-
ridiana Vzquez Guerrero, direc-
tora de la Cmara Nacional de la
Industria de la Transformacin
(Canacintra) Jurez.
Mencion que si no se toma
una decisin pronto y entra esta
medida en efecto, los consumido-
res que tengan la oportunidad de
evadirlo lo harn consumiendo
en El Paso.
Estudios realizados en esta
frontera muestran que la entrada
en vigor de la homologacin del
IVA reducir hasta en un 8 por
ciento el consumo en Ciudad Ju-
rez y el impacto mayor ser para
las personas de bajos ingresos.
La homologacin de la tasa
del IVA del 11 al 16 por ciento
entra en vigor el primero de enero
de 2014.
Sigue llegando ayuda de NORTE Sin Fro
PAOLA GAMBOA
A una semana de que cerrara la
campaa Unidos Por un NOR-
TE Sin Fro, la generosidad y
buena voluntad de los lectores
se sigui haciendo presente ya
que el pasado fn de semana lle-
garon hasta la Redaccin de esta
casa editora chamarras, cobijas
y dems prendas que fueron
entregadas ayer al comedor de
nios Man del Cielo.
Un total de nueve cajas fue-
ron las que se llevaron hasta el
comedor el cual se ubica en la co-
lonia San Antonio y da alimento
tres veces a la semana a al menos
70 menores.
Muchas gracias por su ayuda,
nos falta ropa para adulto y para
nio, tambin nos hacan falta
cobijas, gracias por acordarse de
nosotros y dejarnos algo para este
fro, expres una de las encargadas.
El Comedor de nios Man
del Cielo, adems de dar alimen-
to, se encarga de promover los va-
lores y educacin en los menores
que asisten a l.
Son dos veces por semana las
que los nios de escasos recursos
reciben alimento, quienes en su
mayora llegan hasta l por proble-
mas familiares y distintas proble-
mticas sociales.
La idea de crear este comedor
surgi con la intencin de acompa-
ar a los menores y crear una con-
ciencia en ellos, ya tenemos dos
aos trabajando por ellos y vemos
que llegan con mucha necesidad,
expres Sonia Aguilar, integrante
del comedor Man del Cielo.
Ellos no fueron los nicos
beneficiados ya que de las ms de
6 mil 500 prendas que se recolec-
taron se logr ayudar con prendas
de invierno a unas 12 instituciones.
Albergue de nios Emmanuel,
Ciudad del Nio, Vino Trigo y
Aceite, Prncipe de Paz, CRAE-
MAC, Asilo San Rafael, casa hogar
Nios Siempre Victoriosos, Las
Hormigas, Casa de Jess, albergue
de adultos mayores Agua Viva,
colonia Tarahumara y comedor
Man del Cielo, fueron los benefi-
ciados en esta tercera edicin de la
campaa.
Con ello se logr apoyar a unos
200 adultos de diferentes albergues
y en su mayora a nios los cuales
vivan sin prendas de invierno.
La realizacin de NORTE
Sin Fro fue posible gracias a la
participacin de un grupo de pa-
trocinadores que se uni junto
con NORTE, para lograr el mis-
mo propsito, abrigar a los que
menos tienen.
JMAS, Instituto Krowi,
UACH, UACJ, Big Media, centro
comercial Las Misiones, Colegio
Kawabata, Instituto Mexicano de
Contadores Pblicos de Ciudad
Jurez, Cibeles, Oxxo, gobierno
municipal, URN y Princess Fas-
hion son slo algunos de los patro-
cinadores en esta campaa.
5.1%$6, 3$ +',-,%%,*7 +)2(#,* 8 3$-9* /%$.3,* ,8$% $. $: +)-$3)% 3$ .(;)* !,.9 3$: <($:)4
=(>($.3,* 1($.$. /)*1$* 3$ :"? $. *"* /,1()*4
IMPUGNACIN
AL AUMENTO DEL IVA
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
Jueves 19 de diciembre de 2013
FLIX A. GONZLEZ
La fraccin edilicia del PAN, exigi que se aclare el
desorden que existe en cuanto a la entrega de per-
misos a cientos de comerciantes en la zona Centro
de la ciudad lo que evidencia presuntos actos de co-
rrupcin en la Direccin de Comercio Municipal.
El regidor Jos Mrquez Puentes, seal que se
debe clarificar la actuacin que ha tenido personal
de esa dependencia porque es evidente el caos que
se ha generado en el primer cuadro de la ciudad a
partir de la entrega indiscriminada de permisos.
El lder de los regidores panistas seal que se
debe investigar a fondo las denuncias hechas por
comerciantes del Centro en el sentido de que ins-
pectores y funcionarios toleran a vendedores infor-
males.
Expres que lo ms importante es que se pon-
ga orden para que todos esos recursos, realmente
vayan a parar a las arcas del gobierno municipal y
realmente puedan ser aprovechados para beneficio
de la comunidad y no vayan a parar a los bolsillos de
malos servidores pblicos.
Por su parte, el secretario del Ayuntamiento,
Jorge Mario Quintana Silveyra, dio a conocer que
al interior de esa dependencia realiza un trabajo de
actualizacin de los permisos.
Dijo que todos aquellos vendedores que defini-
tivamente no aparezcan en el padrn van a ser re-
tirados porque esa es la instruccin del presidente
municipal, Enrique Serrano Escobar.
Aadi que no es propiamente una auditora lo
que se lleva a cabo al interior de Comercio munici-
pal, sino una revisin a fondo para conocer a ciencia
cierta cuntos permisos son los que se tienen.
En los ltimos das, comerciantes de la zona del
adoquinado en el sector Centro, reportaron a este
medio que son ms de 500 los vendedores que ope-
ran en este momento.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Regidores de la fraccin edilicia del PAN solicitarn
en la prxima sesin de Cabildo la revocacin del
cambio de nombre de la prolongacin Manuel J. Clo-
uthier a Robert Bosch debido a que el punto entrega-
do por la Direccin de Desarrollo Urbano establece
que son 3.5 kilmetros de la calle y no los 350 metros
que al parecer se localizaban sobre el rea de la maqui-
ladoras, declar la regidora Norma Seplveda.
La edil indic que tras solicitar informacin sobre
el punto de acuerdo aprobado se dieron cuenta de
que en efecto la extensin de la calle era mucho ma-
yor a la que se haba establecido en la pasada sesin
previa en donde el presidente de la Comisin de No-
menclatura, Julio Gmez Alfaro, expuso que se trata-
ba nicamente de un tramo del parque industrial.
Pero nosotros nos dimos cuenta de que no es as,
que el acuerdo estableca ms metros de los que dije-
ron y que en esa extensin que se autoriz es necesa-
rio que exista anuencia vecinal porque afecta a varias
colonias, sin embargo no se recabaron las firmas, dijo.
Asegur que el conflicto ser mayor para los co-
merciantes asentados sobre esa vialidad ya que hicie-
ron los trmites para sus facturas con ese nombre de
calle.
Cmo vienen y nos quieren cambiar el nom-
bre de la calle nada ms porque s, entonces que nos
paguen lo que nos va a costar ese chistesito porque
ya tenemos ese domicilio para todos los trmites de
comercio, dijo Juan Gonzlez, dueo de una casa de
cambio.
Por su parte, el coordinador de la fraccin edilicia
del PAN, Jos Mrquez Puentes, comunic que se
proceder a pedir la revocacin del punto de acuerdo
porque no coinciden la extensin de la vialidad y por-
que existirn afectaciones a la ciudadana.
No pueden hacer eso nada ms porque ya se
aprob algo que est en la ilegalidad porque se carece
de las firmas de anuencia vecinal, ellos durante la se-
sin pasada expusieron que no era necesario porque
haba puras maquilas pero ya fuimos a hacer una ins-
peccin y observamos que no es as, dijo.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Como parte del programa Paisa-
no, distintas autoridades escolta-
rn el prximo sbado una cara-
vana de 60 familias provenientes
de California que cruzarn por el
puente Libre rumbo a Zacate-
cas.
De acuerdo al encargado es-
tatal del programa en el Instituto
Nacional de Migracin (INM),
Vctor Estala, hasta ayer 25 mil
paisanos haban cruzado la fron-
tera.
La caravana de aproximada-
mente 240 personas ser recibi-
da a las 8:00 de la maana en el
Puente Internacional Crdova-
De las Amricas con el fin de
auxiliarlas en los trmites ante
Aduana y Banjrcito.
Posteriormente sern acom-
paadas hasta la caseta de Sacra-
mento por personal del INM y
dependencias de los tres niveles
de gobierno.
Tambin sern recibidos por
los alcaldes de Delicias, Camargo
y Jimnez, donde pernoctarn
para continuar el domingo su ca-
mino a Zacatecas.
Para nosotros esto es un
buen augurio, esto quiere decir
que se retoma la confianza y es-
peremos que en prximos aos
vengan muchos ms caravanas,
dijo sobre las familias que cru-
zarn el estado lideradas por un
diputado de Zacatecas.
De acuerdo a Estala, la mitad
de los paisanos llegan a Mxico
por el puente Libre y el resto
por San Jernimo.
HRIKA MARTNEZ PRADO
El peligro que corren y el costo
que tienen que pagar al cruzar a
Estados Unidos ha disminuido
el cruce de indocumentados por
esta frontera de un 25 a un 2 3
por ciento, seal ayer el investi-
gador del Colegio de la Frontera
Norte (Colef), Gustavo Rubio
Casas, en el Da del Migrante.
A peticin de las autorida-
des, la repatriaciones de indo-
cumentados por Ciudad Jurez
tambin disminuyeron de un
34.1 por ciento en 2008 a un
2.7 por ciento durante el 2012,
aadi el especialista en temas
migratorios.
La realidad es que la mi-
gracin de indocumentados
Mxico-Estados Unidos ha ba-
jado, hay una cada que no tena
antecedentes al menos en los l-
timos 30, 40 aos, seal.
Rubio Casas explic que
el viaje al denominado sueo
americano ha disminuido por
tres motivos principales, el pri-
mero de ellos es el hecho de que
cada vez es ms difcil el cruce
de la frontera debido a la vigi-
lancia en el vecino pas.
La segunda causa es que an-
tes los migrantes trabajaban por
temporadas en el vecino pas y
luego regresaban a Mxico, pero
la misma dificultad y costo para
cruzar los ha obligado a ya no
regresar.
Ya no circulan como lo
hacan hace 10, 11 aos, sim-
plemente porque el hecho de
regresar a Mxico significa que
si van intentar el cruce otra vez
de manera indocumentada la
situacin ser ms difcil y segu-
ramente tendrn que invertir re-
cursos contratando a un coyote
o pollero para eso.
El tercer motivo de las dis-
minucin de mexicanos al ve-
cino pas est relacionado con
las condiciones econmicas y
laborales en Estados Unidos, ya
que una vez que cruzan a Esta-
dos Unidos no tienen garanta
de que van a encontrar trabajo.
Nosotros creemos que
quiz muchos de los que estn
yendo de manera indocumenta-
da es porque alguna red social o
algn familiar los est invitando
a ir porque tienen informacin
de un trabajo cercano, coment
el investigador.
A mediados de los 90 cruza-
ban por Tijuana y Jurez entre
un 75 y 80 por ciento de indo-
cumentados a Estados Unidos,
pero a raz del incremento de
vigilancia el flujo disminuy
considerablemente en toda la
frontera.
Los coyotes buscaron nue-
vas estrategias y se desviaron
haca el desierto y otras zonas
aparentemente menos vigiladas.
En el caso de los mexicanos
repatriados, Rubio Salas seal
que mientras que en 2008 la ci-
fra fue de 575 mil 132 personas,
el ao pasado disminuy a 352
mil 342, 48 por ciento de ellas
de manera involuntaria.
De ellas, el 2.7 por ciento
fueron repatriadas por esta fron-
tera, y el resto principalmen-
te por Matamoros, Tijuana y
Mexicali.
La mayora de los mexica-
nos repatriados el ao pasado
eran originarios de Michoacn,
Guerrero, Oaxaca, Jalisco y el
Estado de Mxico, mientras que
un 2.7 por ciento eran de alguna
parte de Chihuahua.
DIRECCIN DE COMERCIO
Exigen regidores
aclararentrega irregular
de permisos
Pretenden revocar cambio
de nombre a M. J. Clouthier
!"#$%$"& () *+),+- ."*$" (% *()/0+ 1(% 2"3&4
Realizarn caravana
a paisanos zacatecanos
!"#" " %&'( )*+",)-".-/0
+1) *2," 3)10,*)" *0 %45%
5+*+00+ 6(%"789(7: ;+1+%<+ ;9=$+ 6"0>"& - ?$%<0$1+ @"#2=(%%4
Las condiciones
laborales en EU
han ocasionado
esto
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
A partir del primero de enero
prximo alrededor de 54 mil tra-
bajadores del Estado comenzarn
su proceso de basificacin, con lo
que obtendrn no slo una esta-
bilidad laboral sino una serie de
prestaciones de seguridad social,
luego de que ayer fuera promulga-
da la reforma a la Leyde Pensiones
Civiles del Estado (PEC).
El nuevo esquema ingresar al
sistema de cuotas a los ms de 31
mil empleados que no tenan una
afiliacin directa, a fin de subsanar
el estado financiero del Instituto,
cuyo dficit en pasivos lleg a 130
mil millones de pesos.
Ello, segn su propio director,
Marcelo Gonzlez Tachiqun, lo-
grar un ahorro del presupuesto
estatal una erogacin equivalente
a 45 aos de los egresos anuales
del Municipio de Jurez, en un
plazo total de cien aos.
La disminucin progresiva de
los gastos estatales para cubrir el
pago de pensiones y jubilaciones
de su aparato burocrtico, se har
con un porcentaje previsto para
cada ao a lo largo de 124 aos,
fecha fatal en la que deber ha-
berse llegado a la sustentabilidad
finaciera absoluta, con la aporta-
cin patronal inicial de un 17 por
ciento de las cuotas y un 12 por
ciento procedente de los emplea-
dos, precis.
Durante la ceremonia realiza-
da ayer en la explanada del edifi-
cio de PEC, Csar Duarte Jquez
gobernador, as como Raymundo
Romero Maldonado, secretario
de Gobierno, protagonizaron la
firma, sancin y promulgacin de
la reforma, que le da vigencia de-
finitiva a los reglamentos internos
modificados.
Gonzlez Tachiqun, describi
que el primer monto que se redu-
cir del presupuesto de egresos
estatal ser de mil 672 millones
en 2014, para el siguiente ao, en
2015, crecern a mil 722 millones,
para el 2016 llegar a 788 millones
y as suscesivamente cada ao
hasta llegar a 110aos con130mil
millones de pesos menos.
El gobernador relat que la
negociacin para concretar las
reformas fue ardua entre los invo-
lucrados, toda vez que haba una
necesidad de plantear los ajustes
necesarios para garantizar la via-
bilidadde la institucin, donde los
que tenan acreditados sus dere-
chos reclamaron no perderlos.
Tenamos que resolver la ver-
genza, hay que decirlo, de tener
que renovar cada ao la relacin
laboral de 31 mil trabajadores que
estaban en total indefensin. Que
cada enero tenan que ver con qu
nimo les firmaban el contrato...y
as se pasabanlas navidades los tra-
bajadores irregulares del Gobier-
no, admiti.
Enfatiz que la intencin del
gobierno era romper el doble dis-
curso de mostrar una Cultura de
la Legalidad, cuanto sus mismos
trabajadores no estaban dentro de
este marco, a travs del ejemplo,
porque el discurso convence pero
el ejemplo arrastra.
Para ello, el Estado tuvo que
decidir entre sostener el mante-
nimiento de los sindicatos de la
Seccin 42 del SNTE, la UACH
y del Poder Judicial, hasta cinco
aos, o enfrentar el quebranto de
las finanzas estatales: Agradezco
la confianza y voluntad de todos
los sindicatos en que se trataba de
algo derecho, dijo.
Lo que se planteaba era no
seguir pateando el bote, porque el
camino se acab y slo estaba el
precipicio. El dbitodel sistema de
pensiones del pas, en trminos de
pasivos, es de 13 billones de pesos
y del Estado de 130 mil millones
de pesos. Era algo urgente a resol-
verse, puntualiz.
Bajo tal contexto, destac que
esos 30 mil 800 personas que
tienen sentimientos, les decimos
hemos cumplido, tienen garan-
tizado su empleo y sus servicios
sociales que dispondrn a partir
de la vigencia de esta ley. Los retos
se convierten en logros, cuando
tienes carcter.
Marcelo Gonzlez, director
de PEC, coment a su vez que la
nueva ley es un ejemplo en Mxi-
co al ser el nico de 104 institutos
similares que ha reestructurado el
esquema, adems de que no se ha
hecho en ningn pas de Amrica
Latina ni engran parte de Europa.
Hoy en da, tener trabajo es
de dar gracias y con esta ley esta-
mos dando un ejemplo de vida
para el resto del pas. Once go-
bernadores previos no pudieron
lograr la reforma y hubo siete que
trataron de enfrentarlo desde que
se quebr el sistema financiero
de Pensiones, en la dcada de los
ochentas, extern.
Detall que durante 17 aos,
cerca de 31 mil empleados no
tenan base laboral y a PEC le qu-
daban tres o cuatro aos de vida,
adems de que se proyect que en
once aos ms el cien por ciento
del presupuesto estatal sera desti-
nado en su totalidad para el pago
de pensiones.
Adems, la presente reforma
permitir duplicar los 250 millo-
nes de pesos en prstamos que
se abrieron en este 2013, para el
prximo ao, al tener previsto que
la aportaciones encuotas laborales
concentrarnunfondo de 450 mi-
llones para este rubro, asegur.
El pago de los 130 mil millo-
nes de pesos de deuda del sistema,
a mediano plazo, es equivalente al
monto presupuestado para egre-
sos de Jurez durante 45 aos,
por ejemplo, compar el director
estatal.
Aadiqueestaleyreformala
historia ynoslola Constituciny
es hoy el orgullo del secretario de
Economa federal, Luis Videgaray
(Caso) en materia de seguridad
social, como lo presume en el pas.
Adems es la demostracin de la
capacidad del gobernante de cum-
plirle la palabra a su pueblo.
Explic que una vez que en-
tr en vigor la reforma a la Ley de
Pensiones, esperar a que a partir
de los primeros das de enero, cada
una de las alrededor de 50 depen-
dencias beneficiadas enven los
formatos para concretar la basifi-
cacin de 30 mil 800 empleados
irregulares.
Conello, acot, la plantilla que
se tena de 23 mil trabajadores, lle-
gar a 54mil, adems de los 13mil
jubilados que se contabilizaron al
cierre de noviembre de este ao, lo
que representa un total de aproxi-
madamente, 67 mil familias que
obtendrn la seguridad social y
contratos formales desde el 2014.
Acompaados de senadores,
diputados federales, empleados
sindicalizados y representantes de
trabajadores sin base, el director y
el gobernador del Estado, soltaron
globos blancos en seal de espe-
ranza, al concluir la ceremonia de
protocolopara la promulgacinde
la nueva Ley.
Posterior a ello, develaron una
placa conmemorativa, colocada
en la fachada del estacionamiento
ecolgico del Instituto que literal-
mente dice:
Este muro emblemtico de
nuestra institucin es testimonio
de la palabra cumplida del seor
gobernador constitucional del Es-
tado, licenciado Csar Duarte J-
quez, de otorgar seguridad social a
ms de 30 mil servidores pblicos
que carecan de seguro de retiro,
comoparteaguas que garantizanla
sustentabilidad financiera del sis-
tema por ms de cien aos, a tra-
vs de la nueva Ley de Pensiones
Civiles del Estado, aprobada por
el honorable Congresodel Estado.
Siendo director de Pensiones el
doctor Marcelo Gonzlez Tachi-
qun, diciembre 2013, Chihuahua,
Chihuahua.
Finalmente, Csar Duarte,
resalt: El reto para resolver el
financiamiento de Pensiones era
impensable y hoy se logra, el reto
de la seguridad cuando recibimos
la Administracin, era impensable
y va avanzando, el reto de la edu-
cacin para garantizar un lugar a
todos los estudiantes era impensa-
ble yhoymiles de espacios de edu-
cacin media se han concretado,
arguy.
La reforma fue por la unanimi-
dad de votos de los 33 diputados
locales y representa la doceava
ocasin en que es modificada, en
la que destaca que en 56 aos de
vigencia, la edad de jubilacin se
ampli de 43 a 85 aos.
El mircoles 23 de enero de
1957, fue publicada la primera Ley
de Pensiones Civiles del Estado,
bajo el Decreto nmero 92, en el
Peridico Oficial del Estado, para
sentar las bases de la seguridad so-
cial en Chihuahua.
Posterioremente fue abroga-
da por la reforma hecha el 19 de
diciembre de 1981, mediante De-
creto nmero 380/81, publicada
en el Peridico Oficial del Estado,
nmero 101 y que en total haba
sufrido ya 11 modificaciones.
Debido a que la primer Ley
data de principios de la dcada
de 1950, cuando la expectativa
de vida en Mxico era de 46 aos
y la edad promedio de jubilacin
era de aproximadamente 43 aos,
consider suficiente, una aporta-
cin del cinco por ciento de parte
del patrn y cinco ms del trabaja-
dor, que cubra los tres aos que
el derechohabiente permaneca
pensionado.
No obstante, desde entonces
el promedio de vida casi se du-
plic y provoc que a partir de la
dcada de 1980, el Estado tuviera
que asignar parte del presupuesto
anualmente y cada vez ms grande
para poder garantizar el pago de
pensiones.
Seccin A / 4 Seccin A /5
"#$%&'()
Domingo17 de noviembre de 2013 Norte de CiudadJurez Norte de CiudadJurez
Ahorrarn miles de millones de pesos
con la nueva reforma a Pensiones
MARCELO GONZLEZ TACHIQUN, DIRECTOR DE PENSIONES DEL ESTADO, ASEGURA QUE LOGRAR UN AHORRO DEL PRESUPUESTO ESTATAL
UNA EROGACIN EQUIVALENTE A 45 AOS DE LOS EGRESOS ANUALES DEL MUNICIPIO DE JUREZ, EN UN PLAZO TOTAL DE CIEN AOS
Ms de 50
Cuntas dependencias sernbeneficiadas?
Gobierno Central: Poderes:
Descentralizados: Organismos Autnomos:
16 3
33 4
Cuntos nuevos trabajadores sernbeneficiados?
31, 687
Hombres:
19, 012
Mujeres:
12, 675
Cuntos trabajadores burcratas del Poder Judicial,
Legislativoy EjecutivotienenPCE?
8,000
Cuntos maestros tienenPCE?
23,800 entre jubilados
y pensionados
Cuntos trabajadores deorganismos descentralizados?
4,500
Total detrabajadores activos y jubilados queactualmente
formanpartedePCE:
35,732
Cuntos trabajadores pensionados ojubilados?
13, 000
Cul es el sindicatoms numeroso?
Seccin 42 del SNTE
Cuntos gobernadores hahabidodesdelaFundacindePCE?
11
Cuntos directores hanpasadopor PCE?
19
Cuntas delegaciones tienePCE entodoel estado?
55
NmerodeLeyes quehatenidoPCE:
3
Ahorroal presupuestodel 2014conlaNuevaLey dePCE:
1,750 millones de pesos
Diputados quevotaronlaNuevaLey dePCE:
33 de 33
Partidos quevotaronlaNuevaLey dePCE:
7: PRI, PAN, PANAL,
PVEM, PRD, PT Y MC
Montodeprstamos en2013:
$ 205, 225,996
Nmerodeprstamos otorgados en2013:
9,289
Nmerodeprstamos proyectados para2014:
18, 578
Montodeprstamos proyectados para2014:
$ 410, 451,992
Nmerodeinmuebles inaugurados en2aos:
10
Tiemponecesariopararecibir Pensindeviudez,
orfandady ascendencia:
desde el primer da
Montoqueserahorradodel presupuestoconlaNuevaLey dePCE:
130 mil millones de pesos
MontoPromediodejubilacinmensual:
12 mil pesos
Sueldopromediodeuntrabajador del Estado:
13 mil pesos
Total detrabajadores enactivo:
54 mil
Total defamilias beneficiadas:
67 mil
Aos quedurquebradoel sistemadePCE enChihuahua:
33, desde 1980
Instituciones Pblicas deSeguridadSocial
y dePensiones enel pas:
104
Montototal queseahorraralaFederacinsi reforma
los otros 103Sistemas dePensiones:
13 billones de pesos
Tipos dePensiones quecontemplalaNuevaLey:
7
Aos desustentabilidaddelas finanzas dePCE sinlaNuevaLey:
7
Aos desustentabilidaddelas finanzas dePCE conlaNuevaLey:
110
Ia|||ac|a
kat|qe6a6
ket|reaat|c|pa6e
V|a6et
0rfaa6a6
|aa||6et
kscea6eac|a
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Qiu Xiaoqi, el
embajador de la Repblica de
China en Mxico, visit ayer
la capital del estado junto con
una comitiva de 15 empresa-
rios chinos para consolidar una
estrategia que permita exportar
sus productos a Estados Unidos
a travs del estado.
El embajador fue invitado
a participar en la reunin que
el gobernador Csar Duarte
Jquez sostuvo con polticos y
empresarios chihuahuenses;
luego, en una junta privada, ana-
lizaron los temas especficos de
su visita.
El mandatario estatal expli-
c que luego del viaje que llev
a cabo una delegacin chihu-
ahuense a China, una docena
de empresarios visit la entidad
la semana pasada y otros 15
discutieron ayer estrategias de
logstica a desarrollar en el te-
rritorio chihuahuense.
Dio a conocer que la poten-
cia China tiene inters en ubicar
a la entidad como punto clave
para el traslado de productos
de China a Estados Unidos, va
Chihuahua, ya que est sien-
do un ejemplo de crecimiento
potencial econmico con el
combate a la impunidad y sus
reformas sociales.
La representacin diplom-
tica china entreg un donativo
al DIF estatal, presidido por
Bertha Gmez de Duarte, se-
gn dio a conocer el gobierno,
aunque no precis el monto.
NANCY GONZLEZ SOTO
La atraccin de inversin asiti-
ca hacia Chihuahua es una bue-
na estrategia para diversifcar
la economa, pero no debe de
limitarse a que se instalen en la
localidad sino intentar vender-
le productos de este estado a
esos pases, expres Alejandro
Sandoval Murillo, director de
comits del Instituto Mexica-
no de Ejecutivos de Finanzas
(IMEF) Jurez.
Se ha visto que hay inters
de las empresas asiticas por
instalarse en Jurez, pero para
venderle sus productos a Esta-
dos Unidos, creo que estamos
perdiendo la oportunidad de
que nuestras empresas exporten
a esos pases, mencion.
Indic que en Asia una gran
parte de la poblacin es joven,
por lo que el mercado de venta
es amplio y en la entidad hay
productos que pueden satisfacer
sus necesidades, adems de que
cumplen con los estndares.
Algunos de los productos
chihuahuenses que se pueden
vender en los pases asiticos in-
cluyen crnicos, quesos, nueces
y otros alimentos de produccin
domstica.
Los pases asiticos tienen
varios aos invirtiendo en Ciu-
dad Jurez y se espera que nue-
vas compaas migren ya que la
mano de obra en esa regin se
encarece ao tras ao.
De acuerdo a datos de la
Secretara de Economa fede-
ral, en el segundo trimestre de
2013 la Inversin Extranjera
Directa (IED) en el rea de ma-
nufactura fue de mil 044 millo-
nes de dlares, de los cuales un
70 por ciento se concentra en
Ciudad Jurez.
Es decir, de esta cifra al
menos 730 millones 800 mil
dlares se invirtieron en esta
localidad.
La participacin de los pa-
ses asiticos en esta frontera en
los sectores industrial y de ma-
nufactura es importante ya que
de la IED, Japn contribuye
con 2.8 por ciento, Taiwn con
2.3 por ciento y China con 0.5
por ciento.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Jueves 19 de diciembre de 2013
LOS DUEOS del pueblo en tierras chihuahui-
tas se reunieron ayer con el gobernador Csar
Duarte en el saln rojo de Palacio. Jaime Creel, Fe-
derico Terrazas, Lepoldo y Federico Mares, Eloy
Vallina, Vctor Almeida. Estuvieron adems los
empresarios favoritos, Eugenio Baeza Fares y Tito
Lara. Ah se allanaron al alza del ISN y dieron por
concluidas sus diferencias con gobierno.

ENTRE otros temas que abordaron los hombres
del dinero y las autoridades fue el alcance de la re-
forma energtica, y los benefcios directos para la
entidad.

FUERON convidados los diputados Pedro Do-
mnguez; Antonio Andreu, presidente del Con-
greso local y el coordinador de la bancada del PRI,
Rodrigo de la Rosa. Tambin llegaron Teporaca
Romero y Eloy Garca Tarn.

AL FINAL todos juntos recibieron como invitado
de honor al embajador de China en Mxico, Qiu
Xiaoqi, quien visit la entidad con una comitiva
de 15 empresarios. Del Saln Rojo, el gobernador
Csar Duarte y el diplomtico le siguieron con
otra reunin en el despacho del Ejecutivo.
--------
SUERTE te d Dios que el saber nada te impor-
te. El refrn se aplica a la perfeccin a la diputada
delicience, Elvira Gonzlez, la ms felicitada en
la posada del Congreso del Estado el martes por
la noche. A esa hora ya se saba que la legisladora
ocupar la presidencia de la Diputacin Perma-
nente a partir de hoy, cuando arranque el periodo
de receso.

AYER todava negociaban en la Junta de Coordi-
nacin Parlamentaria las posiciones que tendr
el resto de los partidos en la diputacin perma-
nente, adems de los temas de la agenda central
de la LXIV legislatura que ser presentada hoy
en ltima sesin del ao, en la que destaca la
aprobacin de la reforma al Cdigo Civil que
viene de los antecesores, la reforma poltica obli-
gada, modifcaciones a la ley orgnica del Poder
Legislativo que pide el bloque de izquierda, en-
tre otros puntos.
--------
CON DEDICATORIA especial a los ex alcaldes
de Jurez y Chihuahua, Teto Murgua y Marco
Adn Quezada, para que no se relajen de ms con
las posadas y los ponches, los diputados manda-
ron hasta enero, en lo que ser el primer periodo
extraordinario, la aprobacin de las cuentas pbli-
cas 2012.

ANTES el auditor superior del Estado, Jess Es-
parza, ya haba hecho sufrir a los ex funcionarios
municipales, con vueltas para solventar observa-
ciones. Ahora les detienen los dictmenes precisa-
mente a ellos, mientras que aprobarn otra vez va
fast track y en montn las cuentas de organismos
descentralizados como Junta Central de Aguas y
Saneamiento y Pensiones Civiles.
---------
EL QUE ANDAR en Chihuahua ya de relax tras
haber sacado las reformas y reducido el Pacto por
Mxico, que empez con tres partidos y se qued
en dos, es el presidente nacional del PAN, Gustavo
Madero. Dicen que viene a engrasar la maquinaria
partidista para apuntalar sus aspiraciones reelec-
cionistas en el CEN en marzo prximo, porque se
vera muy mal si perdiese en su tierra.
---------
VASTO el operativo de seguridad durante el even-
to donde el gobernador Duarte promulg la nueva
Ley de Pensiones Civiles, en las instalaciones del
organismo. Excesiva presencia de agentes policia-
cos, muchos encubiertos de civiles, francotirado-
res, perros, patrullas, etc. El despliegue de fuerza
impresionante, algunos hasta lo califcaran de
exagerado.

FUER DE ELLO el evento estuvo nutrido y bien
organizado por el titular de Pensiones, Marcelo
Gonzlez.
-------
LAS POSADAS navideas de los comits muni-
cipales del PAN han sido muy rentables y bien ca-
pitalizadas por los que anticipadamente disputan
la dirigencia estatal de Accin Nacional.

HCTOR Ortiz Orpinel, Mario Vzquez Robles
y Ramn Galindo coincidieron ayer en la festa de-
cembirna panista que se efectu en el viejo edifcio
de 5 de Mayo y 16 de Septiembre. Los tres andu-
vieron muy saludadores, sonrientes repartiendo
abrazos, buenos deseos para esta Nochebuena y
de fn de ao.

LOS QUE traen en la mira a este tro, aseguran
que el ms activo es Mario Vzquez Robles, en los
ltimos das ya se avent los dos informes del se-
nador Javier Corral, y no ha dejado pasar una sola
posada de los comits, estuvo en la de Camargo,
Meoqui, Rosales, Santa Isabel, Delicias, Chihu-
ahua ms que se acumulen este fn de semana.
Todo, por supuesto, con cargo al presupuesto del
blanquiazul.

ORTIZ ORPINEL que ha tenido actividad en
Delicias, Nuevo Casas Grandes, a la par recibe el
apoyo de Cruz Prez Cullar. Galindo tambin
crece. Los expertos dicen que la carrera fnal estar
precisamente entre Galindo y Ortiz.
---------
EN PALACIO Municipal ayer se dieron cita los
integrantes del Comit Tcnico del ViveBs para
la frma del Convenio para la Creacin del Fidei-
comiso de Transporte Semimasivo. La reunin fue
encabezada por el presidente municipal, Enrique
Serrano Escobar y el patricista Miguel Sapin, pre-
sidente de dicho Comit Tcnico.
EL COMIT Tcnico fue integrado por siete
miembros con voz y voto, as como dos miembros
con derecho a voz, todos ellos representantes de
gobierno estatal, del municipal y de la Integradora
del Transporte Masivo en Ciudad Jurez.

EL PROYECTO que arranc hace ms de 15 das
no ha representado mayores problemas en la ope-
ratividad como muchos crean, ahora la rebatinga
entre los concesionarios se da por el control de la
administracin y el negocio. El esquema de ope-
racin que se proyect a un inicio era muy simple
porque consistan un consejo de administracin,
un fdecomiso y un gerente de operacin, pero tal
parece que ahora se entramp porque cada trans-
portista tiene su propia empresa.

MEMO Mrquez, secretario de Desarrollo Ur-
bano, deber poner especial atencin en este de-
tallito para que en el corto plazo entregue buenas
cuentas a su jefe el gobernador Csar Duarte J-
quez.
---------
AL TERMINAR este mircoles la sesin previa
de Cabildo en la cual los regidores discutieron el
proyecto de presupuesto de egresos, entre los inte-
grantes del equipo fnanciero serranista se comen-
t que los directores podran estar tranquilos y
despreocupados en idear un presupuesto a detalle
que al cabo los regidores no le saben al tema.

LA ADMINISTRCIN municipal buscar un
esquema de conceptos generales o proyectos muy
generales con el nimo de manejar el presupuesto
a conveniencia, algunos se preguntan si ser fojera
de los directores o verdaderamente se trata de un
esquema novedoso de presentar el presupuesto.
Los regidores tienen la ltima palabra.
----------
TETO MURGUA no para de rer desde el pa-
sado 11 de diciembre despus de que un juez re-
solvi sobreseer el juicio de amparo colectivo que
promovi Plan Estratgico de Jurez, que preside
el empresario Miguel Fernndez Iturriza, con el
fn de echar abajo el acuerdo de Cabildo que acor-
d proporcionar escoltas al ex presidente munici-
pal, Hctor Murgua y al secretario de Seguridad
Pblica, Julin Leyzaola.

PLAN Estratgico de Jurez no logr acreditar
que el acuerdo del Ayuntamiento causaba un
perjuicio directo y no tena un inters jurdico di-
recto en dicho acuerdo. Recientemente otro juez
tambin declar sobresee en el juicio de amparo
que interpusieron los ex presidentes municipales
panistas Francisco Barrio Terrazas, Gustavo Eli-
zondo, Jess Alfredo Delgado y Ramn Galindo
Noriega.

AYER venci el plazo para que los ex presidentes
interpusieran un recurso de revisin de la resolu-
cin de amparo y se desconoce si lo presentaron.
Por su parte Fernndez tendr 10 das hbiles para
interponer recurso de revisin ante el juez y luego
al Tribunal Colegiado del Decimosexto Circuito.
-----------
LA MASONERA de la logia Cosmos incrustada
en las esferas del poder oper para que fnalmente
el gran maestro y sndico juarense Fernando Mar-
tnez Acosta fuera elegido como presidente de la
Asociacin de Sndicos Municipales en el Estado
de Chihuahua.

UNAS HORS antes de la eleccin, los sndi-
cos panistas y del PRD se aliaron para evitar que
Martnez Acosta llegara y propusieron al perre-
dista Hctor Barraza. Posteriormente el propio
Fernando con el apoyo de sus hermanos de logia
operaron para lograr los acuerdos y alzarse con la
presidencia de la asociacin.

EN DEFINITIVA fue el sndico panista de Deli-
cias, Ral Botello Torres, quien propuso la planilla
integrada por: Jess Orlando Hernndez Rodr-
guez de Camargo (PRI) como tesorero; Hctor
Elas Barraza Chvez, Chihuahua (PRD), como
vocal; Vctor Manuel Salcido, El Oro (PRI) se-
gundo vocal; Paula Yadhira Garca Benavdez
de Manuel Benavides (PT) como tercer vocal;
Guillermo No Soto Holgun de Casas Grandes
(PAN), como cuarto vocal y como Comisario,
Orvil Gerardo Ramos Rodrguez de Ojinaga tam-
bin del (PRI).
--------
EN LA PRESIDENCIA municipal no logran
mantener estable su relacin con la gente de la
zona rural por ms buenas intenciones que han
tenido, segn dicen el principal inquilino de la
alcalda ha dado a sus directores la instruccin de
enfocar el mejor de los esfuerzos para esa zona,
pero hasta ahora nada.

HACE UNOS das la falta de tacto poltico del
director de la Direccin de Atencin Ciudadana
del suroriente Mario Terminel, se enfrasc en un
pleito con los pobladores de San Agustn y ahora
la comisin de elecciones del Cabildo que dara
seguimiento al cambio de los comisarios de Poli-
ca, se han enfrentado con las autoridades de los
ejidos por no respetar sus propuestas como ha
sido costumbre y atender ms a recomendaciones
de gente ajena, sin que stos conozcan la proble-
mtica de la zona.

POR TODO esto los pobladores ya preparan sus
caballos para manifestarse como ellos lo saben ha-
cer, en el supuesto de que les impongan las autori-
dades sin que tomen en cuenta el posible riesgo en
que podran dejar a los habitantes de la zona.

ACASO se volver a ver nuevamente caballos, es-
tircol y alfalfa regada en el estacionamiento de la
unidad administrativa.
!"#$%# '(#)*+ "# $%&%'() % *%+#%,"- '.(./%./(,%-
!'+,#- # ./+*01 0 1%2') 345# 6%2% 7/"+) &"#,)
!2+*+ $# 30$# $%,2('() "# "& 8(9":;- </52"=
!'+))0*# 2()4(5# %& 2"+(4)2 >? "# ,2(@/#%&"-
!67 8#)# $# "07%07 62"-(4"#'(% "-,%,%& 4" -A#4(')-
Avalan empresarios de Chihuahua
aumento del IVA en la frontera
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Aunque empresarios
chihuahuenses como Eugenio
Baeza Fares, Eloy Vallina Laguera,
Jess Lara, Eduardo Ramrez, Fe-
derico Terrazas y Leopoldo Mares
aceptan que los nuevos impuestos
afectarn algunos sectores, acep-
tarn de manera pacfca los au-
mentos al ISN y al IVA en la franja
fronteriza.
Tal acuerdo ocurri luego de
la reunin privada que sostuvie-
ron ayer con el gobernador Csar
Duarte Jquez, senadores y dipu-
tados federales en el Saln Rojo
de Palacio de Gobierno!
Comentaron que los im-
puestos son incmodos, es como
jalar una cobija. Alguien va a que-
dar desprotegido, pero es en bene-
ficio de todos.
El titular del Poder Ejecutivo
estatal, solicit el respaldo de los
empresarios estatales para aceptar
el incremento del Impuesto Sobre
Nmina (ISN), que lo homolog
al 3 por ciento al erogar la tabla de
fluctuacin del 1 al 2.6 por ciento,
mediante una reforma al Cdigo
fiscal, al afirmar que es necesario
para sostener la inversin social.
Al respecto, abund en casi
la totalidad de los ingresos son y
sern destinados a seguridad, co-
bertura universal en educacin, al
sacar a cerca de 100 mil jvenes
de las calles y darles un lugar en
la educacin, la certificacin de
varios penales de la entidad y (el)
resurgimiento de la actividad eco-
nmica y salud.
Admiti que aunque el tema
de seguridad no se ha resuelto por
completo" tienen algunos avances,
por ejemplo la detencin y encar-
celamiento de los responsables de
extorsionar a 5 mil 180 negocios
en Jurez, mediante las denomina-
das cuotas al crimen organizado.
Sobre el 5.9 por ciento de cre-
cimiento en materia econmica
que report el Instituto Nacional
de Geografa, Estadstica e Infor-
mtica (INEGI) Duarte Jquez
lo adjudic al esfuerzo de los em-
presarios chihuahuenses.
Resalt que tan slo los em-
presarios chinos dijeron que el gas
de Chihuahua es seis veces ms
barato que en su pas, por lo que
es una ventaja competitiva que
debe ser aprovechada.
El presidente de Canaco Chi-
huahua, Eduardo Ramrez Balde-
rrama, coment que aunque no
les parece del todo correcto que
se aumente la carga fiscal para los
empresarios, estn dispuestos a
cooperar para mejorar la vida de
los chihuahuenses.
Eloy Vallina, prominente
empresario chihuahuense, dijo
que estarn al pendiente de que el
alza en los gravmenes fiscales de
verdad logren la creacin de ms
empleos; opinin que respald
Leopoldo Mares Delgado, dueo
del corporativo Al Sper!
Se reunieron
con el gobernador
Eugenio Baeza
y Eloy Vallina,
entre otros
Quieren que estado venda
productos locales a China
CLAUDIA SNCHEZ
En un ambiente de festa que en-
marc su posada navidea, 131
alumnos de Educacin Especial
convivieron ayer con estudiantes
de otras instituciones educativas del
sector de San Lorenzo.
Sin ponerse de acuerdo, los
nios con discapacidad mltiple,
trastornos en el desarrollo, autismo
profundo y Sndrome de Down
coincidieron en un restaurante de
la localidad con infantes de escuelas
regulares.
En el convivio prevaleci la in-
clusin, ya que los estudiantes de
preescolar y primaria intercambia-
ron experiencias, jugaron y comie-
ron hamburguesas sin algn tipo de
distincin.
Beatriz Zapata Carrasco, direc-
tora del Centro de Atencin Ml-
tiple (CAM) 22 de la colonia Pro-
gresista, dio a conocer que la posada
navidea integr a los alumnos en
espacios ms normalizadores, en
los que deben interactuar.
Fomentan la
inclusin con
posada navidea
Buscan
consolidar
estrategia de
exportacin
IRIS GONZLEZ MEZA
Si se trae usted el colchn aqu, no
se preocupe, yo me vengo a dormir
con usted, seal en tono de burla
Csar Quezada Gonzlez, residen-
te de Conservacin de Carreteras
de la SCT, a dos mujeres que se
manifestaron debajo del puente
que se realiza en eje vial Juan Ga-
briel y Municipio Libre.
Se trata de dos integrantes de
las ocho familias cuyas propie-
dades quedaron atrapadas entre
los cimientos del circuito vial que
construyen en conjunto Ferromex
y la Secretara de Comunicaciones
y Transportes.
Debido a que el pago que
desde el pasado mes de abril se
les prometi no se ha realizado,
Mara del Socorro Lara y Antonio
Landeros colocaron desde antier
sillas, sillones y colchones en la
parte baja del paso elevado para
impedir que los trabajos conti-
nen hasta que no se les pague.
Ayer el residente de Conser-
vacin de Carreteras de la SCT
acudi a supervisar las obras,
sin embargo, al ver la presencia
de los medios de comunicacin,
huy del lugar con el argumento
de no estar autorizado para dar
informacin.
Das antes el mismo funciona-
rio federal asegur a NORTE que
se cre un comit entre Ferromex,
la SCT y el Municipio, para llevar a
cabo la indemnizacin de las fami-
lias afectadas con la construccin,
pues las ocho propiedades sern
demolidas una vez que se inaugure
dicho puente.
Las mujeres aseguran vivir
un calvario desde hace 14 meses
cuando iniciaron las obras, pues
aseguran que no les han dado una
respuesta sobre sus propiedades.
Mencionaron que despus de
tantos fechas de pago, se acord
una ltima para el da siete de este
mes, sin embargo, tampoco se ha
realizado.
Adems acusaron a Olivia
Aguirre, de Proyectos Estratgicos
del Municipio de ser prepotente,
Ella se enoja porque le reclama-
mos nuestros derechos, pero no es
justo que paguemos renta, cuando
contamos con casa propia, nada
ms que ah no podemos estar
porque las mquinas andan traba-
jando, coment Socorro Lara.
Seal que en varias ocasiones
han intentado contactarla, pero se
ha negado a contestar
Dijo que otra nueva fecha de
pago, fue acordada para antes del
25 de diciembre.
Ella nos dice que ya est todo
listo para que nos paguen, pero
si es verdad que ya estuviera el
convenio, ya nos habran pagado,
agreg.
La mujer afectada seal que
el pasado 12 de noviembre la in-
geniero de la SCT les dijo que sus
cheques ya estaban listos y que
podan ir retirando las puertas y
ventanas para llevrselas, sin em-
bargo, esa fue otra de sus men-
tiras y ahorita estamos viviendo
como en una casa abandonada
as sin puertas ni nada.
Se instalan abajo de puente como protesta
El embajador de la
Repblica de China visit
la capital para negociar
traslado de productos del
pas asitico hacia Estados
Unidos va Chihuahua
Alguien va a quedar
desprotegido, pero
es en benecio de
todos
Empresarios chihuahuenses
!"#$%$& ("&)$%*+ &),,*+$& - "+ .*,./0+ (1%1 21+)3$&41%&$5
Est siendo un
ejemplo de creci-
miento potencial
econmico con el combate a
la impunidad y sus reformas
sociales
Csar Duarte Jquez
Gobernador del estado
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
"#$%&
'&()*% +#,%
Jueves 19 de diciembre de 2013
CARLOS HUERTA
Los siete policas municipales
que torturaron y robaron las
pertenencias de una familia es-
cudados bajo un uniforme y una
placa, fueron ayer vinculados a
proceso penal por el juez de Ga-
ranta Efran Baca Gutirrez.
Los siete policas munici-
pales involucrados son Yolanda
Snchez Molina, de 44 aos; Ro-
salo Varela Zamora, de 46 aos;
Ral Domnguez Gmez, de 31
aos; Alejandro Sols Cruz, de
33 aos; Jos Bernardo Mote
Rodrguez, de 39 aos; Julio
Alberto Quintero Zapata, de 40
aos y Jaime Alberto Moreno
Montoya, de 33 aos.
stos sern procesados por
los delitos de tortura y robo agra-
vado y permanecern en prisin
preventiva, segn la resolucin
del juez de Garanta.
Se inform que el capitn
Ral Domnguez Gmez fue
quien orden a sus subalternos
ingresar al domicilio de la familia
Muoz Ayala en la colonia Mxi-
co 68, golpearlos y torturarlos y
saquear la vivienda.
Ral Domnguez fue visto
por la familia como quien extrajo
joyas de un cajn y se las ech a
la bolsa del pantaln y era quien
le daba de golpes en la cabeza a la
seora Luz Imelda Ayala.
La agente municipal Yolanda
Snchez Molina hasta se llev el
mandado de la cocina, perfumes
y dos cachorros, mientras que el
polica Jaime Alberto Moreno se
llev cajas de cable de cobre, he-
rramienta y una escalera.
Mientras que el agente Jos
Bernardo Mote Rodrguez y
Julio Alberto Quintero Zapata
esculcaron toda la casa y fueron
quienes sacaron la camioneta
de la vivienda y los llevaron a las
instalaciones de la Polica Muni-
cipal y la PGR.
El agente Alejandro Sols
Cruz, fue quien sujet al seor
Jess Muoz Rocha y a su hijo
menor Jess Muoz Ayala y les
coloc una bolsa de plstico en
la cabeza mientras les daba de
culatazos provocndoles des-
mayos.
El polica Rosalo Varela Za-
mora fue quien le dio de patadas
al padre Jess Muoz Rocha y lo
mantena tirado en el piso.
Las menores hijas de este
matrimonio, Jocelyn y Maricar-
men Muoz Ayala, reconocen
plenamente a estos agentes de
la Polica Municipal como los
responsables de golpearlos y
robarlos.
Por otra parte, se inform
que existe otro nmero de agen-
tes de la Polica Municipal que
se encuentran sustrados de la
accin de la justicia.
MIGUEL VARGAS
Cinco hombres fueron acribilla-
dos con arma de fuego y muertos
durante el transcurso de la tarde
de ayer en dos eventos diferentes.
En un terreno con barda alta
que se localiza en la calle Ambro-
sio Figueroa y Francisco Gonz-
lez Bocanegra de la colonia Del
Real, tres hombres fueron asesi-
nados por dos desconocidos que
aparentemente llegaron a cobrar
una deuda y discutieron de ma-
nera previa con sus vctimas.
El hecho ocurri alrededor
de las 13:30 horas, cuando los
agredidos trabajaban en el des-
mantelamiento de vehculos que
al parecer vendan por kilo a los
yonques. La Fiscala investiga los
homicidios, adems de indagar si
en el lugar haba partes de autos
robados.
En el segundo atentado, un
solitario asesino dispar en con-
tra de un hombre de aproxima-
damente 25 aos que se encon-
traba al interior de un vehculo
compacto en el estacionamiento
de un supermercado localizado
sobre las calles Manuel J. Clo-
uthier e Iztacchuatl, alrededor
de las 16:00 horas.
La vctima qued muer-
ta en el lugar, donde las balas
alcanzaron a otro hombre de
unos 40 aos que se desem-
peaba como parquero del
establecimiento, quien recibi
heridas fulminantes y qued
muerto sobre la banqueta.
En ninguno de los casos
las autoridades reportaron la
detencin de los asesinos, aun-
que se mont vigilancia por
toda la ciudad en operativos
que provocaron alerta entre la
poblacin.
BEATRIZ CORRAL
Integrantes de la Comisin de
Seguridad Pblica en el Cabil-
do, pese a que se reunieron con
el titular de esa secretara, no les
fueron dadas a conocer las es-
trategias que se seguirn para el
combate a la delincuencia en esta
ciudad.
Alejandro Seade, presidente
de dicha comisin, inform que
todava no les hicieron la entrega
formal de la estrategia, slo les
comentaron que iniciarn con el
programa de la Polica de proxi-
midad que se implementar a tra-
vs de los 300 policas prximos
a graduarse.
Nosotros evaluamos las
estadsticas que entrega la Mesa
de Seguridad y al contrario de lo
que piensa la comunidad los n-
dices delictivos, en particular los
delitos patrimoniales, as como
los homicidios y las extorsiones
se mantienen a la baja, dijo.
Explic que por esa razn la
peticin sobre la formulacin de
un Plan de Seguridad Pblica,
aunque ya se hizo, tardar en en-
tregarse pues falta por definir las
medidas y estrategias operativas
de la fuerza policiaca.
Indic que dentro de los
avances que se tienen est el dar
seguimiento al programa de Poli-
ca de proximidad, mismo que se
implementar en la zona Centro
y en los cuadrantes cercanos al
Distrito Centro.
Ya pedimos la informacin
pero hay algunas cosas que no se
nos dieron a conocer y otras ms
que por cuestiones de seguridad
no se pueden difundir, coment.
Sobre la peticin al secretario
de SSPM de entregar a los elemen-
tos relacionados con hechos delic-
tivos o que tienen abiertas carpetas
de investigacin, Seade Terrazas
refiri que se hizo la peticin para
que se entreguen pero, en especial,
se den de baja mientras estn en
proceso de investigacin.
Se espera que el prximo
viernes se realice la graduacin
de 300 policas certificados
con cursos sobre el trato hacia
la comunidad.
MIGUEL VARGAS
/DE LA PORTADA
En tanto, el director del Plan Es-
tratgico de Jurez, Sergio Meza
de Anda, valid que se reconozca
este fenmeno de infltracin del
crimen organizado en las flas de
la corporacin y reconoci los
esfuerzos que se estn imple-
mentando, los que no se vean en
la pasada administracin, dijo.
Omar Muoz Morales, titu-
lar de la SSPM, acept la posibi-
lidad de que agentes preventivos
municipales pudieran responder
a intereses ajenos a los de la co-
munidad y que el narcotrfico
se haya filtrado desde la pasada
administracin entre las filas de
la dependencia.
Por este motivo se instru-
y al grupo de inteligencia de
la misma corporacin para que
evalen a cada uno de los 2 mil
elementos y detecten a quienes
no cumplen el perfil para trabajar
como servidore pblicos y darlos
de baja, mencion.
El reconocerlo gana la con-
fianza ciudadana que ha reproba-
do a los municipales en diversas
encuestas de percepcin desde
aos atrs y, aunque los intentos
por controlar esta prctica no son
una panacea, ofrecen la esperan-
za de que existe voluntad para
hacerlo, coment el activista ciu-
dadano Arturo Valenzuela.
No creo que exista alguna
corporacin policiaca donde el
crimen organizado deje de infil-
trarse, abund.
Dijo que estos intentos por
combatir la infiltracin de los
mafiosos no se practicaron du-
rante la pasada administracin
municipal.
El derechohumanista scar
Enrquez, coment que la per-
manencia de policas ligados al
crimen es consecuencia clara de
que no se hicieron los esfuerzos
necesarios durante los tres aos
de administracin de Hctor
Murgua.
Indic que el riesgo de infil-
tracin del narcotrfico en esa
dependencia siempre ser per-
manente, por tal motivo hay que
estar atentos al comportamiento
de las filas porque no se puede
dejar de lado la capacidad de pe-
netracin del crimen organizado
en las instituciones.
Aceptar que existe el hecho
puede interpretarse como el
principio de que este fenmeno
no se va a dejar de lado y que se
est haciendo lo necesario para
controlarlo, dijo el tambin sa-
cerdote.
Mencion que estos casos en
particular, al igual que la tortura
y las denuncias contra policas en
la Fiscala, no se atendieron en su
momento por Julin Leyzaola,
quien justificaba y minimizaba
las quejas contra sus elementos.
Contrario a ellos, Jorge Con-
treras Fornelli, director de la
Mesa de Seguridad, asegur que
el secretario saliente de Seguri-
dad Pblica siempre atendi al
menos las denuncias que esa ins-
tancia le formul en contra del
actuar de oficiales preventivos.
Coment que la interven-
cin de los medios de comuni-
cacin para denunciar abusos de
policas se vuelve fundamental y,
de no ser por ellos, posiblemen-
te no se hubiera detenido a siete
policas el viernes pasado, a los
que se consign ante un juez por
abusos de autoridad y torturas
contra una familia.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La reforma fs-
cal rene todos los requisitos
de constitucionalidad y lega-
lidad, por lo que esperamos
la ratifcacin de la Suprema
Corte de Justicia de la Na-
cin, indic la senadora pris-
ta, Graciela Ortiz Gonzlez.
Dijo que esa accin ante el
Poder Judicial de la nacin es
impulsada por grupos empre-
sariales, pero no ante la deci-
sin de la Corte, ser necesa-
rio esperar a su resolucin.
Estamos absolutamente
seguros de que es una refor-
ma, la fiscal, que rene todos
los requisitos de constitucio-
nalidad y de legalidad y que
habr de transcurrir como
fue planteada y aprobada por
el Congreso, tanto de la C-
mara de Senadores, como la
Cmara de Diputados.
Sostuvo que en la apro-
bacin se observaron todas
las etapas legislativas que nos
marca el reglamento y la ley.
Nosotros esperamos que la
corte ratifique la voluntad y
el espritu de los legisladores.
Aun cuando la SCJN est
dando voz a los ciudadanos,
su resolucin entraa un an-
lisis de fondo donde recono-
cer que el proceso legislativo
fue impecable y rene los
requisitos que requiere para
que tenga plena validez y le-
gitimidad.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La cuenta p-
blica del Municipio de Jurez
2012 no ser abordada por el
Congreso del Estado y ser
dejada para el ao prximo,
debido a que se realizan ms
revisiones, afrm el presi-
dente de la mesa directiva,
Antonio Andreu Rodrguez.
Este jueves, el Congreso
del Estado sostendr la lti-
ma sesin del primer perio-
do ordinario de sesiones de
su primer ao lectivo, en el
cual, abordarn la aproba-
cin de las cuentas pblicas
de organismos autnomos
y de varios municipios, sin
embargo, las que pertenecen
al ejercicio 2012 de Jurez y
Chihuahua, quedarn fuera
y sern dejadas en el rezago
legislativo para atender el ao
prximo.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Producto de la
reestructuracin de regiones y
mandos en el pas, el general de
Brigada Diplomado de Estado
Mayor, Xicotncatl de Azo-
lohua Nez Mrquez, asumi
el mando de la Quinta Zona
Militar, la cual se traslada a Ciu-
dad Jurez a partir de este da.
Nez Mrquez sustituye al
general No Leopoldo Gaytn
Ochoa quien estuvo al mando
durante el ltimo ao y medio,
pues asumi el 23 de julio del
2012.
En un acto celebrado en
las instalaciones del 23 Bata-
lln de Infantera en la ciudad
de Chihuahua, el nuevo co-
mandante de la Quinta Zona
Militar, rindi protesta ante el
comandante de la XI Regin
Militar, Cuauhtmoc Antnez.
Nez Mrquez protest
su lealtad a la patria y obede-
cer y hacer cumplir la Cons-
titucin y las leyes que de ella
emanen.
Tiene nuevo mando la Quinta Zona
Militar; es trasladada a Jurez
Rene reforma scal requisitos
de constitucionalidad: PRI
Ser investigada cuenta pblica
del 2012 el prximo ao
MIRCOLES VIOLENTO
Asesinan a 5 hombres
en distinto hechos
Reconocen esfuerzos por sanear a la Municipal
Aceptar que existe
el hecho puede
interpretarse como el
principio de que este fenmeno
no se va a dejar de lado y que se
est haciendo lo necesario para
controlarlo
scar Enrquez
Director del Centro de Derechos
Humanos Paso del Norte
!"#$%&'# ' )*+$,-+
' )+&"$.'- /+*/%*'0+*,-
El caso:
Agentes ingresaron a vivienda ubicada en la colonia Mxico 68 para torturar a familia y
hurtar sus pertenencias
Los siete acusados
Yolanda Snchez Molina
44 aos
Se llev el mandado
de la cocina,
perfumes y dos cachorros
Ral Domnguez Gmez
3! acs Fue qu|en d|c |a crden de entrar a |a casa
Rosalo Varela Zamora
46 aos
Le dio de patadas al padre
Jess Muoz Rocha y
lo mantena tirado en el piso
Alejandro Sols Cruz
33 aos
Sujet al seor Jess Muoz
Rocha y a su hijo menor Jess
Muoz Ayala y les coloc una
bolsa de plstico en la cabeza
Jos Bernardo Mote Rodrguez
39 aos
Julio Alberto Quintero Zapata
40 aos Esculcaron toda la
casa y fueron quienes sacaron
la camioneta de la vivienda
Jaime Alberto Moreno Montoya
33 aos
Tambin est identicado
plenamente por
familiares como
No difunden
la estrategia
para combate
a la delincuencia
Ya pedimos la infor-
macin pero hay al-
gunas cosas que no se
nos dieron a conocer y otras ms
que por cuestiones de seguridad
no se pueden difundir
Alejandro Seade
Presidente de la Comisin de
Seguridad Pblica del Municipio
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
"#$%&
Jueves 19 de diciembre de 2013
AGENCIAS
Mxico.- La creciente actividad
flantrpica entre la clase billona-
ria mundial, bautizada como la
segunda poca de Oro de la Filan-
tropa, signifca la dispersin de 63
millones de dlares diarios.
Se estima que los 2 mil 170
billonarios del globo han donado
69 mil millones de dlares en los
ltimos tres aos, equivalentes a
11 millones de dlares anuales,
por flntropo. Es decir, que cada
uno destina 29 mil dlares dia-
rios a causas de amor al gnero
humano.
De acuerdo con el reporte
Te Wealth-X and UBS Billionai-
re Census, patrocinado por UBS,
Estados Unidos y China son los
pases con el mayor nmero de bi-
llonarios donadores, al ser las dos
naciones con mayor poblacin
millonaria. En tercera posicin
est Reino Unido, seguido de Ru-
sia y Canad.
!" $%&'"'()*+
$, -.(*'(-", %$/0(*1
Entre los regalos de billonarios
hechos este ao destacan los del
alcalde de Nueva York, Michael
Bloomberg, quien don 350 mi-
llones de dlares a la John Hop-
kins University, como parte de un
paquete de ms de mil millones de
dlares que destinar a la Univer-
sidad; del abogado e inversionista
de EU, Charlie Munger quien
prometi 110 millones de dlares
a la Universidad de Michigan y del
empresario taiwans Samuel Yin,
quien don 100 millones a la Tang
Prize Foundation.
En Mxico, Carlos Slim, cuya
fortuna equivale a casi 15 por cien-
to de toda la riqueza neta de la po-
blacin de billonarios de Latino-
amrica, anunci que donaba 100
millones de dlares a la Iniciativa
Global para la Erradicacin de la
Polio, como parte de sus mltiples
actividades de flntropo.
WTI
107.00
+0.08%
NASDAQ
4,070.06
+1.15%
EURO
$17.65
0.0246
DLAR
$12.90
0.019
IPC
42,079.87
+0.77%
ORO
1,420.60
+0.11%
IBEX 35
9,443.60
+1.07%
S&P 500
1,810.65
+1.66%
DOW JONES
16,167.97
+1.84%
JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
Regalan millonarios hasta 63 mdd al da
Blindan jurdicamente
la reforma energtica
AGENCIAS
Mxico.- El coordinador
del PAN en el Senado, Jor-
ge Luis Preciado Rodrguez,
asegur que la reforma
energtica est blindada,
por lo que no es sujeta a
consulta popular alguna,
porque la Constitucin no
permite la aplicacin de este
ejercicio cuando se trata de
ingresos para el Estado.
El presidente de la Junta
de Coordinacin Poltica
( Jucopo) reiter que esa re-
forma est blindada para
enfrentar cualquier juicio
que se interponga ante la
Suprema Corte de Justicia
de la Nacin (SCJN).
S est blindada, cuida-
mos todos los detalles, des-
de la publicacin, el debate,
inclusive no avasallar en las
votaciones para que todo
mundo se expresara, se ape-
gara absolutamente a la Ley
Orgnica y al Reglamento,
agreg.
En rueda de prensa, dijo
que est totalmente cuidado
el proceso en que se cre la
reforma constitucional; si es
el correcto, contra una refor-
ma constitucional ya no pro-
cede ningn otro recurso.
Apunt que la reforma
energtica no permite la
consulta popular, por tratar-
se de ingresos para el Estado.
No tiene sentido que
hagamos una reforma cons-
titucional, todo el Senado, la
Cmara de Diputados y 21
estados que ya la aprobaron
y que un inversionista llegue
con 10 mil, 15 mil, 20 mil
millones de dlares a invertir,
que le digan: sabes qu, en el
2015 eso se va pa atrs?.
La reforma energtica no
debe ser sometida a consulta,
nunca, asever el senador del
PAN quien enfatiz que es
legtima en sus trminos, por-
que cont con dos tercios de
los votos de ambas cmaras
del Congreso y la validez de
22 congresos locales.
Por su parte el vicecoor-
dinador de los diputados
del Partido Revolucionario
Institucional (PRI), Manuel
Aorve Baos, afirm que
la recin aprobada reforma
energtica est blindada
jurdicamente con argu-
mentos que se debatieron
de cara a la nacin, y no con
posiciones polticas.
Aorve Baos seal
que la reforma es un paso
muy importante para la ge-
neracin de empleos y ter-
minar con la mediocridad
de crecimiento econmico
de los ltimos 18 aos.
Finalmente, dijo que
pone a Mxico a la vanguar-
dia de la modernidad, ya
que ayudar a la economa
de los mexicanos al bajar
costo de la luz y del gas.
Definir SCJN alcance
de una consulta: diputado
2B
Vota a favor en Congreso local
de Sonora y PRD la corre
2B
Aclara PAN que Consulta
no aplicar en energtica
2B
!" (*('("0(2" *1 /$
2$.3 "4$'0"%" "*0$
'1*/&,0"/ 5 -1%.3
$*4.$*0". '&",6&($.
uicio ante SC1N
!" $"%&' (% ") *+,)-) .)/) (0-)&1% ") 2)3)() 4'1)567& ) ") 6&656)164)8
S est blindada, cuidamos todos los
detalles... no debe ser sometida a consulta,
nunca
Jorge Luis Preciado Rodrguez
Coordinador del PAN en el Senado
Insta Slim
en semana
laboral
de tres das
AGENCIAS
Mxico.- El empresario mexica-
no Carlos Slim Hel insisti ayer
en su propuesta de jornadas la-
borales de 11 horas por tres das
a la semana y un retiro por arriba
de los 70 aos, a fn de dar lugar a
los jvenes de ingresar al mundo
laboral.
En una conferencia privada
en la que estuvo acompaado
por la embajadora de Israel en
Mxico, Rodica Rodian Gordon,
el presidente de Grupo Carso ex-
plic que es importante dar paso
a nuevas generaciones creativas e
innovadoras en el sector privado.
En esta revolucin tecnol-
gica, donde
los cambios
son muy
rpidos e
importantes,
necesitamos
de gente
trabajadora,
innovadora,
creativa y
entusiasta que no tenga miedo al
cambio, resalt.
La idea de una menor jornada
laboral no es nueva para Slim, que
el ao pasado, en una conferencia
organizada por la Organizacin
de las Naciones Unidas (ONU),
seal que ello dara cuatro das
libres para dedicarlos a la familia,
a innovar, cultivarse o a crear.
Respecto a la edad de jubila-
cin, el empresario dijo en aque-
lla ocasin que el actual lmite se
estableci cuando el trabajo era
ms fsico y la gente se mora
a los 60 o poco ms, pero aho-
ra vivimos hasta los 85 o los 90
(aos).
Vivimos en la sociedad del
conocimiento, por lo que la ex-
periencia y el conocimiento de-
ben valorarse, por ello se puede
ampliar el periodo de vida labo-
ral, aadi en la sede de la ONU
en Ginebra.
Una vez que los trabajadores
lleguen a los 60 aos podran
tener jornadas de 35 horas se-
manales en lugar de 40 y los
gobiernos deberan estudiar en
qu sectores se van a desarrollar
los nuevos empleos en el futuro
prximo, dijo.
VER.'PIDE.' [ 2B
!" %,2-%3)-6'
5'&36(%-) 90%
)3: ") /0;6<
")567& 2'(-:)
3%- ) "'3 =>
)?'3
*Fuentes: Forbes y Te Worlds Biggest Givers 2011.
ESTADOS UNIDOS
Inicia FED
retiro gradual
del programa
de apoyo
AGENCIAS
Washington.- La Reserva Federal
de Estados Unidos anunci ayer su
decisin de reducir el agresivo pro-
grama de compra de bonos, pero
busc calmar los temores de que la
medida debilite la economa sugi-
riendo que la tasa clave de inters se
mantendr baja por ms tiempo de
lo que haba prometido.
En lo que constituye el comien-
zo del fn de su indito programa
de apoyo a la economa de Estados
Unidos, la Fed recort en 10 mil mi-
llones de dlares, a 75 mil millones
de dlares mensuales, sus adquisi-
ciones de bonos hipotecarios y del
Tesoro estadounidense.
La decisin, que fue una sor-
presa para algunos inversores, es un
reconocimiento de las mejores pers-
pectivas para la economa y el merca-
do del trabajo, marcando un cambio
histrico para el mayor experimento
de poltica monetaria de la historia.
La medida fue aprobada por
nueve votos contra uno. El programa
de compra de activos es una pieza
central de la poltica de la Fed tras la
crisis fnanciera de 2007-2009.
El banco central estadouniden-
se dijo que seguir reduciendo las
compras de activos gradualmente
si los datos muestran una continua
mejora en el mercado laboral y que
la infacin marche rumbo al objeti-
vo de largo plazo.
La Fed mantuvo su tasa de inte-
rs clave cerca del cero por ciento y
asegur seguir en ese nivel siempre
que el desempleo sea menor al 6.5
por ciento y la infacin proyectada
no supere el 2.5 por ciento.
Al mismo tiempo, la Fed baj
sus expectativas para la infacin
y el desempleo para los prximos
aos, tras un retroceso reciente
mayor al esperado de la desocu-
pacin a un mnimo de cinco
aos de un 7 por ciento.
En cifras
10 mil millones
de dlares recorte
75 mil millones
de dlares mensuales
AGENCIAS
Mxico.- De las 346 aeronaves
que integran la fota de la Fuerza
Area Mexicana (FAM), 55%
cuenta con ms de 21 aos de
servicio, por lo que se proyecta
la compra de 172 aparatos en el
resto del sexenio, de acuerdo con
el Programa Sectorial de la Se-
cretara de la Defensa Nacional
(Sedena).
Del total de la fota de la FAM,
204 se encuentran en operacin y
142 estn fuera de servicio.
Para revertir esta situacin
(de antigedad), se tiene consi-
derada la adquisicin de diversos
materiales de vuelo, entre ellos,
91 helicpteros, 81 aviones y tres
sistemas areos no tripulados, de-
talla el documento.
Comprarn 172 aviones
en sexenio de EPN
@"'16"") ,%A65)&) %& 40%"' )5-';+165'8
En nmeros
55%
de aeronaves
21
aos de uso
Tragedia: matan a cinco estudiantes durante persecucin a narcos / 5B
2.52 pesos
La Comisin Nacional de los Salarios Mnimos aval
un incremento de 3.9 por ciento al mnimo
3B
ms de sueldo
Perro
Salta al rescate de su dueo a las vas del tren
y se convierte en una celebridad
2B
milagroso
Obsoleta la mitad de aeronaves militares / 5B
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
Jueves 19 de diciembre de 2013
AGENCIAS
Naciones Unidas.- La economa
mundial crecer 3.0 por cien-
to en 2014, en tanto que la de
Mxico lo har en 4.0 por ciento,
revel ayer el informe Prospec-
tos y Situacin de la Economa
Mundial de la Organizacin de
Naciones Unidas (ONU) para el
prximo ao.
El organismo ajust a la baja
en 0.2 puntos porcentuales su
anterior estimacin para el cre-
cimiento en el mundo durante
2014. En el caso de Mxico, la
ONU redujo en 0.6 puntos por-
centuales su pasada estimacin
sobre el crecimiento del pas emi-
tida en enero pasado.
Para este ao, el informe
indic que el crecimiento mun-
dial ser de 2.1 por ciento (0.3
puntos porcentuales menos que
su estimacin previa), en tanto
que la expansin econmica de
Mxico ser de 1.2 por ciento
(2.6 puntos porcentuales menos
respecto de su clculo anterior).
En sus proyecciones para
2015, el informe de la ONU se-
al que el crecimiento mundial
ser de 3.3 por ciento y de 4.2 por
ciento para Mxico.
Apunt que aunque la eco-
noma global mejorar en los dos
prximos aos respecto de 2013,
an permanece vulnerable por
debilidades en el mercado de tra-
bajo, al bajo precio relativo de las
materias primas y los choques en
las cadenas de abasto.
La estimacin fue hecha en
el contexto de muchas incerti-
dumbres y riesgos provenientes
de posibles errores en polticas,
as como de factores no eco-
nmicos que podran limitar el
crecimiento, dijo el secretario
general asistente de la ONU
para el Desarrollo Econmico,
Shamshad Akhtar.
Las mejoras en las perspecti-
vas en los siguientes dos aos se
deben a que se termin la larga
recesin en la zona euro, a que el
crecimiento en Estados Unidos
se fortalece y a que China e India
lograron remontar la desacelera-
cin de sus economas.
El informe previ tambin
que la inflacin se mantendr
bajo control en el mundo y que
los flujos de comercio interna-
cional crecern 4.7 por ciento en
2014.
Asent que aunque espera
que los precios de las materias
primas se mantengan sin cam-
bios, las tensiones geopolticas
podran empujarlos al alza.
AGENCIAS
Dallas.- La produccin de petr-
leo de Texas va en aumento y las
estimaciones para 2014 prevn
que la extraccin de crudo en la
entidad superar los 2.7 millones
de barriles por da, con lo que re-
basar la de algunos pases miem-
bros de la OPEP.
Se prev que el prximo ao,
las reas de extraccin en los yaci-
mientos de Eagle Ford, en el sur
de Texas, y de Cline, en el suroeste
de la entidad, sobrepasarn cada
uno el milln de barriles diarios,
350 mil barriles ms que su actual
produccin.
Las estimaciones fueron da-
das a conocer por Thomas Tuns-
tall, director de Investigacin de
Desarrollo Econmico de la Uni-
versidad de Texas en San Antonio.
Esto impulsar la produccin
de petrleo de Texas por encima
de naciones como Nigeria, que
produce 2.5 millones de barriles
diarios; Venezuela (2.4 millones)
y Argelia (1.8 millones), todos
ellos miembros de la Organiza-
cin de Pases Exportadores de
Petrole (OPEP).
Tunstall destac que unos 25
mil pozos en total sern perfora-
dos en la zona de produccin de
Eagle Ford, a lo largo de la vida
de este yacimiento, utilizando la
tcnica de extraccin conocida
como fracking o fracturamiento
de roca.
Los datos de Tunstall son res-
paldados por estadsticas de la Ad-
ministracin de Informacin de
Energa de Estados Unidos, que
en septiembre pasado inform
que la produccin petrolera de
Texas haba llegado a 2.7 millones
de barriles por da, un alza del 30
por ciento durante el ltimo ao.
El nivel de produccin en
septiembre pasado fue el ms alto
desde que se comenzaron a llevar
estadsticas mensuales de extrac-
cin en 1981.
De acuerdo con el Banco de
la Reserva Federal de Dallas, las
compaas de petrleo y gas en
Texas y los estados vecinos espe-
ran un crecimiento continuo el
prximo ao.
AGENCIAS
Mxico.- El prximo jueves 19 de
diciembre es el ltimo da para
cumplir con el pago del aguinal-
do, cuyo monto mnimo es de
15 das de salario o en su caso, la
parte proporcional.
El patrn, en ningn caso,
puede argumentar dificultades
econmicas de la empresa o falta
de utilidades como justificacin
para omitir el pago o reducir su
importe, record la Secretara
del Trabajo, a travs de la Procu-
radura Federal de la Defensa del
Trabajo (Profedet).
Y es que, enfatiz, el agui-
naldo es una prestacin laboral y
un derecho irrenunciable de los
trabajadores, que debe ser entre-
gado antes del 20 de diciembre.
Tienen derecho a esta pres-
tacin anual todos los trabajado-
res, sin excepcin alguna, ya sean
los de base, confianza, de planta,
sindicalizados, contratados por
obra o tiempo determinado,
eventuales y del campo, sin im-
portar la rama a la que perte-
nezcan ni el nivel jerrquico que
tengan.
Dicha remuneracin aplica
tambin para los comisionistas
laborales, los agentes de comer-
cio, de seguros, los vendedores
y otros semejantes a stos, al ser
considerados por Ley Federal del
Trabajo como trabajadores de la
empresa a la cual estn prestando
sus servicios, resalt la Profedet.
Segn se establece en las
disposiciones laborales, para te-
ner derecho al aguinaldo no se
necesita haber trabajado el ao
completo, ni mucho menos estar
laborando en la fecha de su pago.
En este sentido, la Profedet
destac que los trabajadores tie-
nen derecho a que se les pague la
parte proporcional del aguinaldo,
de acuerdo al tiempo que labora-
ron en el ao, cualquiera que fue-
se ese tiempo.
Para calcular el monto del
aguinaldo debe considerarse el
salario diario base o aqul que
ordinariamente perciben los tra-
bajadores por un da laborado y
que se est devengando al mo-
mento en que deba pagarse tal
prestacin.
Por lo que para esta remune-
racin laboral no se contempla el
salario diario integrado, que acu-
mula al salario diario base las di-
versas prestaciones a que tienen
derecho los trabajadores.
Cuando la retribucin
sea variable, se tomar como
salario diario el promedio de
las percepciones obtenidas en
los treinta das laborados antes
del nacimiento del derecho al
aguinaldo.
En ese sentido, la Profedet
invit a los trabajadores que
no reciban su aguinaldo o se
les otorgue de manera incom-
pleta o tarda, lo denuncien
ante las autoridades laborales,
que estarn atentas para que
se cumpla con este derecho
laboral, recordando adems
que sus servicios de asesora y
representacin legal son abso-
lutamente gratuitos.
AGENCIAS
Mxico.- El Consejo de Represen-
tantes de la Comisin Nacional
de Salarios Mnimos resolvi fijar
en 3.9 por ciento el incremento
a los salarios mnimos para las
reas geogrficas A y B en 2014,
inform el secretario de Trabajo,
Alfonso Navarrete Prida.
Este Consejo, integrado por
11 representantes del sector em-
presarial e igual nmero del obre-
ro y la misma cantidad de suplen-
tes, as como por el presidente de
ese rgano, Basilio Gonzlez, no
toc la desvinculacin del salario
mnimo para el cobro de concep-
tos, como las multas.
Este incremento representa
2.52 pesos. Los nuevos salarios
mnimos generales de las dos
reas geogrficas que aplicarn a
partir del 1 de enero de 2014 son
los siguientes:
Para el rea geogrfica A ser
de 67.29 pesos diarios. Esta rea
comprende el Distrito Federal y
su rea metropolitana, los estados
de Baja California y Baja Califor-
nia Sur, las ciudades de Acapulco,
Gro.; Ciudad Jurez, Chih.; Gua-
dalajara, Jal. y su rea conurbada,
Monterrey, N.L. y su rea metro-
politana, Hermosillo, Son., Mata-
moros y Reynosa, Tamps. y Coat-
zacoalcos, Ver., entre otras.
En el rea geogrfica B el
salario mnimo general ser de
63.77 pesos diarios que se apli-
car en entidades federativas
como Aguascalientes, Campeche,
Coahuila, Colima, Chiapas, Du-
rango, Guanajuato, Hidalgo, Mi-
choacn, Morelos, Nayarit, Oaxa-
ca, Puebla, Quertaro, Quintana
Roo, San Luis Potos, Sinaloa, Ta-
basco, Tlaxcala, Yucatn y Zaca-
tecas; as como en municipios
especficos de los estados de Chi-
huahua, Guerrero, Jalisco, estado
de Mxico, Nuevo Len, Sonora,
Tamaulipas y Veracruz que no es-
tn en el rea geogrfica A.
En cuanto a la lista de profe-
siones, oficios y trabajos especia-
les a los que se les fija un salario
mnimo profesional, el Consejo
de Representantes acord supri-
mir para 2014 y en lo sucesivo,
los trabajos especiales de ofi-
cial cajista de imprenta; auxiliar
prctico(a) de enfermera; ofi-
cial joyero(a)-platero(a); oficial
joyero(a)-platero(a) en trabajo
a domicilio; oficial linotipista;
maestro(a) en escuelas primarias
particulares; perforista con pistola
de aire; operador(a) de prensa off-
set multicolor y oficial prensista.
Asimismo, acord actualizar
las definiciones de las siguientes
ocupaciones: oficial de albaile-
ra; reportero(a) en prensa diaria
impresa; reportero(a) grfico(a)
en prensa diaria impresa; y
vaquero(a) ordeador(a) a m-
quina, sin modificar su diferencia
salarial con respecto al salario m-
nimo general; y separar de la defi-
nicin de oficial de albailera, las
actividades que corresponden al
carpintero(a) de obra negra para
constituir con ellas la definicin
de esta ocupacin en 2014, el
salario mnimo que tendr, ser
el mismo que se resolvi para la
ocupacin de la que proviene.
Las dems ocupaciones in-
cluidas en la lista de profesiones,
oficios y trabajos especiales que
estuvieron vigentes en 2013, se
mantienen con su denominacin,
descripcin y diferencia salarial
con respecto al salario mnimo
general.
Adems, los miembros del
Consejo acordaron para todas
las profesiones, oficios y trabajos
especiales que sus salarios mni-
mos profesionales aumentaran
en la misma proporcin en que
lo hicieron los mnimos genera-
les para las dos reas geogrficas
existentes, conservando para cada
oficio el mismo porcentaje de
percepcin por arriba del mnimo
general que fue determinado en
funcin del grado de calificacin
requerido para desempearlo.
De igual forma resolvieron
que el Grupo de Trabajo creado
por el Consejo de Representantes
para realizar los estudios que ana-
licen la viabilidad de desvincular
la figura del salario mnimo utili-
zada en las diversas disposiciones
legales como unidad de cuenta,
base o medida de referencia, en
virtud de que no ha concluido el
mandato que le diera el Consejo
de Representantes continuara sus
trabajos hasta la conclusin de los
mismos.
Basilio Gonzlez Nez, pre-
sidente de la Comisin, inform
que los sectores obrero y patro-
nal que integran el Consejo de
Representantes de la Comisin
Nacional de los Salarios Mnimos,
hacen un pblico manifiesto que
la Resolucin que emiten fijando
los salarios mnimos que entrarn
en vigor el 1 de enero de 2014, re-
presenta una decisin unnime de
contribuir a fortalecer la agenda
de reformas transformadoras ins-
trumentadas durante el presente
ao, que han creado expectativas
de que Mxico supere el largo pe-
riodo de bajo crecimiento y logre
una actividad econmica soste-
nida e incluyente que contribuya
de manera decidida a la creacin
de empleo e incremente el poder
adquisitivo de los mexicanos.
Asimismo, los sectores obrero
y patronal en el Consejo de Re-
presentantes reiteraron que los
salarios contractuales se continua-
rn revisando en la ms amplia
libertad de las partes, dentro de las
condiciones especficas de cada
empresa, tomando en cuenta su
productividad, competitividad y
la imperiosa necesidad de generar
empleos productivos, de manera
que el incremento que se determi-
na a los salarios mnimos, no sea la
base ni el lmite para las revisiones
contractuales, sino que se consi-
dere la capacidad econmica de
cada empleador(a), su subsisten-
cia y la necesaria reinversin del
capital.
AGENCIAS
Washington.- El Banco Intera-
mericano de Desarrollo (BID)
aprob un prstamo por 450
millones de dlares a Mxico
para apoyar obras de infraes-
tructura sanitaria en el marco
de la Cruzada Nacional contra
el Hambre, anunci ayer el orga-
nismo multilateral.
Esas obras permitirn du-
rante los prximos aos brindar
agua potable a hogares en benefi-
cio de 600 mil personas, adems
de dotar de saneamiento en be-
neficio de 390 mil personas que
viven en zonas rurales y margina-
das de Mxico.
El BID indic que el pro-
grama priorizar los 400 mu-
nicipios del pas incluidos en
la Cruzada Nacional contra el
Hambre que impulsa el gobier-
no del presidente Enrique Pea
Nieto.
En dichos municipios exis-
ten cinco mil localidades que
no tienen acceso a agua potable
o a saneamiento, o bien donde
la cobertura de estos dos servi-
cios bsicos se ubica por debajo
de un 20 por ciento, explic la
institucin.
De igual forma al banco
hizo notar que la densidad po-
blacional de estas comunidades
es menor de dos mil 500 habi-
tantes, los cuales viven alta-
mente marginados.
Los recursos financiarn la
construccin de mil 500 siste-
mas de agua potable, 550 siste-
mas de alcantarillado y cuatro
mil 488 soluciones individua-
les de saneamiento, y cubrirn
actividades de supervisin de
las obras, estudios de factibili-
dad y diseo requeridos para
las mismas.
AGENCIAS

Mxico.- El Servicio de Admi-
nistracin Tributaria (SAT)
simplificar la migracin a la
factura electrnica mediante un
nuevo sistema digital gratuito
que lanzar la prxima semana,
el cual slo requerir el RFC y
una contrasea.
El jefe del SAT, Aristteles
Nez Snchez, reiter que
por ello no habr prrroga para
migrar a la factura electrnica, y
que por lo tanto todos los con-
tribuyentes debern usar esta
herramienta electrnica a partir
de 2014.
Sin embargo, el organismo
ofrecer este sistema como una
opcin para cumplir con esta
obligacin, pues hasta octubre
pasado haba 5.2 millones de
contribuyentes por migrar.
El funcionario precis que
este sistema estar dirigido prin-
cipalmente a personas fsicas
con ingresos bajos, es decir, que
en el ao inmediato anterior ha-
yan acumulado ingresos hasta
por 2.0 millones de pesos, como
pueden ser pequeos contribu-
yentes, personas fsicas con acti-
vidad empresarial, servicios por
honorarios y actividades profe-
sionales y arrendamiento.
Explic en entrevista que
para ingresar a este sistema el
contribuyente slo necesitar su
Registro Federal de Contribu-
yentes (RFC) y una contrasea,
y con esta herramienta podr
emitir facturas de venta global al
da o hacer facturas individuales
para el cliente que lo solicite.
Hay una opcin, que ser
este sistema, en el cual el con-
tribuyente a travs de una he-
rramienta muy sencilla, podr
registrar sus ingresos y sus ventas
y as generar facturas electrnicas
a sus clientes, o generar su factura
general de venta al da, aadi al
trmino de la presentacin del
programa Viajero confiable.
Ante las peticiones del sec-
tor empresarial de que se prorro-
gue por un ao la obligacin de
migrar a la facturacin electrni-
ca, Nez Snchez ratific: No
habr prrroga, es una determi-
nacin del SAT.
No obstante, dijo, la autori-
dad fiscal ha tenido intercambios
con organismos empresariales
cuyos agremiados ya facturan
electrnicamente, pero esta peti-
cin de prrroga la estn hacien-
do para las personas fsicas que
pueden llevar a cabo una activi-
dad empresarial.
Precis que en el pas hay
850 mil sociedades mercantiles
de las cuales, hasta octubre pa-
sado, 750 mil ya hacan factura
electrnica con un sello del SAT,
otros 155 mil ya hacan factura
electrnica con un sello propio,
que es un certificado digital que
el organismo les autoriza, por lo
que para ellos transitar o migrar
a la facturacin electrnica ya es
una realidad.
Si la clase empresarial, la
Coparmex o el Consejo Coor-
dinador Empresarial est so-
licitando la prrroga, lo est
haciendo en razn de personas
fsicas que tambin puede lle-
var a cabo una actividad em-
presarial, argument.
Explic que es para este
sector de contribuyentes que el
SAT ofrecer a partir de la prxi-
ma semana un sistema que les
permitir facturar de manera
muy sencilla cumpliendo con
todos los requisitos de factura
electrnica, con independencia
de otras medidas que se han es-
tablecido.
El jefe del SAT resalt que
esta herramienta es una medida
de simplificacin, mediante la
cual ya no habra necesidad de
que muchos de las personas f-
sicas con ingresos bajos tengan
un certificado de sello digital,
que hasta ahora es un requisito
para facturar.
Para aquellos que por al-
guna razn encuentren ms
fcil utilizar este sistema fiscal
que vamos a poner en marcha la
prxima semana, entonces ellos
van a hacerlo solamente con su
RFC y su contrasea, abund.
Simplifica SAT migracin a factura
electrnica; no hay prrroga, reitera
!" $%&' % (&%)*+ ,- ./
/.-)" 0"&1%(" ,232(%4
3&%(.2(" 5.- +64"
&-5.-&2&' 789
: ;"/(&%+-<%
Otorga BID 450 mdd
para Cruzada Nacional
Crecer Mxico ms que el
promedio mundial en 2014:ONU
Generar Texas ms petrleo
que algunos pases de la OPEP
=%&% >?@A +- B&-)* 5.-
4% -C(&%;;26/ ,- ;&.,"
,- 4% -/(2,%, +.B-&%&'
4"+ >DE 1244"/-+ ,-
F%&&24-+ B"& ,G%
>H 124 B"I"+ -/ ("(%4 +-&'/ B-&0"&%,"+D
Aumenta 3.9% el salario mnimo
!" $%&'()(%*+
,-( '(.'(/(%*0
1231 .(/+/ (%*'0
(% 4$5+' (" 6 7(
(%('+
J4 %.1-/(" +%4%&2%4 %B42%;%&' B%& %4%+ I"/%+ K : L ,-4 B%G+D
J4 1"/(" 1G/21" -+ ,- @H ,G%+ ,- +%4%&2"D
Hoy es el ltimo da
para depositar aguinaldo
J+ ./% B&-+(%;26/
4%F"&%4
: ./ ,-&-;$"
2&&-/./;2%F4- ,- 4"+
(&%F%M%,"&-+
$67.29
$63.77
rea geogrfica A
rea geogrfica B
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Jueves 19 de diciembre de 2013
'()$*%(+
POR CATN
Sospecho que mi mujer
me engaa -le dijo en el
bar un tipo al cantinero.
Por qu piensa usted
eso, seor? -pregunt el
hombre. Explic el otro:
La cabecera de la cama
golpea en la pared cuando
hago el amor con mi espo-
sa. Yo salgo de viaje toda la semana.
El sbado regres a casa, y lo estbamos
haciendo. La vecina grit muy enojada: Debe-
ran suspender ese golpeteo por lo menos los
fines de semana!... Jock McCock, el sheriff
de Joshua Tree, un alejado pueblo del Salvaje
Oeste, iba en su caballo por el bosque cuando
escuch lamentos y gemidos de mujer.
Acudi al punto y vio a la seorita Lili-
belle atada al tronco de un rbol, y desnuda
como las hijas del Cid. Ella no era hija del
Campeador, pero s del hermano Rocko
Fages, el predicador del pueblo, en cuyos
servicios la seorita Lilibelle cantaba Give
me The Old Time Religion con acompaa-
miento de celesta y maracas.
Llgase a ella y le pregunt qu le haba
sucedido. Respondi la hermosa joven: Jack
Ironrump, el rufin del pueblo, me atac, y tras
desnudarme me hizo vctima de sus bestiales
instintos de lujuria. Luego me at a este rbol
y se alej cantando After the ball. No puedo
creer que Jack haya hecho eso! -se indign el
sheriff-. Cmo se atreve a cantar esa bella can-
cin, si su voz suena igual que un gato araan-
do el vidrio de una ventana? Lo reprender
severamente por atentar as contra el arte mu-
sical!.
Lilibelle se enoj bastante al or aquello. Y
qu me dice -pregunt furiosa- del vil atentado
que cometi contra mi honestidad?.
Acerca de eso, seorita Lilibelle -replic
McCock al tiempo que empezaba a desabro-
charse el cinturn-, lo nico que le puedo de-
cir es que ste no es su da de suerte... Yo soy
conservador.
Eso es cosa que viene con los aos. Siem-
pre estoy abierto a nuevas ideas, a condicin
de que sean las mismas de antes. Sin embargo,
paradjicamente, soy tambin un liberal. No al
estilo del laissez-faire, laissez-passer, y tampo-
co al modo jacobino.
Soy liberal moderno a la manera del krau-
sismo. O sea de Enrique Krauze.
Quiz mi liberalismo conservador -o mi
conservadurismo liberal- es fruto del hogar en
que crec. Hace unos das Bernardo Marn es-
cribi un esplndido artculo acerca de m en
El Pas, ilustrado con una magnfica fotografa
de Michel Amado, y destac el hecho de que
la familia de mi padre era conservadora, porfi-
rista, en tanto que la de mi mam era de libre-
pensadores. A
veces domina en m una tendencia, a ve-
ces la otra. Por eso me siento tan a gusto en el
Colegio Coahuilense de Investigaciones His-
tricas, del cual soy miembro de nmero (no
dir de cul nmero), pues esa institucin es
al mismo tiempo liberal juarista y con rituales
que tienden ms a lo monrquico que a lo re-
publicano.
Lo prueba el hecho de que sus presidentes
lo han sido ad vitam, y en sus 37 aos de exis-
tencia ha tenido slo cuatro. El actual es el pro-
fesor Arturo Berrueto Gonzlez, hombre de
calidad humana excepcional, quien fue brillan-
te alcalde de Saltillo y que ha escrito muy bue-
nos libros sobre la ciudad y acerca de Coahuila.
Su labor en el Colegio ha sido relevante. Yo es-
pero que dure muchos aos ms al frente de la
institucin, y que yo lo vea.
Ayer nos reuni en el tradicional desayuno
anual de nuestra agrupacin. Ya no puede uno
compartir el pan y la sal con los amigos, porque
la sal ha sido retirada de las mesas por efecto
de un decreto -pedir que se haga una consul-
ta popular-, pero disfrut con mis colegas la
buena amistad y la camaradera que hay entre
gente que gusta de las mismas cosas. Por esos
dones doy gracias a Dios y al espritu de don
Benito Jurez.
Ya lo dije: soy conservador y liberal... Ter-
min el trance de amor, y l le dijo a ella: Si de
esto te resulta algo le pones mi nombre. Ella
le dijo a l: Y si de esto a ti te resulta algo le
pones penicilina... Quiero que me saque un
diente -le pidi a su doctor una mujer. Un
diente? -se extra el facultativo-. Usted sabe
bien, seora, que soy gineclogo. Precisa-
mente -insisti ella-. El diente que quiero que
me saque es de mi esposo. (No entend este
cuentecillo, pero debe ser bastante colorado)...
FIN.
El run del pueblo
Jean Cusset, ateo con excepcin de la vez que escuch el Himno
de los Querubines, de Bortniansky, dio un nuevo sorbo a su
Martini -con dos aceitunas, como siempre- y continu:
-La vida se nos da para continuar la vida. Si sta se interrumpiera
quedara frustrado el propsito de Dios de llevarnos hasta su
perfeccin. Quien por su voluntad se aparta de la corriente de
la vida se aparta igualmente de los designios de aquel que nos
cre.
Dio un nuevo sorbo a su Martini Jean Cusset y continu:
-Sobre la tierra no hay nada ms sagrado de la vida. Todo en la
naturaleza tiende a perpetuarla. Negarse a la vida, negarse al
amor, es desor la voz de quien es el Amor y la Vida.
As dijo Jean Cusset. Y dio el ltimo sorbo a su Martini. Con dos
aceitunas, como siempre.
Hasta maana!...
Siempre enseamos el cobre;
actuamos como borricos:
tenemos partidos ricos
en este pas tan pobre.
... Los partidos
recibirn ms
dinero....
Anuncian bajas
temperaturas
al norte del pas
AGENCIAS
Mxico.- El Servicio Meteorolgi-
co Nacional (SMN) alert de bajas
temperaturas y posibles nevadas
en el norte del pas para las prxi-
mas 72 horas a consecuencia de
la tercera tormenta invernal de la
temporada.
A travs de un comunicado, el
SMN, dependiente de la Comisin
Nacional del Agua (Conagua), in-
form que a partir de este jueves
se esperan temperaturas mnimas
de hasta 5 grados Celsius bajo cero
en las zonas serranas de Baja Cali-
fornia, Sonora, Chihuahua y Du-
rango, con lluvias moderadas en las
primeras tres entidades. Asimismo,
precis que el viernes 20 y sbado
21, provocar que las temperaturas
bajo cero se extiendan al estado de
Zacatecas y para el domingo 22 al-
cancen municipios de Coahuila.
En relacin a las precipitacio-
nes pluviales, el Servicio Meteo-
rolgico Nacional, aadi que el
viernes se prevn moderadas en
Baja California, Coahuila, Duran-
go, Guerrero, Oaxaca, Quintana
Roo y Yucatn, y fuertes en Sonora,
Chihuahua y Sinaloa. Para el sba-
do, seran moderadas en Sinaloa,
Coahuila, Chihuahua, Durango,
Jalisco, Colima y Sonora, y fuertes
en Michoacn y Guerrero.
El domingo 22, el sistema fron-
tal ser reforzado por una nueva
masa de aire polar que, desde el
sur de Texas, en Estados Unidos
de Amrica, se desplazar hacia
el oriente, por lo que empezar a
propiciar un fuerte descenso de las
temperaturas, heladas en zonas al-
tas y lluvias moderadas en el nores-
te, oriente y centro del pas, seal.
Para ese da pronostic lluvias
fuertes en San Luis Potos, Hidalgo,
Puebla y Veracruz, as como mode-
radas en Jalisco, Nayarit, Zacatecas,
Michoacn, Guanajuato, Quer-
taro, Estado de Mxico, Tabasco,
Chiapas, Quintana Roo y D. F.
AGENCIAS
Mxico.- Amnista Internacional
(AI) llam a las autoridades de
Texas, Estados Unidos, a cumplir
a la brevedad con la sentencia de
la Corte Internacional de Justicia
(CIJ) en el caso del mexicano,
dgar Arias Tamayo, condenado
a muerte por asesinar a un polica
estadounidense.
La organizacin civil record
que la CIJ orden revisar los casos
de ciudadanos mexicanos con-
denados a muerte en los Estados
Unidos, a quienes se les violent
su derecho a la asistencia consular.
Advirti que a pesar de ello,
las autoridades estadounidenses
podran cumplir la sentencia de
muerte contra Arias Tamayo -de-
tenido en enero de 1994 acusado
del asesinato de Guy Gaddis,
agente de la polica de Houston- el
prximo 22 de enero.
En un comunicado, AI men-
cion que tras ser detenido, al
mexicano no se le notific sobre
su derecho a recibir asistencia
consular, mientras que las auto-
ridades mexicanas tuvieron co-
nocimiento del caso apenas una
semana antes del juicio.
Amnista Internacional con-
sidera que el acceso oportuno a la
asistencia consular para las perso-
nas detenidas fuera de su pas de
origen puede ser una salvaguarda
fundamental para tener un juicio
justo, manifest al respecto.
Pide AI a cumplir sentencia
de Corte en caso de mexicano
!"#$% '%($) *$+$,-.
Mxico est dejando de ser
un pas de migrantes: EU
AGENCIAS
Mxico.- Mxico est dejando de
ser un pas de migrantes a una na-
cin receptora, y en este sentido,
los mexicanos cada vez cruzan me-
nos la frontera norte que los cen-
troamericanos, declar el zar de la
frontera, Alan Bersin, subsecretario
de Asuntos Internacionales y jefe
diplomtico del Departamento de
Seguridad Interior (DHS) de Esta-
dos Unidos de Amrica.
Me parece que la frontera ha
cambiado en un segundo sentido:
la mayora de las personas que es-
tn tratando de cruzar la frontera
de Mxico y los Estados Unidos, de
Texas, de Tamaulipas, de Coahuila
no son mexicanos. Ms del 70% de
las personas que estn cruzando de
una manera ilegal hoy son de Gua-
temala, de Honduras, de El Salva-
dor y de otros pases, pero la gran
mayora son de Amrica Central,
y esto porque la economa mexi-
cana es mucho ms fuerte que en
el pasado, dijo desde la Biblioteca
Benjamn Franklin de la Ciudad de
Mxico.
En su visita a Mxico el zar de
la frontera cit que un estudio de
la Organizacin para la Coopera-
cin y el Desarrollo Econmicos
(OCDE), se dice que en 2042
Mxico tendr una economa
ms grande que Alemania pero
en tanto, hoy es una de las econo-
mas ms importantes de Amrica,
lo que lo hace ms atractivo como
destino del migrante.
Los pases que estn avanzn-
dose atraen a personas porque
existe trabajo. Por ejemplo, me
parece que Mxico va a llegar a ser,
sino ya en este momento, un pas
que va a recibir a los obreros, un
receiving country no un sending
country como Brasil, Turqua, la
India; los pases que estn transfor-
mndose van a recibir a los que es-
tn buscando una vida mejor, dijo.
Ms peligros en la frontera
Alan Bersin alert que es im-
portante que las personas de todo
el mundo, sobre todo interesadas
de cruzar a Estados Unidos ilegal-
mente, conozcan que no se bene-
ficiarn de ningn tipo de reforma
migratoria porque ante una even-
tual, slo aplicar a migrantes que
llegaron antes del 30 de diciembre
de 2011.
Y adems, alert de que los
peligros en la frontera han aumen-
tado en la ltima dcada debido a
que grupos del crimen organizado
cada vez pactan ms acuerdos con
los coyotes, quienes ofrecen cru-
zar a los migrantes.
/01(2$3-) %4+5- $ 67.
Aprueba programa de licitacin
de frecuencias para TV abierta
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Federal
de Telecomunicaciones (Ifetel)
aprob el nuevo programa de
licitacin de frecuencias de tele-
visin abierta digital que se rea-
lizar en 2014, para conformar
por lo menos dos cadenas con
cobertura nacional.
En un comunicado, el rga-
no regulador expone que el nue-
vo documento estar integrado
por 123 zonas de cobertura que
forman 246 canales a licitar bajo
principios de funcionamiento
eficiente de los mercados, mxi-
ma cobertura nacional de servi-
cios, derecho a la informacin y
funcin social de los medios de
comunicacin.
El programa se dise para
hacer un uso ms eficiente del
espectro radioelctrico y lograr
una cobertura territorial y po-
blacional mayor a la perseguida
por el programa publicado por
la extinta Cofetel en junio de
2012, el cual queda abrogado.
Este documento, contina
el Ifetel, inclua 306 canales a li-
citar en 153 localidades con una
configuracin de cadenas na-
cionales, cadenas regionales o,
incluso, estaciones con servicio
en localidades individualizadas.
Sin embargo, tras un an-
lisis exhaustivo y con el fin de
dar cumplimiento al mandato
constitucional de formar al me-
nos dos cadenas de televisin
con cobertura nacional, el pleno
del Ifetel resolvi modificarlo y
emitir un nuevo programa cuyo
diseo logra cubrir una mayor
poblacin y superficie geogrfi-
ca respecto del anterior.
Bajo el criterio de eficien-
cia espectral, el esquema de
licitacin aprobado elimina 68
canales que inclua el programa
original, cuya cobertura se en-
contraba ya servida por otros y
se incorporaron ocho canales
en localidades que no estaban
siendo atendidas previamente,
adems de que se ampliaron los
radios de cobertura de algunos
de stos.
De manera adicional, se lo-
gr reducir de 112 a 65 el nme-
ro de canales ubicados en la ban-
da de 600 Megahertz (Mhz), de
los cuales 13 se ubicaban en la
franja fronteriza, lo cual impli-
c labores de coordinacin con
la Federal Communications
Commission de Estados Uni-
dos, acciones que permitirn
realizar el eventual despeje de la
banda de 600 Mhz.
En el programa aprobado
se establece que los eventuales
concesionarios slo tendrn
derecho a prestar el servicio de
radiodifusin en relacin con
cada (canal) frecuencia, dentro
de la zona de cobertura definida
por el radio y las coordenadas
especficas definidas en el pro-
pio programa.
Con esta resolucin, el
Ifetel garantiza el precepto
constitucional de que un servi-
cio pblico de inters general,
como es la radiodifusin, sea
prestado en condiciones de
competencia y promoviendo
una mayor pluralidad de infor-
macin, lo que es consistente
con el mandato previsto en el
artculo 28 de la Constitucin.
El Instituto seala que el
nuevo programa se publica-
r en los prximos das en el
Diario Oficial de la Federacin
(DOF) con lo cual sienta las
bases para el cumplimiento ca-
bal de la fraccin II del artculo
Octavo Transitorio del Decre-
to de Reforma Constitucional.
Dicho mandato constitu-
cional, aade, prev la emisin
de la convocatoria y bases de la
licitacin de frecuencias de te-
levisin radiodifundida digital,
dentro de los plazos estableci-
dos al efecto por el propio tex-
to constitucional.
Por otra parte, el Ifetel se-
ala que debido a que ya se
integr el Comit Tcnico de
Portabilidad se realiz la pri-
mera sesin ordinaria en la
que se verific la asistencia de
18 empresas integrantes del
mismo, representadas por 21
responsables.
!" $%&'()& "&
%*"(+, -./ 0,&,1"2
"& 3-4 5%&,2
'" 0%6"(+7(,
Duopolio de la televisin mexicana
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Jueves 19 de diciembre de 2013
Obsoletos, la mitad de aviones militares
AGENCIAS
Mxico.- Poco ms de la mitad
(55%) de las 346 aeronaves de
la Fuerza Area Mexicana tie-
nen ms de 21 aos de servicio,
por lo que la Secretara de la
Defensa Nacional program la
compra de 172 aparatos en los
prximos aos.
Del total de la flota castrense
actual, 142 aeronaves (41%) es-
tn fuera de servicio.
De acuerdo con el progra-
ma sectorial de la dependencia,
se tiene considerada la adqui-
sicin de 91 helicpteros, 81
aviones y tres sistemas areos
no tripulados.
Las adquisiciones, detalla
el documento, son necesarias
para garantizar la seguridad del
espacio areo nacional, efectuar
tareas para reducir la violencia,
realizar operaciones contra el
narcotrfico y apoyar a la pobla-
cin civil en caso de desastres.
La Sedena propone, ade-
ms, adquirir, entre 2016 y
2017, un centro de mando y
control, cinco radares de largo
alcance, una plataforma area
con radar aire-aire y tres plata-
formas con sensores ISR.
!"#$%&'(# *+$,-++&
De las 346 aeronaves que integran
la flota de la Fuerza Area Mexi-
cana (FAM), 55% cuenta con
ms de 21 aos de servicio, por lo
que se proyecta la compra de 172
aparatos en el resto del sexenio, de
acuerdo con el Programa Sectorial
de la Secretara de la Defensa Na-
cional (Sedena).
Del total de la flota de la
FAM, 204 se encuentran en
operacin y 142 estn fuera de
servicio.
Para revertir esta situacin
(de antigedad), se tiene consi-
derada la adquisicin de diver-
sos materiales de vuelo, entre
ellos, 91 helicpteros, 81 avio-
nes y tres sistemas areos no tri-
pulados, detalla el documento.
De esta forma, se tiene plan-
teado que este ao se cuente
con seis aeronaves, 33 en 2014;
42, 47, 28 y 16, en los aos suce-
sivos, hasta lograr 172.
Lo anterior resulta necesario
a fin de garantizar la seguridad
del espacio areo nacional, man-
tener un adecuado adiestramien-
to de las tripulaciones, as como
poder efectuar operaciones para
reducir la violencia, vigilancia,
intercepcin area, operaciones
contra el narcotrfico, transporte
logstico y de personal y apoyo a
la poblacin civil en caso de de-
sastres, se explica.
.+&#"& /"0"#&
'"#$%&' 12
*+$,-++& &3'"&
4$# +& 4$56'&
0" 789 #&%"1
Numeralias
142
aeronaves con las que
cuenta la Fuerza Area
91
helicpteros
que se comprarn
41%
las que estn
fuera de servicio
61
aviones que
se adquirirn
Affluenza,
la nueva
enfermedad
de los ricos
AGENCIAS
Mxico.- En un acto judicial que
puede sentar precedentes, o ser
consecuencia de otros, un joven
infractor que provoc cuatro
muertes mientras conduca ebrio
se salv de la crcel por lo que su
abogado defini como un acto
de affluenza.
La enfermedad, segn el abo-
gado texano Scott Brown, es una
que impide a los hijos de los ricos
tener una nocin clara de la gra-
vedad de sus actos.
En otras palabras: influen-
cias, inconsciencia e indiferencia.
Como si hubiera un sistema judi-
cial para pobres y otro para ricos.
De hecho la juez Jean Boyd, de la
corte juvenil de Fort Worth, estu-
vo de acuerdo.
Ethan Couch, que a los 16
aos conduca una camioneta
mientras legalmente ebrio choc
contra un vehculo estacionado,
mat a cuatro personas y lesion
a nueve, fue sentenciado a diez
aos de libertad bajo palabra y
arresto domiciliario.
De acuerdo con la investi-
gacin, Couch conduca a una
velocidad de 100 110 kilme-
tros por hora en una zona con
lmite mximo de 65 km/h, y sus
pruebas de sangre dieron un por-
centaje de .24, o sea, tres veces lo
que en Texas se considera como
ndice de embriaguez. Haba
tambin indicios de Valium.
Para los familiares de las
vctimas adems de los cuatro
muertos hay al menos un caso
de un lesionado que qued cua-
dripljico slo es una burla de la
justicia. Una que, afirman, los lle-
var a otro recurso de la justicia
estadounidense: juicio civil mi-
llonario por daos y perjuicios.
Ultimadamente lo que
prevaleci fue el dinero. Si hu-
biera sido otro joven creo que
las circunstancias hubieran
sido diferentes, coment Eric
Boyles, quien perdi a su espo-
sa e hija, citado por la agencia
The Associated Press y que
insisti en que la fortuna y la
influencia de los Couch haba
sido determinante.
Advierten
expansin de
autodefensas
en Mxico
AGENCIAS
Mxico.- La Comisin Nacional
de Derechos Humanos de Mxi-
co advirti sobre la proliferacin
de grupos armados de autode-
fensa en el sureste del pas, ante
la creciente violencia que las au-
toridades no han podido resolver
y destac que han comenzado a
aparecer organizaciones simila-
res en al menos otros 10 estados.
El organismo present el
martes un reporte sobre los gru-
pos de autodefensa en Guerrero,
un estado del sur donde detect
la presencia de esos grupos en 46
de los 81 municipios en un he-
cho que consider preocupante
porque refleja un vaco de poder
de las autoridades y porque su
existencia es contraria a la ley.
El presidente de la Comi-
sin, Ral Plascencia, dijo en
rueda de prensa que a fines de
2012 se comenz a ver un au-
mento de autodefensas, grupos
de habitantes de comunidades
que se arman para enfrentar
por s mismos la situacin de
violencia que viven, y que ini-
cialmente tuvieron el apoyo de
las propias autoridades estatales
que les otorgaron financiamien-
to, uniformes y hasta vehculos.
El reporte, realizado a partir
de visitas a varias comunidades
del estado, seal que en Guerre-
ro existen al menos seis grupos
de autodefensa identificados que
cuentan con alrededor de 7.000
integrantes en total.
Aunque el informe se centr
en Guerrero, Plascencia dijo que
han detectado la presencia de
grupos comunitarios de defensa
en otros 10 de los 31 estados del
pas: Michoacn, Tabasco, Tlax-
cala, Veracruz, Puebla, Oaxaca,
Morelos, Hidalgo, Estado de
Mxico y Chiapas.
Hasta ahora, sin embargo, los
casos de Guerrero y Michoacn
son los que han llamado la aten-
cin de las autoridades y la opi-
nin pblica debido a que en
esos estados se han registrado
enfrentamientos entre autode-
fensas y presuntos criminales,
adems de que han realizado de-
tenciones.
Los ms buscados
en la red
AGENCIAS
Mxico.- La aprehensin de Elba Es-
ther Gordillo, el altruismo Laura
Bozzo, la reforma educativa y la libera-
cin de Florences Cassez y de Rafael
Caro Quintero fueron algunos de los
temas en Mxico con mayor demanda
de bsqueda en 2013, segn la ten-
dencias de Google Zeitgeist.
Aunque en el rubro de noticias
dominaron los temas internacionales
con el caso de meteorito en Rusia y
Corea del Norte, en las primeras diez
posiciones figuran asuntos de la pol-
tica mexicana como la aprehensin de
Elba Esther Gordillo, que tuvo su pico
de bsqueda en febrero. Esto la ubic
en el tercer sitio en tales tendencias.
A nivel mundial, los fallecimien-
tos, los dispositivos electrnicos y las
celebridades encabezaron las solicitu-
des de informacin en la mquina de
bsqueda de Google este ao.
Tres de las cuatro bsquedas
ms intensas fueron motivadas por
la muerte de hombres famosos. El ex
presidente sudafricano Nelson Man-
dela, que falleci este mes, ocup el
primer lugar, seguido del actor de cine
Paul Walker, de Fast & Furious, que
muri en un accidente automovilsti-
co el 30 de noviembre.
La revisin anual de Google tiene
lugar despus de las que efectuaron
en las dos ltimas semanas sus princi-
pales rivales en la bsqueda en la red:
Bing de Microsoft Corp., Yahoo Inc. y
Ask.com.
Pero la lista de Google es la ms
representativa a nivel mundial debido
a quela compaa tecnolgica proce-
sa aproximadamente dos de cada tres
bsquedas en internet.
:$'0-++$; <&11"= > <&'$ ?2-#,"'$; +$1 @2"
&6&'"4"# "# +& ,"#0"#4-&1 0" :$$A+" B"-,A"-1,
AGENCIAS
Mxico.-El cantante mexicano
Vicente Fernndez no cobr los
conciertos de su gira de despedi-
da en Espaa, organizados por la
sociedad Total Conciertos, que
ahora es investigada por presun-
tamente haber sido usada para
blanquear dinero del narcotrfi-
co, inform ayer la empresa re-
presentante del artista.
Star Productions inform en
un comunicado que esa sociedad
incumpli en el pago de la re-
muneracin pactada pero que,
sin embargo, Fernndez decidi
presentarse en las distintas ciu-
dades y fechas por el respeto y
cario al pblico que siempre ha
demostrado a lo largo de sus 40
aos de trayectoria.
La confidencialidad estipu-
lada en el contrato y el hecho de
que desde hace meses se inicia-
ron las acciones legales corres-
pondientes a nivel internacional
debido al incumplimiento antes
indicado, nos impiden dar ms
detalles al respecto, apunta el
comunicado.
Segn informaciones pu-
blicadas ayer por la prensa es-
paola, la Guardia Civil posee
informacin sobre el blanqueo
de unos cinco millones de euros
por parte de narcotraficantes co-
lombianos en la gira mundial de
despedida del Charro de Huen-
titn, de 73 aos de edad.
SUPUESTO LAVADO EN SU GIRA
Dice Chente Fernndez
que no cobr conciertos
AGENCIAS
Mxico.- El gobierno del estado
de Quintana Roo, que encabeza
Roberto Borge Angulo, form
parte de la organizacin de la
Copa Mundial Maya 2012, en
la que particip Lionel Messi
como parte de una gira de par-
tidos altruistas, que est bajo
investigacin por la Unidad
Central Operativa (UCO) de la
Guardia Civil espaola por lava-
do de dinero.
Ese encuentro, que dispu-
taron las Estrellas de Amrica
(equipo del astro argentino del
Barcelona) y un combinado de
Estrellas de Mxico, fue trado
al pas por la empresa InterAm-
rica, propiedad del promotor de
futbolistas Guillermo Lara, en
colaboracin con la gubernatura
quintanarroense y empresas del
sector turstico, segn inform
en mayo de 2012 el diario espa-
ol Sport.
La sede del duelo fue el es-
tadio Andrs Quintana Roo de
Cancn -propiedad del gobier-
no estatal- y los boletos para
dicho evento costaron entre
mil 850 y cuatro mil pesos. Los
ingresos fueron destinados a
instituciones de asistencia so-
cial, como la Fundacin Teletn
y el Sistema para el Desarrollo
Integral de la Familia (DIF) de
la entidad (El Universal, 17 de
junio de 2012).
Hasta ahora, la Guardia Ci-
vil ibrica no ha centrado sus in-
vestigaciones sobre lavado de di-
nero en el evento que se celebr
en Cancn, nicamente en los
efectuados en Miami, Estados
Unidos, y Bogot, Colombia.
Este diario intent en diver-
sas ocasiones conocer el punto
de vista de Guillermo Lara, pero
el representante no contest la
llamada.
A partir de la dcada de los
90, Lara ha sido identificado
como un hombre de gran poder
en el futbol mexicano, tanto a ni-
vel de clubes como de seleccin
nacional, no slo en la compra-
venta de jugadores, sino con
contactos nacionales e interna-
cionales para concertar partidos
de todos los niveles.
LOS JUEGOS DE MESSI
Investigacin de lavado
involucra a Quintana Roo
AGENCIAS
Reynosa.- Cinco estudiantes
de secundaria murieron tras ser
atropellados por un grupo de ci-
viles armados que huan en una
camioneta de un convoy militar
en el municipio de Reynosa, in-
form la Procuradura General
de Justicia del Estado (PGJE).
La dependencia dio a cono-
cer que en el percance, resultaron
adems lesionadas una mujer
adulta y una nia menor de edad,
cuyo estado de salud se reporta
estable.
El incidente se registr a
las 12:30 horas en el kilmetro
209 de la carretera Reynosa-San
Fernando, frente a la escuela Se-
cundaria Nmero 56, conocida
tambin como Rodolfo Trevio
Castillo, cuando un grupo de
estudiantes se encontraban espe-
rando la llegada de un transporte
pblico para trasladarse a sus res-
pectivos domicilios, indic.
Los estudiantes que perdie-
ron la vida fueron identificados
como Margarita Arraiga Cruz, de
15 aos de edad; Rosario de los
Angeles Alvarez Hernndez, 15
aos; Josecil Castro Castro, 14
aos; Juan Carlos Castillo Ariz-
mendi, 13 aos y Gerardo Mart-
nez Cruz, 13 aos.
La PGJE detall que de
acuerdo con un Agente del Mi-
nisterio Pblico del Fuero Co-
mn que integr la averiguacin
previa correspondiente, los he-
chos se registraron cuando dos
civiles armados que tripulaban
una camioneta pick-up Chevro-
let Silverado intentaron escapar
de elementos del Ejrcito Mexi-
cano que los iban persiguiendo.
Refiere que debido a la alta
velocidad, los ocupantes de la
unidad perdieron el control del
vehculo, el cual derrap e im-
pact a los cinco estudiantes que
esperaban sobre el acotamiento
de la carretera la llegada de un
transporte urbano.
En su carrera sin control,
luego se impactaron contra dos
vehculos estacionados a las afue-
ras de la Secundaria, provocando
lesiones a la seora Sandra Reyes
Garza, de 31 aos de edad y a la
nia Areli Fernndez, de cinco
aos, precis.
Ambas lesionadas se encon-
traban en el interior de una de
las unidades colisionadas por los
civiles armados, quienes lograron
darse a la fuga.
Tragedia: mueren atropellados cinco estudiantes
!" $%&'(")*&+ ,%-+.&/ /" /.0%/.&-( 0/"/'-+,( /. 123)0(4
5+-)+* 6/-*(.+* &-+*"+,+. + %.( ,/ "(* 7/-),(*4
El top ten

1.- Meteorito en Rusia
2.- Corea del Norte
3.- Elba Esther Gordillo
4.- Reforma educativa
5.- Hugo Chvez
6.- Nelson Mandela
7.- Nuevo Papa
8.- Laura Bozzo
9.- Florence Cassez
10.- Caro Quintero
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&#'()*#'+
Jueves 19 de diciembre de 2013
Choque en Texas deja 13
mexicanos lesionados
Rendir ONU
tributo a Mandela
Detienen a mujer estadounidense
con 1mdd en cocana
Surgen primeros ganadores de
Mega Millions
Abandonan cubanos su isla
A pesar de legalizacin en viajes
Advierte Uruguay que mariguana
no se vender a extranjeros
Breves Mundo
!" $%&'() *+,+%-
., "* /*+* 0"*1$*
2'., *2,3*-+, * "*
",4 ,1 -,$%",$$'51
., .*(%+

AGENCIAS
Washington.- Un comit asesor
de la Casa Blanca recomend
ayer decenas de cambios a los
programas de vigilancia del go-
bierno, entre ellos quitar a la
Agencia de Seguridad Nacional
(NSA) la facultad de almacenar
los registros telefnicos de esta-
dounidenses y requerir que una
corte autorice las bsquedas indi-
viduales de datos telefnicos y de
Internet.
El comit no recomend
que la NSA deje de recabar por
completo los datos telefnicos y
de Internet, y no est claro si los
cambios limitarn el alcance de la
recoleccin de datos. El presiden-
te Barack Obama orden que el
comit hiciera recomendaciones
despus que hace unos meses se
diera a conocer la amplia natura-
leza de los programas de espio-
naje del gobierno; sin embargo,
el mandatario no est obligado a
aceptar sus propuestas.
La Casa Blanca autoriz que
se diera a conocer el reporte se-
creto del grupo semanas antes
de lo programado.
El comit recomend una
revisin ms independiente de
lo que la NSA recolecta y al pro-
ceso en la forma como lo hace.
El grupo tambin propuso que
una corte autorice las bsque-
das individuales de datos.
Adems, el grupo pidi en-
durecer la ley en el uso de las
llamadas cartas de seguridad,
las cuales dan a las autoridades
amplias facultades para deman-
dar registros telefnicos y fi-
nancieros sin previa aprobacin
judicial en casos de seguridad
nacional. El grupo de trabajo
recomend que las autoridades
consigan primero un hallazgo
judicial que muestre bases
razonables de que la informa-
cin buscada es relevante para
actividades de terrorismo o de
espionaje.
El grupo trabaj con la direc-
cin del titular de la NSA e inclu-
y funcionarios que trabajaron
anteriormente en el gobierno de
Obama, incluso el exsubdirector
de la CIA, Michael Morell.
La Casa Blanca haba dicho
originalmente que difundira el
informe en enero, despus que
Obama anunci pblicamente
qu cambios pensaba hacer a
la NSA. Algunos funcionarios
dijeron que decidi difundir el
informe antes por considerar que
su contenido haba sido distorsio-
nado en versiones de la prensa.
Recomiendan a Obama
quitar facultades a NSA
!"#$%&' )# *#"+,&)') -'%&.$'/0
1/ 2,#3&)#$4# %'24' 5'6., )#3'2,.7'%&8$0
AGENCIAS
Washington. - El presidente Ba-
rack Obama goza de una apro-
bacin en poltica exterior que
supera en general sus califica-
ciones en la mayora de asuntos
nacionales como la economa y
la atencin mdica, de acuerdo
con una nueva encuesta de The
Associated Press-Gf K.
Sin embargo, el sondeo deja
entrever asimismo que una ma-
yora de estadounidenses de-
sea que el mandatario retire los
efectivos militares de Afganistn
a un ritmo mayor del que ha dis-
puesto, y que muchos miran con
escepticismo el acuerdo provi-
sional concertado con Irn sobre
el programa atmico de ese pas.
Segn la encuesta, 57 por
ciento dijo que probablemente
fue una accin equivocada ir
a la guerra en Afganistn des-
pus de los atentados terroris-
tas de 2001.
Un 53 por ciento consider
muy lento el ritmo del retiro
previsto para las fuerzas esta-
dounidenses; 34 por ciento,
correcto, y 10 por ciento, dema-
siado rpido. De acuerdo con lo
programado, todas las fuerzas
de combate saldrn de Afganis-
tn a finales de 2014.
Por su parte, seis de cada 10
estadounidenses aprueban el
acuerdo preliminar que alcanza-
ron Irn y seis potencias globales
para frenar las ambiciones nu-
cleares de Tehern. Sin embargo,
ese apoyo no es slido y muchos
dudan que redunde en resulta-
dos concretos.
Aunque el presidente capta
mayor desaprobacin que apro-
bacin en su manejo de asuntos
sobre Afganistn e Irn, sus ca-
lificaciones en poltica exterior
superan en lo general aquellas re-
lacionadas con temas nacionales.
Casi la mitad (49 aprueba el
manejo que hace Obama de las
relaciones de Estados Unidos
con otras naciones y 50 por cien-
to lo desaprueba. En contraste,
apenas 40 por ciento aprueba su
manejo de la economa y 59 por
ciento lo desaprueba.
Sobre la atencin mdica, la
tasa de aprobacin se ubica en 39
por ciento y la de desaprobacin,
en 61 por ciento. En cuanto a su
desempeo, Obama capta en tr-
minos generales una aprobacin
de 42 por ciento y una desapro-
bacin de 58 por ciento.
Apenas 16 por ciento de los
consultados dijo esperar que
mejore la situacin en Afganis-
tn para el ao entrante; 32 por
ciento que empeore y casi la
mitad que contine casi igual.
La encuesta muestra la am-
plia aprobacin de los estado-
unidenses al acuerdo provisional
para frenar el programa nuclear
de Irn: 51 por ciento a favor y 38
por ciento en contra.
Sin embargo, ese apoyo
tambin es provisional: 44 por
ciento de los consultados (poco
ms de cuatro entre 10 personas)
cree que es improbable que el
convenio impida a Irn buscar la
fabricacin de un arma nuclear.
Apenas 11 por ciento considera
extremadamente o muy posible
ese resultado.
Aprueban a mandatario en
poltica... fuera de casa
AGENCIAS
Sao Paulo.- Brasil debera otorgar
asilo poltico al ex contratista de
la CIA, Edward Snowden, dijo el
presidente de la Comisin de Re-
laciones Exteriores y Defensa del
Senado, Ricardo Ferraco.
Una colaboradora dijo que
Ferraco quiere reunirse con el
canciller Luiz Alberto Figueire-
do para solicitar que se otorgue
asilo a Snowden. En una carta
publicada el mircoles por el
peridico Folha de Sao Paulo,
Ferraco dijo que Brasil tiene
una oportunidad que no puede
darse el lujo de perder.
El diario Folha Sao Pau-
lo public una carta en la que
Snowden dice estar dispuesto a
ayudar a cambio de asilo.
El rotativo public el martes
una carta abierta al pueblo de
Brasil en la que Snowden escri-
bi que est dispuesto a ayudar
al pas sudamericano a investi-
gar el espionaje de la NSA en su
territorio, pero que slo puede
hacerlo si se le concede asilo
poltico porque el gobierno
(de Estados Unidos) continua-
r obstaculizando mi capacidad
para manifestarme.
Los peridicos The Guar-
dian y The Washington Post
fueron los primeros en publicar
artculos sobre los programas de
espionaje de la NSA basndose
en algunos de los miles de docu-
mentos que Snowden entreg al
periodista del Post, Barton Gell-
man; al periodista estadouniden-
se Glenn Greenwald, quien vive
en Brasil, y a la documentalista
norteamericana Laura Poitras.
CASO SNOWDEN
Estn a favor de asilo
legisladores brasileos
1)9',) *$.9)#$0
AGENCIAS
Dallas.- Unos 13 pasajeros de un autobs de la em-
presa mexicana Turimex International fueron le-
sionados cuando el chofer de la unidad choc en la
carretera interestatal 10 cerca de la localidad de Se-
guin, en San Antonio, Texas, se inform ayer aqu.
El autobs se diriga a Houston con 22 pasa-
jeros, cuando se sali del camino alrededor de las
23:00 horas del pasado lunes, de acuerdo con un
reporte del Departamento de Polica de Seguin, co-
munidad al noreste de San Antonio.
El autobs estaba en el proceso de rebasar a un
camin de carga cuando el conductor comenz a
virar fuera del carril, explic el sargento de la polica
de Seguin, Aaron Seidenberger.
El conductor trat de arreglarlo, pero sobre corri-
gi haciendo que el autobs se saliera de la carretera
y cayera en una zanja, posiblemente tras golpear una
barrera de seguridad en el proceso, dijo Seidenberger.
AGENCIAS
Naciones Unidas.- La Asamblea General de la
ONU anunci que este jueves organizar una se-
sin especial en honor de la vida y la memoria del
lder sudafricano Nelson Mandela, quien falleci
el pasado 5 de diciembre.
En una conferencia de prensa, John Ashe,
presidente de la Asamblea General indic que
la sesin especial ofrecer a los representantes
de los Estados miembros de Naciones Unidas la
oportunidad para rendir tributo a Mandela.
Entre los participantes en el tributo estar el
secretario general del organismo, Ban Ki-moon,
as como el representante permanente de Sud-
frica ante la ONU, Kingsley Mamabolo; el ex al-
calde de Nueva York, David Dinkins; y mediante
un enlace de video, el arzobispo sudafricano Des-
mond Tutu.
Ashe apunt que asistirn tambin a la
reunin invitados especiales tanto interna-
cionales como radicados en el rea urbana de
Nueva York
AGENCIAS

San Diego.- Una mujer estadounidense que cruzaba
la frontera a San Diego con sus dos hijos a bordo de
un vehculo, fue detenida por transportar un milln de
dlares en cocana, inform ayer la Oficina de Adua-
nas y Proteccin Fronteriza (CBP).
La mujer, de 32 aos de edad, llevaba en el mismo
vehculo a sus dos hijos menores de edad.
La detenida cruzaba por la garita de Otay, unos 45
kilmetros al sureste de San Diego, cuando fue revisa-
da con un sistema electrnico que detect discrepan-
cias en el piso del vehculo.
Cuando los inspectores aduanales retiraron la al-
fombra y parte del piso del auto encontraron poco ms
de 43 kilogramos de cocana. CBP calcul que la droga
tiene un precio de alrededor de un milln de dlares.
La mujer fue arrestada y los dos menores queda-
ron bajo custodia de la Oficina de Servicios y Protec-
cin Infantil del condado de San Diego.
AGENCIAS
San Diego.- Un billete de lotera vendido en Cali-
fornia y otro en Georgia ganaron anoche el premio
mayor de 636 millones 825 mil dlares del sorteo
Mega Millions, inform este mircoles la Lotera de
California o Lotto.
Lotto indic que el premio ganador de California
lo vendi la Tienda de Regalos Jennifer en San Jos.
En Georgia el billete ganador se vendi en el
Puesto de Noticias Gateway, en Atlanta, inform
por su parte la organizacin Mega Millions.
La informacin de un ganador en California sur-
gi primero y se pensaba que haba un solo ganador.
El nmero ganador fue la combinacin de 8, 14,
17, 20, 39 y el mega nmero 7.
AGENCIAS
La Habana.- La cifra de cubanos que emigran de
manera ilegal a Estados Unidos mantuvo en 2013
su ritmo ascendente, con un total de 44 mil, pese
a que una nueva Ley Migratoria de Cuba flexibli-
z los trmites para los viajes al exterior.
El gobierno cubano indic que, tras la ley, de
enero a octubre pasado se registr un incremento
de 35 por ciento de los viajes a otros pases, de
ellos Estados Unidos ocup el primer lugar con
27.4 por ciento, seguido por Mxico con 13.3 y
Espaa con 9.3.
El 57.8 por ciento de esos viajeros regresaron a
Cuba tras concluir su estancia en el exterior, cuyo
lmite fue ampliado a 24 meses, de acuerdo con el
segundo jefe de la Direccin de Inmigracin y Ex-
tranjera (DIE), coronel Lamberto Fraga.
AGENCIAS
Buenos Aires.- El secretario de la Junta Nacional
de Drogas de Uruguay, Julio Calzada, advirti
hoy aqu que la mariguana no se vender a ex-
tranjeros pese a la legalizacin total que la semana
pasada aprob el Senado.
Queremos ir contra esta idea de que va a
haber canilla libre de mariguana, explic el fun-
cionario en una rueda de prensa en Buenos Aires.
Calzada vino a precisar los alcances de la
nueva legislacin una semana despus de que el
Parlamento convirtiera a Uruguay en el primer
pas del mundo en legalizar la produccin, venta
y consumo de esta droga.
EDITCR: JESUS VILLA CCEDITCR: YAIR CEDILLC CCEDITCR GRFICC: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERICDICC-NCRTE.CCM
TRIS: MD: 68753 E: 02533 C: 35530 CHISPAZO: 4-7-16-24-27
MELATE: 7-26-31-44-45-53/51 REVANCHA: 8-9-16-40-41-46 JUEVES 19
DICIEMBRE DE 2013
AGENCIAS
Marruecos.- El argentino C-
sar Chelito Delgado, autor de
dos tantos, llev a Rayados de
Monterrey a una fcil goleada
sobre el Al Ahly egipcio (1-5)
y, con ello, a que su equipo logre
al quinta plaza del Mundial de
Clubes 2013 que se disputa en
Marruecos.
Los dos tantos conseguidos
por Csar Delgado (m.22 y 66),
unidos a los tres que anot en
la edicin de 2012, en la que el
Monterrey conquist la tercera
plaza, precisamente tras batir en
el ltimo encuentro al Al Ahly,
le sitan, con cinco goles, en lo
ms alto de la lista de goleadores
de las 10 ediciones del Mundial
de Clubes.
El partido fue excesivamen-
te asequible para el combinado
mexicano, que mand siempre
sobre el terreno de juego, que
marc pronto por medio de
Cardozo (m.3) y que, tras la
igualada de Metab (m.8), se en-
contr con demasiadas facilida-
des por parte de la defensa y el
meta rivales.
De ello se aprovech C-
sar Delgado para anotar el 1-2
(m.22) y, sobre todo, cinco mi-
nutos despus, su compaero
Leobardo Lpez, cuyo disparo
cont con la notable ayuda del
meta Sherif Ekramy, a quien se
le escap bajo su cuerpo el ba-
ln tras disparo del mexicano.
En plena fase de candidez
defensiva del combinado africa-
no, y cuando el colegiado estaba
a punto de sealar la conclusin
de la primera mitad, una ino-
cente falta dentro del rea de
Gomaa sobre Leobardo Lpez
signifc una pena mxima que,
ejecutada por el chileno Hum-
berto Suazo, puso el 1-4.
El partido, con la quinta pla-
za en juego, qued sentenciado
en la primera mitad.
Se despiden Rayados con goleada
SACA ARGENTINA
PUNTO EN ECUADOR
EN INTERIORES
Los cuatro ttulos que ha conseguido en la
Frmula 1 han puesto al alemn en lo ms
alto del automovilismo // 2C
El irreverente Antonio Mohamed jams ha
vuelto a ser el mismo, aunque lo intenta,
tras el accidente de trnsito en el que perdi
la vida su hijo // 3C
VETTEL, PILOTO
DE POCA
LA DESGRACIA
DEL TURCO
AGENCIAS
Metairie.- El en-
trenador en jefe
de los Santos
de Nueva Or-
lens, Sean Pa-
yton, anunci
un movimiento
importante ayer, al nombrar al
novato Terron Armstead como
tackle izquierdo titular para el
crucial partido del domingo
ante las Panteras de Carolina.
Armstead no ha estado en
una sola jugada ofensiva en la
temporada y sol ha tenido
cuatro apariciones en equipos
especiales. Charles Brown pas
muchos problemas en San Luis
en la Semana 15, a lo que Pa-
yton dijo: es tiempo de ver lo
que l puede hacer.
Este fue el segundo movi-
miento de Payton que llama la
atencin en la semana. El mar-
tes, los Santos liberaron al lon-
gevo pateador Garret Hartley,
junto con el esquinero suplente
Chris Carr y frmaron al profun-
do veterano Eric Frampton para
ayudar a los equipos especiales.
El pateador Shayne Graham fue
frmado el mircoles.
Los Santos seleccionaron
a Armstead en la tercera ronda
proveniente de Arkansas-Pine
Bluf despus de sorprender en
las pruebas previas al Draf y los
all-star games. El jugador de 6
pies con cinco pulgadas y 304
libras ha sido registrado el me-
jor tiempo en la historia en las
40 yardas para un liniero ofen-
sivo en un scouting combine
con un tiempo de 4.71 segun-
dos. Tambin registr el mejor
salto en vertical este ao (34.5
pulgadas).
Creo que Terron ha me-
jorado en el transcurso de la
temporada, ha tomado algunas
repeticiones, y trabajo con la
ofensiva, dijo Payton, quien
agreg que es ms difcil para
un liniero ofensivo reserva ro-
tar en los partidos que en otras
posiciones.
A pesar que el jugador de
segundo ao Bryce Harris ha
estado en mas jugadas como
el tackle reserva en las jugadas
swing y en la formacin con
tres alas cerradas esta tempora-
da, Payton dijo que los Santos
siempre han visto en Armstead
como el reserva del lado iz-
quierdo mientras que a Harris
en el lado derecho.
No s si haya una frmula
que diga, Hey, vas a tener que
reportarte como elegible por un
ao antes de ser llamado a las
grandes ligas, Payton manifes-
t sobre la poca experiencia de
Armstead. Creo que est apto
para jugar la posicin y creo
que est listo para jugar esa po-
sicin. Creo que es la posicin
que juega por naturaleza.
Cuando fue cuestionado so-
bre si haba alguna duda de po-
ner a Armstead como titular por
primera vez en un partido como
visitante ante una defensiva tan
talentosa en un partido tan im-
portante, Payton fue franco.
Siempre estn esas dudas,
seal Payton. Y sin embargo,
creo que todas esas cosas son
parte de.
Cambian Santos de estrategia
JUANCARLOSSOBERANES
El mediocampista juarense
Luis Arturo Chapito Mon-
tes Jimnez revel a Peridico
NORTE que la clave del xito
para la conquista del ttulo con
los Panzas Verdes de Len, en
el Torneo Apertura 2013 ante
las guilas del Amrica ha
sido la dedicacin y el trabajo.
Con la conquista del sexto
campeonato de La Fiera, en el
mximo circuito en Mxico,
el fronterizo cerr con bro-
che de oro el ao ya
que anteriormen-
te haba logrado
el boleto para
disputar con el
Tri la copa del
mundo en Bra-
sil 2014 tras
vencer en el repechaje a Nue-
va Zelanda.
Muy feliz por este cam-
peonato, agradecido ante todo
con Dios ya que fue un ao
muy especial para m por las
convocatorias con la Selec-
cin y el ttulo con Len, dijo.
Montes Jimnez seal
que a la fnal llegaron los dos
mejores, pero slo uno poda
levantar el trofeo de campen
y ese fue Len.
Uno tena que perder
pero el que ganara era mereci-
do y en este caso fuimos noso-
tros, mencion.
El Chapito fue un juga-
dor importante con la repre-
sentacin guanajuatense en
el concluido Apertura 2013,
seal que ahora el objetivo es
mantenerse en un gran nivel
para llegar al Mundial a cele-
brarse en tierras amaznicas y
adems con su equipo dispu-
tar la Copa Libertadores de
Amrica.
Ahora vienen torneos
muy importantes como lo
es la libertadores y sobre
todo que es impor-
tante mantener el
nivel para llegar al Mundial,
apunt.
La ltima vez que un fut-
bolista nacido en esta ciudad,
logr levantar un trofeo de
primer lugar en la capital del
pas fue el retirado de las can-
chas y ex jugador del Club de
Futbol Indios Alberto Jorge
Peln Orozco Hernndez.
Orozco fue monarca con
los Tuzos del Pachuca en 1999
con la escuadra hidalguense
era dirigido por Javier Vas-
co Aguirre y en esa ocasin
doblegaron al Cruz Azul en el
Estadio Azul.
El fronterizo dijo que el
Amrica es un gran equipo y
que siempre ser agradable
ganarles en el Estadio Azteca
y ms en una fnal.
Amrica tiene una gran
afcin y sabe muy bonito
para nosotros ganarlo de vi-
sita, expres.
Por ltimo, el ex jugador
de los Tuzos del Pachuca des-
cart salir de Len, mencion
que pasar algunos das de
vacaciones en su natal Ciu-
dad Jurez por los festejos de
Navidad y Ao Nuevo para
despus reportar con su
equipo.
Santos tendrn un
juego diferente ante
Panteras.
MS...2C
MUNDIAL DE CLUBES
1:5
Al Ahly Monterrey
RESULTADO
JUANCARLOSSOBERANES
Los Indios de la Universidad Aut-
noma de Ciudad Jurez ganaron su
primer encuentro amistoso rumbo
al Torneo Clausura 2014 de la Se-
gunda Divisin al vencer al Real
Magari-Cobras por marcador de
1-0 en el Complejo Deportivo de
la UACJ.
La anotacin de la Tribu uni-
versitaria fue obra del ariete fronte-
rizo Rubn Martnez.
El cuadro dirigido por Joaqun
Mendoza mand de arranque al
portero Alan Said Snchez, mien-
tras que en la zona defensiva apare-
cieron Daniel Arredondo, Guiller-
mo Paulo Pelayo, dgar Casillas y
Jos Jacobo.
En el mediocampo aparecie-
ron Marco Gonzlez, Jairo Soto,
Cristian Villa y Rubn Martnez,
mientras que al frente el cuadro
dirigido por Mendoza y auxiliado
por Jorge Villa apostaron con Jairo
Bustos e Ismael Drogba Santana.
En el complemento los abo-
rgenes movieron sus fchas y
apostaron con cambiar todo el
11 ideal para que vieran accin
Daniel Medina, Esa Rodrguez,
Fernando Jurado, Adn Saldvar,
Joel Gurrola, Jorge Nez, Jos
Luis Joe Acosta, Andoni Eugui,
Mario Arrieta, Reiyi Soto y Javier
Contreras.
Martnez marc el nico gol de
la confrontacin con un disparo de
fuera del rea, luego de un rebote
del cancerbero a tiro de Santana.
Arredondo consider que su
equipo deber mejorar su rendi-
miento futbolstico si es que quiere
tener un gran torneo.
El balance de este partido es
que no debemos de confarnos y
en la prctica intentar ms, estos
chavos venan a hacer su trabajo,
juegan muy bien, muy rpidos,
correlones, nosotros utilizamos la
confanza y la tranquilidad en ma-
nejar el partido y ganamos 1-0, hi-
cimos ms tiros a gol, ms ofensivo
el equipo, dijo el defensor.
Ganan Indios
primer amistoso
La Tribu se impuso al Real
Magari.
Tras conquistar el ttulo del
Apertura 2013 con Len, Luis Montes
se convierte en el primer juarense en
tener dos campeonatos en el
balompi nacional
Muy feliz por
este campeona-
to, agradecido
ante todo con
Dios ya que fue un
ao muy especial
para m por las
convocatorias con la
Seleccin y el ttulo
con Len
LEN
Luis MOntes
Chelitoanot
dos goles en el
juego.
2CJUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013
AP
Miami.- Dwyane Wade anot 32
puntos, Ray Allen acert un triple
que signifc la ventaja con menos
de un minuto por jugarse y el Heat
de Miami borr una desventaja de
15 unidades en la segunda mitad
para superar ayer 97-94 a los Pacers
de Indiana.
LeBron James aport 24 pun-
tos a la causa del Heat, pese a seguir
resintiendo una torcedura del tobi-
llo izquierdo. Con la victoria, Miami
se acerc a un juego de los Pacers,
lderes de la Conferencia del Este.
Chris Bosh aadi 15 puntos
por Miami, incluido un triple que
empat el marcador en el cuarto pe-
riodo. James sirvi para que Allen
anotara el triple que dio la ventaja
en defnitiva a Miami, con 59,5
segundos restantes. As, el Heat
coron una racha de 10 puntos sin
respuesta.
BOBCATS SE IMPONEN
A RAPTORS
Toronto.- Kemba Walker emboc
en tiempo extra la cesta de la victo-
ria sobre la chicharra y los Bobcats
de Charlote derrotaron ayer 104-
102 a los Raptors, con lo que rom-
pieron una racha de tres derrotas en
Toronto.
Walker anot 29 puntos y Al
Jeferson consigui 24 tantos y 11
rebotes para la segunda victoria
consecutiva de los Bobcats. Jefer-
son emboc cinco de sus puntos en
el tiempo extra.
Josh McRoberts anot 13 pun-
tos, Ramon Sessions y Gerald Hen-
derson lograron 11 cada uno y An-
thony Tolliver contribuy con 10.
WIZARDS DOBLEGAN
A NETS
Nueva York.- John Wall aport
21 puntos y un par de estupendas
jugadas defensivas frente a Deron
Williams en la recta fnal, para que
los Wizards de Washington ven-
cieran ayer 113-107 a los Nets de
Brooklyn.
ELUNIVERSAL
Mxico.- No fue el ao que se es-
peraba. Sergio Prez qued lejos
de pelear por el campeonato.
Tampoco logr un podio, ni
siquiera terminar entre los prime-
ros cuatro en alguna carrera. El
auto que la escudera McLaren le
proporcion al piloto mexicano
en este 2013 estuvo muy lejos
de ser digno de la estirpe de los
MP4, siempre tan competitivos
en la Frmula Uno.
Como consecuencia, la
escudera britnica le dio la es-
palda cuando ya le haban ase-
gurado la continuidad y hasta ya
haba un contrato frmado por
Sergio. Pero los de Woking se
decantaron por apoyar al novato
dans Kevin Magnussen y fni-
quitar la relacin con el tapato.
Un ao catastrfco para ambas
partes.
Personalmente apren-
d mucho y podra decir que
McLaren me convirti en un
mejor piloto, y eso se los tengo
que agradecer. Igualmente, es
verdad que me un al equipo
en el peor momento posible.
Parece que esta ha sido la peor
temporada para McLaren en la
historia, afrm Prez.
Los nmeros dicen que
haber quedado en quinto en el
Campeonato de Constructores
es algo que McLaren no viva
desde la campaa 2004. Ade-
ms se fue sin ningn podio, ni
pole, una situacin que no se
daba desde hace 33 aos. Ante
esto, Mclaren apuesta a un pilo-
to canterano.
Checo reconoce que,
despus de Barcelona, se dio
cuenta de que las mejoras para
su auto nunca iban a llegar. Su
mejor resultado fue un quinto
lugar en el Gran Premio de la
India, en una temporada que
termin con 49 puntos, ubica-
do en el lugar 11 de la clasifca-
cin general. Si bien es su mejor
ubicacin en sus tres aos de la
Frmula Uno, qued muy lejos
de sus expectativas.
AP
Filadelfa.- El pitcher domini-
cano Roberto Hernndez y los
Filis de Filadelfa frmaron ayer
su contrato por un ao y 4.5 mi-
llones de dlares.
El derecho de 33 aos pac-
t con el equipo la semana pa-
sada, y el acuerdo dependa del
examen mdico de rigor.
Antes conocido como
Fausto Carmona, Hernn-
dez fue arrestado en enero de
2012 y acusado de falsifcar su
identidad. Los cargos despus
fueron desestimados, aunque
Grandes Ligas lo suspendi
durante tres semanas.
La temporada pasada, Her-
nndez tuvo marca de 6-13,
con 4.89 de efectividad, con
Tampa Bay. En ocho campa-
as en las mayores, siete con
los Indios de Cleveland, su
rcord es de 59-82, con 4.67
de efectividad.
AP
Londres.- Novak Djokovic y
Serena Williams fueron elegi-
dos como los mejores jugado-
res de 2013 por la federacin
internacional de tenis.
Djokovic recibi el galar-
dn por tercer ao consecutivo,
y Williams fue premiada por
cuarta ocasin.
Djokovic comenz la tem-
porada con su tercera corona al
hilo en el Abierto de Australia
y fue subcampen en Wim-
bledon y el Abierto de Estados
Unidos. El serbio de 26 aos
termin la temporada en el
segundo puesto del ranking y
conquist siete ttulos.
Williams, de 32 aos, gan
el Abierto de Francia y el Abier-
to de Estados Unidos, y culmi-
n la temporada en el primer
puesto del ranking por primera
vez desde 2009.
ENTRENAR NOVAK
CON BECKER
Mnaco.- Novak Djokovic re-
curri a Boris Becker para que
lo entrene el prximo ao.
El tenista serbio, segundo
del ranking mundial, anunci
ayer que Becker se integrar a
su equipo de trabajo como en-
trenador a partir de 2014.
El es una verdadera leyen-
da, alguien que tiene grandes
conocimientos del tenis y su
experiencia me ayudar a ganar
nuevos trofeos, desde Grand
Slams hasta otros torneos, dijo
Djokovic en un comunicado.
Becker tambin es una gran
persona, y estoy seguro que en-
cajar bien en nuestro equipo.
Becker, de 46 aos, gan
seis ttulos de Grand Slam. El
alemn viajar con Djokovic
y otros entrenadores a los tor-
neos, incluyendo el Abierto de
Australia del prximo mes.
Djokovic conquist su
cuarto ttulo del Abierto de
Australia este ao y termin la
temporada de 2013 en el se-
gundo puesto del ranking mun-
dial, detrs de Rafael Nadal.
Becker se integrar a un
grupo de entrenadores que in-
cluye a Marian Vajda, Miljan
Amanovic y Gebhard Phil-
Gritsch.
Har lo mejor posible para
ayudarlo a alcanzar sus metas,
y estoy seguro que juntos po-
demos lograr grandes cosas,
seal Becker, el hombre ms
joven que gana Wimbledon
tras levantar el trofeo con 17
aos en 1985.
Vajda, quien trabaja con
Djokovic desde 2006, dijo que
el serbio necesita un nuevo en-
trenador para seguir mejorando.
Firma
Hernndez
con Filis
AGENCIAS
Irving.- Como si sus problemas
no fueran sufcientes, los Vaque-
ros de Dallas desconocen con
quines contarn el domingo en
Washington para enfrentar a los
Pieles Rojas.
Siete jugadores defensivos
faltaron a entrenar por lesin
ayer, incluido el apoyador Sean
Lee, quien estar fuera de ac-
cin otra vez por su problema
de cuello.
El entrenador en jefe Jason
Garret haba dicho que hasta el
viernes sabra qu jugadores es-
taran disponibles para enfrentar
a los Pieles Rojas, y que desco-
noca al jugador encargado de
mandar las seales defensivas,
con el transmisor en el casco.
Un par de horas despus, el
coordinador defensivo, Monte
Kifn, y varios jugadores confr-
maron que Lee est descartado.
DeVonte (Holloman) est
practicando como linebacker
central porque no vamos a tener
a Sean, dijo Kifn. Hay que
seguir trabajando fuerte con los
que tengamos disponibles. Esa
es la naturaleza de este negocio.
La defensiva de los Vaqueros
es la ltima en yardas permitidas
en la NFL y este mircoles no
tuvo en el entrenamiento a los li-
nieros DeMarcus Ware y George
Selvie, al esquinero Morris Clai-
borne ni al apoyador Ernie Sims.
Quien s regres a prcticas el
linebacker Bruce Carter, quien
falt al partido anterior por un
tirn muscular.
El propio Carter confrm su
participacin el domingo y que
enviar las seales con el trans-
misor instalado en su casco. En
defnitiva juego esta semana,
dijo en el vestidor. Hoy entren
y me sent bien. Slo tengo que
preocuparme el resto de la sema-
na por estar listo para liderar la
defensiva.
Carter coment que su prin-
cipal preocupacin ser tener a
todos sus compaeros bien ali-
neados y en pleno conocimiento
de cada maniobra que mande
contra los Pieles Rojas, ya que
hay demasiada rotacin de juga-
dores por las lesiones.
Ayer, los Vaqueros dieron de
alta en plantilla activa al linebac-
ker Orie Lemmon, apenas un
da despus de que pusieran en
la lista de lastimados para el resto
del ao a Justin Durant.
TIENEN VAQUEROS SERIOS
PROBLEMAS DE LESIONADOS
AGENCIAS
Mxico.- Su nombre ya se en-
cuentra a lado de un mtico
como Alain Prost. Son cuatro
campeonatos mundiales de
Frmula Uno conseguidos por
Sebastian Vetel, los mismos que
el francs, pero con la diferencia
de que mientras Prost necesit
13 aos, el alemn lo consigui
en siete temporadas. El automo-
vilismo se encuentra ante un pi-
loto de poca.
El conocido como el Joven
Maravilla alcanz su cuarto
campeonato al hilo en un 2013
que domin con autoridad.
As lo refejan sus 13 Grandes
Premios en los que recibi al
bandera a cuadros y en los que
consigui varias marcas que pa-
reca difcil que se pudieran ver.
Tal fue su dominio en la F1,
que apenas iniciada la segunda
parte de la temporada sus ms
cercanos competidores tuvie-
ron que reconocer lo impo-
sible de recortarle distancias.
El espaol Fernando Alonso,
el ingls Lewis Hamilton y el
fnlands Kimi Raikkonen se
tuvieron que conformar con
luchar por el segundo lugar y
reconocer la grandeza de un pi-
loto de apenas 26 aos.
Pese a la autoridad tan
aplastante con la que el piloto
de Red Bull domin el cam-
peonato, para Sebastian no fue
del todo sencillo, como se su-
pondra.
Este ao no fue una tem-
porada fcil, por lo que tuvimos
que superarnos y dar respues-
tas en la pista, algo que me hace
sentir orgullo. No tengo pala-
bras para describir lo increble
que es retener el Campeonato
de Pilotos un ao ms, com-
parti Vetel en la gala FIA.
El alemn fue el vencedor
en Malasia, Bahrin, Canad,
Alemania, Blgica, Italia, Sin-
gapur, Corea del Sur, Japn,
India, Abu Dhabi, Estados Uni-
dos y Brasil. Fueron 13 triunfos
en una temporada para igualar
la mejor cosecha que alguna
vez logr su compatriota Mi-
chael Schumacher, el ms ven-
cedor de todos los tiempo de la
F1 con siete coronas.
Adems, con sus nueves
victorias al hilo, alcanz la mar-
ca del italiano Alberto Ascari,
con la diferencia de que Vetel
s lo hizo en fechas seguidas. En
tanto que el italiano no disput
un Gran Premio de la tempora-
da de 1953.
Es un placer subirse al co-
che cada fn de semana y dar
todo lo que tengo. Estoy es-
forzndome muy duro junto
con el equipo. Lo que nos hace
fuerte es que nos encanta lo
que hacemos y nos apasionan
las carreras, dijo Vetel.
Por otro lado, este dominio
ha sido criticado por voces de-
tractoras que sealan un mo-
nopolio del alemn. El bi-
nomio Red Bull y Sebastian
cada vez es ms avasallador,
pese a los constantes cam-
bios en el reglamento.
Este 2013 marc el fn de
varios ciclos, como la poca
del australiano Mark Webber
en la F1, al ya no continuar
como escudero de Vetel y
el adis del brasileo Felipe
Massa con Ferrari, despus de
ocho aos.
Pero es Sebastian Vetel
quien se llev los refectores
por confrmar el gran mons-
truo en que se ha convertido.
Cambian Santos de estrategia
DELAPORTADA
Payton dijo que la decisin de
liberar a Hartley fue muy dif-
cil despus de seis aos, que
incluyen patadas heroicas en
los playofs del 2009, tempo-
rada en la que consiguieron el
Sper Tazn.
Pero fue una que
l sinti que tuvo
que hacer cuando
Hartley fall dos go-
les de campo contra
los Carneros -- in-
cluyendo una de 26
yardas cuando el par-
tido agonizaba.
Es un jugador
extremadamente talentoso, va
a jugar en esta liga, creo, por un
largo tiempo y tendr xito,
agreg Payton. Las puertas
siempre se abren y se cierran,
slo dijimos, Hey, nunca di-
gas nunca en cuanto a regresar
al equipo. Pero una vez habien-
do dicho eso, con lo que l ha
hecho y de lo que ha formado
parte, es difcil -- especialmen-
te con el xito que tuvo duran-
te la temporada del 2009.
(Decisiones como esta)
son un poquito nebulosas
cuando se trata de la confanza
de un pateador. Creo que tuvo
una gran semana de prcticas,
y sin embargo no se manifest
en el juego. Fue una decisin
difcil. Pasas mucho tiempo
pensndolo, y fnalmente le
haces caso a tu intuicin.
Los movimientos fueron
obviamente motivados por
las pobres actuaciones de los
Santos en la derrota ante San
Luis 27-16. Pero cuando fue
cuestionado sobre
si las decisiones fue-
ron para recordarle a
los jugadores sobre
la importancia del
juego ante Carolina,
Payton dijo que no.
Estas decisio-
nes no se toman por
efecto de. Simple-
mente no haces eso, al menos
nosotros no, continu Payton,
a quien tambin le pregunta-
ron por como vern los juga-
dores los movimientos.
No puedo hablar por los
jugadores. Pero el juego de
esta semana es importante.
Tenemos la oportunidad de
convertirnos en ganadores de
la divisin, y la oportunidad
de tomar el segundo lugar en
la conferencia. Todo eso aqu,
en este juego. Creo que el ni-
mo estaba bajo tras la derrota.
Creo que nuestros muchachos
son resistentes. Van a recupe-
rarse. Y creo que todos entien-
den la naturaleza del negocio.
Dwyane Wade aport 32
puntos.
Le pega
el Heat
a Pacers
RESULTADOS
Miami 97 Indiana 94
Utah 86 Orlando 82
Charlotte 104 Toronto 102
Atlanta 124 Sacramento 107
Detroit 107 Boston 106
Washington 113 Brooklyn 107
Minnesota 120 Portland 109
Nueva York 00 Milwaukee 00(1)
Memphis 91 Dallas 105
San Antonio 108 Phoenix 101
Chicago 66 Houston 83 (4)
N. Orlens 45 Clippers 52 (3)
Chicago en Oklahoma City 6:00p.m.
San Antonio en G. State 8:30p.m.
JUEGOS HOY
Una temporada de aprendizaje
Sergio Checo Prez no destac este ao en la F1.
Novak Djokovic.
Los mejores del ao
Siete jugadores se reportaron lesionados el da de ayer.
Los cuatro ttulos
que ha conseguido
en la Frmula 1 han
puesto al alemn
en lo ms alto del
automovilismo
Sabastian Vettel tetracampen de la Frmula Uno de 2013.
3CJUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Mxico.- Gustavo Mato-
sas tiene la corbata des-
arreglada, con el nudo casi deshe-
cho. Su felicidad por ser campen
del futbol mexicano como direc-
tor tcnico del Len, no conoce
de elegancia.
De pronto, el estratega uru-
guayo mira al pasado. Recuerda
que en su infancia vio a unos Pan-
zas Verdes ganadores, poderosos,
capaces de retar a cualquier equi-
po en cualquier cancha.
Se alegra de haber podido
dirigir a un equipo Esmeralda
como aquel contra el que jug su
padre, Roberto, como jugador del
Toluca en la fnal de la temporada
1974-75. S, este Len es como
ese que vi cuando era nio, con-
fesa en entrevista.
Matosas no piensa en dnde
pondr su trofeo de monarca del
Apertura 2013, porque ese le
pertenece al club. Lo que s re-
vela es que la medalla de primer
lugar del balompi mexicano la
pondr en el lugar donde guarda
sus recuerdos para no estancarse.
-Entraste en la historia de la
institucin. Ya lo habas he-
cho consiguiendo el Ascenso
del Len y ahora le diste un
ttulo de Primera Divisin,
luego de 21 aos. Cules son
tus sensaciones?
Es un orgullo muy grande
para m. El poder representar a un
estado como es el de Guanajuato,
a una ciudad como la de Len, a
una afcin que es poca madre y a
unos jugadores a todissima ma-
dre, es un orgullo.
-Fue una conquista con en un
estadio mtico como el Azteca,
con la afcin en contra...
Amrica es una gran equipo,
Miguel (Herrera) es un tcni-
co espectacular, una afcin que
demostr que es grande, pero la
afcin de Len es igual y nues-
tros jugadores tuvieron carcter y
jerarqua para seguir jugando a lo
que venamos haciendo durante
todo el ao, que era atacar y me-
ter goles. Fue una fnal muy bue-
na, muy disfrutable para la gente,
donde nadie se guard nada, la
verdad es que gan el futbol.
-Se acerca la Navidad, dnde
vas a poner el trofeo de campen?
El trofeo de campen se lo
queda el club, yo tengo una me-
dalla. La voy a guardar en el cajn
de los recuerdos, porque esto ya
es otra vida, si te quedas estanca-
do en los recuerdos, ests muer-
to, en el cajn de los recuerdos.
-Qu viene para Gustavo
Matosas y el Len?
Charlar con el club a ver qu
vamos a hacer, porque las expec-
tativas se superaron. Tengo la
promesa de ellos de mejorar el
contrato, vamos a ver... Si se bus-
ca que yo contine, tendr que
volver a negociar. Si se decide
otra cuestin, entonces tendr
que volver a buscar el camino
mo.
-A quin le dedicas el triunfo?
A toda la gente que amo, a mi
familia, a la afcin, a los jugado-
res, a mis amigos de Len, tam-
bin a los de Toluca; a este pas,
porque Mxico es un pas bendi-
to y Len es un ciudad bellsima.
-A toro pasado, Por qu to-
mar el reto de dirigir al Len
cuando estaba en la Liga de As-
censo, perda fnales, pareca mal-
dito porque no lograba ascender?
(Tom el reto) Porque yo
conozco la historia de Len. Esa
historia de que Len estaba mal-
dito, de que perda, de esto, de lo
otro, era para alguien que apenas
llegaba a Mxico. Yo vi al Len
grande de verdad cuando era chi-
co y viva en Mxico.
Yo lo vi grande de verdad, con
grandes jugadores, y si haba un
equipo para que yo llegara era
ste y hacerle algunos refuerzos,
algunas modifcaciones y con el
apoyo de Chucho Martnez, y
con el carcter de los jugadores,
se logr ser campeones.
-Esta versin del Len es
como la que viste en tu infancia?
S, campen, el que era ofen-
sivo y te poda ganar en cualquier
cancha, el que lleg a aquella fnal
contra el Toluca.
AGENCIAS
Mxico.- El delantero chileno
del club mexicano Monarcas de
Morelia, Hctor Mancilla, dijo al
diario La Tercera que le gusta-
ra regresar a Colo Colo, equipo
con el que se titul campen
del Apertura 2006, y que para
ello podra sacrifcar parte de su
sueldo.
Mancilla, quien lleg a
Mxico en 2006 para jugar en el
Veracruz y tras ello ha militado
en otros cinco clubes mexica-
nos, reconoci en dilogo con el
peridico que ha tenido contac-
tos con dirigentes del club popu-
lar chileno.
S, es cierto. Me llam Juan
Gutirrez (director deportivo de
Colo Colo) y claro que me sedu-
ce la idea de regresar a ese club.
Incluso, hara un esfuerzo eco-
nmico por volver a Colo Colo,
expuso Mancilla.
AGENCIAS
Mxico.- Despus de su
destacada actuacin en
la final del futbol mexi-
cano, Carlos Gullit
Pea se muestra tran-
quilo ante los rumores
que apuntan a tener su
futuro en el futbol euro-
peo. El jugador de Len
quiere acumular ms mi-
nutos de juego y sobre
todo quiere seguir ano-
tando ms goles.
Estoy tranquilo,
no tengo prisa de salir
a Europa, a quin no le
gustara salir, habl en
Baln Latinoamericano
de ESPN, el mediocam-
pista que se encuentra
descansando en Ciudad
Victoria en compaa de
su familia.
El jugador tambin
reconoci que ha habi-
do rumores y se limit a
mencionar que de eso se
encarga su representante.
ELUNIVERSAL
Mxico.- A pesar de haber ganado
el campeonato hace pocos das,
en Len ya piensan en lo que si-
gue para el cuadro guanajuatense,
por lo que reforzar al equipo es
prioritario. Jos Mara Crdenas
ofcialmente se une al campen
del balompi nacional, como nue-
vo refuerzo para el Clausura 2014
procedente de Monarcas Morelia.
De este modo, la Fiera integra
a un nuevo elemento, de cara a los
compromisos del prximo semes-
tre, los cuales incluyen la partici-
pacin de los felinos en la Copa
Libertadores.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Ya es ofcial, Christian
Gimnez renov con Cruz Azul.
El Chaco mismo lo anunci.
Ya est, slo falta la frma, pero el
acuerdo se ha cerrado, dijo el natu-
ralizado mexicano en el Centro de
Alto Rendimiento (CAR), donde
la Mquina hace su pretemporada.
Me siento contento con esto.
Le tengo mucho cario a la insti-
tucin, y quiero darle el ttulo, que
para m es una obsesin, as de sen-
cillo, dijo el volante.
El arreglo fue por dos aos,
pero la intencin del Chaco es
quedarme toda la vida. Si me re-
nuevan por cuatro aos, es por
algo. Pero lo principal es darle algo
al club.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Las Chivas Rayadas de
Guadalajara tuvieron un psimo
torneo por lo que se vieron en la
necesidad de reforzarse de cara
al prximo Clausura 2014. Has-
ta el momento el rebao tiene
siete altas, incluyendo la de su
nuevo DT: Jos Luis Real.
La lista la complementan
Israel Castro, Omar Bravo, Julio
Gmez, Francisco Flores, Ge-
rardo Rodrguez y Jair Pereira.
Los que ms destacan son Israel
Castro quien proviene del Cruz
Azul, as como Omar Bravo
quien regresa a las Chivas des-
pus de tres aos de haber salido
del rebao.
En cuanto a bajas en el equi-
po tapato destaca la de Hctor
Reynoso quien parti a Morelia.
El ex capitn de las Chivas hizo
toda su carrera con la playera
rojiblanca, y ahora se despide de
la institucin despus de casi 13
aos de defenderla.
Puebla es el otro equipo con
siete jugadores nuevos en sus f-
las: Ivn Bella, Moiss Velazco,
Francisco Torres, Othoniel Arce,
Carlos Guzmn, Alan Zamora y
Luis Esqueda. El equipo pobla-
no sum apenas 19 puntos en el
apertura 2013, debido a esto su
necesidad de fortalecer todas sus
lneas.
Chivas ha contratado a siete jugadores.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Si se quiere que el
futbol mexicano crezca, lo
mejor sera que se redujera el
cupo de extranjeros en la Liga,
opin ayer Lucas Lobos.
En un tiempo donde se
critica el alto nmero de natu-
ralizados que jugarn el prxi-
mo torneo, el capitn felino
fue como en la cancha, con-
tundente al hablar del tema.
La gente est en su dere-
cho de opinar lo que quiere,
a veces somos tres o cuatro y
no nos ponemos de acuerdo,
es normal que gente piense
o est en desacuerdo, pero si
quisieran que por ah el futbol
mexicano crezca debera haber
un cupo menor y no de cinco
extranjeros, dijo Lobos.
Hay otras formas, pero
bueno, nunca vas a conformar
a toda la gente y ms en un
pas con una gran cantidad de
gente.
El prximo torneo sern
cinco los extranjeros que ten-
dr Tigres: Danilo Vern, An-
selmo Vendrechovski, Daro
Burbano, Guido Pizarro y Ema-
nuel Villa, aunque este ltimo
ya es naturalizado y ser en el
Apertura 2014 que podr ha-
cerlo como tal.
Adems, dos elementos
ms lo harn como naturaliza-
dos, el caso de Damin lvarez
y Lucas Lobos, por lo que sern
siete los jugadores no nacidos
en Mxico que jugaran con el
equipo en el Clausura 2014.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El defensa paraguayo,
Pablo Aguilar, dej a los Xolos
de Tijuana para convertirse en
el primer refuerzo de las guilas
del Amrica para el torneo Clau-
sura 2014, informaron ambas
instituciones.
Mientras Amrica le dio la
bienvenida a travs de su cuenta
de Twiter, los Xolos se despidie-
ron del jugador, a quien le de-
searon suerte en su nueva etapa
como profesional.
Aguilar se convierte as en el
primer fchaje de Amrica, que el
martes present a Antonio Mo-
hamed como tcnico. El Turco
haba sealado la necesidad de
un defensa y un delantero, por
lo que la primera exigencia est
cumplida, con un jugador al que
dirigi en su etapa en los Xolos.
El defensa central paraguayo
tiene ahora una oportunidad in-
negable en su carrera profesional,
es por ello que el Club Tijuana
otorg las facilidades necesarias
para concretar el fchaje de Agui-
lar con la institucin capitalina,
escribi el equipo fronterizo.
El Club Tijuana le desea lo
mejor a Pablo Csar Aguilar en
su nueva etapa en el futbol profe-
sional, reconociendo la sencillez
y humildad que le caracteriz en
el seno de los Xoloitzcuintles.
Aguilar reportar con las
guilas el 26 de diciembre, para
comenzar los trabajos con sus
nuevos compaeros, bajo las r-
denes de Mohamed.
AGENCIAS
Mxico.- Irreverente dentro
y fuera de la cancha, Ri-
cardo Antonio Mohamed
Matijevich (Buenos Aires,
2 de abril de 1970) cambi
su perspectiva de la vida du-
rante la madrugada del 1 de
julio de 2006, cuando cono-
ci el dolor.
Haban pasado poco
ms de tres aos desde que
jug su ltimo partido a
nivel profesional. Ya era di-
rector tcnico. Entrenaba a
su amado Huracn (club en
el que se form como futbo-
lista), tras probar fortuna en
Mxico con el Zacatepec, el
Morelia y el Quertaro, pero
no dejaba de ser ese hombre
que gustaba de los peinados
distintos, coloridos y los
jeans deslavados.
El pueblo argentino te-
na mucha fe en la seleccin
que Jos Pekerman arm
para el Mundial de Alema-
nia, as es que El Turco,
sobrenombre recibido por
su ascendencia, viaj para
presenciar al combinado de
su pas. El plan original era
viajar con amigos, pero un
da antes de cruzar el oca-
no Atlntico decidi llevar a
su hijo Farid, de nueve aos
de edad.
La tarde del 30 de junio
asistieron al juego en el que
los sudamericanos fueron
eliminados por el anftrin
en Berln. Iniciaba el viaje de re-
greso... Hasta que la casa rodante
en la que se trasladaban a Fran-
cfort fue impactada por un auto-
mvil, qued partida a la mitad.
Cuatro de las cinco personas que
viajaban sobrevivieron, excepto
Farid, quien muri en un hospital
de la localidad de Jena.
Antonio sufri triple fractu-
ra en la pierna izquierda. Le fue
salvada gracias a un injerto de
su propio brazo. No estaba en el
mismo hospital que su hijo, de
cuya muerte se enter horas des-
pus.
He aprendido a disfrutar
el da a da, a gozar el presente,
comparte el nuevo director tcni-
co del Amrica, quien se propu-
so ascender a Huracn, club que
tambin representaba mucho
para Farid.
Lo consigui al ao siguien-
te. Para entonces, era un hombre
ms recatado, aunque haba recu-
perado esa peculiar sonrisa que
suele conectarle con la afcin
de los clubes en los que jug o ha
dirigido.
Despus de aquella fatdica
madrugada, pens en retirarse
del futbol, mas record lo mu-
cho que su pequeo amaba a este
deporte. Al igual que l, porque
siempre se divirti dentro del
campo, aunque ahora sufre en la
zona tcnica, frente a la banca en
la que siempre est Farid.
Adems de su lugar, siempre
reserva el de su costado derecho.
All coloca un rosario en memo-
ria de su hijo, ese ngel al que se
encomienda cada que sale a la
cancha. Aquel episodio lo acerc
ms a Dios.
Mutacin de un hombre ex-
travagante como futbolista. Tan
talentoso y desequilibrante como
bromista y lder en el vestuario.
Pese a que jug en otros siete
clubes mexicanos, dej su legado
en los hoy desaparecidos Toros
Neza, a los que gui hasta la fnal
del Verano 1997. Era el alma de
un plantel tan descarado y alegre
como l. Lleg al club mexiquen-
se en 1993, con el cabello largo y
ese pronunciado trax que gene-
r dudas sobre su capacidad. Las
fulmin con sus delicados pies y
veloz mente.
Cuando Carlos Reinoso asu-
mi la direccin tcnica de los
bureles, le advirti que no ali-
neaba a jugadores con el cabello
largo. Al da siguiente casi todo el
equipo apareci a rape.
Tambin los motiv a teir-
se el cabello de distintos colores
para aquella fase fnal del Verano
1997. El suyo fue en verde, amari-
llo y rojo. Dos aos despus ide
salir a la cancha para tomarse la
fotografa ofcial con mscaras,
incluida una del ex presidente
Carlos Salinas de Gortari. Chis-
pazos que disminuyeron tras su
retiro y desaparecieron con la
tragedia.
He cambiado muchsimo. Ya
no soy ms esa persona rebelde
que jugaba al futbol con los pe-
los pintados, revela. Ahora soy
ms grande, maduro, totalmente
diferente.
El primer refuerzo de Mohamed
DEVOLVI MATOSAS LA FIEREZA AL LEN
Gustavo Matosas
consigui su primer
titulo en Mxico.
Sin prisa
Gullit por ir
a Europa
Chivas y Puebla, los ms reforzados
Pide Lobos
menos
extranjeros
Lucas Lobos.
Dejara Mancilla
el futbol
mexicano
Jos Mara Crdenas dej las
las del Morelia.
Se une Chema
a La Fiera
Se queda con
Cruz Azul
Christian Gimnez jugar con el
Azul por dos aos ms.
Pablo Aguilar jug para los
Xolos.
Antonio Moha-
med perdi a un
hijo durante el
Mundial de
Alemania 2006.
JUANCARLOSSOBERANES
Chihuahua, Nuevo Len y Yu-
catn sern las sedes de la Olim-
piada Nacional de 2015 al 2018,
luego del acuerdo proyectado en
el marco de la sesin ordinaria
del Consejo Directivo del Siste-
ma Nacional del Deporte, que
se entabl en Cancn, Quintana
Roo.
En la que por primera vez en
la historia del Sistema Nacional
de Cultura Fsica y Deporte es
la mxima Instancia Colegiada
permanente (Pleno) de represen-
tacin y de Gobierno, se anuncia-
ron en forma conjunta las entida-
des que organizarn tambin la
Paralimpiada Nacional.
Adems se dieron a conocer
las sedes de los Juegos Nacio-
nales Populares, Juegos Depor-
tivos Nacionales de Educacin
Bsica, Juegos Nacionales de la
Educacin Media Superior, En-
cuentro Deportivo Nacional In-
dgena, Encuentro Nacional de
Juegos y Deportes Autctonos y
Tradicionales.
De esta forma, Nuevo Len
organizar la Olimpiada Nacio-
nal del 2015, mientras que Chi-
huahua albergar la sede durante
el 2016; el Estado de Mxico
organizar la justa nacional en el
2017 y Yucatn se llevar la sede
para el 2018.
Por lo que respecta a la Para-
limpiada Nacional, Morelos or-
ganizar la justa durante el 2014,
en tanto que Quertaro ser la
sede en el 2015; Chihuahua re-
cibir la Paralimpiada del 2016,
en tanto que el Distrito Federal
ser anftrin en 2017 y Yucatn
en el 2018.
En lo que corresponde al
calendario de otros certmenes
en el pas, los Juegos Nacionales
Populares se desarrollarn en
Aguascalientes en el 2014, mien-
tras que Aguascalientes ser an-
ftrin de este movimiento en el
2015, en el 2016 Veracruz recibi-
r la justa, Zacatecas en el 2017 y
Distrito Federal en el 2018.
Los Juegos Deportivos Na-
cionales de Educacin Bsica en
el 2014 se realizarn en Nayarit,
mientras que en el 2015 la sede
ser Colima y las siguientes se-
des sern Aguascalientes, Jalisco
y Chiapas.
Los Juegos Nacionales de
la Educacin Media Superior
tendrn como sedes, del 2014
al 2018, los estados de Colima,
Zacatecas, Coahuila, Nayarit y
Jalisco.
4CJUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
JUAN CARLOS SOBERANES
Hoy a las 14:00 horas se llevar
a cabo la ceremonia de premia-
cin de los ganadores en las di-
ferentes categoras del Depor-
tista del Ao 2013.
Los premiados en la cere-
monia sern, como deportis-
ta del ao el pelotero Kevin
Garca Sotelo, mientras el de-
portista profesional de ao, el
galardonado ser el futbolista
juarense Jos Luis Acosta de los
Indios de la Universidad Aut-
noma de Ciudad Jurez.
La presea de entrenador
profesional del ao, se la ad-
judic Miguel Gardea y como
entrenador amateur, Fernando
Soto.
El equipo profesional del
ao es el conjunto de Revolu-
cionarios de Ciudad Jurez.
El galardn en la categora
de promotor deportivo del ao
lo obtuvo Carlos Fernando Si-
fuentes.
En la categora de deportis-
ta adaptado, Lorenzo Valles y
como atleta especial para Meli-
sa Alvarado.
Los logros que llevaron
a Kevin a ganar el Premio de
Deportista del Ao son que se
gan este 2013 un lugar con la
Seleccin Mexicana ya que re-
sult ser el pelotero ms desta-
cado del Campeonato Mundial
de Beisbol U 12 celebrado en
China, Taipi, al conseguir los
ttulos de Campen Jonronero
con cuatro, lder en bases alcan-
zadas con 27.
Adems en esa misma jus-
ta oriental fue subcampen de
bateo con .750, sublder en hits
conectados con 14, segundo en
carreras anotadas con 9, culmi-
nando en tercer puesto con tres
dobletes.
Despus con esa serie de
acontecimientos el equipo
mexicano de beisbol incluido
Garca categora 13 aos no
pudo llegar a la fnal en la Serie
Mundial Cal Ripken en Aber-
deen, Maryland.
Mxico perdi 6-3 ante Ja-
pn, en duelo correspondiente
a la fnal de la Divisin Inter-
nacional que se disput en el
Cal Sr. Yard, en el Complejo
Ripken.
Su ms reciente triunfo de
Garca Sotelo con la Seleccin
Mexicana fue el conquistar el
primer lugar en el Campeonato
Panamericano en Guatemala
en la categora 11-12 aos ven-
cieron en la fnal con blanquea-
da de 4-0 a Nicaragua.
El manejador del tricolor
fue el chihuahuense con races
juarenses Fernando Soto.
Se combinaron los lanza-
mientos de tres lanzadores, ini-
ci Vctor Prez con 4 1/3, con-
tinu Castellanos con 1 2/3 y
termin Vctor Moreno. Entre
los tres propinaron nueve pon-
ches y slo recibieron tres hits.
Entregarn el Chech
lvarez a Kevin
JUANCARLOSSOBERANES
Sin dejar de luchar en cada ba-
talla y con el espritu deportivo
por encima de todo, la guarda-
meta Emily Sofa Alvarado Na-
tividad cumplir el prximo ao
uno de sus sueos que tena de
nia, disputar con Mxico una
Copa Mundial y lo har en la
Categora Sub-17.
En el Premundial de Jamai-
ca el Tri dirigido por Leonardo
Cullar logr la hazaa para dis-
putar el magno evento en Costa
Rica.
Alvarado Natividad y el Tri
ya conocieron a quin enfren-
tarn en el Mundial y estarn
situados en el Grupo D, junto a
Colombia, China y Nigeria.
El Tricolor abrir su parti-
cipacin contra las Cafetaleras
en el Estadio Alejandro Morera
Soto de la ciudad de Alajuela, el
da 16 de marzo.
Tres das despus, enfrenta-
rn a China en el mismo escena-
rio, mientras que el da 23 juga-
rn contra Nigeria en el Estadio
Nacional de la capital San Jos.
Los cuartos de fnal se dis-
putarn el 27 de marzo, mien-
tras que las semifnales sern el
da 31 y la fnal el 4 de abril.
Conocen
Emily y el Tri
a sus rivales
Ser Chihuahua sede de la Olimpiada Nacional 2015
Cientos de deportistas competirn en suelo tarahumara.
AGENCIAS
Marruecos.- Raja Casablanca
jugar la fnal del Mundial de
Clubes contra el Bayern Mu-
nich, tras imponerse por 3-1, a
un deslucido Atltico Mineiro,
que no expuso ms que un fogo-
nazo genial de Ronaldinho.
No habr el esperado reen-
cuentro de Ronaldinho con Pep
Guardiola, porque el rival del
Bayern el sbado, con el ttulo
mundial en juego, ser el Raja,
que aunque vio franqueado el
pase a la fnal gracias a un dudo-
so penalti sealado por el rbi-
tro espaol Carlos Velasco Car-
ballo, fue casi siempre mejor.
Y es que el campen de la
Libertadores fue incapaz de im-
poner la diferencia de calidad
que, se supone, le separa de su
rival magreb y si sobrevivi
hasta el tramo fnal, fue un per-
fecto lanzamiento de falta de su
estrella.
Dinho haba apurado la
recuperacin de la rotura de
aductor que sufri a fnales de
septiembre para llegar al Mun-
dial de Clubes. El ex jugador del
Barcelona precisaba un buen es-
caparate para demostrar al mun-
do y, sobre todo, al selecciona-
dor Luiz Felipe Scolari que an
es til. Est lejos, lejsimos de
sus mejores das. Juega al paso y
quiere el baln al pie, pero toda-
va mantiene la esencia de aquel
jugador deslumbrante.
Ayer, le sirvi para mantener
vivo hasta los ltimos minutos a
un Atltico Mineiro plano, que
nunca dio la sensacin de ser
mejor que un rival que le volte
al contragolpe.
Si el conjunto de Cuca no
lleg en desventaja al descan-
so fue por la falta de acierto
de Mouhssine Moutouali y de
Mouhssine Iajour, en el par de
ocasiones que se plantaron so-
los en el rea brasilea.
En esa primera mitad, el
Mineiro, lastrado por el lento
deambular de Ronaldinho y por
la falta de acierto de Jo en ataque,
tan slo llev algo de peligro con
las incursiones por la derecha de
Marcos Rocha, que nunca en-
contraron un remate preciso.
No sonrea Ronaldinho al
descanso y an tuvo que torcer
el gesto cuando de un mal saque
de esquina suyo parti el contra-
golpe que, culminado por Iajour,
adelant al campen marroqu.
Lo pas mal desde ese
momento el Atltico Minei-
ro, superado a la contra, has-
ta que una falta al borde del
rea le bast a Ronaldinho
para demostrar que an con-
serva un toque mgico. Un
golpeo perfecto suyo en el
golpe franco se col junto al
poste y revivi a los brasile-
os (m.63).
AGENCIAS
Londres.- Manchester United,
donde juega el mexicano Javier
Hernndez, accedi ayer a las
semifnales de la Copa de la Liga
Inglesa, tras vencer 2-0 a Stoke
City en el Britannia Stadium.
La mala puntera de los Red
Devils, as como el buen fun-
cionamiento de la zaga local, no
permiti que hubiera goles en
los primeros 45 minutos.
El complemento arranc de
la misma manera, por lo que el
entrenador David Moyes rea-
liz su primer cambio, sustitu-
y al mediocampista brasileo
Anderson por el atacante Her-
nndez Balczar al minuto 58
en busca del gol que les diera la
clasifcacin.
La estrategia funcion y para
el 65, el United rompi el cero
tras una buena combinacin en-
tre Chicharito y Ashley Young,
quien bati al guardameta To-
mas Sorensen.
Los visitantes se mantuvie-
ron al frente para sentenciar
la eliminatoria, lo que con-
siguieron al minuto 78 me-
diante el galo Patrice Evra,
quien fue habilitado por
Young para transformar el
2-0.
Por otra parte, Totten-
ham, que afront su primer
partido sin el tcnico Andr
Villas-Boas, sustituido el pasa-
do lunes por malos resultados,
dijo adis a la justa copera, al
perder 1-2 con West Ham Uni-
ted en White Hart Lane.
Juega Chicharito en
victoria del ManU
AP
Vaticano.- El papa Francisco
festej ayer la coronacin del
club de sus amores San Lo-
renzo en el recin concluido
campeonato argentino de
futbol, en un encuentro con
integrantes del equipo en
el que record sus visitas al
estadio cuando era nio y le-
vant el trofeo en la Plaza San
Pedro.
Integrantes de San Loren-
zo le entregaron a Francisco
el trofeo de campeones del
torneo Inicial y el guante del
arquero Sebastin Torrico,
con el que tap un remate en
el ltimo minuto del empa-
te 0-0 el domingo con Vlez
Sarsfeld, con el que asegura-
ron el ttulo.
Recordando otro mo-
mento trascendental en la
historia del futbol argentino
el famoso gol de la Mano
de Dios de Diego Maradona
contra Inglaterra en el Mun-
dial de 1986 el vicepresi-
dente del club, Marcelo Tine-
lli, dijo que Francisco hizo un
milagro el domingo: Para
nosotros hubo mano de Dios,
mano del Papa, brome.
AGENCIAS
Madrid.- Real Sociedad avan-
z a los octavos de fnal de la
Copa del Rey tras golear 4-0 al
Algeciras, en duelo disputado
en Anoeta y que se resolvi a
favor de los donostiarras, que
dejaron el global en 5-1. En la
siguiente ronda se enfrentarn
al Villarreal, con Gio dos San-
tos y Javier Aquino.
Javi Ros adelant a los lo-
cales con un golazo al minuto
40, marcador con el que se
fueron al descanso. En el com-
plemento, llegaron los goles en
cascada, primero por conduc-
to de Haris Seferovic (m.67),
de Antoine Griezmann (m.70)
y de Carlos Vela (m.74). El
mexicano cerr la cuenta con
un remate de cabeza.
En otro partido, Atltico de
Madrid venci 2-1 al modesto
Sant Andreu (de tercera divi-
sin), en un partido que fue de
mero trmite, pues los colcho-
neros se haban impuesto 4-0
en la ida.
Tambin Betis sufri de
ms para empatar 2-2 ante
Lleida, resultado que les da el
pase a la siguiente ronda tras la
victoria de 2-1 en el duelo de
ida.
Tambin avanz Almera
con un empate sin goles ante
Las Palmas, despus de haber
ganado la ida por 3-1.
TAMBIN MERENGUES
Y COLCHONEROS
Barcelona.- El Real Madrid y
el Atltico de Madrid avanza-
ron a los octavos de fnal de la
Copa del Rey luego de despa-
char ayer a sus rivales de terce-
ra divisin.
Luego de resignarse a un
empate sin goles en el partido
de ida, el Real Madrid anot
temprano y mantuvo el ritmo
para derrotar 2-0 al Olimpic
Xativa en el estadio Santiago
Bernabu.
El mediocampista Asier
Illarramendi adelant al Ma-
drid a los 16 minutos con su
primer gol desde que lleg pro-
cedente de la Real Sociedad al
comienzo de la temporada.
El argentino Angel Di Ma-
ra aument la cuenta a los 28
con un penal que el arquero
Francisco Solar alcanz a tocar,
pero que traspas la lnea de
gol en cualquier caso.
Ms temprano, el campen
defensor Atltico de Madrid
necesit un cabezazo del de-
fensor Tobias Alderweireld en
el ltimo suspiro para derro-
tar 2-1 al Sant Andreu, con lo
que avanz con facilidad a la
siguiente ronda de la Copa del
Rey con un marcador global de
6-1.
Alberto Carroza abri la
cuenta para el Sant Andreu a
los 15 minutos.
Recibe Papa al
San Lorenzo
Kevin Garca.
Emily Alvarado, portera del
combinado nacional.
AS QUE DARON
LOS GRUPOS
GrupoA: Costa Rica, Venezuela, Italia,
Zambia
GrupoB: Ghana, Corea del Norte,
Alemania, Canad
GrupoC: Nueva Zelanda, Paraguay,
Espaa, Japn
Javier Hernndez entr de cambio al minuto 58.
El papa Francisco con los
jugadores del San Lorenzo.
COPA DEL REY
Toma Vela
fuerza
Carlos Vela hizo un gol para
conseguir el pase a octavos
Almera 0-0 LasPalmas
A. Madrid 2-1 Sant Andreu
Real Betis 2-2 Lleida
R. Sociedad 4-0 Algeciras
Real Madrid 2-0 Olimpic
Sevilla 0-2 Racing
JUEGOSHOY
Espanyol vs Real Jaen
RayoV. vs Valladolid
Valencia vs Gimnastic
A. Bilbao vs CeltaVigo
|| || t|f t|l|l
El cuadro de Ronaldinho cae ante el
antrin Raja Casablanca en la seminal del
Mundial de Clubes
El Mineiro de Ronaldinho no pudo hacer nada ante el local Raja Casablanca.
Pelean por zapatos de Dinho
ELUNIVERSAL
Mxico.- Tras la sorpresiva victo-
ria del Raja Casablanca 3-1 sobre
Atltico Mineiro en semifnales
del Mundial de Clubes, jugadores
del equipo marroqu se abalan-
zaron sobre el astro Ronaldinho
para solicitarle un intercambio de
playeras... y algo ms.
Ronaldinho, cuya fama
trasciende fronteras, fue
abordado por un juga-
dor del Raja, con quien
intercambi camisetas,
sin embargo, no todo
qued ah, pues otros in-
tegrantes del equipo marroqu se
acercaron al astro para pedirle un
recuerdo.
Ronaldinho
entrego sus
zapatos a los
jugadores del
Raja.
3:1
R. Casablanca A. Mineiro
RESULTADO
JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ +%)*/" &*.+ /"&(/
AAGENCIAS
Piensas regalarle algo increble a mam esta
Navidad? Nosotros te decimos que:
1. BOLSA
Un regalo prefecto para mam es una bolsa; a
qu mujer no le gustan estos accesorios? Las
bolsas son indispensables para salir, as que pue-
des optar por una bolsa-cartera de color negro
en satn con detalle central, que la har ver muy
elegante.
2. ZAPATOS
Otro increble regalo para mam son unos maravi-
llosos tacones que podr usar en cualquier ocasin.
VER: CONSIENTE A MAM... /6D
AGENCIAS
La Navidad es el mejor
momento para recordarles
a nuestros seres queridos
lo importantes que son
para nosotros y dejar un
recuerdo en sus corazo-
nes. Tratamos de
comprar regalos
con anticipacin y
aunque quisi-
r a mos , e s
i mp o s i b l e
pensar en
todo el mundo. En ocasio-
nes queremos dar un rega-
lo que se excede de nues-
tro presupuesto o por el
contrario, nos acostum-
bramos a no regalar nada.
En cualquier caso hay que
considerar que lo impor-
tante no es el valor mate-
rial sino el gesto que viene
acompaado de muestras
de afecto y cario.
VER: ENCUENTRA
EL REGALO... /6D
Cinco regalos para
mam en esta Navidad
AGENCIAS
Los ngeles.- Justin
Bieber podra estar can-
sado ya del exceso de
atencin meditica que
suscitan sus numerosos
escndalos, ya que ha
anunciado pblicamen-
te que abandonar el
mundo de la msica tan
pronto como salga a la
venta su prximo disco,
titulado Journals, y
pueda despedirse tran-
quilamente de sus fans
de todo el mundo.
De s p u s de l
nuevo lbum, mi inten-
cin es la de retirarme.
Puedo decir que s, que
me voy a retirar, revel
el dolo juvenil a la
emisora estadouniden-
se Power 106.
La verdad es que
estoy en este mundo
nicamente por mi
amor a la msica y por
mis fans. No tengo nin-
gn tipo de inters en
cosas como la fama o el
dinero, slo quiero
madurar como artista y
ofrecer algo valioso al
pblico, explic.
Aunque el hipotti-
co anuncio de retirada
ha generado un gran
revuelo en las redes
sociales, un allegado a la
estrella del pop asegur
al mismo medio que sus
seguidores no deberan
preocuparse por sus
declaraciones, principal-
mente porque Justin
slo estaba bromean-
do en su entrevista
radiofnica.
Dira adis a la msica
AGENCIAS
Pa r s . - Ca r l o t a
Casiraghi, hija de la
princesa Carolina de
Mnaco, dio el lunes a
luz a un nio que se
llama Raphal, indic
ayer el Palaci o del
Principado.
El beb, hijo del
actor y humorista fran-
cs Gad Elmaleh, segn
el anuncio oficial, naci
en el Centro Hospita-
lario Princesa Grace de
Mnaco, seal en su
pgina web el diario
Mnaco Matin.
Las dos abuelas
estn bien, indic en un
comunicado el Palacio,
que no dio precisiones
sobre el estado de la
madre, que como sus
otros hermanos haba
nacido en ese mismo
hospital.
Carlota Casiraghi y
Gad Elmaleh oficializa-
ron su relacin, que se
inici hace dos aos,
durante el tradicional
baile de la Rosa el pasa-
do 23 de marzo, hace
casi nueve meses.
Ya es abuela Carolina de Mnaco
Tips para elegir
el obsequio perfecto
!"#$%&
(%)*)+,
-.+/0$. -.#%+.12% 30& /. 4+%&3)#.,
AGENCIAS
Los ngeles.- En el ltimo programa de
la ms reciente versin de The Voice,
Christina Aguilera y Lady Gaga subie-
ron juntas al escenario por primera vez la
noche del martes. Y aunque existan
rumores de una mala relacin entre
ellas, cantaron juntas la cancin Do
What U Want de Gaga, usando atuen-
dos iguales.
Esta es la primera vez que nos
vemos y tengo que decir que cuando
escuch que ella quera colaborar dije:
Claro Lady Gaga!, haba estado espe-
rando conocerla. Ella es una artista inno-
vadora y arriesgada y como compaera
le tengo mucho respeto, dijo Aguilera.
De acuerdo con E! News, en un pro-
grama de televisin, Lady Gaga tambin
expres slo buenos comentarios acerca
de Christina. Soy una gran fan de
Christina Aguilera. Desde el principio
de mi carrera empez toda esta contro-
versia alrededor de nosotras y siempre
pens que era demasiado injusto, dijo
Lady Gaga, refirindose a los rumores de
enemistad entre ellas.
Hacen dueto Gaga y Aguilera en la final de The Voice
rumbo al
Cuarn,
Los Globos de Oro y la
Asociacin de Crticos de Cine
de Los ngeles son algunas
nominaciones que anuncian
a la cinta Gravedad como
fuerte candidata a apuntarse
en la noche a lo mejor de la
Academia
AGENCIAS
Mxico.- En octubre, cuando Alfonso
Cuarn y su hijo Jons presentaron
Gravedad (considerada por muchos
como su mejor pelcula), el director de Y
tu mam tambin se autodescart como
candidato a los premios Oscar, pero qui-
zs la realidad podra desmentirlo muy
pronto.
Las esperadas nominaciones se darn
a conocer el 14 de enero, pero mientras
tanto, el director mexicano sigue suman-
do puntos: la semana pasada, el cineasta y
su cinta fueron nominados a cuatro pre-
mios de Los Globos de Oro, incluyendo
el de Mejor Director, Mejor Actriz, Mejor
Pelcula de Drama y Mejor Banda Sonora.
El martes, la Asociacin de Crticos
de Cine de EU postul a la cinta de
Cuarn en 10 distintas categoras, entre
ellas, las de Mejor Pelcula, Director y
Actriz.
A principios de diciembre, la
Asociacin de Crticos de Cine de
Los ngeles (LAFC, por sus siglas
en ingls) catalog Gravedad
como la mejor pelcula del 2013,
ttulo que comparte con la cinta
Her, del director estadounidense
Spike Jonze. Adems, dicha aso-
ciacin tambin otorg otros
tres galardones a la cinta de cien-
cia ficcin del mexicano, Mejor
Director, para el propio Cuarn;
Mejor Fotografa, para Emmanuel
Lubezki, y Mejor Edicin.
En agosto, la pelcula de
Alfonso y su hijo (considerada
como la mejor cinta sobre el espa-
cio por el consagrado director
James Cameron) fue elegida para
abrir La Mostra, el gran festival
de Cine de Venecia, donde
comenz a cosechar los primeros
comentarios favorables.
VER: GRAVEDAD... /3D
Oscar
5
6
7
6
8

9
:
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 19 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Kris Jenner es sin
duda una excelente mujer de nego-
cios, y ha sabido hacer muchos
millones publicitando la vida de la
familia Kardashian.
Esta vez, Kris tiene en mente lle-
var a la pantalla un reality protagoni-
zado por su hija Khloe, quien est en
proceso de divorcio del basquetbo-
lista Lamar Odom.
El reality girara en una mujer
soltera en busca del amor, y todo
el mundo de circunstancias que
rodean a una mujer joven, divor-
ciada y que quiere iniciar una
relacin.
Se sabe que la matriarca de
las Kardashian aprueba
la relacin entre Khloe
y el atleta Matt Kemp,
incluso, se sabe que fue
invitado a la cena fami-
liar para celebrar la Navidad.
AGENCIAS
Mxico.- Penlope Cruz es la por-
tada de la revista Allure en enero
del 2014, y en entrevista con dicha
publicacin habl sobre su cerca-
na amistad con Salma Hayek.
Es una de mis mejores ami-
gas, dijo Penlope sobre Salma.
Nos llamamos una a la otra
huevo. Eso surgi porque estba-
mos trabajando juntas, no tena-
mos hijos an, as que solamos
dormir mucho ms que ahora. As
que era una manera de decirnos
flojas.
Dormimos en la misma
cama muchas veces y ella siempre
estaba tratando de despertarme y
me llamaba huevos, confes
Cruz.
De acuerdo con Huffing-
tonPost, la espaola asegur que
su amistad con Hayek es resulta-
do de una larga carrera en la
actuacin.
Bandidas es una pelcula de
las pelculas que filmaron juntas.
AGENCIAS
Mxico.- La colombiana Shakira
estrenar disco a principios de
2014, el primero que graba tras
haberse convertido en madre a
principios de este ao, y sus fanti-
cos escucharn el primer tema en
promocin en enero, inform su
casa discogrfica.
La cantautora est trabajando
en el dcimo lbum de estudio,
luego de Sale el Sol, tras finalizar
su participacin como jurado en el
programa The Voice de la cadena
NBC, durante la temporada con
ms elevada audiencia hasta el
momento, inform la discogrfica
Sony en un comunicado de prensa.
Los seguidores de la cantante,
ganadora de ocho Grammy latinos
y dos Grammy, la volvern a ver en
las pantallas televisivas en la prxi-
ma temporada del programa.
La artista, unida sentimental-
mente a Gerard Piqu, jugador de
ftbol del F.C. Barcelona y padre de
su hijo, Milan, cuenta adems con
cuatro discos en directo y cinco
recopilatorios y ha vendido mas de
60 millones de copias en el mundo.
Shakira es una superestrella
de fama mundial y un talento sor-
prendente. Estamos muy conten-
tos porque se quedar con la fami-
lia de Sony Music. Fue una batalla
complicada y la competencia era
enorme, dijo en el comunicado el
consejero delegado de Sony Music
Entertainment, Doug Morris.
Confiesa que tuvo
amoros con Liz Taylor
AGENCIAS
Los ngeles.- El actor
Colin Farrell se ha carac-
terizado por hablar
pblicamente de su vida
personal, pero sorpren-
di con sus ltimas
declaraciones en las que
afirma que tuvo un
amoro con la actriz
Elizabeth Taylor.
La revelacin fue
hecha en el programa
The Ellen DeGeneres
Show, donde asegur
que mantuvo una rela-
cin sentimental con la
legendaria diva del cine,
un par de aos antes de
que perdiera la vida en
2011.
El irlands seal
que conoci a Taylor en
el hospital Cedars Sinai
en 2009 y que de inme-
diato se acerc al mana-
ger de Elizabeth, a quien
le pidi que saludara a la
actriz de su parte. Relat
que das despus se
decidi a enviarle flores
mediante su publicista,
detalle al que ella res-
pondi envindole una
orqudea con una nota.
Farrell, de 37 aos,
precis que una semana
despus del intercambio
por fin lograron reunirse
en persona y confes
que aunque fueron casi
dos aos de una incre-
ble relacin, nunca se
consum la relacin con
Taylor.
La llamaba a las
dos de la maana. . .
Solamos hablar por
media hora, una hora,
hasta la madrugada,
puntualiz el protago-
nista de En Brujas.
Colin Farrell declar
que Elizabeth Taylor era
una mujer espectacular
y que l quera ser su
esposo nmero ocho,
pero desgraciadamente
el tiempo se acab.
El actor Colin Farrell declar que la actriz
era una mujer espectacular y que l
quera ser su esposo nmero ocho, pero
desgraciadamente el tiempo se acab
DE LA PORTADA
En la realizacin de este trabajo el
cineasta se apoy en su amigo, el
director James Cameron (Avatar),
a quien considera un director tec-
nolgico que empuj mucho el
proyecto, que lleva la tecnologa
al lmite y quien lo ayud a
conseguir planos muy
abiertos que no se haban
conseguido jams.
Adems, el diario El Pas
afirma que Gravity consigue que
el 3D vuelva a ser relevante en una
pelcula, en una poca en la que se
abusa del formato.
El trabaj o de Al fonso
Cuarn se reconoce en Estados
Unidos desde hace aos. En
2002, Y tu mam tambin fue
nominada al Oscar a Mejor
Guin Original. La pelcula,
protagonizada por Maribel
Verd, Gael Garca Bernal y
Diego Luna, obtuvo mltiples
distinciones internacionales.
En 2006, su pelcula Children
of Men recibi dos nominaciones
de los premios de la Academia, el
de Mejor Guin Adaptado y
Mejor Montaje.
Ahora, Cuarn ha evitado
siquiera hablar de la posibilidad
de ser nominado al Oscar, pero el
ro comienza a sonar. El director
dice que gran parte del xito es el
estupendo trabajo de Sandra
Bullock y George Clooney.
Hay un gran trabajo detrs y
qu decir de los actores Sandra
Bullock y George Clooney, quienes
son un seguro de vida para cual-
quier director, porque no hay quin
los critique mal. Son como los oso
panda, no hay quin los agreda, por-
que hacerlo es malo, dijo el director
en octubre, en Mxico.
Pero aunque trate de manejar
un bajo perfil, lo cierto es que
Cuarn ya est en las grandes
ligas, es ms, ha dado un salto en
el espacio del que no le ser fcil
regresar.
Gravedad lo catapulta
AGENCIAS
Londres.- Luego de que su disco
ha sido catalogado como el
Mejor Vendido de Todos los
Tiempos por Amazon, la can-
tante recibe este homenaje
La cantante merecedora de
un Grammy y un Oscar asistir
hoy al Palacio de Buckingham
para ser honrada por sus servi-
cios a la industria musical.
Le entregarn la Most
Excellent Order del Imperio
Britnico (MBE) y una medalla.
Otras personalidades que recibi-
rn el reconocimiento son PJ
Harvey, el presentador Aled
Jones y la autora Joan Harris.
De acuerdo con NBC News,
los premios son entregados por
la reina Isabel II, el prncipe
Carlos u otro miembro de la
familia real. Sin embargo, no
revelarn hasta la fecha del even-
to qu persona especfica lo
har.
Condecorada por la realeza
Buscar el xito lejos de sus hermanas
Revela Penlope Cruz su
cercana amistad con Salma
Iniciar el ao con nuevo disco
!"#$%&#'
()*+,-+
/0#&1,'
(23)3'
4")+3
4#&2#-"%#,'
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 19 de enero de 2012 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Aunque en los lti-
mos meses la pareja se ha visto
rodeada de intensos rumores que
apuntan a su inminente separa-
cin, Eva Mendes no ha dado por
perdida todava la relacin que
mantiene con Ryan Gosling y por
tanto sigue convencida de que el
intrprete canadiense es el nico
hombre con el que podra casarse
y cumplir su sueo de formar una
familia numerosa.
El vnculo entre Eva y Ryan
se ha deteriorado mucho en los
ltimos tiempos porque los dos
estn en mundos completamente
diferentes. Mientras que Ryan est
obsesionado con la idea de consa-
grarse como actor y cineasta, Eva
solo puede pensar en su futuro
como madre y en todos los hijos
que quiere tener con su pareja. Ella
es realmente la que est haciendo
todo lo posible por salvar la rela-
cin, ya que no concibe otro hom-
bre con el que pueda animarse a
formar una familia, revel al portal
Radar Online un allegado de la
pareja.
La situacin tan delicada
que viven los dos artistas en el
plano sentimental, como apun-
tan desde su crculo ms ntimo,
les llevar a hablar largo y tendi-
do sobre el futuro de su romance
poco antes de dar la bienvenida
al 2014, ya que en la actualidad
ambos se encuentran estancados
en un perodo de confusin e
incertidumbre que ya no pueden
tolerar ms.
Los dos saben que ya no
pueden aguantar ms tiempo en
esta situacin, ya que no conduce
a nada y solo consigue hacerles
ms dao. Antes de que termine
el ao, mantendrn una larga
charla para analizar el estado de su
relacin y para acordar si merece
la pena seguir juntos, aadi el
mismo informante.
Sea cual sea el resultado de
esta conversacin, lo cierto es
que Eva y Ryan tendrn que vol-
ver a presentarse juntos ante las
cmaras una vez entrado el ao
nuevo, ya que dentro de unos
meses el rubio intrprete estre-
nar su primera pelcula como
cineasta, How to Catch a
Monster, que cuenta precisa-
mente con su todava pareja
como actriz principal.
Eva juega un papel esencial
en la primera pelcula de Ryan
como director, pero la verdadera
pregunta hace referencia al papel
que jugar en su vida cotidiana
de aqu en adelante, reflexion
el mismo informante.
Desea tener familia
con Ryan Gosling
AGENCIAS
Londres.- Desde hace tiempo se
rumoraba que Pippa Middleton
quera casarse con su pareja, el
banquero Nico Jackson, segn
public ayer US Magazine, la
boda se realizara el prximo ao,
sin embargo, un suplemento del
britnico Daily Mail asegura que
esto no suceder.
La publicacin estadouni-
dense asegura en su versin onli-
ne que Jackson le propuso matri-
monio a la hermana de la
Duquesa de Cambridge, en un
viaje que realizaron este mes al
hotel Indias Oberoi Amarvilas,
un resort conocido por las vistas
que tienen del Taj Mahal.
Una fuente cercana a la pareja
asegur que todo sucedi como
lo haban planeado, romntico y
en grande, recalc.
Esta misma persona asegura
que los ingleses han preferido
no dar a conocer esta noticia
pues prefieren dejarlo de forma
privada.
El diario Mail on Sunday sos-
tuvo que Middleton y Jackson no
quieren casarse an pues preten-
den viajar a muchos destinos ex-
ticos antes de pisar el altar, por lo
que el prximo ao se sabr de
ms aventuras entre ellos.
Pippa de 30 aos y Nico de
36, llevan 15 meses de relacin,
donde se les ha captado en
diversos eventos benficos y en
pblico de manera muy afec-
tuosa.
No se casa Pippa Middleton
AGENCIAS
Mxico.- La modelo
Adriana Lima engalana
las pasarelas con su
peculiar belleza y escul-
tural cuerpo; sin embar-
go, la brasilea declar
el lunes que se siente la
abuela de las modelos
de la marca de ropa inte-
rior Victorias Secret.
Lima, de 32 aos,
revel que el ser uno de
los ngeles ms gran-
des de los desfiles y el
haber participado en 13
espectculos de la
marca de lencera es
todo un privilegio, pero
que no deja de sentir un
poco de nostalgia por
ser la ms viejita.
Adriana brome
en todo momento con
la situacin durante la
exhibicin Victorias
Secret Fantasy Bra, la
cual se real i z en
Dubi.
La guapa brasilea
relat que la primera vez
que desfil fue en el
2000, aunque ya tena
tiempo trabajando con
la marca, pues su primer
show lo hizo al lado de
Stephanie Seymour y
Karen Mulder.
Indic que adora a
las nuevas modelos
como Cara Delevingne,
pues son muy lindas,
talentosas y se emocio-
nan mucho antes de
entrar a escena.
Se cree la abuelita
de las modelos
AGENCIAS
Los ngeles.- La familia Cyrus ya
tiene su propio canal de videos en
YouTube, donde toda la familia
colabora, adems de algunos alle-
gados.
Brandi Cyrus, hermana mayor
de Miley, abri un canal para presen-
tar cada semana videos de los miem-
bros de su familia.
El canal lleva por nombre
Seriously Cyrus, y presentar
shows a cargo de Billy Ray y Tish
Cyrus, as como otro de los herma-
nos, Noah, comentar pelculas.
Los encargados de actualizar la
informacin y noticias del canal,
sern Trace Christopher, Braison y la
propia Brandi.
Tendr la familia Cyrus su propio canal en Yotube
Prepara lbum
para 2014
AGENCIAS
Los ngeles.- Lea Michele,
protagonista de la serie
Glee, lanzar el prximo 4
de marzo su lbum debut
Louder, mientras que su pri-
mer sencillo Cannonball,
ya se escucha a nivel inter-
nacional.
Marcando la carrera de
Michele como solista, el disco
resalta la voz pop de la cantan-
te, mostrando bellas baladas y
letras muy emocionales,
inform un comunicado de
prensa.
El material ya se puede
pre-ordenar e incluye una
descarga instantnea del pri-
mer sencillo, Cannonball, el
cual se estren el 12 de
diciembre en el programa de
tel evi si n The El l en
DeGeneres Show.
Michele indic que la
produccin muestra sus
experiencias durante los
ltimos aos y su trayectoria
como artista. Hay muchas
emociones pero tambin es
muy motivante y lleno de
esperanza.
Le enfada a Lawrence
la palabra gorda
EL UNIVERSAL
Mxico.- Conocida por su aversin a los estereoti-
pos de Hollywood (de gente delgada) Jennifer
Lawrence reafirma su postura al criticar a los pro-
gramas de televisin que llaman gordos a otros.
Simplemente pienso que debera ser ilegal lla-
mar gordos a otros, expres la actriz en una entre-
vista concedida a la cadena de televisin ABC.
Odio los programas como Fashion Police. Porqu
les parece divertido humillar a la gente?, agreg.
Lawrence siempre se ha mostrado en contra de
las crticas al peso de las personas, sobre todo des-
pus de vivirlo en carne propia.
Eva Mendes no ha dado por perdida todava la
relacin que mantiene con Ryan Gosling y por
tanto sigue convencida de que el actor es el
nico hombre con el que podra casarse
Adriana
Lima.
AGENCIAS
Los ngeles.- Luego de publicar a
travs de su cuenta oficial de
Instagram una fotografa en la que
presume los ojazos de su hija North
West, la socialit Kim Kardashian
fue blanco de crticas en su contra,
pues muchos usuarios de las redes
sociales la acusaron de ser mala
madre.
Y es que en la imagen que com-
parti hace un par de das resalta la
mirada de su pequea, a quien pro-
cre con el rapero Kanye West, por
lo que comenzaron a rumorar que la
tambin modelo depila las cejas de
su nia.
El usuario que inici las agresio-
nes fue Katie Keegan, quien escri-
bi: Juro que, en la foto que acaba
de publicar Kim Kardashian en
Instagram, parece que las cejas de su
beb estn maquilladas y depiladas
con cera.
Ante este tipo de reacciones,
Kim Kardashian respondi a tra-
vs de su cuenta Twitter y dijo bro-
meando: De verdad la gente cree
que le depilara las cejas a mi hija
tan joven? Vamos, me esperara
hasta que tuviera dos aos y
medio!.
Agreg que su mensaje haba
sido para aligerar los comentarios
negativos y que es bastante enfermo
que la gente insine que depilara las
cejas de su hija, las cuales segn la
empresaria son gruesas, naturales e
increbles.
Dicen que Kim es mala madre
Milay con su hermana y mama.
Lea
Michele.
Quiere Eminem salvar
a Justin Bieber
AGENCIAS
Los ngeles.- Justin Bieber podra pasar la fies-
tas navideas en compaa de Eminem, pues el
rapero est preocupado por el rumbo que ha
tomado la carrera del cantante canadiense y
quiere ayudarlo.
De acuerdo a The Sun, Eminem piensa que
-si convence a Justin de que lo mejor que puede
hacer es quedarse en su casa durante las fiestas-
podr aprovechar la oportunidad para hablar
directamente con l sobre los efectos de la fama
en su vida.
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 19 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-4
Gente
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
CaminandoconDinosaurios 3D(Doblada) (A) 4:159:10
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 6:1010:45
CapitnPhillips (Subtitulada) (B) 5:40p.m.
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada) (B)
2:153:257:058:4510:25
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada) (A)
1:506:35
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 3:458:20
>LASMISIONES
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada) (A) 12:25
2:354:456:559:05
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 1:053:15
5:257:359:45
CaminandoconDinosaurios 3D(Doblada) (A) 1:003:00
5:007:009:00
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3D(Subtitulada)
(B) 2:409:00
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3D(Doblada) (B) 5:50
CaminandoconDinosaurios 3D(Doblada) (A) 4:208:20
CaminandoconDinosaurios(Doblada)(A)2:206:2010:20
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B) 3:10
6:209:30
UnAtrevidoDonJuan(Subtitulada) (B15) 1:153:105:05
7:008:5510:50
LosJuegosdel Hambre: EnLlamas(Doblada)(B)2:007:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
4:5010:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada) (B)
4:407:50
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada)(B)1:30p.m.
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 12:45
2:555:057:15
CapitnPhillips (Subtitulada) (B) 9:15p.m.
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada) (A) 1:40
3:506:008:10
Intriga(Subtitulada) (B15) 10:20p.m.
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3DIMAX(Subtitula-
da) (B) 2:255:358:45
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A) 12:402:354:306:25
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15) 8:2010:15
El QuintoPoder (Subtitulada) (B) 1:354:106:459:20
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 2:10
4:206:308:40
El Hadadelos Dientes (Subtitulada) (B15) 10:45p.m.
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 1:303:30
5:307:309:30
>SENDERO
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 2:40
5:007:309:50
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada) (A) 1:00
3:205:408:0010:20
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada) (B)
10:40p.m.
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B) 1:40
4:407:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
10:50p.m.
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 1:30
3:506:108:30
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 1:103:10
5:107:109:10
El Hadadelos Dientes (Subtitulada) (B15) 11:00p.m.
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A) 2:304:35
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada) (B)
6:309:30
CaminandoconDinosaurios 3D(Doblada) (A) 2:204:30
6:208:4010:30
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 2:00
4:206:409:00
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 2:104:10
6:008:1010:10
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3D(Doblada) (B)
4:007:00
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3D(Subtitulada)
(B) 10:00p.m.
CINEMEX
>GALERAS TEC
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada) (B)
5:058:20
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A) 12:403:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 11:20
1:404:006:208:40
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 11:101:00
2:504:406:308:2010:10
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B) 12:30
3:457:00
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 9:40p.m.
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 12:20
2:405:007:20
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 11:45
1:554:056:158:2510:35
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B)
2:458:15
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3DHFR(Subtitula-
da) (B) 11:306:00
El QuintoPoder (Subtitulada) (B) 11:151:504:106:40
9:20
El AbueloSinvergenza(Subtitulada)(B15)11:203:307:40
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 1:205:309:40
UnAtrevidoDonJuan(Subtitulada) (B15) 1:003:00
5:007:009:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 11:50
2:104:306:509:10
CaminandoconDinosaurios 3D(Doblada) (A) 11:401:30
3:205:107:008:50
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B) 2:00
5:309:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 1:00
3:306:008:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada)(B)8:20
CaminandoconDinosaurios 3D(Doblada) (A) 11:00
12:502:404:306:20
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B) 11:30
2:405:408:40
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 11:301:20
3:105:006:508:40
UnAtrevidoDonJuan(Subtitulada) (B15) 11:201:40
4:307:009:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B) 12:20
3:407:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 12:00
2:305:007:30
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 11:00
1:304:006:309:00
>CINEMARK
UnAtrevidoDonJuan2D(Subtitulada) (B15) 3:205:10
10:00
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 2:503:50
4:505:506:558:009:20
CapitnPhillips (Doblada) (B) 9:40p.m.
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A) 3:255:157:109:10
El AbueloSinvergenza(Subtitulada)(B15)3:305:207:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3D(Doblada) (B)
2:205:208:20
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada) (B)
3:006:009:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 2:153:20
4:255:306:357:408:459:50
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B) 4:00
6:459:30
CINEMARK WEST
Anchorman2: TheLegendContinues (PG13) 11:4012:10
3:103:406:407:4010:1011:00
TheHobbit: TheDesolationof SmaugXDReal D3DHFR
(PG13) 10:302:407:0010:55
TheHobbit: TheDesolationof SmaugReal D3DHFR
(PG13) 1:404:406:0010:30
TheHobbit: TheDesolationof Smaug(PG13) 11:2012:45
3:358:009:00
Tyler Perrys AMadeaChristmas (PG13) 10:501:454:40
7:3510:35
FrozenReal D3D(PG) 9:1012:006:10
Frozen(PG) 10:351:154:057:1010:15
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 11:552:453:55
6:307:2510:2010:50
Out of theFurnace(R) 1:254:357:5510:45
Delivery Man(PG13) 9:15p.m.
TheBook Thief (PG13) 9:0512:153:457:1510:40
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 3:309:45
Thor: TheDark World(PG13) 12:256:45
CINEMARK CIELO VISTA
TheHobbit: TheDesolationof SmaugXDReal D3DHFR
(PG13) 12:003:357:1010:45
TheHobbit: TheDesolationof SmaugReal D3DHFR
(PG13) 1:404:005:208:55
TheHobbit: TheDesolationof Smaug(PG13) 11:0011:45
2:356:108:009:45
Tyler PerrysAMadeaChristmas(PG13)1:254:257:2510:25
Out of theFurnace(R) 11:301:304:305:307:3010:30
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 1:157:15
Thor: TheDark World(PG13) 4:1510:15
Last Vegas (PG13) 4:0510:05
Philomena(PG13) 1:354:357:3510:35
Nebraska(R) 1:454:457:4510:45
TheBook Thief (PG13) 1:204:207:2010:20
TheDallas Buyers Club(R) 1:104:107:1010:10
Enders Game(PG13) 1:057:05
Jackass Presents: BadGrandpa(R) 2:308:30
12Years aSlave(R) 1:104:207:3010:40
CINEMARK TINSELTOWN
Anchorman2: TheLegendContinues (PG13) 11:4512:45
1:452:453:454:455:456:457:458:459:4510:45
TheHobbit: TheDesolationof SmaugXDReal D3DHFR
(PG13) 11:503:257:0010:30
TheHobbit: TheDesolationof SmaugReal D3DHFR
(PG13) 1:001:352:104:355:105:458:058:459:20
TheHobbit: TheDesolationof Smaug(PG13) 11:1512:25
2:503:556:257:3510:00
AmericanHustle(R) 7:0010:20
SavingMr. Banks (PG13) 7:1510:35
WalkingwithDinosaurs 3DReal D3D(NR) 10:00p.m.
WalkingwithDinosaurs 3D(NR) 10:30p.m.
Tyler Perrys AMadeaChristmas (PG13) 11:301:053:35
6:309:1010:20
FrozenReal D3D(PG) 11:001:502:458:10
Frozen(PG) 11:2012:553:505:356:559:30
Homefront (R) 1:204:056:50
Delivery Man(PG13) 11:252:154:55
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 11:3012:503:00
4:456:358:1510:05
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 12:353:30
Thor: TheDark World(PG13) 11:102:005:157:5510:40
Jackass Presents: BadGrandpa(R) 10:45p.m.
PREMIERE BASSETT CENTER
Frozen2D(PG) 11:302:454:307:459:45
Gravity 2D(PG13) 11:40a.m.
Frozen3D(PG) 10:4512:151:153:505:156:158:4510:15
Gravity 3D(PG13) 2:054:307:109:35
Anchorman2: TheLegendContinues (PG13) 10:45
11:1512:151:302:003:004:154:405:457:007:308:30
9:4010:15
Angels Sing(PG) 2:007:00
CaptainPhillips (PG13) 10:351:304:307:2510:20
TheHunger Games: CatchingFireD-Box (PG13) 12:05
3:156:309:40
Delivery Man(PG13) 11:552:204:457:159:40
Homefront (R) 11:452:204:557:4010:10
Hours (PG13) 11:552:405:007:309:50
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 11:0011:30
12:051:102:103:153:404:355:206:307:007:458:30
9:4010:1010:55
TheHunger Games: CatchingFiretheIMAXExperience
(PG13) 12:104:057:2010:40
TheBest ManHoliday (R) 11:152:004:507:3510:20
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Cansanciocausado
por el trabajo.
5. Faltadevigor o
energa.
10. Altar.
11. Dueo.
12. Pelosuavey rizado
dealgunos animales.
14. Alerodel tejado.
15. Pronombre
personal.
17. Primognitode
Ismael (Biblia).
19. Letragriega.
20. Cableparasuspen-
der el ancla.
21. Caballodecarreras
muy veloz.
22. Via. 24. Hacer don.
27. Municipiodel Brasil.
29. Sangraparatomar
aguadeunro.
32. CiudaddeItalia.
34. Poetagriego.
36. Soldadodecaballe-
raruso.
38. Natural deSajonia.
39. Rostro.
40. Locontrarioal bien.
42. Alegre, contento.
43. Del verboir.
44. CiudaddeFrancia.
46. Hogar.
47. ArbustodeChina.
48. Pertenecienteal
caballo(PI).
50. Notamusical.
51. Uvasecadaal sol.
52. MontaadeGrecia.
1. Ciertoinstrumento
msicodeviento.
2. Parecido.
3. Reinodel SOde
Asia.
4. Conseguir un
benecio.
6. Palidez.
7. Virrey del Per.
8. HijodeOdn(Mit.).
9. Especiedevbora
muy venenosa.
13. Superior deun
monasterio.
14. El daqueprecedi
al dehoy.
16. Iglesiacatedral.
18. Nevadodela
Argentina.
19. Devoto, piadoso.
23. Enfermedadde
las fosas nasales.
25. Ronzal atadoal
cabezndel caballo.
26. Magnesiahidrata-
day cristalizada.
27. Interesada,
ambiciosa.
28. Nmero.
29. Isladel mar Egeo.
30. Composicin
estrcadelos mu-
sulmanes espaoles.
31. Buenareputacin
(PI).
33. Paletadeuna
ruedahidrulica.
35. Girar.
37. Raz delaocadel
Per.
40. Representacin
geogrca.
41. Lirio.
45. Sobrinode
Abraham.
48. Abreviaturade
hectrea.
49. Preposicin.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Van dos borrachos, muy
borrachos, en un auto por la
autopista a gran velocidad. Uno
de los borrachos le dice al otro:
-Juan, yo s que a vos te gusta
correr, pero, podras ir un poqui-
to ms despacio, por nuestra
seguridad, digo.
-Con mucho gusto, Pedrito,
pero es que yo creo que, el que
va manejando sos vos.
Un borracho le dice a otro:
-Prende la luz para ver si est
oscuro.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ALTHING
CATTLE
EDDAS
FISH
GEYSERS
GLACIERS
GULFSTREAM
HEIMAEY
HORSES
HOTSPRINGS
ICE
ISLAND
KRONA
LAKES
LAVAFIELDS
MOUNTHEKLA
PLATEAU
REYKJAVIK
RIVERS
SAGAS
SANDFIELDS
SHEEP
SKYR
SURTSEY
VOLCANOES
WATERFALLS
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
hoy saldra a lote toda tu
exeriencia y los resultados
seran mas que ositivos. ho
dejes que tu mal caracter
distancie las osibilidades
amorosas que se resenten.
$-/&%
Te vincularas con alguien
de oder en lo laboral, sera
la oortunidad que esera
bas. Tus inseguridades
odrian oner en riesgo tu
vida amorosa.
*01#2#.
Antes de cerrar ese acuerdo
ijate en la documentacin.
ho estas siendo comunicati
vo. Criticar a tu areja no
sera la solucin.
(+2(!&
Te sentiras lleno de tensio
nes, ensaras en reali/ar
cambios en lo laboral. La
estabilidad y armonia te
acomanaran en lo aectivo,
disrtalo.
3!%
Manten la concentracin en
tu labor y evitaras criticas.
Escucharas comentarios
negativos sobre la ersona
que te agrada, ignora la
situacin.
4#&*%
Aunque esa ersona te agra
da no tienes en claro tus
sentimientos, sera mejor
que te tomes un tiemo ara
relexionar. Te divertiras en
una reunin amiliar.
3#5&-
Te tomaras el dia ara anali
/ar esa rouesta laboral.
Eme/aras a criticar a tu
areja or asuntos sin
imortancia, evita y ortale
ceras los la/os aectivos.
!.(%&6#72
Aconsejaras a un comane
ro ara que no tome decisio
nes radicales. huevamente
convenceras a tu areja,
esta ve/ aceta los errores
cometidos.
.-*#$-&#%
Tus lanes se veran agili/a
dos or una ersona con
exeriencia. Alguien exre
sara un interes or ti, dejate
llevar y lograras enamorarte.
(-6&#(%&2#%
habra colaboracin en los
asuntos amiliares y dison
dras de tiemo ara tus obli
gaciones. La monotonia
acabara con las decisiones
que emieces a tomar.
-(/-&#%
Alguien se arovechara de
tus dudas e intentara inluir
negativamente, cuidado. ho
eres claro y esa ersona
uede obsesi onart e.
hecesitas oner un limite.
6#.(#.
Los conlictos terminaran,
volvera la armonia y colabo
racin del entorno laboral.
La inestabilidad dara aso a
un momento de elicidad en
el amor, disrtalo.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
El es un hombre
alocado, de repente
l dice cosas y ni
siquiera las puedes
tomar con coraje o
te puedes enojar,
coment la actriz
EL UNIVERSAL
Mxico.- Malillany Marn
finalmente habl sobre la des-
ilusin que sufri a mediados
de este ao, luego de que pre-
sumiera muy contenta que
tena un romance con el can-
tante Cristian Castro, quien
por su parte neg dicho amo-
ro, e incluso seal que siem-
pre tendra muchas mujeres.
Cristian es un hombre
alocado, de repente l dice
cosas y ni siquiera las puedes
tomar con coraje o te puedes
enojar, porque creo que es un
buen ser humano. Dice las
cosas como le vienen a la
mente y las siente en ese
momento, coment la actriz
cubana respecto al llamado
Gallito feliz, con quien s se
ilusion cuando crey que la
relacin amorosa iba por
buen camino.
Estoy muy contenta y
hay cosas que no se pueden
ocultar y la felicidad es una de
ellas, fue lo que dijo Malillany
en junio pasado.
Tras esa declaracin,
Cristian le rompi el corazn
cuando se le pregunt sobre
su naciente relacin con la his-
trin y ya no pudo ocultar que
fue engaada por las locuras
del cantante.
La verdad es que tengo
muchas novias y no puedo
ofrecerle a nadie una seguri-
dad... No me siento para com-
prometerme, declar en su
momento el hijo de Vernica
Castro.
Marn se confes en una
entrevista donde afirm que
no se siente ofendida por la
accin que en su momento
tom Cristian, ya que hasta el
momento su pasin por su
profesin no le ha dado tiem-
po de pensar en tener pareja y
no guarda rencores, slo le
desea que le vaya bien en sus
proyectos.
En otros aspectos, la actriz
aguarda algunos proyectos en
televisin y teatro para este
2014, por lo pronto pasar las
fiestas de fin de ao en familia
y viajar a Miami y posterior-
mente a Cuba para visitar
algunos amigos y parientes
cercanos.
NORTE/REDACCIN
Applebees Las Torres ser
hoy sede de la entrega de
reconocimientos a los parti-
cipantes del Certamen
Nacional Modelo Latino
Internacional 2013.
El evento que reunir
a todos los candidatos a la
obtencin del ttulo se
celebrar en punto de las
8:30 de la noche.
Respaldado por la
agencia de modelaje Sero,
es la primera vez que se
realiza este certamen
nacional en Ciudad
Jurez.
La pareja ganadora en
ambas ramas representar
a Mxico en la competen-
cia internacional Best
Model of the World a cele-
brarse en Blgica el prxi-
mo ao.
La gran final se reali-
zar este viernes 20 en el
teatro del INBA a las
20:00 horas.
RECUERDE
8/0' Etaa de caliicacin del
Certamen hacional Modelo
Latino nternacional 2O18
(/+2"%' hoy 1O
de diciembre
"72"!' Alebee's
Las Torres
9%&-' 8.8O .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
RUMBO AL CERTAMEN NACIONAL
MODELO LATINO INTERNACIONAL 2013
Farticiantes dal evento.
LOCAL
Habla Malillany sobre su
desilusin de Cristian Castro
Reaparecen tras cancelar boda
AGENCIAS
Mxico.- Tras posponer su
boda religiosa, Ana Brenda
Contreras y Alejandro
Amaya reaparecieron esta
semana en Sevilla, en donde
tomados de la mano reco-
rrieron las calles de la pinto-
resca ciudad espaola, una
ciudad que Alejandro bien
conoce, pues participa en las
temporadas taurinas de la
localidad.
No hay duda alguna de
que su historia de amor ha
sido intensa y apasionada.
Despus de cuatro meses
de conocerse, la actriz, de
26 aos, y el torero, de 35,
se casaron por lo civil en
Semana Santa en un nti-
ma ceremonia en Las
Vegas, y posteriormente
anunciaron que tambin
contraeran matrimonio
por la iglesia, evento que
decidieron posponer cua-
tro das antes de que se
celebrara el pasado 23 de
noviembre.
Ana Brenda Contreras y Alejandro
Amaya en la revista hola!
Dej Hoy por
problemas
con Galilea
Montijo
AGENCIAS
Mxico.- Cynthia Uras dej la
conduccin del programa Hoy, y
se asegura que no fue muy bien
tratada pues sufri un clima de
hostilidad muy negativo.
Una persona allegada a la pro-
duccin coment: La corrieron,
y eso que aguant vara por 8
meses, al menos se fue demostran-
do profesionalismo a la hora de
trabajar, pero le sud la gota
gorda, indic.
Se dice que Carla Estrada no
pudo hacer nada, pues la orden
fue tomada por algunos ejecutivos
de la televisora, por lo que no se
pudo ayudarla.
Cynthia
brias.
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 19 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-5
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- La siguiente pelcula de la saga se
llama Dawn of the Planet of the Apes y el ttulo en
espaol podra ser Amanecer del Planeta de los
Simios, y se espera que se estrene el 11 de Julio del
2014 en Estados Unidos.
El triler de la pelcula de Matt Reeves se acaba
de publicar ayer en el canal de videos YouTube, y
hasta el momento lleva casi 10 mil visitas.
Recordemos que en El Planeta de Los Simios.
Revolucin un virus puso en peligro la existencia
del mundo; Ahora, los humanos hacen un esfuer-
zo por convivir con los simios evolucionados
genticamente.
De acuerdo con ECartelera, los actores que
aparecen en esta segunda parte son Gary
Oldman, Keri Russell, Andy Serkis, Kodi Smit y
Judy Greer.
Fundador de Kiss lanzar
libro de memorias
AGENCIAS
Nueva York.- Es hora de que el vocalista
y cofundador de Kiss, Paul Stanley deje
por escrito su legado.
Stanley y sus compaeros de grupo
sern incorporados al Saln de la Fama
del Rock and Roll y el vocalista publica-
r un libro de memorias menos de dos
semanas despus de la ceremonia.
HarperOne anunci el martes que
Face the Music: A Life Exposed saldr a
la venta el 22 de abril.
La editorial dijo que el libro incluir
fotografas raras y recuerdos entraables
sobre la alocada vida de Stanley con su
famosa banda.
Horas antes el Saln de la Fama del
Rock anunci que Kiss, Linda Ronstadt,
Nirvana y Peter Gabriel estn entre los
artistas que sern incorporados en una
ceremonia programada para el 10 de abril.
Volver Culture
Club con
nuevo disco
AGENCIAS
Pars.- El prximo ao el grupo britnico
Culture Club lanzar un nuevo disco, a 14
aos de la publicacin de su anterior trabajo
Dont Mind If I, as lo anunci Boy George en
una entrevista concedida a la revista gay fran-
cesa Ttu.
Queremos sacar un lbum con Culture
Club el ao que viene, dijo el lder del con-
junto que se hizo famoso en la dcada de los
ochenta.
Boy George dijo que convers hace poco
en Los ngeles con el guitarrista Roy Hay.
Tambin se sumarn el baterista Jon Moss y
el bajista Mikey Craig.
La banda se impuso en los 80 con temas
como Do You Really Want To Hurt Me? y
Karma Chameleon, as como al inicio de los
90 con The Crying Game. En ese periodo el
vocalista se consolid como cono de la
androginia.
Tras la disolucin de la banda en 1986
hubo un primer reencuentro en 1998, pero
que no perdur.
Boy George anunci un lbum que
representa lo que somos hoy.
Pero por supuesto habr tambin
mucho soul y reggae, afirm sobre las can-
ciones en las que Culture Club quiere traba-
jar a partir de enero.
Tendr Bruce Willis
a su quinto hijo
AGENCIAS
Los ngeles.- El actor Bruce Willis y su esposa
Emma Heming darn la bienvenida a su segun-
do hijo en 2014.
Segn informa la revista US Magazine, la
noticia se hizo pblica luego que los paparazzi
captaran a la modelo y actriz britnica saliendo
de una tienda en Los ngeles.
En las imgenes, la mujer de 35 aos luce un
abultado vientre propio de su estado de gravidez.
Willis y Heming se casaron el 21 de marzo
de 2009 y son padres de una nia llamada
Mabel Ray, de un ao y medio de edad.
El nuevo beb ser el quinto hijo del actor
de 58 aos, quien durante su matrimonio con
Demi Moore tuvo a Rumer (25), Scout (22) y
Tallulah (19).
The Rock,
lder de la
taquilla
AGENCIAS
Los ngeles.- Quiz Robert Downey Jr., Johnny
Depp y Brad Pitt sean algunos de los actores ms
populares de la actualidad, sin embargo ninguno de
ellos fue capaz de superar el xito financiero de
Dwayne Johnson durante el 2013.
La revista Forbes revel una lista con los actores
ms taquilleros no los ms pagados del ao y para
sorpresa de todos, The Rock encabeza la lista
en solitario.
Esto se debe a que el histrin particip en
cintas como G.I. Joe El contraataque, Sangre,
dolor y gloria y Rpidos y furiosos 6, lo que le
permiti recaudar ms que el Iron Man 3 de
Robert Downey Jr.
Muestran primer triler de Dawn of the Planet of the Apes
!"#$%& ($ )& #*%+&,
-&.)
/+&%)$0,
AGENCIAS
Los ngeles.- Justin
Timberlake se present
en Louisville como parte
de su gira 20/20, en
donde adems de ofrecer
un gran concierto se con-
virti en una noche inol-
vidable para Josh y Kim,
pues el cantante les ayud
a pactar su amor.
El intrprete par su
show y le pidi a la pareja
que subiera al escenario:
Josh y Kim por qu no
suben hasta aqu?, les
dijo antes de presentarlos
a la multitud.
Josh me llam antes.
l tiene algo que quiere
decirte, dijo JT (eviden-
temente era una pequea
mentira pero quiso ser
cmplice del novio).
Ansioso, Justin colo-
c a los novios uno frente
al otro para salir corrien-
do y dejarlos disfrutar su
momento.
Josh l e propuso
matrimonio a Kim y ella
le dio un beso, acto que
a p l a u d i J u s t i n
Timberlake muy emo-
cionado.
La hace de Cupido
Justin en concierto
AGENCIAS
Los ngeles.- Aunque su trabajo
en el mundo de la interpretacin
le ha llevado a ser una de las artis-
tas ms reconocidas del panora-
ma internacional, Sofa Vergara
reconoce que la sinceridad con
la que siempre se dirige a sus
seguidores en las redes sociales
tambin ha contribuido a su
popularidad.
Creo que el xito en las
redes sociales se basa en ser t
misma y en conectarte con el
mundo abiertamente y con
honestidad. En mi caso, respeto
mucho a los fans, son inteligen-
tes y saben cundo no ests sien-
do autntico. Por eso pienso que
hay que ser honestos, inmedia-
tos y manejar t mismo las redes
sociales para que realmente sean
un reflejo legtimo de quin
eres, indic la intrprete al por-
tal Cnet.com.
Adems de utilizar las redes
sociales para promover los entre-
sijos de su vida profesional, ha
publicado capturas durante la
grabacin de su exitosa serie
Modern Family en varias oca-
siones, la diva colombiana tam-
bin se aproxima a sus fans para
desvelar ancdotas y compartir
episodios de su da a da.
Me fascina compartir fotos
con mis seguidores y contarles
un poco de mi vida. Para m es
muy importante la conexin
constante con los fans. Hoy en
da la tecnologa me permite
compartir mis experiencias de
una manera muy fcil e inmedia-
ta as que es perfecto, indic la
atractiva artista al mismo medio.
Ser sencilla, la base de su popularidad
120
3$245$,
!) &#+24 0 ". $"62"& !77& 8$7*%5,
/29:&
;$45&4&,
LISTA DE LOS MS TAQUILLEROS
ACTOR RECAUDACIN
1. Dwayne Johnson 1.300 mdd
2. Robert Downey Jr. 1.200 mdd
3. Steve Carell 964 mdd
4. Vin Diesel 887 mdd
5. Sandra Bullock 862 mdd
6. Paul Walker 789 mdd
7. Billy Crystal 743 mdd
7. John Goodman 743 mdd
9. Chris Hemsworth 701 mdd
10. Jennifer Lawrence 700 mdd
NORTE de Ciudad Jurez / Jueves 19 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-6
Estilo
!"#$%&' )&*+,-.&'
Opta por regalar
una experiencia,
qu tal una cena
romntica o un
bono para un spa?
DE LA PORTADA
A continuacin algunos
tips que servirn para
encontrar el regalo ideal.
1.
Antes de salir de
compras, haga una
lista de las personas a las
que quiere regalar.
2.
Establezca previa-
mente su presu-
puesto total. Luego
identifique aquellos
regalos ms costosos.
3.
Escoja el regalo de
acuerdo con la per-
sonalidad y gustos de
cada uno. No hay nada
ms gratificante que dar
regalos que conquisten.
Revise las aficiones, las
rutinas y estilos de vida.
Esto le ahorrar tiempo
y dinero. Por ejemplo
defina si para alguien es
apropiado un libro, una
joya, una camisa, un
juguete, un perfume,
etc.
4.
Haga unas tarjetas
especiales para esta
temporada navidea.
5.
Si tiene un presu-
puesto ajustado
opte por regalos a la vez
econmicos y de buen
gusto. Una planta, una
botella de vino, un obje-
to elaborado a partir de
material reciclado, velas
y jabones aromticos.
6.
No deje las com-
pras para ltima
hora. Esto le evitar un
da de estrs, ros de
gente, congestiones y
posiblemente precios
ms altos.
7.
Piense las opcio-
nes que tiene para
ahorrar algn dinero.
Revise las promociones
y aproveche los des-
cuentos disponibles.
8.
Trate de ser origi-
nal con los regalos
ms importantes. Si es
una persona entraable
a la que le ha regalado
tantas cosas, opte por
regalar una experiencia.
Qu tal una cena
romntica o un bono
para un spa?
9.
Es coj a hor as
menos congestio-
nadas para ir de com-
pras. Evite los fines de
semana y las horas
pico.
10.
No se exceda
para que des-
pus no tenga inconve-
nientes a la hora de
pagar tarjetas de crdito.
11.
Revise los cat-
logos que tie-
nen para esta temporada
casi todas las tiendas de
cadena y almacenes por
departamento. Adems
de sacar ideas, hay
numerosas promocio-
nes y opciones que le
pueden convenir.
12.
Elija con cuida-
do los regalos
para los nios. Revise
que se trata del juguete
adecuado para la edad y
que son seguros.
13.
Destine varias
horas. Si no
tiene el tiempo suficien-
te es posible que no
encuentre lo que desea.
14.
Tmese el tra-
bajo de empa-
car los regalos adecua-
damente. Prefiera el
papel de regalo a las
impersonales bolsas de
las tiendas.
15.
Tmese un
tiempo extra
para elegir el regalo de
su pareja o hijos.
16.
Lleve zapatos
cmodos para
caminar sin problemas.
Encuentra el
regalo ideal
Consiente a mam en esta Navidad
DE LA PORTADA
Elige unos de tacn alto en color neutro
crema, con detalles modernos; sern
una excelente opcin!
3. PERFUME
Si a mam lo que le encantan son los per-
fumes, por qu no regalarle
una exquisita fragancia?
Ninguna mujer se resiste a
los aromas, y lo sabes, por
lo que este regalo es uno
de los mejores para
mam.
4. JOYAS
Otro deseo muy comn de las mujeres
son las joyas. Para que mam luzca
espectacular, reglale un bello conjun-
to de collares color verde agua, el cual
luce espectacular con cuello de tortuga
o con blusas de cuello
redondo,
y lo mejor es que se pueden usar de
da y de noche!
5. MAQUILLAJE
Finalmente, regalar maquillaje puede
resultar un poco raro, pero la verdad es
que las mujeres invierten mucho en estos
productos de belleza, as que si
los obsequias, qu mejor!
Por ello, revisa antes los gus-
tos de mam en cuanto a
make up y elige el que ms
se adapte a su
estilo.