DU 23 NOVEMBRE AU 24 DCEMBRE 2013

www.lumieres-de-noel.fr

dition 7
e

Programme
INVITE DHONNEUR

LA BRETAGNE

DOUBS / FRANCHE-COMT

l e No d s e ir L es Lum

Mot du maire
27e dition des Lumires de Nol !
Du 23 novembre au 24 dcembre, Montbliard clbre les Lumires de Nol ! Son march de Nol est authentique. Tel un village blotti au pied du temple SaintMartin, les cabanons de bois y accueilleront 160 artisans venus de toute la France partager leur savoir-faire. Artisanat, gastronomie, dcorations traditionnelles, prendront place sur les tals. Les Lumires de Nol sont bien plus quun march de Nol des animations amusantes, la dcouverte de nouvelles traditions avec la Bretagne, invite dhonneur, le tout dans une ambiance chaleureuse, illumine par des milliers dtoiles scintillantes Sans oublier le village des enfants : manges enchants, patinoire, atelier des petits lutins, de quoi fter Nol avant lheure ! A votre tour, vous apprcierez dambuler au gr des rues illumines et peuttre, vous laisserez-vous surprendre par les parfums de Nol qui sentent bon les souvenirs denfance Rendez-vous Montbliard ds le 23 novembre pour clbrer ensemble cette 27e dition ! Je vous souhaite de passer de trs agrables moments sous les Lumires de Nol de Montbliard. Maire de Montbliard Prsident de Pays de Montbliard Agglomration

Jacques Hlias

Les Incontournables

Lesprit de Nol et de ses lumires sinstallent Montbliard jusquau 24 dcembre

Spectacle sons et lumires

Spectacle inaugural tout en sons et lumires pour dmarrer les festivits ! A la nuit tombante, de vritables bouquets de lumires soffrent aux yeux des petits et des grands...
>> samedi 23 novembre 17h30, rendez-vous au pied du chteau (ct rue de la Schliffe)

La Bretagne lhonneur

Aprs la Louisiane, le Pays basque et la Wallonie, Montbliard accueille la Bretagne et ses richesses culturelles, artisanales et gastronomiques.

Dfil de la Lumire
Cette tradition est plus spcialement clbre en Sude. Les enfants vtus de blanc et couronns de bougies dfilent dans les rues de Montbliard pour fter, tout en musique, Lucie, Sainte patronne de la lumire...
>> samedi 14 dcembre, ds 17h dans les rues du centre-ville

Le Village des enfants

A Montbliard, les enfants ftent Nol avant lheure Ciel toil, dcors anims, manges enchants, patinoire, les Lumires de Nol leur promettent quatre semaines dmerveillement et particulirement places DenfertRochereau et Dorian o un espace leur est exclusivement rserv.

ABC... Am, stram, gram

Du 23 novembre 2013 au 19 janvier 2014 au Muse du Chteau des ducs de Wurtemberg. Cette 20e dition met lhonneur les jeux de socit. Deux joueurs minimum, pions, cartes, ds, plateau, autres accessoires et lindispensable rgle caractrisent ces jeux, hrits de la Haute Antiquit. Rflexion, adresse, mmoire, observation, vivacit sont de mise dans ces jeux dits de stratgie, de rle ou desprit, des plus clbres aux plus anonymes. Les 200 jeux rassembls tmoignent de cette passionnante histoire culturelle, industrielle et humaine, o chacun, petit ou grand, peut se plonger, entre nostalgie et curiosit. Des activits sont organises autour des jeux (voir page 24).
>> Tous les jours (sauf le mardi) de 10h 12h et de 14h 18h

JEUX dE sOcIt

March de Nol authentique

Le March de Nol de Montbliard rgale les yeux des visiteurs tout comme leurs papilles Vritable bijou dans son crin de lumires, il propose artisanat authentique, gastronomie, dcorations traditionnelles sur les tals des 160 artisans blottis au pied du temple Saint-Martin.
4

Une ambiance magique lapproche de Nol

Spectacle sons et lumires sur le chteau, samedi 23 novembre

Animations musicales et mise en lumire de la ville partir de 17h30. Le public est invit se rendre rue de la Schliffe, au pied du chteau, pour profiter pleinement du spectacle. Un bagad breton accompagnera linauguration de cette 27e dition au son des cornemuses et des bombardes.

Mise en lumire partir du 23 novembre

Les Lumires de Nol de Montbliard tiennent ainsi leur nom de la mise en lumire des rues, des places et des faades du centre-ville avec des illuminations et dcorations spcifiques qui font la renomme de Montbliard. Eblouissantes, vives, colores, les illuminations sont partout prsentes dans la ville. Elles ont le pouvoir de chasser, comme le veut la tradition de Nol, les tnbres et lobscurit.
>> Illuminations, tous les jours dans les rues du centre-ville de 16h30 22h

Dfil de la Lumire, samedi 14 dcembre

150 enfants costums et couronns de bougies accompagnent Sainte Lucie. Cest le dfil de la Lumire dans les rues du centre-ville, partir de 17h le samedi 14 dcembre. Des pauses musicales jalonnent le parcours Le dfil est suivi dun concert des enfants 19h au thtre, place Saint-Martin.

March de Nol authentique, entre artisanat et gastronomie

Le March de Nol
Dans ce petit village de chalets de bois install au pied du temple Saint-Martin, on trouve tout ! Salaisons, foies gras, tartes flambes, chocolats, biscuits, chapeaux, sacs, charpes en laine ou en soie, bijoux Ou encore poteries, bougies, verreries, peintures Comme toujours, le March de Nol regorge de bonnes choses. De quoi satisfaire toutes les papilles et toutes les ides cadeaux !

La saucisse de Montbliard
La saucisse de Montbliard fte lobtention de son Indication Gographique Protge sur le March de Nol. Cette dlicieuse saucisse franc-comtoise a la particularit dtre fume au bois de rsineux et parfume au cumin. Les visiteurs pourront la dguster cuite sous la braise. Diverses animations seront proposes par la confrrie des Compagnons du Boitchu, des lots seront gagner sur les chalets des charcutiers participants.
>> 30 novembre au 1er dcembre, March de Nol.

LAlle gourmande ravit les amateurs de gastronomie et de plaisirs

de la table et donne loccasion aux non-initis de se familiariser avec diverses saveurs. Les spcialits culinaires rgionales sont bien entendu au rendez-vous : saucisse de Montbliard, gteau de mnage et bien dautres mets (re)dcouvrir Confiseries, gteaux, chocolats, ths, miels, pains dpices et autres spcialits font de cette alle le paradis des douceurs.

LAlle des saveurs sucres attise toutes les gourmandises.

LAlle nature est rserve aux produits naturels ! Savons, miel, pains dpices bio ou encore huiles essentielles. Le March solidaire. Les associations solidaires du Pays de Montbliard, travers les actions proposes par leurs bnvoles, font vivre leur manire lesprit de Nol, cour du MuseBeurnier. Place Velotte. Wallonie, Pays basque, Canada, Prou, Irlande, Toscane, Pologne, les invits dhonneur des ditions prcdentes reviennent pour le plaisir des visiteurs. Les artisans de la Bretagne, lhonneur de cette 27e dition,
seront installs rue de lHtel de Ville, au pied de la mairie. Retrouvez toutes les richesses de la Bretagne, en pages 10 et 11.

Bienvenue la Bretagne !

Aprs la Wallonie et le Pays basque, Montbliard accueille la Bretagne et ses dpartements : Ctes dArmor, Finistre, Ille et Vilaine et Morbihan. Borde de ctes escarpes et situe loppos de la Franche-Comt, la Bretagne possde tous les atouts pour sduire. Chante par une langue image, illumine de ciels changeants, colore par les gents et la richesse des costumes, gourmande de dcouverte, la Bretagne dvoilera tout son patrimoine de caractre.

Les artisans bretons sur le March de Nol

La 27e dition des Lumires de Nol rassemblera une quinzaine dartisans bretons, dignes ambassadeurs dune rgion qui regorge de trsors. Une cuisine authentique et riche en saveurs. Des fameuses crpes, galettes, far, Kouign Amann (pain feuillet au beurre et sucre), au cidre en passant par les hutres de Cancale et autres salaisons de poissons, la gastronomie bretonne est marque par une cuisine sobre et naturelle base de produits de qualit, puiss au cur de la rgion entre terre et mer. Un artisanat original et vari. Terre de lgendes, la Bretagne est riche de ses influences celtes que lon retrouve travers son artisanat. De formes originales, les objets sont pour la plupart dcors de faon celtique. Cuir, tain, laiton et bois restent les matriaux de prdilection. Les bijoux rappelleront les gravures picturales des premiers Celtes, en particulier des enluminures de manuscrits mdivaux mais aussi lart populaire breton. Dautres articles, aux dcors varis, puisent leur inspiration dans la tradition bretonne et voqueront la beaut de la rgion.
10

Ambiance Festnoz Montbliard

La Bretagne est galement rpute pour sa vitalit et sa convivialit. Au son de la bombarde et du biniou, le festnoz dsormais inscrit dans le patrimoine culturel immatriel de lhumanit par lUNESCO- rassemble toutes les gnrations pour pratiquer ensemble les danses traditionnelles bretonnes, accompagnes de chants, de musiques instrumentales. Rendez-vous le vendredi 6 dcembre 19h30 la Roselire pour le Festnoz anim par Carr Manchot et Trio Frres Cornic/Pansard.

Les Lumires de Nol 2013 seront clbres en musique, sous le signe des traditions et de la fte.

11

Les expositions des Lumires autour de la Bretagne

Jules-Emile Zingg Perros-Guirec

VoYaGe Japonisant dun peintre montbliardais en BretaGne (1914-1930)

Charmes et clichs de Bretagne

Du 23 novembre au 21 dcembre 2013 la Mdiathque et dans le Hall de lHtel de Ville.
Cette exposition de Denis Roug (Votre expo et Cie) propose un voyage dans les traditions populaires bretonnes, travers une collection de costumes anciens et de photos indites de la Bretagne du 19e sicle. De nombreux objets voquent lartisanat, les traditions alimentaires et la cration culturelle. Lexposition voque galement lhistoire travers des gravures de presse populaire illustres et des affiches de cinma anciennes. Enfin, elle prsente le visage de la Bretagne daujourdhui qui allie enracinement et ouverture au monde.
>> mardi, jeudi, vendredi de 13h30 18h (Mdiathque) et 14h 18h (Htel de Ville) >> mercredi de 10h30 18h, samedi de 10h30 17h. >> dimanche : seule lexposition de lHtel de Ville est ouverte, de 14h 18h.

Jusquau 23 mars 2014 au Muse du Chteau des ducs de Wurtemberg.

La Bretagne en vues
Du 23 novembre au 24 dcembre 2013, Salle des Passions (Cour du Muse Beurnier-Rossel).
Paysages, coiffes et costumes, vagues de tempte, difices religieux, ports de pche, lexposition offre un voyage exceptionnel en Bretagne travers une trentaine de photos.
>> du mardi au dimanche de 14h 19h

Lexposition, runissant une soixantaine duvres, parmi lesquelles des aquarelles, des fusains, des lavis et des huiles sur toile, se concentre sur la priode bretonne de ce peintre montbliardais voyageur, qui a sjourn Perros Guirec entre 1914 et 1930. De nombreuses activits sont proposes autour de lexposition (voir page 24).
>> Horaires : Tous les jours (sauf mardi) de 10h 12h et 14h 18h. >> Tarifs : 4 pour les adultes, gratuit avec le pass tourisme et pour les moins de 18 ans. Billet coupl pour les 2 muses (Chteau des ducs de Wurtemberg et Beurnier-Rossel).

12

13

Un village rien que pour les enfants

Places Denfert-Rochereau et Dorian
LAtelier des Lutins
Au cur du village, les enfants de 3 12 ans sont accueillis dans lAtelier des Lutins situ ct de la Maison de la Tante Airie. Ils fabriquent des dcorations qui viendront gayer le sapin ou la table de Nol. Calendriers de lAvent, photophores, toiles, ou encore bougies sculptes.
Ouverture : Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 17h 19h, Mercredi et dimanche de 14h 18h, Samedi et vacances de Nol de 15h 19h. Gratuit sur inscription ( limite 2 ateliers maximum par enfant). Du 12 au 22 novembre auprs du Service Animation - 03 81 99 24 81. A partir du 23 novembre au stand de lOffice de Tourisme sur le March de Nol - 0381 99 24 27.

la rencontre de Pre Nol et Tante Airie

Pre Nol emmne petits et grands travers les rues du centre-ville, bord de sa calche, tous les jours (sauf lundi). Rendez-vous galement 17h, dans sa maison, place Dorian Pre Nol y attend ses commandes. Quant La Tante Airie, elle distribue, accompagne de son ne, des friandises sur le March de Nol, tous les aprsmidis (sauf lundi). Elle est dans sa maison, place DenfertRochereau en fin aprs-midi.
>> du mardi au dimanche.

La patinoire
La patinoire accueillera les enfants et leur famille Du 23 novembre 2013 au 5 janvier 2014.
Ouverture : Priode scolaire : lundi, mardi, jeudi, dimanche de 16h 20h / mercredi de 10h 20h / vendredi et samedi de 11h 22h. Vacances scolaires : tous les jours de 10h 20h avec fermeture 22h le vendredi.

Le chalet enchant
Le Village des enfants accueille lexposition Terre et Mer, les lgendes de Bretagne. Merlin lEnchanteur, Excalibur, le Graal... toutes ces merveilleuses lgendes de Bretagne raviront petits et grands. Entre libre.
Ouverture : Lundi de 14h 20h, mardi au jeudi de 10h30 20h, vendredi et samedi de 10h30 21h, dimanche de 10h30 20h.

Concours de la plus belle enveloppe au Pre Nol, en partenariat avec la Poste

Du 23 novembre au 13 dcembre inclus Les enfants de 4 10 ans pourront dposer leur lettre lattention du Pre Nol dans la bote aux lettre de sa maison, Place Dorian. 10 enfants seront dsigns gagnants lors du tirage au sort (hors enfants ayant gagn au cours des deux dernires annes). Lge de lauteur, son nom et son adresse doivent tre inscrits sur lenveloppe. Rglement complet sur demande.

Sans oublier...
Petit train de Nol, Place Dorian (aprs-midi). Basse cour, Place Denfert-Rochereau. Mini-ferme, Place Albert Thomas. Mange enfantin, Place Albert Thomas (aprs-midi). Carrousel, Alle Gourmande, Square Sponeck (aprs-midi). Promenades poneys, les mercredi, samedi, dimanche. Dpart Place Albert Thomas.
14

15

Calendrier des animations

De la musique, des spectacles de rue, des visites guides...
Samedi 23 novembre
anImaTIOn 10h30 et de 14h15 16h30

Dimanche 24 novembre
anImaTIOn 10h30 et de 14h 16h Animation bretonne du Cercle Celtique de Guhenno et bagad de Plormel sur le March de Nol. anImaTIOn A partir de 14h30 Les Matres Sonneurs en dambulation sur les sites du March de Nol. anImaTIOn A partir de 14h30 Ppilou et ses moutons dOuessant en dambulation par la Cie Dog Trainer. CONCERT 16h La premire fois que je suis ne, thtre. Concert de lOrchestre Victor Hugo Franche-Comt. Entre libre. ANImaTIOn 16h30 17h30 Joie dAndalousie (folklore espagnol), chalet de lAlle gourmande, Square Sponeck. CONCERT 17h Concert de Nol avec Le Diairi, Temple Saint-Martin. Entre libre. CONCERT 20h Yann Tiersen, Lionel Laquerrire et Thomas Poli, Muse du chteau. Concert gratuit dans le cadre du festival GNRiQ. Rservation conseille au 03 81 30 78 30.

Animation bretonne du Cercle Celtique gallo-breton Tal-Ouz-Tal de Guhenno et bagad de Plormel sur le March de Nol.

14h 18h Bagad Les Sonneurs du Lion sur le March de Nol.

anImaTIOn anImaTIOn A partir de 14h30 Les Matres Sonneurs en dambulation sur les sites du March de Nol. anImaTIOn A partir de 14h30 Ppilou et ses moutons dOuessant en dambulation par la Cie Dog Trainer. SPECTACLE sOns eT lumIres 17h30 Spectacle sons et lumires sur le chteau. Animations musicales et mise en lumire de la ville. Le public est invit se rendre rue de la Schliffe, au pied du chteau, pour profiter pleinement du spectacle. Un bagad breton accompagnera linauguration de cette 27e dition.

Mercredi 27 novembre
anImaTIOn de 17h 17h30 Feria flamenca, chalet de lAlle gourmande, Square Sponeck.

Samedi 30 novembre
anImaTIOn 14h 18h Bagad Les Sonneurs du Lion sur le March de Nol. anImaTIOn

A partir de 14h30 Animation traditionnelle bretonne du Bagad Pariz et Cercle Celtique de Boulogne Billancourt sur les sites du March de Nol.
specTacle de clOwns 17h30 18h30 VISITE GUIDE 17h Visite Frie de Nol Organise par le Service Animation du Patrimoine de Pays de Montbliard Agglomration. Visite commente par une guideconfrencire. Rendez-vous devant lOffice de Tourisme, rue Mouhot. Visite gratuite sans inscription pralable. specTacle de clOwns 17h30 18h30 Dambulation des Clowns de la Chiffogne dans les rues et sur le March de Nol.

Dambulation des Clowns de la Chiffogne dans les rues et sur le March de Nol.
cOncerT 18h30 Concert de Nol du groupe folklorique Le Diairi du Pays de Montbliard, Temple Saint-Martin. Entre libre.

16

17

Dimanche 1er dcembre

anImaTIOn 14h 18h Bagad Les Sonneurs du Lion sur le March de Nol. anImaTIOn A partir de 14h30 Animation traditionnelle bretonne du Bagad Pariz et Cercle Celtique de Boulogne Billancourt sur les sites du March de Nol.

Samedi 7 dcembre
SANCE DE CONTE 15h A la lisire des trois pays et de deux mondes, sance de conte, salle de rptition du Thtre. Patrik Ewen, musicien et chanteur de folk song sest aventur un jour dans les plis de la brume, sur ses terres de Bretagne, trs loin l-bas, dans louest sauvage du monde Depuis, il raconte et il chante son pays, les gens qui lhabitent et leur histoire. SPECTACLE de 16h30 17h30 Harmonie-fanfare LEcho du Mont-Bart de Bavans en dambulation sur les sites du March de Nol. VISITE GUIDE 17h Frie de Nol Organise par le Service Animation du Patrimoine de Pays de Montbliard Agglomration. Visite commente par une guideconfrencire. Rendez-vous devant lOffice de Tourisme, rue Mouhot. Visite gratuite sans inscription pralable. cOncerT 18h30 19h Association Les Sons of Country (danse country) au chalet de lalle gourmande, Square Sponeck.

Mercredi 4 dcembre
Saint-Nicolas dfile en compagnie de Pre Fouettard dans les rues du centre-ville.
specTacle de clOwns SPECTACLE De rue 14h 18h

17h30 18h30 Dambulation des Clownets de la Chiffogne dans les rues et sur le March de Nol.
CONFRENCE 18h30 Jules-Emile Zingg Perros-Guirec par Chantal Duverget qui voquera en images la priode bretonne du peintre, au Muse du chteau (salle dexposition, rez-de-chausse). Entre libre. Exposition prsente en page 13. cOncerT 20h Nol aux Balkans, concert de Nol avec le Conservatoire du Pays de Montbliard. Entre libre.

Vendredi 6 dcembre
SANCE DE CONTE 18h ANIMATION TRADITIONNELLE A partir de 14h30 Animation traditionnelle bretonne du Cercle Celtique Bellen Brug de Dijon sur les sites du March de Nol.

A la lisire des trois pays et de deux mondes, sance de conte, salle de rptition du Thtre. Patrik Ewen, musicien et chanteur de folk song sest aventur un jour dans les plis de la brume, sur ses terres de Bretagne, trs loin l-bas, dans louest sauvage du monde Depuis, il raconte et il chante son pays, les gens qui lhabitent et leur histoire.
dner-specTacle 19h30 Festnoz en Bretagne Soire bretonne la Roselire avec les groupes bretons : Carr Manchot et Trio Frres Cornic/Pansard.
Entre 5 . Petite restauration bretonne possible sur place. Rservation : Collectif Montbliard Animations et Festivits au 03 81 91 86 26 ou Office de Tourisme du Pays de Montbliard au03819445 60.

ANIMATION TRADITIONNELLE A partir de 14h30 Animation traditionnelle bretonne du Trio Frres Cornic/ Pansard sur les sites du March de Nol.

18

19

Dimanche 8 dcembre
ANIMATION TRADITIONNELLE A partir de 14h30

Mercredi 11 dcembre
cOncerT 18h 19h Groupe folklorique du Pays de Montbliard Le Diairi sur les marches de lHtel de Ville.

Cercle Celtique Bellen Brug de Dijon en dambulation sur les sites du March de Nol.

Vendredi 13 dcembre
VISITE partir de 18h Nocturne au Muse de lAventure Peugeot Sochaux A la dcouverte du muse sous un clairage tonnant et original, avec une ambiance particulire pour chaque poque et des animations surprises, dcouvrir en famille ! Ouverture exceptionnelle jusqu minuit. Tarif spcial partir de 18h : 5 / adulte ; 3 / enfant (de 7 18 ans) ; gratuit pour les moins de 7 ans. cOncerT 18h 19h Mazurka (musique et chants traditionnels polonais) au chalet de lAlle gourmande, Square Sponeck. specTacle de 19h30 20h30 Harmonie-fanfare LEcho du Mont-Bart de Bavans en dambulation sur les sites du March de Nol.

ANIMATION TRADITIONNELLE A partir de 14h30 Trio Frres Cornic/Pansard en reprsentation sur les sites du March de Nol. cOncerT 17h Concert Trio Aquilon au Temple Saint-Martin (musique en Europe la fin du 19e sicle) propos par les Amis de lOrgue de Saint-Martin. Entre libre. specTacle de clOwns 17h30 18h30 Dambulation des Clowns de la Chiffogne dans les rues et sur le March de Nol.

Samedi 14 dcembre
ANIMATION TRADITIONNELLE A partir de 14h30 Le Bagad Sonerien An Oriant de Lorient dambulera sur les sites du March de Nol. anImaTIOn A partir de 14h30 Bagad Les Sonneurs du Lion sur le March de Nol. anImaTIOn 16h 18h Fifres et Tambours Comtois sur le March de Nol. SPECTACLE 16h45 Dfil de la Lumire. Dpart 16 h 45 depuis la cour de lcole des Fosss. Environ 150 enfants costums et coiffs de couronnes lumineuses dfilent dans les rues du centre-ville. Des pauses musicales jalonneront le parcours. VISITE GUIDE 17h Frie de Nol Organise par le Service Animation du Patrimoine de Pays de Montbliard Agglomration. Visite commente par une guideconfrencire. Rendez-vous devant lOffice de Tourisme, rue Mouhot. Visite gratuite sans inscription pralable.

Mardi 10 dcembre
cOncerT 18h 20h Banda Saint-Michel de Voujeaucourt sur les sites du March de Nol.

DNER SPECTACLE 21h Soire moules-frites , propose par le Collectif Montbliard Animations et Festivits au chalet de lAlle Gourmande, Square 20 Sponeck.

21

specTacle de clOwns 17h30 18h30 Les Clowns de la Chiffogne en dambulation sur les sites du March de Nol. cOncerT 19h Final musical des enfants du Dfil de la Lumire au Thtre, lissue du dfil dans les rues. Entre libre. cOncerT 20h15 Chorale de lAvent avec la Chorale mixte de lglise de la Prairie, Eglise de la Prairie. Entre gratuite.

Vendredi 20 dcembre
cOncerT 18h 19h Chorale de la Prairie sur les marches de lHtel de Ville. anImaTIOn 19h30 21h Les Sonneurs du Rallye Trompes de Montbliard (cors de chasse) sur le March de Nol.

Samedi 21 dcembre
ANIMATION TRADITIONNELLE A partir de 14h30 Animation traditionnelle bretonne de la Ronde de Svres et Loire sur les sites du March de Nol. anImaTIOn 15h 17h Fifres et Tambours Comtois sur le March de Nol. RANDONNE 15h 20h 15e Randonne des Lumires avec la Randonne Hrimoncourtoise. Dpart et arrive la Roselire. VISITE GUIDE 17h Frie de Nol Organise par le Service Animation du Patrimoine de Pays de Montbliard Agglomration. Visite commente par une guideconfrencire. Rendez-vous devant lOffice de Tourisme, rue Mouhot. Visite gratuite sans inscription pralable.

Dimanche 15 dcembre
anImaTIOn 14h 18h Bagad Les Sonneurs du Lion sur le March de Nol.

Animation traditionnelle bretonne du Bagad Sonerien An Oriant de Lorient sur les sites du March de Nol.
cOncerT 18h 20h Concert de Nol de lHarmonie Municipale au Thtre prcd dune animation de la batterie-fanfare sur le parvis de lHtel de Ville 15 h 00. Entre libre.

ANIMATION TRADITIONNELLE A partir de 14h30

Mardi 17 dcembre
cOncerT 18h 20h Banda Saint-Michel de Voujeaucourt sur les sites du March de Nol. CONFRENCE 20h La musique celtique. Confrence Bar des Sciences propose par le Pavillon des sciences, Htel Bristol. DNER SPECTACLE 21h Soire moules-frites , propose par le Collectif Montbliard Animations et Festivits, chalet de lAlle gourmande, Square Sponeck.

Mercredi 18 dcembre
cInma 14h15 Les 101 dalmatiens (dessin anim de Walt Disney), Cinma Le Colise. Sance en prsence du Pre Nol et de Tante Airie. En collaboration avec le Cinma et Rien dAutre. Sance gratuite pour les enfants et 5,50 pour les adultes. Renseignements au 03 81 32 12 96. anImaTIOn 17h30 18h Feria flamenca au chalet de lAlle gourmande, Square Sponeck. anImaTIOn 18h 18h30 Country Club de Montbliard, chalet de lAlle gourmande, Square Sponeck.

Dimanche 22 dcembre
ANIMATION TRADITIONNELLE A partir de 14h30 La Ronde de Svres et Loire sur les sites du March de Nol.

22

23

Tout au long des Lumires

DINER -sPECTACLE

Infos pratiques
Horaires du march de Nol
Ouvert du samedi 23 novembre au mardi 24 dcembre 2013. Ouvert le lundi de 14h 20h ; les mardi, mercredi et jeudi de 10h30 20h ; les vendredi et samedi de 10h30 21h ; le dimanche de 10h30 20h. Le lundi 23 dcembre, ouvert de 10h30 20h, le mardi 24dcembre de 10h30 18h.

Ambiance piano-bar
Animations proposes par le Collectif Montbliard Animations et Festivits, tous les samedis et dimanches partir de 18h, chalet de la cour Sponeck.
ANIMATION DANS LES MUSES DE MONTBLIARD

Mettons les voiles Visite en famille, dimanche 1er dcembre partir de 14 h. Visite-atelier, mercredi 11 dcembre, 10h-11h30 (4-6 ans) et 14h-16h (7-12 ans).

Autour de lexposition Jules-Emile Zingg PerrosGuirec :

Illuminations tous les jours de 16h30 22h. Tarifs spciaux TER

3 euros aller-retour au dpart des gares de laire urbaine de BelfortMontbliard. 10 euros aller-retour au dpart des autres gares de Franche-Comt. Billet gratuit enfant de moins de 12 ans par billet adulte achet (3 ou 10 euros). Tarifs valables les mercredis, samedis et dimanches ainsi que les 23 et 24 dcembre 2013.

Autour de lexposition ABCAm, stram, gram :

Jeux et jouets en Gaule romaine Rendez-vous adultes et familles, dimanche 1er dcembre partir de 14h. Am, stram, gram ton tour ! Visite-atelier, mercredi 18 dcembre, 10h-11h30 (4-6 ans) et 14h-16h (7-12 ans). Le Matre des jeux vous attend Avec la Ludotaverne, 8, 11 et 15 dcembre de 15h 17h, tous publics. Activits gratuites. Renseignements et rservations : 03 81 99 23 61.
VISITE

Halte-garderie Les Virelitous : accueil des enfants de 3 mois 5 ans, au centre des Allis, du lundi au vendredi dans la limite des places disponibles et ce, jusquau 20 dcembre inclus (renseignements au 0381 99 24 68). Navettes en bus gratuites depuis le parking rue du Mont Bart
vers le centre-ville et retour : toutes les 15 minutes : mardi, mercredi et jeudi de 13h30 20h30 vendredi de 13h30 21h30 samedi de 13h30 21h30 dimanche de 14h 20h30. Lundi 23 dcembre de 13h30 20h30 et mardi 24 dcembre de 13h30 18h30.

Muse de lAventure Peugeot Sochaux

Des navettes en mini-bus gratuites sont organises depuis le March de Nol. Les samedis et dimanches. Dpart 14h et 16h45 du Muse Peugeot (pour se rendre sur le March de Nol). Dpart 14h15 et 17h de la place Albert Thomas (pour se rendre au Muse de lAventure Peugeot). Gratuit sur inscription au stand de lOffice de Tourisme sur le March de Nol, 03 81 99 24 27 Places limites.
anImaTIOn du 25 novembre au 2 dcembre

Office de tourisme du Pays de Montbliard (lundi 13h30-18h, mardi au samedi 9h-12h et 13h30-18h) Chalet daccueil sur le march de Nol, ouvert tous les jours du 23novembre au 24 dcembre aux heures douverture du march.
1, rue Henri Mouhot, 25200 Montbliard Tel : 03 81 94 45 60 / accueil@paysdemontbeliard-tourisme.com www.paysdemontbeliard-tourisme.com / www.lumieres-de-noel.fr

Informations touristiques

remercie ses partenaires de ldition 2013 :

Beurnier. Le public pourra suivre lvolution de la cration.

Sculpture de crche en sable dans la grotte du Muse

Site de Sochaux

ENTREPRISE PERSONENI

Scanner ce QR Code avec votre mobile pour dcouvrir le programme des Lumires de Nol de Montbliard
Comment lire un QR Code? 1/ Tlchargez l'application (gratuite) sur votre magasin habituel. 2/ Lancez l'application. 3/ Visez le QR Code, une fois reconnu le contenu s'affichera automatiquement.
Crdits photos : Denis Bretey Ville de Montbliard / Samuel Carnovali / CRT de Bretagne / Jack Fossard Ville de Lorient /Catherine Maho / La famille Tric-Trac La fille , jeu de cartes, collection particulire (Muses de Montbliard) / Votre expo et Cie / Jeux de plage (dtail), JE Zingg, collection particulire, photographie de Claude-Henri Bernardot. Licences n 1-1020494 et 1-1020495 et n 3-1020498. Cration graphique : www.d-klik.com - Impression Estimprim.

24

25

Plan de la manifestation

26

27