BOLILLA 1
Goldschmidt (G) elabor un encuadramiento integral del DIPr a travs del tialismo, explicando cada tema desde 3 puntos de vista: sociolgico, normolgico y dikelgico. Empieza por la realidad social que se pretende investigar, luego analiza las normas y los mtodos y por ltimo se pregunta por la justicia de las soluciones, respetando siempre los elementos extranjeros mediante la siguiente frase: buscar en la realidad social extranjera para extraer de ella la solucin Concepto: DIPr es el conjunto de los casos iusprivatistas con elementos extranjeros y de sus soluciones por normas inspiradas en el mtodo indirecto, analtico y sinttico- judicial y basadas las soluciones en el respeto al elemento extranjero. Nombre de nuestra disciplina: Se utiliza el nombre de DIPr, aunque la doctrina dice que no es el ms adecuado pero aceptan mantenerlo. El nombre es ambiguo pero lo que realmente importa es que se sepa lo que dicho nombre significa: Derecho de la extraterritorialidad del Derecho Privado Extranjero. G sostiene que debe mantenerse DIPr pero adiciona el Derecho a la tolerancia. Otros sostienen: Zeballos Derecho Privado Humano. Jitta Guillotina de Conflictos Contenido G lo explica a travs de las 3 dimensiones. Dentro de la dimensin Sociolgica encontramos: El objeto del DIPr que son los casos iusprivatistas con elementos extranjeros. El elemento extranjero puede ser: Personal: uno de los protagonistas es extranjero. Real: se trata de un bien sito en el extranjero. Conductivista: el delito o el negocio jurdico se realiza en el extranjero. La finalidad del DIPr es darle solucin a esos casos iusprivatistas con elementos extranjeros. Las soluciones pueden ser: Soluciones extraterritorialitas: se elige entre los diversos derechos, aquel en el que el caso tenga su sede, su centro de gravedad. Soluciones territorialitas: se inspiran en el Derecho propio del pas en el que la controversia surge. Se subdividen en : Territorialismo extremo: se aplica el Derecho Pr. Del pas a todos los casos, tengan o no elemento extranjero. Territorialismo mitigado: se aplica un derecho Pr. especial creado al efecto, de fuente nacional (Dcho. de Extranjera) o de fuente internacional (Dcho. Internacional). Dentro de la dimensin Normolgica estn el mtodo y la norma indirecta que se compone por: El tipo legal. Describe el caso iusprivatista con elementos extranjeros. La consecuencia jurdica: a travs del mtodo indirecto indica cul es el derecho a aplicarse. Mtodo: esboza la solucin de sta, segn la solucin sea territorialita o extraterritorialita.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 1
Pgina 2
Convenciones internacionales Las principales convenios firmado por Argentina referente al DIPr fueron los elaborados en Montevideo en 1889 y ratificado en 1894. 8 convenios de Montevideo Unificacin del DIPr 1 Seccin: 1- Dcho. Civil 2- Dcho. Comercial 3- Dcho. Penal 4- Dcho. Procesal.
2 Seccin: 1. Propiedad literaria y artstica 2. Patentes de invencin. 3. Marcas de comercio y de fbrica 4. Ejercicio de profesiones liberales. Los tratados de Montevideo no son universales, son comunes, se aplican exclusivamente por los pases para los que rigen y slo a casos procedentes de pases en los que rigen. Luego de 50 aos, se realiza un nuevo Congreso en Montevideo (1939) donde firman convenios homnimos a los anteriores, slo que el antiguo convenio de dcho. Comercial se divide en Comercial Terrestre Internacional y en otro de Navegacin Internacional; y se segrega del antiguo convenio de Dcho. Penal uno sobre Asilo. Tambin merecen mencin las 2 Conferencias de Especializadas de DIPr que tuvieron lugar en: Panam: (1975) 6 convenios 1. Conflicto de leyes sobre letra de cambio, pagars y facturas. 2. Conflicto de leyes sobre cheques. 3. Arbitraje comercial internacional. 4. Exhortos o cartas rogatorias. 5. Recepcin de pruebas en el extranjero. 6. Rgimen legal de poderes para ser utilizados en el extranjero. Montevideo (1979)- 8 convenios: 1. Exhortos o cartas rogatorias. 2. Domicilio de las personas fsicas en el DIPr. 3. Normas generales del DIPr. 4. Pruebas e informaciones acerca del derecho extranjero. 5. Cumplimiento de medidas cautelares.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 3
Fuentes materiales
1- G dice que es difcil que existan normas de DI Pblico Consuetudinario y reguladoras de problemas de DIPr, puesto que su existencia supone que una determinada norma sea admitida en casi todos los derechos civilizados y hara falta que su inadmisin fuese considerada por la comunidad internacional como una infraccin del DI Publico. En argentina rige la doctrina monista: el ordenamiento jurdico es uno slo; se debe ratificar un tratado para que sus normas entren en vigencia en el derecho interno. Hay un nico sistema de fuentes y rige el principio de la primaca del DI Pblico. 2- los modos de exteriorizacin del Derecho Consuetudinario interno son 2: La prctica estatal: se manifiesta en la jurisprudencia, sobre todo la emitida por la Corte SJN. Tambin comprende la actividad de autoridades administrativas: resoluciones de los directores de los Registros de Estado Civil y disposiciones de la Polica Federal al expedir pasaporte. Adems los tratados ratificados por el pas y de menor trascendencia son los firmados pero todava no ratificados. Las opiniones solventes: abarcan resoluciones de instituciones cientficas (opiniones colectivas) Y los pareceres expresados por los tcnicos en la materia. En Europa la actividad colectiva internacional gira alrededor de 2 ciudades: La Haya y Ginebra. En Amrica se condensa en Montevideo y La Habana. La bsqueda de la fuente es de importancia decisiva en la solucin de cualquier caso, ya que una norma por muy aplicable que parezca a un caso, no lo es si no se encuentra en una fuente aplicable. mbito espacial: Se debe averiguar quienes aplican el DIPr argentino y dnde deben realizarse los casos a los cuales se aplica el DIPr. mbito espacial activo: Las normas de DIPr argentino son aplicables por las autoridades argentinas, por jueces, funcionarios administrativos, escribanos, agentes diplomticos. Pero no son las nicas autoridades que las aplican; se presentan 2 hiptesis: 1El DIPr argentino es de naturaleza convencional (Tratados de Montevideo) y lo aplican en sus respectivos pases las autoridades locales pertenecientes a Estados ratificantes, las autoridades extranjeras no aplican el
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 4
Pgina 5
Pgina 6
BOLILLA 2
Normas iusprivatista Internacional (norma su colisin) como norma indirecta - su estructura. La norma indirecta contiene 2 segmentos: 1. El tipo legal: que describe el caso iusprivatista con elementos extranjeros. 2. La consecuencia jurdica: que a travs del mtodo indirecto indica cual es e dcho a aplicarse. A su vez, ambos segmentos se descomponen en caractersticas positivas y negativas respectivas: La caracterstica positiva del tipo legal describe el caso con elemento extranjero sin el cual la norma no existira. La caracterstica negativa del tipo legal contempla la inexistencia del fraude a la ley para que la norma pueda actuar. La caracterstica positiva de la consecuencia juca. se divide en: o El punto de conexin: que es la consecuencia del caso gracias a la cual podemos determinar el dcho. aplicable. o Lo conectado: es el dcho. aplicable que justamente es identificado por el punto de conexin. La caracterstica negativa de la consecuencia juca. se da cuando la solucin que brinda el dcho. extranjero al caso resulta atentatoria contra nuestro orden pblico. Funcin de la norma indirecta: El DIPr tiene por objeto solucionar los casos iusprivatistas con elementos extranjeros, igual funcin tiene el DPr interno con respecto a los casos iusprivatistas en general. El problema planteado en el tipo legal de las normas de DIPr es igual al problema suscitado en los tipos legales del DPr interno, con la diferencia de que el problema en el DIPr siempre contiene un elemento extranjero. Y la diferencia entre la consecuencia juca de las normas de DIPr y de las normas de DPr interno es que sta ltima brinda directamente la solucin al caso, mientras que la consecuencia jca en el DIPr no da la solucin solicitada, sino que indica cual es el dcho. que la va a ofrecer producto del mtodo indirecto.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 7
Pgina 8
El tipo legal: Caractersticas positivas: Se llaman as porque su existencia es necesaria para que la norma pueda existir. El tipo legal contiene la descripcin de los hechos, cuya descripcin describe la consecuencia juca de la norma; por ende es muy importante la delimitacin exacta del tipo en atencin al hecho de que la consecuencia juca opera dentro del campo cercado por el tipo legal. Las caractersticas son: La causa, que describe la situacin fctica problemtica, un aspecto del caso iusprivatista con elemento extranjero (la capacidad, la forma). Los hechos subyacentes a los puntos de conexin: que son los hechos utilizados por la consecuencia juca para indicar el dcho. aplicable (domicilio, lugar de celebracin). La cuestin previa o incidental: restriccin al tipo legal El mtodo analtico, requerido por razones de justicia en los casos absolutamente internacionales, provoca a veces la desintegracin del caso por la ausencia de un mtodo sinttico legislativo. A fin de conjurar este peligro se idearon diferentes remedios: 1. Abandonar excepcionalmente el mtodo analtico que somete el caso entero de la controversia a la validez de un solo dcho, que en el caso del matrimonio sera el del pas de su celebracin. 2. Aspectos conexos: el legislador ordena que el dcho aplicable a un aspecto repercuta igualmente sobre el otro. Si un aspecto es condicin de otro, se habla del primero como cuestin previa. Ej. Para la vocacin sucesoria del cnyuge suprstite, la validez de su matrimonio con el causante constituye una cuestin previa. Aqu se estudia el problema de la cuestin previa que surge con el famoso caso Dama Ponoucannamalle Pag. 27 y Grimaldi. Teora de la jerarquizacin: Jerarquiza las cuestiones concatenadas y sometes unas al dcho aplicable de las otras. Se divide en: Criterio ideal: o Lgico: estima cuestin principal aquella que constituye la condicin de otra, la cuestin condicionante prima sobre la condicionada. Ej. El matrimonio puede ser condicin de la vocacin sucesoria, entonces la ley aplicable a aquel regir igualmente a la vocacin.
Pgina 9
Clasificacin: Segn la relacin temporal entre la maniobra fraudulenta y su propsito, se divide en: Fraude retrospectivo: se comete para eludir las consecuencias de un acto que se realiz en el pasado con total sinceridad. El caso de la condesa Charaman Chimay, o el de
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 10
BOLILLA 3
Consecuencia jurdica de la norma indirecta Caractersticas positivas: La caracterstica positiva de la consecuencia juca. de la norma indirecta se divide en:
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 11
Simple Condicional
Subsidiario Alternativo
Pgina 12
Pgina 13
b) Lo Conectado en el DIPr Arg: EL REENVO Balestra define al reenvo como la determinacin de la cantidad y calidad del de recho extranjero aplicable al caso. Reenvo alude al envo del caso de un derecho. a otro, o de un juez a otro nunca es el envi material del expediente. CONCEPTO DE REENVIO: doctrina segn la cual, en DIPr, cuando en un pas se ha de aplicar una ley extranjera, se han de tener presentes las remisiones que hacen sus normas a la ley del pas del juez ante quien se tramita el litigio, cuando existe conflicto de leyes. Goldschmidt dice que en cuanto a la parte aplicable del dcho. extranjero (su cantidad) la cuestin consiste en saber si la consecuencia jurdica indica como aplicable, el dcho. Privado extranjero, o en 1lugar el DIPr. Extranjero y en 2 lugar un dcho. Privado cualquiera. Esto se denomina Problema de Reenvo, aunque seria mas correcto hablar del problema de la cantidad de derecho aplicable. b) Diferentes soluciones propuestas el Reenvio: TEORA DE LA REFERENCIA MNIMA: La consecuencia jurdica de la norma indirecta declara aplicable solo el derecho privado extranjero, con exclusin del DIPr extranjero. Se basa en la creencia que el legislador del DIPr desea que a un caso determinado, se d una solucin tambin determinada. Ej.: un causante muere con domicilio en Madrid, el juez Argentino aplica el Dcho. Civil Espaol sin consultar para nada el DIPr de aquel pais. TEORA DE LA REFERENCIA MEDIA: La consecuencia jurdica de la norma indirecta al declarar aplicable el derecho extranjero, se refiere a las normas extranjeras de exportacin y el correspondiente derecho extranjero (civil). Si el DIPr extranjero acepta como aplicable el propio derecho (por contener una norma de exportacin) este se aplica. Si el DIPr extranjero desiste (o tener una norma de exportacin) debemos buscar en el DIPr remitente, otro punto de conexin subsidiaria y en ltimo lugar, acudimos a nuestro derecho (reenvo circular) TEORA DE LA REFERENCIA MXIMA: El DIPr del juez indica como aplicable el DIPr extranjero y luego el dcho que aquel indique y que puede ser de nuevo un DIPr o un DPr. Se dan 4 supuestos: 1) Que el DIPr extranjero declare aplicable su propio DPr. 2) Que el DIPr extranjero declare aplicable el dcho civil de juez arg (devolucin, reenvo lisa y llanamente, reenvo de primer grado). 3) Que el DIPr extranjero declare aplicable un tercer dcho civ (envo, reenvo de segundo grado). 4) Un doble reenvo. Lo encontramos en los Tratados que Arg celebro con Espaa e Italia sobre nacionalidad. Para Goldschmidt el reenvo normal es el internacional (DIPr de un pas a DIPr de otro pas). Se conoce tambin el reenvo interno (referencia de una norma indirecta del propio DIP a otra norma del propio DIPr). Ej: Tratado de Montevideo. Como no son DIPr arg exclusivo, tambin cabria concebir al reenvo como internacional. No se debe hablar en cambio, de reenvo interno cuando una norma del DC se refiere a otra de DC. Ej.: La eviccin en la permuta, se rige por las reglas sobre eviccin en la compra venta.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 14
Pgina 15
AUTONOMA DE LA VOLUNTAD:
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 16
Pgina 17
Pgina 18
Pgina 19
BOLILLA 4
ALA CARACTERSTICA NEGATIVA DE LA CONSECUENCIA JURDICA (EL ORDEN PBLICO) Se da cuando la solucin que brinda el derecho extranjero al caso, es atentatoria a nuestro derecho pblico. En algunos derechos se recogen la retorsin y la reciprocidad, que es cuando un pas suspende la aplicacin del derecho extranjero porque este pas se niega a aplicar el derecho de aquel. Retorsin: Se suspende temporalmente la aplicacin del derecho extranjero y generalmente se hace en caso concreto y por autoridad administrativa. Ejemplo: en la guerra fra ante la expulsin de un agente
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 20
Pgina 21
BART. 14 DEL CODIGO CIVIL ARGENTINO. ANALISIS Estatuye en sus incisos 1, 2 y 3 que las leyes extranjeras no sern aplicables cuando: 1) Su aplicacin se oponga al derecho pblico o criminal de la Repblica, a la religin del estado, a la tolerancia de cultos, a la moral y las buenas costumbres. 2) Su aplicacin fuere incompatible con el espritu de la legislacin de este cdigo. 3) Cuando fuere de mero privilegio. El inciso 4 excluye la aplicacin del derecho extranjero cuando las leyes de nuestro cdigo resulten ms favorables a la validez de los actos. Se limita al supuesto de los negocios jurdicos y no al orden pblico. Este inciso comulga con el principio favor negotiarum patriae, requiere que el negocio jurdico a salvar tenga un contacto argentino y que se trate de un negocio jurdico de tipo patrimonial (queda eliminado en materia de filiacin, adopcin, sucesorio, etc.). EL ORDEN PBLICO Y LOS TRATADOS Los tratados de Montevideo declaran que las leyes de los dems estados jams sern aplicadas contra las instituciones polticas, las leyes de orden pblicos o las buenas costumbres del lugar del proceso.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 22
BOLILLA 5
PUNTOS DE CONEXION PERSONALES 1. Nacionalidad 2. Domicilio 3. Residencia 4. Pas al que se presta servicio REALES 1. Situacin de bienes muebles e inmuebles CONDUCTISTAS 1. 2. 3. 4. Autonoma de las partes Lugar de celebracin del contrato Lugar de ejecucin Lugar de perpetracin de un acto ilcito
Pgina 23
Pgina 24
Pgina 25
Pgina 26
a) Autonoma conflictual 2- ) DIPr => Internacional 1 gr b) Autonoma material 2 gr - LA AUTONOMA DE LAS PARTES 1-) Derecho Privado Interno: Contiene el derecho de ellas de darse sus propias leyes. En el dcho interno se encuentra consagrada en el Art. 1197 del CC: Las convenciones hechas en los contratos forman para las partes una regla a la cual deben someterse como a la ley misma. Su lmite es el orden pblico, moral y buenas costumbres. En el DIPr constituye punto de conexin. Esta facultad puede tener mayor o menor amplitud. a) Autonoma Amplia: consiste en que los interesados de un caso mixto descarten el dcho aplicable por el DIPr y determinan como aplicable algn otro. El dcho descartado desaparece en su totalidad. Las normas del DIPr pasaran a ser entonces subsidiarias para la hiptesis en que los interesados no se refieran a otro ordenamiento. b) Autonoma Restringida: Da por supuesto que un acto jurdico resulte sometido a un dcho determinado, aparece en casos totalmente argentinos pero tambin en casos mixtos en razn de que opera dentro del dcho civil declarado aplicable por el DIPr Arg. Esa eleccin solo es posible cuando el punto de conexin que determina el dcho aplicable al caso, sea establecido por normas subsidiarias pero no, cuando lo establezcan normas imperativas. Esa eleccin no esta limitada por el orden publico, porque la eleccin como tal no puede infringir principios bsicos, lo que podra violarlos seria el derecho aplicable elegido.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 27
Pgina 28
Pgina 29
Pgina 30
BOLILLA 6
A.- LAS PERSONAS PERSONAS DE EXISTENCIA VISIBLE El CC en Art 30: Son personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos y contraer obligaciones. Art 31: Las personas son de una existencia ideal o de una existencia visible. Art 51: Todos los entes que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin de cualidades o accidentes, son personas de existencia visible. 1) Capacidad: Cada ser humano es titular de derechos y obligaciones, no por ello puede ejercerlos por actos propios. La capacidad de derecho o jurdica, consiste en la aptitud de ejercer derechos y cumplir sus obligaciones. Esta se adquiere despus de la concepcin, ipso facto por la condicin de ser pers y no va siempre acompaada por la capacidad de hecho que se puede definir como la aptitud para ejercer vlidamente por si esos derechos, donde el ser humano no la adquiere de golpe, llegndole paulatinamente, en principio con la mayora de edad. Ej. se puede tener capacidad de casarse, pero no todava de testar. Luego tenemos las mal llamadas incapacidades especiales que consisten en prohibiciones dirigidas a ciertas personas, para llevar a cabo determinados actos, por implicar peligrosos conflictos de intereses. Por ej., se prohbe al tutor casarse con la pupila antes de la rendicin de cuentas, o a los esposos hacerse donaciones durante el matrimonio, en todos estos supuestos los destinatarios de las prohibiciones disfrutan por ser seres humanos de plena capacidad de dcho y de hecho, lo nico
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 31
TEORAS: CHAUVINISTA, COSMOPOLITA E INTERMEDIA: Las discrepancias surgen con miras a la Capacidad General de Derecho e Incapacidad General de Derecho: Teora Chauvinista: G. dice que es aquella que considera al Dcho.Extranjero como un ejrcito invasor al que un jurista patriota debe poner en fuga. Con respecto a este tema, Aplica el dcho argentino, porque estima que se trata de un problema de orden pblico (lo concibe como un conjunto de disposiciones). Ej: las leyes de los pases donde la bigamia es permitida, cuando en Argentina es un delito; la capacidad o incapacidad de dcho.ser juzgada para su validez o nulidad de las leyes del C.C.La excepcin esta en la capacidad o incapacidad de hecho, que se rigen por la ley domiciliaria. Teora Cosmopolita: G. dice que es ideologa en la cual debe inspirarse el DIPr, porque conjuga el amor al propio pas con el respeto hacia los dems. Aplica siempre el derecho del domicilio, pero si este ltimo estuviese en el extranjero y el mismo, en materia de capacidad o incapacidad de derecho puede violar el orden pblico, siempre habr que tener en cuenta, por un lado el orden pblico y por el otro, el favor negotii. La excepcin esta en ciertas incapacidades especiales para las que rige la ley territorial. Teora Intermedia: Se adhiere en el problema de la capacidad general de dcho, a la tesis cosmopolita y con respecto a la incapacidad general de derecho, a la teora chauvinista. Con respecto a las Incapacidades Especiales: Teora Chauvinista aplica el dcho civil o comercial arg (Art.949); Teora Cosmopolita, aplica a cada prohibicin el derecho aplicable a la materia en la cual la prohibicin se halla, solucin a la que llega introduciendo en el Art 949 el reenvo interno. Ej: el Derecho sucesorio o el Derecho aplicable al rgimen de bienes en el matrimonio, etc. Teora Intermedia, sobre este punto esta de acuerdo con la primera (Art949). Ej. de incapacidad especial es la del tutor que no se puede casar con su pupilo antes de la liquidacin de las cuentas. La solucin: Capacidad de Derecho (o Jurdica) y Capacidad de Hecho (o de Obrar): Las capacidades generales de dcho y de hecho requieren una reglamentacin estable y ella debe ser dada por la ley domiciliaria del interesado. Aplicar en materia de capacidad general de dcho a secas la ley argentina, significa una ilcita consecuencia de secuestros producidos como costumbre, por la concepcin del orden pblico como conjunto de disposiciones. En cuanto a las mal llamadas capacidades o incapacidades especiales, lo justo sera aplicar el derecho que rige la materia respectiva. Ej. Debera someterse la incapacidad de los cnyuges de hacerse donaciones al derecho que rige el rgimen de bienes en el matrimonio.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 32
Pgina 33
Pgina 34
LPEZ TABOADA JOS 16/09/1957. Este seor haba sido declarado incapaz por enfermedad mental en 1928 en Espaa por sentencia del juzgado de La Corua. Un ao ms tarde, esta pers incapaz emigro a Arg donde estaba viviendo y trabajando eficazmente sin asistencia de curador alguno. El declarado incapaz pidi a los tribunales arg que levantase la interdiccin espaola porque deseaba disponer de un inmueble sito en la Corua que le perteneca y explotaban los miembros del consejo de familia. El problema estaba en saber si los tribunales arg tenan jurisdiccin internacional para el levantamiento de una interdiccin pronunciada por los tribunales extranjeros. De los rganos jurisdiccionales que intervinieron en el proceso, se declararon contrarios a dicha facultad el Juez de 1 Instancia y el Fiscal de Cmara, mientras que sostuvieron la tesis favorable los asesores de menores. El fallo estatuye que en los conflictos que se plantean entre el domicilio en un
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 35
Art 46: Las asociaciones que no tienen existencia legal como personas jurdicas, sern consideradas como simples asociaciones civiles o religiosas, segn el fin de su instituto. Son sujetos de dcho, siempre que la constitucin y designacin de autoridades se acredite por escritura pblica o instrumentos privados de autenticidad certificada por escribano pblico. De lo contrario, todos los miembros fundadores de la asociacin y sus administradores asumen responsabilidad solidaria por los actos de sta. Supletoriamente regirn a las asociaciones a que este artculo se refiere las normas de la sociedad civil. En el mbito de la persona jca. surgen 3 interrogantes: a) Cul es la ley que indica que una agrupacin de personas y bienes tiene personalidad jurdica? La persona jurdica a diferencia de la persona individual no tiene estado ni tampoco existencia visible. Son equivalentes como siempre los conceptos de ser sujetos de dchos y obligaciones.. Todos los entes que pueden adquirir dchos y contraer obligaciones que no son personas de existencia visible, son personas jurdicas (art 32). Son pues personas jurdicas o sujetos de dcho tanto las agrupaciones contempladas en los art 33-34, como las sociedades comerciales (art 2 ley 19550), como las enfocadas en el art 46 pudiendo acreditar debidamente constitucin y designacin de
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 36
Pgina 37
Pgina 38
Pgina 39
Pgina 40
Pgina 41
Pgina 42
Pgina 43
Pgina 44
Pgina 45
Pgina 46
Pgina 47
Pgina 48
Pgina 49
BOLILLA 8
A.- DERECHO CAMBIARIO. CONCEPTO: Conjunto de normas jurdicas, integrantes del derecho mercantil, que se refieren a las personas, las cosas y los negocios, mediante los cuales se realizan las operaciones bancarias. Caracteres: Literalidad : indica que la significacin del derecho incorporado se delimita exclusivamente por el tenor escrito en el documento Autonoma : el derecho incorporado aparece desvinculada de las relaciones existentes entre el deudor y los poseedores anteriores. Forma originaria: consiste en que al nuevo adquirente no se le van a poder oponer las excepciones personales nacidas de las relaciones del deudor con sus tenedores precedentes. Incorporacin: la insercin literal del derecho en el doc permite que se hable del fenmeno de la incorporacin. La incorporacin determina que lo esencial sea el ttulo como
Pgina 50
Pgina 51
Pgina 52
Pgina 53
BOLILLA 9
A.- FORMA FORMA EN GENERAL Debemos distinguir varios tipos de formas. Las Formas Habilitantes se refieren a la aptitud de las partes para intervenir en un negocio jurdico determinado. Si bien estn ligadas al rgimen de la capacidad, su exteriorizacin est sometida a las reglas que gobiernan las formas extrnsecas. Las Formas de Ejecucin se refieren al procedimiento de ejecucin de sentencias.
Pgina 54
Pgina 55
Pgina 56
Pgina 57
INMUEBLES. Estn reglamentados en el Art 10, CC: los bienes races situados en la Rep son exclusivamente regidos por las leyes del pas, respecto a su calidad de tales, a los derechos de las partes, a la capacidad de adquirirlos, a los modos de transferirlos y a las solemnidades que deben acompaar esos actos. El titulo por lo tanto, a una propiedad raz, solo puede ser adquirido, transferido o perdido de conformidad con las leyes de la Rep. El fundamento de este art es el hecho de que los inmuebles son territorios del Estado; por ello, pertenecen a la Nacin y los particulares, solo tenemos un dominio imperfecto sobre ellos. Se trata de una cuestin de soberana de cada Estado sobre su territorio, sobre sus inmuebles; por ello solo pueden adquirirse conforme a la ley territorial. MUEBLES
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 58
Tratado de Montevideo de 1889 sobre Marcas de Comercio y de Fbricas: Toda persona a quien se concede en uno de los Estados signatarios el dcho de usar exclusivamente una marca de comercio o de fbrica gozaran del mismo privilegio en los dems estados participantes, con sujecin a las formalidades y condiciones establecidas por las leyes de ese pas. El Tratado de Montevideo de 1940 contiene el mismo principio general referente a los bienes cualquiera que sea su naturaleza.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 59
Pgina 60
Pgina 61
Dchos, como los que surgen de patentes y marcas de fbrica, el derecho de obtener frutos o productos de cualquier bien, los dchos a dividendos o a utilidades de sociedades. Bienes intangibles, en particular, las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin; el saldo de cuentas bancarias, depsitos bancarios, cuentas de ahorro o certificados de depsito a plazo en bancos u otras entidades financieras, etc. Bienes fungibles y no fungibles, como los inventarios constituidos por bienes fungibles o no fungibles. Ttulos valores como los conocimientos de embarque o ttulos de anloga naturaleza; las acciones o participaciones en sociedades o asociaciones, aunque sean propietarias de bienes inmuebles; y, los ttulos valores de cualquier clase incluyendo aquellos amparados con hipoteca o los instrumentos en los que conste la titularidad de crditos o derechos personales, excepto los cheques. Excepciones: Si bien puede ser objeto de garanta mobiliaria todo bien mueble, ello no puede ocurrir tratndose de los siguientes bienes muebles: 1. Las remuneraciones; 2. El fondo de compensacin por tiempo de servicios; 3. Los warrants; 4. Los certificados de depsito; 5. Los bienes muebles inembargables, sealados en el artculo 648 del Cdigo Procesal Civil; 6. Los recursos que constituyen el encaje bancario de conformidad con el artculo 163 de la Ley N 26702; y, 7. Los bienes que integran los fondos de aportes obligatorios, el encaje legal, el fondo de longevidad, el fondo complementario y los dems sealados en el artculo 20 del Decreto Supremo N 054-97-EF. 2. Acreedores y Deudores: La presente Ley plantea la eliminacin de todos los privilegios existentes en el acceso a las garantas, de forma tal que las garantas especiales que antes existan slo a favor de algunas actividades econmicas (prenda agrcola, minera, industrial, global y flotante, etc.) quedan subsumidas en el concepto omnicomprensivo de la "Garanta Mobiliaria". En este sentido, en la tercera disposicin final se indica que debe entenderse como garanta mobiliaria cualquier referencia a los siguientes tipos de prenda: Prenda civil Prenda comercial Prenda de acciones Prenda de crditos Prenda agraria Prenda industrial Prenda minera Prenda global y flotante Prenda de motores de Prenda de marcas, patentes y dems dchos de aeronaves anloga naturaleza Prenda vehicular Hipoteca sobre naves Hipoteca sobre aviones Hipoteca de embarcaciones pesqueras Hipoteca minera Registro fiscal de ventas a plazos y otras similares La presente ley considera que las naves, aviones, embarcaciones pesqueras, pontones, plataformas, edificios flotantes, estaciones, vas de ferrocarril y material rodante afectado al servicio, son bienes muebles. 3. Constitucin de Gtas: Esta Ley establece requisitos estandarizados y flexibles para la constitucin de cualquier tipo de gta mobiliaria. El acto jurdico constitutivo de la garanta mobiliaria deber contener como mnimo: o Informacin que permita identificar al acreedor garantizado, al deudor, al depositario y a los represente de las partes intervinientes;
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 62
AMBITO UNIVERSAL Y REGIONAL La Convencin de Berna de 1886 y Washington de 1946 dieron algunos indicios con respecto a la prop industrial estableciendo lo sigte: 1) El mismo tratamiento en el pas respectivo a las obras extranjeras y nacionales; 2) El reconocimiento de los derechos de autor sin necesidad de cumplir ninguna formalidad, una vez inscripta en su pas de origen. La duracin a la proteccin a la obra intelectual en al sistema de Berna comprende la vida del autor y 50 aos despus de su muerte y en el de Washington no se fija plazo para esta proteccin sino que se remite a la legislacin en materia de Estados contratantes. Otra convencin que trato al tema fue la de Ginebra de 1952 que entre los recaudos de mayor inters estableci el smbolo copyright, este est representado por la letra C rodeada por un circulo . Dicho smbolo debe ir acompaado del nombre del titular del dcho de autor y al
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 63
Pgina 64
BOLILLA 10
A.- DERECHO SUCESORIO La sucesin es la transmisin de los derechos activos y pasivos que componen la herencia de una persona muerta, a la persona que sobrevive, a la cual la ley o el testador llama para recibirla. El llamado a recibir la sucesin se llama heredero en este Cdigo. Si el difunto no hubiere dejado ms que un solo heredero, las acciones deben dirigirse ante el juez del domicilio de este heredero, despus que hubiere aceptado la herencia. La capacidad para suceder es regida por la ley del domicilio de la persona al tiempo de la muerte del autor de la sucesin. TEORAS DE LA UNIDAD O FRACCIONAMIENTO: Sistema de la Unidad: que se aplica a la herencia en su totalidad una sola ley, sea la del ltimo domicilio del causante, sea la de su ltima nacionalidad. Derecho romano Sistema del Fraccionamiento se aplica a cada bien relicto mueble o inmueble la ley de su situacin, sistema poco frecuente pero se encuentra en los tratados de Montevideo. Doctrina Germnica. Entre ambos sistemas se introduce una Concepcin Intermedia o Eclctica que aplica a los inmuebles la ley de su situacin (ley del fraccionamiento) y a los muebles la ley personal del causante (teora de la unidad). Esta oposicin de criterios se manifiesta en el DIPr, entre el sistema de la unidad y el sistema del fraccionamiento. La primera (unidad) se aplica a la herencia en su totalidad una sola ley, la del ltimo domicilio del causante y a la segunda (fraccionamiento) a cada bien se le aplica la ley de su situacin. Los fundamentos del sistema de la unidad: Savigny proclamaba la unidad diciendo de que si el difunto no estableci lo contrario, debe aplicarse una sola ley a las sucesiones. No hay razn para aplicar una ley a los bienes muebles otra a los inmuebles y otra al dinero dejado por el difunto. Esta teora sostiene que el patrimonio es una unidad, por ello el DIPr debe defender esa unidad y aplicar al rgimen sucesorio una sola ley, sin importar que dichos bienes estn en diversos territorios. Los fundamentos del sistema del fraccionamiento: proclama la aplicacin al rgimen sucesorio de tantas leyes como bienes existan en diversos estados. Alegan razones de soberana, a cada estado le incumbe reglamentar la trasmisin de bienes que estn dentro de su soberana, la trasmisin de los bienes por la sucesin debe respetar la lex situs. DERECHO INTERNO ARGENTINO: Vlez Sarsfield quiso someter todo el patrimonio relicto a la nica ley del domicilio ltimo del causante, excepcin hecha de los inmuebles argentinos que quedan sujetas al dcho arg. De ah resulta que la interpretacin lingstica discrepa con la histrica por cuanto la primera establece el principio de la unidad legislativa del patrimonio relicto sin excepcin alguna y que la segunda somete los inmuebles argentinos a la ley argentina cualquiera que fuere el ultimo domicilio del causante, o sea, la interpretacin histrica prevalece sobre la lingstica, hoy contemplada en los art 10-3283-3612. La jurisprudencia arg aplica derecho arg a la herencia de inmuebles arg. Tambin suele aplicar derecho argentino a la herencia de muebles con situacin permanente en la argentina. De este
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 65
Pgina 66
Pgina 67
Pgina 68
Pgina 69
Pgina 70
Pgina 71
Pgina 72
Pgina 73
BOLILLA 11
DERECHO PROCESAL EL derecho procesal tanto civil como el penal es derecho pblico. Por ello el derecho procesal es territorial. Por ello el DIProc se reconduce a una sola norma indirecta que estatuye que todos los problemas procesales se regulan por el Derecho del Estado a que pertenecen los tribunales ante los cuales el proceso se tramita (lex fori). El poder procesal se rige por la lex fori; pero ello no es as porque se trata de un problema procedimental, sino porque el mandato se cumple ante el tribunal, consistiendo la ley de fondo, por ser la del lugar de su cumplimiento, en la lex jori. En el auxilio judicial internacional existen 2 leyes fori: la del juez exhortante y la del juez exhortado. DERECHO PROCESAL DE EXTRANJERIA- Los extranjeros en el proceso. Cuando en este lugar se habla de extranjeros, algunas veces se hace referencia a persona que carecen de la nacionalidad argentina, pero en otros casos se alude a quienes adolecen de un domicilio argentino. EL Art 116 de la CN establece el fuero de extranjera o sea el privilegio del fuero federal y tambin la ley 48 art 2 inc 2. Art 116.- Corresponde a la SCJN y a los Trib Inferiores de la Nac, el conocimiento y decisin de todas las causas que versen sobre puntos regidos por la CN, y por las leyes de la Nac, con la reserva hecha en el inc 12 del Art 75; y por los tratados con las naciones extranjeras; de las causas concernientes a embajadores, ministros pblicos y cnsules extranjeros; de las causas de almirantazgo y jurisdiccin martima; de los asuntos en que la Nacin sea parte; de las causas que se susciten entre dos o ms provincias; entre una provincia y los vecinos de otra; entre los vecinos de diferentes provincias; y entre una provincia o sus vecinos, contra un Estado o ciudadano extranjero . El privilegio beneficia a individuos extranjeros y personas jurdicas extranjeras (lo que significa con sede central de su administracin en el extranjero). Los favorece tanto si son demandantes como si son demandados aunque la CN solo contempla la ltima hiptesis. El extranjero demandado en el fuero provincial, puede consentirlo; si lo demandan ante el fuero federal no puede, por supuesto, pedir que entablen la demanda ante el juez provincial. El extranjero actor puede optar entre una y otra jurisdiccin. El privilegio no se da entre dos extranjeros ya que en este supuesto no cabe sospechar parcialidad de los jueces. El extranjero debe probar que lo es; su adversario habra de probar que el extranjero es a la vez argentino a fin de desvirtuar la excepcin DOCUMENTOS EXTRANJEROS EN EL PROCESO Los Trat de DIProc establecen que las sentencias y laudos homologados, dictados en asuntos civiles, comerciales o contenciosos administrativos, las escrituras pblicas y los dems documentos otorgados por los funcionarios de un Estado se consideraran autentico en los otros Estados signatarios siempre que estn debidamente legalizado.
Pgina 74
Pgina 75
Pgina 76
Pgina 77
B.- RECONOCIMIENTO Y EJECUCION DE SENTENCIAS EXTRANJERAS: SENTENCIAS DECLARATIVAS Y CONSTITUTIVAS Hay que distinguir el reconocimiento de la ejecucin de una sentencia firme; no hay ejecucin sin reconocimiento pero si puede haber reconocimiento sin ejecucin. Con respecto al reconocimiento y ejecucin de sentencia, trmite y aplicacin ya fue explicado ut supra. En efecto, las sentencias pueden ser:
Pgina 78
Pgina 79
Pgina 80
Pgina 81
Pgina 82
BOLILLA 12
A.- DERECHO INTERNACIONAL PENAL El Derecho Internacional Penal se dedica al estudio de la extraterritorialidad del derecho penal nacional; el Derecho Penal Internacional, alude al derecho penal de fuente internacional. El Derecho Internacional Penal, es encuadrado por algunos como DEspagnec en el DIPub; para otros, como ser el tratado de Montevideo, lo estiman una rama especial del Derecho Internacional. Tambin, lo distribuyen entre el Derecho Pub Interno (por el mbito espacial de la ley penal y la extradicin) y el DIPub (por la figura del asilo). Cientficamente hay que negar el carcter unitario de la disciplina. El estudio del mbito espacial de la ley penal pertenece al derecho penal. El asilo y el refugio poltico, al derecho internacional pblico. La extradicin, el reconocimiento y ejecucin de sentencias penales extranjeras, son temas del derecho procesal de extranjera. MBITO ESPACIAL DE LA LEY PENAL Hay que distinguir entre el mbito espacial activo y pasivo.
Pgina 83
Pgina 84
Pgina 85
Pgina 86
Pgina 87
Pgina 88
Pgina 89
Pgina 90
Pgina 91
Pgina 92
Pgina 93
Pgina 94
Pgina 95
Pgina 96
Pgina 97
TODO EL XITO Y LA BENDICION DE DIOS PARA ESTE ALUMNO!!!! FUERZA Y A NO AFLOJAR QUE YA SE LLEGA!!!!!!
Pgina 98
CASO: Grimaldi
Pgina 99
CASOS UNIDAD N 3
Reenvo interno En el Caso Larangueira.
Pgina 100
Pgina 101
EL DERECHO EXTRANJERO COMO HECHO: - El Tribunal de Trabajo de Zarate, en el caso Eiras Perez, Leonardo c/Techint Engineering Co. SA, resolvi que el derecho extranjero es un hecho que debe ser probado por quien lo invoca. En ese caso el actor dedujo demanda contra la sucursal BsAs de la demandada por incumplimiento contractual y gastos de atencin mdica. La demandada haba contratado con Sidor (Siderrgica del Orinoco) la instalacin, montaje y produccin de su fbrica de tubos. A fin de cumplir con lo pactado, contrat al actor en BsAs para trabajar a sus rdenes en Venezuela dentro de una red de caeras subterrneas. Antes de salir del pas el actor fue sometido a exmenes mdicos. Con motivo del trabajo insalubre, contrajo una afeccin cardiaca, y de regreso a la Arg sufri un infarto al corazn. Al promover la accin, el actor invoca la clausula del contrato laboral que estableca una indemnizacin, que reclama adems de gastos mdicos y diferencias salariales. La demandada contesta demanda sosteniendo que, como mera sucursal, no responde por los actos de la casa matriz, constituida en Panam. Asimismo rechaza la aplicacin del dcho arg, invocando que las partes contractualmente haban establecido la aplicacin de las leyes venezolanas. El tribunal de trabajo acepto que las partes pudieran pactar la aplicacin del derecho extranjero en un contrato de trabajo a cumplirse en el exterior. Luego agrego que si por el contrato las partes se han sometido a la aplicacin de una ley extranjera (que es la ley del lugar en que se cumpli la tarea, pero cuya existencia no queda probada) la demanda se debe rechazar y hacer valer sin retaceos el ppio incorporado en el Art.13 del CC.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 102
Pgina 103
CASOS: UNIDAD 5
CASO COMPTE Y CIA C. IBARRA Y CIA. Las sentencias de 1 (27/06/1935) y de 2 (11/05/1936) instancia, aceptaron la validez de la clusula 30 del Conocimiento que someta todas las controversias a los tribunales de Sevilla-Espaa. En el proceso se trataba de la indemnizacin a pagar al destinatario argentino por razn del hurto cometido en un puerto argentino. La CSJN declar en su sentencia del 16/11/1936 que en el caso del art 1091 del Cd de Com se daba la jurisdiccin internacional exclusiva de los tribunales argentinos, siendo nula una clusula contraria en el contrato de fletamento. Uno de los argumentos principales de la Corte consiste en que declarar vlidas clusulas semejantes de sumisin a tribunales extranjeros, conducira, con miras a la inexistencia de una flota mercante argentina, a un total desamparo de los destinatarios argentinos. Aunque las sentencias tratan promiscuamente los problemas de la ley aplicable y del juez competente, no se debe olvidar que se sostiene frecuentemente que la sumisin a los jueces de un pas implica tambin sumisin al Derecho que ellos aplican, pues una sentencia que admite o que repudia la sumisin a una jurisdiccin extranjera, puede ser utilizada tambin, con la debida precaucin, en la lucha en torno de la autonoma de la voluntad. Aclaracin: la autonoma de las partes como punto de conexin est justificada y por lo pronto las dos autonomas existentes, la chica y la grande, tienen una misma idea fundamental. La diferencia est en que en la autonoma chica estamos en presencia de un caso nacional, y por ende imponemos nuestro derecho coactivo; mientras que en la autonoma grande se trata de un caso extranjero y por consiguiente nuestro inters se reduce a la conservacin del orden publico internacional. - LUGAR DE CELEBRACIN DEL CONTRATO: Los Tratados de Montevideo lo utilizan a veces como: 1 - punto de conexin principal para determinar el dcho que rige las formas y solemnidades de los actos jcos (Art.36 T. M. 1940) 2 - punto de conexin no acumulativo condicional y subsidiario: para regir los actos y contratos en los cuales no puede determinarse al tiempo de su celebracin, el lugar de su cumplimiento (art.40 de T. M. 1940). El lugar de celebracin del contrato constituye con frecuencia el punto de conexin para el derecho aplicable a la forma y el contenido del contrato cuando no se admitiera o no se hubiera ejercido la autonoma de las partes. El Tratado de Montevideo de Dcho Civil y Com de 1940, en su Art. 36, estatuye que las formas y solemnidades de los actos jurdicos se rigen por la ley donde se celebran u otorgan.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 104
Pgina 105
CONCEPTO. Los Tratados de Dchos Civ Internacionales, declaran que las obligaciones que nacen sin convencin si rigen por la ley del lugar en donde se produjo el hecho ilcito o lcito de que proceden. Los hechos de carcter delictivo perpetrados en un estado que seran justiciables por las autoridades de ste, si en el se produjeron sus efectos, pero que solo daan derechos e intereses garantizados por las leyes de otro estado, seran juzgados por los Tribunales y penados segn las leyes de ste ltimo. Cuando el delito afecta a diferentes Estados, prevalecer para juzgarlo la competencia de los tribunales del pas damnificado en cuyo territorio se capture al delincuente. Si el delincuente se refugiase en un Estado distinto a los damnificados, prevalecer la competencia de los Tribunales del pas que tuviese la prioridad en el pedido de la extradicin. De acuerdo a esto se llega a la conclusin de que el lugar de la perpetracin de un acto ilcito se halla en cuantos pases el hecho produzca sus efectos, mientras que no se encuentra en el lugar en el que se desarrolla exclusivamente la actividad (repudio a la ley de ubicuidad)
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 106
CONVENCION DE VIENA SOBRE RESPONSABILIDAD POR DAOS NUCLEARES (1963) Fue firmada en la Argentina el 10/10/1966 bajo Ley 17.048 y entr en vigencia en 1977 y el Art. 8 del Cdigo Civil declara que estos actos son regidos por las leyes del lugar en que hayan sido verificados. Si hubiese dudas sobre la determinacin del lugar es preciso inspirarse en la legislacin penal Arg que comulga con la tesis de la ubicuidad, segn la cual un delito se comete tanto en el lugar del hecho, como aquel en el que se producen sus efectos.
CASO: LE PAGE C/ AIR FRANCE. En el caso "Lepage c. Air France" se aplica a un pretendido hecho ilcito la ley del lugar en que se realiza. La sentencia del 05/03/1926, de la CSJN dictada en el caso "Wolthusen", concede la extradicin de un norteamericano que cometi un delito a bordo de un buque mercante norteamericano contra intereses del buque, perteneciendo Wolthusen a la tripulacin, cuando el buque estaba en un puerto brasileo, en razn de que el delito se cometi "en territorio norteamericano" a los efectos del Tratado arg-norteamericano de extradicin. En virtud de la sentencia del 24/06/1963, de la Cm Fed de Paran, es competente slo la justicia argentina para enjuiciar el delito de lesiones entre miembros de un barco argentino surto en un puerto brasileo.
CASOS: UNIDAD 6
CASOS: JORI (14/09/1921) se ocupa de la prueba de un matrimonio celebrado en Espaa por el causante y de la prueba de la filiacin legitima de los actores. En la Arg haba estado domiciliado el causante, en ella estaban domiciliados los pretendidos herederos y en ella, por ultimo estaban sitos los bienes relictos, como en esta hiptesis y en consecuencia de ambas doctrinas (la chauvinista-cosmopolita) habra de aplicarse el dcho argentino (Art.3283, 3286, 10 y 11 CC). MARTNEZ CASTILLO C/ MARTNEZ DEL CASTILLO (20/3/1922) este caso contempla un problema sucesorio con un interesante voto de Colmo en disidencia a favor de la unidad de la sucesin, pero tampoco da rendimiento con miras a nuestro problema. MARA BEATRIZ VALLE INCLN (7/5/1942) hija del ilustre autor de las Sonatas, siendo menor de edad Mara Beatriz haba sido enviada por su madre viuda, durante la guerra civil espaola a diversos pases llegando la menor al final a la Arg, donde cumpli 22 aos, resultando mayor de edad en virtud del dcho arg, pero aun menor segn el dcho espaol. Teniendo la madre su domicilio en Espaa, ella reclamo a las autoridades arg que obligasen a su hija a repatriarse ya que ella se
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 107
Pgina 108
Pgina 109
CASOS: CARLOS OCTAVIO ZUKER 19/7/32. Un menor fue enviado a suiza por su padre domiciliado en la Arg. Conserva el domicilio arg aun despus de la muerte del padre, a causa de la demencia del menor. Sin embargo, aun habiendo sido sano lo habra conservado durante su minora de edad. Zuker estaba en el establecimiento al cuidado de la hermana de su padre, domiciliada en Suiza. TERESA MINAGLIA DE CALLERO. Uno de los presuntos herederos habra sido declarado ausente en Italia con fecha presunta de fallecimiento anterior a la de la muerte de la causante. El tribunal argentino tuvo en cuenta la declaracin italiana de ausencia y neg a los sucesores del ausente dchos sucesorios en la herencia, en razn de que el ausente en el momento de la muerte de la causante no habra tenido capacidad de heredar (art 3286). Art 3286: La capacidad para suceder es regida por la ley del domicilio de la persona al tiempo de la muerte del autor de la sucesin. LAVALLEJA GUERRERO 19/06/1909. Se trataba de una menor que viva con su madre en Montevideo, mientras que el padre viva en la Arg. Al quedarse hurfana la competencia para el discernimiento de la tutela estribaba en los tribunales arg, que de todos modos no podan reconocer al tutor nombrado por el tribunal uruguayo en virtud del art 398 inc 4, CC, sin embargo no nos parece aplicable este precepto dentro del marco de los tratados de Montevideo. Art 398: No pueden ser tutores. 4). Los que no tienen domicilio en la Repblica; Con respecto a este caso Borda (dcho de flia) sostiene que los tribunales argentinos solo disciernen la tutela si los tribunales del domicilio extranjero no llegaran a actuar o cuando el menor o sus bienes se hallen la repblica (Art 401). De todos modos, Borda tilda el art 401 de confuso. Art 401: Si los padres del menor tenan su domicilio fuera de la Repblica el da de su fallecimiento, o lo tenan el da en que se trataba de constituir la tutela, el juez competente para el discernimiento de la tutela ser, en el primer caso, el juez del lugar de la ltima residencia de los padres el da de su fallecimiento, y en el segundo caso, el del lugar de su residencia actual.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 110
CASOS: FELIX LORA 05/06/1940. Se afirma en primer lugar que un Estado extranjero, en este caso Italia, tiene su domicilio en su respectivo territorio, aun habiendo en la Arg una representacin diplomtica, y en segundo trmino que un estado extranjero puede beneficiarse por un testamento. Hay que recordar que el estado extranjero no podra ser heredero ab-intestato, segn nota del 3588 de CC. En el caso se trataba de un testamento de un italiano que no obstante, dejar sus bienes a Italia, dispuso que ellos deban de utilizarse para organizar una institucin cultural en la argentina. Otros fallos opinan en que en tal autorizacin solo es exigible si la persona jurdica ejerce en el pas una actividad permanente. Art 45: Comienza la existencia de las corporaciones, asociaciones, establecimientos, etc., con el carcter de personas jurdicas, desde el da en que fuesen autorizadas por la ley o por el Gobierno, con aprobacin de sus estatutos, y confirmacin de los prelados en la parte religiosa. Las decisiones administrativas en esta materia podrn ser revocadas judicialmente por va sumaria, en caso de ilegitimidad o arbitrariedad. En el supuesto de fundaciones cuyos estatutos no prevean el procedimiento para su reforma, podr el Pod Ejec disponer su modificacin para hacer posible el cumplimiento del fin de la entidad. En este caso los rganos de gobierno de la fundacin podrn interponer los recursos mencionados en el prrafo anterior Art 3588: A falta de los que tengan derecho a heredar conforme a lo dispuesto anteriormente, los bienes del difunto, sean races o muebles, que se encuentren en el territorio de la Rep, ya sea extranjero o ciudadano argentino, corresponden al Fisco, prov o nac, segn fueren las leyes que rigieren a este respecto. Nota Art 3588: el Estado en realidad no es un heredero ni un sucesor en el sentido tcnico de la palabra, porque el adquiere los bienes de un muerto, precisamente en virtud de un ttulo que supone que no haya herederos.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 111
Pgina 112
Pgina 113
CASOS: UNIDAD 8
RESPONSABILIDAD POR EL PRODUCTO En esta materia, un caso ilustra el conflicto entre la aplicacin de la ley del lugar del ilcito, la ley del lugar en el cual se adquiri el producto y la ley del lugar en el cual se producen los efectos: "Kasel c/Remington Arms Co.", un residente del Estado de California sufri lesiones en el Estado de Sonora, Mxico, lugar donde explot un cartucho defectuoso fabricado en Mxico por Cartuchos Deportivos de Mxico SA y comprado en Sonora. La vctima promovi demanda en California contra una corporacin del Estado de Delaware, con sede social en Connecticut, propietaria del 40% de las acciones de la sociedad mexicana. El tribunal californiano aplic la ley de California pues el inters de California en indemnizar a sus residentes lesionados por productos defectuosos sobrepasa cualquier inters que Mxico pueda tener en regular a sus fabricantes cuando un ciudadano mexicano no es sujeto de la accin y donde la ley mexicana ni siquiera reconoce la doctrina de la responsabilidad objetiva. La decisin aplica, pues, la ley de California como ley del domicilio de la vctima, que es en definitiva el lugar en el cual se producen los efectos del ilcito. La Convencin de La Haya de 1973 sobre ley aplicable a la responsabilidad por el producto, no ratificada por nuestro pas, establece en su Art. 4 la aplicacin de la ley del lugar donde se produjo el hecho, si ste coincide con: a) el lugar de la residencia habitual de la vctima, o b) el lugar del establecimiento principal de la persona demandada como responsable, o c) el lugar donde el producto fue adquirido. Art. 5: se aplicar la ley del lugar de la residencia habitual de la vctima cuando coincida con: a) el lugar del establecimiento principal de la persona demandada como responsable, o b) el lugar donde el producto fue adquirido por la vctima. Art. 6: cuando no se aplican las leyes designadas en los arts 4-5, se aplicar la ley del lugar del establecimiento principal de la persona demandada como responsable, salvo cuando la vctima demanda por aplicacin de la ley del lugar del hecho. Art. 7: Ni la ley del Estado en el cual se produjo el hecho ni la ley del Estado de la residencia habitual de la persona lesionada, previstas en los arts 4-5-6, sern aplicables si la pers demandada como responsable establece que ella no poda razonablemente prever que el producto ser comercializado en ese Estado.
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 114
Pgina 115
CASOS: UNIDAD 9
LEGALIZACIN DE DOCUMENTOS. APOSTILLA. PODERES La CSJN en el caso "Kaufinan, Julio c/Soc Gral de Autores, se expidi en relacin con la forma de los documentos decidiendo que las formalidades que exige el art 4 ap 2, de la Convencin de Berna (Ley 17.251) para la proteccin de obras literarias y artsticas son las vinculadas con la proteccin de la obra, como ser la inscripcin en el pas de origen. Las vinculadas con la produccin de la prueba en juicio, como ser la acreditacin de la autenticidad de la documentacin privada acompaada al expediente, son regidas por la lex fori. La Cmara Nacional Civil en el caso "Cotora Cuello, M, c/Di Rissio, Julio, s/desalojo", expreso que la falta de apostilla en un poder responde exclusivamente a que la Rep de Chile no ratific la Convencin de La Haya de 1961 (ratificada por ley 23.458) que fija esa nica formalidad. Su falta no invalida el documento pues corresponde aplicar la Convencin Interamericana sobre Rgimen Legal de Poderes para ser utilizados en el extranjero (ratificada por ley 22.250) que establece el requisito de su legalizacin por parte del funcionario que lo autori
JUAN PABLO ESCALANTE - LU N 69736 CLAUDIA ANALA MARINI - LU N 66792
Pgina 116
Pgina 117
Pgina 118
Pgina 119