Titulo original

BUILDING CONSTRUCTIONHANDBOOK, Fifth Edition Publicado originalmente por Elsevier Butterworth-Heinemann, Oxford, 2004 Versin castellana de Carlos Senz de Valicourt, arqto. Revisin tcnica de Marta Rojals Diseo de la cubierta de Toni Cabr/Editorial Gustavo Gili, SL

CONTENIDO

PREFACIO IX PRIMERA PARTE. GENERAL I ntorno edificado 3 I structura 6 I mentos primarios y secundarios 13 Componentes y funciones 16 Actividades de la construccin 19 Documentos del proyecto 20 Dibujos empleados en la construccin 21 Inspeccin de edificios 28 Unidades de obra y programacin 32 p sos y densidades de materiales de construccin Dibujos y anotaciones 36 Coordinacin modular 40

34

1a edicin, 1a tirada, 1995 2a tirada, 1998 a- tirada, 2001 4a tirada, 2004 2a edicin, revisada y ampliada, 2006

Queda prohibida, salvo excepcin prevista en la ley, la reproduccin (electrnica, qumica, mecnica, ptica, de grabacin o de fotocopia), distribucin, comunicacin pblica y transformacin de cualquier parte de esta publicacin -incluido el diseo de la cubierta- sin la previa autorizacin escrita de los titulares de la propiedad intelectual y de la Editorial. La infraccin de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (arts. 270 y siguientes del Cdigo Penal). El Centro Espaol de Derechos Reprogrficos (CEDRO)vela por el respeto de los citados derechos. La Editorial no se pronuncia, ni expresa ni implcitamente, respecto a la exactitud de la informacin contenida en este libro, razn por la cual no puede asumir ningn tipo de responsabilidad en caso de error u omisin. R. Chudley, 1988, 1995, 1996 R. Chudley y R. Greeno, 1998, 2001, 2004 para la edicin castellana: Editorial Gustavo Gili, SL, Barcelona, 2006

SEGUNDA PARTE. TRABAJOS EN EL TERRENO etudto del solar 45 Inspeccin del terreno 46 Estudio del suelo 48 Naturaleza del suelo y ensayos 55 Consideraciones sobre el solar 62 Seguridad de la obra 65 iluminacin de la obra y suministro de electricidad 68 Caseta de obra 72 Almacenamiento de materiales 74 Control de calidad de los materiales 80 rde~es ?e conservacin de rboles y edificios 87 Localizacin de redes de servicios pblicos 88 Replanteo 89 Niveles y ngulos 93 Construccin de calles 96 Andamios tubulares y sistemas de andamiaje 104 Apuntalamientos y apeos 116 TERCERA PARTE. MAQUINARIA DE CONSTRUCCiN Consideraciones generales 127 Explanadoras de empuje (bulldozers) 130 Trafllas (scrapers) 131 Niveladoras (graders) 132 Palas mecnicas (traxcavators) 133 Excavadoras 134 Vehfculo de Ir n porte 139 Montac r 14 Condu or s para evacuacin de escombros 144 Gr Maqull f

Prlnted In Spain ISBN 13: 978-84-252-2005-0 I N 'O~84-252-2005-x 1I I 1: B. 23.498-2006