Vocabulario Metrolgico

MEDICIONES

Mtodo de de medicin: secuencia lgica de operaciones, descritas de una forma genrica, utilizadas en la ejecucin de las mediciones
NOTA Los mtodos de medicin pueden ser calificados de diversas formas tales como : mtodo de sustitucin mtodo diferencial mtodo de cero

2.1 (2.1) medicin, f medida, f proceso que consiste en obtener experimentalmente uno o varios valores que pueden atribuirse razonablemente a una magnitud NOTA 1 Las mediciones no son de aplicacin a las propiedades cualitativas. NOTA 2 La medicin supone una comparacin de magnitudes, e incluye el conteo de entidades.

NOTA 3 Una medicin supone una descripcin de la magnitud compatible con el uso previsto de un resultado de medida, un procedimiento de medida y un sistema de medida calibrado conforme a un procedimiento de medida especificado, incluyendo las condiciones de medida.

 Mensurando: magnitud particular sujeta a medicin

EJEMPLO presin de vapor de una muestra de agua a 20 C
NOTA La especificacin mensurando puede requerir indicaciones relativas a magnitudes tales como el tiempo, la temperatura y la presin.

 Exactitud de la medicin
: grado de concordancia entre el resultado de una medicin y un valor verdadero del mensurando
NOTAS 1 El concepto exactitud es cualitativo. 2 El trmino precisin no debe utilizarse por exactitud

Exactitud y precisin

UNA POBRE PRECISION (USUALMENTE) SIGNIFICA UNA POBRE EXACTITUD

UNA BUENA PRECISIN NO SIGNIFICA NECESARIAMENTE UNA BUENA EXACTITUD

UNA BUENA EXACTITUD SIGNIFICA BUENA PRECISIN

.no es preciso

.... es preciso pero no es exacto

es exacto y preciso

Exactitud implica precisin pero .no viceversa

 Repetibilidad (de los resultados de las mediciones) : grado de concordancia entre resultados de sucesivas mediciones del mismo mensurando, mediciones efectuadas con aplicacin de la totalidad de las mismas condiciones de medicin
NOTAS

1 Estas condiciones se denominan condiciones de repetibilidad. 2 Las condiciones de repetibilidad comprenden

el mismo procedimiento de medicin el mismo observador el mismo instrumento de medicin utilizado en las mismas condiciones el mismo lugar repeticin durante un corto perodo de tiempo.

3 La repetibilidad puede expresarse cuantitativamente por medio de las caractersticas de dispersin de los resultados.

 reproducibilidad (de los resultados de las mediciones) : grado de concordancia entre los resultados de las mediciones del mismo mensurando, efectuadas bajo diferentes condiciones de medicin
NOTAS Las condiciones variables pueden comprender : principio de medicin mtodo de medicin observador instrumento de medicin patrn de referencia lugar condiciones de utilizacin tiempo.

 principio de medicin, m
fenmeno que sirve como base de una medicin EJEMPLO 1 El efecto termoelctrico aplicado a la medicin de temperatura. EJEMPLO 2 La absorcin de energa aplicada a la medicin de la concentracin de cantidad de sustancia. EJEMPLO 3 La disminucin de la concentracin de glucosa en la sangre de un conejo en ayunas, aplicada a la medicin de la concentracin de insulina en una preparacin. NOTA El fenmeno puede ser de naturaleza fsica, qumica o biolgica.

 mtodo de medicin, m

descripcin genrica de la secuencia lgica de operaciones utilizadas en una medicin NOTA Los mtodos de medida pueden clasificarse de varias maneras como:
mtodo de sustitucin, mtodo diferencial, y mtodo de cero;

o
mtodo directo, y mtodo indirecto.

Vase IEC 60050-300:2001.

 procedimiento de medicin, m descripcin detallada de una medicin conforme a uno o ms principios de medicin y a un mtodo de medicin dado, basado en un modelo de medicin y que incluye los clculos necesarios para obtener un resultado de medicin
NOTA 1 Un procedimiento de medida se documenta habitualmente con suficiente detalle para que un operador pueda realizar una medicin. NOTA 2 Un procedimiento de medida puede incluir una incertidumbre de medicin objetivo. NOTA 3 El procedimiento de medida a veces se denomina standard operating procedure (SOP) en ingls, o mode operatoire de mesure en francs. Esta terminologa no se utiliza en espaol.

EN RESUMEN

Principio de medicin: base cientfica de una medicin Mtodo: secuencia lgica de operaciones descritas de forma general
Procedimiento, conjunto de operaciones descritas de forma especfica.

2.14 veracidad de medicin, f veracidad, f

proximidad entre la media de un nmero infinito de valores medidos repetidos y un valor de referencia
NOTA 1 La veracidad de medicin no es una magnitud y no puede expresarse numricamente, aunque la norma ISO 5725 especifica formas de expresar dicha proximidad. NOTA 2 La veracidad de medicin est inversamente relacionada con el error sistemtico, pero no est relacionada con el error aleatorio. NOTA 3 No debe utilizarse el trmino exactitud de medicin en lugar de veracidad de medicin y viceversa.

Error e Incertidumbre

18

 error (de medicin): resultado de una medicin menos un valor verdadero del mensurando
error aleatorio: resultado de una medicin menos la media que resultara de un nmero infinito de mediciones del mismo mensurando, efectuadas bajo condiciones de repetibilidad

 error sistemtico: media que resultara de un nmero infinito de mediciones del mismo mensurando efectuadas bajo condiciones de repetibilidad, menos un valor verdadero del mensurando
NOTAS

1 El error sistemtico es igual al error menos el error aleatorio. 2 El valor verdadero, como el error sistemtico y sus causas, no pueden ser conocidos completamente. 2 Para un instrumento de medicin, ver error de justeza

 incertidumbre de medicin: parmetro, asociado al resultado de una medicin, que caracteriza la dispersin de los valores que podra razonablemente ser atribuidos al mensurando
NOTAS puede ser, por ejemplo, una desviacin estndar. se entiende que el resultado de la medicin es la mejor estimacin del valor del mensurando, y que todos los componentes de la incertidumbre, incluyendo los que provienen de efectos sistemticos, tales como los componentes asociados a las correcciones y a los patrones de referencia, contribuyen a la dispersin.

errores

Valor verdadero Limite inferior

1
3

Limite superior

Calibracion de un termometro de 0 a 100 C , div min esc 0,5 C

Indicacin *C 0 20 50 60 80 100

Error *C -1,5 -1,0 0,0 2,0 2,2 2,6

Incertidumbre *C 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Error e incertidumbre
+4

Indicacin *C 0 20 50 60 80 100

Error *C -1,5 -1,0 0,0 2,0 2,2 2,6

Incertidumbre *C 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

Error e incertidumbre

+3
+2 +1

0
20 -1 -2 -3 -4 40 60 80 100 120

Indicacion del termometro

CARACTERISTICAS DE LOS INSTRUMENTOS

alcance de indicacin
2 1

bar 0 10

 valor de divisin de escala:

d
divisin de escala

 umbral de discriminacin: mxima variacin de la seal de entrada que no provoca una variacin detectable de la respuesta de un instrumento de medicin, siendo la variacin de la seal de entrada lenta y montona estabilidad: (a lo largo del tiempo) deriva : variacin lenta de una caracterstica metrolgica

intervalo de medicin (span) Mdulo de la diferencia entre los dos lmites de un alcance nominal EJEMPLOS Para un alcance nominal de -10 V a +10 V , el intervalo de medicin es 20 V NOTAS En ciertas reas cientficas, la diferencia ente los valores mayor y menor se denomina alcance.

 sensibilidad: cambio en la respuesta de un instrumento de medicin dividida por el correspondiente cambio de estmulo k = Dl/DM
50 mg
1 kg 1 kg

 deriva (drift) Variacin lenta de una caracterstica metrolgica de un instrumento de medicin

 estabilidad (stability) Aptitud de un instrumento de medicin para mantener constantes sus caractersticas metrolgicas a lo largo del tiempo.
NOTAS
1 Cuando se considera la estabilidad en funcin de una magnitud distinta del tiempo, es necesario mencionarlo explcitamente. 2 La estabilidad puede expresase cuantitativamente de varias formas, por ejemplo: - Por el tiempo en el cual cambia una caracterstica metrolgica por una cantidad dada , o - Por el cambio de una caracterstica de un periodo determinado.

valor nominal resolucin exactitud clase de exactitud errores mximos permisibles

 error mximo permisible :Tolerancia para una balanza

E 3e 2e 1e 0 -1e -2e -3e e 500 2 000

emp

emp
2

emp

 transductor de medicin dispositivo que hace corresponder a una magnitud de entrada otra de salida segn una ley determinada

EJEMPLOS a) termopar b) transformador de intensidad c) Celda de carga d) electrodo para pH

 sensor elemento de un instrumento de medicin o de una cadena de medicin que esta sometido directamente a la accin del mensurando
EJEMPLOS a) junta de medicin de un termmetro termoelctrico b) rotor de un caudalmetro de turbina c) tubo Bourdon de un manmetro d) flotador de un instrumento de medicin de nivel e) fotocelda de un espectrofotmetro NOTA En algunos campos se usa el trmino "detector

 detector dispositivo o sustancia que indica la presencia de un fenmeno, sin proporcionar necesariamente un valor de una magnitud asociada

EJEMPLOS a) detector de fugas de halgeno b) papel tornasol

NOTAS 1 Una indicacin puede producirse solamente cuando el valor de una magnitud alcanza un umbral dado. 2 En algunos campos, el trmino detector se utiliza para referirse al concepto de sensor