28/12/13

Mejora del rendimiento del sistema sin agregar memoria para los PC porttiles de HP (Windows XP)
A ds by Webexp E nhanced A d O ptions

Los sitios HP utilizan herramientas para la recopilacin de datos como las cookies. Tambin se recopila informacin annima de estadsticas para ampliar la funcionalidad y el rendimiento del sitio. + Ver ms / Ver menos Puede encontrar ms informacin sobre stas herramientas y cmo manejar el uso de cookies, ahora o en cualquier momento, en nuestra Declaracin de Privacidad.
Cerrar

Iniciar sesin

Regstrese

Ayuda del sitioProductos y Servicios

Aprenda, Use y Cree SOPORTE Y CONTROLADORES

PC porttil HP Pavilion serie dv1000 Buscar: Centro de Soporte de HP

(p.ej. ProBook 6470) Ms opciones

Contactar HP Comunquese con HP

Comunidades Online
Foro de Usuarios de HP Obtenga respuestas unindose al Foro de Usuarios de HP! ltimos comentarios

Foro de soporte HP Business Conozca a otros usuarios, comparta sus pensamientos y buenas prcticas. (Ingls) ltimos comentarios

Manage jolly wallet

Click here to get 1.75% Cash back on this site...

Share
Powered by Webexp Enhanced

About

Blogs de HP Comunquese con tecnlogos y lderes de negocios de distintos sectores de HP y de todo el mundo. ltimos comentarios

HP en Facebook HP en Twitter HP en YouTube

Centro de Soporte de HP
Pgina de inicio del Centro de Soporte
PC porttil HP Pavilion serie dv1000 Soporte

Mi soporte

Insight Online

Mi entorno de TI
Base de datos Foros Partes, reparacin y garanta Obtenga ayuda de HP

Opciones de descarga

Problemas principales para PC porttil HP Pavilion serie dv1000

PROBLEMAS PRINCIPALES

Ayuda
OTRAS OPCIONES DE LA BASE DE CONOCIMIENTOS

Buscar en el Centro de soporte de HP Soluciones ms vistas Asesoramiento, boletines &Avisos Manuales y guas Solucin de problemas Configuracin & Instalacin

h20566.www2.hp.com/portal/site/hpsc/template.PAGE/public/psi/topIssuesDisplay/?sp4ts.oid=432999&spf_p.tpst=psiContentDisplay&spf_p.prp_psiContentDispl

1/7

28/12/13
Aprender & Usar Ejecutar mantenimiento Actualizar & Migrar

Mejora del rendimiento del sistema sin agregar memoria para los PC porttiles de HP (Windows XP)

ENLACES RELACIONADOS

Comprar piezas de reemplazo Suscribirse a alertas del producto Boletines de productos HP (QuickSpecs)

Calificar este contenido

Mejora del rendimiento del sistema sin agregar memoria para los PC porttiles de HP (Windows XP)
Este documento se aplica a todas las notebooks HP Pavilion y Compaq Presario con Windows XP y otros sistemas operativos anteriores. Si el equipo tiene Windows 7 o Vista, consulte Cmo mejorar el rendimiento de su equipo . A medida que un equipo se utiliza para acceder a informacin en Internet y se agregan programas adicionales, el desempeo del equipo puede empezar a degradarse. Una combinacin de cambios no intencionales a los archivos de configuracin del sistema y un software mal diseado, pueden hacer que el equipo se ejecute lentamente o se quede parado sin razn aparente. Para ayudar a resolver problemas y mejorar el rendimiento del sistema, realice uno o ms de los siguientes mtodos. Los mtodos incluyen una mezcla de diagnsticos de funcionamiento, cambios a la configuracin del software y actividades de mantenimiento del hardware.

Utilice un programa antivirus para eliminar software espa y adware

Adware es cualquier programa que despliegue pancartas mientras se ejecuta. Esto puede incluir, a veces, molestas ventanas emergentes. El software espa es cualquier aplicacin que recoge informacin sobre su equipo y la enva a otro equipo a travs de Internet. Estos programas, as como los virus y los gusanos, pueden degradar los recursos del sistema. Establezca horarios para buscar y eliminar estos tipos de programas. Instale un software antivirus y contra software espa y utilice la caracterstica de actualizacin automtica para mantener los archivos de definiciones de virus y software espa actualizados. Utilice Symantec Security Check para evaluar la exposicin del equipo a una amplia variedad de amenazas en lnea. Es un servicio gratuito diseado para ayudar a los clientes de HP a determinar sus necesidades de seguridad en Internet. Para obtener informacin adicional, consulte Notebooks HP - El equipo puede estar infectado con un virus, gusano, Adware, software
espa u otro software malicioso

Cerrar los programas que no se estn utilizando

Es una buena idea guardar los datos y cerrar el programa cuando se termina la tarea. Minimizar la ventana de un programa no impide que el programa utilice el procesador y la memoria del equipo. Ciertas actividades, como estar conectado a Internet, escuchar msica y ejecutar exploraciones de virus utilizan grandes cantidades de recursos del sistema. Programe el uso de exploraciones de virus y otras herramientas del sistema para un horario en que no se utilice el equipo. Trabaje siempre que pueda sin estar conectado a Internet. Cierre los programas innecesarios para ayudar a que Windows se desempee mejor.

Vace la Papelera de reciclaje

La eliminacin de un archivo es una operacin en dos pasos. Primero se marca el archivo para su eliminacin y se lo almacena temporalmente en la Papelera de reciclaje, luego se realiza la accin para vaciar la Papelera. Los archivos en la Papelera de reciclaje ocupan espacio en el disco y pueden ralentizar el funcionamiento de un programa. Realice las siguientes acciones para vaciar la Papelera de reciclaje con frecuencia: 1. En el escritorio de Windows, haga clic derecho en la Papelera de reciclaje , y seleccione Vaciar papelera de reciclaje . 2. Seleccione S para confirmar la eliminacin de mltiples archivos. Windows eliminar el contenido de la Papelera de reciclaje del disco duro (C: es la designacin ms comn del disco duro). Si existe la duda sobre qu archivos se eliminarn, realice las siguientes acciones para abrir la Papelera de reciclaje y ver los nombres de los archivos. 1. En el escritorio de Windows, haga clic derecho en la Papelera de reciclaje , y seleccione Abrir para ver el contenido de la Papelera de reciclaje. 2. Seleccione cualquier archivo que se haya marcado por error para ser eliminado, luego haga clic en Archivo en el men superior, y haga clic en Restaurar .

h20566.www2.hp.com/portal/site/hpsc/template.PAGE/public/psi/topIssuesDisplay/?sp4ts.oid=432999&spf_p.tpst=psiContentDisplay&spf_p.prp_psiContentDispl

2/7

28/12/13

Mejora del rendimiento del sistema sin agregar memoria para los PC porttiles de HP (Windows XP)

El archivo se restaurar a su ubicacin original en el disco duro. 3. Despus de restaurar todos los archivos, haga clic en Archivo en el men superior, y haga clic en Cerrar para salir de la Papelera de reciclaje.

Elimine directorios y archivos temporales

Windows utiliza varios directorios, tal como el directorio C:\WINDOWS\TEMP, para almacenar archivos (*.tmp, *.spc) destinados solamente a uso temporal. Con el tiempo, la cantidad de archivos se puede acumular y ralentizar el funcionamiento de los programas, tales como la cola de impresin. Realice las siguientes actividades para eliminar estos archivos a fin de incrementar el espacio en el disco duro y reducir el tiempo necesario para acceder al disco duro. Eliminar archivos en XP, Windows 98, ME o 2000 1. Cierre todos los programas abiertos. 2. Haga clic en Inicio , seleccione Programas , seleccione Accesorios , Herramientas del sistema y luego haga clic en Liberador de espacio en disco (ver la Figura 1). 3. Cuando se le indique, seleccione el nombre de una unidad en la lista desplegable. (La unidad C:\ es generalmente el disco duro en un equipo. Sin embargo, puede ser tanto la unidad C:\ como la unidad D:\ si hay mltiples discos duros, o si el disco duro est configurado para mltiples unidades lgicas.) 4. Coloque una marca de verificacin junto a los tipos de archivos a eliminar. Siempre es seguro eliminar los archivos temporales, archivos de Internet y archivos de la papelera de reciclaje. 5. Seleccione Aceptar para iniciar el liberador de espacio. Cuando se le solicite, haga clic en S para confirmar las acciones. Figure 1: Ventana Liberador de espacio en disco

Despus de completar esta accin, contine con la Bsqueda de errores en el disco duro . Eliminar archivos en Windows 95 Windows 95 no proporciona una utilidad para eliminar estos archivos de forma segura. Solamente los usuarios experimentados deberan realizar las acciones. Para eliminar estos archivos es necesario abrir una V e n t a n ad ec o m a n d o sD O S, usar el comando C Dpara cambiar al directorio raz c:\, el comando D I Rpara verificar qu tipo de archivos hay en el directorio temporal, y el comando D E L T E M P \ * . t m p para eliminar los archivos. WARNING: La ejecucin incorrecta de estos comandos puede eliminar archivos importantes y podra hacer que el equipo deje de funcionar. No realice estas actividades si no tiene experiencia utilizando estos comandos.

Bsqueda de errores en el disco duro

El programa ScanDisk verifica el disco duro en busca de errores fsicos y de la estructura de archivos. Realice las siguientes actividades para ejecutar ScanDisk antes de ejecutar el programa desfragmentador de disco. Ejecutar ScanDisk en XP o Windows 2000 1. Cierre todos los programas, incluidos los programas que se ejecutan en segundo plano, como los programas antivirus y los protectores de pantalla. 2. Pulse Inicio y, a continuacin, abra Mi PC . 3. Con el botn derecho del ratn, haga clic en el icono de la unidad de disco duro (normalmente C:\). 4. Pulse Propiedades y, a continuacin, pulse la ficha Herramientas . 5. Pulse Comprobar ahora . 6. Coloque marcas de verificacin en las casillas para las opciones Arreglar errores del sistema de archivos e Intentar recuperacin de sectores daados . 7. Pulse Iniciar y, a continuacin, S para programar una exploracin completa del disco al reiniciar el equipo. 8. Reinicie el equipo. La exploracin del disco puede tardar bastante tiempo en realizarse. 9. Se muestran los resultados de la prueba del ScanDisk. Haga clic en Cerrar para salir del programa cuando termine. 10. Vaya a Desfragmentar el disco duro . Ejecutar ScanDisk en Windows 95, 98, o ME 1. Cierre todos los programas, incluidos los programas que se ejecutan en segundo plano, como los programas antivirus y los protectores de pantalla.

h20566.www2.hp.com/portal/site/hpsc/template.PAGE/public/psi/topIssuesDisplay/?sp4ts.oid=432999&spf_p.tpst=psiContentDisplay&spf_p.prp_psiContentDispl

3/7

28/12/13

Mejora del rendimiento del sistema sin agregar memoria para los PC porttiles de HP (Windows XP)
2. Seleccione Inicio , Programas , Accesorios , Herramientas del sistema y ScanDisk . 3. Seleccione la unidad (normalmente C:\) y Reparar automticamente errores en el sistema de archivos . 4. Seleccione el tipo de exploracin a realizar. Marque Completa para realizar una exploracin completa del disco duro. Una exploracin completa puede demorar ms de una hora. Si el equipo no se utiliza con frecuencia, seleccione la exploracin Estndar para verificar solamente los errores en los archivos y carpetas. 5. Pulse Iniciar y siga las instrucciones en pantalla. Si ScanDisk se inicia repetidamente, es porque algn programa oculto en segundo plano est accediendo a la unidad de disco duro. Reinicie el sistema en Modo a prueba de fallos e intntelo de nuevo. 6. Se muestran los resultados de la prueba del ScanDisk. Arregle o repare los archivos que se le pidan. Haga clic en Cerrar para salir del programa cuando termine. 7. Vaya a Desfragmentar el disco duro .

Desfragmentar el disco duro

El programa Desfragmentador de disco examina todos los datos fragmentados y archivos de programa y los reorganiza en lugares de almacenamiento continuos en el disco duro. El proceso de desfragmentacin reduce el tiempo necesario para acceder a los archivos en el disco duro. Realice las siguientes actividades para desfragmentar el disco duro. Segn el tamao del disco duro, podra llevar ms de una hora completar el proceso de desfragmentacin. 1. Cierre todos los programas, incluidos los programas que se ejecutan en segundo plano, como los programas antivirus y los protectores de pantalla. 2. Haga clic en Inicio , Programas o Todos los programas , Accesorios , luego Herramientas del sistema . 3. Pulse Desfragmentador de disco . Haga clic en Desfragmentar para iniciar el programa. Si el Desfragmentador de disco se inicia repetidamente, es porque algn programa oculto en segundo plano est accediendo a la unidad de disco duro. Reinicie el sistema en Modo a prueba de fallos e intntelo de nuevo.

Evitar que los programas se carguen al inicio

En el inicio, muchos programas inician procesos en segundo plano, que ocupan espacio en la memoria esperando que se llame alguna accin a nivel de sistema. Entre los programas comunes que se cargan en el inicio se encuentran los exploradores de virus, las propiedades de la pantalla y los programas multimedia. No todos los programas o juegos necesitan la mayora de los procesos. La eliminacin de estos programas especiales del inicio normal mejorar el desempeo general. Quitar Programas de inicio con MSCONFIG Al usar MSCONFIG se muestran listas de archivos de programa con nombres nicos. Antes de deshabilitar selectivamente cualquiera de estos programas, debe buscar en Internet las definiciones de los archivos individuales y decidir si cada archivo es necesario. La deshabilitacin de elementos crticos podra hacer que el equipo deje de funcionar. 1. Haga clic en Inicio y luego en Ejecutar . 2. En el cuadro de texto Abrir, escriba M S C O N F I Gy haga clic en Aceptar . 3. Seleccione la ficha Inicio , (ver la Figura 2), y elimine las marcas de verificacin de las tareas que no contribuyan al sistema y que no desee ejecutar. Si la tarea es desconocida, anote el nombre e investguelo en Internet posteriormente. No elimine una marca de verificacin si no conoce la tarea. Figure 2: Ficha Inicio de la utilidad Configuracin del sistema

4. Despus de quitar la marca de verificacin de los archivos no deseados, haga clic en Aceptar para aceptar los cambios. Deje que el equipo se reinicie. NOTE: Si Windows u otro software se detiene luego de eliminar una marca de una tarea, reinicie el equipo, vaya a la ficha Inicio y reemplace la marca de verificacin. Luego de completar estos pasos, Windows se reiniciar utilizando la opcin de Inicio selectivo. Esto significa que Windows impedir que se inicien los programas seleccionados automticamente. Para volver al estado original, durante el proceso de inicio, desmarque la opcin de Inicio selectivo y vuelva a seleccionar Inicio normal. Eliminar programas de inicio de la carpeta Inicio A medida que se cargan los programas, generalmente muestran un icono en la barra de la bandeja del sistema . Incremente el desempeo del sistema evitando que se carguen estas tareas o cambie su configuracin. 1. Haga clic en Inicio , seleccione Programas , seleccione Accesorios , y haga clic en Explorador de Windows .

h20566.www2.hp.com/portal/site/hpsc/template.PAGE/public/psi/topIssuesDisplay/?sp4ts.oid=432999&spf_p.tpst=psiContentDisplay&spf_p.prp_psiContentDispl

4/7

28/12/13

Mejora del rendimiento del sistema sin agregar memoria para los PC porttiles de HP (Windows XP)
2. Vaya a la carpeta Inicio en el disco duro (por lo general C : \ D o c u m e n t sa n dS e t t i n g s \ I n i c i o \ P r o g r a m a s). Los accesos directos a los programas que aparecen en la lista en esta carpeta se cargarn al inicio. 3. Para evitar que el programa se inicie automticamente, quite el acceso directo de la carpeta de Inicio. Para quitar permanentemente el elemento de inicio, elimine el elemento desde la carpeta C : \ . . . \ I n i c i o \ P r o g r a m a s \ I n i c i o. Para evitar que el elemento de Inicio se vuelva a utilizar, cree una nueva carpeta en la carpeta Programas y nmbrela de otra manera que no sea Inicio. Arrastre y suelte el atajo especfico de la carpeta Inicio a la nueva carpeta. Nombres de carpeta de muestra: C : \ . . . \ I n i c i o \ P r o g r a m a s \ I n i c i o C : \ . . . \ I n i c i o \ P r o g r a m a s \ N o I n i c i o 4. Reinicie el equipo. Cualquier elemento eliminado de la carpeta Inicio ya no se cargar en el inicio pero puede cargarse haciendo clic en el elemento deseado en los mens Inicio y Programas estndar.

Identificar los programas que causan prdida de memoria

Los equipos ms antiguos disponen de una cantidad limitada de memoria ROM, y la prdida de memoria es un problema con los sistemas operativos Windows 98, Me y 2000. Si el equipo funciona bien cuando se enciende al principio, pero despus de abrir y cerrar varios programas empieza a funcionar notablemente ms lento, puede haber un problema con la prdida de memoria. La prdida de memoria se refiere a la prdida de memoria disponible mientras que un equipo se ejecuta. Por ejemplo, cuando se inicia un programa, se reserva una cantidad de memoria especfica para sus procesos. Cuando se cierra el programa, ste debera liberar toda la memoria reservada. Desafortunadamente, algunos programas no siempre liberan toda la memoria reservada. Como resultado, hay menos memoria disponible para el siguiente programa. Una alternativa simple a este problema es reiniciar el equipo despus de utilizar el programa(s) con la mayor prdida de memoria. Para los equipos con Windows 98, ME, 2000, es posible actualizar a Windows XP e instalar las actualizaciones de Microsoft, incluido el Service Pack 2 o Service Pack 3. Alternativamente, podra considerar no utilizar ms el equipo antiguo y comprar un equipo con hardware y software ms nuevo. Utilice uno o ms de los siguientes mtodos para calcular la prdida de memoria e identificar cules de sus programas de uso comn no estn liberando la memoria. Calcular el uso de memoria Realice las siguientes actividades para identificar los programas que provocan grandes cantidades de prdida de memoria. El procedimiento de diagnstico general es determinar y registrar la cantidad de memoria disponible en tres puntos de medicin: ( A )_ _ _ _ _ _A n t e sd ei n i c i a re lp r o g r a m a . ( B )_ _ _ _ _ _D e s p u sd ei n i c i a re lp r o g r a m a . ( C )_ _ _ _ _ _D e s p u sd ec e r r a re lp r o g r a m ac o m p l e t a m e n t e . La memoria disponible en los puntos de medicin A y C debera ser la misma. Para determinar la prdida de memoria, reste el valor en C del valor en A. Si hay una gran prdida, pngase en contacto con el fabricante del software para obtener las actualizaciones o parches ms recientes. Ver la memoria y el uso de la CPU en Windows 98, ME, 2000 1. Inicie una nueva sesin de Windows apagando y luego volviendo a encender el equipo. 2. Con el botn derecho del mouse pulse el icono Mi PC del escritorio y seleccione Propiedades . 3. Seleccione la ficha Rendimiento; observe el porcentaje disponible de los Recursos del sistema. Ver la memoria y el uso de la CPU en XP 1. Inicie una nueva sesin de Windows apagando y luego volviendo a encender el equipo. 2. En Windows XP, presione C t r l+ A l t+ E l i m i n a r. 3. Seleccione la ficha Rendimiento en el Administrador de tareas de Windows. Note el cambio en la Utilizacin de la CPU cuando se inicia y se cierra el programa (ver Figura 5). Registre la cantidad de Memoria fsica disponible (Figura 4). Figure 3: Ver Recursos del sistema - Windows XP

Aumentar el espacio libre del disco duro

En los equipos ms viejos con discos duros ms pequeos, los programas y archivos no utilizados ocupan espacio que podra

h20566.www2.hp.com/portal/site/hpsc/template.PAGE/public/psi/topIssuesDisplay/?sp4ts.oid=432999&spf_p.tpst=psiContentDisplay&spf_p.prp_psiContentDispl

5/7

28/12/13

Mejora del rendimiento del sistema sin agregar memoria para los PC porttiles de HP (Windows XP)

utilizarse para otras actividades de procesamiento. Windows necesita una cierta cantidad de espacio en el disco duro para diferentes tipos de operaciones como el almacenamiento en cach y la memoria virtual. Si el espacio libre disponible es menor que el cinco por ciento del espacio en disco total, el desempeo del equipo se degradar y el equipo puede dejar de ser confiable. Puede averiguar cul es la cantidad de espacio libre, y luego eliminar los archivos y los programas no utilizados para aumentar la cantidad de espacio libre. Determinar la cantidad de espacio libre 1. Pulse con el botn derecho en el cono del disco duro, y haga clic en Propiedades . 2. Vea el porcentaje de Espacio utilizado y Espacio libre en la ficha General. Si el porcentaje de Espacio libre est cerca o es menor al 5%, entonces deberan eliminarse archivos y/o programas. Realice una copia de seguridad de archivos no utilizados y elimnelos Una manera de incrementar la cantidad de espacio disponible en un disco duro es realizar una copia de respaldo de los archivos con datos viejos en un dispositivo de almacenamiento y luego eliminar los archivos originales sin utilizar. De forma predeterminada, la mayora de los programas de Microsoft XP guardan los archivos de datos en la carpeta M i sd o c u m e n t o sen el escritorio. Sin embargo, los programas permiten que los usuarios almacenen los archivos en otros directorios. El tener los archivos de datos dispersos en mltiples carpetas dificulta la tarea de encontrar y copiar archivos. Para simplificar el proceso de realizar copias de respaldo y liberar espacio para almacenamiento, es til decidir qu archivos se almacenarn en el disco duro. Elija algn esquema de organizacin de archivos y utilcelo de manera consistente. 1. Abra una ventana del Explorador de Windows, haga clic derecho en el icono del disco duro, y haga clic en Propiedades . 2. Seleccione Copia de respaldo en la ficha Herramientas, y siga las instrucciones sobre la seleccin de archivos a respaldar. Especifique de qu tipos de directorios y archivos se harn las copias de respaldo. Especifique dnde se almacenarn los archivos. Realice las copias de respaldo de los archivos en una carpeta, mltiples disquetes, grabe los archivos en un CD, gurdelos en una unidad externa, etc. 3. Despus de realizar las copias de respaldo de los archivos, mueva los archivos originales desde la carpeta del disco duro a la Papelera de reciclaje, luego vace la Papelera. Quite programas no utilizados Una manera de incrementar la cantidad de espacio disponible en un disco duro es desinstalar los programas viejos o no utilizados. El programa no deseado puede ser un antiguo programa procesador de texto o un juego que no se haya jugado en meses. Simplemente decida qu programa es importante. Si no est seguro y tiene los discos originales, siempre puede reinstalar el programa si fuese necesario. 1. 2. 3. 4. Haga clic en Inicio , Configuracin y Panel de control . Abra Agregar o quitar programas . Haga clic en la ficha Instalar o desinstalar . Seleccione los programas que no se vayan a utilizar o que ya no se utilicen. Resalte el nombre del programa y, a continuacin, pulse el botn Agregar o quitar o Cambiar o quitar y Aceptar (vea la figura 5). Figure 4: Seleccione y quite un programa por vez

5. Cuando se haya eliminado el programa, el sistema puede indicarle que reinicie Windows. Reinicie Windows, luego repita los pasos anteriores para quitar cualquier otro programa. 6. Despus de eliminar todos los programas deseados, vaya a Desfragmentar el disco duro . NOTE: Obtenga ayuda de un tcnico de HP para eliminar virus y software espa, diagnosticar problemas de hardware, y eliminar las cookies y los archivos innecesarios para que su PC funcione a la perfeccin. Consulte los servicios de puesta a punto HP PC Tune-Up .
Austria Francia Italia Suiza (francs) Blgica (neerlands) Alemania Pases Bajos Suiza (alemn) Blgica (francs) Irlanda Espaa Reino Unido

h20566.www2.hp.com/portal/site/hpsc/template.PAGE/public/psi/topIssuesDisplay/?sp4ts.oid=432999&spf_p.tpst=psiContentDisplay&spf_p.prp_psiContentDispl

6/7

28/12/13

Mejora del rendimiento del sistema sin agregar memoria para los PC porttiles de HP (Windows XP)

Comentarios
Por favor, califique la informacin que ve en esta pgina para ayudarnos a mejorar nuestro contenido. Muchas gracias! Le ha resultado til la informacin de esta pgina? Muy til Bastante til No me fue til

Acerca de HP Informacin de la Empresa Ciudadana Global Innovacin social Medio Ambiente Relaciones con Inversionistas (Ingls) Empleo en HP HP Videos Eventos Recursos Promociones Suscripciones Registre su Producto Export Classification Education Services Training & Certification Programas de reemplazo y retiro de productos Accesorios Como Comprar Partners Distribuidores HP Log in a HP Partner Portal PartnerOne Soporte al Cliente Contactar HP/Soporte al Cliente Soporte y Controladores Accesorios y Partes Programas de reemplazo y retiro de productos Acerca de HP Recursos Partners Soporte al Cliente Soporte y Controladores HP Labs (Ingls) Empleos Relaciones con Inversionistas (Ingls) Declaracin de confidencialidad Trminos de uso 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Mxico
A ds by Webexp E nhanced A d O ptions

h20566.www2.hp.com/portal/site/hpsc/template.PAGE/public/psi/topIssuesDisplay/?sp4ts.oid=432999&spf_p.tpst=psiContentDisplay&spf_p.prp_psiContentDispl

7/7