Anda di halaman 1dari 7

11 de septiembre de 2009

Lanzamiento del libro ¿Alguien Dijo Participar?

dpr-barcelona
Para presentar un libro la tradición editorial manda buscar un lugar (galería
“trendy”, auditorio institucional, centro cultural o salón parroquial) en el que
reunir a unos cuantos colegas, amigos y familiares... descorchar una botellas
y explicar de lo que trata el libro en cuestión. Puedes enviar a los medios de
comunicación un “press-release” y dependiendo de tu poder de convocatoria
esperar llenar más o menos el local alquilado-prestado-ocupado.

Lanzamiento de ¿Alguien Dijo Participar?


Un Atlas de Prácticas Espaciales
11 de Septiembre de 2009

Sin embargo esta vez lo haremos de forma diferente, ya que al final de


cuentas lo que estamos presentando no es solamente un libro... y tampoco
somos una editorial tradicional.

Se trata de una serie de experiencias espaciales recopiladas con excelente


criterio por Markus Miessen y Shumon Basar. Hablamos de una nueva
especie de Atlas... en estado de formación.

Así que decidimos continuar con el trabajo de Markus y Shumon, cargar


nuestras mochilas con cámaras, blogs, twitters y demás herramientas y
salir a explorar el mundo de los practicantes espaciales. El objetivo es
ampliar la cartografía iniciada en el ¿Alguien dijo Participar? con ejemplos
de prácticas espaciales realizadas en el mundo de habla hispana. “La cartografía (del griego
chartis = mapa y graphein =
Esta tarea requiere mucho arrojo... similar al de los antiguos navegantes escrito) es la ciencia que se
o los actuales astronautas. Para lograrlo fue necesario apoyarnos en el encarga del estudio y de la
elaboración de los mapas.”
entusiasmo y energía de unos colegas (que seguramente también habrían
llegado a la presentación tradicional) a quienes encargamos la tarea de -http://es.wikipedia.org/
wiki/Cartografia
explorar y seleccionar un practicante espacial en su ciudad, que desarrolle
su profesión bajo premisas similares a las registradas en el libro.
La otra parte de la misión consiste en documentar y transmitir [cartografiar]
el viaje para ir ampliando los continentes iniciales registrados por Miessen
y Basar.

Seguiremos esta aventura de forma simultánea en cinco partes diferentes


del mundo, mostrando una nueva forma de navegar usando el networking a
través de esta terra incognita. La “cartografía temporal” que obtendremos
será nuestro mapa inicial para seguir la ruta de la versión en español de
este fascinante libro.

La navegación [lanzamiento] simultánea se realizará este viernes 11 de


septiembre de 2009.

La elección de este día no es casual y no tiene mas motivación que enviar


un mensaje de optimismo en una fecha a la que de forma sistemática 1. Blog de dpr-barcelona
http://dprbcn.wordpress.
se le dan solamente connotaciones negativas. Simplemente pensamos com/2009/09/08/lanzamiento-de-
%C2%BFalguien-dijo-participar-11-de-
que “el futuro es ahora” y que lo mejor para lidiar con los “fantasmas septiembre-de-2009/

del pasado” consiste en hacer un acercamiento constructivo a nuestra 2. Tumblr blog de La Periferia Doméstica
historia reciente... sin olvidar... pero también sin recrear indefinidamente http://periferiadomestica.tumblr.com/
post/181875356/nomada-pacogonzalez-
el miedo. nuevoatlas
Cuaderno de Bitácora

Cada uno de nuestros cartógrafos lleva una copia del libro [recién salido
de imprenta]. Su misión es:

- Seleccionar y contactar a un Practicante Espacial en cada uno de los


cinco países diferentes y transmitirle la filosofía del lanzamiento.

- Entregar la copia del libro como un reconocimineto al uso creativo del


espacio que propone con su trabajo. El nombre bitácora está basado
en los cuadernos de viaje que
se utilizaban en los barcos para
- Documentar la entrega por cualquier medio, que cada uno de los car- relatar el desarrollo del viaje.
tógrafos elegirá a discreción! (foto, video, actualizaciones en twitter, Aunque el nombre se ha popula-
facebook, etc). rizado en los últimos años a raíz
de su utilización en diferentes
ámbitos, el cuaderno de trabajo
- En nuestra web y en blogs “amigos”, se publicará el resultado de la o bitácora ha sido utilizado
acción, junto a la biografía del intrépido “cartógrafo” y su practicante desde siempre.
http://es.wikipedia.org/wiki/Bitacora
espacial.

Las ciudades en las que se va a realizar exactamente la misma acción, el


mismo día son:

Caracas, Venezuela
Tijuana, México

Santiago, Chile
Nueva York, Estados Unidos

Sevilla, España
Cartógrafos:

España
Cartógrafo: Paco González, Sevilla
http://radarq.net/
@pacogonzalez | @radarqnet
Arquitecto por la Universidad de Sevilla (2005) y Master en Gestión de la Ciudad
con nota final Sobresaliente (2008) dirigido por Jordi Borja en la Universidad
de la UOC. Es fundador de radarq.net (2006-hoy) proyecto de estudio de arqui-
tectura seleccionado como proyecto residente por Proyecto Lunar programa de
innovación de la Consejería de Innovación Ciencia y Empresa de la Junta de An-
dalucía. Como complemento al Master en Gestión de la Ciudad realiza un viaje
a Shanghai (2007) e inicia una investigación (2008) acerca de metodologías inno-
vaciones urbanas en icities, urbanlabs y visualizar. Es colaborador preferente de
ZEMOS98 en el proyecto y producción de arquitecturas efímeras.

México
Cartógrafo: Fran Ilich, Tijuana
http://diegodelavega.net
Fran Ilich ha publicado las novelas Metro-Pop y Tekno Guerrilla. Fue editor de la
revista Sputnik Cultura Digital, guionista de Interacción para Discovery Channel
e investigador del Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes en Ciudad
de México. Actualmente es el CEO de Diego de la Vega S.A. de C.V. Ha parti-
cipado en festivales como Transmediale, Berlinale Talent Campus, Documenta
12 y por invitación del Subcomandante Insurgente Marcos participó en la mesa
de Otra Cultura del Festival Mundial de la Digna Rabia del Ejercito Zapatista
de Liberación Nacional. Ha dirigido seminarios de narrative media para la Uni-
versidad Internacional de Andalucía, la Kunst Akademi Finske en Dinamarca y
Arteleku en el País Vasco. Cuando niño fue tesorero municipal de Tijuana por un
día, el 9 de junio de 1987.

Venezuela
Cartógrafo: Andrea Griborio, Maracaibo
http://www.facebook.com/profile.php?id=1623906712&ref=ts
@andrea_griborio
Graduada de Arquitecta en La Universidad del Zulia en 2003 y Diplomada en
Docencia para la Educación Superior de la División de Post Grado de la Facultad
de Humanidades de LUZ en 2006. Cursa actualmente el Master de Arquitectura
Critica y Proyecto en la Universidad Politécnica de Cataluña. Fue profesora de
Diseño Arquitectónico en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Francisco
Marroquín en Quetzaltenango, Guatemala. (2004 – 2005). Ha desempeñado di-
versos cargos representando a Venezuela dentro de la Coordinadora Latinoame-
ricana de Estudiantes de Arquitectura. Fue productora de la exposición “Carlos
Raúl Villanueva y la Ciudad Universitaria de Caracas” realizada en 2009 en el
Fomento de las Artes y el Diseño de Barcelona, España. Es creadora y directora
del espacio de discusión Acontecimientos Arquitectónicos.

Chile
Cartógrafo: Carlos Vial | Plataforma Arquitectura
http://www.plataformaarquitectura.cl/
@parq
Arquitecto de la Pontificia Universidad Católica de Chile, 2008. Es miembro
fundador de Plataforma Arquitectura desde la puesta en marcha de la web a
inicios del año 2006 cubriendo temas diversos como innovación, tecnología, ar-
quitectura moderna y eventos.
Asimismo es editor de la pagina web del Centro de Transferencia Tecnológica
de la Madera, CTT Madera, y ha participado como asesor y organizador de las “En su epoca los antiguos
dos ultimas versiones del Concurso en Madera CTT-Corma para estudiantes. Ac- cartógrafos eran lo que para
tualmente trabaja de manera paralela en una oficina privada de arquitectura nosotros son los astronau-
tas... solo que corrían mas
que concentra su trabajo en el desarrollo de proyectos de retail y viviendas
peligro.”
unifamiliares. Su maestro de inspiración es Mies van der Rohe y actualmente
sigue constantemente el trabajo de la oficina española Ecosistema Urbano. Vive
y trabaja en Santiago, Chile.

Estados Unidos
Cartógrafo: Nicolás Dumit Estévez, Manhattan
http://www.idensitat.org/dumit/dumitcalaf.html
Artista interdisciplinario enfocado principalmente en el arte performativo y las
intervenciones públicas. Sus proyectos han sido expuestos en Estados Unidos así
como en eventos internacionales tales como Madrid Abierto/ARCO, IDENSITAT,
la 9ª Bienal de la Habana, el Tercer Festival Internacional de Teatro de Santo
Domingo y la Bienal de Bulgaria entre muchos otros. Entre sus trabajos recientes
se incluyen el Studio Museum de Harlem y el Lower East Side Tenement Museum,
en este último proyecto, Estévez trabajó con diversas organizaciones, entre las
que se encuentran el Center for Book Arts. Ha publicado el proyecto trilingüe
(catalán-castellano-inglés) “Please to Meet You”, basado en sus intervenciones
públicas en la localidad de Calaf en Cataluña. Nacido en Santiago de los Treinta
Caballeros, en República Dominicana ahora vive y trabaja en el Bronx.

El libro:
¿Alguien Dijo Participar?
Markus Miessen & Shumon Basar (ed.)
Editorial dpr-barcelona
320 paginas
24 x 15 cm
Cubierta: cartone
ISBN: 13: 978-84-613-0827-9
PVP: 29’50 €

dpr_barcelona es una compañía editorial independiente, especializada en libros


de arquitectura, arte y ciencia, en constante búsqueda del trabajo de arquitectos
emergentes y proyectos innovadores. Con alcance internacional y fundada por
dos arquitectos, todos nuestros libros son producto de un intercambio creativo
entre editores, autores y diseñadores, contando con colaboraciones académicas
que hacen más completa la información presentada en cada libro.

Anda mungkin juga menyukai