Anda di halaman 1dari 7

Assignment 6 .- Leaching Students Name:Antonio Aquino Osorio.

Methods and equipment Metodos y Equipos The method used for leaching an ore depends on the grade of the ore and the ease with which the El mtodo usado para la lixiviacin de un mineral depende del grado y facilidad con que los valores mineral values are dissolved in a particular reagent. The most common methods of leaching are the del mineral son disueltos por un reactivo en particular. Los mtodos ms comunes en lixiviacin following: son los siguientes: Leaching in place Lixiviacion en el Lugar This method is also nown as leaching in situ or solution mining. The ore is simply shattered and Este mtodo es tam!in conocido como lixiviacin in situ o solucin en miner"a. El mineral es simplemente destro#ado y leached in place over long periods of time !ecause it is usually too low in grade to $ustify mining and lixiviado en el lugar !a$o largos periodos de tiempo por que es usualmente usados en minerales de !a$a calidad que no $ustifican gastos de miner"a y transportation expenses. %ecently& however& !ecause of its success& the method has !een used for transporte. %ecientemente& sin em!argo& de!ido a su xito& l mtodo ha sido usado para high grade ores as well. The !asic criteria required for an underground deposit to !e considered minerales de alta calidad tam!in. El criterio !sico requerido para depsitos su!terrneos hacer considerados suita!le for leaching in place are: the ore !ody must !e enclosed !etween impermea!le strata that aptos para lixiviar en lugar son: el cuerpo de mineral se de!e incluir entre los estratos impermea!les

will prevent the loss of solution& and it must !e permea!le to the leaching solution. The following que evitan la perdida de solucin& y que este de!e ser permea!le a la solucin de lixiviacin. Los siguientes solvents are generally used: solvents son generalmente usados: 'ater for leaching potash and trona and other water(solu!le salts. )ilute sulfuric acid for leaching *gua de lixiviacin potsico y calcico y otras sales solu!les en agua. +cido sulf,rico diluido para lixiviacin copper ores. 'hen copper sulfide minerals are also present& these are solu!ili#ed !y the de minerales de co!re. -uando minerales sulfurosos de co!re tam!in estn presentes& estos son solu!les com!ined action of air and water. The presence of pyrite enhances the leaching !ecause of its por la accin com!inada de aire y agua. La presencia de pirita aumenta la lixiviacin de!ido a su oxidation and the formation of sulfuric acid and ferric sulfate. The oxidation reactions are oxidacin y la formacin de cido sulf,rico y sulfato frrico. Las reacciones de oxidacin son exothermic and the heat generated facilitates continued oxidation. exotrmica y el calor generado facilita la oxidacin continua. )ilute sulfuric acid and sodium chlorate& or ammoniacal ammonium car!onate and hydrogen El cido sulf,rico diluido y el cloruro de sodio& car!onato de amonio o amoniaco y el perxido de peroxide are used for leaching uranium deposits. .idrogeno son usados para lixiviar depsitos de uranio. Two techniques are used: spraying when the one !ody is exposed& and in$ection when it is !uried. / tcnicas son usadas: aspersin cuando el cuerpo est expuesto& y la inyeccin cuando est enterrado. Heap or dump leaching

Lixiviacin en pilas o !otaderos. 0n this method an area is first cleared from all vegetation then leveled at a slight inclination& En este mtodo primero se limpia un rea de toda la vegetacin luego se esta!ili#a en una ligera inclinacin compacted& and covered with an asphalt layer or a flexi!le plastic sheet. The crushed ore is then compactados y cu!iertos con una capa de asfalto o una ho$a de plstico flexi!le. El mineral triturado transported from the mine to the prepared site !y dump truc s to a level of 12 3 14m high. The es luego transportado desde la mina hasta el sitio preparado por camiones de carga a un nivel de 12( 14 metros de altura. leaching agent is then sprayed at the top of the dump through which it percolates and the leach El agente de lixiviacin se roc"a a continuacin en la parte superior del depsito a travs del cual se filtra y la solucin solution is collected in streams at the !ottom. 'hen the material is fully leached& the dump is either de lixiviacin se recoge en los arroyos en la parte inferior. -uando el material es totalmente lixiviados& el vertedero es a!andonado a!andoned or loaded on truc s for disposal and the site re(used for leaching another !atch. o cargados en camiones para su eliminacin y el sitio es reusado para la lixiviacin de otro lote. Percolation or vat leaching Lixiviacion por percolacion o en !ateas. This process is suited to cases where the material is porous and sandy& and is inapplica!le to Este proceso es adecuado para los casos en donde el material es poroso y arenoso& y no es aplica!le para material which tends to pac into impervious masses. %egularity in the si#e of the particles rather materiales que tienden a meterse en las masas impermea!les. La regularidad en el tama5o de la part"cula than their actual si#e is the chief factor governing good percolation. The idea is that where the

en lugar de su tama5o real es el factor principal que rige una !uena percolacin. La idea es que cuando las particles are of unequal si#e& the small ones pac in the opening !etween the larger ones& there!y part"culas son de diferente tama5o& las peque5as part"culas se adhieren entres las ms grandes& clogging the channels. Extraction !ecomes slow& and channeling of solutions through the !ed ta es con las cuales o!struyen los canales. La extraccin se vuelve lenta y la canali#acin de la solucin a travs del lecho se lleva aca!o. place. The method is therefore unsatisfactory if much slime is present. The material to !e leached is el mtodo es claramente insuficiente cuando hay presencia de lamas. El material que se lixivia es placed in a tan equipped with a false !ottom covered with a filtering medium. The leach solution is puesto en un tanque equipado con un piso falso cu!ierto con un medio filtrante. La solucin de lixiviacin es added at the top of the tan and is allowed to percolate through the material. se a5ade por la parte superior del tanque a travs del mineral Agitation or pulp leaching Lixiviacin en agitacin o pulpa. 0n this method& the leaching agent is added to the finely ground raw material such that the mixture En este mtodo& el agente de lixiviacin es a5adido a la materia prima finamente molido de tal manera que la me#cla forms a pulp that has to !e agitated continuously to prevent the solids from settling& and to terminate forma una pasta que tiene que ser agitada continuamente para evitar que los slidos se asienten& y dar por concluido the leaching process in the shortest possi!le time. 0t is generally used under the following conditions: el proceso de lixiviacin en el menor tiempo posi!le. 6e utili#a generalmente !a$o las siguientes condiciones: %aw material is of moderate or high grade

7aterial prima de moderada o alta ley. The metal values are of fine grain si#e and disseminated in the host roc therefore extensive Los valores del metal son de tama5o fino y difundido en la roca por el tanto extensa crushing and grinding are necessary !efore leaching to expose the maximum surface of the trituracin y molienda son necesarios antes de lixiviar para exponer la mayor superficie de solids to the solution los slidos a la solucin The metal values are difficult to dissolve and that is why intensive agitation is needed to Los valores valores del metal son dif"ciles de disolver y que es la ra#n por la agitacin intense es necesaria increase the rate. para incrementar la recuperacion

The equipment used are numerous and expensive& and high recoveries are mandatory. Leaching Los equipos usados son numerosos y caros& y recuperaciones altas son o!ligatorias. -ondiciones conditions may !e mild using dilute solutions at am!ient conditions or it may !e severe using de lixiviacin pueden ser o!tenidas usando soluciones diluidas en condiciones am!ientales o puede ser severa usando concentrated solutions 8either acidic or !asic9 and at high temperature and pressure. *gitation may soluciones concentradas8ya sea acido o !sico9 y en alta presin y tempetura. La agitacin puede !e mechanical (( in this case motor 3 driven impellers are& used or pneumatic 3 in this case ser mecnica(en este caso motor(mane$ado por impulsores son usados o neumticos( en este caso compressed air or high pressure steam is used when heating is desired. .igh(pressure leaching

el aire comprimido o la alta presin de vapor se utili#a cuando se desea calendar la solucin&. La lixiviacin de alta presin necessitates the use of pressure reactors 8or autoclaves9. :ne should distinguish !etween two types se necesita usar reactores de presin8o autoclaves9. .ay que distinguir entre / tipos de lixiviacin of pressure leaching: a presion 0n a!sence of air or oxygen. 0n this case the rate of leaching at am!ient or moderate temperature En ausencia de aire u ox"geno. En este caso la tasa de lixiviacin a temperatura am!iente o moderada is low and a temperature higher than the !oiling point of the solution must !e used. -onsequently es !a$a y a temperatura superior al punto de e!ullicin de la solucin de!e ser utili#ada. En consecuencia the reaction must !e conducted in a closed vessel to prevent the escape of vapours. The la reaccin de!e llevarse a ca!o en un recipiente cerrado para evitar la fuga de vapores. La pressure generated is the result of the vapour pressure of the solution. presin generada es el resultado de la presin de vapor de la solucin.

0n presence of air or oxygen. 0n this case leaching at am!ient or moderate temperature is not En presencia de aire u ox"geno. En este caso& la lixiviacin a temperatura am!iente o moderada no es possi!le unless air or oxygen is present as oxidi#ing agent. 0n !oth cases& it is the oxygen partial posi!le a menos que el aire o el ox"geno est presente como agente oxidante en am!os casos es la presin parcial pressure that has the controlling factor on the rate of leaching. *t a certain temperature the rate

del ox"geno que tiene el factor de control so!re la tasa de lixiviacin. * cierta temperatura que aumenta increases with increasing oxygen partial pressure. la tasa de presin parcial de ox"geno.