Encarar a Histria como uma operao ser tentar, de maneira necessariamente limitada, compreend-la como a relao entre um lugar,

procedimentos de anlise e a construo de um texto. 66. A operao histrica se refere combinao de um lugar social, de prticas cientficas e de uma escrita. 66. LUGAR SOCIAL Os fatos histricos j so constitudos pela introduo de um sentido na objetividade. Eles enunciam, na linguagem da anlise , escolhas que lhes so anteriores, que no resulta, pois, da observao e que no so nem mesmo verificveis, mas apenas falsificveis graas a um exame crtico. 67 Os nascimentos das disciplinas esto ligados criao de grupos. 69 No se trata de uma ausncia, mas de um lugar particular numa redistribuio do espao. 69. A instituio no d apenas uma estabilidade social a uma doutrina. Ela a torna possvel subrepticiamente, a determina.l Substitui a estas pretenses subjetivas ou a estas generalidades edificantes a positividade de um lugar onde o discurso se articula sem, entretanto, reduzir-se a ele. 71. Existem as leis do meio. Elas circunscrevem possibilidades cujo contedo varia, mas cujas imposies permanecem as mesmas. Elas organizam uma polcia do trabalho. No recebido pelo grupo, o livro cair na categoria de vulgarizao. 72. A produo histrica se encontra partilhada entre a obra literria de quem constitui autoridade e o esoterismo cientfico de quem faz pesquisa... 74 , pois, impossvel analisar o discurso histrico independentemente da instituio em funo do qual ele se organiza silenciosamente. 71. PRTICA Admitindo que a prtica histrica cientfica, e que requisito da cincia, como tal, a elaborao de uma metodologia para a pesquisa e modificao do meio em que ela se insere, Certeau, problematiza a tecnicidade da Histria. Transformando inicialmente matrias-primas (uma informao primria) em produtos standard (informaes secundrias), ele os transporta de uma regio da cultura (as curiosidades, os arquivos, as colees, etc.) para outra (a histria). 79. Em histria, cientfica a operao que transforma o meio ou que faz de uma organizao (social, literria, etc.) a condio e o lugar de uma transformao. 80. O material criado por aes combinadas, que o recortam no universo do uso, que vo procura-lo tambm fora das fronteiras do uso e que o destinam a um reemprego coerente. 81.

O estabelecimento das fontes solicita, tambm, hoje, um gesto fundador, representado, como ontem, pela combinao de um lugar, de um aparelho e de tcnicas. 82. Um trabalho cientfico quando opera uma redistribuio do espa e consiste , primordialmente, em se dar um lugar, pelo estabelecimento de fontes quer dizer, por uma ao instauradora e por tcnicas transformadoras. 83. A transformao do arquivstico o ponto de partida e a condio de uma histria nova. Est destinada a representar o mesmo papel que a mquina erudita nos sculos XVII e XVIII. O historiador no mais o homem capaz de constituir um imprio. No visa mais o paraso da Histria Global. Circula em torno das racionalizaea adquiridas. Trabalha nas margens. Deste ponto de vista se transforma num vagabundo. 87. O breve exame de sua prtica parece permitir uma particularizao de trs aspectos conexos da Histria: a mutao do sentido ou do real na produo de desvios significativos; a posio do particular como limite do pensvel; a composio de um lugar que instaura no presente a figurao ambivalente do passado e do futuro. 91 UMA ESCRITA A representao no histrica seno quando articulada com um lugar social da operao cientfica e quando institucional e tecnicamente ligada a uma prtica do desvio , com relao aos modelos culturais ou tericos contemporneos. No existe relato histrico no qual no esteja explicitada a relao com um corpo social e com uma instituio do saber.93. O discurso escrito da pesquisa impe uma serie de distores a prtica historiogrfica: Inverso da Ordem

Prescrever como incio aquilo que na realidade um ponto de chegada. Encerramento do texto

Enquanto a pesquisa interminvel, o texto deve ter um fim, e esta estrutura de parada chega at a introduo, j organizada pelo dever de terminar. Substituio de um trabalho de lacuna por uma presena de sentido

A representao escriturria plena; preenche ou oblitera as lacunas que constituem, ao contrrio, o prprio princpio da pesquisa. Ela e didtica e magisterial. Mas ao mesmo tempo funciona como imagem invertida; d ligar falta e a esconde; cria estes relatos do passado que so o esquivalente dos cemitrios nas cidades; exorcisa e reconhece uma presena de morte em meio dos vivos. 95. Devido cronologia: os contrrios sao compatveis, no mesmo texto, sob a condio que ele seja narrativo. A temporalizao cria a possibilidade de tornar coerentes uma ordem e seu heterclito.

Uma colocao em perspectiva histrica autoriza, pois, a operao que no mesmo lugar e no mesmo texto, substitui a disjuno pela conjuno, rene enunciados contrrios e, mais amplamente, supera a diferena entre uma ordem e aquilo que ela exclui. 97 Histriografia: ela um relato que funciona, na realidade, como discurso organizado pelo lugar dos interlocutores e fundamentado no lugar que se d ao autor com relao aos seus leitores. Quanto ao ponto temporal incial: Este nada inicial esboa o retorno disfarado de um passado estranho. Poder-se-ia dizer que o mito, transformado em postulado da cronologia- ao mesmo tempo suprimido do relato e sempre considerado inelimivel 98. Dois diferentes encadeamentos na escrita: Uma narrativizao faz passar do contedo sua expanso, de modelos acrnicos a cronologizao, de uma doutrina a uma manifestao de tipo narrativo; inversamente, uma semantizao do material faz passar dos elementos descritivos a um encadeamento sintagmtico dos enunciados e constituio de sequncias histricas programadas. 101. O discurso produz um contrato enunciativo entre o remetente e o destinatrio. Funciona como recurso didtico, e o faz tanto melhor na medida em que dissimule o lugar de onde fala (ele suprime o eu do autor), ou se apresente sob a forma de uma linguagem referencial ( o real lhes fala), ou conte mais do que raciocine (no se discute um relato) e na medida em que tome os seus leitores l onde esto. 103. Se referindo construo da escrita, Michel de Certeau indica as possibilidades desse carter narrativo da Histria no momento em que direcionada para um pblico que utiliza a fala como elemento principal. Dessa maneira, o acontecimento, no recorte do historiador seria o elemtno chave que estabeleceria a narrao, uma vez que no explica, mas apenas d intelegibilidade ao encadeamento de sentidos do texto. Ele vai da Desordem ordem. o acontecimento lhe oculta as falhas atravs de uma palavra prpria, que se acrescenta ao relato contnuo e lhe mascara os recortes. Pela sua narratividade, ela (a escrita) fornece morte uma representao que, instalando a falta na linguagem, fora da existncia, tem valor de exorcismo contra a angstia. 108. Oscila entre fazer histria e contar histrias, sem ser redutvel nem a uma nem a outra. 109.