MIRCOLES

ENERO
8
DE 2014
Us la DEA a la Municipal
para secuestrar a juarense
PENSIONES CIVILES DEL ESTADO
Comienza la basificacin
de 30 mil trabajadores
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO.
Chihuahua.- Ayer inici la basi-
fcacin al rgimen de Pensiones
Civiles del Estado para los 30 mil
empleados de gobierno, quienes
permanecieron durante varios
aos sin acceso a prestaciones so-
ciales, dijo Marcelo Gonzlez Ta-
chiqun, director del instituto.
Coment que en Ciudad
Jurez se benefciar a casi 8 mil
trabajadores.
Indic que esta es la primera
etapa en la que cada departamen-
to de recursos humanos, de las
50 dependencias que pertenecen
al Estado, tendrn que capturar
los datos de esos trabajadores en
un Formato nico de Trmite de
manera digital y en un plazo suge-
rido de dos meses, detall.
Entre ms nos tardemos ms
dao haremos al erario pblico y
al presupuesto del gobierno que
subsidia, pues el proyecto es que
con la incorporacin de los 30 mil
trabajadores en este 2014 se aho-
rren 2 mil 094 millones de pesos,
cada mes costar 185 millones
de pesos, as que depender de la
agilidad que ustedes le den, dijo.
VER: BASIFICARN/ 5A
MIGUEL VARGAS
Una llamada de ltimo minuto a
su casa que provena de la caseta
de vigilancia del fraccionamiento
privado Quintas San Jos, le advir-
ti a Manuel Gerardo Velzquez
Mascorro que no saliera un
grupo armado iba por l.
El aviso dej atnito a Ma-
nuel, de 37 aos, al tiempo que
unos 12 hombres encapuchados
y con uniforme rompan las cha-
pas y tiraban el acceso principal
de su vivienda.
Trate al suelo hijo de tu
pinche madre o te matamos
dnde estn las armas y el dine-
ro, dnde est la droga?, si no nos
dices de todas formas te las vamos
a poner cabrn, fueron las prime-
ras palabras que escuch antes de
ser envuelto en una cobija y tapa-
do del rostro con su camiseta.
Una bolsa de plstico cu-
bri despus la cabeza del mexi-
coamericano, seguido de patadas
en el abdomen y golpes en todo el
cuerpo.
La golpiza que le propinaban
los integrantes de ese equipo tc-
tico fueron interrumpidos por
una voz que hablaba en ingls,
quien dominaba tambin pala-
bras en espaol y dio la orden de
que lo pusieran de pie y le descu-
brieran el rostro para tomarle una
fotografa. Eran las 8:00 horas del
15 de agosto del ao pasado.
La imagen del detenido fue en-
viada por correo electrnico slo
para confrmar de que se tratara de
la persona que buscaban.
Antes de que los uniformados
entraran a su casa Velzquez Mas-
corro alcanz a llamar a Federico
Solano, un amigo abogado, quien
unos 20 minutos despus se pre-
sent en la vivienda y observ que
se trataba de agentes de la Polica
Municipal, quienes cubrieron los
nmeros de las patrullas.
VER: TORTUR/ 2A
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8592
DLAR
COMPRA: 13.10
VENTA: 13.30
CLIMA
MAX: 16C60F
MIN: 3C37F
-Surpriseeee adoracionesfiesta de nuevo conJuanga!
-MarioTrevizo oper Ichitaip igualito que el STJE
-De chile, dulce y manteca en el PRI municipal
-En la disputa por Canaco hay mano pachona
-Comercio Municipal tiene lo suyo, no sloTrnsito
DON MIR0NE ?A
Convertirn plaza en estacionamiento otra vez
IRIS GONZLEZ MEZA
La Plaza Misin de Guadalupe
ser convertida nuevamente en
un estacionamiento a cargo del
DIF municipal.
Luego de que en el 2007 el
gobierno estatal destin 24 mi-
llones de pesos para la creacin
de un espacio que se integrara al
Plan de Regeneracin del Centro
Histrico de Jurez, dicha rea
fue entregada en comodato al
organismo descentralizado para
reunir fondos destinados a sus
programas.
VER: TERMINAN/ 8A
ARDE MICHOACN ARDE MICHOACN
Autodefensas consolidan nuevas posiciones y al mismo
tiempo se conforman grupos en su contra
1B
8A
Panorama Local
Existen zonas del
suroriente que deben ser
atendidas para evitar
la consolidacin de
problemas sociales: Colef
En Jurez sern basifcados
alrededor de 8 mil trabajadores
y sus familias en esta primera etapa
Marcelo Gonzlez Tachiqun
Director de Pensiones Civiles del Estado
LOS NORTEAMERICANOS ENCUBIERTOS
SEGURIDAD
AMENAZADA
SEGURIDAD
AMENAZADA
Torturaron agentes
de EU en esta ciudad
a mexicano arrestado
El 15 de agosto de
2013, a las 8:00 horas, 12
hombres encapuchados
ingresaron al fraccionamiento
privado Quintas San Jos.
Se dirigieron a la
vivienda de Manuel
Gerardo Velzquez Mas-
corro e ingresaron por la fuerza,
golpeando al juarense
y colocndole una bolsa de plstico
sobre el rostro.
Velzquez alcanz a
llamarle a su abogado
quien lleg al momento
de la detencin.
En el operativo
participaron patrullas de
la SSPM y una Suburban
con placas diplomticas de Estados
Unidos.
Luego llevaron a
Velzquez al Puente
Internacional Zaragoza,
custodiado por dos patrullas de la
Polica Municipal.
Particip el agente
de la DEA Javier Barraza
y tambin Christopher
Shary, quienes lo torturaron en
varias ocasiones.
La DEA, en un comu-
nicado difundido el 7 de
agosto del 2013, indic
que un jurado solicit la aprehen-
sin de Manuel. Asegur que en un
operativo conjunto con la Patrulla
Fronteriza, la Agencia de Seguridad
Nacional y la Procuradura General,
se logr el arresto de varias perso-
nas a lo largo de la investigacin
que dur varios meses.
La historia
de un atropello
FCH les abri
las puertas
Agentes norteamericanos
ingresaron a nuestro pas
ilegalmente con permiso
del gobierno mexicano
Se reunieron
con narcos
Vicente Zambada Niebla estaba
interesado en cooperar con el
gobierno de EU y se hizo amigo
de delincuentes mexicanos
Negociaron en crceles
de Mxico con criminales
Aval PGR acciones
de estadounidenses
Dividen a partidos
las incursiones
3 y 4A
Cancha
CONDICIONA
A EUROPEOS
Miguel Herrera afirm que los jugadores que militan
en el Viejo Continente slo tendrn el 5 de marzo
para mostrar sus cualidades para ir al Mundial
1C
!"#$#%#&'"() +,-./.0#1() &()2",3(- (1 #&'4,5- &( 1# 61#7# 8.).9- &( :,#&#1,0(;
8#"/(1' !#/<.4,5-= &."(/2'" &( 6(-).'-() >.?.1() &(1 @)2#&';
><".)2'0<(" A<#"3; B#?.(" C#""#7#;
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Mircoles 8 de enero de 2014
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Exigiendo una explicacin de
los hechos, los municipales al
mando de Julin Leyzaola Prez,
actuaron de forma prepotente
con el abogado, quien comenz
a tomar los nmeros de serie de
las patrullas, pero el can de un
rife de alto poder sobre su cara
interrumpi su propsito.
Ya gnele a la chingada de
aqu vmonos todos que ya
se hizo mucho pedo, dijeron los
municipales mientras sacaban a
Velzquez Mascorro cubierto de
la cabeza en presencia del aboga-
do a quien corran del lugar con
groseras, segn narra Solano
Jurado.
El litigante no pas por alto
que enseguida de las patrullas
estaba estacionada una Subur-
ban con placas diplomticas que
segua de cerca la operacin del
secuestro de su amigo.
Luego el detenido cont a
su defensor que lo llevaron a la
estacin de Polica Babcora, hoy
Distrito Sur, donde otra golpiza
le esperaba.
Velzquez Mascorro recuer-
da que una persona a quien le
alcanzaba a observar la parte
inferior de su camisa tipo Polo,
los pantalones y sus zapatos, era
quien en repetidas ocasiones lo
cacheteaba y le cuestionaba so-
bre sus actividades dentro del
narcotrfico, pero tena acento
pocho al hablar.
LA DEPORTACIN
El arrestado narr a su abogado
que posterior a la tortura a la que
fue sometido, lo subieron en la
parte posterior de una camioneta
Suburban ya con el rostro descu-
bierto y lo llevaron al Puente In-
ternacional Zaragoza, custodia-
do por dos patrullas de la Polica
Municipal.
La Lnea Exprs fue el con-
ducto que lo llev a los Estados
Unidos donde en el puente del
lado estadounidense hicieron
una escala para que firmara unos
documentos que, debido a su
condicin vulnerable, no se neg
en ningn momento a signar.
Ante oficiales de Control de
Aduanas y Proteccin Fronte-
riza, una persona se identific
como Javier Barraza, oficial de
la DEA. El prisionero reconoci
sus zapatos, pantaln y camisa y
en ese momento se dio cuenta de
que fue l quien lo tortur en la
estacin policiaca de Jurez.
Unas horas despus se en-
contraba preso en el penal de
Sierra Blanca, Texas, acusado de
operar una empresa criminal de
lavado de dinero y conspirar
para distribuir mariguana.
Jos Antonio Cabral Espino-
za, alias El Barbarn, detenido el 17
de febrero del 2013 por narcotr-
fico en Estados Unidos, haba ne-
gociado con la DEA su condena
denunciando a conocidos presun-
tamente relacionados en el trfico
de mariguana, acusando entre
ellos a Manuel Gerardo Velzquez
Mascorro, su concuo.
La DEA en un comunicado
sobre este caso asegura que el 7 de
agosto del 2013 un jurado solicit
la aprehensin de Manuel. En un
operativo conjunto con la Patrulla
Fronteriza, la Agencia de Segu-
ridad Nacional y la Procuradura
General se logr el arresto de va-
rias personas a lo largo de la inves-
tigacin que dur varios meses.
Se cita la aprehensin de Juan
Carlos Campa Gutirrez y Csar
Ricardo Olague Durn, ambos
de Ciudad Jurez; adems de Jos
Antonio Cabral Espinoza, Octa-
vio Montenegro Muiz, Carlos
Alberto Guijn, Manuel Medina y
Mario Garca Reveles, originarios
de El Paso, Texas, como parte de la
organizacin delictiva.
La Corte nunca ha aceptado
documentos probatorios ni tes-
tigos que demuestren que Velz-
quez Mascorro fue detenido en
Ciudad Jurez, asegura el aboga-
do Federico Solano, quien seal
que el fiscal del caso sostiene que
fue detenido al cruzar en forma
voluntaria hacia el vecino pas
por el puente Zaragoza.
El juarense podra ser senten-
ciado a cadena perpetua el prxi-
mo mes si la Corte no valida las
formas utilizadas por la Agencia
Antidrogas de Estados Unidos
para su captura, donde se viola-
ron los protocolos diplomticos
para su entrega.
INVESTIGA ASUNTOS
INTERNOS DE LA DEA
Manuel Velzquez ha sosteni-
do desde el 15 de agosto cinco
audiencias; en la primera le no-
tifcaron su detencin por un
juez federal, dos ms se suspen-
dieron, en otra le negaron liber-
tad bajo fanza y en la quinta el
fscal que le acusa solicit ms
tiempo para demostrar la culpa-
bilidad, dijo el defensor.
El pasado 20 de diciembre
en la Oficina del Procurador
de Distrito, el fiscal Joe Acosta
y el agente de la DEA Christo-
pher Shary, se entrevistaron
con el detenido en compaa
de los abogados Alex Servn y
Andy Clif.
Oficiales de Inteligencia de
la DEA cuestionaron a Velz-
quez sobre una nota publica-
da en la revista Proceso el 17
de noviembre del ao pasado,
donde narra desde la crcel a la
reportera Patricia Dvila cmo
ocurri su aprehensin a manos
del grupo Jaguares, encabezado
por el secretario de Seguridad
Pblica, Julin Leyzaola Prez.
El cuestionamiento se con-
virti en reclamo, dijo luego el
detenido a Federico Solano,
quien cont a NORTE lo ocu-
rrido ese da.
En esa entrevista Velzquez
Mascorro se enter de que
personal de la DEA, en Was-
hington, D.C., est interesado
en investigar la verdad sobre
su aprehensin, adems de de-
terminar si fue detenido en esta
localidad y no en El Paso, Texas,
al cruzar el puente, como se es-
tablece en los reportes oficiales.
La advertencia fue clara:
nada se dira sobre el inciden-
te en Jurez ante los represen-
tantes capitalinos de Asuntos
Internos a cambio de negociar
la sentencia de Velzquez Mas-
corro, adelant el abogado a
NORTE.
La visita de los funcionarios
de Inteligencia se espera para
antes de febrero pero, con la
evidencia que se tiene y los tes-
timonios se insistir en demos-
trar que los agentes de la DEA
Javier Barraza y Christopher
Shary entraron hasta Mxico y
se valieron de la Polica Muni-
cipal para su arresto con total
impunidad, dijo Solano.
TORTUR DEA
EN JUREZ A DETENIDO
!"#$$%&'#(%)'*& #, -.) %'/")0#"&' ,&0 #/)'*)0 1) ,# 234 5#"# #"")0*#" # 6),78-.)89
El arrestado cont a su defensor que lo llevaron a la estacin de Polica Babcora,
hoy Distrito Sur, donde fue golpeado por municipales y policas de EU
:)5&"*) %'*)"'& 1) ,# 234 1&'1) ")$&'&$) -.) ,# 1)*)'$%;' 1)
6),78-.)8 0.$)1%; )' <%.1#1 =.7")89
El 15 de agosto de 2013, el agente especial Christopher Shary
y el supervisor de grupo William Massey, fueron contactados por
el agente especial Javier Barraza, declarando que Manuel Gerardo
Velzquez fue detenido en Ciudad Jurez, Chihuahua, Mxico, quien
estaba dispuesto a ser deportado a Estados Unidos
Para apuntar
La DEA en un comunicado sobre este caso
asegura que el 7 de agosto del 2013 un jurado
solicit la aprehensin de Manuel. En un
operativo conjunto con la Patrulla Fronteriza,
la Agencia de Seguridad Nacional y la Procuradura General se
logr el arresto de varias personas
a lo largo de la investigacin que dur varios meses
<>"%0*&5>)" ?>#"@9 =#A%)" B#""#8#9
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&'()
Mircoles 8 de enero de 2014
EL UNIVERSAL
Mxico.- Elementos de la Agencia
Antidrogas de Estados Unidos y
fscales del Departamento de Jus-
ticia se reunieron con capos del
narcotrfco durante el sexenio
de Felipe Caldern para obtener
informacin de organizaciones ri-
vales, de acuerdo con informacin
recabada por El Universal.
En territorio mexicano agentes
de la Agencia Antidrogas de Estados
Unidos (DEA, por sus siglas en in-
gls) y fiscales del Departamento de
Justicia se reunieron y negociaron,
en secreto, con miembros de crteles
del narcotrfico para obtener infor-
macin de organizaciones rivales,
situacin que increment la violencia
en todo el pas, concluye una investi-
gacin de El Universal.
La DEA, el Departamento de
Justicia, as como otras agencias es-
tadounidenses consultadas por este
medio sobre las reuniones de sus
agentes con narcotraficantes, decli-
naron hacer comentarios al respecto.
Durante un ao, este diario ob-
tuvo documentos oficiales y judicia-
les de Mxico y de Estados Unidos,
entrevist a ms de un centenar de
funcionarios en activo o retirados de
ambos pases; a detenidos, familiares
de detenidos, especialistas, aunque
slo se incluye aqu a los que acepta-
ron ser identificados.
Ninguna autoridad mexicana
report al Congreso de la Unin esos
encuentros. Hasta ahora tampoco se
ha abierto en Mxico alguna inves-
tigacin sobre dichas reuniones en
territorio mexicano.
Documentos judiciales, cuya
copia tiene este medio, indican que el
gobierno de Estados Unidos conoca
y autoriz las reuniones, as como
las negociaciones con miembros de
crteles mexicanos, especialmente
con el de Sinaloa, para obtener in-
formacin de sus rivales, y con ella
se lograron aseguramientos de car-
gamentos, as como detenciones, lo
que deton la violencia en Mxico
durante el sexenio de Vicente Fox y
Felipe Caldern.
Coincidiendo con los dos sexe-
nios panistas, fiscales de Estados
Unidos como Steve Fraga, as como
agentes de la DEA como Manuel
Castan, David Herrod y Carlos
Mitchem, quien era asistente del di-
rector regional, se reunieron con tra-
ficantes de droga en Mxico.
David Gaddis, entonces director
regional de la DEA con sede en el
Distrito Federal, as como otros di-
rectivos de la agencia en EU, autoriza-
ron que sus agentes se reunieran con
miembros de crteles sin informarlo
al gobierno mexicano y permitieron,
bajo acuerdos por escrito, que los nar-
cotraficantes siguieran operando.
En gran parte porque estamos
ah (Mxico) en operacin para reca-
bar datos de inteligencia para apoyar
las investigaciones en Estados Uni-
dos. En ese sentido, he entrevistado
a varios miembros de crteles y nar-
cotraficantes como Zambada-Niebla
en Mxico. No es como entrevistar a
un fugitivo que camina en mi oficina
en San Diego. En San Diego puedo
arrestar al fugitivo. En Mxico no
puedo, afirm el agente de la DEA
Manuel Castan en su declaracin
por escrito integrada al proceso de
Vicente Zambada Niebla en Chicago.
Al respecto, Rusty Payne, vocero
de la agencia antidrogas de Estados
Unidos seal que la DEA no har
comentario sobre estos reportes en
curso. El seor (David) Gaddis no
trabaja ya para la DEA.
En Colombia la DEA as como
otras agencias estadounidenses
obtuvieron informacin de organi-
zaciones rivales en contra de Pablo
Escobar, trabajando de manera cer-
cana con la Polica colombiana, un
trabajo que fue calificado como muy
importante y un gran xito por Myles
Frechette, ex embajador de Estados
Unidos en Colombia.
El problema del narcotrfico
sigue en Colombia, pero se logr la
reduccin del trfico de cocana y
otras drogas, agreg Frechette en en-
trevista con este medio.
La DEA ha operado de la misma
manera en Colombia desde los 80,
en Cambodia, en Thailandia, y des-
de hace ms de 10 aos tambin en
Afganistn es el estndar modus ope-
randi de la agencia, explic Edgardo
Buscaglia, catedrtico de la Universi-
dad de Columbia.
Claro que este modus operandi
implica una violacin del derecho
internacional pblico, adems de re-
presentar ms gasolina al fuego de la
violencia, con violaciones al debido
proceso y a derechos humanos, des-
tac Buscaglia.
En este sentido, agreg que lo
hecho y deshecho por la DEA viola
la convencin de la Organizacin de
las Naciones Unidas contra la De-
lincuencia Organizada ya que exige
que toda investigacin transnacional
de un Estado, dentro del territorio
soberano de otro Estado, siempre se
sujete al marco jurdico vigente en el
territorio en donde la tcnicas de in-
vestigacin se implementen.
Al respecto, el penalista Juan
Velzquez destac que los tratados
internacionales celebrados por Mxi-
co y otros pases permiten que los
agentes extranjeros estn, en Mxico,
supeditados a los nuestros y simple-
mente como cooperantes recaban-
do informacin, entre otros, sin que
puedan actuar independientemente.
Ni los acuerdos bilaterales de
cooperacin ni otras cosas estn
por encima de la Constitucin,
que es la ley suprema. Si nuestras
autoridades permiten lo contrario
actan ilegalmente y son sujetas de
responsabilidad, pero cmo se les
exigira si tales acuerdos y el actuar
de todos es secreto y por eso nada
se sabe al respecto?, expres.
LOS INICIOS DE LA GUERRA
Al inicio del sexenio de Enrique
Pea Nieto en el gobierno de Esta-
dos Unidos se sucedan las crticas
sobre el temor de que la nueva ad-
ministracin prista pudiera nego-
ciar con los crteles del narcotrfco,
entre otras razones, para acabar con
la violencia. Sin embargo, el gobier-
no estadounidense ya haba nego-
ciado con los crteles.
Entre el ao 2000 y el 2012, co-
incidiendo con los sexenios panistas,
pero en especial entre el 2006 y 2012
durante el gobierno de Felipe Calde-
rn el gobierno de Estados Unidos
estableci con el gobierno mexica-
no convenios de colaboracin, sin
precedentes en la historia del pas,
para el combate al narcotrfico; y en
paralelo cre una guerra secreta en
Mxico a travs de sus agentes que se
reunieron directamente con miem-
bros de los crteles.
Las reuniones de los agentes de
la DEA, de los agentes de la Oficina
de Inmigracin y Aduanas (ICE, por
sus siglas en ingls), as como de los
fiscales del Departamento de Justi-
cia con narcotraficantes en Mxico
fueron autorizadas desde Estados
Unidos, de acuerdo con documen-
tos judiciales.
En junio de 2009 un acuerdo
entre el Departamento de Justicia y
el Departamento de Seguridad Inter-
na de Estados Unidos permiti que
agentes de la DEA como del ICE
tuvieran autoridad para investigar
a sospechosos de narcotrfico en la
frontera como a nivel internacional,
terminando con ello una disputa de
aos entre esas agencias.
Sin la presencia de alguna au-
toridad mexicana, como lo estable-
cen los acuerdos binacionales; sin
informar al gobierno de Mxico,
los agentes de la DEA se reunieron
con los miembros de los crteles, en
territorio mexicano, para obtener in-
formacin de sus rivales y al mismo
tiempo construyeron una red de in-
formantes de narcotraficantes quie-
nes firmaban acuerdos de coopera-
cin, sujetos a resultados, para que
pudieran obtener beneficios futuros,
entre ellos la cancelacin de cargos
en Estados Unidos.
En algunas ocasiones los agen-
tes de la DEA o el gobierno de
Estados Unidos proporcionaron
datos obtenidos de esas reuniones,
sin citarlas, al gobierno de Mxico
para que los policas o militares
mexicanos realizaran detenciones.
En el sexenio de Caldern 12 de las
importantes detenciones de narco-
traficantes fueron producto de la
DEA, esto ltimo de acuerdo con
reportes de la agencia antidrogas.
Uno de los casos que comenz a
delatar las negociaciones entre agen-
tes estadounidenses y crteles mexi-
canos se registr a finales de noviem-
bre del 2006, finales del sexenio de
Vicente Fox, cuando el cuerpo de un
hombre fue arrojado en el parque El
Chamizal ubicado cerca del Puente
Internacional Crdova-De las Am-
ricas que comunica Ciudad Jurez,
Chihuahua con El Paso, Texas.
En la cara del hombre fueron
pegadas, con cinta adhesiva, las tar-
jetas de presenta-
cin de los agentes
antinarcticos del
ICE Ral Bencomo
y Tod Johnson, as
como un dedo n-
dice en la boca del
difunto.
Los dos agentes
del ICE fueron se-
alados durante el
proceso, en Estados
Unidos, de Guiller-
mo Eduardo Ram-
rez Peyro, ubicado
como informante
pagado del ICE as
como miembro del
crtel Jurez, quien
condujo a una re-
sidencia del fraccionamiento Las
Acequias en Ciudad Jurez donde se
encontraron 12 cadveres en enero
de 2004, la cual fue conocida como
La Casa de la Muerte, report en su
momento este medio.
En marzo de 2010, Jess Ma-
nuel Fierro Mndez miembro del
crtel de Sinaloa y ex capitn de la
Polica de Ciudad Jurez, testific
en El Paso que fue portavoz del
Chapo Guzmn en numerosas
conversaciones telefnicas y en re-
uniones personales con agentes del
ICE.
Haba dos de nosotros que
ramos, digamos, como portavoces.
Nosotros pasbamos toda la infor-
macin. Pero esta informacin la
recibamos, obviamente, de niveles
ms altos, declar Fierro Mndez,
quien afirm que fue El Chapo
quien le autoriz reunirse con el ICE
e informar de las actividades de los
crteles rivales.
La Oficina de Inmigracin y
Aduanas abri una investigacin so-
bre manejo inapropiado de fuentes
por parte de agentes del ICE que se
reunieron y negociaron con miem-
bros del crtel de Sinaloa para obte-
ner informacin de grupos rivales.
No se hicieron pblicos los nombres
de los agentes.
Entre 2009 y 2011 agentes de
la DEA en la oficina de Houston
establecieron contactos directos con
miembros importantes del crtel del
Golfo y de Los Zetas para obtener
informacin de organizaciones riva-
les, pero los nombres de los agentes
y de los informantes no se han hecho
pblicos tampoco.
El gobierno de Estados Unidos
y sus varias agencias tienen una larga
historia de proporcionar beneficios,
permisos, e inmunidad a criminales
y sus organizaciones para cometer
crmenes, incluyendo asesinato, en
pago por recibir informacin en con-
tra de otros criminales, y otras organi-
zaciones, destac la defensa de Zam-
bada Niebla en el documento 94.
Dicha tctica, menciona, ha sido
extensivamente usada por el Depar-
tamento de Justicia y su varias agen-
cias en la guerra contra las drogas
sin preocupacin por la prdida de
vidas tanto en Mxico como en Esta-
dos Unidos, y sin preocuparse por el
continuo trfico de drogas a territo-
rio estadounidense o que se termine
su consumo.
Esta estra-
tegia, la cual ellos
llaman Divide y
conquista usando
una organizacin
del narcotrfico
en contra de otras,
es exactamente lo
que el Departa-
mento de Justicia y
sus varias agencias
han implementa-
do en Mxico, in-
dic la defensa de
Zambada-Niebla.
En opinin
de Edgardo Bus-
caglia la estrategia
de inteligencia de
un pas donde sus
tcticas apunten a usar a un grupo
criminal para eliminar a otro, no es
inapropiado en la medida en que esa
estrategia se implemente desde un
Estado que posea controles judicia-
les, patrimoniales y de corrupcin
poltica medianamente efectivos.
Pero si Estados Unidos inten-
ta aplicar esta estrategia en un pas
como Mxico, en donde los tres ti-
pos de controles antes dichos brillan
por sus vacos de Estado, entonces
lo que resultar ser que el grupo cri-
minal usado para eliminar a otros se
transformar de facto en la principal
concentracin de fuerza de poder.
Me temo que sea el caso de la orga-
nizacin criminal de Sinaloa, resalt.
El caso que ha establecido a de-
talle las tcticas de los agentes de la
DEA para reunirse en Mxico y ne-
gociar con miembros de los crteles
del narcotrfico es el proceso judicial
que se le sigue en una corte en Chi-
cago, Illinois a Vicente Zambada
Niebla, hijo de Ismael El Mayo
Zambada, uno de los lderes del cr-
tel de Sinaloa.
Las declaraciones y documen-
tos que se han exhibido desde el
2009 en el proceso contra Zamba-
da Niebla han generado la presin
de autoridades de Estados Unidos
sobre su principal informante, la
solicitud de la informacin sobre las
reuniones de los agentes de la DEA
con narcotraficantes en Mxico,
sobre los acuerdos a los que han lle-
gado, la profundizacin de parte del
Congreso de Estados Unidos sobre
la operacin de Rpido y Furioso
y la negativa del gobierno estado-
unidense a dar conocer los detalles
de los operativos en Mxico.
Lo que ha quedado claro es que
las reuniones de los agentes de la
DEA con miembros de alto nivel del
crtel de Sinaloa se realizaron en ms
de 50 ocasiones en territorio mexica-
no, de acuerdo con documentos de
la Corte en donde se incluyen de-
claraciones de los propios agentes y
funcionarios estadounidenses.
El 18 de marzo de 2009 en una
habitacin del Hotel Sheraton, a las
12:05 de la noche, los agentes de
la DEA Manuel Castan y David
Herrod se reunieron por 30 minu-
tos con Vicente Zambada Niebla y
el abogado Humberto Loya Castro,
estos ltimos ubicados en Estados
Unidos y en Mxico como miem-
bros del crtel de Sinaloa.
NEGOCIACIONES
A ESCONDIDAS
La reunin que fue planeada con
tres meses de anticipacin y desau-
torizada de ltimo minuto por David
Gaddis, director regional de la DEA
con sede en la embajada de Estados
Unidos en Mxico, debido a una
filtracin a un peridico, finalmente
no pudo ser evitada por los agentes
antidrogas cuando Vicente Zambada
arrib con Loya Castro. Cinco horas
ms tarde Zambada Niebla fue dete-
nido por el Ejrcito mexicano.
Pero la historia comenz aos
antes cuando en 1995 el gobierno de
Estados Unidos abri un proceso en
el Distrito Sur de California en con-
tra de Joaqun El Chapo Guzmn
Loera y el abogado del crtel de Sina-
loa Humberto Loya Castro.
Hacia finales de los 90, en un
esfuerzo por resolver los cargos en
su contra, el abogado Loya Castro
se reuni en Monterrey, Nuevo
Len con agentes estadounidenses,
de acuerdo con documentos de la
defensa y de la fiscala en el proceso
contra Vicente Zambada.
El Chapo dio su aprobacin y
el seor Loya Castro comenz a en-
tregar informacin que reciba de El
Chapo a los agentes, indic en su de-
claracin del 24 de octubre de 2011 el
abogado Fernando A. Gaxiola, quien
fungi como interprete legal para la
defensa de Vicente Zambada Niebla.
Loya Castro se neg a dar infor-
macin del crtel de Sinaloa, pero
continu proporcionando informa-
cin de los crteles rivales, y a media-
dos de la dcada del 2000 l se reuni
con agentes de la DEA con quienes
discuti los cargos en su contra.
Los agentes tambin le dijeron al
seor Loya Castro que fuera cuidado-
so cuando hablaba por telfono con
El Chapo porque ellos podran ser
escuchados por autoridades mexica-
nas, y an ms no debera ser explcito
sobre la informacin que le daba al El
Chapo por telfono, revel Gaxiola.
Pero el primer acercamiento
que se torn en un acuerdo de co-
laboracin por escrito entre Loya
Castro y la DEA se registr hasta
mediados del ao 2005 a travs del
agente de la DEA Manuel Casta-
n, y quien posteriormente ubica-
ra a Loya Castro en diversos docu-
mentos como fuente cooperante o
CS, por sus siglas en ingls.
En 2005, cuando comenc a
trabajar en Hermosillo, una de mis
primeras tareas que me asign mi su-
pervisor fue firmar con una fuente de
informacin quien tena entendido
haba proporcionado informacin
intermitentemente a la DEA e ICE
por varios aos, detall el agente Cas-
tan en su declaracin por escrito
con fecha 2 de diciembre del 2011, y
entregada a la corte de Chicago en el
caso Zambada Niebla.
El 3 de Junio de 2005 Loya Cas-
tro firm un Acuerdo Confidencial
de Cooperacin con el Departa-
mento de Justicia de Estados Unidos
a travs de la DEA teniendo como
firmantes a los agentes Manuel Casta-
n, David Herrod y Greg Garza.
En el documento 109 que pre-
sent la fiscala estadounidense con
fecha 9 de septiembre de 2011 se in-
dica que Loya Castro firm mltiples
acuerdos confidenciales de coopera-
cin con la DEA entre el ao de 2005
y el ao de 2011.
Los acuerdos confidenciales de
cooperacin, cuya copia tiene este
medio, sealan que Loya-Castro se
comprometa incondicionalmente
a ofrecer informacin, actuar con
supervisin del gobierno estado-
unidense, realizar actividades ilcitas
especficamente autorizadas por su
investigador controlador y todo sin
esperar nada a cambio.
Loya continu sus actividades
con el crtel de Sinaloa, con el cono-
cimiento del gobierno de Estados
Unidos, sin ser arrestado o procesa-
do, destac la defensa de Zambada
Niebla en el documento no 94, de 16
hojas, con fecha 29 de julio de 2011
en el proceso que se le sigue al hijo de
Ismael Zambada con el nmero de
caso 09-CR-00383.
El seor Loya Castro declar
que proporcion a los agentes signi-
ficativa informacin que l retransmi-
ti de El Chapo, El Mayo y el seor
Zambada Niebla, la cual result en
numeroso arrestos de principales fi-
guras de organizaciones del narcotr-
fico rivales, explic Gaxiola.
De acuerdo con el abogado
Gaxiola, Zambada Niebla le propor-
cion informacin a Loya Castro
sobre uno de los principales narco-
traficantes de un crtel rival, para
que se la entregara a los agentes de la
DEA y eso ayudara a la aprehensin
de esa persona.
El seor Loya Castro declar
que bajo ese acuerdo con el gobier-
no los cargos en su contra fueron
desechados en 2008, seal el abo-
gado Gaxiola quien fue intrprete
durante una reunin de los aboga-
dos estadounidenses de Zambada
con Loya en el hotel Four Seasons
de la Ciudad de Mxico el 9 de mar-
zo y el 14 de julio de 2010.
Al respecto el agente de la DEA
Manuel Castan confirm que en
el 2008 sus supervisores de la DEA
recomendaron al fiscal de Estados
Unidos que la acusacin en contra de
Loya Castro fuera.
Estuve a favor de desechar los
cargos por la extraordinaria coopera-
cin que la CS (Loya Castro) haba
proporcionado por muchos aos y
porque la CS no era un narcotrafi-
cante operacional (en oposicin a
alguien como Zambada Niebla, a
quien veo de manera diferente), afir-
m el agente Castan.
Adems, mencion, que l
saba que la decisin final de reco-
mendar el desechar la acusacin
era de su jefe David Gaddis, y la de-
cisin de actuar para desechar los
cargos era de la oficina de la fiscala
de Estados Unidos.
Despus de desechar la acusa-
cin la CS continu proporcionndo-
me informacin a m. Yo continu tra-
bajando con l/ella, indic el agente
Castan quien en sus declaraciones
trataba de evitar dar detalles que ubi-
caran a Loya Castro como hombre.
En tanto Loya Castro inform al
crtel de Sinaloa que l segua en con-
tacto con Manuel Castan y la DEA
regularmente, as como les segua
proporcionando informacin acerca
de grupos rivales.
l declar que se reuni con
agentes de Estados Unidos por lo me-
nos en 50 ocasiones, que hizo cientos
de llamadas telefnicas, y numerosos
correos electrnicos con agentes,
mencion el abogado Gaxiola.
Posteriormente al acuerdo, Loya
Castro arregl que Vicente Zambada
Niebla se reuniera hacia marzo del
2009 con agentes de Estados Unidos
para que l directamente proporcio-
nara informacin a la DEA y lograra
un acuerdo de cooperacin con el go-
bierno estadounidense como el que
Loya Castro tuvo y con el que logr
desechar los cargos contra l.
Tuvo DEA puertas
abiertas con FCH
... En ese
sentido, he
entrevistado
a varios miembros de
crteles y narcotra-
cantes como Zambada
Niebla en Mxico. No es
como entrevistar a un
fugitivo que camina en
mi ocina en San Diego.
En San Diego puedo
arrestar al fugitivo. En
Mxico no puedo
Manuel Castan
Agente de la DEA
!"#$%&$
'()*(+( -"$*.(
/0$ $%1"(+2 ( 34
$% /$*5$52 +$
67879
:$;"+$%#"( $%
<"0+(+ =0>5$? +2%+$
;$ $%#2%&5(52% 86
#(+>1$5$; $% $%$52
+$ 677@9
A$."B$
<(.+$5C%9
El encuentro entre agentes de la Agencia Antidrogas de EU y narcotraficantes increment la violencia en el pas
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%&'()
Mircoles 8 de enero de 2014
MIRCOLES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
ENERO 8
8
357
7:06
17:19
16C 60F
3C 37F
Editor / Lic. Oscar Cant Murgua
Director General /AlfredoQuijanoHernndez
AdministracinGeneral /Lic. PatriciaQuiones
Director Jurdico/Lic. Ral de laPaz Garza
DirectoraEditorial / Lic. Guadalupe SalcidoFlores
JefedeRedaccin/ Salvador EsparzaGarca
Con 20
lneas
EL UNIVERSAL
Mxico.- En enero del 2009, Loya
Castro se reuni con agentes de la
DEA para abordar la posibilidad
de presentarles a Vicente Zambada
Niebla quien estaba interesado en
cooperar con el gobierno de Esta-
dos Unidos, seala el documento
109 de la fscala estadounidense.
La reunin con Zambada
Niebla tuvo su origen en un con-
tacto que realiz el agente de la
DEA Manuel Castan con Loya
Castro el 30 de enero de 2009 en
la Ciudad de Mxico, de acuer-
do con la declaracin del propio
agente Castan.
Durante la reunin con CS
(Loya Castro), creo tambin es-
taban presentes el agente Herrod
y Carlos Mitchem asistente del
director regional, la CS me dijo
que l/ella haba sido instruido
por Joaqun Guzmn Loera de
reunirse con Zambada Niebla. A
la CS le dijo Guzmn Loera que
Ismael Zambada Garca estaba in-
teresado en que su hijo, Zambada
Niebla, cooperara con la DEA,
explic Castan.
En aquel tiempo el agente Cas-
tan se enter de que Zambada
Niebla haba sido acusado en la
Corte de Distrito de Columbia,
por lo que le dijo a Loya Castro que
vera la posibilidad de una reunin
con Zambada, pero que no le poda
hacer promesas de que valiera la
pena la cooperacin.
Adems, el agente de la DEA
Castan seal que saba que el
asistente del procurador de Estados
Unidos, y el agente Steve Fraga de
la Corte de Distrito de Columbia le
pedan no hacer promesas a Zam-
bada Niebla, pero s escuchar lo que
quisiera decir.
A partir de entonces contact
a mi jefe, al agente residente a cargo
en la oficina de Tijuana. El agente
Herrod tambin contact a su su-
pervisor. Finalmente, la direccin
de la DEA autoriz una reunin
inicial entre los agentes, la CS (Loya
Castro) y Zambada Niebla para de-
terminar la informacin que pudie-
ra proporcionar, refiri el agente
Castan.
Basado en sus conversaciones
con el agente Fraga y la Direccin
de la DEA, el agente Castan dijo
que la reunin inicial con Vicente
Zambada Niebla sera estndar, y
buscara explorar una cooperacin
potencial.
Es comn que en un encuen-
tro inicial con potenciales acusados
cooperantes, nosotros intentemos
obtener la admisin de la mayora
de sus conductas criminales posi-
bles, explorar que tipos de infor-
macin podra proporcionar acerca
de la conducta criminal de otros,
no hacer ninguna promesa a l, y
hablar lo menos posible, as como
escuchar lo ms posible, precis el
agente Castan.
El 10 de marzo del 2009,
Castan habl con Loya Castro
discutimos varios lugares para la
reunin, pero insist en que cual-
quier reunin debera realizarse en
la ciudad de Mxico. Loya confir-
m que Zambada Niebla estaba de
acuerdo, y el 15 de marzo se estable-
ci que la reunin se efectuara el 18
de marzo.
Agentes de la DEA en Mxico
buscaron y obtuvieron permiso de
los agentes de la DEA y fiscales en
Washington, D.C. para conducir
una reunin preliminar introduc-
toria con el defendido (Zambada
Niebla) con el propsito de deter-
minar su inters en cooperar con
el gobierno de los Estados Unidos
y su viabilidad. Los agentes arre-
glaron reunirse con Loya Castro y
Zambada Niebla en la Ciudad de
Mxico el 18 de marzo de 2009,
detall la Fiscala.
La tarde del 17 de marzo de
2009 los agentes de la DEA Manuel
Castan y David Herrod volaron
a la Ciudad de Mxico y se reunie-
ron con los agentes de la DEA de
Washington D.C., y de la embajada
de Estados Unidos en Mxico para
hacer los arreglos para reunirse con
Loya Castro y Vicente Zambada
Niebla, agreg.
El 17 de marzo de 2009,
aproximadamente a las 3:30 p.m.,
llegu a la Ciudad de Mxico con
el agente Herrod. Despus nos re-
unimos con el agente Fraga (quien
creo estaba con otro agente) y
agentes de la DEA operando fuera
de la Ciudad de Mxico, refiri el
agente Castan.
Durante la reunin, record,
uno de los supervisores en la
Ciudad de Mxico nos pregunt
si habamos visto un artculo re-
cientemente publicado en el peri-
dico mexicano El Porveni acerca
de agentes de la DEA de Estados
Unidos viajando a Mxico para
reunirse con altos miembros de
narcotraficantes. Yo les advert que
no lo haba visto.
Al respecto, la Fiscala decla-
r que una vez en la Embajada de
Estados Unidos en Mxico, David
Gaddis, director de la regin Norte
y de Centroamrica de la DEA se
reuni con los agentes Castan
y Herrod a quienes expres su
preocupacin de que agentes esta-
dounidenses se reunieran con un
alto miembro del crtel de Sinaloa
como Zambada Niebla, y les orde-
n no reunirse hasta no tener auto-
rizacin.
En su declaracin Loya Castro
le inform a la defensa de Zambada
que Manuel Castan lo llam el
da acordado para informarle que
la reunin se cancelaba porque un
artculo publicado en un peridico
indicaba una posible filtracin rela-
cionada con la reunin.
El artculo al que se refera
Gaddis era una nota del viernes
13 de marzo de 2009 del diario El
Porvenir, donde se informaba que
un grupo especial de la DEA haba
sido enviado a territorio mexicano
para buscar acercamientos con ca-
pos de la droga de distintos crteles
para negociar su entrega voluntaria
a autoridades estadounidenses.
La nota citaba fuentes milita-
res y gubernamentales de alto ni-
vel que participaron una semana
antes en una reunin en la Ciudad
de Mxico con el almirante Mike
Mullen, entonces jefe del Estado
Mayor conjunto estadounidense y
funcionarios mexicanos.
La nota iba ms all al afirmar
que el gobierno de Felipe Caldern
haba autorizado que 62 agentes
antinarcticos de Estados Unidos
operaran en Mxico sin vigilancia
de autoridades mexicanas y sin ne-
cesidad de reportar sus actividades
al gobierno mexicano, adems de
que la informacin sobre los crte-
les con los que se reunan era consi-
derada reservada y que el gobierno
estadounidense la consideraba de
seguridad nacional.
Mientras que el agente Casta-
n insisti en cancelar la reunin,
Loya-Castro pidi abordar el tema
de manera personal y se traslad al
Hotel Sheraton para explicarle que
Zambada Niebla se haba puesto
en riesgo al viajar a la Ciudad de
Mxico.
A las 11:00 de la noche del 17
marzo de 2009, el agente Casta-
n y el agente Herrod esperaron
en el lobby del Hotel Sheraton, en
la Ciudad de Mxico, a Loya Cas-
tro y lo condujeron a la habitacin
que estaban ocupando donde le
mostraron el artculo periodstico
publicado, reiterndole que no po-
dan reunirse con Zambada Niebla
porque no tenan autorizacin.
Loya Castro se puso nervioso
y pidi que la reunin se efectuara
porque l era personalmente res-
ponsable de Zambada Niebla, as
como se haba comprometido a
ello con Ismael Zambada Garca,
segn declaracin del agente Cas-
tan.
Tras ello, indic el agente, Loya
Castro les dijo a Castan y He-
rrod que tendra que informar del
cambio de planes a Zambada Nie-
bla, y dej la habitacin a las 12:15
de la noche del 18 de marzo pro-
metiendo regresar en 20 minutos.
A las 12:30 aproximadamente,
el agente Herrod regres a la ha-
bitacin. Iba acompaado por CS
(Loya Castro) y Zambada Niebla.
El agente Herrod dijo que en lu-
gar de entrar en una discusin en
el lobby (y debido a que el agente
Herrod no habla espaol), el agente
Herrod fue hacia el elevador segui-
do de CS y Zambada Niebla, decla-
r Castan.
Dentro de la habitacin del
Hotel Sheraton tanto el agente
Herrod como el agente Castan
catearon a Loya Castro y a Zam-
bada Niebla buscando armas y les
quitaron los telfonos celulares,
de acuerdo con la declaracin del
agente Castan.
El 17 de marzo de 2009, me
reun aproximadamente 30 minu-
tos en una habitacin de un hotel
en la ciudad de Mxico con Vicente
Zambada-Niebla, y otras dos perso-
nas-el agente de la DEA David He-
rrod y una fuente cooperativa (CS)
con quien he trabajado desde 2005.
En la reunin del 17 de marzo de
2009 hable a nombre de la DEA.
El agente Herrod no habla espaol,
detall el agente Castan.
De entrada, el agente antidro-
gas les inform a Loya Castro y
Zambada Niebla que no poda re-
unirse con ellos hasta que tuvieran
la aprobacin de la Direccin de la
DEA, y les mostr el artculo perio-
dstico.
Zambada Niebla me dijo que
haba manejado desde Guadalajara
y que nadie saba de la reunin ms
que su padre, la CS (Loya Castro)
y Guzmn Loera, y que deseaba
decir personalmente que hablaba
en serio sobre la cooperacin, as
como deseaba hacer lo que fuera
para alcanzar un acuerdo con el
gobierno de Estados Unidos, men-
cion Castan.
EL UNIVERSAL
Mxico.- En el penal de alta segu-
ridad de Puente Grande, Jalisco,
la presin del fscal estadouni-
dense Stephen May fue incisiva:
si no nos dices algo, si no cola-
boras, en Estados Unidos las pri-
siones no son como las de aqu, y
adems tienes familia, una nieta,
si no quieres..., tradujo Gregory
Garza, agente de la Agencia Anti-
drogas (DEA), a su interlocutor
Miguel Colorado.
Junto a ellos, el ministerio
pblico mexicano Martn Marn
Coln, quien acompaaba a los
funcionarios estadounidenses,
no report en ninguna seccin
del proceso legal las amenazas
que hicieron May y Garza a
Colorado, pero los registros del
Centro Federal de Readaptacin
Social en Puente Grande fueron
testigos de la visita.
En Mxico, solamente el
agente del Ministerio Pblico y, en
su caso, el juez, pueden interrogar
vlidamente a un detenido, aun
por un procedimiento de extradi-
cin para que ste conteste si es
su voluntad y siempre en presen-
cia de su defensor, explica Juan
Velsquez, reconocido abogado
penalista en el pas.
El experto agrega: Si para
que conteste se le obliga, amn
de que su contestacin sera in-
vlida, quien la hubiese obtenido
as cometera un delito previsto
en la Ley Federal para Prevenir y
Sancionar la Tortura; aparte, creo
que lo anterior debera hacerse
mediante los canales diplomticos
y en tanto convenios celebrados
por el Presidente y aprobados por
el Senado.
Registros del penal de alta se-
guridad de Puente Grande, cuya
copia tiene EL UNIVERSAL,
confirman la visita del fiscal es-
tadounidense Stephen May y de
Gregory Garza, acompaados de
Martn Marn Coln, quien apa-
rece como coordinador general
de la Subprocuradura Especiali-
zada en Delincuencia Organizada
(SIEDO) de la Procuradura Ge-
neral de la Repblica (PGR), con
el fin de realizar una diligencia
con Miguel Colorado.
En el Cefereso, los dos funcio-
narios estadounidenses y el Minis-
terio Pblico mexicano buscaban
obtener informacin que confir-
mara las declaraciones de su testi-
go protegido Jennifer, especial-
mente porque Miguel Colorado
era el nico de los 14 detenidos en
la llamada Operacin Limpieza,
al que el gobierno de Estados Uni-
dos solicit en extradicin y que
reiteradamente se ha declarado
inocente de las acusaciones.
EL FBI Y LA
OPERACIN LIMPIEZA
El ingeniero militar Miguel Co-
lorado fue coordinador general
tcnico de la entonces SIEDO
en el sexenio de Felipe Caldern.
En septiembre de 2007 recibi
instrucciones de dar seguimiento
a tres ex militares que operaban
como agentes federales de investi-
gacin, a quienes se les relacionaba
con el crimen organizado.
El seor procurador general
de la Repblica, Eduardo Medina
Mora, instruy darles seguimiento
a tres Afis de procedencia militar
(gafes), debido a que el FBI de
Estados Unidos inform al seor
procurador general de la Repbli-
ca de tres Afis comisionados en la
SIEDO que colaboraban con los
Beltrn Leyva, seala Miguel Colo-
rado en su testimonio.
Haban pasado seis meses des-
de que Colorado haba visitado
el Centro de Intercepciones de la
DEA en Nueva York por invita-
cin de la propia agencia para co-
nocer la operacin del lugar, como
resultado de que la Coordinacin
Tcnica a su cargo en la SIEDO
haba logrado la detencin de una
clula delictiva en Nuevo Laredo,
Tamaulipas, mediante intervencio-
nes telefnicas.
Pero en la nueva orden enviada
a travs de No Ramrez Mandu-
jano, entonces titular de la SIEDO,
estaba involucrada otra agencia
estadounidense: el Bur Federal
de Investigaciones (FBI, por sus si-
glas en ingls), que afirmaba que el
capitn Fernando Rivera Hernn-
dez, director general adjunto, y los
tenientes Carlos Milton Cilia Prez
y Roberto Garca Garca trabajaban
para el crtel de los Beltrn Leyva.
Colorado plante lo inconve-
niente de que el seguimiento a los
Afis lo realizaran sus mismos com-
paeros, y a los tres das de hacerlo,
los tres ex militares sospechosos
descubrieron el espionaje de que
eran objeto, lo que gener pleitos
verbales, amenazas y conatos de pe-
leas con sus seguidores.
De todo esto se le inform al
seor Procurador. Manifest que
ese grupo de Afis-Gafes lo ubica-
ra en la Cenapi (Centro Nacional
de Planeacin e Informacin de
la PGR), esto no sucedi antes de
agosto de 2008, fecha en la que fui
detenido, refiere Colorado.
Mientras que los tres ex mili-
tares Afis siguieron trabajando en
sus cargos, con las mismas funcio-
nes, en enero de 2008 el Ejrcito
Mexicano anunci la detencin
de Alfredo Beltrn Leyva, alias El
Mochomo.
Durante la detencin de Bel-
trn Leyva, la noche del 20 de ene-
ro, el Ejrcito report que encontr
entre los documentos de El Mo-
chomo un oficio de investigacin
dirigido a Miguel Colorado, donde
se le peda checar domicilios en Si-
naloa, uno era el inmueble donde
fue detenido el narcotraficante.
Pero fue hasta el 2 de julio de
2008 cuando Alberto Prez Gue-
rrero, ubicado como el testigo
protegido Felipe, declar que Co-
lorado realizaba investigaciones
sobre el crtel de los Beltrn Le-
yva y evitaba que stas llegaran a
completarse; y que tanto l como
Colorado tenan el apoyo de Jos
Antonio Cueto Lpez, un agente
federal de investigacin, ex polica
judicial y ubicado como enlace de
los narcotraficantes.
Informacin integrada a la
averiguacin previa PGR/SIE-
DO/UEIDCS/241/2008, sea-
la que el testigo Felipe labor en
2007 y 2008 como investigador
criminal en la Oficina de los Mar-
shalls de Estados Unidos, en la
embajada de Mxico, y que traba-
jaba para los Beltrn Leyva cuan-
do fue detenido, por lo que hizo
su declaracin en la embajada de
Mxico en Washington, donde
prest asistencia a la DEA.
Posteriormente, a finales de
2008 fueron detenidos los tres ex
militares Afis tras 11 meses de
iniciado su seguimiento y continuar
laborando en la PGR, quienes
confesaron trabajar para los Beltrn
Leyva y se incorporaron al progra-
ma de testigos protegidos bajos los
nombres de Sal, el teniente Car-
los Milton Cilia Prez; David, el
teniente Roberto Garca Garca, y
Moiss, el capitn Fernando Rive-
ra Hernndez, ste ltimo preso en
Hermosillo, Sonora, tras revocarle
el Ministerio Pblico ser testigo.
De todo esto se le inform a la
recin titular de la SIEDO, Marisela
Morales Ibez, asimismo del odio
que tenan estos tres Afis-Gafes en
contra del seor Antonio Meja
Robles, del AFI Jorge A. Zavala
Segovia, auxiliar administrativo, y
del coordinador Miguel Colorado
Gonzlez, explic en su testimonio
Colorado.
Meja Robles y Zavala Segovia
fueron certificados por la DEA,
para la que trabajaban en las Unida-
des de Inteligencia Sensibles (SIU,
por sus siglas en ingls), y eran
monitoreados constantemente me-
diante rastreadores que la Agencia
Antinarcticos los obligaba a llevar.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Legisladores de
los partidos Revolucionario
Institucional (PRI), Accin
Nacional (PAN), de la Revo-
lucin Democrtica (PRD) y
del Trabajo (PT) plantearon
posturas divergentes res-
pecto a si el actual gobierno
federal debe mantener o no
la operacin de la agencia
antidrogas estadounidense
(DEA) en labores de inves-
tigacin e interrogatorio a
presuntos narcotrafcantes
en territorio mexicano.
El diputado del PRI, Jos
Alejandro Montano Guzmn,
integrante de la Comisin de
Defensa Nacional y secretario
de la de Seguridad Pblica,
plante que si se ha dado ese
tipo de participacin segu-
ramente se hizo con base en
acuerdos bilaterales y habr
que analizarlos.
A los agentes estadouni-
denses en territorio mexica-
no no se les debe ver como
entes extraos o de sorpresa
cuando tiene aos de que
se est manejando eso en
Mxico, seal.
Porque si lo hacen es por-
que hay un acuerdo, no es po-
sible que alguien se meta si no
lo hay y hemos visto que en el
sexenio pasado se aprobaron
muchos acuerdos en el Sena-
do en ese sentido.
Si se revisa se va a ver de
qu tamao era en este senti-
do la participacin o la aper-
tura que se daba a estos entes
extranjeros, seal.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Interrogatorios que
realizaron elementos de la
Agencia Antidrogas Estado-
unidense (DEA) en crceles
mexicanas durante la admi-
nistracin de Felipe Calde-
rn fueron tolerados por la
Procuradura General de la
Repblica (PGR).
En abril de 2009 el fis-
cal estadounidense Stephen
May y agentes de la DEA
estuvieron en el penal de alta
seguridad de Puente Grande,
Jalisco, para realizar una dili-
gencia con Miguel Colorado,
el nico de los 14 detenidos
en la llamada Operacin
Limpieza, a quien el go-
bierno de Estados Unidos
solicit en extradicin, y que
nunca acept algn tipo de
acuerdo porque reiterada-
mente se declar inocente de
las acusaciones.
La visita fue para presio-
nar e intentar convencer a
Colorado de que se volviera
testigo protegido. De acuerdo
con registros del penal, en ese
interrogatorio estuvo presente
Martn Marn Coln, enton-
ces coordinador general de la
Subprocuradura de Investiga-
cin Especializada en Delin-
cuencia Organizada (SIEDO)
de la Procuradura General de
la Repblica (PGR).
En Mxico, solamente el
agente del Ministerio Pbli-
co y, en su caso, el juez, pue-
de interrogar vlidamente a
un detenido, aun por un pro-
cedimiento de extradicin,
seal al respecto el penalista
Juan Velzquez.
Aval PGR
acciones
de la DEA
Divide
a partidos
labores de
investigacin
!"#$%& ()&)*+,)- .*+/ /%* ,%.%0",)1
Negoci Agencia Antidrogas
de EU en crceles de Mxico
Reunin DEA-Zambada
2#%0.% ,%
&+ 3%+1
!+*"/%&+ !)*+&%/ 4 !"56%&% 7%)06+*.- +,8"/.*+,)*+ ,% &+ 392- :"*8+*)0
$0 5)0;%0") 5)0.*+ %& 0+*5) %0 <=><1
9,$+*,)
!%,"0+
!)*+1
Segn documento de fiscala de EU, Vicente Zambada quera cooperar
con el gobierno estadounidense
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&' ()*%+#
Mircoles 8 de enero de 2014
La zona Centro,
el Centro de Con-
venciones, hospi-
tales, bibliotecas
y reas deportivas
se contemplan
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Para este ao el Municipio har
inversiones para iniciar con los
trabajos de urbanizacin de la
zona Centro y tambin del Cen-
tro de Convenciones en donde
se contempla llevar a cabo, en
las 52 hectreas, la construccin
de hospitales de tercer nivel,
cancerologa, bibliotecas, hote-
les, reas deportivas y de convi-
vencia familiar.
Queremos empezar a urba-
nizar y a delimitar los espacios en
los cuales quedarn situados los
complejos, ustedes podrn ver
banquetas, ms arboles y reas
verdes, quedar el diseo general
de lo que se pretende construir
en esa rea, dijo Enrique Serrano
Escobar, presidente municipal.
El muncipe comunic que
el proyecto general estar estipu-
lado dentro de un plan maestro
y contempla reservas para reas
comerciales, deportivas, de ne-
gocios y tambin hospitalaria y
reas verdes.
Nosotros establecimos algu-
nos criterios para que se hicieran
varias obras pues estamos ha-
blando de un terreno de aproxi-
madamente 52 hectreas, en lo
que se refiere al Centro Histrico
se tienen contemplados recursos
de 50 millones que se podran
invertir en infraestructura en la
zona que est devastada porque
es el rea que genera mayores cr-
ticas, dijo.
Indic que ese proyecto se in-
vertir en un sistema de banque-
tas, andadores, jardines, intro-
duccin de los servicios y en base
a eso posteriormente invertir en
los esquemas de construccin
sobre edificios.
Asegur que para esa zona
se requieren entre 700 y mil 200
millones de pesos, los cuales en
estos momentos no se tienen.
Inform que las entradas
de Jurez tambin se llevar a
cabo con recursos obtenidos en
el Fondo Metropolitano, en el
cual se contempla una inversin
aproximada en los 43 millones
de pesos.
Serrano Escobar agreg que
durante este ao empezarn a
observarse cambios estructura-
les y de infraestructura.
En esa rea se ubicara
el Hospital de Tercer Nivel y
el pabelln de cancerologa,
adems del Hospital Universi-
tario porque ese sera el centro
de capacitacin de los egresa-
dos de Medicina en el que se
prestara atencin, servicios y
consultas a la poblacin en ge-
neral, explic.
NANCY GONZLEZ SOTO
Alrededor de 2 mil 300 trmites
de regularizacin de vehculos
chuecos quedaron pendientes
dado que sus pedimentos no pu-
dieron concluirse antes del 31 de
diciembre pasado, como parte del
programa estatal, inform Rodol-
fo Martnez Garca, presidente de
la Asociacin de Agentes Aduana-
les (AAA) en Ciudad Jurez.
Gobierno del Estado est
realizando las gestiones para que
estos vehculos puedan obtener
todava las garantas, pero si no
se logra, tendremos que devol-
verles su papelera y su dinero,
mencion.
Dijo que en la ltima semana
del programa de regularizacin
se realizaron 7 mil 534 pedimen-
tos ya que los dueos de estos ve-
hculos esperaron a ltima hora
para realizar el trmite.
Agreg que los agentes adua-
nales le advirtieron a los propie-
tarios que era probable que su
trmite no concluyera debido a
que tarda entre tres y cuatro das
y entregaron su papelera a lti-
mo momento.
Datos de AAA muestran que
al cierre del programa se realiza-
ron 64 mil 081 pedimentos de
importacin de vehculos en el
estado, de los cuales 38 mil 474
corresponden a Ciudad Jurez.
Martnez Garca dijo que adi-
cional a esta cifra hubo vehculos
que tramitaron el engomado
ecolgico, pero que no pudieron
concretar su regularizacin debi-
do a que funcionaban a base de
diesel o eran de Corea o Brasil.
El programa tena restriccio-
nes por lo que los que no entra-
ban tienen muy pocas opciones
con su vehculo porque si circu-
lan en l, puede ser decomisado,
mencion.
El programa de regulariza-
cin vehicular dio inicio el 21 de
enero de 2013 tras la publicacin
de las reglas de operacin y tena
vigencia por 120 das.
Este programa deba de ter-
minar el 18 de julio de 2013,
pero se otorg una prrroga de
30 das.
El 31 de agosto de 2013 se
otorga la segunda y ltima amplia-
cin por lo que el programa termi-
n el pasado 31 de diciembre.
Martnez Garca explic que
las agencias aduanales trabajaron
casi las 24 horas para sacar los
pedimentos de importacin de
las ltimas dos semanas previas
a la culminacin del programa
dado que el SAT puso un can-
dado a los trmites para el 31 de
diciembre.
AUTOS CHUECOS
Dejan ms de 2 mil trmites
de registro inconclusos
2 mil 300
registros
pendientes
38 mil 474
regularizaciones
en la ciudad
Maneja
gobierno
doble discurso
sobre decomisos
FLIX A. GONZLEZ
Ni el gobernador Duarte, ni el
presidente Enrique Serrano,
podrn emprender en forma un
decomiso masivo de los miles
de vehculos que quedaron sin
regularizar, simplemente por-
que no pueden arriesgarse a
perder sus bases de apoyo para
las prximas elecciones.
As lo manifesto ayer el
acadmico Vctor Quintana
Silveyra al sealar que han sido
infinidad de programas de re-
gularizacin de vehculos en la
ltima dcada y siempre han
culminado igual, con miles de
autos chuecos en las calles y
las organizaciones robustecidas.
Quintana expres que la
misma situacin pasa con los
concesionarios de camiones de
carga sin regularizar, pero que
son tolerados porque prestan
sus servicios en las diferentes
obras de gobierno.
No los pueden decomisar
porque simplemente son los
que utilizan en la obra pblica,
seal el activista.
Hace apenas unos das el
gobernador del estado, Csar
Duarte Jquez, manifest que
se llevaran a cabo acciones en
contra de todos aquellos due-
os de vehculos que no porten
placas, luego de que el progra-
ma finaliz el 31 de diciembre
del 2013.
Sin embargo, para el ca-
tedrtico Vctor Quintana el
gobierno mantiene un doble
discurso porque mientras por
un lado se compromete con la
AMDA a evitar ms chuecos,
por el otro se encuentra casi im-
posibilitado de alguna accin
para no afectar a sus filias.
Es por eso que vemos
cmo se habla de la cultura de
la legalidad porque el gobier-
no estatal ha sido presionado
por la Asociacin Mexicana
Distribuidora de Automviles
(AMDA), pero todo queda en
mero discurso, expres.
Dijo que en los hechos el
gobierno no llevar a cabo ac-
ciones de decomiso porque a la
postre teme perder elecciones.
Los gobiernos pristas estn
sostenidos en los favores y ddi-
vas, por ello es que estn atrapa-
dos entre la legalidad que le exige
la sociedad y el clientelismo que
tiene que seguir cultivando, ex-
pres.
Indic que eso mismo suce-
de con los camiones de carga pe-
sada que por mucho tiempo han
sido tolerados en esta frontera,
bajo el argumento de que no en-
tran a los procesos de regulariza-
cin y que cuyos concesionarios
son cobijados desde el gobierno
mismo.
En cuanto a las declaracio-
nes del diputado Jess Daz
Monrrez, en el sentido de que
contaba con un convenio con
la Secretara de Hacienda y Cr-
dito Pblico para que vehculos
con las siglas de CTM circularan
libremente, coment que es falso
que exista un acuerdo.
Tan simple, si existe algn
tipo de acuerdo pues que lo
muestre pero en verdad no creo
que esto exista, concluy.
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO/
DE LA PORTADA
Chihuahua.- Mencion que las
dependencias y otras 25 corres-
pondientes a los organismos cen-
tralizados, tendrn que capturar
los datos de los empleados que
estaban por contrato, por hono-
rarios y hasta por raya, a travs del
nuevo formato.
Indic que los 30 mil em-
pleados podrn exigir desde un
da hasta las varias dcadas que
permanecieron fuera del fondo
de prestaciones, a travs del pago
de 5 a 8 por ciento o de un 12 por
ciento, segn corresponda, siem-
pre y cuando comprueben su tra-
bajo al Estado.
Coment que la validacin
de estas altas tendr que estar fir-
mada por los secretarios o coor-
dinadores de la instancia para la
que laboran, as como por Pen-
siones Civiles y el rea de Recur-
sos Humanos de Hacienda para
evitar fraudes.
Para ello se requiere de con-
venios firmados por cada una de
las dependencias de gobierno,
que comenzarn con la Junta
Central de Agua y Saneamiento
(JCAS) y las 47 juntas munici-
pales que en automtico entrarn
a la basificacin, para continuar
esa misma semana con Derechos
Humanos, la UACH y el Tribu-
nal Estatal Electoral.
En Jurez sern basificados
alrededor de 8 mil trabajadores
y sus familias en esta primera
etapa. Una vez que se reciban las
altas, inmediatamente tendrn su
incorporacin al sistema, faltar
slo que llegue la primera quin-
cena para empezar el descuento
e ingresar la aportacin, precis.
En la segunda etapa, cada tra-
bajador juarense acudir a uno de
los cuatro mdulos que ya fueron
instalados para tomarse una foto-
grafa y grabar su huella digital.
Explic que el promedio de
antigedad de los empleados
que se incorporarn al sistema
es de seis aos, pero hay algunos
que suman ms de dos dcadas,
como el caso de un trabajador
que ha sumado 35 aos.
Basificarn a 8 mil trabajadores en Jurez
!"#$%&' )'*+,&%+ -"$./012*3
!"#$%& ()*#+#,#- .-*&$
/0 ,1-20+%-$ ,0*/#0*%0$
Las obras
Centro Histrico
Centro de Convenciones
en 52 hectreas
Bibliotecas
reas deportivas
y familiares
Hospital de Tercer Nivel
de Cancerologa
4*' 5% &'6 7#'8%$9'6 5%& :%*9#' 5% :'*;%*$/'*%63
<&"* 5% &" #%*';"$/=* 5%& :%*9#' ./69=#/$'3
>'67/9"& 5% :"*$%#'&'?2"3
Para el Centro Histrico
se tienen contemplados
recursos de 50 millones que
se podran invertir en infraestructura
en la zona
Enrique Serrano Escobar,
Presidente Municipal
Suspende gasolinera servicio
a Municipio por adeudo
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Las gasolineras Total Gas suspen-
dieron el servicio de combustible al
Municipio por mantener adeudos
en la facturacin del mes de noviem-
bre y diciembre.
En las oficinas de diversas gasoli-
neras se gir la instruccin a los em-
pleados para que dejaran de surtir el
combustible al parque vehicular de
las direcciones municipales de Eco-
loga, Mantenimiento Mecnico,
Patrimonio Municipal, Proteccin
Civil, Recursos Materiales, Regido-
res y la Secretara del Ayuntamiento.
De acuerdo con el encargado
de la gasolinera ubicada en Plutarco
Elas Calles y Rubn Posada Pompa,
el suministro se dej de administrar
despus de que concluy el mes de
diciembre.
El adeudo, segn argument,
asciende a los 3 millones de pesos
entre los dos meses que deben de
habrseles facturado.
Al respecto el tesorero, Juan Mi-
guel Orta, sostuvo que esas gasoli-
neras no son el proveedor principal
del Municipio pues se manejan con
Grupo Imperial, sin embargo el
adeudo es menor y en breve se les
pagar.
Indic que hasta el momento los
vehculos municipales no han deja-
do de funcionar o de salir a la calle
por ese motivo, ya que fueron cana-
lizados a cargar gasolina en las gasoli-
neras que s tienen abierto el crdito.
En ningn momento se ha
dejado de prestar el servicio, ade-
ms el mayor nmero de vehcu-
los carga en otras gasolineras, de
hecho nuestro proveedor principal
es Grupo Imperial, con l nos ma-
nejamos, ahora no nos parece co-
rrecto que por un atraso la empresa
empiece a boletinar y hacer pblico
el adeudo, dijo.
NORTE pudo acceder a las
notificaciones que se colocaron
en las oficinas de las diversas gaso-
lineras, en donde se dejaba en ma-
nifiesto que quedaba suspendido
el servicio a las direcciones antes
mencionadas por no gozar del sal-
do suficiente para surtirles. :'*51$9'# $"#?" ?"6'&/*"3
3
millones deuda
2
meses de atraso
En nmeros
<%#6'*"6 %* 9#,@/9% 5% #%?/69#' 5% "19'63
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Mircoles 8 de enero de 2014
Integrarn a
plan de gobierno
peticiones de
buzn municipal
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Alumbrado, pavimento y segu-
ridad fueron las propuestas ms
demandadas por la ciudadana
que hizo sus peticiones a travs
de buzones instalados en los
diversos centros comunitarios
dentro de la consulta ciuda-
dana que permitir integrar el
plan de gobierno de Enrique
Serrano Escobar.
Miguel ngel Caldern, ti-
tular de la Secretara Tcnica,
inform que en total fueron
mil 674 peticiones ciudadanas
en 762 papeletas.
stas sern remitidas a las
direcciones correspondientes
para que sean consideradas
dentro de los programas provi-
sionales que brinden solucin a
lo que demandan los juarenses
en sus colonias.
El centro comunitario que
ms participacin tuvo fue Tie-
rra Nueva con 393 peticiones,
seguido de la Cementera con
254 y Santiago Troncoso con
75.
En los buzones de consulta
ciudadana la peticin con ma-
yor participacin (15 por cien-
to) fue brindar el servicio de
alumbrado pblico, en especial
en los sectores ubicados hacia
el suroriente y poniente de la
ciudad.
La ciudadana considera
que esa peticin es una de las
que se debe de atender dentro
de las colonias ya que al no
existir iluminacin en las calles
se favorece la delincuencia e in-
seguridad para los habitantes.
El segundo escalafn con
casi un 14 por ciento del total
de peticiones fue la dotacin de
pavimento en las calles, esto al
tomar en consideracin que los
Centros Comunitarios se en-
cuentran situados en su mayora
en zonas con menor infraestruc-
tura urbana y pavimentacin.
Pese a que aos atrs el rubro
con mayor demanda ciudadana
era la seguridad, hoy en las pe-
ticiones de la comunidad ocup
el tercer sitio, al registrar un 11.6
por ciento con 175 peticiones.
Hay sectores en donde la
gente todava demanda mayor
seguridad como es el caso de
Tierra Nueva, Terrenos Nacio-
nales, Santiago Troncoso, Luis
Olague, Francisco I. Madero,
Ampliacin Aeropuerto, Ern-
dira, La Cuesta y El Retiro, dijo.
Caldern refiri que las
peticiones se sumarn a las pro-
puestas obtenidas en la campa-
a y en la toma de protesta del
presidente municipal, as como
las que se proyectaron por cada
una de las dependencias y que
formarn parte del Plan Mu-
nicipal de Desarrollo para los
prximos tres aos.
Las inquietudes que se pre-
sentaron se agregarn dentro
de los compromisos hechos en
campaa y en las ponencias que
se hicieron por parte de la socie-
dad civil en las diversas mesas
de trabajo, en las que se presen-
taron propuestas en servicios
pblicos, empleo, seguridad y
atencin al medio ambiente.
El tiempo lmite para que
quede conformado el PMD es
el 9 de febrero, sin embargo po-
dra publicarse en el Peridico
Oficial el 7 de ese mismo mes.
FRANCISCO LUJN
Las investigaciones llevadas a
cabo en el gobierno municipal
sobre la venta de suelo aparen-
temente reservado para equi-
pamiento pblico en la colonia
Carlos Castillo Peraza, arroj
que se otorgaron dos predios
de manera irregular a asocia-
ciones religiosas.
El coordinador de la Co-
misin de Desarrollo Urbano
del Ayuntamiento, el regidor
panista Jos Mrquez Puentes,
inform que en esa colonia
identificaron 29 predios que
autoridades municipales ofer-
taron para uso de suelo con
fines comerciales. Slo algunos
espacios fueron cedidos para
vivienda.
Hasta el momento tienen
identificada la disposicin de
100 lotes que se ofertaron en
venta aparentemente de ma-
nera irregular a particulares,
desde el desarrollo del pro-
yecto de 2003 a la fecha, dijo.
Seal que de este total,
29 espacios funcionan como
comercios pese a que el mapa
del proyecto que desarroll en
el 2003 el Instituto Municipal
de Investigacin y Planeacin
(IMIP) defini el uso de suelo
de todos los espacios de la co-
lonia de 2 mil 500 viviendas.
Precis que el cambio de
uso de suelo y an ms los
asuntos de desincorporacin
de los bienes muebles e in-
muebles del rgimen del do-
minio pblico del Municipio,
pasan por la autorizacin de
las dos terceras partes de los
miembros del Cabildo.
Record que desde hace
aos este procedimiento se
omite durante el paso de di-
versas administraciones mu-
nicipales en perjuicio de las
aspiraciones de la calidad de
vida de los vecinos, quienes
tambin han perdido plusvala
por la invasin de sus reas de
uso comn.
Mencion que esta colonia
es un proyecto de vivienda del
gobierno municipal que no ha
cumplido con la dotacin de
los servicios e infraestructura
urbana que prometieron.
Entre las irregularidades
acumuladas, se encuentran
dos asociaciones religiosas,
una cristiana y otra catlica,
quienes ocupan espacios que
fueron cedidos de manera
irregular.
Al parecer el asentamiento
de la infraestructura de servi-
cios religiosos ocupa una re-
serva que estaba destinada a
equipamiento, lo cual estara
permitido con excepcin de
que la decisin para el usu-
fructo del inmueble es una
facultad del Cabildo, aadi.
Agreg que la ocupacin
de espacios de reservas por
ambas asociaciones religiosas
no cuenta con la autorizacin
del organismo colegiado del
gobierno municipal.
Uno de los asentamientos
se encuentra en las calles Ma-
ra Antonieta Rojas y Ricardo
Montoya y otras al final de la
calle Soneto.
Coment que solicita-
ron al Registro Pblico de la
Propiedad una copia de los
planos del fraccionamiento
registrado o inscrito a fin de
precisar cul es el uso de sue-
lo que cada metro cuadrado
qued autorizado en ese
fraccionamiento.
Insisti en que las auto-
ridades municipales deben
privilegiar el bienestar o los
intereses de las familias de
la colonia Castillo Peraza, a
quienes ofrecieron un plan de
desarrollo comunitario con
bastas reas de uso comn,
ya que no se tiene en el pas
una experiencia similar donde
hayan sido construidas 2 mil
500 viviendas horizontales en
rgimen de condominio.
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- El supuesto in-
cumplimiento de las condi-
ciones de la concesin de los
aeropuertos internacionales de
Jurez y de Chihuahua capital
del Grupo Aeroportuario del
Centro Norte (OMA), ya no
es injerencia de la Secretara de
Comunicaciones y Transportes
(SCT), dijo el director general
del Centro Chihuahua, Efran
Olivares Lira.
El gobernador Csar Duar-
te Jquez, as como diputados
federales y senadores chihu-
ahuenses han exhortado a la
dependencia federal a revocar
el permiso de operacin en la
entidad por las diferentes irre-
gularidades que ha cometido,
entre ellas un incendio en pis-
tas y servicios internos.
Olivares Olivas mencion
que ese exhorto se envi al ti-
tular de la SCT, Gerardo Ruiz
Esparza, para que revisara la si-
tuacin, pero al analizar el tema
se determin que esa labor
corresponde a la Direccin de
Aeronutica Civil.
Puntualiz que la SCT
Chihuahua aport el peritaje
en estudios hidrulicos que rea-
liz un despacho especializado
a fin de determinar las causas
de inundacin que paraliz la
actividad en julio del ao pasa-
do y que dej varados a varios
usuarios con repercusiones
econmicas para sus familias.
Esos resultados se entre-
garon al Municipio chihu-
ahuense, a Proteccin Civil del
Estado, a la Comisin Nacio-
nal del Agua (Conagua) y a la
Secretara de Comunicaciones
y Obras Pblicas en donde se
concluy que no hubo respon-
sabilidad de OMA en el evento
que se suscit en julio.
De la otra situacin, en
cuanto al incumplimiento de
las condiciones de la concesin
con OMA, no le corresponden
ya a la SCT. Tendran que verlo
con la Direccin de Aeronuti-
ca Civil, asever el delegado.
Sin embargo, el gobernador
sostuvo su peticin de revocar
la concesin al corporativo na-
cional en base al psimo servi-
cio que ofrecen a sus usuarios
y asegur que no darn marcha
atrs a sus peticiones.
Le exigimos al aeropuerto
porque no vamos a flexibilizar
nuestra posicin. Los chihu-
ahuenses merecemos un trato
digno del aeropuerto. Se pagan
servicios muy bien cobrados y
no es justo que se d un trato
nfimo, dijo.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La Fiscala Gene-
ral del Estado crear una uni-
dad especial para investigar y
atender los delitos registrados
en materia laboral en toda la
entidad, inform Fidel Prez
Romero, secretario del Trabajo
y Previsin Social del estado.
Prez Romero indic que
an no se cuenta con una fecha
exacta para que dicha unidad
especializada inicie con la tarea
para la cual fue concebida, de-
bido a que an se encuentran
en la fase de capacitacin del
personal que se encargar de
cumplir sus funciones.
Coment el funcionario
estatal que crear esta unidad
especial fue a iniciativa del go-
bernador Csar Duarte Jquez,
misma que estar enfocada a
resolver casos de fraudes labo-
rales, en los que se ven compro-
metidos abogados, patrones y
empleados.
En esto se est trabajando
desde el ao pasado en coor-
dinacin con la Fiscala Gene-
ral del Estado, lo que implica
preparar a personas que se ha-
rn cargo del rea, adems de
capacitar a los agentes del Mi-
nisterio Pblico sobre la nueva
reforma penal, as como de los
procesos laborales, aadi.
Al crear esta nueva rea,
se busca brindar mayor certi-
dumbre jurdica para proteger
a trabajadores y patrones, pero
tomando en cuenta el compro-
miso de los funcionarios para
garantizar la realizacin de una
buena labor al administrar jus-
ticia en materia laboral.
Esta instancia a cargo de
la Fiscala General del Estado
ser un grupo especializado en
investigacin y estar auxilia-
da con varios agentes del Mi-
nisterio Pblico para atender
cuestiones penales y juicios
laborales.
Reeligen a
presidente del
Ichitaip
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Con el voto unnime
de los consejeros, Enrique Medina
Reyes fue reelecto por segunda
ocasin consecutiva como presi-
dente del Instituto Chihuahuense
de Transparencia y Acceso a la In-
formacin Pblica, cargo que os-
tentar por los siguientes tres aos.
Medina asumir su tercer pe-
riodo como presidente del Ichitaip
el prximo 9 de este mes luego de
que este mircoles cumple su se-
gundo periodo.
El ex delegado del Infonavit
ocup la presidencia desde el
inicio de su periodo como con-
sejero y hace dos aos haba sido
reelecto.
El pasado 20 de diciembre,
el Congreso del Estado aprob la
reforma a la ley en la materia para
que Enrique Medina pudiera re-
elegirse por tercera ocasin y por
nica ocasin segn se estable-
ci en el segundo transitorio.
Adems de haber aprobado
la reforma para permitir la reelec-
cin por tercera y nica ocasin,
tambin se ampli el periodo de
la presidencia de dos a tres aos,
tiempo en que finalizarn tambin
sus siete aos como consejero del
Ichitaip.
En la sesin celebrada este
martes, la propuesta para que En-
rique Medina Reyes ocupara de
nueva cuenta el cargo, vino de la
consejera Alma Rosa Armendriz,
quien afirm que los resultados
del trabajo en la gestin de su pre-
sidente fueron satisfactorios, por
lo que manifest su deseo porque
siga el avance en sus tareas.
Por su parte, Enrique Medina
dijo por su parte que durante su
nuevo periodo se realizarn cam-
paas ms agresivas para difundir
los derechos de la gente para ac-
ceder a informacin pblica y dar
proteccin a los datos personales.
Piden ciudadanos alumbrado,
pavimentacin y seguridad
COLONIA CASTILLO PERAZA
Construyeron templos
de manera irregular
!"#$%&'" )$ *+ %'*',-+ .+/*'" .+"&-**' 0$/+1+2
Sera Aeronutica Civil
quien revoque a OMA
2,500
29
2
100
predios
para vivienda
comercios
irregulares
templos
(1 cristiano
y otro catlico)
lotes
en venta
Peticiones
1,674
393
en total
Tierra Nueva
75
254
Santiago Troncoso
Cementera
.'*',-+ 3+/4-,+* )$ *+ %-5)+)2
Crearn fiscala especial para delitos laborales
65-%-' *+7'/+*2
Se busca brindar mayor
certidumbre jurdica
para proteger a
trabajadores y patrones
8'3+ )$ #/'&$"&+ )$ 9,/-:5$ ;$)-,+ <$=$"2
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
"#$%&
Mircoles 8 de enero de 2014
COMO LOS ASUNTOS de la farndula arts-
tica se mezclan ahora con la poltica, le adelan-
tamos a los felrrimos lectores de Mirone que
el prximo 17 de enero, en el Metropolitan de
la Ciudad de Mxico habr un homenaje a Juan
Gabriel y la premier de la pelcula basada en la
vida del hermoso Divo de Jurez, quien ayer
cumpli 64 aos de edad. Los fans del cantau-
tor en esta frontera, en tierras chihuahitas y en la
capital del mundo, ya tienen reservaciones VIP
para hacer procesin al D.F. All andaremos
para dar cuenta de los deschongues e impetuo-
sas expresiones.
!!!!!!!!!
EL CONSEJERO JURDICO del gobierno
estatal, Mario Trevizo Salazar, demostr ayer que
su exitosa carrera poltica en el PRI se la debe en
gran medida a cualidades personales muy carac-
tersticas que no cualquiera las reune.

ES UN HOMBRE que habla de frente, que es
franco para plantear sus estrategias, que es seguro
para sus aliados, que es muy fno para tejer acuer-
dos, que jams traiciona, que sabe cumplir su pa-
labra como buen chihuahuense y por lo tanto es
digno de far.

AYER CONCRET Trevizo la segunda reelec-
cin de Enrique Medina Reyes como presidente
del Instituto Chihuahuense para la Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica (Ichitaip) y lo
hizo con todas esas caractersticas, pero coloca-
das al revs; igualito como oper la eleccin en el
Supremo Tribunal de Justicia. Por eso en Palacio
todos los funcionarios de Duarte lo adoran
pero igual, en antnimo El reelecto, por su par-
te, se defne en una palabra: anodino.
!!!!!!!!!
EL COMIT Directivo Municipal del tricolor
juarense ya fue integrado completamente por
los siguientes personajes: Ramn De la Torre,
secretario de Organizacin, es hijo de Victorio
de la Torre, lder local de la CNC y trabaja como
director de una escuela primaria de la localidad,
llega por mritos propios.

RL Galvn, secretario de Accin Electoral,
es maestro pensionado y fue recomendado por
el ofcial mayor, Alfredo Aguirre Carrete; Roco
Senz, secretaria de Gestin Social, suplente y
amiga de la presidenta del CDM, Mayra Chvez
y trabaja en la Direccin de Desarrollo Social del
Municipio.

HCTOR Salazar, secretario de Afliacin y
Credencializacin, amigo de Adriana Terrazas y
actual director de Alumbrado Pblico del Muni-
cipio; Hctor Borunda, secretario de Administra-
cin y Finanzas, actualmente trabaja para el Mu-
nicipio; Jorge Garca, secretario de Vinculacin
Ciudadana, allegado a Leonel de la Rosa y actual
delegado de Proteccin Civil del Estado.

AS COMO Juan Carlos Alonso, secretario
de Evaluacin y Seguimiento, un cartucho su-
perquemado en las flas del prismo viejo, hoy
aviador del Municipio y de la Fiscala General
del Estado; Andrs Quevedo, secretario tcnico,
labora como en Asentamientos Humanos como
subdirector.

EN EL nuevo organigrama del CDM tambin
aparece Vernica Palafox como secretaria de Co-
municacin Social, completamente gris; Jaime
Cano, secretario de Cultura y Deporte, ex secre-
tario particular y prestanombres del ex fscal Car-
los Manuel Salas; el veterano del PRI, Guillermo
Quijas, sigue como coordinador de Asesores;
Javier Escareo, actual lder del grupo de Unidad
y Participacin como Coordinacin de Grupos
Vulnerables; Katy Vzquez, Coordinacin Jurdi-
ca, fue propuesta por Mayra Chvez y actualmen-
te despacha en la ofcina de la defensora social
del Gobierno del Estado.

RICARDO Salas, Coordinacin de Asuntos Ju-
veniles, es un candidato natural que perflan al
Frente Juvenil Revolucionario y Javier Apodaca,
secretario particular, por ahora labora en Aten-
cin Ciudadana del Municipio.

!!!!!!!!!
HOY por la maana se registrar la planilla que
aspira a seguir manteniendo el control de la dele-
gacin local de la Cmara Nacional de Comercio
(Canaco), despus de que el fn de semana pasa-
do el actual Consejo autorizara la publicacin de
la convocatoria para la renovacin directiva del
organismo empresarial.

EL ACTUAL presidente de Canaco, Carlos Es-
cobar Royval, se vio obligado a lanzar la convo-
catoria tras ser maniatado para frmar contratos y
convenios como parte de las actividades de C-
mara para el 2014.

AS QUE solicit al Consejo su aprobacin para
llevar a cabo la eleccin la cual fue consentida
para el prximo lunes. El trmino para el registro
de planillas de los interesados en competir para
la eleccin se cierra hoy mircoles a las 5:00 de la
tarde. Hasta el cierre de esta columna no se haba
registrado ninguna.

EL PRXIMO lunes los ms de mil 800 socios
de Canaco tendrn la oportunidad de elegir a los
miembros del nuevo Consejo y el cual a su vez
elegir a puerta cerrada al siguiente presidente el
cual aparece como amplio favorito para reelec-
cin Carlos Escobar Royval.

OTR PLANILLA que se podra registrar sera
la encabezada por el vendedor de lentes Alejan-
dro Ramrez, quien es impulsado por los pri-
mos, ahijados y socios de Palacio de Gobierno.
Nacho Duarte y Ren Franco son las cabezas
visibles. Por el lado de Escobar se asegura que
tambin hay atrs mano pachona, la de Teto
Murgua.

!!!!!!!!!
TRS LA desarticulacin de la corrupcin y la
mafa de mandos en la Direccin de Validad y
Trnsito que controlaban la polla sera bueno
que el rgano de control interno como la con-
tralora y el externo como la sindicatura se dieran
una vueltecita por la Direccin de Comercio en
donde las cosas tampoco son muy sanas.

LOS bienenterados afrman que en esa depen-
dencia hay casos graves de corrupcin y prepo-
tencia como el protagonizado por el subdirector
Marcos Carrillo de quien se dice es comn
verlo los fnes de semana en los antros de la G-
mez Morn solicitando por supuestos mritos
propios mesa, botellas y otros servicios como
comidas por el solo hecho de ser funcionario de
Comercio municipal.
!!!!!!!!!
EL DECOMISO de vehculos de procedencia
ilegal que circulan en el estado sin placas ser pa-
rejo. Al menos esa fue la ensima advertencia de
las autoridades al acercase la fecha que ellos mis-
mos fjaron como lmite el da 15 de enero, a fn
de que los propietarios con trmites en proceso
concluyan los mismos.

EL GOBERNADOR Csar Duarte advirti que
todos los automotores que no entraron al proce-
so de regularizacin y circulan sin identifcacin
ofcial sern asegurados. Se entiende entonces
que eso implica meterle mano a todo tipo de ve-
hculos, incluidas las miles de unidades de trans-
porte pblico, como camiones urbanos en Jurez,
camiones de volteo, pipas, trileres, entre otros,
que circulan ilegalmente.

PORQUE si la ley es pareja, no se le puede aplicar
solamente a los propietarios de un auto o camio-
neta para servicio particular. Deben y tienen que
entrarle necesariamente al transporte pblico y
de carga.

!!!!!!!!!
YA HAY INDICIOS de que la cuesta de enero
se puede hacer ms empinada con los intentos de
aumentar el precio de un alimento bsico como
la tortilla.

EN ESTADOS como Sinaloa ya empezaron a
darse los primeros casos de alza en este produc-
to, que puede generar una reaccin en cadena en
todo el pas, para hacer ms difciles estos das, en
los que la ciudadana se ve sangrada por el cobro
de impuestos de los tres rdenes de gobierno.
!!!!!!!!!
TODAVA le cuelga para la normalizacin de ac-
tividades en el Congreso del Estado, pero algunos
diputados ya empezaron a dar seales de vida. En
la bancada del PAN es donde ms se ha notado
la actividad, especialmente en el grupo de aseso-
res dirigidos por el hiperactivo Luis Villegas, que
anda preparando el borrador de lo que sera la
propuesta del blanquiazul en materia de reforma
electoral, a fn de adecuar las normas estatales a
los recientes cambios en el mbito federal.

ESA REFORMA siempre ha estado cantada,
desde que el ahora coordinador de la bancada,
Csar Juregui, marc su raya frente al goberna-
dor Duarte, durante la presentacin del Tercer In-
forme de Gobierno en el recinto parlamentario.

EN LA LENTA resucitacin del Congreso habr
actividad breve este mircoles, con la sesin de la
Diputacin Permanente. Al menos tendrn que
viajar de Jurez a Chihuahua los diputados Da-
niela lvarez y Enrique Licn.
!!!!!!!!!
LA QUE DESDE ayer lleg a tierras chihuahui-
tas para ponerle manos a la obra fue la conse,
Laura Domnguez. Hoy est obligada a tomar
el toro por los cuernos y entrarle a desenredar el
nudo gordiano que se ha formado con el reclamo
de un grupo de adultos mayores, lidereados por
el Ayatohola Csar Augusto Fierro, quien a rega-
adientes acept el arranque de un censo de los
miembros de esa organizacin para empezar a
canalizar sus demandas de apoyos.

DESDE las 9:00 de la maana empleados del
Congreso del Estado iniciarn con la identifca-
cin de los adultos mayores en la Plaza de Armas,
y ms tarde, la Comisin de Desarrollo Social que
preside la propia Domnguez tendr una reunin
con los miembros de la agrupacin. Si la diputada
logra resultados en este intento, se podr colgar
una estrellita en la frente, y en una de sas hasta
saca premio.
!!!!!!!!!
QUIN sabe cul ser el criterio de la Secreta-
ra de Gobernacin, que emiti declaratoria de
emergencia rauda y veloz en el caso de las afec-
taciones por lluvias invernales atpicas en Urique;
la hizo medio cardiaca con Chnipas, pero fnal-
mente orden liberar recursos del Fonden, pero
no ha dicho ni po en el caso de Batopilas, donde
los damnifcados siguen esperando atencin por
parte de las autoridades.
!"#$%$&'(((( adoraciones. iesta de nuevo con Juanga"!
!)*$&+ -$(.&/+ oer chitai igualito que el STJE
!0( 12&3(, dulce y manteca en el FR municial
!45 3* 6&'%#7* or Canaco hay mano achona
!8+9($1&+ )#5&1&%*3 tiene lo suyo, no slo Transito
CLAUDIA SNCHEZ
Con saldo de cuatro robos, la pro-
mesa de una prxima recarga de
gas para los calentones de escue-
las perifricas y una jornada fra
para el primer turno, transcurri
ayer el regreso a clases en prima-
rias, secundarias y preescolares.
Las bajas temperaturas es el tema
ms relevante en muchas escuelas.
En la primaria Tierra y Liber-
tad los alumnos tuvieron que to-
mar clases en la explanada.
Los rayos del sol les permitie-
ron mitigar un poco el intenso fro
que se registr dentro de las aulas.
La directora del plantel, Denys
Romo Alcal, ya haba informado
que el plantel tiene la tubera de gas
completamente podrida.
Aunque esa declaracin la hizo
pblica hace 45 das, contina en
espera de que las autoridades edu-
cativas resuelvan el problema.
Mientras eso ocurre, sus alum-
nos de primero, segundo y cuarto
grado toman clases con sus mesa-
bancos acomodados en la explana-
da de la escuela para evitar el glido
interior de los salones.
Dijo que desde noviembre las
autoridades educativas se com-
prometieron a asumir los costos
de la reposicin de tubera que su
escuela necesitaba, pero hasta el
momento no han cumplido.
Recientemente la Subsecreta-
ra de Educacin le inform a la di-
rectora que se realizaron cambios
de personal, por lo que su solicitud
volver a ser analizada.
Ulises Martnez Contreras,
subsecretario de Educacin, Cul-
tura y Deporte en la Zona Norte,
inform que en los prximos das
se reactivara la entrega de gas para
los calentones de las escuelas ubi-
cadas en los polgonos de pobreza
de la ciudad.
Dijo que de algunas de las 400
escuelas de nivel bsico que se en-
cuentran en esas condiciones po-
dran recibir doble abasto de gas.
Sobre el robo cometido a cen-
tros educativos durante el periodo
vacacional, Martnez Contreras
inform que las escuelas afectadas
son las primarias Miguel Hidalgo,
Francisco Gonzlez Bocanegra y
Jaime Nun.
Adems, en el preescolar Ma-
hatma Gandhi hurtaron el equipo
de sonido, tres calentones y tres
computadoras de escritorio.
El funcionario educativo aa-
di que prximamente se instalar
un taller de reparacin de mobilia-
rio escolar.
PAOLA GAMBOA
Despus de la temporada navide-
a es muy comn que los juaren-
ses ganen entre uno y cinco kilos
de peso, ya que su dieta cambia.
Situacin que buscan remediar
en el inicio del nuevo ao con
dietas drsticas y largas jornadas
de ejercicios que afectan tanto la
salud fsica como psicolgica.
Las llamadas dietas relm-
pago, las dos o tres horas en el
gimnasio, el consumo de pastillas
y dems tratamientos para adelga-
zar son algunos de los mtodos a
los que recurren las personas so-
bre todo en edades jvenes para
bajar de peso en los primeros das
del nuevo ao.
Entra enero y llegan las des-
compensaciones nutricionales, lo
tpico es que las personas tiendan a
realizar dietas milagro, que afectan
su salud ya que no se asesoran, algu-
nos en ocasiones no saben ni cun-
to pesan realmente e inician las die-
tas o prcticas de ejercicio porque a
la vecina, familiar o compaero de
trabajo le funcion, dijo Mnica
Herrera, nutriloga de la UACJ.
CLAUDIA SNCHEZ
Alumnos de la Universidad Aut-
noma de Ciudad Jurez (UACJ)
que han solicitado prrrogas hasta
por cuatro semestres consecutivos,
tienen un adeudo general de 28
millones de pesos.
Para el nuevo semestre enero-
junio de 2014, la mxima casa de
estudios local contempla que al
menos 5 mil 500 jvenes paguen la
inscripcin en plazos.
Rafael Ruvalcaba, responsable
de Contabilidad de la UACJ, indic
que el semestre pasado 4 mil 500
universitarios solicitaron prrroga.
Mencion que durante el primer
da de trmites que se llev a cabo
ayer, 350 estudiantes aseguraron ca-
recer de recursos para pagar en una
sola exhibicin la inscripcin escolar.
Coment que el rector de la
UACJ, Ricardo Duarte Jquez, pidi
que los alumnos que tengan adeu-
dos hasta de cuatro semestres sean
atendidos de forma personalizada
para lograr un acuerdo.
Indic que en esta situacin se
encuentra aproximadamente la mi-
tad de los morosos.
Dijo que los alumnos de nivel
profesional tienen adeudos acumu-
lados hasta de 18 mil pesos, mien-
tras que en los posgrados hay per-
sonas que deben hasta 40 mil pesos.
Coment que hasta ayer falta-
ban de inscribirse 6 mil 500 alum-
nos, quienes pudieran solicitar una
prrroga.
Ruvalcaba Ramrez admiti
que en los ocho aos que la UACJ
ha otorgado el derecho a prrroga
la Universidad ha dejado de percibir
unos 28 millones de pesos.
NANCY GONZLEZ SOTO
Las intensas nevadas que se han
presentado en los ltimos das en
Estados Unidos han generado re-
trasos en la entrega de pedidos y
de insumos a la industria maquila-
dora, ya que algunos caminos son
peligrosos o estn cerrados, dijo
Manuel Sotelo Surez, presidente
de la Asociacin de Transportistas
de Ciudad Jurez.
Las cargas ms vulnerables son
las de los estados del norte de Esta-
dos Unidos, que es la zona ms crti-
ca, expres.
Dijo que la industria que ma-
yores retrasos en la entrega tiene
es la automotriz y el comercio, ya
que muchas de estas mercancas
provienen de los estados afectados
por las heladas y los caminos estn
cerrados.
Algunas de las principales ciu-
dades en Estados Unidos estn se-
miparalizadas por la nevada entre
las que destacan Chicago, Detroit,
Pittsburgh, Boston y Nueva York.
Siempre que hay nevadas en
Estados Unidos hay retrasos en la
produccin aqu, pero hasta el mo-
mento no han daado los procesos
productivos de las empresas, dijo
Claudia Troitio de Gonzlez, pre-
sidenta de la Asociacin de Maqui-
ladoras Index Jurez.
Mencion que las empresas
trabajan con los insumos que tie-
nen en inventario y que las piezas
esenciales se envan con calidad de
urgencia para cubrir sus entregas
justo a tiempo.
En la frontera de Ciudad Ju-
rezEl Paso circulan diariamente 4
mil 500 camiones de carga, mismos
que transportan insumos y mercan-
cas terminadas para la industria ma-
quiladora en esta urbe.
Sotelo Surez explic que desde
que iniciaron las nevadas en Estados
Unidos bajaron las importaciones y
exportaciones por las complicacio-
nes en las carreteras y los caminos
intransitables y cerrados.
Enero y febrero son meses de
poco movimiento y con esta situa-
cin creemos que disminuir un
poco ms, seal.
Los pronsticos sealan que las
nevadas en el vecino pas continua-
rn por lo que se pronostica un flujo
lento de insumos y productos termi-
nados de la industria juarense hacia
Estados Unidos y viceversa.
!"#"$%&'"( "( *+ ,+-&.*+
("/+0+1 0" 21'+031 4(.031
!"#$%&# ()*&+&,*- .)/0&%/1+# %/ "#
20*3&#3&41 %/ 5#6$&"#%*)#07
Las tormentas han
generado retrasos
en la entrega de
pedidos e insumos
Adeudan alumnos 28 mdp
a la UACJ por prrrogas
80+$%&#1+/0 0*"&3&+#1 .)4))*9# .#)# .*%/) &103)&:&)0/ # "# ;2!<7
$18 mil
adeudo que tienen
acumulado algunos
estudiantes de
licenciatura
$40 mil
adeudo acumulado
de algunos alumnos
de maestra
5 mil 500
estudiantes podran
solicitar prrroga en
este semestre
Recomiendan
cuidado con
las dietas
drsticas
Atienden
alumnos
sus clases
en el patio
PRIMARIA TIERRA
Y LIBERTAD
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
"#$%&
Mircoles 8 de enero de 2014
Investigadores
urgen a que
se apliquen
programas para
reducir los riesgos
HRIKA MARTNEZ PRADO
Aunque la mayor concentracin
de violencia se encuentra junto a
la lnea fronteriza, en el surorien-
te de la ciudad existen reas que
deben ser atendidas para evitar la
consolidacin de amenazas a la
seguridad urbana, sealan inves-
tigadores de la UACJ.
Lo anterior como parte del
estudio Seguridad urbana y
vulnerabilidad social en Ciu-
dad Jurez. Un modelo desde la
perspectiva de anlisis espacial
realizado por los investigadores
Sara Morales Crdenas, Marisol
Rodrguez Sosa y rick Snchez
Flores, de la Universidad Aut-
noma de Ciudad Jurez.
La importancia de este an-
lisis radica en la necesidad de
articular los estudios estadsticos
y los patrones de distribucin de
las amenazas a la seguridad urba-
na con los procesos de planifica-
cin urbana como instrumento
preventivo que permita formular
polticas para reducir la inseguri-
dad urbana, sealaron.
Segn el apartado La distri-
bucin de amenazas a la seguri-
dad urbana en Ciudad Jurez,
prcticamente toda la ciudad se
encuentra al menos en un nivel
medio de amenaza por el crimen
y la violencia, pero las zonas ms
cercanas a Estados Unidos conti-
nan con un nivel alto.
La mayor concentracin
de crmenes y violencia se en-
cuentra en las reas del centro y
norponiente ms cercanas a la
frontera internacional, por lo
que puede considerarse como
un rea de concentracin de
amenazas.
Esto tambin asociado con
los sectores con menores ingre-
sos en la ciudad.
Los investigadores sealaron
adems una franja subsecuen-
te con nivel medio de amenaza
y luego una franja externa que
abarca las zonas sur y suroriente
de la ciudad, donde comienzan a
acentuarse nuevamente algunas
reas de concentracin de cri-
men y violencia.
La mayora de stas se mani-
fiestan en un patrn de distribu-
cin en forma de salto de rana.
Sin embargo, algunas de estas
regiones empiezan a aproximar-
se formando pequeos clsters
que deben ser atendidos preven-
tivamente para evitar la consoli-
dacin de reas de concentracin
de amenazas a la seguridad urba-
na, seala el estudio.
Esto podra inhabilitar el
proceso de consolidacin sus-
tentable de la urbanizacin en
estas reas de reciente desarrollo,
agrega.
Las zonas sealadas como
de alto ndice de inseguridad se
encuentran cercanas a las colo-
nias Parajes del Sur, Parajes de
Oriente, adems de El Papalote y
la Manuel Valdez.
Los resultados del estudio in-
dican que la inseguridad urbana
en Ciudad Jurez es un proble-
ma endgeno que acompaa el
proceso de urbanizacin actual,
pues se manifiesta tanto en zonas
consolidadas como en zonas de
reciente desarrollo.
Esto exige el desarrollo de
polticas y estrategias integrales
de planificacin urbana que miti-
guen las amenazas a la seguridad
urbana en toda la ciudad y an
ms puntuales en las zonas don-
de habitan los grupos sociales
ms vulnerables.
Los investigadores de la
mxima casa de estudios sea-
lan que es urgente la necesidad
de establecer organismos que
aborden integradamente la mul-
ticausalidad del fenmeno y es-
tablezcan polticas pblicas para
los ms pobres y vulnerables para
la promocin efectiva del desa-
rrollo sustentable a mediano y
largo plazos.
Trnsito es
una direccin
desprestigiada:
Serrano
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Las bajas que se dieron en la
Direccin de Trnsito obe-
decen a un anlisis que se
hizo en el que se evalu y se
determin que la corpora-
cin ameritaba hacer cambios
estructurales por tratarse de
una corporacin muy despres-
tigiada al tener involucrados
algunos elementos en actos
de corrupcin, inform el
presidente municipal, Enrique
Serrano tras los cambios he-
chos en el Departamento de
Vialidad.
Esto es el resultado de
un trabajo, anlisis e investi-
gacin que viene
haciendo la admi-
nistracin desde el
mes de octubre, yo
le ped que hicie-
ra una evaluacin
del desempeo de
cada uno de los
elementos, de la situacin que
guardaban y de la factibilidad
de hacer ajustes, cambios o
seguir con la estructura que se
tena y pues el resultado al que
llegamos fue se, dijo.
Asegur que tras ese es-
tudio se determin que esa
direccin ameritaba hacer
cambios en la estructura de
los mandos de los trnsitos
porque desafortunadamente
es una corporacin muy des-
prestigiada de las ms des-
prestigiadas en el Estado y se
requera tomar medidas drs-
ticas para cambiar la imagen.
El presidente seal que
las medidas drsticas se toma-
ron con el objetivo de sanear la
corporacin tras existir quejas
frecuentes de la ciudadana so-
bre las mordidas solicitadas
por los agentes de Trnsito,
adems de que algunos de los
elementos se dieron de baja
por mantener investigaciones
abiertas ante la Fiscala Gene-
ral del Estado por relacionr-
seles con actos de extorsin y
secuestro.
Comunic que al igual
que las acciones dadas en esa
direccin tambin se actuar
en otras dependencias en las
que se vean involucrados fun-
cionarios que no se conduzcan
con legalidad.
Vamos a estar muy pen-
dientes de las conductas y el
trato que brindan los agentes
de Trnsito a la ciudadana
porque no queremos una sola
mordida y para eso tambin le
pedimos a la ciudadana a que
no contribuyan con eso, sino
que nos ayuden para sanear
esa corporacin, nosotros ha-
remos lo que nos corresponda
desde adentro pero
tambin queremos
que nos ayuden,
dijo.
Refiri que
para poder cam-
biar la cultura en el
actuar de los agen-
tes es necesario que se evite
la prctica de la mordida y en
los casos que se preste sean de-
nunciados ante Asuntos Inter-
nos, en el Face o en los correos
del presidente municipal.
Actualmente la corpora-
cin de Trnsito cuenta con
350 elementos, sin embargo
ese mismo proceder se apli-
car posteriormente a los
elementos de la Secretara de
Seguridad Pblica Municipal.
En relacin a los sujetos
que fueron cesados por con-
tar con carpetas abiertas ante
la Fiscala indic que se les
perdi la confianza y por esa
razn se prescindir de sus
servicios.
MIGUEL VARGAS
La Direccin de Asuntos Inter-
nos enviar a la Comisin de
Honor y Justicia los expedien-
tes de 12 ofciales de la Direc-
cin General de Trnsito que
tienen acusaciones en su con-
tra por circunstancias que van
desde cohecho hasta disparos
en contra de infractores viales.
Esa medida forma parte de
la reestructuracin en la depen-
dencia, pues se intenta sofocar
brotes de corrupcin entre los
elementos y ofrecer buen tra-
to a la ciudadana, adems del
servicio de prevencin de acci-
dentes, confirmaron fuentes de
la corporacin municipal.
En lo que va de la actual
administracin, ocho agentes
de Trnsito han causado baja
por diferentes motivos y cua-
tro ms renunciaron de ma-
nera voluntaria recientemente
para evitar algn proceso legal
en su contra, inform perso-
nal de Comunicacin Social
del Municipio.
El director de la corpora-
cin, scar Luis Acosta Garca,
anunci la tarde del lunes el
relevo de mandos medios que
trabajaron durante la pasada
administracin en puestos cla-
ve y que continuaron en sus
cargos durante esos 89 das de
la actual administracin.
rick Jquez, quien funga
como coordinador operativo
de la dependencia, ahora se
encarga del operativo ViveBs
y reorganiza al personal que
cuida la prohibicin de vueltas
izquierdas, segn se inform.
En su lugar fue designado
Rafael Gonzlez Corral, quien
integr un equipo de oficiales
motociclistas con experiencia
para coordinar las tareas pre-
ventivas de la corporacin, en-
tre los que sobresalen Manuel
Melndez y Roberto Delgado.
Ayer se confirm que 12
expedientes que involucran
a igual nmero de agentes en
actos deshonestos, estn por
concluirse en el Departamen-
to de Asuntos Internos y sern
enviados en los prximos das
a la Comisin de Honor y Jus-
ticia para su sancin.
En uno de estos casos
un oficial que discuti con
un guiador sac su pistola y
realiz varios disparos para
amedrentarlo. Otras investiga-
ciones estn dirigidas a com-
probar actos de corrupcin
que se generaron en la pasada
administracin entre algunos
mandos con la llamada polla,
segn se dijo.
Terminan
con mquinas
pesadas era
de la plaza
IRIS GONZLEZ MEZA /
DE LA PORTADA
Este es un terreno que corres-
ponde al Estado, quienes nos
prestaron ese lugar en calidad de
comodato, coment Marisela
Vega Guerrero, directora general
del DIF.
El DIF es una institucin
que lleva a cabo programas de
asistencia social en beneficio de
la comunidad, y como toda ins-
titucin descentralizada, trabaja-
mos en la procuracin de fondos
para nuestros programas de asis-
tencia social, agreg.
El nuevo estacionamiento se
localiza sobre la avenida Vicente
Guerrero a un costado de la en-
trada trasera del Museo de la Re-
volucin de la Frontera (Muref),
anteriormente conocido como el
Museo de la Ex Aduana.
Actualmente el lugar tiene
espacio para 90 vehculos, sin
embargo, parte de la plaza co-
menz a quebrarse para cons-
truir 50 cajones ms.
Aunque no especific la can-
tidad, Vega Guerrero recalc que
la obra ser construida con recur-
sos del mismo DIF.
Desde la tarde del pasado
lunes, mquinas retroexcavado-
ras comenzaron a levantar los
andadores elevados y parte del
adoqun de la plaza, sin embargo,
la directora del organismo des-
centralizado recalc que no se
va derribar todo ni a hacer una
remodelacin total, nicamente
se van a ampliar los cajones que
se requieren.
Aqu aparte de la intencin
de que sea un generador de in-
gresos para nuestro programa,
se hace con la intencin de brin-
darle un servicio a la comunidad
para que tengan ms opciones de
estacionamiento en el rea del
Centro, dijo.
Mencion que los ingresos
mensuales que se perciben en la
actualidad con el estacionamien-
to son de entre 10 mil a 15 mil
pesos, segn la temporada.
Personal que labora en el
nuevo estacionamiento dio a co-
nocer que iniciaron actividades
desde el pasado mes de noviem-
bre, sin embargo, todava mucha
gente desconoce que se brinda
ese servicio.
El costo por una hora de per-
manencia en el estacionamiento
del DIF es igual que el costo del
resto de los estacionamientos de
la OMEJ, 15 pesos la hora, segn
se pudo constatar en el mdulo
de operaciones.
Jaime Flores Castaeda, ti-
tular de la Operadora Munici-
pal de Estacionamientos Jurez
(OMEJ), mencion que ante-
riormente ese espacio formaba
parte la direccin que hoy l
dirige, sin embargo, en la pri-
mera administracin de Hctor
Murgua, se construy la Plaza
Misin de Guadalupe.
De acuerdo a archivos pe-
riodsticos, el proyecto de la
plaza inici en el 2006 y conclu-
y en septiembre del 2007.
En ese entonces, los go-
biernos municipal y estatal
realizaron una inversin de 24
millones de pesos para la cons-
truccin de la plaza sobre una
superficie total de 23 mil 524
metros cuadrados, misma que
contaba con un pozo pluvial de
absorcin, rea adoquinada y
partes verdes.
La nueva plaza se integr al
Plan de Regeneracin del Cen-
tro Histrico de Jurez, que in-
cluy tambin la remodelacin
de las calles Velarde y La Paz, as
como la Plaza Benito Jurez y la
Plaza del Periodista.
!"#$%&'&()$ +,$)- "#. -/0,0&#$%#
)1#$)+)")- 2,0 .) &$-#3/0&")"
Las reas centro y norponiente tienen la mayor
concentracin de crmenes y violencia
En el suroriente hay zonas que deben ser atendidas
Las colonias que requieren ms atencin son:
Parajes de| Sur
Parajes de 0r|ente
E| Papa|cte
Manue| Va|dez
En corto
Breve vida de la Plaza Misin
de Guadalupe
Su ccnstrucc|n |n|c| en 200
0urante |a pr|mera adm|n|strac|n
de Hctcr Muru|a
Se ccnc|uy en 2007
La desmante|an en 20!4
Vue|ve a ser un estac|cnam|entc
Entrese
El espacio volver
a ser utilizado como
estacionamiento para
generar recursos para
programas del DIF
Turnan a Comisin de Honor
y Justicia casos de 12 agentes
El alcalde asegur
que cambios de
mandos fue una
medida necesaria
!"#"$%&' ')'%&*%'&' $% $+ ,-'.."*%'/"$%0* 1'-'2$3 &$+ 45-6
7-')'2'&*-$3 $% $+ 8-$' 95$ 3$-8 .*%#$-0"&' $% $30'."*%'/"$%0*6
:% ';$%0$ &$ 7-8%3"0* "%,-'.."*%' ' .*%&5.0*-'6
AGENCIAS
Parcuaro.- La tensin en
la Tierra Caliente de Mi-
choacn creci luego de
dos das de bloqueos en la
carretera Cuatro Caminos-
Apatzingn por parte de po-
bladores que protestan por el
avance de las autodefensas en
la regin.
La presidenta municipal
de Parcuaro, Lucila Barajas,
asegur que ella fue la prime-
ra sorprendida con la pre-
sencia de autodefensas en su
municipio; la funcionaria se
aperson en la carretera blo-
queada y se quej por la falta
de apoyo de los gobiernos
federal y estatal para rescatar
a los 11 policas retenidos el
domingo por los civiles.
Las acciones de quienes
se resisten a la presencia de
los civiles armados incluye-
ron la retencin de un coro-
nel del Ejrcito y 13 solda-
dos, situacin que oblig a
movilizar a ms de 300 efec-
tivos para rescatar al mando
militar y sus compaeros.
La Tierra Caliente enfrenta
as unas de sus peores crisis de
inseguridad: corridas de auto-
buses suspendidas, la carretera
principal bloqueada con ve-
hculos incendiados y la ame-
naza latente de ms enfrenta-
mientos entre civiles armados.
Retencin de I4
militares suhe tensin
Son detenidos por algunas
horas y rescatados por ms
de 300 soldados; cumple blo-
queo 48 horas; participantes
piden al gobierno federal
desarmar a las autodefensas.
Se cumplieron 48 horas
de bloqueos en la carretera
Cuatro Caminos-Apatzingn
para protestar contra el ingre-
so de los grupos de autode-
fensa y la tensin crece en la
Tierra Caliente michoacana
por el eventual avance de ci-
viles armados hacia la tenen-
cia de Antnez, un bastin
histrico de Los Caballeros
Templarios, otrora crtel he-
gemnico en Michoacn.
Las acciones de quienes
se resisten a la presencia de
los tambin llamados comu-
nitarios incluyeron la reten-
cin de un coronel del Ejr-
cito mexicano y 13 soldados,
situacin que oblig a las
fuerzas castrenses a movili-
zar ms de 300 efectivos para
rescatar al mando militar y a
sus compaeros.
VER.'CRUPOS.' [ 2B
WTI
107.00
+0.08%
NASDAQ
4,153.18
+0.96%
EURO
$17.71
0.0007
DOLAR
$13.02
0.0092
IPC
41,778.60
+0.61%
ORO
1,420.60
+0.11%
IBEX
35 10,178.70
+2.93%
S&P 500
1,837.88
+0.61%
DOW JONES
16,530.94
+0.64%
MIRCOLES 8 DE ENERO DE 2014
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
ARIZONA
Insiste
gobernadora
en ley
antiinmigrante
AGENCIAS
Phoenix.- La gobernadora de
Arizona, Jan Brewer, pidi a la
Suprema Corte de Justicia de
Estados Unidos levantar una
medida cautelar que mantie-
ne suspendida una previsin
de la ley SB1070, que califca
como delito transportar y al-
bergar indocumentados.
Fuentes judiciales sealaron
que los documentos legales in-
terpuestos la vspera en nombre
de la gobernadora ante la Supre-
ma Corte, sostienen que no hay
nada impropio en que el estado
de Arizona establezca sus pro-
pias leyes
d e s t i -
nadas a
controlar
la inmi-
gracin.
El di-
rector del
De p a r -
tamento
Jurdico
de la Of-
cina de la Gobernadora, John
Bouma, explic en los documen-
tos que el hecho de que existan
leyes federales que penalizan la
misma conducta no reemplaza la
accin del Estado.
Bouma argument en la pe-
ticin que la orden judicial emiti-
da para bloquear la aplicacin de
esta previsin de la ley, mientras
se discute su legalidad, es inade-
cuada ya que no se ha demos-
trado que exista riesgo de dao
inminente.
VER.'REVIVE.' [ 2B
1an Brever
encabeza
peticin en tri-
bunaI supremo
estadounidense
para reactivar
Iey SB070
1an Brever.
Comparecer
hija del rey
de Espaa
por lavado
AGENCIAS
Palma de Mallorca.- La infanta
Cristina, hija del rey de Espaa,
ha sido citada a declarar como
imputada el prximo 8 de marzo
por presuntos delitos de fraude
fscal y blanqueo de capitales.
El juez instructor del llama-
do caso Nos, Jos Castro, co-
munic la imputacin de la hija
menor del rey en un auto que
notifc a las partes personadas
en el proceso sobre las presun-
tas actividades corruptas del
Instituto Nos, que presidi el
marido de Cristina de Borbn,
Iaki Urdangarin.
En este caso estn imputa-
dos Urdangarin y su ex socio
Diego Torres, por la presunta
desviacin entre 2004 y 2007 de
6.1 millones de euros (unos 8.7
millones de dlares) de fondos
pblicos a travs del Instituto
Nos, una institucin sin fnes
lucrativos.
Cuando el juez cit por pri-
mera vez a la infanta, en abril de
2013, suspendi la citacin des-
pus de que la Fiscala Antico-
rrupcin presentara recurso ante
la Audiencia Provincial de Palma
(Islas Baleares).
La Audiencia dej sin efecto
la imputacin pero apunt nue-
vas lneas de investigacin para
averiguar si la infanta Cristina
pudo incurrir en posibles deli-
tos fscales y de blanqueo desde
la empresa Aizoon, de la que es
propietaria al 50 por ciento junto
a su esposo.
El pasado 9 de diciembre,
el juez del tribunal de Palma de
Mallorca pidi a las partes que
se pronunciaran sobre la imputa-
cin de la infanta.
VER.'INVESTICACIN.' [ 2B
Ia inIanta Cristina.
Buscan paisanos revocar
pago vehicular de caravanas
AGENCIAS
Zacateas.- El diputado migrante,
Jos Guadalupe Hernndez Ros,
dio a conocer que en la Caravana
Migrante Zacatecana 2013, parti-
ciparon ms de 2 mil unidades de
familias y que tuvieron que pagar
el depsito de garanta de vehcu-
los ante Hacienda.
Por lo anterior, anunci que
presentar una propuesta para
que el gobierno mexicano eli-
mine el depsito de garanta por
400 dlares que cobran a mi-
grantes por ingresar vehculos a
Mxico, medida que en el 2013
impidi el gasto de 320 millones
de dlares.
VER.'INCRESARON.' [ 2B Paisanos por Irontera mexicana.
Sony vendi 4.2 millones de su nueva consola de videojuegos
3B
Listo satlite mexicano para llegar
al espacio este ao
2B
CENTENARIO
ENTRAR
EN RBITA
REGRESA
BARBOSA
AL SENADO
Perd una pierna pero estoy entero,
asegura el poltico
5B
Arde Michoacn
Retienen a I4
militares en Par-
cuaro; suspenden
autohuses; piden
al gohierno federal
desarmar a grupos
PS4
vence a Xbox One
Infiel...
con la
lavadora
Rescatan bomberos a hombre
atorado en el electrodomstico
5B
Detienen
a violador
de perros
El hombre de Florida abusaba de la
mascota de su roomie
5B
LO INSLITO
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2

Mircoles 8 de enero de 2014
AGENCIAS
Los ngeles.- La corporacin
Boeing anunci que concluy la
construccin del satlite Cente-
nario, el primero de dos aparatos
geomviles tipo 702HP fabrica-
dos a peticin del gobierno de
Mxico, y el cual ser puesto en
rbita este ao.
El Centenario, que ser lan-
zado este ao, formar parte del
nuevo sistema de comunicacio-
nes por satlite de Mxico Mexsat,
que tendr alcance de extremo
a extremo de la nacin, seal la
firma en un comunicado.
Mexsat proveer comunica-
ciones sociales mejoradas para
el pueblo de Mxico, as como
capacidad para aplicaciones
militares, necesidades civiles y
humanitarias, indic la corpo-
racin con sede en El Segundo,
California.
Se aclar que Centenario ser
almacenado de manera temporal
por Boeing para la Secretara de
Comunicaciones y Transportes
(SCT) de Mxico hasta su pues-
ta en rbita.
Los lanzamientos de Cen-
tenario y del segundo satlite
702HP elaborado por Boeing,
Morelos-3, estn programados
para 2014 y 2015, en forma
respectiva.
Los aparatos geomviles
tipo Boeing 702HP generan 14
kilowatts de potencia y cargan
un reflector de 22 metros de
banda-L para servicios satelitales
mviles.
Boeing, el organismo tc-
nico Telecomunicaciones de
Mxico (Telecomm) y sus con-
sultores han trabajado estrecha-
mente durante todo el diseo,
construccin y prueba de este
satlite, dijo el vicepresidente
y director general de Boeing Es-
pacio y Sistemas de Inteligencia,
Craig Cooning.
Nuestra experiencia com-
binada asegura que el sistema
Mexsat proveer fiables teleco-
municaciones a las zonas ms
remotas del pas, resalt el direc-
tivo citado en el comunicado.
Boeing es el integrador global
para el sistema Mexsat, que consta
de tres satlites, la red de dos plan-
tas y puestos de control por satlite
en Mxico, sistemas de operacio-
nes de red asociados y 67 termina-
les de usuario de referencia.
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Phoenix.- La previsin estable-
ce que es ilegal que alguien de
manera consciente transporte,
oculte, albergue y proteja a una
persona que se encuentra en for-
ma indocumentada en el pas y
considera adems como delito el
que se aliente o induzca a un ex-
tranjero a ingresar a Arizona en
forma ilegal.
La previsin forma parte de
la controversial ley antiinmigrante
SB1070, un paquete ms amplio
de medidas destinadas a dar a la
Polica ms poder para interrogar y
detener a sospechosos de estar en
el pas en forma indocumentada.
Varias disposiciones de la
SB1070 ya han sido anuladas por
las cortes, incluyendo tres des-
echadas por la propia Suprema
Corte de Justicia de Estados Uni-
dos, que las consider superadas
por la ley federal.
En los documentos inter-
puestos este lunes, Bouma re-
conoci que ya existen leyes
federales contra el albergue o
transporte de indocumentados.
Sin embargo, asegur que esto
no bloquea el hecho de que Ari-
zona pueda contar con su propia
ley paralela.
Los Estados tienen, el inhe-
rente y pleno poder de la polica
y no dependen de una invitacin
del Congreso para promulgar le-
yes destinadas a proteger la salud,
la seguridad y el bienestar de sus
ciudadanos, escribi el director
jurdico de Arizona.
De hecho, argument Bouma,
el Congreso expresamente in-
vit a los estados a la aplicacin
local de la ley en las violaciones de
la legislacin federal.
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Palma de Mallorca.- Slo el sindi-
cato Manos Limpias, que ejerce la
acusacin popular, se declar favo-
rable a que Castro llame a declarar
a la infanta, mientras que la Fisca-
la Anticorrupcin, la Abogaca
del Estado y las representaciones
procesales de Iaki Urdangarin,
Diego Torres y la propia hija del
rey se manifestaron contrarias a la
imputacin.
Distintos informes de la
Agencia Tributaria no reflejan he-
chos presuntamente delictivos y la
Fiscala Anticorrupcin subray,
despus de que Castro le solicitara
su opinin, que contra la hija me-
nor del rey slo hay conjeturas o
sospechas.
El fiscal encargado del caso,
Pedro Horrach, indic en su ltimo
escrito al juez instructor que de la
investigacin llevada a cabo sobre
la infanta no se han obtenido in-
dicios incriminatorios de los que
pudiera derivarse la imputacin.
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Zacatecas.- Explic Hernn-
dez Ros que de acuerdo con
el Sistema de Administracin
Tributaria en el 2013 ingresaron
a Mxico 800 mil vehculos pro-
cedentes de Estados Unidos, lo
que significa que los migrantes
dejaron de gastar unos 320 mi-
llones de dlares.
Agradeci a las autoridades
federales, estatales y legislativas
que apoyaron con vigilancia
del Ejrcito y policas federal
y estatal el viaje de la caravana
migrante, lo que permiti que
miles de paisanos se quitaran el
miedo y regresaran a sus hogares
en diciembre.
Dijo que 20 por ciento de
los ms de 2 mil vehculos que
participaron en la caravana mi-
grante se qued en Zacatecas y
el resto continu su viaje has-
ta Michoacn, Guanajuato y
otros estados.
Record que en el movi-
miento participaron migrantes
radicados en Estados Unidos y
que el 21 de diciembre se con-
gregaron y partieron de la lnea
fronteriza de Nuevo Laredo, El
Paso en Ciudad Jurez y Laredo,
Texas, hasta Zacatecas.
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Parcuaro.- La presidenta munici-
pal Lucila Barajas regres de vaca-
ciones, se aperson en la carretera
donde los civiles antiautodefensa
mantenan el bloqueo, para asegu-
rar que ella fue la primera sorpren-
dida con el avance de la autode-
fensa a su municipio; la funcionara
municipal tambin se quej por la
falta de apoyo de los gobiernos fe-
deral y estatal para rescatar a los 11
policas retenidos por los rebeldes.
La Tierra Caliente enfrenta as
unas de sus peores crisis de inseguri-
dad: corridas de autobuses suspen-
didas, con prdidas de 8 millones de
pesos segn transportistas, la carre-
tera principal bloqueada con veh-
culos incendiados y la amenaza de
ms enfrentamientos entre civiles.
Bloqueo cumple dos das
Habitantes de 12 comunidades se
han manifestado durante dos das
en la carretera Cuatro Caminos-
Apatzingn; se dicen inconformes
con la complacencia que el Ejr-
cito y la Polica Federal tienen hacia
los grupos de autodefensa.
La mayora de los manifes-
tantes son hombres de entre 15 y
40 aos de edad, quienes se dicen
dispuestos a mantener el cierre de
la ra hasta que el Gobierno del
estado y la administracin federal
intervengan para desarmar a los
grupos que irrumpieron el sbado
en Parcuaro.
Desde las 10:30 horas inicia-
ron su movilizacin, algunos se
dicen dispuestos a permanecer
da y noche; otros slo algunas
horas y los ms justifican sus
ausencias intermitentes para
atender a su familia; no pode-
mos estar mucho tiempo porque
nuestros hijos estn solos en la
casa, dice una mujer de 30 aos
quien adems exige a reporteros
que publiquen la verdad.
Entre quienes realizan la mo-
vilizacin hay campesinos, jorna-
leros, ejidatarios, pequeos propie-
tarios, profesores, mdicos, amas
de casa, comerciantes y algunos
adolescentes que en el da de los
Santos Reyes aseguraron haber
dejado los regalos para apoyar a sus
padres en este movimiento de civi-
les desarmados.
Un carro de sonido fue insta-
lado en el lugar de los hechos para
arengar a los asistentes y exigirles
que esta vez, la manifestacin es
pacfica, no vamos a quemar carros
y nada que lastime a los usuarios
de la carretera, dijo un hombre de
aproximadamente 30 aos, que
dominaba el micrfono y que fre-
cuentemente llamaba a protestar
contra el mal gobierno que permi-
te el avance de la autodefensa.
Retienen a coronel y I3
soldados
Minutos despus de la 12:00 ho-
ras. Hubo un grito de alerta a quie-
nes realizaban el bloqueo carretero,
pues se acercaban dos vehculos
militares; la instruccin de quienes
dirigen a los civiles fue dejarlos
llegar para retenerlos y exigir al
gobierno federal que vayan a des-
armar a los comunitarios.
Los soldados llegaron camina-
do hasta donde estaba el grueso de
los manifestantes: Queremos que
nos acompaen a sacar a los hom-
bres que se metieron a Parcuaro
le dijo un poblador al coronel que
estaba a cargo de las dos patrullas
militares.
El jefe militar seal que slo
estaba ah para pedir que le per-
mitieran pasar y como respuesta
recibi una persecucin hasta los
vehculos estacionados a unos 300
metros distancia.
Vmonos, dijo el jefe militar
a su chofer, pero no le dejaron ce-
rrar la puerta del vehculo militar y
lo obligaron a bajar para retenerlo
como medida de presin al gobier-
no federal: No lo vamos a dejar
ir hasta que vengan ms militares
para ir a Parcuaro y sacar a los co-
munitarios, le advirtieron.
Durante ms de una hora el
coronel y su tropa estuvieron re-
tenidos, hasta que llegaron los re-
fuerzos: ms de 300 soldados arri-
baron al sitio; un teniente coronel
al mando les dijo: Vengo por mis
compaeros.
Negociacin
Por otra parte, autoridades de
Michoacn continan con las
negociaciones para liberar a 11
policas estatales que fueron re-
tenidos en Parcuaro el fin de
semana en las instalaciones de
la Polica Federal, inform el
procurador de la entidad, Marco
Vinicio Aguilera Garibay.
Entrevistado por Adela Mi-
cha para Grupo Imagen Multi-
media, el funcionario seal que
operativos conjuntos llevaron
a restablecer la tranquilidad en
Parcuaro y Apatzingn, tras los
bloqueos.
Se manifiestan
ms de I2
comunidades
con hloqueo
Grupos antiautodefensa
piden ayuda al gobierno
Ingresaron
800 mil autos
de paisanos
en el 2013
Caravana en temporada navidea.
Investigacin es un martirio
para la Corona espaola
Ia inIanta Cristina e Iaki Urdanarin.
Revive Arizona
la ley SB1070
Alistan satlite Centenario
que estar en rbita este ao
Ia presentacin oLciaI deI arteIacto eomviI tipo 702HP.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3

Mircoles 8 de enero de 2014
AGENCIAS
Mxico.- El nmero de tel-
fonos avanzados y tabletas
fabricados con el sistema
operativo Android de Google
superar la barrera de los mil
millones este ao, dijo el gru-
po de investigacin Gartner.
El sistema Android, que
se instala en productos fabri-
cados por Samsung, HTC,
Sony y muchos otros fabri-
cantes, alcanzara los mil 100
millones de usuarios en el
2014, un 26 por ciento ms
que el ao pasado, siendo la
demanda ms importante en
los mercados emergentes.
Se espera que los siste-
mas operativos de Apple, iOS
y Mac OS se siten en torno
a 344 millones de nuevos
iPhone, iPad y Mac este ao,
aadi Gartner, un alza del
28 por ciento frente al nme-
ro de dispositivos en el 2013.
El sistema operativo
Windows de Microsoft, que
domina el segmento de las
computadoras personales y
porttiles, estar previsible-
mente en unos 360 millones
de nuevos dispositivos, frente
a los 328 millones del 2013.
El crecimiento en el seg-
mento de los computadoras
personales y los porttiles
se ha visto golpeado por la
popularidad de las tabletas,
cuyas ventas se prev que su-
ban en 47 por ciento este ao,
hasta 263 millones, segn
Gartner.
Se espera que las ventas
de telfonos mviles conti-
nen creciendo, aunque a un
menor ritmo, desplazndose
el foco de los dispositivos de
gama alta a los productos de
nivel medio, aadi.
Gartner dijo que espera
que los envos globales com-
binados de todo tipo de dis-
positivos alcancen los 2 mil
480 millones de unidades
este ao, un alza del 7.6 por
ciento frente a 2013.
AGENCIAS
Mxico.- La empresa 3D Sys-
tems adquiri meses atrs a la
startup Sugar Lab que impri-
me objetos en 3D hechos con
azcar. Pero fue hasta ahora,
en el marco del Consumers
Electronic Show (CES) que el
CEO,Avi Reichental, dio a co-
nocer el desarrollo de dos siste-
mas para imprimir objetos co-
loridos de azcar y chocolate.
Chef Jet es el modelo lan-
zado y el target est muy bien
definido: chefs, reposteros, ho-
teles, restaurantes y similares.
Son dos impresoras, la Chef Jet
3D y la Chef Jet 3D Pro.
La primera cuenta con un
manual para orientar a quienes
no son expertos en el tema y su
precio rondar los 5 mil dla-
res, mientras que la segunda
imprime a color sobre mate-
riales como chocolate, menta,
vainilla, melno o cereza; su
precio se situar alrededor de
los 10 mil dlares.
Ambas impresoras podran
llegar al mercado en la segunda
mitad del 2014.
AGENCIAS
Mxico.- Sony anunci durante
su conferencia de prensa en el
CES 2014 que vendi 4.2 mi-
llones de unidades de su nueva
consola PlayStation 4 durante la
temporada navidea.
Con esta cifra, superior
a los 3 millones de consolas
Xbox One que vendi Micro-
soft en el mismo periodo, la
compaa japonesa se coloca
como la ganadora en ventas de
la temporada ms importante
del ao.
La consola de Sony sali a
la venta en Estados Unidos el
15 de noviembre, una sema-
na antes que el Xbox One. Sin
embargo, en Australia y Euro-
pa su venta inici una semana
despus.
La Xbox One de Microsoft
se lanz en 13 pases de mane-
ra simultnea.
Ambas consolas reporta-
ron la venta de un milln de
unidades en el da de lanza-
miento en Estados Unidos.
AGENCIAS
Mxico.- Los ingresos de Pe-
trleos Mexicanos (Pemex) en
Estados Unidos ascendieron a
28 mil 612 millones de dlares
de enero a noviembre pasados
por la venta de 277.4 millones de
barriles de crudo, inform una
fuente oficial.
De acuerdo con un informe
del Departamento estadouni-
dense de Comercio (DOC), este
monto representa una disminu-
cin de 17.2 por ciento en com-
paracin con lo obtenido duran-
te el mismo lapso del ao 2012.
De enero a noviembre de
2012, Mxico recibi 34 mil
592 millones de dlares a valor
aduanero, que excluye flete y
seguros, por la venta a Estados
Unidos de 332.2 millones de ba-
rriles de petrleo.
Mxico contina como el
tercer abastecedor de petrleo
crudo a Estados Unidos por vo-
lumen, despus de Canad y Ara-
bia Saudita.
Canad export en el lap-
so analizado de 2013 un total
de 767 millones de barriles de
petrleo, por un valor de 64
mil millones de dlares. Ara-
bia Saudita factur 41.4 mil
millones de dlares por 392.9
millones de barriles.
En 2012 los ingresos pe-
troleros de Mxico por sus
ventas a Estados Unidos caye-
ron en 7.0 por ciento en com-
paracin con 2011.
En 2012 Pemex recibi de
Estados Unidos 37 mil 130
millones de dlares, un des-
censo frente a los 39 mil 753
millones de 2011. Por volu-
men, coloc un total de 358
millones de barriles en el mer-
cado estadounidense, compa-
rado con los 403 millones de
barriles en 2011.
AGENCIAS
Mxico.- En 2014, el gasto pro-
gramable del gobierno federal
totalizar 3 billones 493 mil 672
millones de pesos, de los cuales,
2 billones 43 mil 45.6 millones
de pesos, equivalentes a 58.5 por
ciento del total ser destinado a
desarrollo social; un billn 130 mil
751.4 millones de pesos, represen-
tativos de otro 32.4 por ciento a de-
sarrollo econmico; y 319 mil 875
millones de pesos, es decir, 9.1 por
ciento, a gobierno, segn el Presu-
puesto de Egresos de la Federacin
(PEF) aprobado por la Cmara de
Diputados para este ao.
En el anlisis de las funciones y
subfunciones del gasto programa-
ble por distribucin econmica, el
cual se encuentra disponible para
su consulta en el Tomo I del docu-
mento publicado por la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico
(SHCP) en su pgina de internet se
precisan las partidas presupuestarias
para el rubro de Desarrollo Social.
Estructura
A proteccin social 644 mil 925
millones de pesos; educacin,
593 mil 554.3 millones de pesos;
salud, 485 mil 228.7 millones de
pesos; vivienda y servicios a la
comunidad 257 mil 709.2 mi-
llones de pesos; proteccin am-
biental 34 mil 118.4 millones de
pesos; recreacin, cultura y otras
manifestaciones sociales 26 mil
489.5 millones de pesos; y otros
asuntos sociales, mil 20.5 millo-
nes de pesos.
Dentro del rubro de protec-
cin social, que es el ms oneroso
de todos, destaca la partida que
se destinar a la atencin de per-
sonas en edad avanzada, por un
monto de 463 mil 538.9 millones
de pesos, mientras que en el de
educacin, la ms alta es la que se
canalizar al financiamiento del
sistema de educacin bsica, por
una cantidad de 361 mil 167.6 mi-
llones de pesos.
No obstante, ambas partidas
se quedan cortas, en comparacin
con el gasto que ejercer la actual
administracin para impulsar la
produccin de combustible y de
energa, particularmente de petr-
leo y de gas natural, ya que los pre-
supuestos asignados a esos rubros,
los cuales se encuentran dentro del
ramo o apartado destinado a Desa-
rrollo Econmico son superiores.
AGENCIAS
Mxico.- De enero a septiembre
de 2013, la televisin de paga en
Mxico gener para los operado-
res ingresos acumulados por 37
mil 725 millones de pesos, que
significa un crecimiento de 9.9
por ciento en el sector respecto
a igual periodo del ao anterior,
revel The Intelligence Compe-
titive Unit.
La consultora explica que tan
slo en el tercer trimestre del ao
pasado, el segmento de televisin
de paga y servicios convergentes
aument 10.3 por ciento y con
ello la generacin de ingresos por
13 mil 26 millones de pesos, que
represent 12 por ciento del total
de los ingresos del sector de tele-
comunicaciones.
En un reporte, detalla que
la compaa que contabiliz los
mayores ingresos en el tercer
trimestre de 2013 fue Sky, que
gener 4 mil 90 millones de pe-
sos, derivados de un crecimiento
de 9.85 por ciento con relacin al
mismo lapso de un ao antes.
En tanto, aade, la firma Me-
gacable se ubic en el segundo
lugar en el mercado al generar
ingresos de al menos 2 mil 475
millones de pesos, un crecimien-
to de 9.7 por ciento.
En cuanto a las compaa
subsidiaria de grupo Televisa,
Cablevisin, indica que sta ge-
ner ganancias por 2 mil 176
millones de pesos, mientras que
Cablems obtuvo mil 569 mi-
llones de pesos en el periodo de
referencia, con una tasa de creci-
miento anual de 9.65 y 16.32 por
ciento, respectivamente.
Menciona que Dish es el
operador del segmento con la
menor participacin en los in-
gresos, al obtener 459 millones
de pesos en este mismo periodo
y una tasa de crecimiento de 8.2
por ciento respecto al tercer tri-
mestre del ao pasado.
Refiere que el resto de los
operadores de servicios de te-
levisin de paga registraron un
crecimiento de 8.9 por ciento
en l tercer trimestre del ao pa-
sado respecto a igual periodo de
2012, y generaron ganancias de
al menos dos mil 259 millones
de pesos.
Dentro de este grupo, aa-
de la consultora, se encuentran
todos los operadores pequeos,
pues cuentan con alrededor de
2.3 millones de suscriptores, con
un avance del 0.1 por ciento.
AGENCIAS
Mxico.- Aeromxico inform
que en las rutas de Nueva York,
Chicago y Washington no cobra-
r el cargo por cambio de fecha
de salida, regreso o vuelo y con-
donar la diferencia de tarifa en
caso de no encontrar disponibi-
lidad en la clase en que se expidi
el boleto.
En su cuenta de Twitter, la
aerolnea seal que dichas pol-
ticas de proteccin se dan luego
de la contingencia por la tor-
menta invernal que se registra en
dichas ciudades y como apoyo a
sus clientes.
Agreg que para todos los
pasajeros que tengan boletos
emitidos al 7 de enero y fechas
anteriores no se cobrar el cargo
por cambio de fecha de salida, re-
greso o vuelo siempre y cuando
se solicite en las fechas que abar-
car el programa.
Asimismo, indic, se les con-
donar la diferencia de tarifa en
caso de no encontrar disponibi-
lidad en la clase en que se expidi
el boleto, siempre y cuando la
proteccin se realice en la misma
cabina. Se condona el cargo por
reexpedicin.
Detall que dichas polticas
se aplicarn del seis al nueve de
enero de este ao, mientras que
los pasajeros que decidan no uti-
lizar el servicio, el boleto cuenta
con un ao de vigencia a partir
de la fecha de expedicin.
Aeromxico puntualiz
que no tiene responsabilidad
alguna de cubrir costo adicio-
nal que se presente entre las
ciudades afectadas como seran
transporte terrestre, hospedaje,
alimentos y llamadas telefni-
cas, entre otros.
Apoya Aeromxico a pasajeros
afectados por tormenta en EU
Exentar el car-
go por camhio de
fecha de salida,
regreso o vuelo de
Nueva York, Chica-
go y Washington
Retiro de nieve en aeropuerto de Nueva York, en recuadro Ia aeroInea mexicana.
Crece 9.9%TV de paga en Mxico
Bish es eI operador deI semento con Ia menor participacin en Ios inresos.
Sky 4,090
Megacable 2,475
Cablevisin 2,176
Cablems 1,569
Dish 459
( inresos en miIIones de pesos)
Compaas
Privilegiar gobierno
federal el gasto social
Ia consoIa de Sony vendi 4.2 miIIones de unidades durante epoca navidea.
Gana PlayStation 4 batalla
navidea de las consolas
Lanzan ChefJet para imprimir
chocolate y dulces en 3D
EI modeIo CheI1et de azcar.
Alcanzara Android los 1,100
millones de usuarios en 2014
TeIeIono con sistema operativo Android de CooIe.
767 millones
Canad
392.9 millones
Arabia Saudita
277.4 millones
Mxico
(Enero a noviembre 203)
Caen 17.2% ventas de Pemex a Estados Unidos
Traba|adores en pIataIorma de Pemex.
Barriles
de crudo
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
0plnlon
Naclonal
Mircoles 8 de enero de 2014
POR CATN
En el bar un sujeto le pre-
gunt a la chica: Cmo
te llamas?. Respondi
ella: Alfa. Lindo nombre
-dijo el tipo-. Te pareces
en algo a un Alfa Romeo?.
S -sonri la muchacha-.
En el precio... Un arduo
dilema existencial afronta-
ba don Chinguetas, el esposo de doa Maca-
lota. Deca: No s si salir de la casa a ver lo
que no puedo coger, o quedarme en la casa a
coger lo que no puedo ver... El diccionario
de la Academia no registra el verbo partidi-
zar. El verbo desmadrar s lo registra, pero
su definicin como mexicanismo es inco-
rrecta: lastimar fsicamente. No hay tal. Si
alguien le da un pescozn a otro lo lastima,
pero no lo desmadra. Desmadrar es echar a
perder totalmente algo, arruinarlo. Le pro-
puse matrimonio y me dijo que s. Eso des-
madr mi vida para siempre. Aun con defi-
ciencias gramaticales dir que Mxico est
desmadrado porque est partidizado. Aqu
todo se ve desde la perspectiva de los parti-
dos polticos, cuyo inters prevalece siempre
sobre el de la nacin. Consideren mis cuatro
lectores este ejemplo. Isidro Lpez Villarreal,
flamante presidente municipal de mi ciudad,
Saltillo, tan pronto se hizo cargo de la alcalda
-l es panista- dict una importante medida
de enorme trascendencia y beneficio para la
comunidad: orden que se pintaran de azul
los letreros que con el nombre de Saltillo se
hallan en las diversas entradas a la poblacin.
De rojo estaban pintadas las seales, color al
que los polticos de la oposicin atribuyen
una tendencia inconfesable hacia el priismo.
Nadie, desde luego, relacionaba esos letreros
con el PRI, pero el celo partidista del nuevo
muncipe lo llev a emplear recursos econ-
micos para cambiar por azul clico el femen-
tido rojo priista. Si esos fondos salieron del
PAN, o si Lpez Villarreal los sac de su bol-
sillo, santo y bueno. Nada he dicho. Tan buen
color es el celeste como el colorado. De
gustibus et coloribus non disputandum est.
Acerca de gustos y colores no se debe discu-
tir. Pero si los dineros emanaron del erario
municipal, entonces el edil debera ser objeto
de sancin por parte de la autoridad corres-
pondiente, pues emplea recursos pblicos en
hacer propaganda partidista, as sea sublimi-
nal, que no lo es tanto. He aqu otro botn -y
la botonadura es infinita- que muestra cmo
nuestros polticos piensan antes en el partido
al que pertenecen que en la comunidad a la
cual se deben. Mi opinin, como dice el bri-
llante Andrs Oppenheimer: cuando un can-
didato a alcalde es electo se convierte en al-
calde de todos los habitantes del municipio a
su cargo, independientemente de filiaciones
partidistas. Isidro Lpez Villarreal es alcal-
de de Saltillo, no del PAN. Tiene excelentes
dotes para hacer un buen gobierno. Lo har
slo si pone el bien de la ciudad por encima
del inters del partido que lo postul... Le
pregunt Susiflor a Rosibel: Cul es la dife-
rencia entre coger y asir?. No s -contest
Rosibel-. Nunca me han asido... San Balano
de Alejandra era ermitao. Viva en una cue-
va del desierto entregado a la oracin. Digo
a la oracin porque nada ms se saba una.
Cierto da entr en su gruta una bellsima
mujer. San Balano pens que era el demonio,
pero poda tener el diablo semejante grupa,
tan firme y poderosa; y esas dos morbideces
pectorales, trgidas y enhiestas; y esas pier-
nas blancas y torneadas; y esos muslos inci-
tantes, prtico de un oculto paraso; y esas
ebrneas carnes que se ofrecan, lascivas, a
las caricias y a los besos; y esas... (Nota de
la redaccin: nuestro amable colaborador se
extiende cinco pginas ms en la descripcin
de los encantos de la susodicha dama, des-
cripcin que lamentablemente nos vemos en
la necesidad de suprimir por falta de espacio,
y tambin porque el encargado de revisar su
artculo se est ya soliviantando). En la pre-
sencia de San Balano la preciosa fmina em-
pez a desatar con voluptuosidad las cintas
de su levsimo corpio, con lo que dej ver
el principio de sus perfectos senos. Seor!
-clam lleno de angustia el ermitao-. Cierra
mis ojos!. Cuando los abri poco despus,
pensando que la mujer se haba marchado
ya, la vio frente a l hermosamente desnuda,
pagana Venus que le tenda los brazos lbrica
y ardiente. Seor! -clam entonces San Ba-
lano-. Cierra tus ojos!... FIN.
Dilema existencial
Llegdeprontoymedijo:
-Soyel lugar comn.
Lerespond:
-Yaloconozco. Encadapginaqueescriboestustedpor lomenosunavez.
-Seloagradezco-replic-. Generalmentenadiemedami lugar.
-Esosucedeconfrecuencia-anotparatranquilizarlo-. Noescomnque
alguiennosdnuestrolugar.
-Ysinembargo-prosigui- hubountiempoenquenoerayounlugar
comn. Eraunametfora. El tiempomefuecambiandohastaconvertirme
enloqueahorasoy.
-Entiendo-ledije-. Anosotrosnossucedelomismo. Cadanioquenacees
unametforadeDios, peroconlosaosnosvolvemoslugarescomunes.
-Acabausteddedecir unlugar comn-opinl.
-Noesel primero, ni serel ltimo-reconoc.
Ymedijoal tiempoquesealejaba:
-Tambinesoesunlugar comn.
Hastamaana!...
Liberan el
Monumento a la
Revolucin.
Se escuchan muy seductoras
las notas que nos enteran
de eso. Cierto: lo liberan.
S, pero por cuntas horas?
AGENCIAS
Mxico.- Los prximos cua-
tro meses sern decisivos para
el IFE, pues ante la espera de
que los legisladores discutan y
aprueben las leyes reglamen-
tarias derivadas de la reforma
constitucional en materia polti-
ca, el Instituto no puede avanzar
en las modificaciones a sus pro-
pios reglamentos internos, con-
sider la todava consejera pre-
sidenta del IFE, Mara Marvn.
Apunt que el IFE sigue
caminando y sirviendo a los ciu-
dadanos, hay que recordar que
el IFE est en vas de desapare-
cer y est operando con tan solo
cuatro de los nueve consejeros
que deberan integrarlo.
Marvn apunt que S
empieza a metrsele presin al
periodo 2014-2015, yo no dira
que ahorita est en un impasse,
no es momento de decirlo pero
s creo que vale la pena decir
que los prximos cuatro meses
sern definitivos.
Explic que debern que-
dar claras las competencias de
cada autoridad y bajo qu cir-
cunstancias el INE podr atraer
organizacin de elecciones y
en cules no, pues los partidos
seguramente se dividirn en
opiniones sobre algunos esta-
dos con elecciones en 2015.
Este mircoles asume
como presidente del consejo
Lorenzo Crdova, y en la eva-
luacin de lo que fue su presi-
dencia, la consejera Marvn
habl de su orgullo de haber
sido la primera mujer que pre-
sidi al IFE.
AGENCIAS
Mxico.- Para Petrleos Mexica-
nos, el ao que termin represen-
t el periodo en que se encontr la
mayor cantidad de tomas clandes-
tinas en sus ductos de combusti-
ble de los ltimos cinco aos.
De acuerdo con datos de la
Secretara de la Defensa Nacional
(Sedena) y de la Procuradura Ge-
neral de la Repblica (PGR), hasta
el 31 de octubre pasado se registra-
ron dos mil 190 delitos de este tipo.
En el 2012 se descubrieron
mil 749 ordeas, lo que represen-
t un incremento de 23 por ciento
en relacin con el 2011, periodo
en que hubo mil 419 tomas clan-
destinas en los ductos de Pemex
en todo el territorio nacional.
Segn las cifras proporciona-
das por la Sedena en respuesta a
una solicitud de informacin, du-
rante los primeros diez meses del
ao pasado Tamaulipas encabez
la lista de entidades federativas
en que se cometieron ms tomas
clandestinas, pues ah se efectua-
ron 380; le sigue Veracruz, con
194, y Jalisco, con 155 ordeas.
Cabe sealar que en 2012
Veracruz fue el estado del pas
ms vulnerado por la comisin
de este delito.
En contraparte, y segn los
datos de la dependencia federal,
de los 24 estados de la Repblica
en que se perpetr este ilcito en
Aguascalientes, San Luis Potos
y Chiapas se tuvo la menor can-
tidad de ordeas en ductos de la
paraestatal.
De acuerdo con datos de Pe-
mex, mediante las tomas clandes-
tinas se extraen diariamente nue-
ve mil barriles de combustible, lo
que representa adems un riesgo
grave de contaminacin o explo-
siones para las comunidades.
De enero a septiembre, Pe-
mex registr prdidas por siete
mil 605 millones de pesos por el
incremento en el robo de hidro-
carburos. Al trmino de 2012,
Pemex report prdidas hasta por
dos mil 300 millones de pesos por
robo a su red de ductos.
Durante 2010, las prdidas
de la paraestatal por tomas clan-
destinas fue de tres mil millones
de pesos, pues para ese ao el
nmero de tomas se duplic en
comparacin con las ordeas rea-
lizadas en 2009. Tan slo durante
ese ao fue capturada una banda
dedicada al robo de combustible a
la que le aseguraron 153 mil litros
de gas LP.
En 2011, el entonces director
de la paraestatal, Juan Jos Surez
Coppel, reconoci que el com-
bustible que es extrado de forma
clandestina, es utilizado tanto por
la delincuencia comn como por
el crimen organizado.
Con el fin de evitar este tipo
de hechos delictivos, Petrleos
Mexicanos ha fortalecido la vi-
gilancia en su red nacional de
ductos, lo que ha permitido in-
crementar el hallazgo de tomas
clandestinas y la disminucin del
volumen de combustible robado,
adems de evitar los riesgos que
este tipo de acciones ocasionan
a la poblacin, como derrames
o fugas de gas que, en ocasiones,
culminan en explosiones.
AGENCIAS
Mxico.- Un Tribunal Federal en
Materia Penal ratific la formal
prisin emitida contra la ex lder
sindical, Elba Esther Gordillo
Morales, por el delito de defrau-
dacin fiscal.
Al resolver el recurso de ape-
lacin interpuesto contra la de-
terminacin del Juzgado Dcimo
Cuarto de Distrito en Materia de
Procesos Penales Federales en
la Ciudad de Mxico, el tribunal
revisor consider que existen
elementos de prueba suficientes
para considerar probables res-
ponsables del delito de defrauda-
cin fiscal a la exlder sindical por
lo que en el fallo se determin
dejar firme la decisin del juzga-
do de distrito citado.
De acuerdo con la acusacin
de la Procuradura General de
la Repblica y de la Secretara
de Hacienda, existen irregulari-
dades por ms de dos millones
de pesos en la declaracin patri-
monial del 2008 que present
Gordillo ante las autoridades
respectivas, segn se denunci
en el expediente que dio origen
al segundo proceso penal que
enfrenta la exsecretaria del sindi-
cato magisterial, quien en el mes
de febrero prximo cumplir un
ao en reclusin.
Cabe recordar que Gordi-
llo Morales enfrenta otro juicio
como probable responsable de
los delitos de delincuencia organi-
zada y lavado de dinero, come-
tidos presuntamente en agravio
del Sindicato Nacional de Traba-
jadores de la Educacin cuando
todava funga como su dirigente;
acusacin en la cual se encuentra
pendiente de resolver un juicio de
amparo interpuesto por su defen-
sa ante un tribunal colegiado de la
Ciudad de Mxico.
AGENCIAS
Mxico El barco emblema
de Greenpeace, el Rainbow
Warrior, (navo, cono de la
defensa ambiental contra el
cambio climtico), lleg la
maana de este martes a Ma-
zatln, Sinaloa, primer puer-
to que visita en su recorrido
por el Pacfico.
En un comunicado, la
organizacin ambientalis-
ta detall que el recorrido
del barco estar dividido
en dos etapas. La prime-
ra de ellas se desarrollar
del 7 al 19 de enero por
el Ocano Pacfico, donde
tambin visitar Puerto
Vallarta, Jalisco y Acapul-
co, Guerrero.
Para la segunda etapa, la
embarcacin regresar por
el Ocano Atlntico del 15 al
23 de febrero, para atracar en
el puerto de Cozumel, Quin-
tana Roo y por ltimo en el
puerto de Veracruz.
NOTIMEX
Mxico.- La vicecoordinadora
del Partido de la Revolucin De-
mocrtica (PRD) en el Senado
de la Repblica, Dolores Padier-
na Luna, inform que ese partido
prepara una triple estrategia de
carcter legislativo y social frente
a la reforma energtica.
En entrevista, coment que
adems de la movilizacin social
y la consulta popular, en el marco
de la discusin de las reformas
a leyes secundarias en materia
energtica buscarn eliminar los
puntos que pueden afectar a los
consumidores y a la soberana
nacional.
En su opinin, con la refor-
ma recin promulgada se traza
una ruta para la extincin de la
CFE y a Pemex se le da un plazo
de cinco aos para ser competi-
tivo o, de lo contrario, iniciar su
proceso de desaparicin paulati-
no, al no poder disputar licitacio-
nes y contratos que se abrirn a
las empresas extranjeras.
Adelant que el PRD ya
prepara una estrategia en va-
rios frentes para oponerse a esa
pretensin, con la movilizacin
social, como en el Congreso
donde buscar de inicio que la
redaccin de la Ley de Consulta
Popular, no est limitada o con-
dicionada como la mandaron los
diputados.
Yo confo en que la Ley de
Consulta Popular quede aprobada
en febrero. Nosotros decidimos
darnos el tiempo de enero, para
hacer valer los acuerdos, hacer una
negociacin para quitarle los can-
dados y aprobar una buena Ley de
Consulta Popular en febrero.
La senadora dijo que tam-
bin vamos a tratar de mitigar
el dao lo ms que se pueda, qui-
tarle los filos ms dainos, vamos
a condicionar lo que ya establece
la Constitucin, vamos a tratar
de condicionarlo, para que las
condiciones sean tan grandes,
que no se animen los extranjeros
a invertir y facilitarle las cosas a
Pemex, para no ponerlo en una
competencia desleal.
Alistan triple estrategia
ante reforma energtica
Buscarn legis-
ladores eliminar
puntos que afecten
a consumidores
y soherana
Senadores deI Partido de Ia RevoIucin Bemocrtica.
PRD
Arriba barco
emblema de
Greenpeace
a Mazatln
Confirma tribunal la formal
prisin contra Elba Esther
Considera tribunaI que
hay suLcientes eIementos
para acusarIa de
deIraudacin LscaI
Ia ex Iideresa deI maisterio EIba Esther CordiIIo.
Aumenta
el robo de
combustible
de Pemex
Decisivos para el IFE
los prximos 4 meses
Mara Marvn, conse|era presidente.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
)'*+,'#$%&'#(
Mircoles 8 de enero de 2014
!" $%%&'()*'%&
'+ "%, ,+)*'%&+,
-+&&+'(,.*, /*0"*
'+ ,1 &+2&+,% * "*
*$.(3('*' -%"4.($*
AGENCIAS
Mxico.- Yo soy Miguel Barbosa.
Perd una pierna, pero estoy entero,
y lo que me resta de vida estar en
rehabilitacin, y el futuro lo quiero
hacer maravilloso, y s que para lo-
grarlo me falta mucho pero tengo
la voluntad.
As se presenta el coordina-
dor del Partido de la Revolucin
Democrtica (PRD) en el Senado
de la Repblica en esta nueva eta-
pa en la que tiene la disposicin de
salir adelante de una enfermedad
que no tom en serio y cuyas con-
secuencias ya no pudo evitar .
El perredista est notablemen-
te ms delgado, lleva 12 kilos per-
didos en poco ms de un mes, lo
que provoc estrenar talla de saco,
camisa y pantaln.
Tiene una mirada nostlgica.
Mira hacia arriba cada que recuer-
da los detalles de su enfermedad.
No deja de sonrer.
Quiero seguir siendo el coor-
dinador de los senadores del PRD,
una bancada unida, como nadie
poda pensar que poda haber, y
quiero seguir trabajando, y estoy
listo para hablar de los temas de las
reformas trascendentes, de las que
me perd, porque estaba en el hos-
pital. Qu lcido estoy! carajo,
dice al tiempo en que festeja que
los das de hospital y convalecencia
estuvo estudiando las reformas,
principalmente la energtica, a tal
punto que reta a que le pregunten
sobre detalles.
En su oficina en el Senado
todo est igual. Acaricia el escrito-
rio que dice haber extraado, a l
ya le urga regresar a trabajar.
En una vida desordenada en
donde comemos los polticos, co-
miendo lo que te llevan, probando
de todo. Yo soy pueblerino y si me
invitan un mole parece que me ha-
cen una fiesta.
Yo me lastim las plantas
de los pies, una cerr, pero otra
no, y la infeccin ya se haba ido
arriba, haba traspasado, eso fue
el mircoles 20 de noviembre, era
el da del Congreso Nacional del
PRD; yo llegu muy tarde, apenas
alcanc a sacarme la foto con el
ingeniero Cuauhtmoc Crdenas.
Al otro da ya no fui porque haba
mesas de trabajo muy tarde. Pero
el sbado s pretenda ir, pero antes
pas a ver al mdico y me mand
medicina y me dijo que viramos
cmo evolucionaba.
Tena calentura en las noches,
estaba muy cansado, deambula-
ba. El mdico me dijo que estaba
grave y que necesitaba atencin
especial. En ese momento me fui al
hospital ngeles del Pedregal, me
atendieron muchos mdicos. Iba
yo por un lavado quirrgico segn
yo. Traa el azcar en ms de 400 y
una presin en casi 300. Lo ltimo
que escuch cuando me metieron
al preoperatorio fue que no me
podan anestesiar porque estaban
muy alterados todos mis niveles,
me dijeron que iban a estabilizar-
me. Es lo ltimo que yo recuerdo.
Lo ltimo.
Despert el 5 de diciembre.
Estuve en coma inducido.
Barbosa no hace pausas, repite
tal cual se lo narraron su esposa
y sus hijos cmo fueron los das
en los que l estuvo en coma.
El sbado me hicieron el la-
vado quirrgico, ah se vio que los
tejidos blandos ya estaban mal, ya
haba perdido yo dos dedos y tena
una infeccin generalizada en el
cuerpo.
Decidieron amputarme la
pierna, con la anuencia de mi es-
posa y mis hijos. Eso que estoy
contando me lo contaron das
despus. A los ocho das decidie-
ron operarme la vescula porque
haba infeccin. Siguieron las
calenturas. Me despertaron, me
hicieron hemodilisis y lo que
resisti fue mi corazn. No he sen-
tido dolor.
Me despert un siquiatra.
Estaban pendientes de que
la infeccin no se alojara en el
corazn porque no haba mane-
ra de reparar, y si se iba al cerebro
quedara muy afetado.
El siquiatra me pregunt:
Cmo te llamas? Miguel
Barbosa. Tu esposa?
Rosario
Tus hijos?
Miguel y Rosario.
Cunto es 108 menos 11.
97
Y menos 8?
Le respondo maana
doctor.
Barbosa re. Incluso, acta los
gestos y hasta el ritmo de la voz con
la que dialog con el doctor.
Pero l descubri en solitario
que le cortaron su pie derecho.
Al ratito que despert me vi el
mun. Le ped a mi esposa que
me quitaran el vendaje porque no
poda estirar mi pierna. Est bien,
me dijo ella, pero no pidi nada a
nadie. Despus yo me di cuenta
(de la amputacin).
Va a parecer acto de herosmo,
pero en verdad no hice ninguna
pregunta, no hice ningn repro-
che, yo me asum como el respon-
sable de lo que me pas, el descui-
do era mo. No entr en un estado
de: Y yo por qu Seor?, Por qu
a mi?, no hice ninguna pregunta.
Era una actitud consciente
frente a mis hijos. Mi esposa y mis
hijos me cuidaron desde que entre
al hospital hasta que sal con todo
cario.
Barbosa ya no tiene dulces en
la mesa. Ahora tiene una manzana
y botellas de agua.
l sigue su historia:
Si de algo soy ejemplo es de
lo que no se debe hacer: No soy un
hroe, me descuid, no tuve con-
trol de las comidas, de mis heridas
cre que iban a pasar rpido. Cre
que a m no me pasara nada.
5+2(,"*'%&+,
'+67$&*.*,
3+)$(+&%) "*,
.8$.($*, '("*.%&(*,
'+ "%, &+-10"($*)%,
AGENCIAS
Washington.- El Senado de Esta-
dos Unidos avanz ayer, por ini-
ciativa demcrata, hacia la apro-
bacin de un proyecto de ley que
extiende en el pas los subsidios
para los desempleados de larga
duracin, hasta marzo de 2014,
para 1.3 millones de personas
que llevan ms de 26 semanas
sin trabajo.
Con 60 votos a favor y 37
en contra, los demcratas lo-
graron vencer las tcticas dila-
torias de los republicanos, que
se oponan al proyecto de ley
por el elevado costo de esos be-
neficios, lo que abre la va para
un voto definitivo.
Los 55 demcratas de la C-
mara necesitaban el respaldo de
al menos cinco de los 45 sena-
dores republicanos para que la
medida bipartidista -propuesta
por los senadores Jack Reed,
demcrata por Rhode Island,
y Dean Heller, republicano por
Nevada- avanzara a su debate y
votacin final, la cual se produci-
r previsiblemente esta semana.
Algunos republicanos con-
sideran que la extensin desin-
centiva en los desempleados la
bsqueda de un nuevo empleo.
Los demcratas, por su par-
te, argumentan que esta medida
estimula el consumo y esto ge-
nera un impacto positivo en la
economa del pas que tanto lo
necesita.
Esto es bsico. Esto es hu-
mano, dijo el senador demcra-
ta Richard Durbin.
Los beneficios por desem-
pleo haban caducado el pasado
28 de diciembre de 2013.
Redobla PGR
vigilancia
en frontera
por krokodil
AGENCIAS
Mxico.- A fin de evitar la entra-
da a Mxico de la droga kroko-
dil o cocodrilo se reforz la
vigilancia sanitaria en las fron-
teras del pas, inform el titular
de la Comisin Federal para la
Proteccin contra Riesgos Sani-
tarios (Cofepris), Mikel Arriola.
En entrevista indic que
frente al riesgo que representa
la droga de origen ruso y que
causa efectos letales, la Cofepris
coadyuva en la vigilancia que
llevan a cabo la Procuradura
General de la Repblica (PGR),
la Polica Federal y la Conadic.
Sostuvo que hasta el mo-
mento no se ha detectado que
dicho frmaco, tipo herona, est
en el territorio nacional y hasta el
lunes no se tena reporte alguno
de casos de personas con daos
por consumir la droga que car-
come la piel, los msculos y los
huesos.
Le dira que hoy no hay
consumo en poblacin mexica-
na y seguiremos trabajando para
que no los haya, ni se ha detec-
tado la venta de droga de este
tipo en la frontera con Estados
Unidos, pas donde ya se regis-
tran casos de consumo, agreg el
funcionario.
Arriola Pealosa record
que la Cofepris con la Comisin
Nacional contra las Adicciones
(Conadic), la PGR y la Polica
Federal se mantienen alerta, no
slo por la amenaza que repre-
senta krokodil sino todos los
estupefacientes.
La Cofepris coadyuva con
la PGR y la Polica Federal para
asegurar cualquier estupefacien-
te, lo seguiremos haciendo y
esperemos desde luego no en-
frentar este problema en Mxi-
co, toda vez que los efectos por
una sola ingesta son letales para
la salud humana, dijo.
AGENCIAS
Guanajuato.- El gobernador de
Guanajuato, Miguel Mrquez
Mrquez, hizo de Rey Mago y
entreg cientos de juguetes a
nios de diferentes localidades
de la entidad. Sin discriminar a
nadie, regal loncheras, mue-
cas, carritos e incluso, obsequi
un baln de futbol a un nio sin
piernas.
El material fotogrfico, dis-
tribuido por el mismo personal
del gobierno del estado, ha in-
dignado a cientos de personas
en redes sociales, quienes como
mnimo califican al mandatario
panista de insensible.
Algunos adjetivan de incre-
ble el hecho, mientras que otros
acusan al equipo de trabajo de
Miguel Mrquez por no aseso-
rarlo de acuerdo al sentido co-
mn, mientras que otros se han
expresado ya con insultos.
De acuerdo con el comuni-
cado anexo a las fotografas, fue-
ron repartidos juguetes a unos
31 mil nios de escasos recursos
como parte de las actividades de
Da de Reyes Magos, empren-
didas por el DIF estatal, bajo el
lema Con Sonrisas Transforma-
mos Vidas.
En la fotografa puede ob-
servarse al mandatario en el Au-
ditorio Municipal de la Unidad
Deportiva Solidaridad, en Ciu-
dad Manuel Doblado, cuando el
pasado domingo por la maana
entregaba un baln blanco con
vivos azules los colores del
Partido Accin Nacional a
un nio abrigado y sobre una
silla de ruedas, ya que carece de
ambas piernas.
Acompaado de su esposa y
la presidenta del Sistema Estatal
para el Desarrollo Integral de la
Familia, Mara Eugenia Carreo
de Mrquez, el gobernador de
Guanajuato reconoci el esfuer-
zo del DIF Estatal por fomentar
las tradiciones que generan es-
pacios de convivencia familiar.
Retira Siria
primer lote
de armas
qumicas
AGENCIAS
Beirut.- Siria sac del pas el
primer lote de su arsenal qu-
mico, luego de transportarlo
desde dos sitios hasta la ciudad
portuaria de Latakia y de all al
exterior en una embarcacin
danesa, dijo el martes el regu-
lador internacional de armas
qumicas.
La embarcacin ha sido
acompaada por escoltas na-
vales brindadas por Dinamar-
ca y Noruega, adems de la
Repblica Arabe Siria, indic
la Organizacin para la Prohi-
bicin de las Armas Qumicas
(OPAQ) en un comunicado.
Permanecer en el mar a
la espera del arribo al puerto de
materiales qumicos de priori-
dad adicional, agreg.
Siria acord entregar sus
armas qumicas en un plazo
que culmina en junio bajo un
trato propuesto por Rusia y
respaldado por Estados Uni-
dos, luego de un ataque con
gas sarn ocurrido el 21 de
agosto que segn las naciones
occidentales fue responsabili-
dad de las fuerzas del presiden-
te sirio, Bashar al Assad.
Damasco culpa a los insur-
gentes de ese ataque.
La guerra, el mal clima y
algunos asuntos burocrticos y
problemas tcnicos han demo-
rado el plazo del 31 de diciem-
bre para la remocin de las toxi-
nas ms letales de Siria.
La OPAQ no ha dicho qu
porcentaje de los qumicos ms
sensibles, incluidas unas 20 to-
neladas de gas mostaza, estaban
ya abordo del barco dans.
Una primera cantidad de
material qumico prioritario fue
trasladada desde dos sitios al
puerto de Latakia para su verifi-
cacin, y luego fue cargada hoy
(martes) a una embarcacin
comercial danesa, seal el co-
municado de la OPAQ.
La entidad indic que la se-
guridad martima estaba siendo
provista por barcos chinos, da-
neses, noruegos y rusos.
El gobierno sirio es res-
ponsable del empaquetado de
los agentes, su transporte por
tierra hasta Latakia -incluido
el paso por la carretera princi-
pal desde la capital, donde los
rebeldes an estn activos- y la
remocin de las armas qumi-
cas de manera segura.
AGENCIAS
Mosc.- Las fuerzas rusas
se encontraban el martes en
alerta de combate en Sochi y
endurecan las restricciones
de acceso a la localidad del
Mar Negro, como parte de
las medidas adoptadas por
el presidente Vladimir Putin
para garantizar la seguridad
en los Juegos Olmpicos de
Invierno que inician el prxi-
mo mes.
Consciente de que el xi-
to o fracaso de los Juegos de
Sochi definir su legado, Pu-
tin ha incrementado la seguri-
dad en Rusia despus de dos
atentados suicidas llevados a
cabo en Volgogrado, en el sur
del pas, en los que murieron
al menos 34 personas.
El hombre ms buscado
de Mosc, el lder insurgente
checheno Doku Umarov, ha
instado a los militantes que
quieran crear un Estado isl-
mico en el sur de Rusia a usar
sus fuerzas al mximo para
evitar que los Juegos sigan
adelante.
A partir del 7 de enero,
todas las divisiones encarga-
das de velar por la seguridad
de los invitados y partici-
pantes en los Juegos estn
en alerta de combate, dijo el
ministro de Situaciones de
Emergencia, Vladimir Pu-
chkov, citado por la agencia
de noticias Itar-Tass.
Todos los asuntos de se-
guridad de los Juegos Olm-
picos de Invierno se estn
tratando al ms alto nivel in-
ternacional, agreg.
Las autoridades estn des-
plegando decenas de miles de
policas y tropas del Ministe-
rio del Interior en Sochi, don-
de los atletas competirn a
partir del 7 de febrero durante
ms de dos semanas.
Era infiel a
su novia con
una lavadora y
queda atrapado
AGENCIAS
Australia.- Un hombre de 20
aos de edad, en la localidad de
Mooroopna, se qued atorado
en una lavadora totalmente des-
nudo, luego de presuntamente
serle infiel a su novia con el elec-
trodomstico.
El cachondo muchacho se
excus diciendo que en realidad
quera jugarle una broma a su
chica y asustarla cuando abriera
la lavadora, pero nadie se traga
ese cuento; algunas versiones
indican que el joven se mastur-
baba con dicho aparato.
Para sacar al hombre fue
necesaria la presencia de los
bomberos y otros elementos de
emergencias. Luego de 20 mi-
nutos, mucho lubricante y algu-
nas difciles maniobras, el chico
fue liberado.
Detienen
a violador
de perros
AGENCIAS
Miami.- Joshua Werbicki de 22
aos de edad, se encuentra en
custodia policial luego de haber
sido atrapado teniendo relacio-
nes sexuales con el perro que vive
en su casa de Florida.
La vctima es un pastor ale-
mn, propiedad del compaero
de casa de Joshua.
El titular de Servicios Ani-
males del condado de Brevard,
Michael Healy, inform que el
perro violado permanece en
custodia del roomie de Joshua.
Miembros de la familia del
compaero de Joshua, quienes
convivan diariamente con la
mascota, declararon que notaron
seales de abuso en el perro.
El pobre can ya cojeaba y pa-
reca tener miedo al momento de
ser abordado por otras personas.
Fue entonces que decidie-
ron poner un sistema de video-
vigilancia para saber qu estaba
sucediendo; gracias a este inge-
nioso plan, grabaron los actos
sexuales entre Joshua y el perro
de la familia.
GUANAJUATO
Regala gobernador baln
de futbol a nio sin pies
ENTREVISTA
Perd una pierna, pero estoy
entero: Miguel Barbosa
!"#$%& ()*+,-).
Si de algo soy
ejemplo es de lo que
no se debe hacer: No
soy un hroe, me descuid
Miguel Barbosa
Coordinador del PRD
en el Senado
/,&"0"1)21%- 3% -$+-"3", )& 3%-%45&%,.
Avanza proyecto de prrroga
de subsidio al desempleo en EU
Fortifica Rusia la sede
de olimpiada de invierno
6,-7$) 8%*+"09".
Novio inLeI.
AGENCIAS
Mxico.- Slo dispondrn de una oportu-
nidad para llenar el ojo de Miguel Herrera,
aunque lo primero ser tener actividad con sus
respectivos clubes del Viejo Continente.
La nica fecha FIFA previa a Brasil 2014
ser el 5 de marzo. Ensayo en el que El
Piojo podr observar a los legionarios eu-
ropeos, de quienes prescindi en la reclasi-
fcacin mundialista contra Nueva Zelanda.
Aquellos que crucen el ocano
Atlntico cumplirn con dos re-
quisitos: minutos de juego en su
equipo y haber mostrado dispo-
sicin durante la charla soste-
nida con el entrenador, quien
los visitar en los primeros
das de febrero.
Lo primero que deben
tener es ritmo, porque si no,
difcilmente puedo elegir
entre un jugador mexicano
que est en Europa y uno de
nuestra Liga, aclara el estratega
de la Seleccin Nacional. Si me
pones ahorita el ejemplo de decir si el Fla-
co (Diego) Reyes, quien es un chico que
tiene capacidades impresionantes y -si
mantiene ritmo- sin duda alguna es un
jugador diferente, que te marca dife-
rencia, pero si en cinco meses tiene
tres o cuatro partidos, y el que est
jugando en Mxi-
co... Un Hugo Ayala,
por decir algn nom-
bre, tiene jugados los
17 partidos de la Liga
mexicana, no hay ni dn-
de dar vuelta.
ste tiene ritmo y, si lo
necesitas, lo va a tener y la idea
se la irs transmitiendo conforme
trabajes.
Herrera est consciente de que solicitar
a todos los europeos ser titulares en sus conjuntos
sera absurdo, por lo que estudiar cada caso... Siem-
pre y cuando s sean contemplados por su respectivo
timonel.
Lo que exigira es eso: ritmo de partido y es
importante que todos los que estn all nos lo de-
muestren, insiste. Por ah, vemos a un Chcharo
(Hernndez) que no inicia, pero cuando entra se
le ven las ganas, el hambre, mete goles.
Hoy, en Inglaterra, bajo los minutos que ha
jugado y los goles que ha hecho, va en primer lugar
y en Europa es el tercero, as es que -sin duda- no
puedes dejar de estar consciente de que las fgu-
ras que hay en su equipo no dejan iniciar al chavo,
pero se mata si inicia o cuando entra. Demuestra
la calidad de jugador que es, por algo est en Eu-
ropa. Hay que ver con qu intensidad juega esos
20 minutos.
Virtud que podra acercarlo a uno de los 23 lu-
gares disponibles para representar a Mxico en la
XX Copa del Mundo de futbol.
MIGUEL HERRERA AFIRM QUE LOS JUGADORES
QUE MILITAN EN EL VIEJO CONTINENTE SLO
TENDRN EL 5 DE MARZO PARA MOSTRAR SUS
CUALIDADES PARA IR AL MUNDIAL
ELUNIVERSAL
Mxico.- Carlos Vela no sabe si defender los colores
de la Seleccin Mexicana en Brasil 2014, pues nece-
sita el visto bueno de Miguel Herrera, pero deja claro
que le gustara participar en la justa mundialista.
A pesar de su deseo por estar en el Tri, el de-
lantero de la Real Sociedad explic que debe pla-
ticar con El Piojo para deliberar qu es lo mejor
para su seleccin.
A todos nos gustara estar en un Mundial,
pero no se trata de querer estar o no, hay que ver
todas las partes, buscar lo mejor para la Seleccin
y a ver qu pasa. No es un tema que est pensando
todo el da, cuando l venga y se hable, tomaremos
la mejor decisin para ambas partes, ahora mismo
no lo puedo decir, expres El Bombardero en
entrevista televisiva.
Herrera viajar prximamente a Europa para
hablar con los jugadores mexicanos que militan
en el Viejo Continente y Carlos Vela es una de sus
prioridades.
Espera el visto bueno de Herrera
AGENCIAS
San Diego.- La cbala es parte
inherente de todos los deportes
y genera especial nfasis en los
afcionados, quienes buscan di-
versos factores externos para ali-
mentar su hoguera de ilusiones
cada temporada.
La NFL no es la excepcin a
esta costumbre y, seguramente,
los propios miembros de cual-
quier franquicia estn ms cons-
cientes de dicha supersticin y
sus tendencias.
En el futbol americano pro-
fesional hay infnidad de pa-
trones que generan anlisis ex-
haustivo para el cual se dedican
cientos de horas e incontable
capital humano.
El hecho de que ningn
equipo con sede del Sper Ta-
zn haya quedado siquiera cerca
del juego fnal, indica un espi-
ral desastroso e irrefutable, al
menos hasta el 2013. Lo cierto
es que cada ao que pasa, esa
maldicin est ms cerca de
romperse. En el camino a di-
cho escenario, vale recordar una
tendencia reciente que podra
consolidarse el primer fn de se-
mana de febrero.
Desde el ao 2009, todos
los campeones del Sper Tazn
han enfrentado a las guilas en
el juego inaugural de Filadelfa
como local. En dicho ao, los
Santos de Nueva Orlens ga-
naron en el Lincoln Financial
Field. En la temporada siguien-
te, los Empacadores de Green
Bay superaron a Philly mientras
los Gigantes de Nueva York
vieron el mismo resultado en la
temporada 2011. Los Cuervos
de Baltimore son el nico equi-
po en esta baraja, que ha cado
ante las guilas de Filadelfa, en
la presentacin con su pblico,
para despus ser campeones.
En esta campaa, la tenden-
cia sigue viva gracias a los sor-
presivos y encarrerados Carga-
dores de San Diego. San Diego
visit Filadelfa en la Semana
2 y viajaron de regreso con un
triunfo en la bolsa por 33-30.
San Diego tambin se une
a una propensin reciente, toda
vez que los ltimos tres campeo-
nes del Sper Tazn han surgi-
do de la Ronda de Comodines,
durante la cual los Cargadores
eliminaron a los Bengales de
Cincinnati el domingo pasa-
do. Y aqu no acaba todo, tanto
Empacadores como Gigantes
y Cuervos, jugaron contra los
Pieles Rojas de Washington en
sus ltimas temporadas de cam-
peonato, y todos perdieron. San
Diego cay en el FedEx Field
durante la Semana 9 por 30-24.
Los Pieles Rojas han venci-
do a siete campeones del Sper
Tazn en temporada regular
desde el 2001. Sern ocho?
EDITCR: JESUS VILLA CCEDITCR: YAIR CEDILLC CCEDITCR GRFICC: CSAR GCNZLEZ B. EMAIL: CANCHA{PERICDICC-NCRTE.CCM
TRIS: MD: 71689 E: 57446 C: 51489 CHISPAZO: 7-8-12-15-21
MIRCOLES 8
ENERO DE 2014
Un hombre de Nueva Jersey
levant cargos a la NFL, acusando
a la liga de elevar los precios del
Sper Tazn para dejarlos fuera del
alcance del acionado promedio
El Valencia arrebata triunfo
al Atltico de Madrid dentro
de la Copa del Rey
EMPATE CON
SABOR A DERROTA
4C
LOS DEMANDAN
POR CAREROS
2C
CON LA SUERTE DE SU LADO
La supersticin
va a favor
de los
Cargadores.
AP
El Paso.- Tres jugadores del equipo
de baloncesto varonil de UTEP
fueron expulsados por haber reali-
zado al menos una apuesta en un
evento deportivo inform ayer la
universidad pasea.
No parece que los jugadores
hayan apostado en los partidos
de UTEP o que hayan intentado
infuir en alguno de los resulta-
dos, dijo Richard Adauto, vice-
presidente ejecutivo de UTEP.
Creemos que hemos lim-
piado todo lo que encontramos
y omos, dijo Adauto.
Los tres jugadores son Mc-
Kenzie Moore, Justin Crosgile y
Jalen Ragland. Adauto dijo que
ya no estn matriculados en la
escuela.
El entrenador Tim Floyd
dijo que se enter de la situacin
cuando recibi una notifcacin
del director atltico de la Univer-
sidad Bob Stull, quien contact a
Adauto.
Seal que decidieron po-
nerse en contacto con el FBI,
quien abri una investigacin.
Hay una investigacin en
curso en base a la recomendacin
del Departamento de Polica de El
Paso y los tres caballeros (Floyd,
Adauto y Stull) estn bajo inves-
tigacin, dijo Michael Martnez,
vocero del FBI en El Paso.
Moore, lleg a la universidad
pasea mediante una transferen-
cia del colegio Pleasant Hill de
California, estaba promediando
13.1 puntos y 4.5 rebotes por
partido. Crosgile y Ragland te-
nan papeles ms pequeos, pero
Floyd dijo que esperaba que los
tres jugadores contribuyeran de
mayor manera al equipo esta
temporada, donde marchan con
rcord de 10-5.
Estoy consternado por este
acontecimiento, dijo el entrena-
dor Floyd.
La NCAA se neg a comentar
sobre el caso de UTEP. En una
declaracin preparada, la NCAA
dijo que ningn campus es inmu-
ne a la amenaza de las apuestas
deportivas y por ello cuenta con
programas de divulgacin y de
Polica para prevenir y detectar las
apuestas deportivas.
MS 2C
Expulsan a tres jugadores de UTEP por apuestas
El jugador McKenzie Moore fue uno de los tres suspendidos.
AGENCIAS
Cleveland.- Los Cavaliers de
Cleveland han acordado ne-
gociar Andrew Bynum y tres
futuras selecciones de draf a
los Chicago Bulls por el estelar
alero Luol Deng.
El acuerdo ahorrar a los
Bulls ms de 15 millones de
dlares en sueldos y los im-
puestos de lujo.
Los Cavs enviarn una
seleccin de primera ronda
que los Sacramento Kings les
deban a los Bulls, ms dos
futuras selecciones de segun-
da ronda que pertenecen a los
Trail Blazers de Portland. Los
Bulls tambin tendrn dere-
cho a intercambiar seleccio-
nes de primera ronda con los
Cavs, siempre que la selec-
cin de los Cavs se encuen-
tre fuera de la lotera.
Deng, quien se ha perdi-
do hace poco tiempo a causa
de un dolor de Aquiles, est
promediando 19 puntos y 6.9
rebotes en 23 partidos con los
Bulls esta temporada. De esta
forma Deng se convierte en la
primera estrella para jugar de
alero de los Cavs desde la
salida de LeBron James en la
agencia libre en el 2010.
Luol refeja todo lo que
nos estamos esforzando en la
construccin de nuestro equi-
po, dijo el gerente general de
los Cavs, Chris Grant en un
comunicado. l es un gran
jugador defensivo que puede
ayudar al juego en ambos ex-
tremos de la cancha con una
mentalidad de equipo, adems
es un lder de alto carcter.
Los Bulls haban resistido
negociar Deng despus de que
no alcanzaran una extensin
de contrato con l antes de la
temporada. Pero debido a una
lesin de fnal de temporada
de Derrick Rose y la oferta de
ahorro ms tres selecciones de
draf fue lo que apret el gati-
llo para el cambio.
Los Cavs tuvieron dis-
cusiones durante ms de una
semana con los Lakers de Los
ngeles que implicaba, un
cambio por Pau Gasol, pero no
pudieron llegar a un acuerdo.
Las medidas tomadas nos
pondr en una mejor posicin
para hacer que todo el plan-
tel ms fuerte para el futuro y
para competir por un campeo-
nato, dijo Gar Forman, GM
de los Bulls.
El propietario de Cleve-
land, Dan Gilbert, dio la bien-
venida a Deng en Twiter la
maana de ayer.
2CMIRCOLES 8 DE ENERO DE 2014
Lanza Carroll
advertencia
a los Santos
AGENCIAS
Renton.- Olvdenlo. Ese fue el
mensaje de Pete Carroll a los
Halcones Marinos de Seatle
acerca de la revancha en contra
de los Santos de Nueva Orlens.
Carroll indic que la victoria
de su equipo en casa, 34-7, hace
seis semanas no signifca nada
de cara al partido de playofs del
sbado en el CenturyLink Field.
Empezamos de nuevo, decla-
r Carroll el lunes. No tiene nada
que ver con lo que sucedi antes.
No nos preocupa eso. Obviamente,
aprendimos mucho y obtuvimos
mucha informacin para el partido,
al igual que ellos, pero vamos a co-
menzar desde cero.
Vamos a echar un vistazo a lo
que ha sucedido desde que juga-
mos contra ellos y qu han hecho.
Sin embargo sera un error tratar
de llamar las jugadas con base en
lo que sucedi en el pasado.
Los jugadores saben eso?
Oh, no, seal Carroll.
No hay nada automtico aqu.
Ellos van a escucharlo. Es por
naturaleza humana que te gusta-
ra pensar que va a ser lo mismo.
Pero tenemos que saber ms
que eso. Tenemos que respetar
esto por lo que es, un gran par-
tido de campeonato, y ellos van
a venir motivados.
AGENCIAS
Nueva York.- A medida que se acer-
ca la fecha del gran evento deportivo
del ao en Estados Unidos, como es
la disputa del Sper Tazn de la NFL,
tambin llegan las crticas a lo difcil
que es encontrar entradas a precios
normales y eso ha sido lo que ha de-
nunciado un afcionado.
Un hombre de Nueva Jersey ha
demandado a la NFL, acusando a la
liga de elevar los precios del Sper
Tazn para dejarlos fuera del alcance
del afcionado promedio y fomentar
que se de la especulacin dentro del
mercado negro y de la reventa.
El demandante responde al nom-
bre de Josh Finkelman, de New Brun-
swick (Nueva Jersey), y en su deman-
da argumenta que la NFL solamente
ofreci el uno por ciento de todas las
entradas disponibles al pblico para ser
adquiridos a su valor real.
Finkelman destac que eso signif-
ca que la mayora de afcionados deben
adquirir sus entradas en el mercado
secundario, donde los revendedores
pueden pedir miles de dlares por en-
tradas que normalmente no superaran
los 200 dlares.
La demanda de Finkelman fue in-
terpuesta el lunes en una corte federal
en Newark y en la misma se argumen-
ta que la NFL est violando la New
Jersey Consumer Fraud Act.
El abogado Bruce Nagel, que re-
presenta a Finkelman, inform que la
demanda busca cientos de millones
de dlares por daos y perjuicios.
Por su parte, la NFL dijo que est re-
visando el asunto, pero que de momento
no tena nada que decir al respecto.
Sin embargo, la liga not que tres
cuartas partes de las 83 mil entradas
que estarn disponibles para el partido
a disputarse el prximo 2 de enero en el
MetLife Stadium, de East Rutherford,
son repartidas a los equipos, que las
venden a los afcionados que ganan sus
loteras a su precio real.
AGENCIAS
Los ngeles.- A pesar de haber
participado en seis juegos esta
campaa tras encadenar dos
lesiones (tendn de Aquiles y
fractura en la rodilla), Kobe Br-
yant lidera las votaciones para
participar en el Juego de las Es-
trellas que se celebrar en Nue-
va Orleeans el 16 de febrero.
El jugador de Los Lakers de
Los Angeles no sabe si podr
llegar a punto a la cita y de-
jar su estampa, y confesa que
el asunto le es sensible por al
meter en una balanza su nula
contribucin esta campaa con
respecto a lo que ha logrado
durante sus 17 aos en la NBA.
Es un asunto sensible por-
que quieres sentir que mereces
estar en el juego y participar,
confes Kobe el domingo.
Pero est el otro ngulo del ar-
gumento, cuando pones tanto
trabajo a lo largo de los aos y
te votan. Entonces quieres ju-
gar y mostrar tu aprecio. Creo
que siempre es un balance deli-
cado, apunt.
El jugador de los Lakers
cuenta con 723.031 votos que
le colocan en los primeros
puestos de la clasifcacin ge-
neral como el ms votado de to-
dos los armadores y escoltas del
Oeste. Tan solo Kevin Durant,
de los Tunder de Oklahoma
City, tiene ms votos que la
Mamba Negra (850.728) en
dicha conferencia.
Los resultados de Kobe lle-
gan despus de haber estado
apartado de las canchas du-
rante ocho meses debido a la
rotura que sufri en el tendn
de Aquiles, y tras haber parti-
cipado en seis juegos antes de
lesionarse la rodilla izquierda,
en los que logr un balance de
13.8 ppj, 6.3 apj y 4.3 rpj. Por
eso, el jugador franquicia ve di-
fcil llegar a pleno rendimiento
al Juego de las Estrellas.
No creo que vaya a llegar
tan pronto como para poder
dejar mi estampa en el juego,
as que mi consejo es que se
concentren en los jugadores
ms jvenes, en los Damian Li-
llards del mundo, porque ellos
se merecen jugar ese fn de se-
mana, coment.
Pete Carroll, entrenador en jefe
de los Halcones Marinos.
Andrew Bynum fue traspasado por los Cavs de Cleveland.
Va Bynum a los
Bulls de Chicago
No se ve Kobe Bryan
en el Juego de Estrellas
Kobe Bryant junto a Pau Gasol.
Admitieron jugadores de UTEP
participar en apuestas
DE LA PORTADA
Floyd est en su tercer ao con
los Mineros, tratando de re-
construir el programa donde
fue asistente de Don Haskins
1978-86.
En su primer ao, UTEP
fnaliz 25-10 y llegaron al
torneo nacional invitacional
(NIT).
Los Mineros cayeron a 15-
17 en su segunda temporada y
se fueron 18-14 el ao pasado,
terminando en el tercer lugar
en la Conferencia CUSA.
Floyd lleg a El Paso des-
pus de servir como entrena-
dor asistente con los New Or-
leans Hornets de la NBA.
Antes de eso, dirigi a la
Universidad del Sur de Cali-
fornia llevndola en tres tem-
poradas consecutivas a conse-
guir ms de 20 victorias y tres
apariciones consecutivas del
torneo de la NCAA.
Pero renunci en 2009
despus de ser acusado de re-
cibir un donativo de mil dla-
res en efectivo que ayud para
conseguir que Do Mayo jugara
para la escuela..
Mientras la USC se au-
toimpuso sanciones sobre su
programa de baloncesto en
el reclutamiento de Mayo, la
NCAA no encontr viola-
ciones cometidas por Floyd.
Cuando se convirti en entre-
nador de UTEP en 2010, Flo-
yd dijo que quera que queda-
ra claro que su renuncia de la
USC no era una admisin de
culpabilidad.
Adauto dijo que el inci-
dente no debe daar la imagen
del entrenador o el programa
de baloncesto.
Se trata de una refexin
sobre las personas que hicieron
una estupidez, dijo. No puedes
controlar a la gente que hace co-
sas estpidas, fnaliz.
Piden paz
y tranquilidad
para Schumacher
AP
Grenoble.- La esposa de Mi-
chael Schumacher dice que la
familia de la leyenda de la Fr-
mula Uno desea que la dejen
en paz, al igual que los mdicos
que lo tratan tras un devastador
accidente de esqu.
Corinne Schumacher ha-
bl ayer por primera vez des-
de el accidente de su esposo el
29 de diciembre en los Alpes
franceses. En un comunicado
expres: Es muy importante
para m que ustedes reduzcan
la presin sobre los mdicos y
el hospital para puedan trabajar
en paz, y pidi a los medios in-
ternacionales que se han reuni-
do en el hospital de Grenoble
que se retiren. Por favor, dejen
a nuestra familia en paz.
Schumacher, de 45 aos,
est en un coma inducido des-
de la semana pasada tras gol-
pearse la cabeza con una piedra
mientras esquiaba.
El piloto, que se retir en
2012, es el ms exitoso en la
historia de la Frmula Uno.
La esposa de Michel pidi
respeto hacia la situacin
de su esposo.
Demandan a la NFL
por precios del Sper Tazn
Jalen Ragland. Justin Crosgile (izq).
Un hombre de Nueva Jersey levant cargos, acusando
a la liga de elevar los precios del evento deportivo para dejarlos
fuera del alcance del acionado promedio
RESULTADOS
Wizards 97 Bobcats 83
76ers 93 Cavaliers 111
Raptors 79 Pacers 86
Pelicans 88 Heat 107
Pistons 85 Knicks 89
Warriors 101 Bucks 80
Suns 87 Bulls 92
Spurs 110 Grizzlies 108
Lakers 97 Mavericks 110
3CMIRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Torren.- El delantero Oribe Pe-
ralta, a pocos meses de iniciar el
Mundial de Brasil 2014, dijo no
estarse cuidando para esta justa
internacional, y mucho menos
sentirse ya en el mismo, pues to-
dava falta tiempo, argumentan-
do que le gusta vivir paso a paso
y cumplir todos los objetivos,
pues antes que el Mundial est el
torneo domstico y el reto de la
Copa Libertadores.
No me estoy cuidando,
porque disfruto los momentos,
el estar aqu, para el Mundial
todava falta entonces trato de
disfrutar lo que estoy hacien-
do ahorita, al Mundial no s si
llegue, no s si vaya a estar vivo
para ese entonces, pues trato de
disfrutar y de vivir al mximo el
partido que tenga enfrente dijo
el Cepillo.
Despus de las nuevas disposi-
ciones de los naturalizados y el alto
nmero de los mismos en nuestro
futbol, Oribe estuvo de acuerdo
en las facilidades que se les han
dado a los extranjeros que han ob-
tenido la nacionalidad mexicana,
pues vienen a enriquecer el nivel
de nuestro balompi.
No nos afecta, es benefcio-
so para el futbol, (son) jugadores
de muy buena calidad y que se
hacen mexicanos para rendir al
mximo en el equipo en el que
estn, y no ocupar plaza de ex-
tranjero o que se tengan que ir
porque viene otro extranjero,
continu.
El defensa central Nstor
Araujo se ha consolidado en la
defensa central de Santos La-
guna, convirtindose en titular
indiscutible del cuadro de Pedro
Caixinha. A ms de medio ao
de haber llegado a la institucin
lagunera por primera ocasin re-
gresara al estadio Azul que lo vio
nacer como futbolista en prime-
ra divisin, producto de las fuer-
zas bsicas del cuadro celeste.
Siempre ser especial,
Cruz Azul siempre me ense
muchos valores, me ense a
crecer como futbolista y perso-
na y siempre se le va a tener un
cario grande, pero ya se le dio
la vuelta a la pgina y ahora es
un rival al que tenemos que ga-
narle. (Estoy) contento por ver a
compaeros que me vieron cre-
cer, como Chaco (Gimnez),
(Jess) Corona, buenos amigos
pero dentro de la cancha es di-
ferente y vamos a tratar de hacer
dao, asever.
Araujo agreg que el hecho
de jugar en un estadio sin gente
no debe cambiar la manera en
que encaren los encuentros el
que no haya pblico para no-
sotros debe ser igual, debemos
hacer nuestro partido con gente
o sin gente, obviamente a uno lo
motiva jugar en estadios llenos
dicindote cosas, pero hay que
estar concentrados, fnaliz.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Marco Fabin, re-
fuerzo de Cruz Azul para el
Clausura 2014, sali a dar la
cara para aclarar la salida noc-
turna que tuvo el lunes con
sus compaeros Joao Rojas y
Cata Domnguez, al tiempo
de asegurar que se siente per-
seguido ante las constantes
publicaciones sobre su vida
privada.
Estn poniendo como t-
tulo mi nombre, sabiendo que
hay ms compaeros. Ellos me
invitaron a cenar porque ac
todava ni conozco muy bien,
dijo Fabin en rueda de pren-
sa. Era el nico lugar abierto,
cenamos, estuvimos un rato y
nos regresamos temprano.
Fabin dijo que tendr
mucho cuidado con los temas
extracancha, aunque se defen-
di al asegurar que soy un jo-
ven cualquiera, que puede ir a
cenar a un restaurante y regre-
sar temprano.
Vine hoy a entrenar al
100 por ciento, llegu tem-
prano, estoy tranquilo y me
siento bien fsicamente,
agreg el futbolista, quien
asegura que est tranquilo
pues ya platic con Agustn
Manzo y Luis Fernando Tena
sobre lo sucedido.
Me siento un poco perse-
guido. De repente cansa que se
hable de este tema y no puedas
ni salir de tu casa, asegur el
futbolista, quien dijo que lo
que se public sobre su salida
de anoche (el lunes)es una
total mentira. Esto ya se est
pasando, cmo estn siguin-
dome en mi vida privada.
SIN CASTIGO
Agustn Manzo, director depor-
tivo de Cruz Azul, defendi al
refuerzo celeste al asegurar que
tiene derecho de hacer lo que
quiera en su da de descanso.
Ellos tienen derecho de
hacer lo que deseen con su
vida privada. El poder sa-
lir a tomar una cerveza, un
lunch, salieron a las 11:30 de
la noche y eso es lo que ten-
go entendido, no es ningn
delito, por lo que descart
sanciones.
Dijo que tienen una gran
confanza en Fabin, ms an
porque en el entrenamiento
demostr que se encontraba
bien, adems de que el restau-
rante al que acudieron anoche,
en avenida Insurgentes, es un
lugar tranquilo.
Ya est en
Costa Rica
ELUNIVERSAL
Mxico.- Luis Ernesto Michel
viaj ayer por la maana para
integrarse a su nuevo equipo,
el Saprissa de Costa Rica. A su
salida, el ex portero de Chivas
de Guadalajara acept que pas
momentos de incertidumbre.
S hubo incertidumbre al sa-
ber que hubo un par de opciones
que se cayeron aqu en Mxico y
lo importante es que sale esta y
al fnal se llega a un acuerdo, un
arreglo con el equipo de Saprissa.
Juan Carlos (Rojas), el presiden-
te, me ha tratado muy bien; ayer
(lunes) que se dio la noticia los
afcionados Chivas y el recibi-
miento de gente de Costa Rica y
bueno hay que esperar cmo es
la llegada all, expres Michel a
ESPN.
El portero revel que Sapris-
sa se puso en contacto con l des-
de hace una semana y le hicieron
una buena oferta para jugar los
prximos seis meses por lo me-
nos en el club tico.
Me mandaron una carta
de intencin el 31 (de diciem-
bre), el da primero (de enero),
se abre esta puerta para seguir
con mis objetivos personales y
es muy importante, porque el
futbol de Costa Rica ha crecido
mucho y es una nueva oportu-
nidad, un nuevo reto; mi fami-
lia est contenta, dijo.
Sin dar ms detalles sobre
cules sern sus propsitos en
su nuevo equipo, Luis Michel
viaj con prisa de Guadalajara
a la Ciudad de Mxico donde
tiene que realizar la escala para
llegar al destino fnal, San Jos,
Costa Rica. As mismo, el ex
arquero rojiblanco se retir sin
responder si se iba incmodo
con el equipo tapato por la for-
ma de su salida.
AGENCIAS
Mxico.- El defensa colombiano
Aquivaldo Mosquera reconoci
que les preocupa que en los si-
guientes partidos los rbitros se
equivoquen en contra de Am-
rica, despus de las crticas que
han existido por errores que han
favorecido a las guilas.
Eso preocupa porque ha su-
cedido, la verdad, pero as es esto.
Esto es futbol, hay que divertirnos,
para eso estamos aqu para darle
alegra a la afcin, a nuestras fami-
lias, ya si se equivocan es cuestin
de cada quien, expres.
Coment que no le moles-
tan las palabras del tcnico de
Tigres de la UANL, el brasileo
Ricardo Ferreti, quien tras el
partido de la fecha uno afrm
que el cuadro capitalino es el
nico en el mundo que juega
con 12 jugadores.
Siempre va a existir (el des-
acuerdo). A m nunca me han
incomodado esas vainas, uno
debe trabajar, si hablan o no es
cuestin de cada quien, nos de-
dicamos a jugar en la cancha, a
dar lo mejor y si pitan o no... Me
he enojado con los rbitros y
despus voy y los felicito, somos
seres humanos, ellos tambin y
se pueden equivocar a la hora de
ver la jugada, ataj.
Plante que luego de las fallas
de los silbantes en los partidos de
la fnal del Torneo Apertura 2013
ante Len, qued claro que el arbi-
traje no les favorece.
Nos dimos cuenta en la
fnal que no jugamos con 12, si
fuera as la hubiramos ganado.
Hay cosas lgicas en la vida, los
rbitros se equivocan para all y
para ac, no hay que polemizar,
los rbitros tratan de pitar bien
y lo nico que hacemos es ma-
chacarlos, hay que ver el funcio-
namiento de cada equipo y ah
sacar conclusiones, estableci.
Asimismo, se mostr en des-
acuerdo con un posible castigo
hacia el Tuca Ferreti por las
declaraciones vertidas, ya que
desde su perspectiva ste es un
pas donde cualquiera puede ex-
presar su opinin.
Pienso que no (ser lo me-
jor castigarlo), pero cada quien
puede decir lo que quiera, cada
persona es un mundo, entonces
hay que respetar. Cada quien
piensa lo que dice en el momen-
to de calentura, tambin hay que
ver ese momento, extern.
AGENCIAS
Mxico.- Pumas sigue acumu-
lando marcas negativas y lleg
a 10 encuentros sin victoria
en casa. Hace ya ms de ocho
meses que los universitarios
ganaron su ltimo partido en
el Estadio Olmpico Universi-
tario y rompieron su anterior
registro negativo en ese ru-
bro, que databa de los torneos
Clausura y Apertura 2007,
pues entre la fecha 7 del pri-
mero y la quinta jornada del
segundo acumularon ocho en-
cuentros sin sumar tres puntos
en CU, con Ricardo Ferreti
como tcnico.
El 28 de abril de 2013, cuan-
do vencieron a Jaguares 3-0,
fue la victoria ms reciente para
Universidad en un inmueble
que era considerado de los ms
complicados del futbol mexi-
cano y que actualmente parece
hostil con su equipo.
Desde esa fecha, los del
Pedregal han jugado en CU
10 partidos, han transcurrido
902 minutos de juego, han
recibido 17 goles y anotado
slo seis. En esa racha suman
cuatro empates y seis derrotas.
Nmeros impensables para
uno de los llamados cuatro
grandes de la Liga.
Hasta hace no mucho, CU
era un estadio en el que los ri-
vales sufran, pues adems del
clima y el horario, los universi-
tarios demostraban un marca-
do dominio sobre su terreno.
Aquella victoria sobre los de
Tuxtla Gutirrez fue gracias a
dos goles de Javier Corts (8
y 88) y uno de Robin Ram-
rez (44). Eran dirigidos por
Antonio Torres Servn y fue
el nico torneo en el que cla-
sifcaron bajo la dirigencia de
Alberto Garca Aspe, pues lle-
garon hasta Cuartos de Final
de ese Clausura 2013 y fueron
eliminados por Amrica.
Durante el Apertura
2013, Pumas jug ocho par-
tidos en el Estadio Olmpico
Universitario y no consi-
gui ganar uno solo. Para el
arranque de esta temporada,
la UNAM recibi al Puebla
y se qued a tres minutos
de romper con la sequa de
triunfos en casa, ya que La
Franja empat en la agona
del encuentro.
En el Clausura 2014, los
Felinos tienen ocho oportu-
nidades ms para sacudirse la
temible maldicin.
Se dice perseguido
Marco Fabin.
Luis Michel.
Eso preocupa porque ha sucedido, la
verdad, pero as es esto. Esto es futbol, hay
que divertirnos, para eso estamos aqu para
darle alegra a la acin, a nuestras familias,
ya si se equivocan es cuestin de cada quien
CLUB AMRICA
Aquivaldo Mosquera
TEME POR RBITROS
Tiene Pumas 10 juegos en casa sin conocer la victoria.
Pumas, con marca negativa en la liga
No se guarda
para el Mundial
No me
estoy cuidando,
porque disfruto
los momentos,
el estar aqu,
para la copa del
Mundo todava
falta entonces
trato de disfrutar
lo que estoy
haciendo
ahorita dijo el
Cepillo Oribe
Peralta
Oribe Peralta.
AGENCIAS
Toluca.- De manera sorpresi-
va, Antonio Naelson Sinha
anunci que al trmino del
actual torneo Clausura 2014
dejar de vestir el color escar-
lata. Los momentos llegan;
las fechas tienen que cumplir-
se y obviamente es el ltimo
torneo con esta playera, dijo
el naturalizado mexicano y de
origen brasileo.
Con 30 torneos jugados
en Mxico, Sinha sorpren-
di al anunciar su salida de los
Diablos Rojos en mayo prxi-
mo. A Too se le vio triste
en la palestra ante los medios;
explic que es un adis del
equipo, pero todava no del
futbol activo.
Es mi ltimo torneo con
esta playera; puede ser que
juegue un torneo o dos ms
con otra playera. Aqu en To-
luca yo creo que es el ltimo,
por lo menos esa es mi idea,
de culminar ahora en mayo y
decir adis al club, agreg el
experimentado mediocam-
pista con 15 aos en el futbol
y 62 goles en su carrera.
Sinha no ocult su triste-
za al hablar de su salida luego
de los aos jugados en Toluca
donde logr cuatro ttulos de
Liga. Todo tiene que pasar, no
somos eternos, ya son 15 aos
y el club requiere de gente jo-
ven, con buena dinmica, gente
que venga a aportar algo ms.
Los ciclos se acaban cuando
dices adis y ya, muchos hablan
de que termin mi ciclo pero no
es as. Finaliz una etapa pero
puedo seguir en otro equipo,
aadi Naelson quien descart
salir al futbol extranjero.
Quiero seguir ac (en
Mxico) que es donde he rea-
lizado toda mi carrera, ac me
siento cmodo. Quiero tener la
oportunidad de jugar, quizs,
un ao ms despus de mayo y
fniquitar mi carrera.
La pregunta es entonces,
por qu no retirarse en Toluca?
El club tiene hoy una exi-
gencia y quizs no estamos para
darle lo que nos estn pidiendo.
Simplemente tratar de que aqu
a mayo tengamos la pltica nece-
saria y lo mejor para el club y lo
mejor para uno, agreg Sinha.
Antonio Naelson Sinha tiene
jugando con Toluca 15 aos.
Anuncia que se va del Toluca
AGENCIAS
Madrid.- El Valencia logr empatar en
la ltima jugada del partido ante el At-
ltico de Madrid y dejar la eliminatoria
abierta para la vuelta en el estadio
Caldern, en un partido en el que los
locales fueron claramente superiores
pero sufrieron su falta de pegada y la
cantada de su portero.
El empate en el ltimo suspiro fue
el mal menor para el Valencia, que se
vio penalizado en exceso por un garra-
fal error de Guaita y que, por el contra-
rio, encontr en Courtois un muro que
solo pudo derribar en el aliento fnal
del choque.
La primera media hora de juego
fue para el Valencia, que mantuvo la
intensidad y la verticalidad exhibida
el sbado ante el Levante, frente a un
Atltico que se encomend a las arran-
cadas de Diego Costa. Sin embargo el
ariete hispano-brasileo se vio en todo
momento superado por un Mathieu
inconmensurable, que le anul por
completo durante todo el partido.
Los de Pizzi quisieron el baln e
impusieron el ritmo del partido con
Parejo como director de orquesta. El
Atltico, bien plantado atrs, neutrali-
z el ataque de los valencianistas, que
no fueron capaces de generar claras
ocasiones de gol.
Con Postiga desaparecido y una
banda derecha sin profundidad, el
peligro lo gener Bernat por el cos-
tado zurdo, aunque sin poner en
ningn momento en serios aprietos
a Courtois.
Pese al mayor dominio local, la
ocasin ms clara del primer acto fue
para el Atltico, a la media hora de jue-
go, tras una buena jugada que acab
Ral Garca con un potente disparo
que encontr una sensacional respues-
ta en la manopla de Guaita que desvi
a saque de esquina.
El conjunto madrileo tuvo mayor
presencia ofensiva en el ltimo cuarto
de hora, pero el Valencia tambin se
mostr muy sobrio en tareas defensi-
vas y se alcanz el descanso con el em-
pate inicial.
En el segundo acto, el Valencia si-
gui dominando y Bernat pudo marcar
el primero del partido, pero Courtois
rechaz con apuros su disparo. El do-
minio local era absoluto pero segua
sin encontrar las vas para hacer dao
en los ltimos metros al Atltico.
El equipo colchonero apenas in-
quietaba al Valencia pero un descomu-
nal error del meta Guaita en un mal
despeje de puos permiti a Ral Gar-
ca cabecear a gol y aunque el asistente
marc fuera de juego, el rbitro Clos
Gmez dio validez al tanto.
Pizzi dio entrada a Canales y Piati
en busca del empate y ambos lo tuvie-
ron en sus botas pero se toparon con
el meta belga del Atleti, soberbio en el
tramo fnal del partido. El Valencia no
cej en su empeo y en la ltima juga-
da del partido logr el merecido empa-
te por mediacin Postiga.
4CMIRCOLES 8 DE ENERO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Mxico.- Guillermo Ochoa se
ir del Ajaccio en este merca-
do invernal o a ms tardar en
verano. Gente cercana al por-
tero mexicano asegur a Espn.
com que el portero medita se-
riamente una tentadora oferta,
pero de ninguna manera es la
que sealan medios franceses,
en el caso del Toulouse.
El guardameta que lleg en
la temporada 2011-2012 posee
una propuesta que podra to-
mar para dejar al cuadro de cr-
cega confrm a este portal una
persona allegada al portero que
pidi no se revelara su nombre
por la cercana con el jugador
mexicano.
Lo que es prcticamente
un hecho es que Guillermo no
renovar el contracto con los
Osos, con los que lleva 94 par-
tidos en su historial, ya que en
caso de que no tome la oferta
en este mercado, entonces se
sentar a analizar su futuro, el
cual podra estar fuera de Fran-
cia, no obstante que tres equi-
pos han expresado su inters
por hacerse de los servicios del
guardameta.
Pide Espanyol no
castigar a Aguirre
AGENCIAS
Barcelona.- El club Espanyol
present ayer alegaciones ante
el Comit de Competicin por
la expulsin del tcnico mexi-
cano Javier Aguirre, el domingo
pasado durante el partido con-
tra el Osasuna por supuestos
insultos al rbitro.
El recurso responde al con-
tenido del acta por la expulsin
del entrenador del estadio El
Sadar de Pamplona, y aclara
que Aguirre en ningn mo-
mento quiso dirigirse de mane-
ra incorrecta al silbante Ignacio
Iglesias Villanueva.
Seala que no fue intencin
del estratega dirigirse de for-
ma despectiva, y que todas sus
expresiones a lo largo del en-
cuentro se tienen que enmarcar
en la utilizacin del lenguaje
propio habitual en instantes de
competicin que no puede ser
considerado injurioso porque
nunca tuvo esta fnalidad.
Por su parte, el acta presen-
tada por el rbitro indica que
En el minuto 63 el tcnico
Aguirre Onaindia fue expul-
sado por el siguiente motivo:
dirigirse a m, de pie en su rea
tcnica a voz en grito, en los si-
guientes trminos: Eso es ama-
rilla hijo de p....
Por su lado, Aguirre afrm
en conferencia de prensa que
esa expresin la ha utilizado
constantemente en cada par-
tido, no slo en el duelo en el
que perdi 1-0 ante el Osasuna,
y no dirigida a alguna persona
en especfco.
Me pudieron haber expul-
sado 164 veces en 364 parti-
dos, explic, al tiempo de reco-
nocer que el lenguaje utilizado
es inapropiado, por lo cual dice
que si el reglamento declara la
expulsin, l la acepta.
AGENCIAS
Munich.- El francs Franck Ri-
bry, quien milita en el Bayern
Munich, dej en claro que por
lo realizado en 2013 tiene posi-
bilidades de ganar el Baln de
Oro que se entregar el prxi-
mo 13 de enero, aunque slo
puedo esperar.
Finalista para obtener el
galardn en una terna con el
portugus Cristiano Ronaldo,
de Real Madrid, y el argentino
Lionel Messi, del Barcelona, el
ofensivo galo asegur que tiene
opciones de ser elegido como
el mejor del ao pasado.
Creo que tengo una gran
oportunidad. El equipo y yo
lo hemos hecho muy bien en
2013. Pero ya veremos qu
pasa. Slo puedo esperar, dijo
desde Doha, Qatar, en declara-
ciones al sitio web del cuadro
muniqus.
De gran temporada, el se-
leccionado francs conquist
con el club bvaro cinco trofeos
en 2013: la Bundesliga, la Copa
de Alemania, Liga de Campeo-
nes de Europa, Supercopa de
Europa y apenas en diciembre
pasado el Mundial de Clubes
en Marruecos.
Adems, fue considerado
el mejor jugador de Europa y
de Francia, por lo que se perfla
como un fuerte candidato a que-
darse con el Baln de Oro que
se entregar el prximo lunes en
la Gala de la FIFA, en Zurich.
El tcnico del Bayern, el
espaol Josep Guardiola, elo-
gi al jugador francs, quien se
trasladar desde Doha, donde
entrena el equipo tras unos das
de vacaciones, rumbo a Zurich.
Franck debe viajar a Zu-
rich con una gran sonrisa y dis-
frutar del momento. No es fcil
llegar hasta ah.
Tiene un gran corazn.
Trabaja mucho en defensa para
ayudar a sus compaeros. A
este nivel no vi nunca a un ju-
gador igual, con ese carcter.
Cmo pelea por el equipo. Ser
su entrenador supone para m
todo un honor, dijo Pep.
Hila ManU su
tercera derrota
AGENCIAS
Manchester.- Manchester Uni-
ted, donde juega el mexicano
Javier Hernndez, no levanta
el vuelo en este 2014, ya que
perdi 1-2 ante Sunderland en
la ida de las semifnales de la
Copa de la Liga (Capital One).
ste fue el tercer descalabro
en fla que sufri el United, luego
que el 1 de enero perdiera en la
Premier League (1-2 Totenham
Hotspur) y el domingo pasado
quedara eliminado de la FA Cup
(1-2 Swansea City).
Ayer en el Stadium of Light,
sucumbieron ante los goles del
gals Ryan Giggs, quien anot
en propia meta al 45, y el italia-
no Fabio Borini (64 de penal).
El serbio Nemanja Vidic recort
distancias al 52.
El cuadro de casa sorprendi
a su adversario y tras una mala
campaa en el torneo local, don-
de marcha ltimo general, cam-
bi de cara en esta competencia
y no dud en atacar desde los
primeros minutos, sin embargo,
se estrellaron ante un ordenado
equipo que le arrebat rpida-
mente el baln.
Despus de varias ocasiones
falladas, entre ellas un gol en fuera
de lugar que el rbitro anul, obra
de Adnan Januzaj al minuto 37, los
anftriones lograron marcharse al
descanso con la ventaja gracias al
gol en propia puerta de Giggs, al 45.
Para el complemento, los
Red Devils adelantaron sus
lneas en busca de la voltereta y
para el 52 Vidic frm tablas aun-
que poco dur el empate, ya que
Borini marc con xito un penal
12 minutos despus.
A partir de entonces Sunder-
land, conforme con el empate,
se encerr atrs para desespera-
cin de su rival. El tcnico del
ManU, David Moyes, intent
por todos los medios romper el
cerrojo, ingres al 87 a Chicha-
rito, pero sus pupilos no logra-
ron salvar la igualada.
El 22 de enero se jugar la
vuelta de esta eliminatoria en
Old Traford, donde el United est
obligado a ganar para disimular un
poco los malos resultados conse-
guidos en la Liga Premier, donde
marcha sptimo con 34 puntos, a
11 del lder, Arsenal.
AGENCIAS
Barcelona.- Despus de dos me-
ses sin jugar por una lesin mus-
cular, Lionel Messi recibi el alta
mdica por parte de los mdicos
del Barcelona y podra jugar hoy
ante Getafe por la Copa del Rey.
El delantero argentino no
juega desde el 10 de noviembre,
cuando en un partido de la Liga
Espaola ante Betis sufri una
rotura muscular en el bceps fe-
moral de la pierna izquierda.
Fue la cuarta lesin que el
astro padeci durante 2013. La
misma le cost perderse ocho
partidos y recin la semana pasada
volvi a entrenarse tras pasar recu-
perndose un mes en Argentina.
El tcnico del Barcelona,
Gerardo Martino, indic ayer
que Messi se siente bien, pero
no quiso adelantar si el goleador
histrico del club azulgrana ser
titular o estar en la banca hoy.
Messi fue reservado el do-
mingo en la goleada 4-0 que el
Barcelona le endos al Elche por
la Liga Espaola.
La realidad es que era muy
apresurado contarlo para el par-
tido contra Elche, lo normal ha
sido esto y esperemos que todo
contine de la mejor manera, dijo
Martino. Ha venido y trabajado
como todos, quiz le falte algo de
futbol pero ello no creo que sea
importante hablando de Leo, no
se pierde de ninguna manera.
Martino recalc la trascen-
dencia de su compatriota para el
Barcelona, que el domingo visita
al Atltico de Madrid en un par-
tido en el que la punta de la Liga
Espaola estar de por medio.
Las nicas dos derrotas del Bar-
celona esta temporada fueron
sin Messi en la cancha.
Hay cosas que no se pue-
den cuestionar, lo que signifca
Messi para este equipo y todos
los equipos. Alguien habl de la
era Messi, no mi era, y si uno tie-
ne al mejor futbolista del mun-
do, no hay ninguna forma de que
se reintegre y no sea un aporte,
manifest Martino.
Con un pie fuera
Guillermo Ochoa
podra dejar
al Ajaccio.
Javier Aguirre fue expulsado por
insultar al rbitro.
Franck Ribry
compite contra
Cristiano y Messi.
SEGURO DE LLEVARSE EL BALN DE ORO
Los Red Devils fueron derrotas
en la Copa de la Liga.
Vuelve Messi
a las canchas
El futbolista argentino junto a su compaero Neymar.
El empate en el ltimo suspiro fue el mal menor para el Valencia,
que se vio penalizado en exceso por un garrafal error de Guaita
y que, por el contrario, encontr en Courtois un muro que slo pudo
derribar en el aliento nal del choque
COPA DEL REY
Valencia empat
con Atltico de
Madrid.
Arrebantan triunfo
a colchoneros
COPA DE L RE Y
RESULTADOS
Valencia 1 -1 A. Madrid
JUEGOSHOY
Alcorcon vs Espanyol
Real Betis vs Athletic Bilbao
Barcelona vs Getafe
Racing vs Almeria
JUEGOSMAANA
R. Sociedad vs Villarreal
Rayo V. vs Levante
Real Madrid vs Osasuna
El delantero argentino no juega desde el 10
de noviembre, cuando en un partido de la Liga
Espaola ante Betis sufri una rotura muscular
en el bceps femoral de la pierna izquierda
MIRCOLES 8 DE ENERO DE 2014
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ +%)*/" &*.+ /"&(/ #+&+)(#*"
ESTILO
ALISTAN EXPO
EDUCANDO 2014
PREPARAN EXPOSICIN
LOS COLORES DE
LA PALOMA
!" !" #"
AGENCIAS
El apio es una hortaliza ideal para incluirlo en un
rgimen alimenticio para bajar de peso. Esto se debe
a que est constituido en un 95 por ciento de agua,
por lo que aporta slo 15 caloras.
Gracias a su alto contenido de salinero, limone-
no, asparagina, es un excelente diurtico
que ayuda a eliminar el exceso de lqui-
dos en el organismo, lo ayuda a adelga-
zar y a disminuir la presin arterial.
La fibra insoluble del apio ayuda
a controlar el apetito y a depurar el
intestino, por lo que evita el estrei-
miento y la inflamacin del abdomen.
Adems, el apio reduce los niveles de
colesterol y elimina el cido rico.
Baja de peso con apio
aliadas de tu figura
Almendras,
AGENCIAS
De acuerdo con una iniciativa de la
American Dietetic Association, las almen-
dras representan una buena opcin para
incluir en tu desayuno o snack y cumplir tu
objetivo de adelgazar, ya que aportan cidos
grasos omega 3 y energa necesarios para
mantener un peso adecuado y nutrir tu
cuerpo.
Por ello te presentamos 7 cosas que no
sabas de las almendras y que pueden bene-
ficiar tu salud y la de tus seres queridos.
VER: SIETE COSAS... /4D
AP
Caracas.- La actriz y ex Miss
Venezuela Mnica Spear y su ex
esposo murieron baleados por
delincuentes mientras se encontra-
ban varados en una autopista el
lunes por la noche, inform ayer la
Fiscala General. La hija pequea
de la pareja fue herida, pero se
encuentra en situacin estable.
Spear, de 29 aos, y su ex espo-
so, el irlands Henry Thomas
Berry, de 39, fueron asesinados
mientras trataban de resistirse al
robo en un paraje de una autopista
que enlaza Puerto Cabello, el
mayor puerto comercial del pas,
con la ciudad central de Valencia, a
unos 170 kilmetros al oeste de
Caracas, inform el Ministerio
Pblico en un comunicado.
Los cuerpos fueron encontra-
dos la tarde del lunes en el interior
de su vehculo, en sentido Puerto
Cabello-Valencia, indic el escrito.
Spear, que fue coronada Miss
Venezuela en 2004 y en el 2005 fue
quinta finalista en el Miss
Universo, debut como actriz en la
telenovela venezolana El desprecio
en el 2006 y particip en otros seis
melodramticos que incluyen Mi
prima Ciela, Calle Luna, Calle Sol,
La mujer perfecta, Que el cielo me
explique y Pasin prohibida, esta
ltima de la cadena estadouniden-
se Telemundo, que protagoniz el
ao pasado con el actor Jencarlos
Canela.
Spear, quien viva entre
Estados Unidos y Venezuela, se
encontraba de vacaciones en su
pas natal.
La tambin actriz Mnica Spear y su ex esposo murieron
baleados por delincuentes mientras se encontraban
varados en una autopista al oeste de Caracas
Asesinan a Miss Venezuela 2004
AGENCIAS
Los ngeles.- El realizador mexica-
no Alfonso Cuarn, director de
Gravity, mantuvo slida su presen-
cia en la temporada de premiacio-
nes al ser postulado a Mejor
Cineasta por el Sindicato de
Directores de Amrica.
Ayer, el DGA (por sus siglas en
ingls) revel su lista de nominacio-
nes a las direcciones ms sobresa-
lientes en la cinematografa durante
2013.
Junto con Cuarn fueron pos-
tulados Martin Scorsese (The Wolf
of Wall Street), Steve McQueen
(12 years a slave), Paul Greengrass
(Captain Phillips) y David O.
Russell (American Hustle).
Esta es la primera nominacin
que reciben en su carrera Cuarn
y McQueen; la segunda de
Russell, y la
nmero 11 de Scorsese en sus tra-
bajos en cine y televisin.
El ganador se conocer en una
ceremonia de gala a efectuarse el 25
de enero en el Century Plaza Hyatt
Regency de Los ngeles.
Scorsese, quien obtuvo el pre-
mio DGA a la trayectoria en 2003,
de sus nominaciones slo gan en
2006 por The Departed y en 2010
por Mejor Direccin en Serie
Dramtica de Televisin por
Boardwalk Empire.
De manera tradicional, el gana-
dor del Premio DGA en sus 65
aos de haber sido fundado ha
ganado el Oscar a Mejor Director
y en los ltimos nueve aos
coincidieron, con excepcin de
2003, cuando Chicago fue en
los DGA y The Pianist, para
el Oscar.
!"##$%""&
'()*' #",
Alfonso Cuarn, con su cinta Gravity, mantuvo slida su presencia en la temporada de
premiaciones al ser postulado a Mejor Cineasta por el Sindicato de Realizadores de Amrica
-'."*', &/*'0)"*', &'
EL UNIVERSAL
Mxico.- La cantante Lucero emiti
un comunicado para defenderse
luego de que en el nmero ms
reciente de la revista TV Notas se
publicaran imgenes de ella en acti-
vidades de cacera, as como de sus
hijos con supuestas armas de fuego.
En el comunicado de la cantante
se lee: Me molesta muchsimo y me
parece increble que hayan robado
fotos de mi vida privada para ser
publicadas. Lo que ms me parece
fuera de lugar es que mezclen fotos
de diferentes momentos y activida-
des haciendo creer que todo sucedi
en el mismo evento. Me interesa pri-
mordialmente y ser muy puntual al
hacer saber que mis hijos no hacen
uso, ni estn involucrados con armas
de fuego, concluy.
Se defiende Lucero por fotos de cacera
La cantante con su novio, Michel Kuri.
SER LAWRENCE
PRESENTADORA EN
LOS GLOBOS DE ORO
F
0
T
0
.

A
F
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 8 de enero de 2014 / MAGAZINE-2
Gente
VERTICAL
1. Hacer queunacosa
descansesobreotra.
7. Acostumbrar.
13. Rode Amrica
del Sur.
14. Duna.
15. Espacioms eleva-
dodelacalzada.
16. Ttulodel soberano
deEtiopa.
17. Interjeccin.
18. Humor quesegregan
los tejidos inamados.
21. Afresis denacional.
22. Letragriega.
23. Roedor.
25. Poemanarrativo
provenzal.
27. Notamusical.
28. Cuerdagruesa(PI).
30. Smbolodel radio.
31. Unateladelienzo
rayada.
32. VilladeEspaa.
33. Onomatopeya
queimitael mugido
del toro.
35. Carcter deloque
es lcito.
37. Virtudteologal.
38. CiudaddeFinlandia.
40. Dar vueltas en
redondo.
41. Monarca.
42. Del verboir.
44. Religiosa.
45. SobrinodeAbra-
ham(Biblia).
46. Ojosencillodelos
insectos.
48. Mugrienta.
50. Quehacontrado
casamiento.
52. Regreso.
53. MontaadeAnato-
lia, dondesedetuvoel
arcadeNo.
54. Tuboocaera.
1. Rodel Paraguay.
2. Muy pacco,
tmido.
3. Organoexterno
del odo.
4. RodeCuba.
5. Medidade
longitud.
6. Divinidadegipcia.
7. AnteMeridiano
(Abrev.).
8. Del verbovenir.
9. Parasoterrenal.
10. Muchacho, mozo.
11. Deguradeanillo.
12. Chac.
18. Relativoal fuego
(PI).
19. BisontedeEuropa.
20. Dar unatunda.
22. Tumefaccinde
lapiel.
23. Dar latidos el
corazn.
24. CiudaddeBlgica.
26. Gusano, palmade
las Antillas.
28. Pesomolecular
deunasustanciaen
gramos.
29. Adipsia.
34. Encontrarseen
ciertolugar.
36. Rey legendariode
Troya.
37. Quehuelebien.
39. Muy gruesa.
41. Caballodepoca
alzada.
43. Alerodel tejado.
45. Planetasatlite
delaTierra.
46. Ansar.
47. Poemalrico.
48. HijodeAdn
y Eva.
49. RodeSuiza.
51. Smbolodel
astato.
52. Del verboir.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Primer acto: sale un diablo con
un rollo de papel higinico.
Segundo acto: sale el mismo
diablo con otro rollo de papel de
bao y entra a un cuarto.
Tercer acto: sale el mismo diablo
con otro rollo de papel higinico
y entra al mismo cuarto.
Cmo se llam la obra?
El diablo anda suelto.
- Hola, est Armando?
- No, apenas voy por las
instrucciones.
- Cul es el colmo de un
zapatero?
- Pues tener una mujer zuela...
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
BUTTER
COCOA
COFFEE
CURLINGIRON
DISHWASHER
DISHWATER
ENGINE
FEET
FREEZER
FURNACE
GLACIER
HAIRDRYER
HEATER
ICEBERG
ICECREAM
ICECUBE
ICICLE
JUICE
LAKE
MILK
OCEAN
OVEN
POPCORN
POTATO
RAIN
REGRIGERATOR
RIVER
SALAD
SAUNA
SHERBET
SHOWER
SNOW
SOUP
STOVE
SUN
TEA
TOASTER
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
!"#$%
Alguien del entorno requerira
de tu aoyo, aumentara tu
exeriencia. Esa ersona no
estaria lista ara una relacin,
sera mejor que te alejes.
&!'"(
0rdenas tus ideas en lo
laboral y culminaras con
todo lo laneado. En oco
tiemo llegara esa ersona
que renueve tus emociones,
aciencia.
)*+#,#%
La aatia de un comanero te
molestara, no obstante, reci
biras colaboracin del entor
no. Cambiaras la actitud
orgullosa que habias mostra
do rente a esa ersona.
-.,-$"
Tendras el aoyo que necesi
tas ara solucionar los ro
blemas que te aquejan, con
ia en el entorno. ho te alejes
del verdadero amor or una
conquista suericial.
/$(
Te sentiras entusiasmado
or una actividad que traera
grandes ingresos. Cuidado
con las decisiones que
tomes, tu areja odria
verse aectada.
0#")(
Sueraras las diicultades en
lo laboral y concretaras tus
lanes. Esera un oco mas,
esa ersona volvera y habra
reconciliacin.
/#1"!
Cuidado, me/clar amistad
en asuntos laborales no te
avorecera, se recavido.
Las iniciativas ara recue
rar tu relacin sorrenderan
a la ersona que amas.
$%-("2#3,
La aatia de un comanero
te molestara, no obstante
recibiras colaboracin del
entorno. Sutilmente cambia
ras la actitud orgullosa que
habias mostrado.
%!)#&!"#(
Antes de invertir debes
inormarte sobre esa socie
dad. vence el orgullo y no te
muestres indierente asi
recueraras a esa ersona.
-!2"#-(",#(
bna amistad te roondra
una labor lucrativa y estimu
lante, no lo dudes y animate
or el cambio. Los encuen
tros con esa ersona ya no
te llenan, habla con ella y
renueven sus exeriencias.
!-'!"#(
Arontaras con exito una
labor comlicada, conia en
ti y seras requerido ara
labores imortantes. Tienes
dudas amorosas y debes
aclararlas, an uedes sal
var la relacin que tienes.
2#%-#%
Amaneceras sin animos y
dejarias inconclusas labores
imortantes, se recavido y
constante. 0ejarte llevar or
las tentaciones esta alejando
a alguien que verdadera
mente vale la ena.
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Seis Espritus (Subtitulada) (B15) 2:305:057:3510:15
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada) (B)
2:506:259:50
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
1:554:307:059:25
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Subtitulada) (A)
3:105:408:1010:35
>LASMISIONES
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada) (A)
1:253:506:15
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
8:3010:30
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
2:104:357:009:15
Seis Espritus (Subtitulada) (B15) 12:353:005:207:4010:00
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Doblada) (A)
1:354:006:259:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A) 12:553:00
Miradas Mltiples (Doblada) (A) 5:307:309:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B)
2:205:258:30
UnAtrevidoDonJuan(Subtitulada) (B15)
12:452:404:356:308:2510:30
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
1:503:455:407:359:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B) 12:253:35
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada)(B)6:409:45
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada)(A)1:153:305:45
CapitnPhillips (Subtitulada) (B) 8:0010:40
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Doblada) (A)
12:302:505:157:4010:05
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3DIMAX(Subtitulada)
(B) 3:206:309:30
RescatandoaSanta(Doblada) (A) 1:053:005:00
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15) 7:008:5510:45
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Subtitulada) (A)
1:003:255:408:0010:25
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
2:254:507:159:30
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 12:402:304:20
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B) 6:109:00
>SENDERO
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
2:004:206:409:00
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada)(A)3:408:20
LaIncreibleVidadeWalter Mitty(Doblada)(A)1:206:0010:40
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B)
1:304:257:3010:25
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
2:304:507:109:30
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
1:403:305:207:209:20
Seis Espritus (Subtitulada) (B15) 1:253:506:208:4011:00
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
2:505:006:508:5010:50
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
3:005:307:4010:00
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Subtitulada) (A)
2:104:307:009:40
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada) (B)
3:106:109:35
CINEMEX
>GALERAS TEC
LosJuegosdel Hambre2(Doblada)(B)12:003:006:009:00
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
11:101:103:105:107:109:10
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 8:10p.m.
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
11:001:203:355:50
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Doblada) (A)
12:353:005:307:5010:10
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B)
12:403:557:30
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
11:401:403:405:407:409:40
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
12:002:154:407:059:30
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
12:202:204:206:208:2010:20
Frozen: UnaAventuraCongelada3D(Doblada) (A)
11:153:258:00
CaminandoconDinosaurios 3D(Doblada) (A)
1:306:0010:15
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Doblada) (A)
12:002:254:507:159:40
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B) 4:508:30
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 10:5012:502:50
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 6:409:00
RescatandoaSanta(Doblada) (A) 12:352:304:30
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
11:3012:301:502:454:105:006:307:208:509:50
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
11:0012:001:102:103:204:205:406:308:008:40
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A)
11:202:305:408:50
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
11:301:303:305:307:309:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B)
12:404:207:30
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Doblada) (A)
11:502:204:507:109:30
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B)
1:305:008:30
RescatandoaSanta(Doblada) (A) 11:40a.m.
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:102:105:108:10
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
12:302:404:307:009:00
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
12:402:205:007:109:40
>CINEMARK
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug3D(Doblada)(B)4:007:00
CapitnPhillips (Doblada) (B) 4:106:459:20
ActividadParanormal: Los Marcados (Subtitulada) (B15)
2:504:406:258:1010:05
CaminandoconDinosaurios (Doblada) (A) 3:255:15
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15) 7:109:00
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Doblada) (B)
2:105:208:20
El Hobbit: LaDesolaciondeSmaug(Subtitulada) (B)
3:106:109:10
Frozen: UnaAventuraCongelada(Doblada) (A)
2:203:204:305:306:407:408:509:50
LaIncreibleVidadeWalter Mitty (Doblada) (A)
2:305:007:209:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
3:506:509:35
UnAtrevidoDonJuan2D(Subtitulada) (B15) 10:00p.m.
CINEMARK WEST
Paranormal Activity: TheMarkedOnes XD(R)
11:352:154:507:4010:20
Paranormal Activity: TheMarkedOnes(R) 12:303:105:508:30
FrozenReal D3D(PG) 3:209:25
Frozen(PG) 12:106:20
TheHobbit: TheDesolationof SmaugReal D3DHFR(PG13)
6:1010:05
TheHobbit: TheDesolationof Smaug(PG13) 2:10p.m.
AmericanHustle(R) 12:404:157:50
TheWolf of Wall Street (R) 11:303:458:009:45
Big(1988) (PG) 2:007:00
47 RoninReal D3D(PG13) 1:007:3010:35
47 Ronin(PG13) 4:10p.m.
GrudgeMatch(PG13) 12:504:007:1010:15
JustinBiebers Believe(PG) 9:30p.m.
TheSecret Lifeof Walter Mitty (PG) 12:353:507:0010:10
SavingMr. Banks (PG13) 11:503:156:309:50
WalkingwithDinosaurs Real D3D(PG) 3:55p.m.
WalkingwithDinosaurs (PG) 1:106:40
Anchorman2: TheLegendContinues (PG13)
12:554:057:2010:30
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 11:203:0510:25
CINEMARK CIELO VISTA
Paranormal Activity: TheMarkedOnes XD(R)
11:302:305:308:30
Paranormal Activity: TheMarkedOnes (R)
1:304:307:3010:30
TheHobbit: TheDesolationof SmaugReal D3DHFR(PG13)
1:405:208:55
TheHobbit: TheDesolationof Smaug(PG13)
11:002:356:109:45
AmericanHustle(R) 1:154:257:3510:45
TheWolf of Wall Street (R) 11:453:457:45
GrudgeMatch(PG13) 1:454:457:4510:45
Big(1988) (PG) 2:007:00
47 RoninReal D3D(PG13) 1:407:4010:40
47 Ronin(PG13) 4:40p.m.
JustinBiebers Believe(PG) 4:1510:30
SavingMr. Banks (PG13) 1:104:107:1010:10
WalkingwithDinosaurs Real D3D(PG) 11:002:005:008:00
WalkingwithDinosaurs (PG) 1:004:007:0010:00
Tyler Perrys AMadeaChristmas (PG13) 7:3510:35
TheBook Thief (PG13) 1:304:35
TheDallas Buyers Club(R) 10:40p.m.
12Years aSlave(R) 1:057:15
CINEMARK TINSELTOWN
Paranormal Activity: TheMarkedOnes XD(R)
12:303:005:308:0010:30
Paranormal Activity: TheMarkedOnes (R)
10:5011:401:202:103:504:406:207:108:509:40
FrozenReal D3D(PG) 12:353:256:159:05
Frozen(PG) 11:102:004:507:4010:35
TheHobbit: TheDesolationof SmaugReal D3DHFR(PG13)
11:002:406:3010:10
TheHobbit: TheDesolationof Smaug(PG13) 12:504:358:20
AmericanHustle(R) 11:1512:203:407:059:1510:25
TheWolf of Wall Street (R) 11:303:307:309:30
Big(1988) (PG) 2:007:00
47 RoninReal D3D(PG13) 11:052:007:5010:45
47 Ronin(PG13) 4:55p.m.
GrudgeMatch(PG13) 12:103:356:509:45
JustinBiebers Believe(PG) 12:052:355:057:3510:00
TheSecret Lifeof Walter Mitty (PG)
10:551:553:154:456:257:4510:40
SavingMr. Banks (PG13) 12:453:556:559:55
WalkingwithDinosaurs Real D3D(PG) 1:156:15
WalkingwithDinosaurs (PG) 10:503:45
Anchorman2: TheLegendContinues (PG13)
12:404:007:2010:15
Tyler PerrysAMadeaChristmas(PG13)11:201:504:307:2510:05
Mandela: LongWalk toFreedom(PG13) 8:45p.m.
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 12:003:357:0010:20
PREMIERE BASSETT CENTER
Frozen2D(PG) 11:302:002:454:307:057:459:45
Gravity 2D(PG13) 11:35a.m.
Frozen3D(PG) 10:4512:151:153:455:156:158:4510:15
Gravity 3D(PG13) 2:054:307:109:35
Anchorman2: TheLegendContinues (PG13) 10:3011:1512:15
1:302:153:004:154:555:457:007:408:309:4010:20
TheHunger Games: CatchingFireD-Box (PG13)
11:453:156:309:40
Delivery Man(PG13) 11:502:204:457:159:40
Homefront (R) 11:402:254:557:4010:10
Hours (PG13) 12:152:405:007:30
TheHunger Games: CatchingFire(PG13)
11:451:153:154:306:307:459:40
TheHunger Games: CatchingFiretheIMAXExperience(PG13)
12:304:007:1510:30
Mandela: LongWalktoFreedom(PG13) 12:204:007:0510:05
Philomena(PG13) 10:501:103:255:407:5510:20
TheBest ManHoliday (R) 9:50p.m.
TheSecret Lifeof Walter Mitty (PG)
11:2012:201:552:554:305:307:208:059:5510:40
DIRECTORIO
$4#&("5 Sal Barrera B. -($4#&("5 Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
-($4#&(" )".7#-(5 Carlos Molinar
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
AGENCIAS
Los ngeles.- Otro xito ms
para Jennifer Lawrence, que no
ha parado de cautivar la atencin
de los medios en todo el 2013,
ahora se confirma que ser pre-
sentadora en la entrega de los
Globos de Oro.
Jennifer Lawrence, Robert
Downey Jr. y Jimmy Fallon son los
tres primeros presentadores en ser
confirmados por la Asociacin de
Prensa Extranjera de Hollywood,
mejor conocida como los Globos
de Oro.
La ceremonia se llevar a cabo
el prximo 12 de enero, y tendr
como presentadoras principales a
Tina Fey y Amy Poehler.
Tambin se sabe que actores
como Kevin Bacon, Julie Bowen,
Laura Dern, Colin Farrell, Mila
Kunis, Uma Thurman y Reese
Witherspoon formarn parte del
talento que veremos esa noche.
La actriz Jennifer
Lawrence participar
en la premiacin junto
a grandes actores
el prximo 12 de enero
No le interesan lo
hombres jvenes
AGENCIAS
Mxico.- La actriz Leticia Caldern
no se siente atrada por los hombres
jvenes, por lo que no piensa adhe-
rirse a la moda de las mujeres madu-
ras que salen con jovencitos.
A mis hermanos menores yo les
cambiaba los paales, as que andar
con un hombre de la edad de mis her-
manos no va conmigo. A m me gus-
tan los hombres mayores, la verdad.
Lety admiti que anduvo
alguna vez con un chico 13 aos
menor que ella, pero de inmediato
se percat que eso no ira a funcio-
nar, por lo que dio por terminada la
relacin.
Prefiere Liz Miami
que a Mxico
AGENCIAS
Mxico.- Liz Vega se encuentra feliz
viviendo en Miami, y por el momen-
to no piensa regresar a Mxico, a
pesar de que le han ofrecido algunas
ofertas de trabajo.
La actriz y bailarina cubana partici-
p en la telenovela Santa Diabla, pro-
ducida por Telemundo, por lo que
tuvo que mudarse a vivir a Florida.
Liz est feliz con su nueva vida
en los Estados Unidos, y espera reci-
bir propuestas para algn nuevo pro-
yecto, adems de que all contrajo
nupcias con Mauro, su esposo, con
quien se cas apenas con un mes de
noviazgo.
Muy selectiva para
conseguir pareja
AGENCIAS
Mxico.- Aracely Armbula recibi el
2014 sin pareja, pero desesperadamente
busca galn para su prxima telenovela
producida por Telemundo.
La televisora intent hacer firmar
exclusividad al actor colombiano Daniel
Arenas, quien protagoniz Corazn
Indomable, pero hasta el momento no lo
ha conseguido, por lo que la Chule
busca con quin compartir el escenario,
y segn dicen, est muy selectiva para
elegir al galn.
La telenovela estar basada en la novela
Los Miserables, de Vctor Hugo, la cual ser
grabada completamente en Mxico.
Ser presentadora en
los Globos de Oro
Leticia
Caldern.
Aracely
Arambula.
AGENCIAS
Los ngeles.- La actriz Emma
Roberts se ha comprometido con su
novio de hace varios aos, Evan
Peters. La sobrina de Julia Roberts,
de 26 aos, apareci en pblico con
su anillo de compromiso el pasado
fin de semana en Los ngeles,
California.
La feliz noticia llega casi seis
meses despus del arresto de
Roberts en Canad, a raz de una
supuesta pelea en un hotel con
Peters, en la ciudad de Montreal.
En la ocasin, Peters qued con
la nariz ensangrentada, pero se neg
a presentar cargos contra Roberts,
quien al parecer tuvo un ataque de
celos.
Emma ha dicho en el pasado que
cree en el matrimonio para toda la
vida, y que su vida podr verse
como una pelcula romntica.
Se compromete Emma Roberts
La actri/ con
Evan Feters.
Johnny Calecki y Kelli Carner.
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 8 de enero de 2014 / MAGAZINE-3
Gente
Hoy se estrena la serie
Killer Women
de Sofa Vergara
en la cadena ABC
DE LA PORTADA
Mxico.- Gracias al xito que vive por
su participacin en Modern Family, la
actriz Sofa Vergara ahora produce para
la cadena ABC la serie Killer Women,
la cual se estrena hoy.
Si bien la experiencia como pro-
ductora no le es ajena, ya que en 2006
produjo Amas de casas desesperadas,
es la primera vez que Sofa lo hace en
Hollywood.
Esta produccin, basada en la
argentina Mujeres asesinas, presenta
slo ocho episodios adaptados a la rea-
lidad estadounidense por Hannah
Shakespeare, quien tambin funge
como productora ejecutiva.
A diferencia de la serie latina en la
que eran episodios aislados, en esta
adaptacin Tricia Helfer dar vida a
Molly Parker, una mujer divorciada,
que adems es sheriff en Texas,
donde estn ocurriendo una serie de
homicidios.
En Killer Women, la mexicana
Kate del Castillo har una participa-
cin especial y compartir crditos con
Tricia Helfer, Marc Blucas, Marta
Milans, Alex Fernndez y Michael
Trucco, protagonistas de la historia.
Esmeralda Montero ser el perso-
naje de Kate, una narcotraficante lder
de un crtel involucrado en el secuestro
de alguien cercano al personaje de
Helfer.
Sin embargo, no slo Vergara estar
involucrada en los estrenos de la televi-
sin de este ao, otras figuras como
Matthew McConaughey, John
Malkovich, Woody Harrelson, Liv
Tyler y Halle Berry, entre otros, se alis-
tan para participar en producciones
que se estrenarn a lo largo del ao.
Liv Tyler llega a la TV con The lef-
tovers, al lado de Justin Theroux, que
arranca con las inquietantes desapari-
ciones de personas que suceden en la
ciudad de Mapleton.
A mediados de ao, la CBS prepara el
estreno de Extant, la nueva produccin
de Steven Spielberg con Halle Berry en el
papel de una astronauta que regresa a casa
para recuperar su vida familiar.
Adems, llegarn los finales de
varias series, entre ellos el de True
Blood, cuya sptima y ltima entrega se
transmitir en el verano, as como el de
la primera parte de Mad Men. Los 14
captulos que quedan de la serie prota-
gonizada por Jon Hamm sern dividi-
dos en dos entregas de siete episodios,
comenzando con The Beginning para
primavera de 2014 y terminando con
The End of an Era en la primavera de
2015.
Tambin How I Met Your Mother
se despide el 31 de marzo, en su novena
temporada, con un captulo especial de
una hora.
Triloga de 50 sombras
ser una sola pelcula
AGENCIAS
Mxico.- Se anunci a travs de un comunicado
que la triloga 50 Sombras de Grey escrita por la
britnica Erika Leonard James quedar resumi-
da en una sola pelcula, la cual se centrar en la
psicologa de Christian Grey y las escenas de
sexo extremo.
La productora confirm que habr un
encuentro entre el actor protagonista, Jamie
Dornan, y Alessandro Proto, el empresario que
inspir la saga literaria.
La directora de la adaptacin cinematogr-
fica, Sam Taylor Johnson, decidi organizar
este encuentro entre el actor protagonista y
Alesandro Proto, para conseguir ms del per-
sonaje de Christian Grey, explorar su psicolo-
ga y comprender mejor sus movimientos en la
vida real.
La trama de la pelcula comenzar con la
fase final de la historia, para desarrollar poste-
riormente el resto de la historia. Los producto-
res contemplan de manera provisional realizar
dos versiones, una suave y una muy fuerte.
Tal como est previsto, la productora con-
firm que en el mes de febrero el equipo se tras-
ladar a Tenerife para filmar las escenas de la
luna de miel de los protagonistas.
Arremete Charlie
Sheen contra
Ashton Kutcher
AGENCIAS
Los ngeles.- Charlie Sheen volvi a atacar a
Ashton Kutcher, su sucesor en la comedia Two
and a Half Men.
A travs de Twitter.com. Sheen se burl de
la actuacin de Kutcher, comparndola con el
programa que Ashton tuvo hace aos en MTV,
PUNKD.
Hey Ashton bro lo siento (sic) todo
bien. Ahora deja de vomitar en mi viejo bri-
llante espectculo. Recuerdas a PUNKD?
Cmo se siente?
Un da antes Sheen haba criticado a
Kutcher, al publicar una foto de Jon Cryer, su
coprotagonista, al lado de Ashton:
Hey Jon! T eres un GENIO! Te quiero
y te extrao viejo amigo! Pregunta: quin es el
inepto que est a tu lado?, public el actor aa-
diendo el hashtag #NiceTryCanonBoy, en refe-
rencia a que Ashton es imagen de una marca de
cmaras fotogrficas.
Disfruta nerd de las
playas mexicanas
AGENCIAS
Mxico.- Hace unos pocos das sali la noticia de que
Kaley Cuoco haba pasado por el altar, desde ese
momento, muchos se preguntaron cmo se estara sin-
tiendo Johnny Galecki, el actor con el que vivi un trri-
do y secretsimo romance hace algunos aos .
Lo cierto es que, de acuerdo a lo publicado por el
Daily Mail, l no estara pasndola nada mal.
De vacaciones en Los Cabos, el protagonista de
The Big Bang Theory parece no extraar nada a su
ex, por el contrario, fue fotografiado muy acaramela-
do junto a su novia, la novata actriz Kelli Garner, en
escenas dignas de una pareja que vive un apasionado
romance.
Besos robados, caminatas por la playa y sugestivas
miradas nos hacen pensar que Cuoco ya es, definitiva-
mente, parte del pasado para Galecki.
Sin censura Miley para revista
AGENCIAS
Los ngeles.- Apenas est comenzando el ao y Miley
Cyrus promete que ser igual de meditico que el 2013.
La cantante realiz una sesin de fotos para la revis-
ta You, en la que se mostr sin censuras.
De acuerdo con netjoven, la intrprete dej que el
lente de la cmara captara sus pechos y luci prendas
muy ligeras.
AGENCIAS
Los ngeles.- Los Juegos del
Hambre estn en todas partes,
las nuevas pelculas tienen
fanticos por millones en todas
partes del mundo, y para mues-
tra el evento de basquetbol el
pasado fin de semana al que
Josh Hutcherson asisti como
invitado especial.
Durante el partido de su
natal Kentucky, Hutcherson
utiliz el medio tiempo para
pararse en la cancha y saludar
amablemente a sus fans, pero
el sorprendido fue l, cuando
los asistentes hicieron la
conocida seal del Sinsajo
que caracteriza a su pelcula.
Al finalizar el evento,
Hutcherson y los dems se
fueron a casa muy contentos
de haber visto a la Universidad
de Kentucky ganar 73 a 66 en
contra de los visitantes.
Esta no es la primera vez
que Josh muestra su amor por
este juego, durante el verano
organiza un partido amistoso
con celebridades para obtener
recursos para diferentes fun-
daciones, e incluso en progra-
mas como el de Jimmy Fallon
ha probado su talento por el
basquetbol.
De actriz a
productora
0akota Johnson
y Jamie 0ornan.
AGENCIAS
Los ngeles.- La actriz Cate
Blanchett se ha caracteri-
zado durante toda su carre-
ra por ser muy dedicada a
su trabajo y por mantener-
se alejada del bistur, pues
a sus 44 aos jams se ha
realizado alguna ciruga
plstica para transformar
sus rasgos.
Y al parecer, la australia-
na quiere seguir as, pues
declar recientemente que
jams ingresar a un quir-
fano para realizarse algn
tratamiento esttico o para
estirarse su rostro, pues las
arrugas son efectos del paso
del tiempo.
Cate Blanchett revel
que a diferencia de muchas
de sus colegas, no tiene
miedo a envejecer y prefiere
que su cara refleje todo lo
que ha vivido durante este
tiempo.
La verdad es que no me
asusta hacerme mayor,
por qu debera darme
miedo? Las arrugas y
las lneas de expre-
sin forman parte
de la naturaleza
humana y
tambin indi-
can que
hemos aprovechado al
mximo nuestro tiempo,
seal la actriz.
Sin miedo a envejecer
Recibe Hutcherson grata sorpresa
Los asistentes a un juego de basquetbol saludaron al actor con la senal de la cinta Los Juegos del hambre.
Cate
Blanchett.
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 8 de enero de 2014 / MAGAZINE-4
LOCAL
GENTE
Estilo
!"#$%&!%"'%()
8/4 de kg de ula
de cerdo
G chiles morita
4 jitomates
1 1/2 kg de verdolagas limias
4 dientes de ajo
1 cebolla
Sal al gusto
Aceite vegetal
*$%*+$+,!-")
1. Cocina la carne en la olla de
resin con agua suiciente
ara cubrirla, la mitad de la
cebolla, 2 dientes de ajo y sal,
8O minutos desues de que
escae el vaor, deja enriar la
olla antes de abrirla.
2. Mientras, remoja los chiles
en 1 1/2 ta/as de agua hirvien
do ara que se suavicen, lica
los con los jitomates, los ajos y
la cebolla restantes.
8. En una sarten con aceite calien
te rie lo licuado, sa/ona con sal y
cocina hasta que hierva, anadelo a
la olla.
4. ncorora las verdolagas y
cocina, sin taar el trasto, hasta
que esten cocidas. Acomana con
rijoles de la olla.
CERDO CON VERDOLAGAS EN CHILE MORITA
Consumir al menos 30
gramos de frutos secos
diariamente ayuda
a prevenir el riesgo
de enfermedades
cardiovasculares
DE LA PORTADA
SABAS QUE?
1. SALUDABLE. Consumir al
menos 30 gramos de frutos
secos como la almendra diaria-
mente ayuda a prevenir el riesgo
de enfermedades cardiovascula-
res, de acuerdo The New
England Journal of Medicine.
2. ES ANTIOXIDANTE. Un
estudio del Ser vicio de
Investigacin Agrcola indica
que las almendras cuentan con
capacidad antioxidante, gracias
a su contenido de vitamina E.
3. GRASA BUENA. Ayuda a
aportar las grasas necesarias
para una correcta funcin cor-
poral y cerebral.
4. MEJOR DIGESTIN.
Gracias a su contenido de fibra
las almendras te ayudan a sentir
mayor saciedad en menos tiem-
po y agiliza el proceso digestivo.
5. CNCER. De acuerdo con
la Arthritis Foundation las
almendras ayudan a prevenir
el cncer de colon y reducen el
estreimiento.
6. REDUCEN LOS ANTOJOS.
Son consideradas un snack
saludable ya que se pueden lle-
var fcilmente a todos lugares y
evitar consumir alimentos alta-
mente calricos.
7. MEJORAN LA CONCEN-
TRACIN. Un estudio realiza-
do en la Universidad de Illinois
revela que consumir un puado
de almendras durante varios
meses ayuda a resolver mejor
tests de memoria.
Mara Luengo,nutricionista
y autora del libro La almendra y
otros frutos secos explica que
los frutos secos tambin ayudan
en el tratamiento de enfermeda-
des coronarias, gracias al efecto
vasodilatador que otorga la argi-
nina contenida en los mismos.
Una porcin de 8 a 10
almendras puede representar un
adecuado snack matutino o ves-
pertino. Otra ventaja de las
almendras es que las encuentras
disponibles durante todo el ao.
Incluye alimentos saludables y
cuida tu salud y figura!
R
E
C
E
T
A
R
I
O
Siete cosas que no
sabas de las almendras
SALVADOR CASTRO
Las mejores escuelas particula-
res de Ciudad Jurez y El Paso,
Texas, participarn en la sexta
edicin de Expo Educando que
se realizar el domingo 26 de
enero en el Centro de
Convenciones Cuatro Siglos,
donde darn a conocer su ofer-
ta educativa, en un solo lugar.
Durante seis aos Expo
Educando se ha convertido en
el mejor escaparate para que las
escuelas particulares desde el
nivel bsico hasta de posgrado
proporcionen toda la informa-
cin sobre sus programas edu-
cativos a las familias de la fron-
tera, expres Csar Durn
Aguirre, coordinador general
del evento.
Mencion que la expo se
realizar en este ao en el
Centro de Convenciones
Cuatro Siglos que se ubica en
Juan Pablo II y J. Bermdez y
ese da se ofrecern becas, pro-
mociones como inscripciones
gratuitas y adems se rifar un
viaje a Mazatln para una de las
familias asistentes.
Durn inform que Expo
Educando es la exposicin de
instituciones educativas ms
grande del pas, en la que parti-
cipan escuelas de la vecina ciu-
dad de El Paso, Texas, entre
ellas la Lydia Patterson.
Expres que no es necesa-
rio que las personas realicen un
largo recorrido en las escuelas
de ambos lados de la frontera
para conocer su oferta educati-
va, sino que en un solo lugar
durante la expo los representan-
tes de las instituciones educati-
vas estarn frente a frente con
las familias fronterizas, a quie-
nes les proporcionarn toda la
informacin, aclararn cual-
quier duda y adems darn a
conocer las promociones que
prepararon exclusivamente
para el evento.
La admisin es completa-
mente gratuita y se regalar a
los asistentes souvenirs, ade-
ms se espera la participacin
de empresas del sector auto-
motriz, uniformes escolares,
restaurantes y gimnasios,
entre otras promociones.
AGNDELO
./0) Exo Educando
,/2"&3) 0omingo 2G de enero
&-"&0) Centro de Convenciones
Cuatro Siglos, bulevar Juan Fablo
y avenida J. Bermde/
43$+$!3) 0e 1O.OO a.m.
a G.OO .m.
!"#$%&% ()*$!+
SALVADOR CASTRO
La exposicin de pinturas al leo
Los Colores de la Paloma, ser
inaugurada este 17 de enero a las
7:00 de la tarde en la Galera del
Museo de El Chamizal y ser un
paso ms en la carrera de la joven
artista Paloma Vianey Martnez.
Paloma, quien estudia el
quinto semestre de preparatoria
del Instituto Tecnolgico de
Monterrey, Campus Ciudad
Jurez, expondr sus pinturas al
leo con las que busca darle
vida al color y su forma de ver a
nuestra ciudad.
La joven de 17 aos ha parti-
cipado en exposiciones colectivas
de artistas, pero en esta ocasin la
realizar sola y la Galera del
Museo de El Chamizal ser el
marco perfecto en el que la gana-
dora del Premio Municipal a la
Juventud MASS en la divisin de
arte expondr su obra.
Paloma inici su carrera de
manera autodidacta y ha prepa-
rado sus cuadros en donde
expone cosas bellas que la vida
nos ofrece.
La pintora cuenta con ms
de 30 obras al leo ya que es la
tcnica que ms le agrada.
Hasta el momento la pinto-
ra se dedica a exponer solamen-
te su obra sin la posibilidad de
venta.
La exposicin permanecer
abierta al pblico hasta el 26 de
enero en el Museo de El Chami-
zal, ubicado en calle Carlos
Pellicer #1 zona Chamizal.
La entrada ser gratuita
incluyendo el da de la inaugu-
racin en el que se degustar un
coctel para desearle xito en
esta nueva etapa de su vida
artstica.
NO SE LO PIERDA
./0) Exosicin Los Colores
de la Faloma"
,/2"&35 viernes 17 de enero
&-"&%) Caleria Museo
de El Chami/al
43$+) 7.OO .m.
!"#$%&% ()*$!+
Preparan exposicin Los Colores de la Paloma
Las principales escuelas particulares de Ciudad Jurez y El Paso,
Texas, se darn cita el prximo 26 de enero en el el Centro de
Convenciones Cuatro Siglos
Alistan Expo Educando 2014
La modelo Kate Moss celebr
los 60 aos de Playboy como
imagen principal en su publicacin
EL UNIVERSAL
Mxico.- Quin mejor para engalanar las portadas
de Playboy en todo el planeta que la top model
inglesa Kate Moss. Quiz nadie. Es por ello que la
revista para caballeros eligi a la rubia para cele-
brar sus 60 aos de vida.
Con ms de 20 aos como rostro publicitario
de diversas marcas de ropa, es la inglesa de 39
aos quien se une a la celebracin de la publica-
cin del conejito. Y lo hace con unas fotografas de
autntico infarto.
No. Era una nia cuando empec. Tena 14.
Si esto no hubiera sucedido, no s qu hubiera
sido de m. Estara en Croydon (el vecindario al
sur de Londres donde ella creci), trabajara en un
bar, supongo. Quera estar en el centro de las
cosas.
Amo las pasarelas, amo trabajar con gente
creativa, y no haba gente as de donde yo vengo.
En cuanto vi la oportunidad, declar en una
entrevista la modelo al cantante Tom Jones, repre-
sentante de la citada revista.
En la charla, Jones le hizo una pregunta pico-
sa: Con quin te casaras, a quin te follaras, a
quin mataras?: Marc Jacobs, Naomi Campbell,
Piers Morgan.
A lo que Moss dijo: Ah, es muy fcil. Matara
a Piers, me casara con Marc, me follara a Naomi.
Sobre las publicaciones de su vida personal, la
modelo dijo que por salud no quiero ventilar mi
vida privada en Hola! ni que la gente conozca
todas las subidas y bajadas en mi vida.
Engalana portada de revista
Faloma vianey
Martine/.