Building Technologies

Detecção de Incêndio
Catálogo de Produtos BC80
Índice
Página

1. Central de Detecção e Alarme de Incêndio Série BC8001.............................................................. 4

BC8001/e Central de Detecção e Alarme de Incêndio BC8001 com 1 linha (127 Equip.).............. 4
BC8001E/e Central de Detecção e Alarme de Incêndio BC8001E com 2 linhas (254 Equip.).......... 4

2. Equipamentos de Campo da Série BDS......................................................................................... 5

BDS051 Detector Óptico de Fumaça endereçável.................................................................... 5

BDS031 Detector de Temperatura (termovelocimétrico e fixo) endereçável............................. 5
BDS000 Base para detector endereçável................................................................................. 5
OP520 Detector Óptico de Fumaça Convencional........................................................... ..... 6
HI520 Detector de Temperatura Convencional (termovelocimétrico e fixo).......................... 6
SO520 Base para Detector Convencional.............................................................................. 6
BDS121/e Acionador manual quebre o vidro endereçável.......................................................... 7
BDS132/e Módulo de Supervisão (entrada)............................................................................... 7
BDS221/e Módulo de Supervisão (saída)................................................................................... 8
BDS331/e Módulo repetidor de alarme local.............................................................................. 8
BDS161/e Módulo de laço convencional.................................................................................... 9
BDS152/e Módulo Isolador de linha........................................................................................... 10

3. Centrais e Módulos de Função do BC80........................................................................................ 11

BCE8001 Módulo de expansão de linha.................................................................................... 11

BCC8010 Módulo de CPU para central BC8001......................................................................... 11
BCC8001 Módulo Principal para central BC8001....................................................................... 11
 Catálogo BC80
Tipo Descrição/Informações Técnicas Part Number Foto

Central de Detecção e Alarme de Incêndio Série BC8001

BC8001/e Central de Detecção e Alarme de Incêndio BC8001 com 1 linha A6C50000016

(127 Equip.)

A BC8001 é uma central adequada para empreendimentos de

pequeno e médio porte, que apresenta os seguintes recursos:

 Equipamentos de campo compatível com a série BDS.

 Detector conectado através de 2 fios e F-BUS (polaridade livre),
permitindo comunicação a distâncias de até 1.000 m*;
 Lógica de processamento especial patenteada para aumentar
a imunidade contra influências ambientais.
 Interface homem-máquina baseada em menu, muito fácil
de operar.
 Com módulo de expansão opcional (BCE8001), pode ser
interconectada com até 10 outras centrais de detecção e alarme
de incêndio BC80.
 Uma impressora opcional pode ser montada na central.
 O sistema pode ser facilmente configurado na central ou via
ferramenta de programação (software).
 Os dados de configuração podem ser transferidos para o
computador a qualquer momento.

Número de Linhas de Detector 01

Número de Equipamentos de Campo 127
Rede do Sistema -
Impressora Embutida -
Display LCD 240 x 128, Iluminado
Automapeamento Sim
Histórico de Eventos 1000 eventos
I/Os Digitais
- Nº de Contatos Secos (24V/3A) 1
- Nº de Saídas de Contato Aberto 1
- Nº de Entradas Monitoradas 2
Tensão de Operação 100 ~ 240 VCA, 50 ~ 60 Hz
Bateria de Segurança 24 V, 6,5 Ah
Download/Upload USB
Dimensões 370 x 265 x 120 mm
Peso (sem Baterias) 3,0 kg

BC8001E/e Central de Detecção e Alarme de Incêndio BC8001E com 2 linhas A6C50000017

(254 Equip.)

A central BC8001/e com o módulo de expansão BCE8001 amplia a

capacidade para até 254 endereços e permite interligar via A-BUS
até 10 centrais de Detecção e Alarme de Incêndio.

*Comunicação limitada conforme a característica da instalação.

4
 Catálogo BC80
Tipo Descrição/Informações Técnicas Part Number Foto

Equipamentos de Campo da Série BDS

BDS051 Detector Óptico de Fumaça endereçável A6C50000002

O BDS051 é um detector de fumaça que pode ser conectado via

F-Bus na central de detecção e alarme da série BC80, que apresenta
as seguintes características:

 Estrutura de labirinto óptico patenteada.

 Nova lógica ASIC assegura alta confiabilidade do
processamento de dados.
 Resposta homogênea para diferentes tipos de fumaça.
 Alta estabilidade contra poeira, interferência eletromagnética,
flutuação de temperatura, umidade e corrosão.
 Produzido com avançada tecnologia SMT.
 Programação de endereço através de DIP SWITCH.

Tensão de Operação 16 ~ 32 VCC

Temperatura de Funcionamento -10 ~ +50°C
Temperatura de Armazenamento -25 ~ +75°C
Umidade Relativa do ar ≤ 95% (40 ± 2°C)
Corrente Quiescente ≤ 1,0 mA
Corrente de Alarme ≤ 3,0 mA
EMC 10 V/m

BDS031 Detector de Temperatura (termovelocimétrico e fixo) A6C50000001

endereçável

 O sensor e o circuito eletrônico recém-desenvolvido

asseguram um alto desempenho na detecção de temperatura
fixa e termovelocimétrica.
 Alta estabilidade contra poeira, interferência eletromagnética,
flutuação de temperatura, umidade e corrosão.
 Produzido com avançada tecnologia SMT.
 Programação de endereço através de DIP SWITCH.

Tensão de Operação 16 ~ 32 VCC

Temperatura de Funcionamento -10 ~ +50°C
Temperatura de Armazenamento -25 ~ +75°C
Umidade Relativa do ar ≤ 95% (40 ± 2°C)
Corrente Quiescente ≤ 1,0 mA
Corrente de Alarme ≤ 3,0 mA
EMC 10 V/m

BDS000 Base para detector endereçável A6C50000000

A base para montagem dos detectores endereçáveis BDS051 e

BDS031 é completamente coberta pelo detector e possui capacidade
para fiação elétrica de 1,0 a 1,5 mm2.

5
 Catálogo BC80
Tipo Descrição/Informações Técnicas Part Number Foto

Equipamentos de Campo da Série BDS

OP520 Detector Óptico de Fumaça Convencional A6C50000010

O OP520 é um detector convencional que pode ser conectado ao

sistema BC80 por meio do módulo de laço convencional BDS161,
que apresenta as seguintes características:

 Estrutura de labirinto óptico patenteada.

 Sensibilidade homogênea para diferentes tipos de fumaça.
 Alta estabilidade contra poeira, interferência eletromagnética,
flutuação de temperatura, umidade e corrosão.
 Produzido com avançada tecnologia SMT.
 Detecção de polaridade e proteção contra conexão errada.

Tensão de Operação 21 ~ 29 VCC

Tensão de Saída 5 ~ 13 V
Corrente Quiescente ≤ 100 µA
Temperatura de Funcionamento -10 ~ +50°C
Temperatura de Armazenamento -30 ~ +75°C
Umidade relativa do ar ≤ 95% (40 ± 2°C)
Corrente de Alarme 1,5 mA
EMC 10 V/m

HI520 Detector de Temperatura Convencional A6C50000009

(termovelocimétrico e fixo)

 Sensor e circuito eletrônico recém-desenvolvido asseguram

um alto desempenho de detecção de temperatura fixa e
termovelocimétrica.
 Alta estabilidade contra poeira, interferência eletromagnética,
flutuação de temperatura, umidade e corrosão.
 Produzido com avançada tecnologia SMT.

Tensão de Operação 21 ~ 29 VCC

Tensão de Saída 5 ~ 13 V
Temperatura de Funcionamento -10 ~ +50°C
Temperatura de Armazenamento -30 ~ +75°C
Umidade Relativa do ar ≤ 95% (40 ± 2°C)
Corrente Quiescente ≤ 100 µA
Corrente de Alarme ≤ 1,5 mA
EMC 10 V/m

SO520 Base para Detector Convencional A6C50000011

Base para montagem dos detectores convencionais HI520 e OP520.

6
 Catálogo BC80
Tipo Descrição/Informações Técnicas Part Number Foto

Equipamentos de Campo da Série BDS

BDS121/e Acionador manual quebre o vidro endereçável A6C50000003

O acionador manual pode disparar rapidamente um alarme de

incêndio a partir da quebra do vidro frontal. Apresenta as seguintes
características:

 Equipamento conectado através de 2 fios e F-Bus

(polaridade livre).
 Instalado em área de circulação de pessoas como, por exemplo:
escadas, hall de elevador, etc.
 Possui contato seco para ativação de outros equipamentos.
 Montado na parede com aproximadamente 1,5 metro acima
do piso acabado.
 Circuito eletrônico, caixa e vidro fornecidos separadamente.
 Programação de endereço através de DIP SWITCH.

Tensão de Operação 24 VCC

Corrente Quiescente ≤ 1 mA
Corrente de Alarme ≤ 3 mA
Temperatura de Funcionamento -20 ~ +55°C
Umidade relativa do ar ≤ 95% (40 ± 2°C)
Capacidade de contato seco 24 VCC / 0,1 A
EMC 10 V/m

BDS132/e Módulo de Supervisão (entrada) A6C50000004

O módulo de supervisão (entrada) atua como interface para a

transmissão de alarme ou sinais de controle de outro equipamento
para a central de Detecção e Alarme de Incêndio, e possui as seguintes
características:

 Equipamento conectado através de 2 fios e F-Bus (polaridade

livre).
 Utilizado para interface de sinais de chaves de fluxo e outros
sinais para sistema de alarme de incêndio.
 O sinal de entrada deve ser um sinal digital sem potencial. O
sinal será transmitido à central de detecção e alarme de incêndio
e pode disparar lógica(s) pré-definida(s).
 Falhas serão detectadas e exibidas automaticamente na central.
 Programação de endereço através de DIP SWITCH.

Tensão de Operação 24 VCC

Corrente Quiescente ≤ 1 mA
Corrente de Ativação ≤ 3 mA
Temperatura de Funcionamento -10 ~ +50°C
Umidade Relativa do ar ≤ 95% (40 ± 2°C)
2
Capacidade da Fiação 1,0 ~ 1,5 mm

7
 Catálogo BC80
Tipo Descrição/Informações Técnicas Part Number Foto

Equipamentos de Campo da Série BDS

BDS221/e Módulo de Supervisão (saída) A6C50000007

Módulo de supervisão (saída) utilizado para ativar equipamentos

externos de acordo com lógica pré-definida, com possibilidade de
confirmação de acionamento. O módulo possui as seguintes
características:

 Equipamento conectado através de 2 fios e F-Bus (polaridade

livre).
 Pode ativar equipamentos externos por meio de uma lógica
pré-definida; a saída pode ser um pulso ou sinal fixo, de acordo
com o ajuste do switch.
 O sinal de entrada é um contato sem potencial.
 Não é recomendado usar este módulo para controle de combate
diretamente.
 Falhas serão detectadas e exibidas automaticamente na central
de detecção e alarme.
 Programação de endereço através de DIP SWITCH.

Tensão de Operação 24 VCC

Corrente Quiescente ≤ 1 mA
Corrente de Ativação ≤ 3 mA
Temperatura de Funcionamento -10 ~ +50°C
Umidade Relativa do ar ≤ 95% (40 ± 2°C)
Capacidade do relé de saída 125 VCA / 0,6 A, 24 VCC / 2 A
LED de Confirmação Saída fixa, Aceso Fixo
Saída de Pulso Piscando

BDS331/e Módulo repetidor de alarme local A6C50000008

Este módulo é utilizado para exibir os eventos de alarme existentes

na linha de detecção.

 Um BDS331 pode exibir informações de até 127

equipamentos do mesmo F-Bus.
 Pode exibir alarme de incêndio e informações de controle,
identificando o número dos equipamentos através de display
de sete segmentos.
 Falhas serão detectadas e exibidas automaticamente na central
de detecção e alarme de incêndio.
 Possui uma saída de relê incorporada.
 Requer uma fonte de alimentação adicional (24 - 28VCC).

Tensão de Operação 24 VCC

Corrente de Monitoração ≤ 6 mA
Corrente de Alarme ≤ 60 mA
Temperatura de Funcionamento -10 ~ +50°C
Umidade relativa do ar ≤ 95% (40 ± 2°C)
Saída Relê 125 VCA / 1 A, 24 VCC / 1,25 A

8
 Catálogo BC80
Tipo Descrição/Informações Técnicas Part Number Foto

Equipamentos de Campo da Série BDS

BDS161/e Módulo de laço convencional A6C50000006

Este módulo é utilizado para interligar detectores convencionais

ao F-Bus e possui as seguintes características:

 Equipamento conectado através de dois fios e F-Bus (livre

polaridade), sendo os detectores convencionais interligados
através de outros dois fios ao módulo BDS161.
 Cada módulo permite a conexão de até 15 detectores
convencionais, sendo necessária a utilização elemento fim
de linha P6KE18CA.
 Pode transmitir sinal de alarme, falha e normal para a central
de detecção e alarme de incêndio, além de possuir indicação
no próprio módulo.
 Os terminais “1, 2 e 3, 4“ do detector convencional são
conectados aos bornes “D+ e D-“ do BDS161 respectivamente.
 Indicadores de alarme AI340 e AI300 podem ser conectados
nos bornes “L+, L-“ do módulo BDS161.
 Falhas serão detectadas e exibidas automaticamente na central
de detecção e alarme de incêndio.
 Programação de endereço através de DIP SWITCH.

Tensão de Alarme 3,7 V ~ 16,4 VCC

Tensão de Falha (curto) 0V ~ 3,7 VCC
Tensão de Falha (aberto) 22,1 VCC
Tensão Normal 16,4 V ~ 22,1 VCC
Corrente Quiescente < 4 mA
Corrente de Alarme < 16 mA
Tensão de Operação -10 ~ +50°C
Temperatura de Funcionamento ≤ 95% (40 ± 2°C)
Indicador de Alarme 1,5 mA
2
Capacidade da Fiação 1,0 ~ 1,5 mm

9
 Catálogo BC80
Tipo Descrição/Informações Técnicas Part Number Foto

Equipamentos de Campo da Série BDS

BDS152/e Módulo Isolador de linha A6C50000005

O módulo isolador de linha é utilizado para isolar um ponto de curto

circuito na fiação de detecção e retornar automaticamente ao status
normal, tão logo se elimine a falha. Esse equipamento possui as
seguintes características:

 Na ocorrência de um curto circuito na fiação de detecção, o

módulo isolador de linha é ativado para que os equipamentos
existentes antes do ponto de curto possam funcionar
normalmente.
 Conexão paralela no primeiro local de cada derivação ou ponta.
 Quando uma linha supervisiona vários andares, em cada piso
deverá ser instalado um módulo isolador.
 Um módulo isolador pode conectar até 25 equipamentos de
campo.
 Os bornes P0, S0 no BDS152 se conectam ao terminal P, S da
central de detecção e alarme de incêndio com verificação de
polaridade. O terminal P, S do BDS152 pode se conectar em P,
S de outros equipamentos de campo com polaridade livre.
 Falhas serão detectadas e exibidas automaticamente na central
de detecção e alarme de incêndio.
 Não possui programação de endereço.

Temperatura de Funcionamento -20 ~ +50°C

Umidade de Operação ≤ 95% (40 ± 2°C)
Corrente de Ativação ≤ 0,5 mA
Tensão de Passagem ≤1V
2
Capacidade da Fiação 1,0 ~ 1,5 mm

10
 Catálogo BC80
Tipo Descrição/Informações Técnicas Part Number Foto

Centrais e Módulos de Função do BC80

BCE8001 Módulo de expansão de linha A6C50000024

Módulo de expansão de linha a ser conectado à central de detecção

e alarme de incêndio BC8001, para:

 A interface A-Bus permite a conexão da central BC8001 a 10

outras centrais da série BC80.
 A interface F-Bus pode conectar adicionalmente uma linha de
detecção, que pode interligar até 127 equipamentos.

BCC8010 Módulo de CPU para central BC8001 80040600

O Módulo CPU da central BC8001 possui a função de armazenar e

carregar os dados de configuração de um sistema, incluindo
customização e programação lógica.

BCC8001 Módulo Principal para central BC8001 80010100

O Módulo Principal da central BC8001 possui a função de controlar

os dados e eventos recebidos do campo.

11
Siemens Building Technologies Ltda

Fire Safety & Security Products

Ligue para
3619 9000 (Grande São Paulo),
0800 703 8188 (outras localidades)
ou acesse www.sbt.siemens.com.br/sbt para mais informações.

Building Technologies

As informações fornecidas neste documento contêm descrições meramente genéricas ou

características de desempenho que em caso de uso real nem sempre se aplicam tal como descritas
ou que podem mudar como resultado de um desenvolvimento futuro de produtos. Somente haverá
obrigações de fornecimento das respectivas características se expressamente estipuladas em
contrato. A disponibilidade e as especificações técnicas estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.

SBTBR-E0053 Rev.00 • Impresso em Março de 2006