Anda di halaman 1dari 124

SERMONES 2

Por Juan Calvino

SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

NDICE

PRIMER SERMN SOBRE LA PASIN DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& SE' NDO SERMN SOBRE LA PASIN DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(( !ER$ER SERMN SOBRE LA PASIN DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%() $ AR!O SERMN SOBRE LA PASIN DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%2* SE+!O SERMN SOBRE LA PASIN DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,& S-P!IMO SERMN SOBRE LA PASIN DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.2 SOBRE EL ADVENIMIEN!O /INAL DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&0 PRIMER SERMON SOBRE LA AS$EN$ION DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%&1 SE' NDO SERMON SOBRE LA AS$EN$ION DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%1( !ER$ER SERMON SOBRE LA AS$ENSION DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%11 $ AR!O SERMON SOBRE LA AS$ENSION DE N ES!RO SE"OR #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%*0 LA DEIDAD DE #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*& EL NA$IMIEN!O DE #ES $RIS!O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%2& PRIMER SERMON SOBRE PEN!E$OS!-S%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%), SE' NDO SERMON SOBRE PEN!E$OS!ES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(00 !ER$ER SERMON SOBRE PEN!E$OS!ES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(0. $ AR!O SERMON SOBRE PEN!E$OS!ES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(0) 3 IN!O SERMON SOBRE PEN!E$OS!ES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%((. LA RES RRE$$ION DE #ES $RIS!O %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%((2

SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

PRIMER SERMN SOBRE LA PASIN DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO 4Entonce5 lleg6 #e575 con ello5 a un lugar 8ue 5e lla9a 'et5e9an:; < =i>o a 5u5 =i5c:?ulo5@ Sentao5 a8u:; entre tanto 8ue vo< all: < oro% A to9an=o a Pe=ro; < a lo5 =o5 Bi>o5 =e Cebe=eo; co9enD6 a entri5tecer5e < a angu5tiar5e en gran 9anera% Entonce5 #e575 le5 =i>o@ Mi al9a e5tE 9u< tri5te; Ba5ta la 9uerteF 8ue=ao5 a8u:; < vela= con9igo% Aen=o un ?oco a=elante; 5e ?o5tr6 5obre 5u ro5tro; oran=o < =icien=o@ Pa=re 9:o; 5i e5 ?o5ible; ?a5e =e 9: e5ta co?aF ?ero no 5ea co9o <o 8uiero; 5ino co9o t74 GMateo 21@,1H,)I % $uan=o la5 E5critura5 no5 Bablan =e nue5tra 5alvaci6n no5 ?re5entan tre5 ?ro?65ito5% no e5 8ue reconoDca9o5 el ina?reciable a9or 8ue Dio5 no5 Ba 9o5tra=o; =e 9anera 8ue l 5ea gloriJica=o ?or no5otro5 =e acuer=o a c69o l lo 9erece% Otro e5 8ue =ete5te9o5 =e tal 9anera nue5tro5 ?eca=o5 co9o corre5?on=e; < 8ue e5te9o5 5uJiciente9ente avergonDa=o5 co9o ?ara Bu9illarno5 ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5% El tercero; 8ue valore9o5 =e tal 9anera nue5tra 5alvaci6n 8ue ella no5 Baga renunciar al 9un=o < a to=o lo 8ue ?ertenece a e5ta vi=a JrEgil; < 8ue no5 regoci>e9o5 con a8uella Berencia 8ue ?or 5e9e>ante ?recio Ba 5i=o a=8uiri=a ?ara no5otro5% E5to e5 en lo cual =ebe9o5 Ji>ar nue5tra atenci6n < a lo cual =ebe9o5 a?licar nue5tra 9ente cuan=o 5e no5 9enciona =e c69o el Ki>o =e Dio5 no5 Ba re=i9i=o =e la 9uerte eterna a=8uirien=o ?ara no5otro5 la vi=a cele5tial% Entonce5; en ?ri9er lugar; =ebira9o5 a?ren=er a =ar a Dio5 la alabanDa 8ue 9erece% En eJecto; bien Bubiera ?o=i=o re5catarno5 =e otra 9anera =e la5 ?roJun=i=a=e5 in5on=able5 =e la 9uerte; ?ero 8ui5o eLBibir lo5 te5oro5 =e 5u inJinita bon=a= no e5cati9an=o a 5u 7nico Ki>o% A; en e5te 5enti=o; nue5tro SeMor #e5ucri5to 8ui5o =arno5 una garant:a 5egura =el cui=a=o 8ue tuvo =e no5otro5 al oJrecer5e voluntaria9ente ?ara la 9uerte% Por8ue nunca 5ere9o5 agu=a9ente i9?acta=o5 ni 5e encen=erE nue5tra alabanDa a Dio5 5i ?or otra ?arte no eLa9ina9o5 nue5tra con=ici6n; vien=o 8ue e5ta9o5 co9o Bun=i=o5 en el inJierno < 5abien=o lo 8ue 5igniJica Baber ?rovoca=o la ira =e Dio5 < =e tenerlo a l co9o a un ene9igo 9ortal < co9o a un >ueD tan terrible < e5?anto5o 8ue 5er:a 9ucBo 9e>or 8ue el cielo < la tierra < to=a5 la5 criatura5 con5?ira5en contra no5otro5 ante5 8ue acercarno5 a 5u 9a>e5ta= 9ientra5 ella no5 e5 =e5Javorable% Entonce5 e5 5u9a9ente nece5ario 8ue lo5 ?eca=ore5 tengan el coraD6n 8uebranta=o con un 5enti9iento < un enten=i9iento en cuanto a 5u5 Jalta5F e5 nece5ario 8ue reconoDcan 5er ?eore5 8ue =e5=icBa=o5; =e 9anera 8ue 5e Borroricen ante 5u con=ici6n ?ara 8ue =e e5a 9anera ?ue=an 5aber cuan en=eu=a=o5 < obliga=o5 e5tEn ?ara con Dio5; vien=o 8ue Ba 5i=o ?ia=o5o con ello5; 8ue lo5 Ba vi5to en =e5e5?eraci6n < 8ue Ba 5i=o 5uJiciente9ente bueno ?ara a<u=arlo5F no ?or ver alguna =igni=a= en ello5; 5ino 7nica9ente ?or8ue lo5 ve en 5u =e5=icBa% ABora; el BecBo ta9bin e5 8ue Gco9o Be9o5 =icBoI ; ?or e5tar ro=ea=o5 =e =e9a5ia=a5 co5a5 a8u: aba>o; cuan=o Dio5 no5 Ba lla9a=o 5o9o5 reteni=o5 ?or nue5tro aJecto < co=icia; =e 9o=o 8ue e5 nece5ario a?reciar co9o corre5?on=e; la vi=a cele5tial; ?ara 8ue ?o=a9o5 5aber a 8u gran ?recio ella Jue co9?ra=a ?ara no5otro5% A e5 ?or e5o 8ue a8u: 5e no5 =ice 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to no 5ola9ente e5tuvo =i5?ue5to a 5uJrir la 9uerte oJrecin=o5e l 9i59o co9o un 5acriJicio ?ara a?aciguar la ira =e Dio5 5u Pa=re; 5ino 8ue; a eJecto5 =e ?o=er 5er ver=a=era < co9?leta9ente nue5tra garant:a; no 5e reBu56 a 5o?ortar la5 agon:a5 8ue e5tEn ?re?ara=a5 ?ara to=o5 a8uello5 8ue 5e 5ienten a9one5ta=o5 ?or 5u conciencia < 8ue en la ?re5encia =e Dio5 5e 5ienten cul?able5 =e 9uerte < con=enaci6n eterna% Entonce5; note9o5 bien 8ue el Ki>o =e Dio5 no 5e conJor96 con 5ola9ente oJrecer 5u carne < 5angre < =e 5u>etarlo5 a la 9uerte; 5ino 8ue 8ui5o a?arecer ?lena9ente ante el trono =e >uicio =e Dio5 5u Pa=re en el no9bre < la ?er5ona =e to=o5 lo5 ?eca=ore5; =i5?ue5to a 5er con=ena=o en la 9i59a 9e=i=a en 8ue ta9bin llev6 nue5tra5 carga5% A <a no tene9o5 ?or 8u avergonDarno5; ?ue5to 8ue el Ki>o =e Dio5 5e eL?u5o a 5: 9i59o a 5e9e>ante Bu9illaci6n% No e5 5in cau5a 8ue San Pablo no5 eLBorte ?or 9e=io =e 5u e>e9?lo; a no avergonDarno5 =e ?re=icar la cruDF 5in i9?ortar cuan necia ?ue=a 5er ?ara alguno5 < una ?ie=ra =e tro?ieDo ?ara 9ucBo5% Por8ue cuanto 9E5 5e Bu9ill6 nue5tro SeMor #e575 tanto 9E5 ve9o5 8ue la5 oJen5a5 ?or la5 cuale5 e5tEba9o5 en =eu=a ante Dio5 no ?o=:an 5er aboli=a5 a 9eno5 8ue l Jue5e Bu9illa=o en Jor9a eLtre9a% A; en eJecto; 5abe9o5 8ue l Jue BecBo =bil ?ara 8ue no5otro5 ?u=i5e9o5 5er Jortaleci=o5 ?or 5u virtu=; < 8ue l Ba e5ta=o =i5?ue5to a llevar to=o5 nue5tro5 5uJri9iento5; eLce?tuan=o el ?eca=o; a eJecto5 =e e5tar ?re?ara= Bo< ?ara a<u=arno5% Por8ue 5i en 5u ?er5ona no Bubiera 5enti=o lo5 te9ore5; la5 =u=a5 < lo5 tor9ento5 8ue no5otro5 5o?orta9o5; no e5tar:a tan =i5?ue5to a 5er ?ia=o5o con no5otro5% Se =ice 8ue la ?er5ona 8ue ignora lo 8ue e5 Ba9bre < 5e= no 5erE con9ovi=a ?or la co9?a5i6n o Bu9ani=a= Bacia a8uello5 8ue lo 5uJren; ?or8ue 5ie9?re BabrE teni=o 5u co9o=i=a= vivien=o en 5u5 ?lacere5% Pero aBora e5 cierto 8ue Dio5; aun8ue no 5uJre ninguna SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual &

=e nue5tra5 ?a5ione5 en 5u naturaleDa; no =e>a =e 5er Bu9ano con no5otro5 ?or el BecBo =e 5er la Juente =e to=a bon=a= < 9i5ericor=ia% Sin e9bargo; ?ara 8ue tenga9o5 la 5eguri=a= =e 8ue nue5tro SeMor #e575 conoce nue5tra5 =ebili=a=e5; a eJecto5 =e aliviarno5 =e ella5; < ?ara 8ue no5otro5 ?o=a9o5 venir 9E5 o5a=a9ente a l < ?ara 8ue ?o=a9o5 Bablarle con 9E5 Ja9iliari=a=; el a?65tol =ice 8ue ?or e5o e5tuvo =i5?ue5to a 5er tenta=o co9o no5otro5% Ke9o5 =e notar entonce5; en el teLto 8ue Be9o5 le:=o 8ue cuan=o nue5tro SeMor #e5ucri5to vino a la al=ea =e 'et5e9an:; < al Monte =e lo5 Olivo5; era ?ara oJrecer5e l 9i59o co9o un 5acriJicio voluntario% A =e e5a 9anera 8ui5o cu9?lir el oJicio < el cargo 8ue le Bab:an 5i=o enco9en=a=o5% Pue5; N?or 8u a=o?t6 nue5tra carne < naturaleDa; 5ino ?ara oJrecer re?araci6n ?or to=a5 nue5tra5 rebelione5 ?or 9e=io =e 5u obe=iencia; a eJecto5 =e a=8uirir ?ara no5otro5 una >u5ticia ?lena < ?erJecta ante Dio5 5u Pa=reO E inclu5o vino; l 9i59o; ?ara ?re5entar5e a la 9uerte; ?or8ue no ?o=e9o5 5er reconcilia=o5 ni ?o=e9o5 a?aciguar la ira =e Dio5; ?rovoca=a ?or nue5tro ?eca=o; 5ino 9e=iante la obe=iencia 5u<a% E5te e5; entonce5; el 9otivo ?or el cual el Ki>o =e Dio5 vino o5a=a9ente al lugar =on=e 5ab:a 8ue #u=a5 le Ballar:a% De e5ta 9anera ta9bin a?ren=e9o5 8ue era nece5ario; ?ue5to 8ue nue5tro ?a=re A=En no5 arruin6 a to=o5 con 5u rebeli6n; 8ue el Ki>o =e Dio5; ?o5ee=or =e un control 5oberano 5obre to=a5 la5 criatura5; =eb:a 5u>etar5e < a=o?tar la con=ici6n =e un 5iervo; ?ue5to 8ue ta9bin e5 lla9a=o 5iervo =e Dio5 < =e to=o5 lo5 5u<o5% A e5 ?or e5e 9otivo ta9bin 8ue San Pablo; =e9o5tran=o 8ue nece5ita9o5 tener alg7n a?o<o ?ara invocar a Dio5 en ?lena conJianDa =e 5er o:=o5 co9o Bi>o5 5u<o5; =ice 8ue ?or la obe=iencia =e nue5tro SeMor #e5ucri5to 5o9o5 reconoci=o5 co9o >u5to5% Por8ue ella e5 corno un 9anto ?ara cubrir to=o5 nue5tro5 ?eca=o5 < oJen5a5; =e 9anera 8ue lo 8ue ?o=:a i9?e=irno5 la obtenci6n =e gracia no e5 teni=o en cuenta en la ?re5encia =e Dio5% Pero; ?or otra ?arte; ve9o5 8ue el ?recio =e nue5tra re=enci6n e5 9u< alto cuan=o nue5tro SeMor #e5ucri5to e5tE en tal agon:a; al eLtre9o =e atrave5ar lo5 terrore5 =e la 9uerte; cierta9ente; al eLtre9o =e 8ue 5u 5u=or e5 co9o gota5 =e 5angre con la5 cuale5 e5tE co9o Juera =e 5:; ?i=ien=o; 5i Juera ?o5ible; ?o=er e5ca?ar =e 5e9e>ante angu5tia% Vien=o e5to e5 5uJiciente ?ara Bacerno5 conocer nue5tro5 ?eca=o5% $uan=o ve9o5 8ue el Ki>o =e Dio5 e5tE Bun=i=o en una 5ituaci6n tan eLtre9a; 8ue a?arente9ente e5tE en el Jon=o =el abi59o; no eLi5te la ?o5ibili=a= =e arrullarno5 con Dala9er:a5 Ba5ta Bacerno5 =or9ir% Si a8uello Bubiera ocurri=o 5i9?le9ente a una ?er5ona >u5ta; 8uiDE 5er:a9o5 toca=o5; ?or 5u?ue5to; ?or8ue era nece5ario 8ue un ?obre inocente 5o?ortara ?or nue5tra eL?iaci6n lo 8ue le ocurri6 al Ki>o =e Dio5% Pero a8u: e5tE l; la Juente =e la vi=a; 8uien 5e 5u>eta a 5: 9i59o a la 9uerte% A8u: e5tE a8uel 8ue con 5u ?o=er 5o5tiene al 9un=o entero < a e5e eLtre9o e5 BecBo =bil% A8u: e5tE a8uel 8ue re5cata a to=a5 la5 criatura5 =e to=o te9or; < l tiene 8ue 5o?ortar 5e9e>ante Borror% Entonce5; cuan=o 5e no5 =eclara e5to 5er:a9o5 9E5 8ue e5t7?i=o5 5i ca=a uno no 9e=itE5e9o5 en ello; < 5i; =i5gu5ta=o5 ?or nue5tra5 Jalta5 e ini8ui=a=e5; no e5tar:a9o5 avergonDa=o5 =elante =e Dio5; >a=ean=o < gi9ien=o; < 5i ?or e5te 9e=io no Ju5e9o5 lleva=o5 a Dio5 con autntico arre?enti9iento% ABora; e5 i9?o5ible 8ue lo5 Bo9bre5 5ean correcta9ente converti=o5 a Dio5 5i no 5on con=ena=o5 en 5: 9i59o5 < 5i no Ban a=9iti=o tanto el terror co9o la agon:a =e la 9a=ici6n 8ue le5 e5 ?re?ara=a Ba5ta tanto Ba<an 5i=o re5taura=o5 a la gracia con Dio5% Pero otra veD; ?ara co9?ren=er 9e>or la totali=a= 5e =ice 8ue nue5tro SeMor #e575 to96 5ola9ente a tre5 =e 5u5 =i5c:?ulo5 =e>an=o a la co9?aM:a a buena =i5tancia; <; nueva9ente; a8uello5 tre5 no Jueron to=o el ca9ino con l; 5ino 8ue l or6 5ecreta9ente a Dio5 5u Pa=re% Vien=o e5to tene9o5 8ue notar 8ue nue5tro SeMor #e575 no tuvo co9?aMero al oJrecer5e a 5: 9i59o co9o un 5acriJicio ?or no5otro5; 5ino 8ue l 56lo co9?let6 < realiD6 a8uello 8ue 5e re8uer:a ?ara nue5tra 5alvaci6n% E inclu5o e5to no5 e5 in=ica=o =e una 9anera 9e>or cuan=o lo5 =i5c:?ulo5 e5tEn =ur9ien=o < no ?ue=en 5er =e5?erta=o5 a ?e5ar =e Baber 5i=o a=verti=o5 tanta5 vece5 =e 8ue 5e acercaba la Bora en 8ue nue5tro SeMor #e575 ten=r:a 8ue 5uJrir ?or la re=enci6n =e la Bu9ani=a=% Durante tre5 o cuatro Bora5 lo5 Bab:a eLBorta=o; no =e>an=o =e =eclararle5 8ue 5u 9uerte 5e e5taba acercan=o% Por 9u< cierto 8ue to=o ello ?ue=a 5er; ello5 no =e>an =e =or9ir% En e5to 5e no5 9ue5tra un cua=ro vivo =e 8ue era 5u9a9ente nece5ario 8ue el Ki>o =e Dio5 lleva5e to=a5 nue5tra5 carga5; ?or8ue no ?o=:a e5?erar ninguna otra co5a% A ello e5 ?ara 8ue nue5tra atenci6n ?ue=a Ji>ar5e =e 9anera =e no =ivagar en ?en5a9iento; co9o ve9o5 8ue ocurre con lo5 ?obre5 incr=ulo5 8ue no ?ue=en Ji>ar 5u atenci6n en el SeMor #e5ucri5to; 5ino 8ue creen tener nece5i=a= =e ?atrono5 < aboga=o5 co9o 5i eLi5tie5en 9ucBo5 re=entore5% Inclu5o ve9o5 la5 bla5Je9ia5; 8ue 5on la regla en e5te ?a?a=o 9alva=o; =e 8ue lo5 9rito5 =e lo5 5anto5 5on ?ara a<u=ar a la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to ?ara 8ue ?or e5te 9e=io 5ea9o5 libra=o5 < ab5uelto5 =elante =e Dio5% Ello5 =icen; aun8ue Bubie5e Babi=o 1 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

re9i5i6n general en cuanto a la cul?a =el ?eca=o original co9o ta9bin =e ?eca=o5 co9eti=o5F aun a5: =ebe Baber un agrega=o < la 5angre =e #e5ucri5to no e5 5uJiciente a 9eno5 8ue 5ea 5u?le9enta=a ?or la 5angre =e lo5 9Ertire5; < e5 ?reci5o 8ue tenga9o5 nue5tro reJugio en ello5 a eJecto5 =e tener el Javor =e Dio5% $uan=o el =iablo 5e Ba =e5enca=ena=o =e tal 9anera tene9o5 8ue 5er tanto 9E5 cui=a=o5o5 ?ara ?er9anecer Jir9e5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to; 5abien=o 8ue 5ola9ente en l tene9o5 8ue encontrar la ?erJecci6n ?lena =e 5lavaci6n% A e5 ?or e5o 8ue 5e =ice en Jor9a notable ?or 9e=io =el ?roJeta I5a:a5 8ue Dio5 5e 9aravill6 vien=o 8ue en ninguna otra ?arte Bab:a a<u=a% ABora; e5 cierto 8ue Dio5 5ab:a 9u< bien 8ue 5ola9ente l ten:a 8ue ?erJeccionar nue5tra 5alvaci6n; ?ero e5 ?ara 8ue no5otro5 no5 avergonce9o5 < 8ue no 5ea9o5 Bi?6crita5 co9o 5i Bubi5e9o5 tra:=o algo ?ara a<u=ar en la re9i5i6n =e nue5tro5 ?eca=o5 < ?ara Bacer 8ue Dio5 no5 reciba en 5u gracia < a9or; =e 9anera 8ue no corra9o5 =e un la=o a otro ?ara Ballar 9e=ia=ore5% A eJecto5 =e 8ue cual8uier i=ea 5e9e>ante 5ea =e5terra=a 5e =ice 8ue Dio5 Ba utiliDa=o 5u ?ro?io braDo; < 8ue lo Ba co9?leta=o to=o ?or 5u >u5ticia; < 8ue no Ba encontra=o a na=ie ?ara a<u=arle% ABora; e5to no5 e5 =eclara=o con eLtre9a clari=a= al =ecir 8ue tre5 =e lo5 =i5c:?ulo5; a8uello5 8ue eran la Jlor < nata =e to=o5; e5taban =ur9ien=o all: cual ?obre5 be5tia5 < 8ue no Bubo na=a en ello5 5ino bruta e5tu?i=eDF no Bubo en ello5 5ino 9on5truo5i=a= contra la naturaleDa al ver 8ue =or9:an en un 9o9ento tan Jatal% Luego; ?ara 8ue nue5tra conJianDa 5ea 8uita=a =e to=a criatura < centra=a entera9ente en nue5tro SeMor #e5ucri5to; 5e =ice 8ue l avanD6 Bacia el co9bate% A=e9E5; =irigin=o5e a Dio5 5u Pa=re no5 9ue5tra 9u< bien el re9e=io ?ara aliviar < to=a5 nue5tra5 agon:a5; ?ara 5uaviDar nue5tro5 =olore5; < aun ?ara elevarno5 ?or enci9a =e ello5; a7n cuan=o real9ente e5ta9o5 Bun=i=o5 =eba>o =e ello5% Por8ue 5i e5ta9o5 atribula=o5 < en agon:a 5abe9o5 8ue no en vano Dio5 e5 lla9a=o Pa=re =e $on5olaci6n% Entonce5; 5i 5o9o5 5e?ara=o5 =e l; Na=on=e Ballare9o5 JuerDa 5ino en lO Ve9o5 5in e9bargo; 8ue l no 8ui5o e5cati9ar5e a 5: 9i59o cuan=o lo Be9o5 nece5ita=o% De 9anera 8ue e5 el Ki>o =e Dio5 8uien no5 gu:a ?or 9e=io =e 5u e>e9?lo al ver=a=ero reJugio cuan=o e5ta9o5 en =olor < agon:a% Pero note9o5 ta9bin la Jor9a =e oraci6n 8ue utiliDa@ 4Pa=re; 5i e5 ?o5ible; 8ue e5te cEliD 5ea 8uita=o =e 9:; 4 o e5ta bebi=a; ?or8ue e5 una Jigura =el lengua>e la 8ue u5a al Bablar <a 5ea =e una co?a o =e un va5o o =e un cEliDF e5to e5 tanto 9E5 cierto tenien=o en cuenta 8ue la5 E5critura5 lla9an bebi=a a9arga a la5 aJliccione5 ?ara 8ue ?o=a9o5 5aber 8ue ninguna co5a ocurre ?or ca5uali=a=% En ca9bio; Dio5 =i5tribu<e; co9o un ?a=re =e Ja9ilia a ca=a uno =e 5u5 Bi>o5 5u ?orci6n; o co9o un ?atr6n a 5u5 5iervo5% De e5a 9anera Dio5 =e9ue5tra 8ue ?roce=e =e l < =e 5u 9ano cuan=o ello5 5on abati=o5 < aJligi=o5; < 8ue ta9bin al recibir buena5 co5a5; 8ue la5 9i59a5 ?roce=en =e 5u bon=a= in9ereci=a < 8ue l no5 =a tanto co9o 8uiere =arno5% ABora; =e acuer=o a e5ta Jor9a =e ?roce=er; nue5tro SeMor #e575 =ice 8ue la 9uerte le e5 una bebi=a tan a9arga 8ue ?reJerir:a 8ue Jue5e 8uita=a =e l; e5 =ecir; 45i Jue5e ?o5ible%4 E5 cierto 8ue a8u: uno ?o=r:a Jor9ular 9ucBa5 ?regunta5; ?or8ue ?arecer:a 8ue ?or un in5tante #e5ucri5to 5e olvi=6 =e nue5tra 5alvaci6n; o ?eor a7n; 8ue al Buir =e la lucBa 8ui5o =e>arno5 en un e5ta=o =e ?er=ici6n a cuenta =el terror 8ue eL?eri9entaba% ABora bien; e5to ?arecer:a no concor=ar con lo 8ue Be9o5 =icBo% E inclu5o el a9or 8ue no5 Ba =e9o5tra=o 5er:a o5cureci=o en gran 9anera% Pero no no5 Bace Jalta co9enDar una =i5?uta tan 5util; ?or8ue 5abe9o5 8ue a vece5 el 5uJri9iento arrebata =e tal 9anera el e5?:ritu =el Bo9bre 8ue 5te <a no ?ien5a en na=aF e5tE tan o?ri9i=o ?or el 5uJri9iento actual 8ue 5e =e>a Bun=ir 5in con5i=erar lo5 9e=io5 ?ara re5taurar5e a 5: 9i59o% Entonce5; 5i te9?oral9ente e5ta9o5 a5: Juera =e no5otro5 9i59o5; ello no 5igniJica 8ue to=o lo =e9E5 Ba 5i=o borra=o co9?leta9ente =e nue5tro coraD6n < 8ue <a no ?o5ee9o5 5enti9iento5% Por e>e9?lo; a8uel 8ue ?ien5a en alguna aJlicci6n =e la igle5ia; e5?ecial9ente en una aJlicci6n ?articular; orarE a Dio5 co9o 5i el re5to =el 9un=o no le i9?ortara% ABora bien; Naca5o ello 5igniJica 8ue 5e Ba vuelto inBu9ano < 8ue <a no 5e ?reocu?a ?or 5u5 Ber9ano5 8ue ta9bin tienen nece5i=a= =e 5u5 oracione5O De ninguna 9anera; 5ino 8ue e5te 5enti9iento lo i9?ul5a con tal veBe9encia 8ue ?or un tie9?o ?ara l to=o lo =e9E5 no le aJecta% Moi55 ?i=e 5er 8uita=o =el libro =e la vi=a% Si 8ui5ira9o5 Bilar Jino al re5?ecto =ir:a9o5 8ue Bablan=o =e e5a 9anera Moi55 bla5Je96 contra Dio5; co9o 5i Dio5 ca9bia5e% Por8ue a8uello5 8ue Dio5 Ba elegi=o ?ara vi=a eterna >a9E5 ?ue=en ?erecer% A5: 8ue a8u: Moi55 a?arente9ente lucBa contra Dio5 < 8uiere a5e9e>arlo a no5otro5; ?or8ue nue5tro con5e>o < conver5aci6n ca9bian con Jrecuencia% A=e9E5; N8u Bonor le rin=e a Dio5 5abin=o5e uno =el n79ero =e lo5 elegi=o5; < 5abien=o 8ue Dio5 lo Ba 9arca=o =e5=e la inJancia ?ara e5tar entrega=o a una 9i5i6n tan eLcelente co9o la =e 5er un l:=er =el ?ueblo =e Dio5; < aBora; no ob5tante; ?i=e 5er recBaDa=o < eLter9ina=o ?or Dio5O A to=o ello; Na 8u con=ucir:aO Entonce5 uno ?o=r:a argu9entar SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual *

?rolonga=a9ente% Pero la 5oluci6n e5 JEcil ?or8ue Moi55; tenien=o un celo tan ar=iente ?or la 5alvaci6n =e 5u ?ueblo; vien=o a=e9E5 la Borrible a9enaDa ?ronuncia=a ?or la boca =e Dio5; ?or un breve 9o9ento < ?or un 9inuto 5e olvi=a =e 5: 9i59o ?i=ien=o 5ola9ente 8ue Dio5 a<u=e a 5u ?ueblo% A e5e e5ta=o 9ental Bab:a 5i=o lleva=o nue5tro SeMor #e575% Por8ue 5i le Bubiera 5i=o nece5ario 5uJrir cien 9uerte5; inclu5o un 9ill6n; e5 cierto 8ue ?revia9ente Babr:a 5i=o ?re?ara=o% Pero aBora l e5tE =i5?ue5to; no tanto ?or 5: 9i59o; co9o ?or no5otro5; a 5o?ortar la5 agon:a5 8ue lo ?reci?itan a e5e l:9ite 8ue a8u: ve9o5% SuJiciente ?ara el ?unto uno% ABora; en cuanto al 5egun=o% Si alguien ?regunta c69o #e5ucri5to; 8ue e5 entera9ente >u5to; 8ue Ba 5i=o el $or=ero 5in 9ancBa; < 8ue inclu5o Ba 5i=o la regla < el e5?e>o =e to=a >u5ticia; 5anti=a= < ?erJecci6n; tiene un =e5eo contrario al =e Dio5; la re5?ue5ta e5 8ue Dio5 tiene to=a ?erJecci6n < >u5ticia en 5: 9i59o% Lo5 Engele5; en ca9bio; ?or 9ucBo 8ue 5e conJor9en a la volunta= =e Dio5 5ien=o entera9ente obe=iente5 a l; no ob5tante; tienen una volunta= a?arte% Por8ue 5ien=o ello5 criatura5 ?ue=en tener 5enti9iento5 8ue ?or =erecBo no ?ertenecen a Dio5% En cuanto a no5otro5; tan ro=ea=o5 ?or e5ta 9a5a =e ?eca=o; e5ta9o5 tan carga=o5 8ue no5 encontra9o5 9u< le>o5 =e la volunta= =e Dio5% Por8ue en to=o5 nue5tro5 a?etito5 Ba< alg7n eLce5o; inclu5ive con Jrecuencia Ba< 9aniJie5ta rebeli6n% Pero 5i con5i=era9o5 al Bo9bre en 5u integri=a=; e5 =ecir; 5in e5ta corru?ci6n =el ?eca=o; nueva9ente e5 cierto 8ue ten=rE 5u5 5enti9iento5 9u< le>o5 =e Dio5; <; 5in e9bargo; no ?or e5e 9otivo 5erEn ?eca9ino5o5% $o9o cuan=o A=En aun no Bab:a 5i=o ?erverti=o < cuan=o aun ?er5i5t:a en el e5ta=o < con=ici6n en 8ue Bab:a 5i=o crea=o; ocurr:a 8ue era tanto caliente co9o Jr:o < =eb:a 5o?ortar tanto la5 an5ie=a=e5 < te9ore5 co9o otra5 co5a5 5e9e>ante5% A5: Jue con nue5tro SeMor #e5ucri5to% Sabe9o5 8ue en to=o5 5u5 5enti9iento5 no tuvo 9ancBa ni =eJecto; 8ue en to=a5 la5 co5a5 Jue guia=o ?or la obe=iencia a Dio5; ?ero con to=o ello no e5tuvo eLce?to G?or8ue Bab:a to9a=o nue5tra naturaleDaI =e 5er eL?ue5to tanto al te9or; < a e5e terror =el cual aBora 5e Babla; < a an5ie=a=e5 < a co5a5 5e9e>ante5% No e5ta9o5 ca?acita=o5 a ?ercibir e5to en no5otro5 9i59o5; co9o 8ue en agua5 turbia5 no 5e ?ue=e =i5tinguir na=a% De 9o=o 8ue lo5 5enti9iento5 Bu9ano5 no5 llevan =e un la=o a otro ?ara =arno5 e9ocione5 tale5 8ue nece5ita9o5 5er re5tingi=o5 ?or Dio5% Pero 5enti9iento5 co9o lo5 8ue tienen lo5 Bo9bre5; Babien=o =e5cen=i=o =e A=En; 5on co9o una llaga =on=e la inJecci6n e5 ca=a veD 9E5 conta9ina=a; =e 9anera 8ue no ?o=e9o5 conte9?lar lo 8ue tiene 8ue Baber 5i=o e5ta ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to 5i la >uDga9o5 ?or 9e=io =e no5otro5 9i59o5% Por8ue; aun8ue tenga9o5 un buen ?ro?65ito < un 5enti9iento recto en 5: 9i59o < a?roba=o ?or Dio5; con to=o; 5ie9?re no5 Jalta algo% NAca5o no e5 algo bueno < 5anto 8ue un ?a=re a9e a 5u5 Bi>o5O A all: 9i59o volve9o5 a ?ecar% Por8ue nunca eLi5te la regla < 9o=eraci6n 8ue 5e re8uiere% Por8ue; cuale58uiera 5ean la5 virtu=e5 en no5otro5; Dio5 no5 9ue5tra ?eca=o en ella5 ?ara 8ue to=o orgullo 5ea 9E5 Bu9illa=o < 8ue nue5tra oca5i6n 5ea tanto 9a<or =e inclinar nue5tra5 cabeDa5; < aun =e 5er turba=o5 ?or la vergPenDa; vien=o 8ue aun lo bueno e5tE corro9?i=o ?or el ?eca=o 8ue 9ora en no5otro5 < =el cual e5ta9o5 lleno5 en eLce5o% A=e9E5; en cuanto concierne a nue5tro SeMor #e5ucri5to Gco9o <a lo Be =icBoI no =ebe 5or?ren=erno5 8ue l Ba<a teni=o G?ue5to 8ue era Bo9breI una volunta= =iJerente a la =e Dio5 5u Pa=re; ?ero no ?or e5o Be9o5 =e >uDgar 8ue a8u: Bubo alg7n ?eca=o o tra5gre5i6n en l% A vea9o5; inclu5o en e5to Gco9o <a lo Be9o5 nota=oI el ine5ti9able a9or 8ue tuvo Bacia no5otro5 cuan=o ?ara l la 9uerte era tan terrible; < 8ue; 5in e9bargo; ?or 5u buena volunta= 5e 5o9eti6 a ella% A 5i no Bubie5e 5enti=o ninguna re?ugnancia ante ella; < 5i Bubiera bebi=o a8uella co?a 5in re5ervaci6n alguna; 5in ?ercibir ninguna a9argura en ella; N8u cla5e =e re=enci6n Babr:a 5i=oO No5 ?arecer:a 8ue to=o ello Babr:a 5i=o teatro; ?ero 5i ocurre 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to 5o?ort6 5e9e>ante5 agon:a5; ello e5 una 5eMal =e Baberno5 a9a=o a tal eLtre9o 8ue inclu5o 5e olvi=6 =e 5: 9i59o 5uJrien=o =e tal 9o=o 8ue to=a la tor9enta ca<6 5obre 5u cabeDa ?ara 8ue no5otro5 ?u=ira9o5 5er libra=o5 =e la ira =e Dio5% ABora to=av:a Ba< 8ue notar 8ue cuan=o el Ki>o =e Dio5 agoniDaba =e tal 9anera no era ?or8ue ten:a 8ue =e>ar el 9un=o% Por8ue 5i Bubiera 5i=o 7nica9ente la 5e?araci6n =el cuer?o < al9a; con lo5 tor9ento5 8ue tuvo 8ue 5o?ortar en 5u cuer?o; no 5e Babr:a 5enti=o o?ri9i=o a tal eLtre9o% Debe9o5; en ca9bio; ob5ervar la cali=a= =e 5u 9uerte e inclu5o i=entiJicar 5u origen% Por8ue la 9uerte no e5 5ola9ente ?ara =i5olver al Bo9bre; 5ino ?ara Bacerle 5entir la 9al=ici6n =e Dio5% A=e9E5 =el BecBo =e 8ue Dio5 no5 5aca =e e5te 9un=o; < 8ue 5o9o5 co9o ani8uila=o5 con re5?ecto a e5ta vi=a; la 9uerte e5 ?ara no5otro5 co9o una entra=a al abi59o =el inJierno% No5otro5 5er:a9o5 5e?ara=o5 =e Dio5 < =e5?o>a=o5 =e to=a e5?eranDa =e 5alvaci6n cuan=o la 5entencia =e 9uerte e5 ?ronuncia=a 5obre no5otro5; eLce?to 8ue 2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

tenga9o5 e5te re9e=io@ 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to la 5o?ort6 ?or a9or a no5otro5 ?ara 8ue aBora la Beri=a 8ue all: Bab:a no 5ea Jatal% Por8ue 5in l e5tar:a9o5 tan aterroriDa=o5 ?or la 9uerte 8ue <a no Babr:a e5?eranDa =e 5alvaci6n en no5otro5; ?ero aBora 5u agui>6n Ba 5i=o trunca=o% Inclu5o 5u ?onDoMa Ba 5i=o li9?ia=a =e tal 9anera 8ue en el =:a =e Bo<; la 9uerte al Bu9illarno5; no5 5irve =e 9e=icina < <a no e5 Jatal% Por8ue aBora #e5ucri5to Ba traga=o to=o el veneno 8ue Bab:a en ella% E5to e5 entonce5 lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar; 8ue el Ki>o =e Dio5 al eLcla9ar@ 4Pa=re; 5i e5 ?o5ible; 8ue e5ta co?a ?a5e =e 9:; 4 no 5ola9ente con5i=era lo 8ue ten:a 8ue 5uJrir en 5u cuer?o; ni la =e5gracia =e lo5 Bo9bre5; ni el BecBo =e =e>ar la tierra G?or8ue ello era 5uJiciente9ente JEcil ?ara lI F en ca9bio con5i=era el BecBo =e e5tar =elante =e Dio5 < =elante =e 5u trono =e >uicio ?ara re5?on=er ?or to=o5 nue5tro5 ?eca=o5; el BecBo =e ver all: to=a5 la5 9al=icione5 =e Dio5 li5ta5 ?ara caer 5obre no5otro5% Por8ue; 5i 5ola9ente Bubie5e un ?eca=or; NcuEl 5er:a la ira =e Dio5O $uan=o =ice 8ue Dio5 e5tE contra no5otro5; 8ue 8uiere eLBibir 5u ?o=er ?ara =e5truirno5; QA<R NA=on=e e5ta9o5 entonce5O ABora #e5ucri5to no 5ola9ente tuvo 8ue lucBar contra 5e9e>ante terror; 5ino ta9bin contra to=a5 la5 cruel=a=e5 8ue uno ?o=r:a inJlingir% Entonce5; cuan=o ve9o5 8ue Dio5 e9?laDa a to=o5 a8uello5 8ue Ban 9ereci=o la con=enaci6n eterna < 8ue 5on cul?able5 =e ?eca=o; < vien=o 8ue l e5tE all: ?ara ?ronunciar la 5entencia 8ue ello5 5e Ban 9ereci=o; N8uin no concebir:a en 9e=i=a ?lena to=a5 la5 =u=a5 < terrore5 8ue ?o=r:a Baber en ca=a unoO QA 8u ?roJun=i=a= BabrE en elloR ABora; Jue nece5ario 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to 56lo; 5in a<u=a; 5o5tenga 5e9e>ante carga% Entonce5; >uDgue9o5 el =olor =el Ki>o =e Dio5 conJor9e a 5u ver=a=era cau5a% Volva9o5 aBora a a8uello 8ue Be9o5 =i5cuti=o ante5; 8ue ?or una ?arte co9?ren=a9o5 cuan co5to5a Jue nue5tra 5alvaci6n ?ara l; < cuan ?recio5a5 le Jueron nue5tra5 al9a5 cuan=o e5tuvo =i5?ue5to a ir a 5e9e>ante eLtre9o ?or a9or =e no5otro5F <; 5abien=o lo 8ue 9erec:a9o5; con5i=ere9o5 lo 8ue Babr:a 5i=o nue5tra con=ici6n 5i no Bubira9o5 5i=o re5cata=o5 ?or l% A regoci>9ono5 a7n ?or8ue la 9uerte <a no tiene ?o=er 5obre no5otro5 ?ara Berirno5% E5 cierto 8ue 5ie9?re tene9o5 un te9or natural =e la 9uerte; < 8ue Bui9o5 =e ella; ?ero ello e5 ?ara Bacerno5 ?en5ar en e5te ine5ti9able beneJicio 8ue Ba 5i=o a=8uiri=o ?ara no5otro5 ?or 9e=io =e la 9uerte =e nue5tro SeMor #e5ucri5to Ba ?rovi5to =e tal 9anera ?ara to=o5 e5o5 te9ore5 8ue en 9e=io =e la 9uerte ?o=e9o5 ?re5entarno5 =elante =e Dio5 con la cabeDa levanta=a% E5 cierto 8ue ante to=o =ebe9o5 Bu9illarno5; co9o <a lo Be9o5 =icBo; < 8ue ello e5 9u< i9?ortante ?ara 8ue o=ie9o5 a nue5tro5 ?eca=o5 < ?ara e5tar =i5gu5ta=o5 con no5otro5 9i59o5; a eJecto5 =e 5er toca=o5 ?or el >uicio =e Dio5 < e5tar ate9oriDa=o5 ?or l% Pero aun a5:; cuan=o Dio5 no5 lla9a a 5u ?re5encia Be9o5 =e levantar la cabeDa% QA e5te ta9bin e5 el cora>e =a=o a to=o5 lo5 cre<ente5R A5: ve9o5 c69o San Pablo =ice 8ue #e5ucri5to Ba ?re?ara=o una corona ?ara to=o5 lo5 8ue e5?eran en 5u veni=a% Entonce5; 5i al venir ante el #ueD cele5tial <a no tene9o5 e5?eranDa =e vi=a; cierta9ente 5ere9o5 recBaDa=o5 ?or l; < l no no5 conocerE; 8ue inclu5o no5 =e5Bere=arE 5in i9?ortar cuEnta ?roJe5i6n =e cri5tiani59o Baga9o5% ABora; no ?o=e9o5 e5?erar real9ente en nue5tro SeMor #e5ucri5to 5i no Be9o5 enten=i=o < e5ta9o5 ?er5ua=i=o5 =e 8ue l Ba co9bati=o =e tal 9anera lo5 terrore5 =e la 9uerte 8ue ?or ello no5otro5 5o9o5 libra=o5 =e lo5 9i59o5 < 8ue la victoria Ba 5i=o gana=a ?ara no5otro5% A aun8ue tenga9o5 8ue lucBar ?ara 8ue 5inta9o5 nue5tra5 =ebili=a=e5; ?ara 8ue bu58ue9o5 reJugio en Dio5; ?ara con=ucirno5 5ie9?re a una autntica conJe5i6n =e nue5tro5 ?eca=o5; =e 9o=o 8ue 5ola9ente Dio5 5ea >u5to; no ob5tante e5 cierto 8ue #e5ucri5to Ba lucBa=o =e tal 9anera 8ue Ba gana=o la victoria; no ?ara 5: 9i59o; 5ino ?ara no5otro5% A no5otro5 no tene9o5 8ue =u=ar 8ue ?or 9e=io =e l aBora ?o=e9o5 vencer to=a5 la5 an5ie=a=e5; to=o5 lo5 te9ore5; to=o5 lo5 =e59a<o5; < 8ue ?o=e9o5 invocar a Dio5 5eguro5 =e 8ue 5u5 braDo5 5ie9?re e5tEn eLten=i=o5 ?ara recibirno5 en 5u ?re5encia% E5o e5 entonce5 lo 8ue tene9o5 8ue con5i=erar@ ?ara 8ue 5e?a9o5 8ue no e5 una en5eManDa e5?eculativa =e 8ue nue5tro SeMor #e575 5o?ort6 lo5 Borrible5 terrore5 =e la 9uerte; ?ue5to 8ue 5inti6 8ue e5tuvo all: =elante =e nue5tro #ueD < 8ue l Jue nue5tra garant:a; ?ara 8ue Bo< no5otro5 ?o=a9o5; en virtu= =e 5u lucBa; triunJar 5obre to=a nue5tra =ebili=a= < ?er5i5tir con5tante9ente en invocar el no9bre =e Dio5; no =u=an=o un 5olo in5tante =e 8ue l no5 o<e; < 8ue 5u bon=a= 5ie9?re e5tE =i5?ue5ta a recibirno5 en 5u ?re5encia < 8ue ?or e5te 9e=io no5otro5 ?a5e9o5 tanto ?or la vi=a < la 9uerte; ?or el agua < el Juego; < 5inta9o5 8ue no e5 en vano 8ue nue5tro SeMor #e575 co9bati6 ?ara ganar e5a victoria ?ara to=o5 a8uello5 8ue en Je Ban veni=o a l% E5to e5 entonce5; en una ?alabra; lo 8ue tene9o5 8ue tener en 9ente% SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual )

ABora; 5in e9bargo; ve9o5 c69o =ebe9o5 lucBar contra nue5tro5 5enti9iento5; < a 9eno5 8ue lo Baga9o5 no5 e5 i9?o5ible 9over un 5olo =e=o 5in ?rovocar en 9e=i=a ?lena la ira =e Dio5% Por8ue; vean a nue5tro SeMor #e5ucri5to; 8ue e5 ?uro < entero; tal co9o <a lo Be9o5 =eclara=o% Si uno ?regunta cuEl Jue 5u volunta=; e5 cierto 8ue la 9i59a Jue =bil co9o la volunta= =e un Bo9bre; ?ero no Jue ?eca9ino5a co9o la volunta= =e a8uello5 8ue e5tEn corro9?i=o5 en A=En; ?ue5to 8ue en l no Bubo 9ancBa alguna% Ke a8u: entonce5; un Bo9bre 8ue e5tE eLento =e to=o ?eca=o% Pero; ?or 9E5 8ue 5ea a5:; to=av:a e5 nece5ario 8ue l 5e anule a 5: 9i59o < 8ue 5e e5Juerce Ba5ta el l:9ite < 8ue Jinal9ente renuncie a 5: 9i59o < 8ue ?onga to=o ello =eba>o =e 5u5 ?ie5 a eJecto5 =e ren=ir obe=iencia a Dio5 5u Pa=re% ABora vea9o5 lo 8ue 5erE =e no5otro5% N$uEle5 5on nue5tro5 5enti9iento5O !o=o5 lo5 8ue batallan contra Dio5 5on ene9igo5; co9o =ice San Pablo% Dio5 =ice a8u: 8ue to=o5 >unto5 5o9o5 ?erver5o5 < 8ue to=o lo 8ue el Bo9bre ?ue=e i9aginar no e5 5ino Jal5e=a= < vani=a=% Inclu5o =e5=e la inJancia =e9o5tra9o5 e5tar arraiga=o5 en la co9?leta inJecci6n =el ?eca=o% Aun8ue la 9alicia no e5 a?arente en lo5 niMito5 8ue vienen al 9un=o; no 5ie9?re =e>an =e 5er ?e8ueMa5 5er?iente5 llena5 =e ?onDoMa; 9alicia < =e5=n% En e5to real9ente reconoce9o5 lo 8ue Ba< =e5=e el ?rinci?io en nue5tra naturaleDa% A cuan=o Be9o5 llega=o a 5er a=ulto5; N8u e5 =e no5otro5 entonce5O So9o5 Gco9o <a Be =icBoI tan 9alo5 8ue no 5abe9o5 c69o concebir un 5olo ?en5a9iento 8ue al 9i59o tie9?o no 5ea una rebeli6n contra Dio5; =e 9anera 8ue no 5abe9o5 5i =e=icarno5 a e5to o a a8uello; ?ue5to 8ue 5ie9?re 5o9o5 a?arta=o5 =e la ver=a=era nor9a; aun cuan=o no llegue9o5 a ?ro=ucir; en Jor9a ?rovocativa un cBo8ue con Dio5% Entonce5; Q8u tre9en=a lucBa 5e re8uiere ?ara traerno5 =e vuelta al bienR $uan=o ve9o5 8ue nue5tro5 SeMor #e575; en 8uien no Bubo 5ino integri=a= < rectitu=; tuvo 8ue 5u>etar5e a Dio5 5u Pa=re; al eLtre9o =e renunciar a 5: 9i59o; Naca5o no 5erE i9?ortante 8ue no5otro5 ta9bin no5 entregue9o5 entera9ente a elloO De 9anera entonce5; a?ren=a9o5 a lucBar con 9E5 valent:a% Pero vien=o 8ue no ?o=e9o5; < 8ue 9E5 bien to=o5 nue5tro5 ?o=ere5 < Jaculta=e5 tien=en al 9al; < 8ue en nue5tra naturaleDa no Ba< una 5ola ?art:cula =e bien; < 8ue e5 tan gran=e nue5tra =ebili=a= 8ue 5er:a9o5 con8ui5ta=o5 cien vece5 ?or 9inuto; vien=o e5to veni9o5 a l 8ue Jue BecBo =bil ?ara 8ue no5otro5 ?u=i5e9o5 5er llena=o5 con 5u ?o=er; 5eg7n lo aJir9a San Pablo% A=e9E5 e5to e5 a5:; nue5tro SeMor #e5ucri5to Ba renuncia=o =e tal 9anera a 5: 9i59o ?ara 8ue no5otro5 ?u=ira9o5 a?ren=er 8ue ?ara 5er 5u5 =i5c:?ulo5 =ebe9o5 Bacer lo 9i59o% Vien=o 8ue ?or no5otro5 9i59o5 no 5o9o5 ca?ace5 =e triunJar en e5to; 5ino 8ue 5ie9?re ten=e9o5 a to9ar el ca9ino e8uivoca=o; ore9o5 8ue ?or la virtu= =e 5u E5?:ritu Santo l gobierne en no5otro5 ?ara Bacerno5 Juerte5% $o9o e5tE =icBo; l 5uJri6 en la =ebili=a= =e 5u carne; ?ero ?or la virtu= =e 5u E5?:ritu Jue levanta=o =e lo5 9uerto5 a eJecto5 =e 8ue no5otro5 ?o=a9o5 5er BecBo5 ?art:ci?e5 =e la lucBa 8ue l 5o5tuvo; < ?ara 8ue ?o=a9o5 co9?ren=er el eJecto < la eLcelencia =e 5u ?o=er en no5otro5% Entonce5; en re5u9en; e5to e5 lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar cuan=o =ice 8ue $ri5to renunci6 a to=a 5u volunta= ?ara 5o9eter5e ?lena9ente a Dio5 5u Pa=re% No ob5tante; 5ie9?re tene9o5 8ue recor=ar 8ue el Ki>o =e Dio5 no 5e oJrece a8u: ?ara 5er 5ola9ente un e>e9?lo < un e5?e>o; 5ino 8ue 8uiere 9o5trarno5 8u ?recio ?recio5o le Ba co5ta=o nue5tra 5alvaci6n% Por8ue el =iablo; 8uerien=o o5curecer la inJinita gracia =e Dio5; la cual no5 Jue revela=a en nue5tra re=enci6n; Ba =icBo 8ue en reali=a= #e5ucri5to 5ola9ente Jue un 9o=elo =e to=a virtu=% Vean u5te=e5 lo 8ue cBarlan lo5 8ue>u9bro5o5 i9?o5tore5 =e la 5e=e ?a?al% No 5ola9ente =e5conocen c69o =e=ucir lo 8ue 5igniJica obe=iencia; ni lo 8ue e5 autoHrenuncia9iento; 5ino 8ue aJir9an 8ue el relato =e lo5 evangeli5ta5 e5 ?ara 8ue no5otro5 ?o=a9o5 5eguirle a l; < 5er conJor9a=o5 a l% ABora; cierta9ente; e5o e5 algo; ?ero ello no e5 to=o; < ello ta9?oco e5 la co5a ?rinci?al% Por8ue bien 5e ?o=r:a Baber envia=o a un Engel ?ara 8ue le 5iguira9o5 a lF ?ero cuan=o #e5ucri5to Jue el Re=entor =el 9un=o; 5e 5o9eti6 < Jue 5u>eta=o ?or 5u ?ro?ia volunta= a a8uella con=ici6n tan 9i5erable 8ue aBora ve9o5 a8u:% Sie9?re tene9o5 8ue reconocer 8ue en no5otro5 no encontra9o5 na=a 8ue ?ue=a =arno5 e5?eranDa =e 5alvaci6n% A ?or e5o tene9o5 8ue bu5car en l lo 8ue no5 Bace Jalta% Por8ue nunca ?o=re9o5 obtener 9en=igo5 a #e5ucri5to; < ello no ?ue=e ocurrir Ba5ta 8ue no Ba<a9o5 reconoci=o nue5tra ?obreDa e in=igencia; en re5u9en; =e 8ue carece9o5 =e to=o% E5to e5; entonce5; lo 8ue tene9o5 8ue tener en 9ente; ?ara 8ue Babien=o o:=o 8ue to=a la ?erJecci6n =e nue5tra vi=a e5 ?ara Bacerno5 obe=iente5 a Dio5; < ?ara 8ue luego renuncie9o5 a nue5tro5 5enti9iento5 < ?en5a9iento5 < ?ara 8ue to=a nue5tra naturaleDa 5e conJor9e a l% A=e9E5; Babien=o o:=o 8ue tene9o5 8ue ?e=ir a Dio5 to=o a8uello 8ue no ?o5ee9o5; Be9o5 =e 5aber 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to no 5ola9ente no5 e5 =a=o a 9o=o =e e>e9?lo; 5ino 8ue no5 Ba =eclara=o ?lena9ente 8ue 5i 5o9o5 5e?ara=o5 =e l nue5tra vi=a 5erE nece5aria9ente (0 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

9al=eci=a% A Be9o5 =e 5aber 8ue en la 9uerte; cuan=o vea9o5 la ?roJun=i=a= =e la 9i5eria < el abi59o =e la ira =e Dio5 =i5?ue5ta a tragarno5; < 8ue no 5ere9o5 a?re5ura=o5 ?or 5ola9ente un terror; 5ino ?or un 9ill6n; 8ue to=a5 la5 criatura5 cla9arEn venganDa contra no5otro5% Entonce5; e5 ?reci5o 8ue 5inta9o5 to=o ello; a eJecto5 =e reconocer nue5tro5 ?eca=o5 < =e ge9ir < 5er turba=o5 en no5otro5 9i59o5; < =e tener un =e5eo < el cora>e =e venir a Dio5 con ver=a=era Bu9il=a= < arre?enti9ientoF e5 ?ara 8ue a?recie9o5 la bon=a= < 9i5ericor=ia =e nue5tro Dio5 =e acuer=o a c69o 5e la ve a8u: < ?ara 8ue tenga9o5 la5 boca5 abierta5 ?ara ren=irle un 5acriJicio =e alabanDa; < ?ara 8ue 5ea9o5 a?arta=o5 =e la5 a5tucia5 =e SatanE5; 8ue Ba ecBa=o 5u5 re=e5 ?ara retenerno5 en el 9un=o; < ta9bin ?ara 8% ue =e>e9o5 nue5tra5 conveniencia5 < co9o=i=a=e5 a eJecto5 =e a5?irar a e5ta Berencia 8ue no5 Jue co9?ra=a a 5e9e>ante ?recio% A ?ue5to 8ue el ?r6Li9o =:a =el SeMor va9o5 a recibir la Santa $ena; < ?ue5to 8ue Dio5; Babin=ono5 abierto el reino =e lo5 cielo5; no5 ?re5enta all: un ban8uete e5?iritual; e5 ?ara 8ue 5ea9o5 tanto 9E5 i9?acta=o5 ?or e5ta en5eManDa% En eJecto; cuan=o =iaria9ente co9e9o5 < bebe9o5 ?ara 5er reJortaleci=o5; Dio5 no5 =eclara 5uJiciente9ente 8ue l e5 nue5tro Pa=re < 8ue tiene cui=a=o =e e5to5 cuer?o5 terrenale5 < JrEgile5F =e 9anera 8ue no ?o=e9o5 co9er un ?e=aDo =e ?an 5in tener el te5ti9onio =e 8ue Dio5 cui=a =e no5otro5; ?ero en la cena =el SeMor Ba< una raD6n e5?ecial% Por8ue all: Dio5 no llena nue5tro5 e5t69ago5; 5ino 8ue no5 tran5?orta al reino =e lo5 cielo5% El no5 ?one a nue5tro SeMor #e5ucri5to =elante ?ara 8ue l 5ea ali9ento < bebi=a% #e5ucri5to no 5e =a ?or 5ati5JecBo con 5ola9ente recibirno5 en 5u 9e5a; 5ino 8ue en to=o 5enti=o 8uiere 5er nue5tro ali9ento% Por el eJecto no5 Bace 5entir 8ue 5u cuer?o e5 ver=a=era carne ?ara no5otro5 < 5u 5angre; bebi=a% Entonce5; cuan=o ve9o5 8ue nue5tro SeMor #e575 no5 invita tan gentil9ente a acercarno5 a l; Nno 5ere9o5 lo5 ?eore5 villano5 5i no 5o9o5 a?arta=o5 =e a8uello 8ue no5 5e?ara =e lO A aun8ue vini5e9o5 arra5tran=o lo5 ?ie5; no =e>e9o5 =e e5tar aJligi=o5 ?or nue5tro5 ?eca=o5 a eJecto5 =e acercarno5 a l; < =e con5treMirno5 a no5otro5 9i59o5 en la 9e=i=a =e lo ?o5ible a e5tar 5e?ara=o5 =e e5te 9un=o < a a5?irar al reino =e lo5 cielo5% De 9anera entonce5; 8ue ca=a uno ob5erve 8u beneJicio =ebiera conJerirno5 la Santa $ena% Por8ue ve9o5 8ue nue5tro SeMor #e575 no5 lla9a a 5er ?art:ci?e5 =e 5u 9uerte < ?a5i6n ?ara 8ue goce9o5 el beneJicio 8ue l a=8uiri6 ?ara no5otro5; < ?or e5te 9e=io =ebira9o5 e5tar ?lena9ente 5eguro5 =e 8ue Dio5 no5 =eclara Bi>o5 5u<o5 < 8ue abierta9ente ?o=e9o5 =irigirno5 a l co9o a nue5tro Pa=re% Venga9o5 con una autntica Je; 5abien=o ?or 8u nue5tro SeMor #e575 no5 Jue envia=o ?or Dio5 5u Pa=re; 5abien=o cuEl e5 5u oJicio; < c69o aun Bo< e5 nue5tro Me=ia=or tal co9o 5ie9?re lo Ba 5i=o% ME5 allE =e ello trate9o5 =e e5tar =e tal 9anera uni=o5 a l 8ue lo =icBo ?ue=a 5er no 5ola9ente ?ara ca=a uno =e no5otro5; 5ino ?ara to=o5 en general% !enga9o5 un 5entir 9utuo < una Ber9an=a= entre to=o5; <a 8ue l Ba 5o?orta=o < lleva=o la con=enaci6n 8ue Dio5 5u Pa=re Bab:a ?ronuncia=o 5obre to=o5 no5otro5% Entonce5; a5?ire9o5 a ello; < 8ue ca=a uno venga no 5ola9ente ?or 5: 9i59o Gco9o Be =icBoI ; 5ino 8ue trate =e traer a 5u co9?aMero; < eLBort9ono5 lo5 uno5 a lo5 otro5 =e an=ar Jir9e9ente; notan=o 5ie9?re 8ue nue5tra vi=a e5 co9o un ca9ino 8ue tiene 8ue 5er 5egui=o Ba5ta el Jinal; < 8ue no tene9o5 8ue can5arno5 en 9e=io =el via>e; 5ino 8ue =:a ?or =:a a?rovecBe9o5 tanto < 8ue no5 ?reocu?e9o5 ?or traer a a8uello5 8ue e5tEn Juera =e la rutaF 8ue to=o nue5tro goDo 5ea 5te; nue5tra vi=a; nue5tra gloria < contenta9iento; < 8ue a5: no5 a<u=e9o5 uno5 a otro5 Ba5ta 8ue Dio5 no5 Ba<a reuni=o ?lena9ente en 5u ?re5encia% ABora; inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5% NOTAS SERMN NO ! Proce=ente =e@ $or?u5 ReJor9atoru% ni; $alvini O?era; Vol% .1; ??% 2,,H2.1% SEGUNDO SERMN SOBRE LA PASIN DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO 4Vino luego a 5u5 =i5c:?ulo5; < lo5 Ball6 =ur9ien=o; < =i>o a Pe=ro% NA5: 8ue no Babi5 ?o=i=o velar con9igo una BoraO Vela= < ora=; ?ara 8ue no entri5 en tentaci6nF el e5?:ritu a la ver=a= e5tE =i5?ue5to; ?ero la carne e5 =bil% Otra veD Jue; < or6 ?or 5egun=a veD; =icien=o@ Pa=re 9:o; 5i no ?ue=e ?a5ar =e 9: e5ta co?a 5in 8ue <o la beba; BEga5e tu volunta=% Vino otra veD < lo5 Ball6 =ur9ien=o; ?or8ue lo5 o>o5 =e ello5 e5taban carga=o5 =e 5ueMo% A =e>En=olo5; 5e Jue =e nuevo; < or6 ?or tercera veD; =icien=o la5 9i59a5 ?alabra5% Entonce5 vino a 5u5 =i5c:?ulo5 < le5 =i>o@ Dor9i= <a; < =e5can5a=% Ke a8u: Ba llega=o la Bora; A el Ki>o =el Ko9bre e5 entrega=o en 9ano5 =e ?eca=ore5% Levantao5; va9o5F ve=; 5e acerca el 8ue SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ((

9e entrega% Mientra5 to=av:a Bablaba; vino #u=a5; uno =e lo5 =oce; < con l 9ucBa gente con e5?a=a5 < ?alo5; =e ?arte =e lo5 ?rinci?ale5 5acer=ote5 < =e lo5 anciano5 =el ?ueblo% A el 8ue le entregaba le5 Bab:a =a=o 5eMal; =icien=o@ Al 8ue <o be5are; 5e e5F ?ren=e=le% A en5egui=a 5e acerc6 a #e575 < =i>o@ QSalve; Mae5troR A le be56% A #e575 le =i>o@ A9igo; Na 8u viene5O Entonce5 5e acercaron < ecBaron 9ano a #e575; < le ?ren=ieron4 GMateo 21@.0 &0I % E5ta 9aMana Be9o5 vi5to co9o el Ki>o =e Dio5; tenien=o 8ue 5o?ortar una lucBa tan =iJ:cil co9o la =e a?arecer ante el trono =e >uicio =e Dio5 5u Pa=re ?ara recibir 5entencia =e con=enaci6n co9o 5eguri=a= ?ara no5otro5; Jue Jortaleci=o ?or 9e=io =e la oraci6n% Por8ue era nece5ario 8ue en l a?areDca la =ebili=a= Bu9ana; A na=a e5 8uita=o =e 5u =ivina 9a>e5ta= cuan=o 5e ?o5tr6 =e e5a 9anera Ba5ta el ?olvo ?ara Bacer ?o5ible nue5tra 5alvaci6n% ABora Be9o5 =e notar 8ue no Jue 5ola9ente una veD 8ue or6% Por lo cual ve9o5; ?or 9e=io =e 5u e>e9?lo 8ue 5o9o5 eLBorta=o5 a no =e59a<ar 5i no 5o9o5 o:=o5 tan ?ronto co9o 8ui5ira9o5% De 9anera 8ue a8uello5 8ue 5e =e5ani9an cuan=o Dio5 no re5?on=e a 5u ?ri9er =e5eo 9ue5tran no 5aber lo 8ue e5 orar% Por8ue la nor9a 5egura ?ara encontrar nue5tro reJugio en Dio5 i9?lica ?er5everancia% A5: e5 8ue el ?rinci?al e>ercicio =e nue5tra Je e5 la oraci6n% ABora bien; le Je no ?ue=e eLi5tir 5in e5?era% Para Dio5 no e5 ?o5ible co9?lace9o5 tan ?ronto Be9o5 abierto nue5tra boca A Jor9ula=o el ?e=i=o% En ca9bio; e5 nece5ario 8ue l =e9ore < 8ue con Jrecuencia no5 =e>e langui=ecer =e 9anera 8ue ?o=a9o5 5aber lo 8ue 5igniJica invocarlo 5incera9ente < 5in Jal5e=a=; =e 9anera 8ue ?o=a9o5 5er ?aciente5 < 5o?ortar Ba5ta 8ue Balla llega=o el tie9?o o?ortuno =e la a<u=a% Entonce5 note9o5 bien 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to no or6 una 5ola veD a Dio5 5u Pa=re; 5ino 8ue volvi6 a Bacerlo una 5egun=a veD% A=e9E5; tene9o5 8ue con5i=erar algo 8ue <a Be9o5 toca=o; e5 =ecir; 8ue a8u: nue5tro SeMor #e575 no BiDo ninguna oraci6n trivial; 5ino 8ue real9ente e5tuvo =i5?ue5to a =e>ar =e la=o to=a con5i=eraci6n ego:5ta% A8uel 8ue e5 el ?o=er =e Dio5 5u Pa=re; ?or 8uien e5 5u5tenta=o to=o el 9un=o; 5in e9bargo; tenien=o 8ue revelar5e co9o un Bo9bre =bil; to9an=o nue5tro lugar; e5tan=o all: en lugar nue5tro; al reiterar =e e5a 9anera 5u oraci6n =eclar6 8ue no Jue co9o un e5?ectEculo 8ue l oJreci6 G?or8ue 9ucBa5 ?er5ona5 ?roJana5 i9aginan 8ue cuan=o a?areci6 #e5ucri5to no 5uJri6 na=aI ; 5ino 8ue Jue a5: ?ara 8ue Ju5e9o5 en5eMa=o5 =e 8ue no ?o=e9o5 e5ca?ar =e la 9ano =e Dio5 < =e 5u 9al=ici6n; eLce?to ?or e5te 9e=io% ABora; 5e no5 =eclara a8u: Gigual 8ue e5ta 9aManaI 8ue nue5tro SeMor #e575 Jue 9oli=o Ba5ta el l:9ite; inclu5o al eLtre9o =e 8ue la carga 8ue Bab:a recibi=o 5e Bac:a in5o?ortable 5i el invencible ?o=er =el E5?:ritu =e Dio5 no Bubie5e o?era=o en l%% No =ebe9o5 creer 8ue era una Jor9a 5u?erJlua =e Bablar cuan=o re?iti6 e5ta5 9i59a5 ?alabra5% Por8ue lo 8ue 5e =ice en otro ?a5a>e; 8ue oran=o a Dio5 no =ebe9o5 u5ar larga5 ?alabrer:a5; co9o a8uello5 8ue creen 8ue ?or 5u ?alabrer:a van a recibir 9ucBo 9E5; no i9?lica 8ue no =eba9o5 continuar en nue5tra5 oracione5; 5ino 8ue e5 ?ara =enunciar la Bi?ocre5:a < 5u?er5tici6n =e a8uello5 8ue creen 8ue ro9?in=ole lo5 t:9?ano5 a Dio5 G5eg7n un 9o=o =e =ecirI lo ?er5ua=irEn ?ara lo 8ue ello5 8uieren% $o9o ve9o5; cuEnto Ba ?revaleci=o e5ta tonter:a en el 9un=oR Nueva9ente; cuEnto5 Ba< en 9e=io nue5tro 8ue u5an e5ta bru>er:aF cuEnto5 8ue no =icen 9E5 8ue 5u Ave Mar:a a 8uiene5 le5 ?arece Baber BecBo algo gran=e ca=a veD 8ue =icen 5u Pa=re Nue5tro; ?en5an=o 8ue Dio5 contarE to=a5 5u5 ?alabra5 con la5 8ue entre9eten al orarR ABora; <o lo lla9o ver=a=era BecBicer:a% Por8ue 9alicio5a9ente ?roJanan la oraci6n 8ue no5 Ba 5i=o =a=a ?or nue5tro SeMor #e5ucri5to; en la cual Ba inclui=o; 9e=iante un breve re5u9en; to=o a8uello 8ue ?o=e9o5 ?e=ir =e Dio5 < 8ue no5 e5 l:cito =e5ear < ?e=ir% No ob5tante; ello no i9?lica 8ue 5i una ?er5ona e5 8uebranta=a ?or la agon:a no va a volver con Jrecuencia a Dio5; < 8ue; Babien=o eleva=o alguno5 5u5?iro5 no ?ue=a co9enDar in9e=iata9ente =e nuevo% Su?onien=o 8ue veni9o5 5in ninguna a9bici6n; < 5in eLBibici6n; < 8ue a=e9E5 no tenga9o5 i=ea =e Baber gana=o algo con nue5tra ?alabrer:a; 5ino 8ue no5 urge un ?roJun=o 5enti9iento; en e5e ca5o 5: ten=re9o5 la ver=a=era ?er5everancia; 5i9ilar a la =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% ABora Ba< 8ue notar e5te art:culo co9o Be9o5 =icBo; 8ue lo ?rinci?al en to=a5 nue5tra5 oracione5 e5 8ue Dio5 no5 controle =e tal 9anera 8ue Ba<a una =i5?o5ici6n =e nue5tra ?arte =e conJor9arno5 a 5u buena volunta=% $ierta9ente e5o no5 e5 nece5ario% Ke a8u: nue5tro SeMor #e5ucri5to; aun8ue to=o5 5u5 5enti9iento5 eran recto5; 5anto5 < conJor9a=o5 a la >u5ticia; 5in e9bargo; ?ue5to 8ue era Bo9bre natural; tuvo 8ue lucBar contra la agon:a < la tri5teDa 8ue ?o=r:an Baberlo 8uebranta=o; < 9antener5e a 5: 9i59o cautivo en la obe=iencia a Dio5 5u Pa=re% A N8u =e no5otro5 8ue no tene9o5 na=a 5ino 9alicia < rebeli6n < 8ue 5o9o5 tan corru?to5 8ue no 5abe9o5 c69o a?licar nue5tro5 5enti=o5 a co5a algunaO NAca5o no 5er:a total9ente oJen=i=o Dio5O Pue5to 8ue la5 co5a5 5on a5:; a?ren=a9o5 a 8ue oran=o a Dio5 no5 controle9o5; =e tal 9anera 8ue ninguno 5e otorgue 5e9e>ante5 licencia5 (2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

co9o la5 8ue aco5tu9bra tener al 5eguir 5u5 ?ro?io5 a?etito5% En ca9bio 5e?a9o5 8ue Babre9o5 a?rovecBa=o 9ucBo; 5i 5o9o5 ca?ace5 =e 9antenerno5 cautivo5 no5otro5 9i59o5 a eJecto5 =e 8ue Dio5 ?ue=a 5er; en Jor9a co9?leta; el 5eMor 5obre nue5tra5 vi=a5% !a9bin 5on =igna5 =e con5i=eraci6n la5 ?alabra5 =icBa5 ?or nue5tro SeMor #e5ucri5to a 5u5 =i5c:?ulo5@ 4Vela= < ora=; ?ara 8ue no entri5 en tentaci6nF el e5?:ritu a la ver=a= e5tE =i5?ue5to; ?ero la carne e5 =bil%4 A8u: no5 9o5tr6 entonce5; 8ue la ?rinci?al e5?uela 8ue =ebe agui>onearno5 a invocar a Dio5 e5 la nece5i=a= =e lucBar; la cercan:a =e nue5tro5 ene9igo5; la JuerDa =e ello5; < 8ue no 5ere9o5 ca?ace5 =e re5i5tirle5 5in 5er auLilia=o5 < a<u=a=o5 =e5=e lo alto; < 5in 8ue Dio5 lucBe ?or no5otro5% ABora 5abe9o5 8ue cuan=o el Bo9bre e5tE 5eguro no ?reten=e 5ino 8ue le =en 5u5 co9o=i=a=e5 ?ara =or9ir% Por8ue voluntaria9ente no ace?ta9o5 la5 an5ie=a=e5 o 9elancol:a; 5ino 8ue la nece5i=a= no5 la5 i9?one% $ierta9ente; tener =e5can5o e5 un bien 5oberano; =e otra 9anera 8ue=ar:a9o5 agota=o5% No ob5tante; e5 9u< nece5ario 8ue la nece5i=a= no5 obligue a e5tar =e5?ierto5% Entonce5; nue5tro SeMor #e5ucri5to =eclara; no 5in cau5a; 8ue tene9o5 8ue tener 9ucBa5 alar9a5% Por8ue lo 8ue Jue =icBo una 5ola veD a 5u5 =i5c:?ulo5 5e reJiere a to=o5 no5otro5 en general; ?ue5to 8ue 5ie9?re; en nue5tra5 vi=a5; tene9o5 8ue e5tar =i5?ue5to5 a enJrentar 9ucBa5 tentacione5% Por8ue 5i 5o9o5 9ie9bro5 =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; el =iablo 5erE nue5tro ene9igo ?er?etuo% KabrE entonce5; guerra abierta 5in Jin < 5in ce5ar% Entonce5 note9o5 con 8u cla5e =e ene9igo tene9o5 8ue tratar% No 5e trata =e uno 5olo; 5ino 8ue 5u n79ero e5 inJinito% ME5 aun; el =iablo tiene un va5to n79ero =e 9e=io5 ?ara =erribarno5F =e ?ronto no5 co9bate abierta9ente; =e ?ronto con5?ira en Jor9a clan=e5tina; < 9e=iante a5tucia5 no5 BabrE 5or?ren=i=o cien 9il vece5 ante5 8ue Ba<a9o5 ?en5a=o en ello% Si 5ola9ente Jue5e; co9o =ice San Pablo; 8ue nue5tro5 ene9igo5 5on ?o=ere5 8ue Babitan en el aire 5obre nue5tra5 cabeDa5; 9ientra5 no5otro5 e5ta9o5 a8u: co9o ?obre5 gu5ano5 =e la tierra 8ue no Bacen 5ino arra5trar5e; cierta9ente; ello ten=r:a 8ue 9otivarno5 a e5tar ?reocu?a=o5 G(I % $o9o ta9bin San Pe=ro alega e5ta raD6n =icien=o 8ue nue5tro ene9igo e5 co9o un le6n 8ue ruge < bu5ca 5u ?re5a < >a9E5 =e5can5a% E5o e5 entonce5; lo 8ue tene9o5 8ue ob5ervar con re5?ecto a lo =icBo ?or nue5tro SeMor #e575; 8ue =ebe9o5 e5tar en guar=ia ?ara no entrar en tentaci6n% A=e9E5; aun8ue 5ea9o5 vigilante5; aun8ue 5ea9o5 9u< cui=a=o5o5; =e to=o5 9o=o5 no ?o=e9o5 evitar 8ue el =iablo 5e levante contra no5otro5 < 8ue =e 9ucBa5 < =iver5a5 9anera5 5ea9o5 ataca=o5 ?or l% No ?o=e9o5; entonce5 recBaDar lo5 gol?e5 =e5=e le>o5; Pero ante5 =e entrar en co9bate tene9o5 8ue e5tar en guar=ia =e otra 9anera 5ere9o5 arro>a=o5 a la tentaci6n% A?ren=a9o5 entonce5; 8ue 5i bien lo5 cre<ente5 < lo5 Bi>o5 =e Dio5 8ui5ieran tener =e5can5o; 5in e9bargo; no =eben =e5ear vivir c69o=a9ente a8u:% Sea 5uJiciente ?ara ello5 8ue Dio5 ?erJecciona 5u ?o=er en la =ebili=a= =e ello5; lo 8ue San Pablo ta9bin =ice aJir9an=o 8ue tuvo 8ue ?a5ar ?or e5a eL?eriencia% Digo entonce5; 8ue la con=ici6n =e lo5 Bi>o5 =e Dio5 e5 la =e batallar en e5te 9un=o; ?or8ue 5in o?o5ici6n no ?ue=en 5ervir a Dio5% Pero; a ?e5ar =e 5er =bile5; aun8ue ?ue=an 5er e5torba=o5; inclu5o 9ucBa5 vece5 abati=o5; ello5 ?ue=en e5tar contento5 ?or8ue 5on a<u=a=o5 < auLilia=o5 ?or la 9ano =e Dio5F ello5 ?ue=en a?o<ar5e 5ie9?re 5obre e5ta ?ro9e5a =e 8ue nue5tra Je ten=rE la victoria 5obre to=o el 9un=o% De to=o5 9o=o5; el re9e=io 8ue 5e no5 ?ro?one e5 8ue lucBe9o5% E5 cierto 8ue SatanE5 5ie9?re co9ienDa =e nuevo a a5alta9o5; ?ero #e575 ta9bin no5 9an=a a e5tar atento5% A=e9E5 no5 9ue5tra 8ue a8uello5 8ue conJ:an en 5u5 ?ro?ia5 JuerDa5 5erEn con8ui5ta=o5 cien 9il vece5 ?or SatanE5 ante5 =e obtener una 5ola victoria% Entonce5; N8u e5 lo 8ue 5e nece5itaO 3ue conJe5an=o con to=a Bu9il=a= 8ue no ?o=e9o5 Bacer na=a; venga9o5 a nue5tro Dio5% A8u: entonce5; e5tEn nue5tra5 ver=a=era5 ar9a5% E5 l 8uien no5 libra =e to=o te9or A terror% E5 l 8uien no5 =a la 5eguri=a= < convicci6n; =e 8ue e5tare9o5 5eguro5 a7n Ba5ta el Jinal; < 5ano5; e5to e5; cuan=o invoca9o5 a Dio5% $o9o =ice Salo96n G2I 4!orre Juerte e5 5u no9bre; en l el >u5to ten=rE reJugio Juerte < 5eguro%4 El ?roJeta #oel ta9bin =ice@ 4Aun8ue el 9un=o 5ea tra5torna=o; to=o a8uel 8ue invocare el no9bre =el SeMor 5erE 5alva=o%4 E5to 5e a?lica e5?ecial9ente al reino =e nue5tro SeMor #e5ucri5to a eJecto5 =e 8ue e5te9o5 total9ente ?er5ua=i=o5 =e 8ue; 5i bien nue5tra 5alvaci6n e5tE a?arente9ente en 5u5?en5o% < aun8ue a?arente9ente vea9o5 9il ?eligro5; no ob5tante; Dio5 no5 guar=arE ba>o 5u ?rotecci6n; < va9o5 a 5entir 8ue 5u ?o=er 5ie9?re e5tE cerca =e no5otro5; < =i5?ue5to ?ara a<u=a9o5; 5ie9?re < cuan=o lo bu58ue9o5 9e=iante la oraci6n =e lo5 labio5 < =el coraD6n G,I % Entonce5; e5o e5; en re5u9en lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar% A eJecto5 =e 8ue ?o=a9o5 5er 9E5 conJir9a=o5 en e5ta =octrina; note9o5 8ue nue5tro SeMor #e575; al orar no 5ola9ente invoc6 a Dio5 ?ara 5: 9i59o < ?ara 5u ?ro?io u5o; 5ino 8ue Ba =e=ica=o to=a5 nue5tra5 ?eticione5 < SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (,

oracione5 =e tal 9anera 8ue la5 9i59a5 5on 5anta5 < a?roba=a5 < ace?table5 =elante =e Dio5% $o9o e5tE eL?re5a=o en el ca?:tulo =ieci5iete =e San #uan; 8ue l 5e 5antiJica a 5: 9i59o ?ara 8ue to=o5 no5otro5 ?o=a9o5 5er 5antiJica=o5 en l% $ierta9ente; ta9bin tene9o5 8ue llegar a la conclu5i6n =e 8ue l or6 ?ara 8ue 5u oraci6n ?u=ie5e 5er eJicaD en el =:a =e Bo<; < ?ara 8ue ?ue=a tener la totali=a= =e 5u JuerDa; < ?ara 8ue ?or e5te 9e=io to=o5 no5otro5 ?o=a9o5 5er o:=o5% De gran valor e5 e5ta con5i=eraci6n 8ue l agrega@ 4El E5?:ritu e5tE ?re5to; ?ero la carne e5 =bil%4 Por8ue ella tiene el ?ro?65ito =e =e9o5trar 8ue to=o5 tienen nece5i=a= =el con5e>o con el cual urge a 5u5 =i5c:?ulo5% Por8ue 9ucBo5 ?ien5an 8ue lo Ban gana=o to=o tenien=o alguna buena intenci6n% 3ue ?or cau5a =e ella 5on in=iJerente5% Poco =e5?u5 5on cautiva=o5 ?or tal ?ereDa < Jrial=a= 8ue recBaDan a Dio5 < =e5?recian 5u a<u=a% Por e5a cau5a Dio5 ta9bin 5e a?arta < e5con=e 5u ?o=er% Por8ue e5 bueno 8ue la5 ?er5ona5 8ue conJ:an =en la =e9a5ia=o en 5i 9i59a5 5e encuentren Jru5tra=a5 < 8ue Dio5 burle 5u arrogancia < 5u necia i9aginaci6n% Entonce5; ?ara 8ue; tanto gran=e5 co9o cBico5 5e?an 8ue no ?ue=en ?re5cin=ir =e la a<u=a =e Dio5; < 8ue la5 gracia5 8ue Ban recibi=o aun tienen 8ue 5er 9anteni=a5 ?or Dio5; ?or8ue Dio5 tiene 8ue 5u5tentar en inclu5o au9entar lo 8ue Ba ?ue5to all: ?ara 8ue ello5 5ean Jortaleci=o5; e5 8ue a8u: 5e =ice@ 4El E5?:ritu e5tE =i5?ue5to; ?ero la carne e5 =bil%4 E5 =ecir; ?ue5to 8ue tene9o5 alguna5 buena5 intencione5; < ?ue5to 8ue Dio5 <a no5 Ba ?ue5to en el ca9ino; < no5 Ba eLten=i=o 5u 9ano; 8ue ?o=a9o5 eL?eri9entar 8ue real9ente no5 gobierna ?or 5u Santo E5?:ritu% Entonce5; aun8ue ?o=a9o5 tener to=o ello; no tene9o5 8ue 5er ler=o5 ?ara orar% NA ?or 8u noO $on5i=ere9o5 5i en no5otro5 e5tE 7nica9ente el E5?:rituO $ierta9ente; Ballare9o5 8ue 8ue=an 9ucBa5 =ebili=a=e5% Aun8ue Dio5 <a Ba<a obra=o =e tal 9anera en no5otro5 8ue tenga9o5 9otivo5 ?ara =arle gracia5 < 9agniJicar 5u bon=a=F no ob5tante Ba< 9otivo5 ?ara inclinar nue5tra cabeDa reconocien=o 8ue 5i l no5 =e>ara 9u< ?ronto 5er:a9o5; no =igo =ebilita=o5; 5ino 8ue =e59a<ar:a9o5 total9ente% En una ?alabra; a8u: nue5tro SeMor #e575 8ui5o 9o5trar 8ue lo5 9E5 ?erJecto5; lo5 9E5 avanDa=o5; < a8uello5 5obre 8uiene5 Dio5 Ba =erra9a=o 5u5 =one5 < ?o=ere5 =e 5u Santo E5?:ritu; aun tienen 8ue 5er Bu9il=e5; tienen 8ue an=ar en te9or < cui=a=o5a9ente; a ca=a Bora tienen 8ue invocar a Dio5; 5abien=o 8ue no e5 5uJiciente 8ue l Ba<a co9enDa=o 5i l no ter9ina G.I ; $ierta9ente to=o bien tiene 8ue ?rovenir =e l% $uan=o l Ba =a=o 5u bene?lEcito tiene 8ue continuar ?ara e>ecutarlo 9E5 ?lena9ente; ?ue5to 8ue la ?er5everancia e5 el =on 9E5 5ingular < 9E5 raro 8ue eLi5te% E5 ?or e5o 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to 8ui5o eLBorta9o5% ABora bien; 5i a8uello5 8ue ?ue=en 5er lla9a=o5 e5?irituale5; e5to e5; lo5 8ue tienen un celo ar=iente =e 5ervir a Dio5; a8uello5 8ue e5tEn ?lena9ente aco5tu9bra=o5 a recurrir a l; 8ue e5tEn e>ercita=o5 a orar con labio5 < con el coraD6n a Dio5 G&I ; aun 5on tan =bile5 8ue en un 5olo 9o9ento ?ue=en 5er arruina=o5 a 9eno5 8ue invo8uen a Dio5; N8u 5erE =e a8uello5 8ue to=av:a 5on tan terrenale5 < 8ue 5on tan la5ti9o5a9ente abati=o5 8ue no ?ue=en arra5trar 5u5 ?ierna5 < 8ue a?ena5 tienen un buen i9?ul5o o un 5olo ?en5a9iento buenoO Q$69o tienen 8ue lucBar ?or 5u galar=6nR De 9anera entonce5; 8ue ca=a uno =e no5otro5 5e eLa9ine a 5: 9i59o < vere9o5 8ue 5o9o5 tan =e>a=o5 G1I < tan cabeDone5 G*I en cuanto a orar a Dio5 8ue a vece5 ?re5enta9o5 9E5 cere9onia 8ue 5enti9iento5; Vien=o e5to; a?ren=a9o5 a e5tar =i5gu5ta=o5 con no5otro5 9i59o5 5e9e>ante vicio < 5e9e>ante in=iJerencia G2I % 3ue inclu5o =ete5te9o5 5e9e>ante corru?ci6nF 8ue no5 e5Jorce9o5 ?or invocar a Dio5 < ?or elevar nue5tro e5?:ritu < ?or bu5car el re9e=io 8ue 5e no5 ?ro?one a8u:% E5to e5; entonce5; en una ?alabra lo 8ue =ebe9o5 recibir% ABora cuan=o 5e =ice 8ue lo5 =i5c:?ulo5 5e =ur9ieron ?or tercera veD a ?e5ar le Baber 5i=o e5?olea=o5 tan agu=a9ente con5i=ere9o5 Ga=e9E5 =e lo 8ue Be9o5 =i5cuti=o e5ta 9aMana; e5 =ecir; 8ue #e5ucri5to; a eJecto5 =e ?erJeccionar nue5tra 5alvaci6n no bu5c6 otra co9?aM:aI cuEn ler=o5 5o9o5 no5otro5 G)I ; < ?or8ue e5 cierto 8ue nue5tra Babili=a= no e5 9a<or 8ue la =e e5to5 tre5 8ue 5e 9encionan a8u:; < e5o 8ue ello5 eran lo5 9E5 eLcelente5 =e la co9?aM:a; lo5 8ue #e5ucri5to Bab:a 9arca=o co9o la Jlor < nata =e lo5 =oce; lo5 8ue Babr:an =e ?ublicar el evangelio a to=o el 9un=o% Entonce5; a ?e5ar =e 8ue Bubo un co9ienDo tan bueno; ve9o5; 5in e9bargo c69o Jueron =ebilita=o5% ABora; e5to e5 ?ara 8ue ?o=a9o5 recurrir 5ola9ente al Ki>o =e Dio5 < 8ue ?o=a9o5 bu5carle en to=o lo 8ue aun Jalta en no5otro5; < ?ara 8ue no no5 =e5ani9e9o5 cuan=o 5enti9o5 5e9e>ante =ebili=a= en no5otro5% $ierta9ente; el e>e9?lo =e lo5 a?65tole5 no no5 =a 9otivo5 ?ara >acta9o5 Gco9o 9ucBo5 lo Bacen =icien=o 8ue tienen tanto =erecBo =e =or9ir co9o Pe=ro < #uan < SantiagoI ; 9E5 bien tene9o5 9otivo5 ?ara e5tar =i5gu5ta=o5 con nue5tro5 ?eca=o5; ?ara 8ue 5ie9?re 5e?a9o5 8ue nue5tro SeMor #e575 e5tE =i5?ue5to a recibirno5; 5ie9?re < cuan=o venga9o5 a l% A=e9E5; 5ie9?re eLi5te e5ta raD6n e5?ecial 8ue Be9o5 =eclara=o e5ta 9aMana; =e 8ue era nece5ario 8ue to=a co5a Bu9ana (. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

ce=a el lugar ?ara 8ue ?o=a9o5 5aber 8ue el logro =e nue5tra 5alvaci6n ?ertenece a a8uel 8ue Jue =e5igna=o ?or Dio5 co9o nue5tro Me=ia=or% !a9bin tene9o5 8ue notar 8ue cuan=o e5ta9o5 cerca =e nue5tro SeMor #e5ucri5to e5 cuan=o =ebe9o5 e5tar 9E5 vigilante5% Por8ue lo5 9un=ano5 < a8uello5 a 8uiene5 Dio5 Ba 5e?ara=o total9ente co9o a 9ie9bro5 en =e5co9?o5ici6n G(0I a lo5 cuale5 l aban=ona; no tienen gran batalla 8ue librar% Por8ue el =iablo <a tiene =o9inio 5obre ello5% A e5 ?or e5o 8ue ?ue=en =or9ir c69o=a9ente% Pero a 9e=i=a 8ue nue5tro SeMor #e575 e>erce 5u gracia Bacia no5otro5 lla9En=ono5 a 5u ?re5encia; < atra<n=ono5 a 5u inti9i=a=; ta9bin SatanE5 in5tiga la5 batalla5 ?or8ue 8uiere a?artarno5 =e la obe=iencia Bacia el Ki>o =e Dio5% $uan=o G=igoI ve 8ue e5ta9o5 en el buen ca9ino; 5uJri9o5 a5alto5 tanto 9E5 ru=o5% De 9anera 8ue ca=a uno 5e ?re?are a 5: 9i59o; 5abien=o ?ara 8u Jue lla9a=o ?or Dio5; < cuEl e5 5u 9i5i6n% E5to entonce5; e5 en re5u9en lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar% A=e9E5; cuan=o =ice@ 4Dor9i= <a; < =e5can5a=% Ke a8u: Ba llega=o la Bora; 4 e5 co9o 5i e5tuviera =eclaran=o 8ue ?ronto 5er:an 5or?ren=i=o5 5i no Juera ?or la ?rotecci6n =e Dio5 5obre ello5% Sin e9bargo; lo5 a9one5ta G((I =icien=o; 4N; 3u e5 e5to aBoraO Vean a=6n=e e5tEn% Por8ue el =iablo e5tE Bacien=o to=o e5JuerDo ?o5ible ?rocuran=o la ?er=ici6n =e la Bu9ani=a=; < el reino =e Dio5 tiene 8ue 5er recu?era=o en 9i ?er5ona; =e lo contrario to=a5 la5 criatura5 ?erecerEn% No ob5tante; a8u: e5tEn u5te=e5 =ur9ien=o%4 ABora; e5ta a9one5taci6n a?ena5 tuvo valor ?ara a8uel 9o9ento% Pero con el ?a5ar =el tie9?o lo5 =i5c:?ulo5 co9?ren=ieron 8ue =eb:an atribuir to=a alabanDa a Dio5 ?or 5u 5alvaci6n; unien=o en cuenta 5u ?ro?ia ingratitu= =e9o5tra=a a trav5 =e tan brutal cobar=:a G(2I % De 9anera 8ue aBora 5o9o5 a9one5ta=o5 Gco9o <a lo Be 9enciona=oI =e 8ue el Ki>o =e Dio5 =eb:a 5er revela=o co9o nue5tro Salva=or; ?or 5: 9i59o < 5in a<u=a% A=e9E5; a?ren=a9o5 ta9bin 8ue e5 ab5oluta9ente nece5ario 8ue Dio5 vele 5obre no5otro5 aun cuan=o e5ta9o5 =ur9ien=o% Por8ue; cuEnta5 vece5 ocurrirE 8ue el =iablo no5 Babr:a 8ueri=o o?ri9ir cien 9il vece5O NA 8u 9e=io5 tene9o5 no5otro5 ?ara re5i5tirle a 9eno5 8ue Dio5 tenga ?ie=a= =e no5otro5; aun8ue no5 vea re=uci=o5 real9ente a la in5en5ibili=a=% De 9anera 8ue ello no =ebe =arno5 9otivo5 ?ara eLtraviarno5 ni ?ara =e>ar =e =irigirno5 en oraci6n a Dio5 G(,I % ME5 aun; 5ie9?re =ebe9o5 recor=ar e5ta =eclaraci6n =el Sal9o@ 4Ke a8u:; no 5e a=or9ecerE ni =or9irE el 8ue guar=a a I5rael G(.I %4 De 9anera 8ue; ?or nue5tra ?arte; 5ea9o5 vigilante5; tanto 9E5 5ien=o urgi=o5 ?or e5ta eLBortaci6n% Pero recor=e9o5 8ue ?or 9u< vigilante5 8ue no5otro5 9i59o5 ?o=a9o5 5er; aun e5 ?reci5o 8ue Dio5 9antenga 5u cui=a=o5a ?rotecci6n 5obre no5otro5% De otra 9anera nue5tro5 ene9igo5 no5 vencer:an rE?i=a9ente% A continuaci6n #e575 =ice a 5u5 =i5c:?ulo5@ 4Va9o5; 5e acerca el 8ue 9e entrega%4 #e575 no 8uiere 8ue le Bagan co9?aM:a Gco9o <a lo Be9o5 =eclara=oI ; 5ino 8ue ello5 vean 8ue l no bu5ca ?roteger5e ?or a9or a ello5; < ?or a9or =e la raDa Bu9ana% Por8ue l 5e ?re5ent6 a 5: 9i59o ?ara recibir to=o5 lo5 gol?e5 < a5: eLi9irlo5 =e ello5; ?or8ue era ?reci5o 8ue e5ta ?alabra ?u=ie5e 5er cu9?li=a@ 4El no =e>6 ?erecer na=a =e lo 8ue el Pa=re cele5tial le Bab:a =a=o < enco9en=a=o a 5u cui=a=o < ?rotecci6n%4 Pero con ello =eclara 8ue #e575 Jue voluntaria9ente a la 9uerte; 8ue =e acuer=o con lo 8ue Be9o5 trata=o e5ta 9aMana el 5acriJicio =e obe=iencia ten:a 8ue re5?on=er ?ara borrar to=a5 nue5tra5 rebelione5% Si #e5ucri5to no Bubiera 5i=o oJreci=o ?or 5u ?ro?ia volunta= G(&I ?ara a?aciguar la ira =e Dio5 5u Pa=re; 5u 9uerte < ?a5i6n no Babr:an teni=o ninguna utili=a= ?ara no5otro5% Pero l e5 con5ecuente con5igo 9i59o < =eclara 8ue a5: co9o 5e Ba ve5ti=o =e nue5tra naturaleDa% A eJecto5 =e lograr nue5tra naturaleDa; aBora en el acto 5u?re9o no 8uiere Jallar en 5u oJicio% De acuer=o a la narraci6n; 4el 8ue le entregaba le5 Bab:a =a=o 5eMal; =icien=o@ Al 8ue <o be5are; 5e e5F ?ren=e=le% A en5egui=a 5e acerc6 a #e575 < =i>o@ Salve; Mae5troR A le be56%4 ABora note9o5 8ue e5ta era una Jor9a =e 5alu=ar% $o9o ta9bin en alguna5 nacione5 5e abraDan; en otra5 nacione5 5e =an la 9ano% Seg7n uno ve ?or la5 Santa5 E5critura5 lo5 >u=:o5 e5taban total9ente aco5tu9bra=o5 a e5te be5o% A=e9E5 ?arecer:a eLtraMo 8ue #u=a5; Babien=o 5i=o; ?oco5 9o9ento5 ante5; ?arte =e la co9?aM:a =e #e575; e5 =ecir e5a 9i59a nocBe; vuelva < lo be5e co9o volvien=o =e un le>ano via>e% Pero a8u: utiliDa e5ta cere9onia ?or8ue 5e acerca co9o un Bo9bre ate9oriDa=o% A e5 ?or e5o 8ue el otro evangeli5ta =ice; 4QMae5tro; Mae5tro; SalveR4 Entonce5; #u=a5 =a la i9?re5i6n =e e5tar 9u< a?ena=o =e 8ue 5u 9ae5tro 5ea a5alta=o =e e5a 9anera% $uan=o ve 8ue 5e9e>ante co9?aM:a viene ?ara 5or?ren=er al SeMor; 5e acerca < be5a a #e5ucri5to; co9o =icien=o; 4OB; Mae5tro 9:o; a ti te bu5can; a8u: e5tEn tu5 ene9igo5; te ro=ean; ello5 8uieren eLter9inarte; 5erE5 corta=o =e en 9e=io =e lo5 Bo9bre5 una veD 8ue te ?ongan la5 9ano5 enci9a%4 E5ta e5; entonce5; una 5eMal =e ?ie=a= < co9?a5i6n =e ?arte =e #u=a5% SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (&

Luego =ice 8ue #e575 lo re?rocBa@ 4A9igo; Na 8u Ba5 veni=oO4 8ue e5; co9o 5i =i>era; 4Villano t7F t7 8ue Ba5 e5ta=o con9igo en 9i 9e5aF t7; en vali=a= Ba5 5i=o =e 9i 5angre; cuan=o Jui9o5 uni=o5 co9o Bi>o5 =e Dio5 G?or8ue <o; 5ien=o tu $abeDa; te Bab:a reconoci=o co9o 9ie9bro5 9:o5I <; 5in e9bargo; viene5 a traicionar9e; < ?or 9e=io =e un be5o%4 A=e9E5 =e ello note9o5 8ue el Ki>o =e Dio5 ten:a 8ue 5er 9arca=o; ?ara 8ue la e5critura Jue5e ?roba=a tanto 9E5; < ?ara 8ue 5e 5u?iera 8ue era l a 8uien Dio5 Bab:a elegi=o co9o nue5tro Re=entor% Por8ue to=o e5to Bab:a 5i=o ti?iJica=o G(1I en la ?er5ona =e Davi=; 8uien en reali=a= Jue un e5?e>o e i9agen =el Ki>o =e Dio5% ABora =ice 8ue no 5on eLtraMo5 ni a8uello5 8ue 5e Ban =eclara=o abierta9ente co9o ene9igo5 5u<o5; 8uiene5 le 9ole5taron < ator9entaronF en ca9bio =ice; 4A8uel 8ue co9i6 ?an en 9i 9e5a Ba levanta=o 5u calcaMal; 9e Ba 5itia=o; 9e Ba traiciona=o con Jal5:a%4 En eJecto; inclu5o a8uel Gco9o =ice en otro ?a5a>eI 8ue 9e Ba aco9?aMa=o ?ara ir a la ca5a =el SeMor%4 E5 co9o 5i Dio5 =i>era 8ue no 56lo eLi5t:a una a9i5ta= ?riva=a < Bu9ana; co9o la =e a8uello5 8ue viven >unto5; 5ino 8ue Bubo una 5anta Ber9an=a= =e=ica=a al no9bre =e Dio5% E5to e5 entonce5 lo 8ue el E5?:ritu Santo 8ui5o 9o5trarno5; =e 8ue na=a le ocurri6 al =i>o =e Dio5 8ue ?revia9ente no Bubie5e 5i=o anuncia=o < 8ue no Bab:a 5i=o ti?iJica=o; (1 ?ara 8ue e5te9o5 tanto 9E5 ?er5ua=i=o5 =e 8ue e5 l 8uien =e5=e to=o5 lo5 tie9?o5 Bab:a 5i=o e5tableci=o ?or Dio5; ?ue5to 8ue lleva 9arca5 tan inJalible5% A=e9E5; en la ?er5ona =e #u=a5 ve9o5 8ue la igle5ia =e Dio5 5ie9?re e5tarE 5u>eta a 9ucBa5 traicione5% $ierta9ente; una co5a e5 tener a SatanE5 con to=o5 5u5 arreo5 ?or ene9igo; < to=o a8uello 8ue <a Be9o5 =eclara=o; < otra el tener ta9bin a to=o5 lo5 8ue lucBan abierta9ente contra Dio5 bu5can=o na=a 9E5 8ue la conJu5i6n =e 5u igle5ia% na co5a e5 G=igoI 8ue tenga9o5 8ue lucBar contra tale5 ene9igo5; ?ero en e5te 5enti=o Dio5 aun 8uiere ?robar nue5tra ?aciencia; ?or8ue 5ie9?re ?ue=e Baber ene9igo5 =o95tico5 en nue5tro 9e=io; lleno5 =e traici6n < =e5lealta=% Aun8ue e5ta ?laga 5ea =ete5table; la igle5ia nunca 5erE ?urga=a =e ella% $ierta9ente; tene9o5 8ue guar=arno5 =e ella; < ca=a uno tiene 8ue tratar a 9E5 no ?o=er =e raer 5e9e>ante Be=or e inJecci6n% Pero cuan=o Ba<a9o5 BecBo to=o; Dio5 aun 5eguirE ?er9itien=o la eLi5tencia =e =iver5o5 #u=a5% Por8ue Babin=o5e ti?iJica=o e5to en Davi=; < ?ue5to 8ue Jue cu9?li=o en nue5tro SeMor #e5ucri5to; no5otro5 tene9o5 8ue conJor9arno5 a l Gco9o lo =ice San PabloI ; ?or8ue real9ente e5 l 8uien lleva la ar9a=ura =e la ca5a =e Dio5; 5ien=o el ?ri9ognito G(*I entre to=o5 lo5 cre<ente5% Entonce5; tene9o5 8ue tener e5ta con=ici6n en co97n con l% Pero ?o=e9o5 ver a8u: 8ue Dio5; ?onien=o all: un e5?:ritu =e =i5turbio; ena>ena9iento o e5tu?i=eD; co9o lo 9encion6 9ucBa5 vece5 ?or 9e=io =e 5u5 ?roJeta5; lo Bac:a en ba5e a una conciencia ate9oriDa=a% Entonce5 #u=a5 no5 9ue5tra el ca5tigo =e a8uello5 8ue con5ciente9ente lucBan contra Dio5; ?ue5to 8ue la ?er=ici6n =e ello5 tiene 8ue 5er tal 8ue <a no le5 8ue=a ning7n 5enti=o =e raD6n% Sin e9bargo; tratan =e ocultarlo to=o con Bi?ocre5:a; =icien=o inclu5o 8ue Dio5 lo5 obliga < 8ue l lo5 lleva Ba5ta 5u 9i59aF con=enaci6n Jinal% A ?ri9era vi5ta e5 cierto 8ue e5ta5 =o5 co5a5 ?arecen o?oner5e@ G(I 8ue una ?er5ona 5e lance co9o toro 5alva>e contra Dio5; olvi=an=o 8ue no le Bace ning7n bien e5cu?ir al 5ol; 8uerien=o con Jrecuencia burlar a la naturaleDa; < G2I 8ue; 5in e9bargo; trate =e ocultar5e 9e=iante 5ubterJugio5; ?en5an=o 8ue va a ganar algo con 5u Bi?ocre5:a% no =irE 8ue e5ta5 =o5 co5a5 5on inco9?atible5% Sin e9bargo; 5e la5 ven en #u=a5% Por8ue #u=a5 Bab:a eL?eri9enta=o el ?o=er cele5tial =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; Bab:a vi5to tanto5 9ilagro5; <; ?or 5u ?arte; ta9bin lo5 Bab:a BecBo; inclu5o en el no9bre =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Entonce5; Babien=o conoci=o 8ue el Ki>o =e Dio5 tiene to=o ?o=er; tanto 5obre la vi=a co9o 5obre la 9uerte; lo traiciona aJir9an=o 8ue lo Bace >u5tiJica=a9ente% Por8ue =e otra 9anera Babr:a e5ca?a=o in9e=iata9ente% De 9o=o 8ue #u=a5 tiene lo5 5enti=o5 < la raD6n total9ente =e?rava=o5; < real9ente e5tE enlo8ueci=o% De 9anera 8ue 5ola9ente 5e vale =e un be5o < =e e5ta5 =ulce5 ?alabra5 =icien=o@ 4QSalve; Mae5troR4 Ni 5i8uiera 5e ?er9ite tener 5ubterJugio5; cre<en=o 8ue =e e5ta 9anera 5erE ab5uelto% Pero a5: e5 c69o SatanE5 9area a 5u5 laca<o5% A?ren=a9o5 entonce5; en ?ri9er lugar; a Bu9illarno5 ?ara 8ue na=ie 5e lance contra e5ta roca 8ue e5 =e9a5ia=o =ura% E5 =ecir; 8ue no Baga9o5 guerra contra nue5tro SeMor #e5ucri5to% Entonce5 9ire9o5 cui=a=o5a9ente ?ara no e5tar en e5ta =iab6lica c6lera; ?ara no e5tar lucBan=o contra la ver=a=; < ?ara no e5tar conten=ien=o contra nue5tra conciencia; =e 9anera =e ?rovocar =elibera=a9ente la ira =e Dio5; co9o 5i 8ui5ira9o5 =e5aJiarlo% 'uar=9ono5 =e ello% En nue5tra Bi?ocre5:a < Jiccione5 no no5 a=ule9o5 a no5otro5 9i59o5 ?ara 8ue al Jinal no 5ea9o5 engaMa=o5 < =eJrau=a=o5 ?or ella5% Por8ue ve9o5 lo 8ue le ?a56 a #u=a5 G5eg7n 5e 9enciona en el relatoI ; 8ue no tuvo nece5i=a= =e 5er con=ena=o ?or un >ueD; 8ue no Jue nece5ario convencerlo ?ara 8ue 5e retracta5e; 5ino 8ue conJe56 8ue Bab:a ven=i=o < traiciona=o 5angre >u5ta% Sin e9bargo; no ?i=i6 ?er=6n ?or 5u error; 5ino 8ue; =e5e5?era=o (1 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

5e aBorc6 < revent6% Sea9o5 ?ru=ente5 entonce5 Para no =ar a SatanE5 5e9e>ante acce5o =e 9o=o 8ue ?ue=a =e5garrarno5 lo5 o>o5 9ientra5 e5ta9o5 =or9i=o5 en nue5tro5 ?eca=o5; < 8ue no e5?ere9o5 G(2I 8ue =e e5ta 9anera e5ca?are9o5 la 9ano =e Dio5% 3uite9o5; en ca9bio to=o e5te engaMo% A=e9E5; reconoDca9o5 8ue en el Sal9o 2@(2 G()I 5e no5 or=ena cierta9ente a be5ar al Ki>o =e Dio5; ?ero e5 ?ara ren=irle Bo9ena>e co9o a nue5tro re< < co9o a a8uel 8ue tiene =o9inio 5oberano 5obre to=a5 la5 criatura5% Por8ue la ?alabra 4be5o4 5ola9ente i9?lica reverencia < un te5ti9onio G20I 5ole9ne =e 8ue 5o9o5 5u<o5% $o9o cuan=o =i>o; 4u5te=e5 9e lla9an SeMor; < Bacen bien%4 Pero al acercarno5 a l tenga9o5 cui=a=o =e no lla9arlo SeMor =e labio5 Bacia aJuera; cuan=o aun 5o9o5 5u5 ene9igo5; ni =e ?racticar una Jlaca reverencia Bacia l ?ara =arle ?unta?i5 ni =e =arle con la bota G2(I % E5 =ecir; 8ue no 5ea9o5 te5taru=o5 ni =i5?licente5 ?or 9e=io =e nue5tra inJi=eli=a=; en ca9bio trate9o5 =e 9o5trar 8ue 5ola9ente a eJecto5 =e 5ervir a nue5tro Dio5 Be9o5 trata=o =e 9antenerno5 en 5u igle5ia% Entonce5; 5ea9o5 a9one5ta=o5 ?or to=o ello% A=e9E5; aun8ue la ?alabra =e nue5tro SeMor #e5ucri5to no tuvo eJecto in9e=iato en #u=a5; Jinal9ente; ?or cau5a =e =icBa ?alabra tuvo 8ue aBorcar5e 5in e5?erar otra con=enaci6n% En eJecto; San #uan no5 =ice c69o nue5tro SeMor #e575 reaccion6 5e9e>ante a un relE9?agoF 5i bien 5e li9it6 a u5ar una 5ola ?alabra contra to=o5 a8uello5 8ue Jueron a?ren=erle; =icien=o@ 4Ao 5o<% G22I 4 Ka< un ?elot6n envia=o ?or Pilato% Ka< una turba =e Bo9bre5 reuni=o5 ?or lo5 5acer=ote5% Llegan all: ar9a=o5 con garrote5; e5?a=a5 < otra5 Bo>a5% #e5ucri5to e5tE 56lo% El e5 un cor=ero lleva=o al 9ata=ero co9o =ice I5a:a5% NA 8u ?alabra utiliDaO 4Ao 5o<%4 A to=o5 ello5 5on =erriba=o5% In9e=iata9ente to=o5 caen a tierra% NA a 8u 5e =ebe e5ta ca:=aO En e5to ve9o5 8ue nue5tro SeMor #e575; aun8ue Bu9illa=o ?or un tie9?o; inclu5o total9ente vacia=o; nunca =e>6 =e retener; cuan=o le ?areci6 o?ortuno; 5u cele5tial ?o=er ?ara =erribar a to=o5 5u5 ene9igo5; cuan=o a5: lo 8uer:a% $o9?are9o5 nue5tro5 tie9?o5 con lo 8ue Jue BecBo en e5e entonce5% #e5ucri5to ten:a 8ue 5er ata=o < 5u>eta=o Gco9o Be9o5 =e ver 9E5 a=elanteI % !en:a 8ue =e>ar 8ue 5u5 ene9igo5 ?re=o9ina5en% Por8ue SatanE5 Bab:a 5olta=o la5 rien=a5 ?ara urgirlo5 a to=a locura < cruel=a=% Ke a8u: lo 8ue =ice San Luca5@ 4E5ta e5 la ?ote5ta= =e la5 tiniebla5%4 Sea ello co9o Juere; cuan=o #e575 =i>o; 4Ao 5o<4 5u5 ene9igo5 ten:an; 8ue 5er turba=o5% Entonce5; Nc69o 5erE cuan=o venga en 5u 9a>e5ta= con to=o5 5u5 Engele5O N$uEn=o venga ?ara Bacer =e to=o5 lo5 8ue le re5i5tieron el e5ta=o =e 5u5 ?ie5O N$uEn=o venga con ro5tro e5?anto5o e ira inco9?ren5ibleO $o9o San Pablo lo =ice en II !e5alonicen5e5 (@2% Entonce5; N$69o ?ue=en lo5 9alva=o5 8ue =e5?recian la 9a>e5ta= =e Dio5 < la ?alabra =e nue5tro SeMor #e5ucri5to eLi5tir =elante =e 5u ro5troO $uan=o Bubo =erriba=o a5: a 5u5 ene9igo5; e5tuvo li5to ?ara 5uJrir 5in recurrir a =eJen5a alguna% Lo =i>o aun =e Dio5 5u Pa=re% $o9o =i>o; bien ?u=o Baber ?e=i=o 8ue 5e le envia5e un 9ill6n =e Engele5% Pero 5e ab5tuvo% Pero con to=a 5eguri=a= 8ui5o 9o5trar 8ue con 5ola9ente 5u voD ?o=:a =erribar a to=o a8uel 8ue 5e le o?on:a; 5i a5: lo 8uer:a% De e5ta 9anera 5e no5 en5eMa a te9er la ?alabra =e nue5tro SeMor #e575% Aun8ue l no conver5e a8u: en Jor9a vi5ible en 9e=io nue5tro; 5in e9bargo; ?ue5to 8ue el evangelio e5 ?re=ica=o ?or 5u autori=a=; < ?ue5to 8ue l =ice@ 4El 8ue lo5 o<e a u5te=e5; 9e o<e a 9:; 4 a?ren=a9o5 a recibir con to=a reverencia < a 5u>etarno5 a lo 8ue no5 e5 ?re=ica=o en 5u no9bre% Kallare9o5 8ue e5ta ?alabra; 8ue =e e5a 9anera cau56 la ca:=a =e lo5 guar=ia5 < =e a8uello5 8ue vinieron contra l; 5erE nue5tro 7nico Jun=a9ento < 5o5tn% Por8ue; Nc69o ?o=e9o5 regoci>arno5; eLce?to cuan=o a?areDca ante no5otro5; < cuan=o no5 9ue5tre 8uin e5 l; < ?or 8u no5 Ba 5i=o envia=o ?or Dio5 5u Pa=reO De 9anera entonce5; e5 en e5ta ?alabra 4<o 5o<4 8ue no5otro5 ?o=e9o5 conocer 8ue cuan=o le ?laDca a nue5tro SeMor #e575 9aniJe5tar5e co9o lo Bace a to=o5 5u5 cre<ente5; 8ue en e5ta ?alabra no5 =eclara el ?or 8u =e lla9arno5 a 5u ?re5encia; el ?or 8u =e Baber =e5cen=i=o a no5otro5; < el ?or 8u =e 9orar en no5otro5 ?or el ?o=er =e 5u E5?:ritu Santo; < en ello con5i5te to=o nue5tro bien < to=o nue5tro re?o5o% Pero 5i 8uere9o5 5er =i5?licente5 < 9oJarno5 =e la ?alabra =e Dio5 co9o 9ucBa5 ?er5ona5 ?roJana5; e5te9o5 5eguro5 8ue ella 5erE un relE9?ago ?ara arro>arno5 a la ?roJun=i=a= =el inJierno% De 9anera 8ue 5ea9o5 te9ero5o5; < 8ue nue5tro SeMor #e575 no5 abra la ?uerta; < 8ue l no5 =iga; =e otra 9anera; 4Ao 5o<; 4 co9o no lo Ba BecBo a a8uello5 8ue <a eran 5u5 ene9igo5 =eclara=o5% A?ren=a9o5 a venir a l% A=e9E5 a?ren=a9o5 ta9bin a 5obrellevar en tal ?aciencia la5 traicione5 8ue Bo< ve9o5 en la igle5ia; no i9?orta cuEn ultra>ante5 ?ue=an 5er; =e 9anera 8ue ?o=a9o5 9o5trar 8ue real9ente e5ta9o5 aJerra=o5 al Ki>o =e Dio5; ?ue5to 8ue l e5 nue5tra cabeDa% Entonce5 tenga9o5 5u ver=a=% $onver5e9o5 =e tal 9anera lo5 uno5 con lo5 otro5 8ue e5te9o5 uni=o5 en ver=a=era concor=ia < Ber9an=a=% E5o e5 lo 8ue =ebe9o5 recor=ar% SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (*

Pero; en cuanto a to=o lo =e9E5 8ue ?ue=a Baber; ace?te9o5 el ?rinci?al art:culo =e in5trucci6n 8ue tene9o5 8ue recor=ar =e e5te ?a5a>e@ e5 =ecir; 8ue el Ki>o =e Dio5 5e BiDo obe=iente en to=o < ?or to=o; a eJecto5 =e ?agar ?or nue5tra5 rebelione5% E5 cierto Gco9o Be =icBoI 8ue to=o5 lo5 9ie9bro5 =e 5u cuer?o =ebieran 5er goberna=o5 ?or 5u e>e9?lo% Ka< buena raD6n ?ara ello; ?ue5to 8ue 5i a8uel 8ue tiene to=o 5eMor:o < 5u?eriori=a= e5 Bu9illa=o =e tal 9anera; no5otro5 =ebe9o5 e5tar =i5?ue5to5 a obe=ecer a nue5tro Dio5 ?ara vi=a < ?ara 9uerte% No ob5tante; reconoDca9o5 8ue en e5te lugar la obe=iencia =e nue5tro SeMor #e5ucri5to e5 e5?ecial; e5to e5; ?or el Jruto < el eJecto 8ue ?roce=en =e ella% Lo5 a?65tole5 bien Ban e5cogi=o ?or e>e9?lo la 9uerte =e #e5ucri5to% Por8ue Jueron Jortaleci=o5 en 5u5 nece5i=a=e5 cuan=o tuvieron 8ue lucBar ?or el te5ti9onio =el evangelio% En e5a5 oca5ione5 <a no =or9:a% Ve9o5 la actitu= vigilante 8ue Bab:a en ello5 < 8ue e5tuvieron =i5?ue5to5 a 5eguir 5u lla9a9iento% No te9:an ni lo5 tor9ento5 ni la 9uerte; lo5 8ue le Jueron ?re5enta=o5 cuan=o Dio5 lo5 lla96 ?ara la gloria =e 5u no9bre < la conJe5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% A5: 8ue ello5 in5i5tieron ?rinci?al9ente en 9o5trar 8ue ?or el =erra9a9iento =e la 5angre =e nue5tro Re=entor 5o9o5 lava=o5 < li9?ia=o5 =e to=a5 nue5tra5 9ancBa5; 8ue l ?ag6 ?or to=a5 nue5tra5 =eu=a5 con la5 cuale5 e5tEba9o5 obliga=o5 ?ara con Dio5; 8ue l a=8uiri6 ?ara no5otro5 una >u5ticia ?erJecta% Entonce5 reconoDca9o5 la =iJerencia entre la $abeDa < lo5 9ie9bro5; ?ren=a9o5 8ue ?or naturaleDa 5o9o5 total9ente =a=o5 al 9al; < aun8ue Dio5 no5 Ba<a regenera=o ?arcial9ente; aun a5: nue5tra carne no =e>a =e co9batir G2,I contra Dio5% Sin e9bargo; ?or la virtu= =e la obe=iencia 8ue ve9o5 en nue5tro SeMor #e5ucri5to; no =e>a9o5 =e 5er ace?table5 ?ara nue5tro Dio5% Si to=av:a no Bace9o5 el bien 8ue 8uere9o5; 5ino 8ue 9ucBa5 vece5 no5 ?re5iona el 9al; < 8ue ?ue=en Baber 9ucBa5 Jalla5; o 8ue 8uiDE 5ea9o5 =e9a5ia=o ler=o5 ?ara el bien; 9ire9o5 a lo 8ue Ba 5uJri=o el Ki>o =e Dio5 a eJecto5 =e ?agar ?or nue5tra5 Jalta5% Note9o5 c69o lucB6 =e 9anera 8ue no Bubo contra=icci6n en l cuan=o nue5tro5 cr:9ene5 < ?eca=o5 le Jueron i9?uta=o5; tal co9o lo Be9o5 eL?lica=o 9E5 eLten5a9ente e5ta 9aMana% Vea9o5 entonce5; c69o nue5tro SeMor #e575 Ba =a=o 5ati5Jacci6n en to=o < ?or to=o; < actual9ente no5otro5; aun8ue no5 Ba<a9o5 e5JorDa=o en obe=ecer a Dio5 no ?o=e9o5 triunJar; 5ino 8ue =e>a9o5 raer nue5tra5 ala5; con5tante9ente tene9o5 8ue re?etir e5to@ 5abe9o5 8ue no =e>are9o5 =e 5er ace?table5 a Dio5 < 8ue 5ie9?re 5erEn aboli=a5 nue5tra5 i9?erJeccione5 ?or 9e=io =e la obe=iencia =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; =e 9o=o 8ue =elante =e Dio5 no 5erEn teni=a5 en cuenta% A=e9E5; 8ue ca=a uno; conJor9e a la 9e=i=a =e 5u Je < =e la gracia 8ue Ba recibi=o 5e e>ercite ?ara lucBar Ba5ta 8ue llegue9o5 al re?o5o cele5tial% Vien=o 8ue nue5tra5 =ebili=a=e5 to=av:a 5on tan gran=e5; convenci=o5 =e 8ue no5 5abe9o5 c69o tener un 5olo ?en5a9iento bueno; < 8ue; Babien=o tro?eDa=o no ?o=re9o5 levanta9o5 ?or no5otro5 9i59o5 a 9eno5 8ue Dio5 no5 eLtien=a la 9ano < no5 JortaleDca ca=a 9inuto G2.I F 5ea9o5 ?ru=ente5 ?ara orar 8ue l au9ente en no5otro5 la5 gracia5 =e 5u Santo E5?:rituF a5: co9o no5 Ba ?ro9eti=o Bacerlo; < a5: co9o no5 oJrece a #e5ucri5to co9o $abeDa < $a?itEn; ?ara 8ue; Babien=o 5i=o ca?acita=o5 ?ara arribar a la victoria 8ue l Ba a=8uiri=o ?ara no5otro5; < =e la cual <a eL?eri9enta9o5 el Jruto; a5: ta9bin lo eL?eri9entare9o5 en ?erJecci6n% ABora inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5% Proce=ente =e@ $or?u5 ReJor9atoru9; $alvini O?era; Vol% .1; ??% 2,,H2&)% G(I Lat% 5ollicito% G2I Proverbio5 (2@(0 G,I /r% orai56n5; et ?ri% re5 PrEctica9ente 5in6ni9o5; ?ero 9o5tran=o =o5 a5?ecto5 =e la oraci6n; la urgencia interior =e ?e=ir; < la eL?re5i6n eLterior% G.I ParJait; ?erJecciona=o; co9?leta=o% G&I En ?ri ere5 et orai5on% G1I La5cBe5; =e>a=eD; vago; ?ereDo5o; cobar=e% G*I KebeteD; inJatua=o; te5taru=o% G2I La5cBet% G)I 3uelle e5t no5tre tar=ivit% G(0Me9ber5 ?ouri5% G((I Lat re=arguo% G(2I /r% La5cBet% G(,I Orai5on5 et ?riere5% G(.I Sal9o (2(@.% G(&I De 5on bon gr% (2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

G(1I /igur% G(*I Avan la ?ri9ogniture% G(2I Et 8ue nou5 cui=on5% G()I N6te5e 8ue el teLto 9enciona ca?:tulo <; ver5:culo; $reo 8ue e5te 5er96n Jue ?re=ica=o en enero =e (&1.; ?oco5 9e5e5 ante5 =e 9orir $alvino% G20I Nor9al9ente $alvino u5a el /r%; ?rote5ter en el 5enti=o original =el lat%; ?rote5tari; ?ara ?re5entar un te5tigo% SigniJica Bacer una aJir9aci6n 5ole9ne% G2(I Pour lu<; =onner =u talon G22I En el griego 5i9?le9ente e5 4Ao 5o< =En=o5e ?or enten=i=o 4El #uan (2@&% G2,I De 5; reb8uer% G2.I $reo 8ue e5te ?ErraJo reJle>a la 9ala 5alu= =e $alvino; < el BecBo =e 5er con5ciente =e la 9uerte cercana% TERCER SERMN SOBRE LA PASIN DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO 4Pero uno =e lo5 8ue e5taban con #e575; eLten=ien=o la 9ano; 5ac6 5u e5?a=a; e Birien=o a un 5iervo =el 5u9o 5acer=ote; le 8uit6 la ore>a% Entonce5 #e575 =i>o@ Vuelve tu e5?a=a a 5u lugarF ?or8ue to=o5 lo5 8ue to9en e5?a=a; a e5?a=a ?erecerEn% NAca5o ?ien5an 8ue no ?ue=o aBora orar a 9i Pa=re; < 8ue l no 9e =ar:a 9E5 =e =oce legione5 =e Engele5O NPero c69o entonce5 5e cu9?lir:an la5 E5critura5; =e 8ue e5 nece5ario 8ue a5: 5e BagaO En a8uella Bora =i>o #e575 a la gente@ N$69o contra un la=r6n Babi5 5ali=o con e5?a=a5 < con ?alo5 ?ara ?ren=er9eO $a=a =:a 9e 5entaba con vo5otro5 en5eMa=o en el te9?lo; < no 9e ?ren=i5tei5% Ma5 to=o e5to 5uce=e; ?ara 8ue 5e cu9?lan la5 E5critura5 =e lo5 ?roJeta5% Entonce5 to=o5 lo5 =i5c:?ulo5; =e>En=ole; Bu<eron% Lo5 8ue ?ren=ieron a #e575 le llevaron al 5u9o 5acer=ote $aiJE5; a=on=e e5taban reuni=o5 lo5 e5criba5 < lo5 anciano5% Ma5 Pe=ro le 5egu:a =e le>o5 Ba5ta el ?atio =el 5u9o 5acer=oteF < entran=o; 5e 5ent6 con lo5 alguacile5; ?ara ver el Jin% A lo5 ?rinci?ale5 5acer=ote5 < lo5 anciano5 < to=o el concilio; bu5caban Jal5o te5ti9onio contra #e575; ?ara entregarle a la 9uerte; < no lo Ballaron; aun8ue 9ucBo5 te5tigo5 Jal5o5 5e ?re5entaban% Pero al Jin vinieron =o5 te5tigo5 Jal5o5; 8ue =i>eron@ E5te =i>o@ Pue5to =erribar el te9?lo =e Dio5; < en tre5 =:a5 ree=iJicarlo% A levantEn=o5e el 5u9o 5acer=ote; le =i>o@ NNo re5?on=e5 na=aO N3u te5tiJican 5to5 contra tiO Ma5 #e575 callaba% Entonce5 el 5u9o 5acer=ote le =i>o@ !e con>uro ?or el Dio5 viviente; 8ue no5 =iga5 5i ere5 t7 el $ri5to el Ki>o =e Dio5% #e575 le =i>o@ !7 lo Ba5 =icBoF < a=e9E5 o5 =igo 8ue =e5=e aBora veri5 al Ki>o =el (lo9bre 5enta=o a la =ie5tra =el ?o=er =e Dio5; < vinien=o en la5 nube5 =el cielo% Entonce5 el 5u9o 5acer=ote ra5g6 5u5 ve5ti=ura5; =icien=o@ QKa bla5Je9a=oR; N3u 9E5 nece5i=a= tene9o5 =e te5tigo5O Ke a8u:; aBora 9i59o Babi5 o:=o 5u bla5Je9ia% N3u o5 ?areceO A re5?on=ien=o ello5; =i>eron@ QE5 reo =e 9uerteR4 GMateo 21@&( 11I % Si 8ui5ira9o5 >uDgar 5u?erJicial9ente; =e acuer=o a nue5tro5 5enti=o5 naturale5 la ca?tura =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; no5 ?erturbar:a el BecBo =e 8ue ni Ba<a oJreci=o re5i5tencia% A?arente9ente el 5uJrir 5e9e>ante vergPenDa < =e5gracia 5in i9?e=irlo era incon5i5tente con 5u 9a>e5ta=% Por otra ?arte ?re9iar:a9o5 el celo =e Pe=ro ?ue5to 8ue 5e eL?u5o a la 9uerte% Por8ue l vio la gran 9ultitu= =e ene9igo5% E5taba 56lo < era un Bo9bre carente =e eL?eriencia con la5 ar9a5% Sin e9bargo; ?or el a9or 8ue tiene Bacia 5u SeMor; =e5envaina la e5?a=a < ?reJiere 9orir en el ca9?o ante5 8ue ?er9itir 5e9e>ante in>uria a 5u SeMor% Pero en e5to ve9o5 8ue tene9o5 8ue venir con to=a Bu9il=a= 9o=e5tia ?ara co9?ren=er a=6n=e con=uc:a to=o lo 8ue el Ki>o =e Dio5 e5taba 5uJrien=oF =ebe9o5 co9?ren=er 8ue a8uello 8ue no5 ?arece bueno no tiene valor al algunoF < =ebe9o5 orar a Dio5 8ue no5 con=uDca < gu:e ?or 9e=io =e 5u ?alabra < 8ue no5otro5 no >uDgue9o5 eLce?to =e acuer=o a lo 8ue l no5 Ba<a 9o5tra=o% Por8ue e5 a5: 8ue el Evangelio 5e convierte en un e5cEn=alo ?ara 9ucBa5 ?er5ona5% Otro5 5e burlan =e l; < to=o ?ara ?er=ici6n =e ello5; E5 8ue ello5 5e inJlan =e ?re5unci6n < 5on >uece5 5u?erJiciale5% Pero; a eJecto5 =e no 5er engaMa=o5 5ie9?re < en ?ri9er lugar tene9o5 8ue volver a lo 8ue =eclara nue5tro SeMor #e575% E5ta e5 la volunta= =e Dio5 5u Pa=re% E5te e5 un a5unto% Luego tene9o5 8ue con5i=erar el Jin =e a8uello 8ue no5 ?ue=a ?arecer eLtraMo% Entonce5; cuan=o tenga9o5 e5ta5 =o5 con5i=eracione5; BabrE oca5i6n ?ara a=orar a Dio5 5abien=o 8ue lo 8ue a?arente9ente e5 necio =e acuer=o a lo5 Bo9bre5; e5 inclu5ive ?ara lo5 Engele5 5abi=ur:a a=9irable% Pero ?ara llegar a e5o con5i=ere9o5 lo 8ue 5e =ice a8u: =e Pe=ro% Dice 8ue; Babien=o =e5envaina=o 5u e5?a=a cort6 la ore>a =e Malco; un 5iervo =e $aiJE5%4 A8u: ve9o5 c69o lo5 Bo9bre5 5on =e9a5ia=o o5a=o5 cuan=o 5iguen 5u5 necia5 o?inione5% Luego 5on tan ciego5 8ue SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ()

no 5e cui=an; cuale58uiera 5ean la5 con=icione5% Pero cuan=o =eben obe=ecer a Dio5 5on tan cobar=e5 8ue =an lE5ti9a% Inclu5o 5e ena>enan =e tal 9anera 8ue no cue5ta na=a a?artarlo5% De e5a 9anera 5ie9?re ten=re9o5 cien vece5 9E5 cora>e ?ara 5eguir nue5tra5 necia5 Janta5:a5 8ue ?ara Bacer lo 8ue Dio5 no5 9an=a < ?ara Bacer lo 8ue nue5tro lla9a9iento i9?lica% En el e>e9?lo =e Pe=ro ve9o5 =e9a5ia=o =e ello% Por8ue Babien=o =e9o5tra=o 5u conJe5i6n < te5ti9onio a Javor =e nue5tro SeMor #e575; ?roce=e a bla5Je9ar ?ara 5u ?ro?ia ?er=ici6n% Sin e9bargo; e5tE =i5?ue5to a 9orir; aun cuan=o no 5e lo Ban 9an=a=o% N3u lo i9?ul5a a =e5envainar 5u e5?a=aO Lo Bace co9o ?or ca?ricBo% Por8ue no Bab:a recibi=o ninguna in5trucci6n al re5?ecto =e 5u SeMor% A cuan=o renunciaba a #e5ucri5to; Naca5o no conoc:a <a la5 ?alabra5@ 4El 8ue 9e negare =elante =e lo5 Bo9bre5; <o le negar =elante =e Dio5 9i Pa=re 8ue e5tE en lo5 cielo5O4 Pero Gco9o <a Be =icBoI Pe=ro e5 te5taru=o G(I % E5te =e5eo necio =e =eJen=er a nue5tro SeMor #e575 a 5u ?ro?ia 9anera; < conJor9e a 5u Janta5:a lo arra5tra% ABora; 9e=iante 5u e>e9?lo a?ren=a9o5 a e>ercitarno5 a ir a=6n=e Dio5 no5 lla9a% 3ue na=a =e lo 8ue l no5 9an=a no5 re5ulte =e9a5ia=o =iJ:cil% A 8ue no intente9o5 Bacer na=a; =e no 9over ni 5i8uiera el 9eMi8ue; a 9eno5 8ue Dio5 lo a?ruebe < 8ue tenga9o5 te5ti9onio =e 8ue e5 l 8uien no5 gu:a% E5te e5 un a5unto% En eJecto; en ?ri9er lugar nue5tro SeMor #e575 le 9ue5tra 8ue Ba co9eti=o una oJen5a grave; ?or8ue no ignoraba la le<; =on=e =ice@ 4La 5angre =e a8uel 8ue =erra9a 5angre Bu9ana; 5erE =erra9a=a%4 Entonce5; San Pe=ro ten:a 8ue Baber recor=a=o e5ta lecci6n; =e 8ue Dio5 no 8uiere 8ue 5e u5e JuerDa o violencia% A Glo 8ue e5 9E5I Nen 8u e5cuela Bab:a 5i=o ali9enta=o =urante 9E5 =e tre5 aMo5O Nca5o nue5tro SeMor #e575 no Bab:a ?ractica=o; tanto co9o le era ?o5ible; la Bu9ani=a= < gentileDaO G2I NDe =6n=e entonce5; e5?era obtener a?robaci6n ?ara 5u O5a=:aO A=e9E5 tene9o5 8ue recor=ar lo 8ue <a Be9o5 =icBo% E5 =ecir; 5i nue5tro celo e5 e5ti9a=o ?or lo5 Bo9bre5 < 5e no5 a?lau=e; en e5a 9i59a 9e=i=a no =e>are9o5 =e 5er con=ena=o5 =elante =e Dio5; aun8ue tran5gre=a9o5 tan leve9ente 5u ?alabra% Entonce5 no Ba< alabanDa eLce?to en an=ar co9o Dio5 no; lo 9ue5tra ?or 9e=io =e 5u ?alabra% Por8ue tan ?ronto una ?er5ona tran5gre=e =e e5ta l:nea; to=a5 5u5 virtu=e5 Bie=en% A5: e5 con to=a5 nue5tra5 =evocione5% !an ?ronto Be9o5 traba>a=o ?ara Bacer lo 8ue Be9o5 i9agina=o en nue5tra 9ente; Dio5 lo con=ena to=o; a 9eno5 8ue Ba<a9o5 o:=o 5u ?alabra% Por8ue a?arte =e ella no Ba< ver=a= 8ue l a?ruebe < 8ue 5ea leg:ti9a en 5u ?re5encia% Pero en cuanto a lo 8ue e5ta9o5 tratan=o aBora; la 5egun=a raD6n ?re5enta=a ?or nue5tro SeMor #e5ucri5to e5 9E5 =igna =e atenci6n% La5 co5a5 8ue Be9o5 trata=o 5on en general% Pero a8u: Ba< una eL?re5i6n 8ue e5 ?eculiar a la 9uerte; ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; e5 cuan=o =ice@ 4NAca5o ?ien5a5 8ue no ?ue=o aBora orar a 9i Pa=re; < 8ue l no 9e =ar:a 9E5 =e =oce legione5 =e Engele5O4 ABora; en a8uel tie9?o una legi6n nor9al9ente e5taba co9?ue5ta ?or cuatro o cinco 9il Bo9bre5% 4Entonce5; Ba< un e>rcito cele5tial 8ue ?ue=o tener; 4 =ice #e575; 4< 5in e9bargo; 9e con=uDco 5in l% A entonce5; N?or 8u viene5 t7 a8u: ?ara u5ur?ar 9E5 =e lo 8ue Dio5 8uiere o ?er9iteO4 ABora; cierta9ente e5tE ?er9iti=o invocar a Dio5 < orar 8ue l 8uiera 5o5tener nue5tra vi=aF < 8ue a5: co9o la con5i=era ?recio5a; 8uiera guar=arla ba>o 5u ?rotecci6n% nue5tro SeMor #e575 =eclara 8ue aBora no lo 8uiere < 8ue no =eber:a Bacerlo% Entonce5; Nc69o va a u5ar la violencia Pe=ro; vien=o 8ue e5tE Juera =el or=en 8ue Dio5 Ba ?er9iti=o < e5tableci=o ?or 5u ?alabraO Si alg7n 9e=io e5 ?er9i5ible en 5: 9i59o no =ebe 5er utiliDa=o; Nc69o =i5tinguir entre lo 8ue Dio5 Ba =eJen=i=o < lo 8ue Ba =eclara=o =igno =e ca5tigoO A8u: Gco9o <a lo Be 9enciona=oI ve9o5 c69o el Ki>o =e Dio5 5e 5u>et6 a tale5 vergPenDa5 < 8ue ?reJiri6 =e>ar5e to9ar < 5er ata=o co9o un 9alBecBor < cri9inal ante5 8ue 5er un 9entiro5o 9e=iante 9ilagro; < 8ue Dio5 utiliDara 5u braDo ?ara ?rotegerlo G,I % En ello tene9o5 8ue reconocer cuEnto valor le a=>u=ic6 a nue5tra 5alvaci6n% A8u: Ba< un ?unto 8ue <a Be =e5taca=o; e5 =ecir; 8ue l no5 reJiere a la volunta= < al =ecreto =e Dio5 5u Pa=re% Por8ue 5i no Juera ?or ello a uno le ?arecer:a eLtraMo 8ue no 8ui5iera i9?lorar la a<u=a =e 5u Pa=reF < 5egura9ente 5ab:a 8ue ?o=:a tenerla% Parecer:a 8ue tienta a Dio5 cuan=o no ora en ab5oluto% !ene9o5 la ?ro9e5a =e 8ue lo5 Engele5 ro=ean a lo5 8ue te9en a Dio5; 8ue inclu5o lo5 5eguirEn ?ara evitar 8ue 5e la5ti9en; < ?ara 8ue no tengan 8ue encontrar ning7n 9al en 5u5 ca9ino5 G.I % ABora; cuan=o Dio5 no5 Ba ?ro9eti=o algo; l 8uiere 8ue no5 invite a orar% Sin e9bargo; cuan=o e5ta9o5 en nece5i=a= =ebira9o5 ir corrien=o a l a eJecto5 =e 8ue l ?ue=a u5ar 5u5 Engele5 ?ara guiarno5; ?or8ue ?ara e5o le5 Ba =a=o e5te oJicio% !a9bin ve9o5 8ue e5to Jue ?ractica=o ?or lo5 5anto5 Patriarca5 G&I < lo5 Pa=re5% 4El Engel =el SeMor 8ue nunca 9e Ba Jalla=o e5tarE contigo en tu ca9ino < te BarE ?ro5?erar; 4 =i>o AbraBa9 G1I % E5e entonce5 Jue el u5o 8ue le =ieron lo5 5anto5 Pa=re5% NPor 8u entonce5 no 8ui5o #e5ucri5to tener a lo5 Engele5O Por8ue <a Bab:a 5i=o conJorta=o Gco9o lo 9enciona San Luca5I < lo5 Engele5 G*I le Bab:an 5ervi=o ?ara 5uaviDar la angu5tia en 8ue 5e encontraba% 20 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

Entonce5 ?areciera 8ue =e5?recia una a<u=a nece5aria =e ?arte =e Dio5% Pero #e575 lo tiene en cuenta cuan=o agrega@ 4N$69o 5e cu9?lirEn la5 E5critura5O4 $o9o 5i =i>era@ 4Si =u=a9o5 =e algo; ?o=e9o5 < =ebe9o5 orar a Dio5 ?ara 8ue ?ue=a 9ira9o5 con ?ie=a= < ?ara 8ue no5 Baga 5entir 5u ?o=er ?or to=o5 lo5 9e=io5% Pero cuan=o e5ta9o5 convenci=o5 =e 8ue tiene 8ue ?a5ar ?or alguna nece5i=a=; < cuan=o la volunta= =e Dio5 no5 e5 conoci=a; entonce5 <a no e5 cue5ti6n =e elevarle otra5 57?lica5; eLce?to 8ue l no5 JortaleDca en 5u ?o=er; < en con5tancia invencible; < 8ue no no5 8ue>e9o5 =e na=a; o 8ue no 5ea9o5 eLtravia=o5 ?or nue5tro5 5enti9iento5F 5ino 8ue con Eni9o =i5?ue5to atrave5e9o5 to=o a8uello a lo cual ?ue=a lla9arno5%4 Por e>e9?lo; cuan=o 5o9o5 ?er5egui=o5 ?or nue5tro5 ene9igo5 < no 5abe9o5 lo 8ue Dio5 tiene ?re?ara=o ?ara no5otro5; o cuEl 5erE el re5ulta=o; entonce5 tene9o5 8ue orar a l co9o 5i nue5tra vi=a le Juera ?recio5a; < ?ue5to 8ue l la tiene ba>o 5u ?rotecci6n; 8ue lo =e9ue5tre ?or el re5ulta=o < 8ue no5 libere% Pero cuan=o e5ta9o5 ?er5ua=i=o5 =e 8ue Dio5 8uiere lla9a9o5 a 5u ?re5encia; < 8ue <a no Ba< ning7n re9e=io; entonce5 tene9o5 8ue =e>ar to=a =i5?uta < entregarno5 total9ente convenci=o5 =e 8ue <a no 8ue=a na=a 5ino obe=ecer el =ecreto =e Dio5 8ue e5 in9utable% G2I E5a e5; entonce5; la intenci6n =e nue5tro SeMor #e575% Por8ue cierta9ente or6 a lo largo =e to=a 5u vi=a; < aun ?revia9ente a e5te gran co9bate 8ue 5o5tuvo% #e575 ora a Dio5 8ue 5i e5 ?o5ible e5ta co?a ?a5e =e l% Pero aBora Ba llega=o a 5u conclu5i6n; ?or8ue a5: le Bab:a 5i=o or=ena=o ?or Dio5 5u Pa=re < co9?ren=:a 8ue ten:a 8ue cu9?lir con lo 8ue le Bab:a 5i=o enco9en=a=o; e5 =ecir; =e oJrecer el 5acriJicio ?er?etuo ?ara borrar lo5 ?eca=o5 =el 9un=o% Pue5to entonce5 8ue 5e vio a 5: 9i59o lla9a=o a e5e lugar; < ?ue5to 8ue era un a5unto =eci=i=o; e5 ?or e5o 8ue 5e ab5tiene =e orar a Dio5 en 5enti=o contrario% Entonce5 no 8uiere 5er a<u=a=o ni ?or lo5 Engele5 ni ?or lo5 Bo9bre5% No 8uiere 8ue Dio5 le Baga 5entir 5u ?o=er ?ara a?artar5e =e la 9uerte% En ca9bio le era 5uJiciente tener e5te e5?:ritu =e con5tancia; ?ara ?o=er tener la ca?aci=a= =e ir ?or volunta= ?ro?ia ?ara cu9?lir 5u oJicio% E5 e5o lo 8ue le 5ati5Jace% ABora; cuan=o en ?ri9er lugar ve9o5 8ue la volunta= =e Dio5 =ebiera Jrena9o5 < 9antene9o5 en l:9ite5 =e 9anera 8ue; cuan=o la5 co5a5 no5 ?areDcan 5alva>e5 A contra to=a raD6n; 5e?a9o5 valorar 9E5 lo 8ue Dio5 Ba or=ena=o 8ue lo 8ue ?ue=e co9?ren=er nue5tra 9ente% E5 =ecir 8ue nue5tra5 Janta5:a5 =ebieran 5er Bolla=a5 cuan=o 5enti9o5 8ue Dio5 Ba ?roba=o otra co5a% E5 ?arte =e la obe=iencia =e nue5tra Je el con5i=erar 8ue Dio5 e5 5abio; =e 9anera =e tener la autori=a= ?ara Bacer to=o lo 8ue le ?lace% Si tene9o5 raDone5 ?ara Bacer lo o?ue5to; 5e?a9o5 8ue no e5 5ino Bu9o < vani=a= < 8ue Dio5 5abe to=o; < 8ue na=a le e5 oculto; < 8ue e5 5u volunta= la nor9a =e to=a 5abi=ur:a < =e to=a rectitu=% A=e9E5; lo 8ue nue5tro e5?:ritu G)I argu9enta en 5enti=o o?ue5to; ?roviene =e nue5tra ru=eDa% Por8ue 5abe9o5 8ue la 5abi=ur:a =e Dio5 e5 inJinita < 8ue e5ca5a9ente tene9o5 tre5 gota5 =e 5enti=o% Entonce5 no tene9o5 9otivo5 ?ara a5o9bra9o5 cuan=o lo5 Bo9bre5 5e e5?antan vien=o 8ue Dio5 no 5e con=uce =e acuer=o a lo5 a?etito5 =e ello5% NA ?or 8u noO Por8ue 5o9o5 uno5 ?obre5 necio5% En eJecto; 56lo Ba< brutali=a= en no5otro5 ?or 9ucBo 8ue nue5tro5 5enti=o5 < raDona9iento5 gobiernen% Pero; ?ue5to 8ue no enten=e9o5 to=a la ?roJun=i=a= =e lo5 >uicio5 =e Dio5; a?ren=a9o5 a a=orar lo 8ue e5tE oculto < =e a=orarlo G=igoI en Bu9il=a= < reverencia; conJe5an=o 8ue to=o lo 8ue Dio5 Bace e5 >u5to < recto; aun8ue to=av:a no lo ?erciba9o5% E5te e5 un a5unto% Siguien=o e5to; < ?ue5to 8ue e5 a5: 8ue Dio5 8ui5o 8ue 5u Ki>o Jue5e eL?ue5to =e e5a 9anera a la 9uerte; no no5 avergonce9o5 no5otro5 =e lo 8ue l 5o?ort6% No ?en5e9o5 8ue Bo9bre5 9alva=o5 ten:an el control en 5u5 9ano5 8ue el Ki>o =e Dio5 no ten:a lo5 9e=io5 ?ara =eJen=er5e% Por8ue ca=a co5a ?roce=:a =e la volunta= =e Dio5 < =el =ecreto in9utable 8ue l Bab:a =a=o% E5 ?or e5o ta9bin 8ue en San Luca5 nue5tro SeMor #e575 =ice@ 4$ierta9ente; e5te e5 aBora el reino =e u5te=e5; < el ?o=er =e la5 tiniebla5% G(0I 4 $o9o 5i =i>era@ 4No 5e glor:en en lo 8ue e5tEn Bacien=o; ?or8ue vue5tro 5eMor e5 el =iablo%4 De to=o5 9o=o5 le5 =e9ue5tra 8ue e5 ?or el ?er9i5o 8ue Dio5 le5 =io% Aun8ue el =iablo lo5 ?o5e:a; 5in e9bargo; ni ello5 ni l ten:an la Jaculta= =e e9?ren=er algo 5i Dio5 no le5 Bubiera 5olta=o la5 rien=a5% En re5u9en; e5a e5 la Jor9a en 8ue =ebe9o5 tener nue5tro5 o>o5 < nue5tro5 5enti=o5 Ji>a=o5 en la volunta= =e Dio5; < en 5u ?lan eterno; cuan=o 5e no5 Babla =e la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to G((I % ABora #e575 =eclara 8ue e5a e5 la volunta= =e Dio5; ?or8ue a5: e5tE e5crito% Por8ue 5i #e5ucri5to no Bubie5e teni=o te5ti9onio =e lo 8ue Bab:a 5i=o or=ena=o ?or Dio5 5u Pa=re; aun ?o=:a Baber teni=o =u=a5% Pero #e575 conoc:a 5u oJicio% Dio5 no lo Bab:a envia=o a8u: aba>o ?ara 8ue no 5e =ie5e entera9ente a e5ta eL?re5a 9i5i6n% E5 cierto; ?ue5to 8ue nue5tro SeMor #e575 e5 el Dio5 eterno; no le Bac:a Jalta 5er en5eMa=o ?or ninguna E5crituraF ?ero; ?ue5to 8ue l e5 nue5tro Re=entor; < 8ue 5e vi5ti6 con nue5tra naturaleDa ?ara SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2(

tener autntica Ber9an=a= con no5otro5; era nece5ario 8ue Jue5e in5trui=o ?or la Santa E5critura co9o ta9bin ve9o5; 5obre to=a5 la5 co5a5; 8ue no reBu56 tal in5trucci6n% De 9anera entonce5; ?ue5to 8ue Dio5 le Bab:a 9o5tra=o a 8u Bab:a 5i=o lla9a=o; e5 8ue 5e a?o<a en e5e lla9a9iento% Por e5o e5 ?ren=i=o co9o un cautivo; a eJecto5 =e no volver atrE5 5abien=o 8ue ten:a 8ue cu9?lir G(2I con la 9i5i6n 8ue le Bab:a 5i=o enco9en=a=a; e5 =ecir; =e oJrecer5e a 5: 9i59o en 5acriJicio ?ara la re=enci6n =e to=o5 no5otro5% G(,I De 9anera entonce5; tene9o5 8ue a?ren=er 8ue; 5ien=o la volunta= un 5ecreto ?ara l 9i59o e inco9?ren5ible; tene9o5 8ue recurrir a la Santa E5critura% E5 cierto 8ue Dio5 no =e>a =e tener 5u con5e>o bien or=ena=o ?or co5a5 8ue no5otro5 a5igna9o5 G(.I a la ca5uali=a=% Pero ello no no5 e5 =eclara=o% No 5ie9?re ten=re9o5 una revelaci6n e5?ecial ?ara =ecir 8ue Dio5 Ba =eter9ina=o e5to o a8uello% Por lo tanto no tene9o5 8ue abrir >uicio% E5 ?or e5o 8ue ora9o5 a Dio5 8ue 8uiera 5anarno5 =e una enJer9e=a= o librarno5 =e alguna otra aJlicci6n cuan=o Be9o5 ca:=o en l% NA ?or 8uO No 5abe9o5 lo 8ue l 8uiere Bacer% $ierta9ente; no =ebira9o5 i9?onerle una le<% Sie9?re =ebiera agregar5e e5ta con=ici6n@ 3ue 5u volunta= 5ea BecBa% Pero to=a5 nue5tra5 oracione5 =eben con=ucir a e5to@ Pe=irle 8ue ?ue=a conocerno5 co9o nece5ario5 < 7tile5; < 8ue entre tanto ?o=a9o5 reJerir to=o a l en 5u con5e>o 5ecreto; ?ara 8ue l Baga lo 8ue le ?areDca bien% Pero cuan=o ?or la Santa E5critura tene9o5 te5ti9onio =e 8ue Dio5 8uiere cierta co5a; e5 ina?ro?ia=o oJrecer r?lica5; tal co9o <a lo Be =icBo% A8u: 5e no5 convence aun 9E5 en cuanto a la ?er5ona =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; =e 8ue Jue cruel9ente aJligi=o < trata=o con tal vergPenDa < 5oberbia; con abu5ivo =e5?recio; no 56lo ?or el =e5eo =e Bo9bre5 9alva=o5 < carente5 =e le<; 5ino ?or8ue Dio5 lo Bab:a =ecreta=o% NA c69o lo 5abe9o5O Por la Santa E5critura% Por8ue; Naca5o no 5e Bab:an or=ena=o lo5 5acriJicio5 en la Le< =o5 9il aMo5 ante5 =el naci9iento =e #e5ucri5toO A ante5 8ue la Le< Jue5e =a=a o e5crita; Naca5o no Bab:a in5?ira=o Dio5 < en5eMa=o a lo5 Pa=re5 Antiguo5 a realiDar 5acriJicio5O NA ?u=o la 5angre =e la5 be5tia5 bruta5 a=8uirir re9i5i6n =e ?eca=o5O NPo=:a ella entregar a lo5 Bo9bre5 ace?table5 =elante =e Dio5O De ninguna 9anera; G(&I ?ero era ?ara 9o5trar 8ue Dio5 5er:a reconcilia=o ?or la 5angre =el Re=entor 8ue l Bab:a e5tableci=o% Luego oJrece eL?l:cito te5ti9onio < lo =eclara a trav5 =e la5 E5critura5% En eJecto; ve9o5 8ue lo5 ?roJeta5 Bablaron =e l; < l ta9bin Bace reJerencia e5?ecial a ello5% $uan=o I5a:a5 =i>o 8ue a8uel 8ue 5er:a el Re=entor; 5er:a =e5Jigura=o; 8ue 5er:a con5i=era=o co9o =e5=eMable; 8ue no ten=r:a Jor9a o no 9E5 belleDa 8ue una v:bora; 8ue 5er:a gol?ea=o < 9oli=o ?or la 9ano =e Dio5; 8ue ?re5entar:a un a5?ecto terrible; en re5u9en; 8ue le 8uitar:an la vi=a; 9e=iante 8u ?o=er lo ?roJetiD6; Naca5o Dio5 no ?ue=e re5i5tir a SatanE5 o a to=o5 lo5 Bo9bre5 9alva=o5O No; 5ino 8ue ?or boca =e I5a:a5 =eclar6 to=o lo 8ue Bab:a ?revia9ente or=ena=o% En Daniel Ba< una eL?re5i6n aun 9a<or% Entonce5; 5ien=o 8ue e5to e5 a5:; 8ue Dio5 Bab:a =eclara=o 8ue 5u 7nico Ki>o ten:a 8ue 5er 5acriJica=o ?ara nue5tra re=enci6n < 5alvaci6n; aBora e5ta9o5 9E5 convenci=o5 =e lo 8ue Be =icBo ante5; e5to e5; 8ue 5ie9?re tene9o5 8ue conte9?lar la 9ano =e Dio5 5eMorean=o cuan=o ve9o5 8ue nue5tro SeMor #e575 e5 5u>eta=o a co5a5 tan vergonDo5a5 a 9ano =e lo5 Bo9bre5% E5 ?or e5o ta9bin 8ue San Pe=ro =ice en KecBo5 .@2* 8ue #u=a5 < to=o5 lo5 >u=:o5 < la guar=ia < Pilato no Bicieron; 5ino a8uello 8ue el con5e>o < la 9ano =e Dio5 Bab:an =eter9ina=o; lo cual 5erE =eclara=o aun 9E5 eLten5a9ente% G(1I Entonce5 e5 a8u: =on=e tene9o5 8ue 9irar 5i no 8uere9o5 5er turba=o5 ?or nue5tra5 Janta5:a5 necia5% E5 8ue Dio5 envi6 a 5u 7nico Ki>o a8u: aba>o; a eJecto5 =e ace?tar la obe=iencia cuan=o l la oJreciera en 5u 9uerte < ?a5i6n ?ara abolir to=a5 nue5tra5 Jalta5 e ini8ui=a=e5% ABora; el 5egun=o ?unto 8ue Be 9enciona=o e5 el beneJicio G(*I 8ue vuelve Bacia no5otro5 ?roce=ente =el 5uJri9iento =e nue5tro SeMor #e575% Por8ue 5i no conocira9o5 el ?or 8u ello no5 ?rivar:a el 5abor =e lo 8ue a8u: 5e no5 narra; ?ero cuan=o =ice a8u: 8ue #e575 Jue 5u>eta=o < ata=o ?ara nue5tra liberaci6n; entonce5 cierta9ente ve9o5 cuEl e5 nue5tra con=ici6n ?or naturaleDa; e5 =ecir; 8ue SatanE5 no5 9antiene ba>o la tiran:a =el ?eca=o < la 9uerte; 8ue 5o9o5 e5clavo5; =e 9anera 8ue en veD =e 5er crea=o5 en la i9agen =e Dio5 56lo Ba< total corru?ci6n en no5otro5F ve9o5 8ue 5o9o5 9al=ito5; < 8ue 5o9o5 arra5tra=o5 co9o ?obre5 be5tia5 a e5ta 9al=ita cautivi=a=% Entonce5; cuan=o ?or otra ?arte conoce9o5 < ve9o5 e5to; =e 8ue el Ki>o =e Dio5 no 5e reBu56 a 5er vergonDo5a9ente ata=o ?ara 8ue la5 liga=ura5 =el ?eca=o < =e la 9uerte; 8ue no5 9antienen ba>o la 5ervi=u9bre =e SatanE5; 5ean rota5; entonce5 tene9o5 8ue gloriJicar a Dio5; tene9o5 8ue ?rocla9ar triunJo a to=a voD en la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to < en la ca?tura 8ue a8u: 5e 9enciona% Entonce5; e5to e5 lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar =e e5te ?a5a>e% Luego el evangeli5ta =ice 8ue nue5tro SeMor #e575 5an6 al 5iervo 8ue Bab:a 5i=o Beri=o ?or Pe=ro% No ?or8ue Juera =igno =e ello; 5ino ?ara 8ue la oJen5a ?u=iera 5er re9ovi=a% Por8ue 22 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

Babr:a 5i=o ?ara =iJa9ar la =octrina =el evangelio < la re=enci6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to 5i la Beri=a Bubiera ?er9aneci=o =e 9anera 8ue 5e Bubiera ?o=i=o =ecir 8ue #e575 re5i5ti6 al goberna=or =e la naci6n < a to=o5 lo5 5acer=ote5; < 8ue en e5te lugar 5olitario real9ente =elin8ui6% G4Re=enci6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to4 lla9o a lo 8ue l a=8uiri6 ?ara no5otro5I % Entonce5 ello ?o=:a Baber o5cureci=o to=a la gloria =el Ki>o =e Dio5; < Babr:a 5i=o ?ara ?oner en vergPenDa ?er?etua el evangelio% Vea9o5 ta9bin 8ue e5ta con=ucta =e Pe=ro ?roven:a =e un celo =e SatanE5% Por8ue el =iablo 5e ?ro?on:a ?re5entar co9o inJa9e a #e5ucri5to con to=a 5u =octrina% E5a e5 ta9bin la ten=encia =e to=a5 nue5tra5 Ber9o5a5 =evocione5 cuan=o 8uere9o5 5ervir a Dio5 conJor9e a nue5tro =e5eo < cuan=o ca=a uno e5 =a=o a Bacer lo 8ue cree 5er bueno% Entonce5; #e5ucri5to 8ui5o abolir 5e9e>ante e5cEn=alo ?ara 8ue 5u =octrina no ?u=iera 5er =iJa9a=a =e ninguna 9anera% Sin e9bargo; ve9o5 a8u: una ingratitu= =ete5table en a8uello5 8ue no Jueron 9ovi=o5 ?or 5e9e>ante 9ilagro% All: e5tE la guar=ia 8ue viene ?ara atar a nue5tro SeMor #e5ucri5to% Ven 8ue en l obra =e tanta5 Jor9a5 el ?o=er =el E5?:ritu =e Dio5% Poco ante5 lo5 BiDo caer con una 5ola ?alabra% ABora 5ana a un Bo9bre 8ue tiene la ore>a corta=a% Pero to=o ello no le5 5igniJica na=a% Entonce5 ve9o5 c69o; una veD 8ue el =iablo lo5 Ba e9bru>a=o < Ba 9area=o 5u5 o>o5; 8ue ni la5 gracia5 =e Dio5 ni to=o 5u ?o=er lo5 ?ue=e tocar; ?ara 8ue no ?ue=a 5eguir an=an=o 5ie9?re en 5u5 obra5 < 9etien=o ?or a5: =ecirlo 5u5 Bocico5 =e cer=o en to=a5 ?arte5% No i9?orta lo 8ue Dio5 Baga; no i9?orta lo 8ue =iga; ello5 5iguen 5ie9?re en 5u ob5tinaci6n lo cual e5 algo Borrible% $ierta9ente; tene9o5 8ue orar entonce5 a Dio5 ?ara 8ue ?ue=a =a9o5 ?ru=encia ?ara a?rovecBar =e to=a5 5u5 gracia5 a eJecto5 =e 5er atra:=o5 ?or 5u a9or; < =e 5er toca=o5 ta9bin cuan=o levanta 5u 9ano ?ara 9o5tra9o5 8ue e5 nue5tro #ueD =e 9anera 8ue 5ea9o5 ate9oriDa=o5 < volva9o5 ver=a=era9ente arre?enti=o5% E5to e5 entonce5; en re5u9en; lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar% $ual8uiera 5ea el ?o5ible 5igniJica=o; el BecBo e5 8ue la5 boca5 =e lo5 Bo9bre5 9alva=o5 Jueron cerra=a5 cuan=o #e5ucri5to 5an6 al 5iervo =e $aiJE5% Luego =ice@ #e575 e5 lleva=o a la ca5a =e $aiJE5 =on=e e5 interroga=o; 4 etc% A eJecto5 =e abreviar o9iti9o5 lo 8ue San #uan =ice =e AnE5; el 5uegro =e $aiJE5F 8uiDE e5 ?or re5?eto 8ue #e575 e5 lleva=o allE; o 8uiDE 8ue=aba =e ?a5o 9ientra5 e5?eraban 8ue to=o5 5e re7nan% Entonce5; #e575 e5 lleva=o Ba5ta la ca5a =e $aiJE5 < allE e5 interroga=o% En Jor9a e5?ecial =ice@ En to=a5 ?arte5 lo5 5acer=ote5 bu5caban te5tigo5 Jal5o5; ?ero 5in Ballarlo5% /inal9ente 5e ?re5entaron =o5 te5tigo5 Jal5o5 < =i>eron@ 4El =i>o 8ue recon5truir:a el te9?lo en tre5 =:a5; 4A8u: ve9o5 c69o #e5ucri5to Jue acu5a=o% No e5 8ue lo5 5acer=ote5 Ba<an 5i=o 9ovi=o5 ?or alg7n 5anto celo% MucBa5 vece5 a8uello5 8ue ?er5iguen a ?er5ona5 inocente5 i9aginan 8ue e5tEn Bacien=o un 5ervicio ace?table a Dio5; co9o en eJecto lo ve9o5 en San Pablo; 8uien; ?o5e5iona=o ?or 5e9e>ante Juria; en reali=a= 5e convirti6 en 5u 5altea=or =e ca9ino5 Ga5: 5e lo lla9aI oca5ionan=o 9E5 ruina < =e5trucci6n% Aun a5: cre:a 5er un buen celote% Pero no Jue a5: con $aiJE5 < 5u5 5ecuace5% Por8ue; N8u 8uer:an ello5 5ino o?ri9ir in>u5ta9ente a #e5ucri5toO De e5a 9anera ve9o5 8ue 5u a9bici6n lo5 llev6 a lucBar abierta9ente contra Dio5; lo cual e5 algo terrible% Por8ue en cuanto a $aiJE5 < to=a 5u ban=a; ello5 5on Bi>o5 =e Lev:; =e lina>e 5anto 8ue Dio5 Bab:a e5cogi=o% No Jue ?or 9e=io =e Bo9bre5 8ue ello5 Jueron elegi=o5; 5ino 8ue Dio5 lo Bab:a or=ena=o a5: ?or 9e=io =e la le<% E5 cierto 8ue eLi5t:a una corru?ci6n villana < enor9e; ?ue5to 8ue ta9bin en a8uel tie9?o el oJicio =e 5acer=ote era ven=i=o; < en veD =e e5tar co9?ro9eti=o =e ?or vi=a Ga5: lo Bab:a or=ena=o Dio5I ca=a uno tra:a a 5u co9?aMero < a8uel 8ue tra:a la 9a<or 5u9a =e =inero 5e llevaba e5e ?ue5to =e =igni=a=% Por lo tanto era una corru?ci6n villana < =ete5table =e 8ue intriga5 < ?rEctica5 oculta5 Jue5en u5a=a5 en un lugar tan Bonorable% Sin e9bargo; el Sacer=ote 5ie9?re ?er9anec:a en e5te lina>e =e Lev: 8ue Dio5 Bab:a =e=ica=o a 5u 5ervicio% Sin e9bargo; Q9:renlo5R !o=o5 ene9igo5 =e Dio5; 9:renlo5R !o=o5 intoLica=o5 ?or SatanE5 en eJecto; enJureci=o5 contra el Re=entor =el 9un=o 8ue ?er5oniJicaba el ?ro?65ito Jinal =e la le<% Note9o5 entonce5 8ue a8uello5 8ue e5tEn en ?o5icione5 alta5 < =igni=a= no 5ie9?re 5e =e5e9?eMarEn con tanta Ji=eli=a= 8ue no 5ea nece5ario 9antener un o>o vigilante 5obre ello5; co9o 5obre a8uello5 8ue ?ue=en 5er ene9igo5 =e Dio5% En ello uno ?ue=e ver5e la nece=a= co9?leta9ente e9bota=a =e lo5 ?a?i5ta5 al a=o?tar el t:tulo < la con=ici6n =e 5acer=ote% Su?ongan 8ue Dio5 Bubiera 9an=a=o la eLi5tencia =e un Pa?a Gco5a 8ue nunca BiDoI % Su?ongan 8ue l tuviera 8ue tener 5u trono en Ro9a G9eno5 a7nI % Aun8ue to=o ello ?u=iera 5er cierto; no ob5tante; en la ?er5ona =e $aiJE5; < en lo5 =e 5u cla5e; 5e ve 8ue to=o5 a8uel lo5 8ue Ban 5i=o eleva=o5 a ?o5icione5 =e Bonor ?ue=en abu5ar =e 5u ?o=er% De 9anera 8ue no 5ea9o5 tan necio5 =e =iverti9o5 con 9E5cara5% A cuan=o Ba<a alg7n t:tulo Bonorable; 8ue Dio5 no ?ier=a 5u autori=a= 5obre el 9i59o; co9o ve9o5 en el ca5o =e lo5 ?a?i5ta5 8ue SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2,

renuncian a la5 Santa5 E5critura5 en 5u totali=a= < rin=en Bo9ena>e a 5u5 :=olo5% A?ren=a9o5; entonce5; 8ue Dio5 no tiene 8ue 5er =i59inui=o a la 5o9bra =e alguna =igni=a= Bu9ana; 5ino 8ue tiene 8ue retener 5u =o9inio 5oberano% E5e e5 un a5unto% En cuanto al e5cEn=alo 8ue a8u: ?o=r:a9o5 concebir conJor9e a nue5tra Janta5:a; note9o5 lo 8ue =ice el Sal9o ((2 Gco9o ta9bin <a Bab:a argu9enta=o nue5tro SeMor #e575I =e 8ue l era la roca 8ue ten=r:a 8ue 5er recBaDa=a G(2I ?or lo5 con5tructore5% NA 8uine5 eran lo5 e=iJica=ore5 =e la ca5a =e Dio5 < =e 5u igle5iaO Lo5 5acer=ote5% Al 9eno5 =eber:an cu9?lir con e5e oJicio% Sin e9bargo; recBaDaron la ?ie=ra 8ue Dio5 Bab:a e5tableci=o co9o ?ie=ra angular G()I % A e5ta ?ie=ra; 5i bien ?u=o Baber 5i=o recBaDa=a; 5in e9bargo Ba 5i=o coloca=a en el 5itio ?rinci?al =el e=iJicio; e5 =ecir 8ue Dio5 no =e>6 =e cu9?lir lo 8ue Bab:a or=ena=o 9e=iante 5u con5e>oF lo cu9?li6 al levantar =e la 9uerte a 5u 7nico Ki>o < levantEn=olo a una ?o5ici6n 9a<or aun 8ue ante5 =e Baber 5i=o =e5?o>a=o% Pue5 to=a ro=illa tiene 8ue =oblar5e ante l% $uan=o =ice a8u: 8ue lo5 5acer=ote5 bu5caban te5tigo5 Jal5o5; no era 5i9?le9ente ?ara tra9ar un cri9en; 5ino ?ara tener alg7n ?reteLto < alguna 9E5cara G20I ?ara cargar < o?ri9ir al SeMor #e575% E5 cierto 8ue l Bab:a ?ronuncia=o e5ta5 ?alabra5@ 4De5tru<an e5te te9?lo < <o lo levantar en tre5 =:a5%4 Entonce5; e5a5 Jueron la5 ?alabra5 =e nue5tro SeMor #e575; tal cual 5alieron =e 5u5 labio5% Lo5 te5tigo5 8ue 5e ?re5entan la5 re?iten% no ?o=r:a =ecir 8ue eran te5tigo5 bueno5 < Jiele5% Sin e9bargo; el E5?:ritu Santo lo5 lla9a Jal5o5 ?or8ue Bicieron una 9alva=a ?erver5i6n =e =icBo co9entario% Por8ue el SeMor #e575 Bablaba =e 5u cuer?o 8ue e5 el ver=a=ero te9?lo =e la =ivina 9a>e5ta=% El te9?lo 9aterial con5trui=o en #eru5aln no era 5ino una Jigura% $o9o 5abe9o5; no Jue 9E5 8ue una 5o9bra% Pero; co9o =ice San Pablo; en nue5tro SeMor #e5ucri5to BiDo 5u re5i=encia to=a la ?lenitu= =e la Dei=a=; G2(I cierta9ente en Jor9a cor?oral < en ver=a=era 5u5tancia% De 9anera entonce5; no 9ire9o5 5i9?le9ente a la5 ?alabra5 =e un te5tigo; 5ino a la intenci6n =e a8uel 8ue Babla% E5ta e5 una in5trucci6n buena < 7til ?ara no5otro5 ?or8ue ve9o5 8ue la inclinaci6n =e lo5 Bo9bre5 Bacia 5u5 obra5 9ala5 < Bacia 5u5 9entira5 e5 tal 8ue cuan=o tienen con 8u ocultar5e le5 e5 5uJiciente < creen 8ue =e e5a 9anera 5on ab5uelto5 =elante =e Dio5 =e5?u5 =e Baber acu5a=o a una ?er5ona inocente% Entonce5; 8ue no no5 =etenga9o5 5i9?le9ente ante la5 ?alabra5 o la Jor9ali=a= o la cere9onia; 9ire9o5 en ca9bio la ver=a=era naturaleDa =e la cau5a% Por8ue; co9o ve9o5; lo5 8ue 5o5tienen no Baber ?re5enta=o otra evi=encia eLce?to lo ocurri=o; no =e>arEn =e 5er acu5a=o5 co9o te5tigo5 Jal5o5 =elante =e Dio5% In9e=iata9ente 5e agrega 8ue $aiJE5 =i>o a #e5ucri5to@ 4NABora 8uO NNo na=aO NNo ve5 a lo5 8ue te5tiJican contra tiO4 Pero #e575 aun ?er9anece total9ente 8uieto < en 5ilencio recibe to=a5 e5a5 calu9nia5% A uno le ?ue=e ?arecer eLtraMo 8ue #e5ucri5to; tenien=o 5uJiciente oca5i6n ?ara recBaDar 5e9e>ante Jal5e=a= no la contra=iga% Pero Gco9o <a lo Be 9enciona=o; < co9o Be9o5 =e ver aun 9E5 ?lena9enteI #e5ucri5to no e5taba all: ?ara =eJen=er 5u =octrina co9o lo Bab:a BecBo ?revia9ente% Entonce5; con ?ru=encia =ebe9o5 =i5tinguir to=a5 la5 circun5tancia5% Por8ue #e5ucri5to; Babien=o a<una=o en el =e5ierto; Jue envia=o ?or Dio5 5u Pa=re; ?ara ?ublicar la =octrina =el evangelio% Durante to=o e5e tie9?o ve9o5 con 8u 9agnani9i=a= 5ie9?re =eJen=i6 la =octrina =e la cual era 9ini5tro% Ve9o5 c69o 5e o?on:a a to=a5 la5 contra=iccione5% Entonce5; e5 a5: c69o cu9?li6 con 5u oJicio; ?ue5to 8ue Bab:a 5i=o envia=o co9o 9ini5tro =e la Palabra% Pero a8u: Ba< una con5i=eraci6n e5?ecial% E5 8ue l tiene 8ue 5er el Re=entor =el 9un=o% En eJecto; l tiene 8ue 5er con=ena=o; no ?or Baber ?re=ica=o el evangelio; 5ino 8ue ?or nue5tra cau5a tiene 8ue 5er o?ri9i=o; real9ente Ba5ta la5 ?roJun=i=a=e5 9E5 eLtre9a5; < llevar nue5tra cau5a; ?ue5to 8ue; en eJecto; e5taba all: en la ?er5ona =e to=o5 lo5 9al=ito5 < =e to=o5 lo5 tran5gre5ore5; < =e a8uello5 8ue Bab:an 9ereci=o la 9uerte eterna% Pue5to entonce5; 8ue #e5ucri5to tiene e5te oJicio; < 8ue lleva la5 carga5 =e to=o5 lo5 8ue Bab:an oJen=i=o 9ortal9ente a Dio5; e5 8ue aBora guar=a 5ilencio% Entonce5 note9o5 bien 8ue cuan=o era ?reci5o 8ue #e5ucri5to =eJen=iera la =octrina =el evangelio < 8ue cuan=o 5u oJicio < 5u lla9a9iento a5: lo =e9an=aban; l cu9?l:a Jiel9ente con 5u 9i5i6n% Pero cuan=o; guar=an=o 5ilencio; cu9?l:a con 5u oJicio =e Re=entor; co9o ace?tan=o voluntaria9ente la con=enaci6n; no era ?or Jalta =e con5i=eraci6n Bacia 5u ?ro?ia ?er5ona 8ue 9anten:a cerra=a 5u boca; ?or8ue era en no9bre nue5tro Gco9o <a lo Be =icBoI 8ue e5taba all:% E5 cierto 8ue Babla Gco9o Be9o5 =e ver aBoraI ; ?ero no e5 en =eJen5a ?ro?iaF no e5 5in encen=er 9ucBo 9E5 el eno>o < la Juria =e lo5 Bo9bre5 9alva=o5 contra l% E5 ?or e5o entonce5; 8ue no 8ui5o e5ca?ar =e la 9uerte; 5ino 8ue voluntaria9ente ?er9iti6 8ue lo o?ri9ie5en; a eJecto5 =e 9o5trar 8ue 5e olvi=6 =e 5: 9i59o con el ?ro?65ito =e ab5olve9o5 =elante =e Dio5 5u Pa=re% De 9anera 8ue no tuvo con5i=eraci6n =e 5: 9i59o; ni =e 5u vi=a; ni aun =e 5u Bonor% !o=o ello Jue BecBo ?ara 5uJrir la5 vergPenDa5 < =e5gracia5 =el 9un=o; ?ara 8ue nue5tro5 ?eca=o5 Jue5en aboli=o5 < Ju5e9o5 ab5uelto5 =e nue5tra con=enaci6n% 2. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

Luego =ice 8ue@ 4El 5u9o 5acer=ote lo con>ura ?or el Dio5 viviente ?ara 8ue le =iga 5i l e5 el $ri5to; 5i l e5 el Ki>o ben=ito; G22I El le re5?on=e 8ue a5: e5; ?ero 8ue verEn 5u rna>e5ta= cuan=o va 5ea =e9a5ia=o tar=e; 4 e5 =ecir; ?ara ello5; ?ue5to 8ue 5erE ?ara 5u turbaci6n% G2,I A8u: Babla nue5tro SeMor #e5ucri5to; ?ero no e5 ?ara =oblegar5e co9o 5er Bu9ano ante el gran 5acer=ote < 5u5 5ecuace5% ME5 bien lo a9enaDa ?ara agui>onearlo aun 9E5% Si ?revia9ente Bab:a e5ta=o lleno =e 9alicia < cruel=a=; e5to e5 ?ara encen=er 9E5 Juego aun% Pero <a Be9o5 =eclara=o 8ue #e5ucri5to no ten:a cui=a=o =e 5: 9i59o < 8ue 9E5 bien cu9?le la co9i5i6n =e la 8ue 5e Bab:a BecBo cargo; e5 =ecir; la =e 5er nue5tro Re=entor% A=e9E5; real9ente tene9o5 a8u:; en ?ri9er lugar; a lo5 8ue =e5?recian a Dio5; a a8uello5 8ue e5tEn entera9ente ?o5e5iona=o5 ?or SatanE5; 8ue inclu5o abu5arEn =e cierta a?ariencia =e religi6n; ?or8ue uno bien ?ue=e =ecir 8ue e5te gran 5acer=ote e5tE cu9?lien=o bien 5u oJicio al con>urar a $ri5to en el no9bre =el Dio5 viviente% Pero a e5o 5on arro>a=o5 lo5 Bo9bre5 una veD 8ue SatanE5 Ba ata=o 5u5 o>o5% Lo5 arro>a a tal in5olencia 8ue no tienen reverencia ante Dio5; no 9a<or 8ue 5u vergPenDa ante lo5 Bo9bre5% En e5ta re5?ue5ta =e nue5tro SeMor #e575 tene9o5 8ue notar 8ue 8uiere =eclarar tanto a $aiJE5 co9o a to=o5 lo5 =e9E5 8ue ?or un breve tie9?o l e5 a?la5ta=o =e e5a 9anera; ?ero 8ue ello no re=uce 5u 9a>e5ta=; 5ino 8ue 5ie9?re 5erE con5i=era=o < re?uta=o co9o el 7nico Ki>o =e Dio5% Sin e9bargo; a8u: tiene una con5i=eraci6n 9E5 eleva=a aun% A e5 8ue ?o=a9o5 e5tar 5eguro5 =e 8ue Babin=o5e Bu9illa=o =e e5a 9anera ?ara nue5tra 5alvaci6n; na=a 5e Ba ?er=i=o =e 5u 9a>e5ta= cele5tial; 5ino 8ue e5tuvo =i5?ue5to a 5er o?ri9i=o a5: =elante =e lo5 Bo9bre5; ?ara 8ue tenga9o5 la ?lena certeDa =e 8ue 5ere9o5 Balla=o5 Bonorable5 =elante =e Dio5 ?or8ue to=a5 la5 vergPenDa5 8ue ?o=:a9o5 Baber 9ereci=o 5erEn aboli=a5% Pue5to entonce5 8ue nue5tro SeMor #e575 guar=6 5ilencio < no 5e =eJen=i6 a 5: 9i59o; no5otro5 aBora ?o=e9o5 abrir nue5tra5 boca5 ?ara invocar a Dio5 co9o 5i Ju5e9o5 >u5to5% El inclu5o e5 nue5tro aboga=o 8ue interce=e a Javor nue5tro% Entonce5; cuan=o nue5tro SeMor #e575 renunci6 a to=a =eJen5a era ?ara interce=er con ?lena liberta= ?or no5otro5 =elante =e Dio5 5u Pa=re; aun8ue no ra9o5 na=a eLce?to ?obre5 gu5ano5% En no5otro5 no Ba< 5ino to=a 9i5eria% Sin e9bargo; tene9o5 acce5o a nue5tro Dio5 ?ara invocarlo ?riva=a9ente < aJerrarno5 abierta9ente a l co9o a nue5tro Pa=re% E5to e5 lo 8ue 8uiere 9o5trar cuan=o =ice@ 4De5?u5 veri5 al Ki>o =el Ko9bre 5enta=o a la 9ano =erecBa =el ?o=er =e Dio5%4 Entonce5 tene9o5 8ue =e5ecBar to=a con5i=eraci6n 8ue ?o=r:a e5can=aliDa9o5 cuan=o ve9o5 8ue nue5tro SeMor #e575 Jue e5can=aliDa=o =e e5a 9anera% De 9anera 8ue 9ire9o5 a lo 8ue Jue el Jinal =e ello; Entonce5; lo 8ue l 8ui5o era 5er con=ena=o 5in ninguna re5i5tencia ?ara 8ue no5otro5 ?o=arno5 ?re5enta9o5 ante el trono =el >uicio =e Dio5; < 8ue llegue9o5 all: con to=a liberta=; 5in ning7n te9or% En re5u9en entonce5; a?ren=a9o5 a 8ue ca=a veD 8ue 5e no5 relate la Bi5toria =e la ?a5i6n gi9a9o5 < 5u5?ire9o5 vien=o 8ue el Ki>o =e Dio5 tuvo 8ue 5uJrir tanto ?or no5otro5; =e 9anera 8ue te9ble9o5 ante 5u 9a>e5ta=; Ba5ta 8ue e5ta a?areDca ante no5otro5% E5te9o5 tan convenci=o5 8ue cuan=o l venga en eJecto eL?eri9ente9o5 el Jruto =e lo 8ue l a=8uiri6 ?ara no5otro5 9e=iante 5u 9uerte < Pa5i6n% A=e9E5; tenga9o5 te9or =e 5er conta=o5 con a8uello5 a 8uiene5 a9enaDa =icien=o@ 4De aBora en 9E5 u5te=e5 le verEn% Por8ue e5 ?reci5o 8ue lo5 9alva=o5 < re?roba=o5 5ientan cuEn terrible e5 el trono =el >uicio =e Dio5 < cuEn gran=e 5u ?o=er ?ara =erribarlo5 cuan=o l 5e levante contra ello5% $uan=o San Pablo ta9bin 8uiere Bablar =e la con=enaci6n 8ue 5o?ortarEn lo5 8ue 5on 9al=ito5 ?or Dio5; aJir9a 8ue ante 5u inJinita 9a>e5ta= e5tarEn te9blan=o ate9oriDa=o5 ?or 5u 9ira=a% Sien=o e5to a5:; a?ren=a9o5 a Bu9illarno5 =elante =e nue5tro SeMor #e575% No e5?ere9o5 Ba5ta ver con el o>o la 9a>e5ta= 8ue l eLBibirE en 5u 5egun=a veni=a; en ca9bio conte9?l9o5lo Bo< ?or Je co9o a nue5tro Re<; < co9o a la $abeDa =e lo5 Engele5 < =e to=a criatura; < recibE9o5le co9o a nue5tro Pr:nci?e 5oberano% Atribu<E9o5le el Bonor 8ue le ?ertenece; 5abien=o 8ue Babin=ono5 5i=o =a=o ?ara 5abi=ur:a; ?ara re=enci6n; ?ara >u5ticia < 5anti=a=; ?or Dio5 5u Pa=re; no5otro5 =ebe9o5 atribuirle to=a alabanDa reconocien=o 8ue nece5ita9o5 =e 5u ?lenitu= ?ara e5tar 5ati5JecBo5% Sea9o5 ?ru=ente5 entonce5 < rin=a9o5 e5te Bonor a nue5tro SeMor #e5ucri5to aun8ue en el =:a =e Bo< to=av:a no vea9o5 ?re?ara=o el trono =el >uicio% Pero conte9?l9o5lo 9e=iante lo5 o>o5 =e la Je < ore9o5 a Dio5 8ue 8uiera ilu9inarno5 9e=iante 5u E5?:ritu Santo a eJecto5 =e Jortalece9o5 ?ara invocarle en tie9?o5 =iJ:cile5; < 8ue e5to no5 ?ue=a elevar ?or enci9a =el 9un=o; ?or enci9a =e nue5tro5 5enti=o5 < =e to=o5 nue5tro5 te9ore5 =e tal 9anera 8ue nue5tro SeMor #e575 5ea 9agniJica=o Bo< ?or no5otro5 =e acuer=o a lo 8ue l 9erece% Entonce5; en re5u9en; e5o e5 lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar% SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2&

En cuanto a 8ue $aiJE5 < lo5 5acer=ote5 lo con=enaron a 9uerte; a?ren=a9o5 a no a5o9brarno5 ?or la ob5tinaci6n =e lo5 9alva=o5 < =e lo5 ene9igo5 =e la ver=a=% Actual9ente e5ta =octrina e5 9u< nece5aria ?ara no5otro5% Por8ue ve9o5 8ue lo5 gran=e5 =e e5te 9un=o bla5Je9an abierta9ente contra el evangelio% Aun en nue5tro 9e=io ve9o5 a a8uello5 8ue Bacen ?roJe5i6n =el Evangelio < 8ue 8uieren 5er con5i=era=o5 co9o ?er5ona5 reJor9a=a5 < en 8uiene5 a?arente9ente 56lo eLi5te el evangelio; 5in e9bargo; con=enan co9o =iablo5 encarna=o5; e inclu5o co9o be5tia5 5alva>e5 ?o5e:=a5 ?or SatanE5; la =octrina =el evangelio% No e5 nece5ario ir le>o5 ?ara ver to=a5 e5ta5 co5a5% De 9anera 8ue; a?ren=a9o5 a e5tar a5egura=o5 contra 5e9e>ante5 e5cEn=alo5; < a?ren=a9o5 a gloriJicar 5ie9?re a nue5tro Dio5% Aun8ue $aiJE5 < to=o lo5 5u<o5 lanDan 5u5 bla5Je9ia5 al aire; Bacin=olo en la 9e=i=a 8ue 8uieren; < aun8ue =igan 8ue #e5ucri5to e5 9erece=or =e la 9uerte; e5 nece5ario guar=ar 5ilencio ante 5e9e>ante a5unto; aun8ue ello 5ea 9alo% Aun8ue entonce5 conta9inen el aire con 5u5 eLecrable5 < villana5 bla5Je9ia5; no5otro5; no ob5tante; aJerr9ono5 a e5ta voD =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Si actual9ente e5ta ver=a= e5 con=ena=a con tanta Jal5e=a= ?or lo5 Bo9bre5; < 5i e5 ?ue5ta en =u=a; < Jal5iJica=a; 5i ella e5 =e?rava=a; < 5i la gente le =a la5 e5?al=a5 con =eliberaci6n; ella e5 5uJiciente9ente ?o=ero5a ?ara 5o5tener5e ?or 5: 9i59a% E5?ere9o5 con ?aciencia Ba5ta 8ue l a?areDca ?ara nue5tra re=enci6n% Entre tanto; a?ren=a9o5 to=o5 no5otro5 a Bu9illarno5; < a =arle to=a la gloria ?ue5to 8ue l e5tuvo tan =i5?ue5to a =oblegar5e; en eJecto; =e =e5?o>ar5e a 5: 9i59o =e to=o ?ara nue5tra 5alvaci6n% ABora inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5% Proce=ente =e@ $or?u5 ReJor9atoru9; $alvini O?era; Vol% .1; ??% 2&) 2*,% G(I Il a le cerveau bouillant% G2I En Bu9anite el 9ar5utu=e% Ser:a ?rovecBo5o 8ue alguien Biciera un e5tu=io cui=a=o5o =e lo 8ue $alvino 8uiere =ecir con Bu9anit% A?arente9ente valor6 en Jor9a eLtre9a la ?o5ibili=a= =e 8ue la 5i9?le bon=a= Bu9ana Jue5e un 9e=io ?ara te5tiJicar =e Dio5; A ?e5ar =e Baber 5i=o ataca=o =urante la 9a<or ?arte =e 5u vi=a; ten:a a?arente9ente un e5?:ritu bon=a=o5o% Lat%; 9an5utu=e; 5e Ba ?er=i=o en el Jr% 9o=erno% G,I 'arantir% G.I Sal9o )(@(0H(2; una ?arEJra5i5 5u9a9ente libre% G&I La ?ri9era veD 8ue encuentro Patriarca5% Nor9al9ente $alvino u5aba ?arEJra5i5% G1I $reo 8ue e5 una vaga reJerencia a 'n% 2.@.0; aun8ue un tanto 9utila=a% G*I En Luca5 22@., e5 5ola9ente un Engel% G2I Probable9ente $alvino e5t reJleLionan=o a8u: 5obre 5u ?ro?ia vi=a < 9uerte; co9o ta9bin en la 9uerte =e #e5ucri5to% G)I E5?irit; e5?:ritu; 9ente% G(0I na ?arEJra5i5 libre =e Luca5 22@&,b% G((I E5te ?ErraJo 9e ?arece 5er 5u?erla?5ario% $o9?Ere5e el =iagra9a =e ?% ,( < el art:culo 5obre 4$alvini59o4 en Ben>a9:n B% SarJiel=; El Plan =e la Salvaci6n G!% E% L% L%I % $o9?Ere5e con ??% ((2 (2& en Loui5 BerTBoJ; !eolog:a Si5ternElica G!% E% L% L%I % G(2I EL?loiter; u5a=o a vece5 ?ara 4labrar4 o cultivar% G(,I No e5 una eL?iaci6n li9ita=a; 5ino un 5acriJicio ?ara la re=enci6n =e to=o5 no5otro5 8ue Be9o5 =e 5er re=i9i=o5% G(.I Nou5 cui=on5% G(&I Nenni% G(1I Pue5to 8ue $alvino ?re=icaba eLte9?orEnea9ente a vece5 Ba< leve5 ineLactitu=e5 reJeri=a5 a ?unto5 5ecun=ario5; co9o en e5ta li5ta =e ?er5onali=a=e5 i9?lica=a5% E5ta co5tu9bre =e citar ?a5a>e5 =e 9e9oria ?ero en tr9ino5 globale5; no aJecta; 5eg7n 9i5 ob5ervacione5; 5u5 ?unto5 ?rinci?ale5% G(*I Le Jruti% G(2I Re?rouve; no ?er9iti=o; =e5a?roba=o% G()I Le ?rinci?al Jon=e9ent; un tr9ino 9E5 ?reci5o 8ue 4?ie=ra angular%4 La 9o=erna 4?ie=ra angular4 no e5 e5encial a la e5tructura =el e=iJicio% G20I $ouleur el Jar=; 9a8uilla>e < co59tico% G2(I !oute ?lnitu=e =e Divinit% G22I Beni; un ti?o 5u?erior =e bienaventuranDa; 8ue bonBeur% G2,I $onJu5ion%

21

SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

CUARTO SERMN SOBRE LA PASIN DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO 4Entonce5 le e5cu?ieron en el ro5tro; < le =ieron =e ?uMetaDo5; < otro5 le aboJeteaban; =icien=o@ ProJet:Dano5; $ri5to; 8uin e5 el 8ue te gol?e6% Pe=ro e5taba 5enta=o Juera en el ?atioF < 5e le acerc6 una cria=a; =icien=o@ !7 ta9bin e5taba5 con #e575 el 'alileo% Ma5 l neg6 =elante =e to=o5; =icien=o@ No 5 lo 8ue =ice5% Salien=o l a la ?uerta; le vio otra; < =i>o a lo5 8ue e5taban all:@ !a9bin 5te e5taba con #e575 el NaDareno% Pero l neg6 otra veD con>ura9ento@ No conoDco al Bo9bre% n ?oco =e5?u5; acercEn=o5e lo5 8ue ?or all: e5taban; =i>eron a Pe=ro@ Ver=a=era9ente ta9bin t7 ere5 =e ello5; ?or8ue aun tu 9anera =e Bablar te =e5cubre% Entonce5 l co9enD6 a 9al=ecir; < a >urar@ No conoDco al Bo9bre% A en5egui=a cant6 el gallo% Entonce5 Pe=ro 5e acor=6 =e la5 ?alabra5 =e #e575; 8ue le Bab:a =icBo@ Ante5 8ue cante el gallo; 9e negarE5 tre5 vece5% A 5alien=o Juera; llor6 a9arga9ente%4 4Veni=a la 9aMana; to=o5 lo5 ?rinci?ale5 5acer=ote5 < lo5 anciano5 =el ?ueblo entraron en con5e>o contra #e575; ?ara entregarle a 9uerte% A le llevaron ata=o; < le entregaron a Poncio Pilato; el goberna=or% Entonce5 #u=a5; el 8ue le Bab:a entrega=o; vien=o 8ue era con=ena=o; =evolvi6 arre?enti=o la5 treinta ?ieDa5 =e ?lata a lo5 ?rinci?ale5 5acer=ote5 < a lo5 anciano5 G(I ; =icien=o@ Ao Be ?eca=o entregan=o 5angre inocente% Ma5 ello5 =i>eron@ N3u no5 i9?orta a no5otro5O QAllE t7R A arro>an=o la5 ?ieDa5 =e ?lata en el te9?lo; 5ali6; < Jue < 5e aBorc6% Lo5 ?rinci?ale5 5acer=ote5; to9an=o la5 ?ieDa5 =e ?lata; =i>eron@ No e5 l:cito ecBarla5 en el te5oro =e la5 oJren=a5; ?or8ue e5 ?recio =e 5angre% A =e5?u5 =e con5ultar; co9?raron con ella5 el ca9?o =el alJarero; ?ara 5e?ultura =e lo5 eLtran>ero5% Por lo cual a8uel ca9?o 5e lla9a Ba5ta el =:a =e Bo<@ $a9?o =e Sangre% A5: 5e cu9?li6 lo =icBo ?or el ?roJeta #ere9:a5; cuan=o =i>o@ A to9aron la5 treinta ?ieDa5 =e ?lata; ?recio =el a?recia=o; 5eg7n ?recio ?ue5to ?or lo5 Bi>o5 =e I5raelF < la5 =ieron ?ara el ca9?o =e alJarero; co9o 9e or=en6 el SeMor4 GMateo 21@1*H 2*@(0I % $o9o =ice San Pablo; la ?re=icaci6n =el evangelio e5 olor grato ?ara a8uello5 a 8uiene5 Dio5 lla9a a 5alvaci6n < olor =e 9uerte ?ara to=o5 lo5 re?roba=o5 8ue ?erecen; G2I =el 9i59o 9o=o tene9o5 =o5 notable5 e>e9?lo5 a8u: 8ue 5e no5 ?re5entan ?ara 9o5trarno5 8ue la 9uerte < ?a5i6n =el Ki>o =e Dio5 Jue ?ara la 5alvaci6n =e uno < ?ara arro>ar a con=enaci6n a otro% Por8ue en el ca5o =e Pe=ro 5e ve la nece5i=a= 8ue ten:a =e 5er re5cata=o =el ?oDo en el cual e5taba atra?a=o% Por8ue 9ientra5 ?er9anec:a all: e5taba =e5terra=o =el reino =e lo5 cielo5; e5taba aliena=o =e to=a e5?eranDa =e 5alvaci6n < corta=o =e la igle5ia; co9o un 9ie9bro corro9?i=o% No ob5tante; la 9uerte =e nue5tro SeMor #e575 no Jall6 en 5erle =e beneJicio; aun8ue 8uiDE no Ba<a 5i=o =igno =e ello% En cuanto a #u=a5 5e =ice 8ue; vien=o 8ue #e5ucri5to e5 con=ena=o; Jue ?re5o =e la =e5e5?eraci6n% ABora; en e5ta con=enaci6n =e nue5tro SeMor #e575 Gco9o <a Be9o5 =icBoI uno tiene 8ue ani9ar5e a =e?o5itar la e5?eranDa en Dio5% Por8ue no5otro5 5o9o5 ab5uelto5 en virtu= =e 8ue nue5tro SeMor #e575 Jue con=ena=o% Pero era nece5ario 8ue tuvi5e9o5 a8u: e5to5 =o5 e5?e>o5 ?ara 8ue ?u=i5e9o5 5aber tanto 9E5 8ue 5i no 5o9o5 lla9a=o5 ?or gracia e5?ecial a 5er ?art:ci?e5 =el Jruto =e la 9uerte < ?a5i6n =el Ki>o =e Dio5; 5te 5erE in7til ?ara no5otro5% No e5 5uJiciente entonce5 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to Ba<a 5uJri=o; 5ino 8ue el bien a=8uiri=o ?or l tiene 8ue 5er co9unica=o; < tene9o5 8ue 5er ?ue5to5 en ?o5e5i6n =e l% E5to ocurre cuan=o ?or la Je 5o9o5 atra:=o5 Bacia l% Pero ?ara enten=er to=o e5to tanto 9e>or; 5iga9o5 el Bilo =e la Bi5toria 8ue a8u: 5e no5 narra% Dice a8u: 8ue nue5tro SeMor #e575 Jue avergonDa=o =e to=a5 Jor9a5 en la ca5a =e $aiJE5; 8ue le e5cu?ieron en el ro5tro; 8ue Jue in5ulta=o 8ue 5e burlaron =e l lla9En=ole 4ProJeta; 4 en =e5gracia% ABora; ello ocurri6 ?ara 8ue no5otro5 ?u=i5e9o5 5aber 8ue lo 8ue l 5uJri6 en 5u ?er5ona Jue ?ara librarno5 =elante =e Dio5 < =e 5u5 Engele5% Por8ue no Bace Jalta 8ue na=ie e5cu?a en nue5tro ro5tro ?ara 8ue tenga9o5 9ucBa5 9ancBa5 e i9?ureDa5 =elante =e Dio5% !o=o5 no5otro5 no 5ola9ente e5ta9o5 =e5Jigura=o5 ?or nue5tro5 ?eca=o5; 5ino lleno5 =e inJecci6n; abo9inable5% A=e9E5; a8u: e5tE el Ki>o =e Dio5; 8ue e5 5u i9agen viviente; en 8uien re5?lan=ece 5u gloria < 9a>e5ta=; 8uien 5uJri6 5e9e>ante5 vergPenDa5; ?ara 8ue en 5u no9bre aBora ?o=a9o5 a?arecer =elante =e Dio5 ?ara obtener gracia; < ?ara 8ue ?ue=a conocerno5 < ?o5ee9o5 co9o Bi>o5 5u<o5; < ?ara 8ue ?ue=an 5er borra=a5 to=a5 nue5tra5 9ancBa5 e i9?ureDa5% E5o G=igoI e5 lo 8ue tene9o5 8ue con5i=erar en ?ri9er lugar% Llegarno5 aBora la ca:=a =e Pe=ro% Dice a8u:@ 4 na cria=a; vin=olo; lo acu56 =e 5er un =i5c:?ulo =e #e575% El lo niega%4 Viene otra cria=a% El lo niega nueva9ente% Luego lo ?re5iona $aiJE5 < la ?regunta 5e convierte en a5unto =e to=o5% Entonce5 co9ienDa a >urar; inclu5o a 9al=ecir < u5ar la Jor9a =e bla5Je9ia% $o9o =icien=o@ 4Mal=ito 5ea <o; 8ue 9e 9uera; 8ue la SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2*

tierra 9e trague 5i lo conoDco%4 E5a e5; entonce5; la ca:=a =e San Pe=ro; < no e5 una 5ola; 5ino tre5 8ue 5on tan ?e5a=a5 < enor9e5 8ue cierta9ente =eber:a9o5 leer ate9oriDa=o5 e5ta Bi5toria% ABora bien; conoce9o5 el celo 8ue Bab:a en l% A=e9E5; Bab:a 5i=o alaba=o ?or nue5tro SeMor #e5ucri5to; < el no9bre =e Pe=ro le Bab:a 5i=o =a=o ?ara =e5tacar la Jir9eDa < con5tancia =e 5u JeF Bab:a 5i=o en5eMa=o en una e5cuela tan buena% Kab:a o:=o e5ta =octrina@ 4!o=o a8uel 8ue 9e niegue =elante =e lo5 Bo9bre5; <o ta9bin le negar =elante =e Dio5 9i Pa=re < lo =e5conocer%4 Sin e9bargo; ve9o5 c69o tro?ieDa% Entonce5; cierta9ente; ca=a uno ten=r:a oca5i6n a8u: ?ara te9blar% Por8ue 5i no Juera 8ue 5o9o5 5o5teni=o5 =e5=e arriba; la =ebili=a= =e Pe=ro no 5er:a 9a<or 8ue la nue5tra% De 9anera 8ue en ?ri9er lugar ve9o5 cuEn JrEgile5 5on lo5 Bo9bre5 tan ?ronto Dio5 lo5 =e>a 5alir =e 5u 9ano% Por8ue e5to no5 5e =ice =e alg7n e5carnece=or; =e un Bo9bre ?roJano; =e alguien 8ue nunca Ba e5cucBa=o na=a =el evangelio; 8ue no tiene te9or =e Dio5 < 8ue nunca Ba<a teni=o reverencia Bacia nue5tro SeMor #e5ucri5to% Ocurre ab5oluta9ente lo contrario% Por8ue <a Bab:a alguno5 =one5 eLcelente5 en Pe=ro% Por la boca =el Ki>o =e Dio5 5e le Bab:a =icBo@ 4No te lo Ba revela=o carne < 5angre; 5ino 9i Pa=re%4 E5 entonce5 el E5?:ritu =e Dio5 8uien Babita en Pe=ro% QPero cuEn ?oco 5e o?one a negar a nue5tro SeMor #e575R Q na cria=aR Si lo Bubiera ataca=o un Bo9bre; o 5ilo Bubiera ataca=o alguna ?er5ona Bonorable; ?o=r:a Baber teni=o alguna eLcu5a% Pero ve9o5 8ue 56lo 5e nece5it6 =e una cria=a ?ara Bacerle renunciar a la e5?eranDa =e vi=a < =e 5alvaci6n% $onte9?le9o5 entonce5; en la ?er5ona =e Pe=ro; 8ue e5 5u9a9ente nece5ario 8ue Dio5 no5 JortaleDca ca=a 9inuto% Por8ue =e otra 9anera e5 i9?o5ible ?er5everar% Aun8ue Ba<a9o5 trata=o =e acercarno5 a Dio5; < aun8ue Ba<a9o5 BecBo 9ucBa5 obra5 virtuo5a5; =e to=o5 9o=o5; al 9enor ca9bio =e la 9ano 5ere9o5 total9ente tran5Jor9a=o5 5i Dio5 no 5igue =En=ono5 una con5tancia invencible% A?ren=a9o5 entonce5; a ?racticar la a9one5taci6n =e San Pablo@ 4El 8ue ?ien5a e5tar Jir9e; 9ire 8ue no caiga% G,I 4 E5 cierto 8ue no ?o=e9o5 5o5tene9o5 no5otro5 9i59o5% En ca9bio recurra9o5 a a8uel 8ue tiene lo5 9e=io5% De to=o5 9o=o5; an=e9o5 Bu9il=e9ente% $o9o =ice San Pablo en otro ?a5a>e@ 4Por8ue Dio5 e5 el 8ue en vo5otro5 ?ro=uce a5: el 8uerer co9o el Bacer; ?or 5u buena volunta=; ocu?ao5 =e vue5tra 5alvaci6n con te9or < te9blor% G.I 4 E5 co9o 5i =i>era 8ue to=a ?re5unci6n =ebe cierta9ente 5er abati=a <; cierta9ente to=a in=iJerencia% $uan=o ve9o5 la nece5i=a= 8ue tene9o5 =e 5er a<u=a=o5 ?or Dio5; < 8ue lo nece5ita9o5 =e tanta5 9anera5; Naca5o no e5 correcto 8ue e5te9o5 en guar=ia; ?or cierto; 8ue =e ninguna 9anera no5 conJie9o5 en nue5tra ?ro?ia JuerDa; 5ino 8ue 5ea9o5 5ol:cito5 invocan=o a Dio5 =e nocBe < =e 9aMana; < =e enco9en=arno5 a 5u cui=a=o < =irecci6nO E5o e5 entonce5; lo 8ue tene9o5 8ue ob5ervar en ?ri9er lugar% Inclu5o no5 e5 5u9a9ente nece5ario reconocer 8ue la5 tentacione5; aun8ue 8uiDE no 5ean 9u< gran=e5 ?ronto no5 BabrEn abru9a=o 5i Dio5 en 5u gracia no obra en ello < lo re9e=ia% A a8uello5 8ue 5e creen 5er lo5 9E5 re5i5tente5 9ientra5 e5tEn le>o5 =e lo5 gol?e5; real9ente 5e encuentran ?er=i=o5 cuan=o a?ena5 5o?la un ?oco =e viento% E5 cierto 8ue 5i Dio5 no5 a<u=a Be9o5 =e ?er5everar no i9?orta cuEn gran=e5 tor9enta5 5e levanten% Por8ue conoce9o5 la Jigura =el lengua>e utiliDa=a ?or #e5ucri5to nue5tro SeMor@ 3ue una ca5a con un buen Jun=a9ento < con5trui=a =e buen 9aterial 5ie9?re ?er9anece entera no i9?orta cuEn gran torrente vengaF ?ero lo 8ue 5e con5tru<e 5obre la arena =e>arE =e eLi5tir ?ronto% De 9anera entonce5; cuan=o e5te9o5 Jun=a9enta=o5 en nue5tro Dio5 < cuan=o l no5 eLtien=a 5u 9ano Juerte; cierta9ente ten=re9o5 la ca?aci=a= =e 5o?ortar alar9a5 9u< 5evera5% A aun8ue no Ba<a ning7n ene9igo co9batin=ono5; no ob5tante; 5i Dio5 5e a?arta =e no5otro5 o no5 =e>a libra=o5 a no5otro5 9i59o5; 5ere9o5 con8ui5ta=o5 en5egui=a; tal co9o lo ve9o5 en Pe=ro% Pero lo ?eor e5 8ue no e5 una 5ola veD 8ue niega al SeMor #e575% Si no 8ue lo re?ite tanta5 vece5 co9o 5e lo ?reguntan% Ve9o5 8ue no le i9?ort6 na=a el BecBo =e e5tar <en=o =e 9al en ?eor; inclu5o al eLtre9o =e la eLecraci6n; co9o ?i=ien=o a Dio5 8ue lo 9al=i>era < lo tragara% Vien=o e5to 5e?a9o5 8ue a8uel 8ue Ba ca:=o en veD =e anBelar una ?ronta re5tauraci6n; 5e arro>arE a una ruina 9E5 ?roJun=a; Ba5ta ?erecer co9?leta9ente en ella a 9eno5 8ue Dio5 lo re9e=ie% E5ta e5 la con=ici6n =e lo5 Bo9bre5% De5=e el co9ienDo ello5 9i59o5 5e convencen =e 5er 9aravilla5 en 5u ?ro?io ?o=er% Sin e9bargo; nue5tro SeMor =e9ue5tra ?or eL?eriencia =e 8ue no 5on na=a; < 8ue a?ena5 5o?lan un ?oco =e viento ello5 5on =erriba=o5% Aun a5:; e5tEn ?er5ua=i=o5 =e 8ue ?ue=en levantar5e nueva9ente% Pero; ?or el contrario; no Bacen 5in au9entar 5u 9al; agregan=o Jalta 5obre Jalta; abun=an=o aun 9E5 con accione5 =i5?arata=a5% Si San Pe=ro Bubiera 5i=o tenta=o cien vece5 al =:a cien vece5 Babr:a nega=o a #e5ucri5to; a=e9E5 =e otra5 9il vece5% En e5a con=ici6n Babr:a e5ta=o 5i Dio5 no Bubie5e teni=o ?ie=a= =e l% Pero Dio5 lo ?rotegi6 < no 8ui5o 8ue Jue5e ?roba=o 9E5% Sin e9bargo; la5 tre5 ca:=a5 22 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

9enciona=a5 a8u: 5on 5uJiciente5 ?ara =arno5 un terrible e>e9?lo; < lo5 ?elo5 5e no5 ten=r:an 8ue ?arar =e ?unta vien=o 8ue ?or tercera veD Pe=ro 5e olvi=6 =e 5: 9i59o; < 8ue obr6 5in 5enti=o; co9o un bruto; renuncian=o a 5u 5alvaci6n% A=e9E5; 5ie9?re tene9o5 8ue recor=ar 8ue 5i aun le Bubieran 5obreveni=o otra5 tentacione5; no la5 Babr:a re5i5ti=o 9e>or; < Babr:a ca:=o en la5 ?roJun=i=a=e5 9E5 gran=e5 5i Dio5 no lo Bubiera ?rotegi=o a tal eLtre9o% E5to e5; entonce5; lo 8ue =ebe9o5 a?rovecBar =e e5ta =octrina% ABora bien; no tene9o5 8ue o:r e5ta5 co5a5 a eJecto5 =e >uDgar a Pe=ro < con=enar 5u cobar=:a% Por cierto; no ?o=e9o5 Bacerlo >u5tiJica=a9ente; ?ero; 5i en ?ri9er lugar e5 nece5ario 8ue reciba9o5 in5trucci6n; 5ea9o5 con5ciente5 =e nue5tra =ebili=a=; inclu5o 5e?a9o5 8ue no ?o=e9o5 Bacer ab5oluta9ente na=a; no no5 inJle9o5 =e orgullo; atribu<n=ono5 9e=iante Jal5a5 o?inione5 virtu= alguna% Sin e9bargo; 5e?a9o5 ta9bin 8ue; ?ue5to 8ue el =iablo tiene tanto5 9e=io5 ?ara tra9ar nue5tra ruina; ?ronto ?on=r:a Jin a nue5tra vi=a; ?ue5to 8ue San Pe=ro ca<6 5in 8ue l a?areciera% A Jinal9ente; 5e?a9o5 8ue nue5tro SeMor #e575 tiene ?ie=a= =e no5otro5 al no ?er9itir 8ue 5ea9o5 tenta=o5 5in l:9ite% Por8ue cierta9ente; 5e =e5cubrir:an tanto5 9ale5 9E5; < no ten=r:an Jin 5i no Ju5e9o5 reteni=o5 ?or 5u bon=a=% !o=a5 e5ta5 5on la5 co5a5 8ue tene9o5 8ue ob5ervar a8u:% De5?u5 =ice@ 4Pe=ro; Babien=o o:=o cantar al gallo Gco9o =ice San Luca5I < =e5?u5 8ue #e575 le 9ir6; 5ali6 < llor6 a9arga9ente%4 Me=iante e5ta conclu5i6n 5e no5 9ue5tra Gco9o <a lo Be 9enciona=oI 8ue la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e575 <a ?ro=u>o 5u eJecto < ?o=er en 8ue Pe=ro Jue levanta=o =e tan Borrible ca:=a% Por8ue; Naca5o no e5 un 9ilagro 8ue Dio5 tenga ?ie=a= =e l < 8ue to=av:a Ba<a alcanDa=o 9i5ericor=ia Babien=o co9eti=o una Jalta tan =ete5tableO Ke9o5 =eclara=o =e 8ue no ?o=:a eLcu5ar5e alegan=o ignorancia; co9o 5i 5u Jalta =e negar a #e5ucri5to Bubiera 5i=o ?e8ueMa% Por8ue 5e le Bab:a =icBo < =eclara=o 8ue 5i no conJe5aba 5u Je =an=o te5ti9onio =elante =e lo5 Bo9bre5 9erecer:a 5er corta=o total9ente =elante =e lo5 Engele5 =e Dio5 < 8ue 5u no9bre Jue5e borra=o =el libro =e la vi=a% Sin e9bargo no le i9?orta ven=er e5ta vi=a 9i5erable < JrEgil ?or una negaci6n tan villana < eLtraMa% En eJecto; ni 5i8uiera Ba 5i=o lleva=o ante lo5 >uece5% No Ba 5i=o interroga=o Ba5ta el l:9ite% Sola9ente Ba< una cria=a 8ue le Babla% $uan=o <a lo ?o=:an Baber trata=o con ru=eDa; < >u5tiJica=a9ente; l a?ena5 Bab:a lucBa=o co9o una criatura ?obre < =e5gracia=a% Sin e9bargo; no olvi=6 =el to=o el te9or a Dio5% Entonce5; cuan=o ve9o5 e5to; ?en5e9o5 cuEnto 9E5 nece5ario era ?ara no5otro5 8ue Dio5 eLBibiera lo5 te5oro5 inJinito5 =e 5u bon=a= cuan=o aun Bace =e Pe=ro un ?art:ci?e =el Jruto =e la 9uerte < ?a5i6n =e 5u Ki>o% Entonce5 e5te e5 un 9ilagro 8ue =eber:a cautivarno5 vien=o 8ue Pe=ro obtuvo re9i5i6n ?or una oJen5a tan gran=e; en eJecto; al ?arecer ?or 5u arre?enti9iento% Por8ue e5to e5 cierto; 5i una ?er5ona e5 :nti9a9ente toca=a =e5?u5 =e Baber Jalla=o; < 5i gi9e < llora =elante =e Dio5 ?ara obtener ?er=6n; e5to e5 una 5eMal =e 8ue Dio5 < la Ba recibi=o; < 8ue Dio5 la Ba reconcilia=o con5igo% Por8ue el arre?enti9iento ta9bin e5 un =on ?eculiar ?roce=ente =el E5?:ritu Santo; 8uien no5 9ue5tra 8ue Dio5 tiene ?ie=a= =e no5otro5 < 8ue no 8uiere 8ue ?ereDca9o5% Al contrario; l no5 acerca a Dio5% ABora; e5to lo ve9o5 en Pe=ro% En con5ecuencia la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to <a le e5taba a?rovecBan=o; cierta9ente; en Jor9a 9aravillo5a; co9o <a lo Be =icBo% Pero; en ?ri9er lugar; note9o5 8ue San Pe=ro ?er9aneci6 a=or9eci=o < e5t7?i=o Ba5ta recibir la 5eMal =e la cual nue5tro SeMor #e5ucri5to le Bab:a a=verti=o; e5to e5; 8ue el gallo no cantar:a Ba5ta 8ue l le Bubiera nega=o tre5 vece5% Me>or =icBo; 8ue el gallo no cantar:a ?or 5egun=a veD 5in 8ue ante5 Pe=ro Bubie5e co9eti=o 5u5 negacione5% Entonce5; 5ien=o e5to a5:; 8ue 5i no Bubiera 5i=o a=verti=o ?or nue5tro SeMor #e5ucri5to Babr:a ?er9aneci=o en 5u ?eca=o G&I 5ien=o arro>a=o ?ara 5ie9?re a la ?er=ici6n% Se?a9o5 entonce5 8ue tene9o5 8ue 5er 5ol:cito5 =e5?u5 =e Baber co9eti=o alguna Jalta% Por8ue 5i Ju5e9o5 ?riva=o5 =e la gracia =e Dio5; < 5i no no5 eLBorta5e a volver a l; cierta9ente 5er:a9o5 abru9a=o5 ?or SatanE5 < to=o5 nue5tro5 5enti=o5 5er:an e9bruteci=o5 =e 9o=o 8ue no no5 8ue=ar:a e5cr7?ulo alguno ni ning7n 9ovi9iento bueno a eJecto5 =e volver al ca9ino =e la 5alvaci6n% E5o e5 entonce5; lo 8ue tene9o5 8ue conte9?lar a=e9E5 en la ?er5ona =e Pe=ro% Peno cuan=o San Luca5 aJir9a 8ue #e5ucri5to le 9ir6 e5 ?ara en5eMa9o5 tanto 9e>or 8ue no ba5ta con 8ue 5ea9o5 agui>onea=o5 o con8ue alguien no5 tire =e la5 ore>a5; ?ara 8ue volva9o5 a Dio5F lo 8ue Bace Jalta e5 8ue #e5ucri5to Ji>e 5u vi5ta en no5otro5 < no5 9ire% ABora bien; e5 cierto 8ue a8u: 5ola9ente 5e 9enciona la 9ira=a =e lo5 o>o5% Sin e9bargo; nue5tro SeMor #e5ucri5to no trata en Jor9a vi5ible con no5otro5% De to=o5 9o=o5 e5 cierto 8ue Ba5ta no Baber Ji>a=o 5u 9ira=a en no5otro5 5eguire9o5 5ien=o tonto5 te5taru=o5 8ue ?er9anece9o5 en nue5tra5 Jalta5 inca?ace5 =e ?en5ar en ge9ir < la9entarno5 aun8ue Ba<a9o5 ?rovoca=o la ira =e Dio5% Por 9E5 8ue l Ba<a ten5a=o 5u arco < =e5envaina=o 5u e5?a=a no5otro5 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2)

?er9anecere9o5 en nue5tra in=iJerencia Ba5ta tanto nue5tro SeMor #e575 no5 Ba<a BecBo 5entir 8ue no no5 Ba olvi=a=o < 8ue no e5tE =i5?ue5to a =e>arno5 ?erecer 5ino 8ue 8uiere acercarno5 nueva9ente a l% A ?ara 8ue e5to 5ea a5: e5 8ue to=o5 lo5 =:a5 o:9o5 5er9one5 ?or 9e=io =e lo5 cuale5 5o9o5 eLBorta=o5 al arre?enti9iento% NA c69o 5o9o5 toca=o5 ?or ello5O Ello5 contienen tanta5 a9one5tacione5 co9o e5 ?o5ible% NAca5o no no5 incita la creaci6n to=a a venir a Dio5O Si nue5tro5 5enti=o5 5on bien goberna=o5 =e 9o=o 8ue en no5otro5 Ba<a alguna ?art:cula =e ?ru=encia; Naca5o la 5ali=a =el 5ol en la 9aMana no no5 lla9a a a=orar a Dio5O A =e5?u5; al notar c69o la tierra < to=o5 lo5 ele9ento5 cu9?len con 5u Junci6n; tanto la5 be5tia5 co9o lo5 Erbole5; ello no5 9ue5tra 8ue tene9o5 8ue acercarno5 a Dio5 a eJecto5 =e 8ue 5ea gloriJica=o en no5otro5; < ?ara 8ue no 5e no5 ocurra a ?en5ar =e otra 9anera% Entonce5 el gallo cant6 bien; < no 5ola9ente el gallo; 5ino 8ue Dio5 Bace cantar G1I a to=a5 5u5 criatura5; tanto la5 =e arriba co9o la5 =e aba>o; ?ara eLBortarno5 a acerca9o5 a l% A lo 8ue e5 9E5; cierta9ente 5e =igna a abrir 5u 5anta boca; <a 5ea a trav5 =e la le<; =e lo5 ?roJeta5 < =el Evangelio; ?ara =ecir@ 4Vuelvan a 9:%4 Sin e9bargo; e5tE vi5to 8ue real9ente 5o9o5 ler=o5% G*I Pero e5 tal la e5tu?i=eD 8ue 5e ven en no5otro5 8ue 5o9o5; ?or a5: =ecirlo; 9on5truo5% Entonce5 e5 5u9a9ente nece5ario 8ue nue5tro SeMor #e575 no5 con5i=ere con ?ie=a=; tal co9o lo BiDo con Pe=ro; a eJecto5 =e obtener la9ento5 5incero5 =e no5otro5 =an=o te5ti9onio =e nue5tra ?enitencia% Por8ue cuan=o =ice 8ue Pe=ro llor6 a9arga9ente e5 con reJerencia al =olor 8ue San Pablo 9enciona en II $orintio5 aJir9an=o 8ue obra ?ara 5alvaci6n G2I < 8ue no tene9o5 8ue Buir =e l; 5ino 8ue inclu5o =ebe9o5 bu5carlo% Aun8ue natural9ente 8ui5ira9o5 regoci>arno5 5in eL?eri9entar ninguna vergPenDa; no ob5tante e5 ?reci5o 8ue tenga9o5 alguna 9elancol:a% $o9o cuan=o Dio5 no5 toca con angu5tia; Babin=ole oJen=i=o; e5 ?reci5o 8ue 5ea9o5 ator9enta=o5 en nue5tro coraD6n% Por8ue e5a cla5e =e angu5tia e5 ?ara llevarno5 al ver=a=ero =e5can5o; < el =olor e5 ?ara Bacerno5 regoci>ar =elante =e Dio5 < =e lo5 Engele5% Pronto vere9o5 8ue #u=a5 5e arre?inti6; ?ero Jue en una Jor9a =i5tinta < =iJerente% Pero en cuanto a Pe=ro; l llor6 ?ara 9o5trar 8ue e5taba gran=e9ente a?ena=o en 5u ?eca=o < 8ue Bab:a vuelto ?lena9ente a #e5ucri5to% Note9o5 ta9bin 8ue 45alien=o Juera llor6%4 E5 cierto 8ue el te9or =e 9o5trar 5u arre?enti9iento =elante =e la 9ultitu= aun ?roce=:a =e 5u =ebili=a=% Pero aun8ue tal veD 5ea a5:; al llorar a 5ola5 =e9ue5tra clara9ente 8ue 5e 5iente toca=o ?or 5u Jalta < oJen5a% Por8ue no bu5ca a otro5 Bo9bre5 ?ara 9o5trarle5 5u arre?enti9iento; 5ino 8ue e5tan=o a 5ola5 llora =elante =e Dio5% E5 a5: ta9bin c69o =ebe9o5 Bacerlo no5otro5% Por8ue 5i 5ola9ente llora9o5 =elante =e lo5 Bo9bre5 con ello =e9o5tra9o5 nue5tra Bi?ocre5:a% En ca9bio; cuan=o ca=a uno vuelve en 5: < eLa9ina 5u5 Jalta5 < ?eca=o5 < luego 5e 5iente angu5tia=o; ello e5 una 5eMal =e 8ue no Ba< engaMo en l; =e 8ue conoce a 5u #ueD; < 8ue e5tE all: ?ara ?e=ir ?er=6n; 5abien=o 8ue el oJicio =e Dio5 e5 re5catar =e la5 ?roJun=i=a=e5 a a8uello5 8ue en reali=a= <a e5tEn con=ena=o5 < ?er=i=o5% Entonce5; en re5u9en; e5to e5 lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar =el relato =a=o a8u: en cuanto a la ca:=a =e Pe=ro < en cuanto a e5ta5 tre5 negacione5 ?or la5 cuale5 9erec:a Baber 5i=o corta=o =el reino =e Dio5 5i no Juera 8ue $ri5to <a Bab:a 9o5tra=o el ?o=er =e 5u 9uerte < ?a5i6n a eJecto5 =e lla9arlo al arre?enti9iento; tal co9o ve9o5 8ue ocurri6% Luego =ice 8ue@ 4Lo5 5acer=ote5 < ?rinci?ale5 to9aron con5e>o ?ara con=enar a #e575%4 Pero; ?ue5to 8ue e5to no e5taba en ?o=er =e ello5 lo llevaron 5u>eto < ata=o al goberna=or 8ue ten:a >uri5=icci6n 5obre el ?a:5; e5 =ecir; a Poncio Pilato% De5?u5 =e e5to el Evangelio =ice 8ue #u=a5 5e arre?inti6; vien=o 8ue #e5ucri5to era con=ena=o; < arro>an=o al 5uelo el =inero 8ue Bab:a recibi=o co9o ?recio < ?ago ?or 5u traici6n BiDo una conJe5i6n co9?leta =e 5u Jalta% Sin e9bargo; lo5 5acer=ote5 no e5tEn =i5?ue5to5 a recibir el =inero; en ca9bio co9?ran el ca9?o =el alJarero; =on=e 5e Bab:an ?ro=uci=o te>a5; =e 9anera 8ue era in7til ?ara 5er cultiva=o o 5e9bra=o% Entonce5 co9?ran =icBo terreno ?ara =ar 5e?ultura a via>ero5 8ue e5taban =e ?a5o% En eJecto; lo Bacen 5i9ulan=o cierta =evoci6n% Por8ue =ec:an 8ue no era licito ?oner el =inero en la5 oJren=a5 =el te9?lo% A to=o e5to el evangeli5ta agrega 8ue 5e cu9?li6 lo =icBo ?or el ?roJeta; =e 8ue lo5 treinta =enario5; 8ue Jue el ?recio ?ue5to ?or el ?ueblo =e I5rael ?ara Dio5; ?u=ieron 5er u5a=o5 ?ara el ca9?o =el alJarero% A8u: tene9o5 8ue con5i=erar lo 8ue <a Be9o5 9enciona=o; e5 =ecir; 8ue la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e575 no lleva Jruto en to=a5 la5 ?er5ona5; ?or8ue e5 una gracia e5?ecial 8ue Dio5 conce=e a 5u5 elegi=o5 cuan=o lo5 toca ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo% Aun8ue Ba<an ca:=o; l lo5 levanta% Aun8ue 5e Ba<an eLtravia=o; co9o ove>a5 errante5; l lo5 corrige < le5 eLtien=e 5u 9ano ?ara traerlo5 =e vuelta a 5u re=il% Por8ue all: e5tE #u=a5 el cual e5 total9ente corta=o =el n79ero =e lo5 Bi>o5 =e Dio5% Inclu5o e5 nece5ario 8ue 5u con=enaci6n 5ea evi=ente ante lo5 Bo9bre5 < total9ente obvia% ,0 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

A?ren=a9o5 entonce5 G5iguien=o lo 8ue <a Be 9enciona=oI a conocer en to=o < ?or to=o la ine5ti9able bon=a= =e nue5tro Dio5% Por8ue a5: co9o =eclara 5u a9or Bacia la Bu9ani=a= al no e5cati9ar a 5u 7nico Ki>o; 5ino entregEn=olo a la 9uerte ?or lo5 ?eca=ore5; a5: ta9bin no5 =eclara un a9or e5?ecial cuan=o no5 toca ?or 5u E5?:ritu Santo Bacin=ono5 conocer nue5tro5 ?eca=o5; < a la9entarno5 < acercEn=ono5 a 5: 9i59o con arre?enti9iento% Entonce5; la entra=a 8ue tene9o5 ?ara venir a nue5tro SeMor #e5ucri5to no ?roce=e =e no5otro5; 5ino =e Dio5; en la 9e=i=a en 8ue l no5 gobierna co9?lacin=o5e en 9o5trarno5 5u elecci6n% A e5 bueno notar e5ta5 circun5tancia5% $on5i=eren a #u=a5 8ue Bab:a 5i=o un =i5c:?ulo =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% En 5u no9bre Bab:a BecBo 9ilagro5% Sin e9bargo; N8u Jue =e elloO A?ren=a9o5 entonce5 a te9er < a an=ar 5ol:cito5; a?o<En=ono5 entera9ente en nue5tro Dio5F < ore9o5 ?ara 8ue l no no5 ?er9ita caer en 5e9e>ante conJu5i6n co9o la =e e5te 9i5erable inJeliD% E inclu5o; cuan=o Ba<a9o5 ca:=o; 8ue l 8uiera levantarno5 nueva9ente ?or 5u ?o=er < 8ue ?o=a9o5 volver a lF no con un arre?enti9iento co9o el =e #u=a5; 5ino con una autntica < correcta conJe5i6n% Por8ue lo5 9alva=o5 5e burlan =e Dio5 a 9E5 no ?o=er% Se co9?lacen en 5u5 ?eca=o5% Inclu5o 5e glor:an en ello5 < al Jinal 5e vuelven tan =e5vergonDa=o5 co9o la5 ?ro5tituta5; G)I tal co9o lo =icen lo5 ?roJeta5 #ere9:a5 < EDe8uiel% A=e9E5; al Jinal Dio5 le5 Bace 5entir 5u5 ?eca=o5; < entonce5 5e aterroriDan =e 9anera 8ue 5e irritan < eLcla9an 4QA< =e 9:R 4 Pero no e5 a eJecto5 =e concebir alguna e5?eranDa ni =e ?re5entar5e ante Dio5% E5 9E5 bien una Juria la 8ue lo5 i9?ul5a% Ku<en tan le>o5 ?ue=en < 8ui5ieran =e5tronar a Dio5% E5 a?ena5 un a5unto =e irritar5e < =e cru>ir 5u5 =iente5 en co9?leta rebeli6n contra l% ABora bien; cierta9ente e5 nece5ario 8ue venga9o5 con otro ti?o =e arre?enti9ientoF e5 =ecir; no e5 cue5ti6n =e aterroriDarno5 vien=o 8ue no ?o=e9o5 e5ca?ar =el >uicio < =e la 9ano =e Dio5F 5ino =e conJe5ar nue5tro5 ?eca=o5 < =e =ete5tarlo5F <; acto 5egui=o; 8ue no ce5e9o5 =e acerca9o5 a Dio5; en eJecto; 5ien=o e9?laDa=o5 a ?re5entarno5 =elante =e l 5in 5er tra:=o5 ?or la JuerDaF 5ino 8ue ?or nue5tra ?ro?ia volunta= no5 acer8ue9o5 ?ara ren=irle Bo9ena>e; < ?ara conJe5ar 8ue 9erece9o5 ?erecerF 5eguro5; 5in e9bargo; 8ue no ob5tante 9erecer la 9uerte cien 9il vece5; no ?or e5o =e>arE =e tener ?ie=a= =e no5otro5% E5e Jue el arre?enti9iento =e Pe=ro% En ca9bio el =e #u=a5 =ebiera 9o5trarno5 8ue con alguno5 5enti9iento5 en cuanto a nue5tra5 Jalta5 < alguno5 e5cr7?ulo5 no e5 5uJiciente; 5ino 8ue tene9o5 8ue e5tar ?lena9ente converti=o5 G(0I a Dio5% E5to e5 5u9a9ente =igno =e 5er nota=o; ?or8ue ve9o5 a tanto5; < ?rEctica9ente a to=o5; 8ue 5e a=ulan a 5: 9i59o5% $uan=o con una ?alabra Bicieron conJe5i6n =e 5u5 Jalta5; no i9?orta cuEn terrible5 5ean; le5 ?arece e5tar libre5 < eLi9i=o5; co9o 5i to=o lo 8ue ten:an 8ue Bacer era li9?iar5e la boca% Inclu5o; cuan=o 5e le5 9enciona alg7n e>e9?lo creen 8ue 5e le5 e5tE Bacien=o un gran =aMo% 4N$69oO4 =icen; 4NAca5o no Be reconoci=o to=a5 9i5 Jalta5O NAca5o no Be BecBo ?enitenciaO4 E5to e5 to=o cuanto Bagan; co9o 5i Dio5 Jue5e un niMo al cual 5e tran8uiliDa con un ?oco =e ri5a; inclu5o con ri5a Jal5a; llena =e Bi?ocre5:a < 9entira% Pero ?ue5to 8ue entre lo5 Bo9bre5 e5 algo co97n 8ue 8uieran a?aciguar a Dio5; < real9ente no 5 c69o; e5 8ue =icen 8ue #u=a5 5e arre?inti6% Por lo tanto; te9a9o5 cuan=o Dio5 no5 a9one5ta < cuan=o no5 Bace 5entir nue5tra5 Jalta5; ?ero no lo =e>e9o5 to=o all:% Por8ue e5o real9ente no e5 arre?enti9iento% Pero a8u: e5tE la ?rueba ?or la cual ?o=e9o5 5aber 5i e5ta9o5 real9ente arre?enti=o5 o no% E5 cuan=o ?or nue5tra ?ro?ia volunta= bu5ca9o5 co9?leta ar9on:a G((I con Dio5 5in 8uerer evitar el 5er >uDga=o5 ?or l; 5ie9?re < cuan=o l no5 reciba en 5u 9i5ericor=ia% E5to e5 lo 8ue BarE cuan=o no5 reconoce9o5 cul?able5% Por8ue a8uel 8ue 5e >uDga a 5i 9i59o a eJecto5 =e reconocer5e cul?able =elante =e Dio5; =elante =e lo5 Engele5; < =elante =e lo5 Bo9bre5 5erE >u5tiJica=o < ab5uelto; ?or8ue no ?i=e 5ino 7nica9ente 8ue Dio5 le 5ea Javorable% E5to e5 entonce5 en re5u9en; lo 8ue tene9o5 8ue ob5ervar% ABora bien; Jue ?reci5o 8ue #u=a5 Biciera e5ta conJe5i6n ?ara 8ue lo5 5acer=ote5 Jue5en tanto 9E5 ineLcu5able5% A=e9E5; el evangeli5ta oJrece e5te relato ?ara 8ue ?o=a9o5 conte9?lar tanto 9e>or la ceguera 8ue SatanE5 ?u5o en to=a5 e5ta5 ?er5ona5 re?roba=a5; < ?ara 8ue ca=a uno ?ue=a ?en5ar en 5: 9i59o% $uan=o Dio5 no5 ?re5enta 5e9e>ante5 e>e9?lo5 =e 5u ira < =e 5u venganDa < cuan=o 9ue5tra 8ue lo5 Bo9bre5 real9ente e5tEn enlo8ueci=o5; 8ue e5tEn ?riva=o5 =e 5enti=o < raD6n; 8ue G?ara 5er breveI 5on tan bruto5 ?ara arro>ar5e con Juria inJernal; e5 ?ara 8ue ca=a uno =e no5otro5 ?ue=a inclinar 5u cabeDa < 8ue ca=a uno =e no5otro5 ?ue=a 5aber con 8u Jrecuencia ?o=r:a9o5 llegar a e5o 5i no Ju5e9o5 ?re5erva=o5 ?or la bon=a= < gracia =e nue5tro Dio5% De to=o5 9o=o5; 5ea9o5 ?ru=ente5 ?ara no lucBar contra nue5tra ?ro?ia conciencia co9o lo Bicieron lo5 5acer=ote5% Por8ue to=o5 a8uello5 8ue =e e5a 9anera 5e en=urecen contra Dio5 Jinal9ente caerEn en una con=ici6n tan re?roba=a 8ue <a no BabrE raD6n alguna en ello5% Aun =e5?u5 =e 5er =e5BecBo5 a5: =elante =e Dio5; ta9bin =e>arEn =e avergonDar5e =elante =e lo5 Bo9bre5% Por8ue e5 bueno 8ue 5u ba>eDa G(2I 5ea SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ,(

9o5tra=a a to=o5 < 8ue 5ean ?ue5to5 en tal =e5gracia 8ue ca=a uno 8ue=e BorroriDa=o ?or 5u vileDa% E5te e5 entonce5 el 9otivo ?or el cual el evangeli5ta no5 Ba relata=o a8u: 8ue cuan=o #u=a5 vino ?ara =evolver el =inero; lo5 5acer=ote5 no 5e con9ovieron en ab5oluto% $ierta9ente =icen 8ue no le5 e5 l:cito ?onerlo en el coJre =el te5oro; ?ue5to 8ue e5e =inero e5 ?recio =e 5angre% E5 a5: co9o lo5 Bi?6crita5 5ie9?re guar=an bien; no 5 8u a?ariencia5; ?ara Bacer una 5o9bra < una ?antalla ?ara cubrir 5u5 ini8ui=a=e5% Pero e5to no e5 5ino 9oJar5e =e Dio5% Por8ue nunca 5e le acercan con integri=a= < abierta9ente% Por8ue; N8u Ba< ?ara =ecir al re5?ectoO 4OB; no va9o5 a ?oner e5te =inero con la5 oJren=a5 5agra=a5; ?or8ue e5 ?recio =e 5angre%4 A=e9E5; NBab:a 5i=o roba=o e5te =ineroO Se 5abe 8ue lo5 5acer=ote5 viv:an =e la5 oJren=a5 =el te9?lo% $o9o lo Bacen actual9ente en el ?a?a=o a8uello5 8ue 5on lla9a=o5 ?rela=o5 < gente =e la igle5ia 8ue levantan la5 oJren=a5 5in i9?ortarle5 a 8u ?ro?65ito5 5erEn a?lica=a5% Aun8ue lo5 5acer=ote5 Ba<an 5aca=o =inero =e la5 oJren=a5 =el te9?lo ?ara =arle a #u=a5; e5to no le5 i9?ortabaF eran =e5con5i=era=o5% Pero aBora tienen e5cr7?ulo5 en ?oner el =inero nueva9ente en el coJre =e la5 oJren=a5% $on ello en reali=a= recBaDan a #u=a5 con burla < co9o 5i =i>eran@ 43uiDE e5te Bo9bre 9alva=o Ba<a traiciona=o a 5u SeMor% A no5otro5 7nica9ente no5 incu9be =eter9inar 5i Ba BecBo bien o 9al% Pero ?ara 8ue ?or nue5tra ?arte no 5ea9o5 ?art:ci?e5 =e 5u oJen5a; < a eJecto5 =e 9antener nue5tra5 9ano5 li9?ia5 G?ue5to 8ue Bab:an utiliDa=o e5te =inero ?ara 5e9e>ante ?ro?65itoI con l co9?rare9o5 un ca9?o ?ara =ar 5e?ultura a lo5 eLtran>ero5%4 $ierta9ente; ello era ?ara =ecir 8ue Bab:an cu9?li=o 5ati5Jactoria9ente con Dio5 < 8ue l 5egura9ente no 5abr:a 8u 9E5 ?e=ir; aun8ue en lo 8ue Bicieron Bubo cierta =eJiciencia% E5 a5: co9o lo5 Bi?6crita5 5ie9?re ten=rEn 5u5 5ati5Jaccione5; ?en5an=o co9?rar5e un e5ca?e; ?ero e5to no e5 5ino >uego =e niMo5% Pero 5e?a9o5 8ue e5to 5e no5 relata ?ara 8ue a?ren=a9o5 8ue Babien=o ca:=o reconoDca9o5 nue5tra5 Jalta5 en ver=a= < a no Bacer circuito5 =e5=e un la=o o =e5=e el otro; 5ino a llevar Jranca9ente en to=o < ?or to=o la con=enaci6n% E5to e5 entonce5 lo 8ue 5e no5 9ue5tra% Entre tanto; ore9o5 a Dio5 ?ara 8ue no5 8uite la ven=a 8ue SatanE5 8uiere coloca9o5; ?ara 8ue no lance9o5 graDni=o5 G(,I reJeri=o5 a nue5tra5 a=ulacione5; tratan=o =e >u5tiJicar al 9alF 8ue; en ca9bio; no5 e5Jorce9o5 9E5 < 9E5 ?ara eLa9inar bien to=o5 nue5tro5 vicio5 a eJecto5 =e con=enarlo5 < =e ?re5entar una conJe5i6n correcta =e ello5% A=e9E5 ta9bin ve9o5 c69o =erru9ba Dio5 la o?ini6n =e lo5 Bi?6crita5; =e 9anera 8ue al Jinal 8ue=an Jru5tra=o5 en lo 8ue Bab:an ?reten=i=o% Por8ue cierta9ente; lo5 5acer=ote5 Babr:an 8ueri=o borrar 5u Jalta ?ara 8ue na=ie >a9E5 la5 9encione% E5 ?or e5o 8ue Jingen cuan=o co9?ran un ca9?o ?ara =ar 5e?ultura a lo5 eLtran>ero5% Pero Dio5 lo vuelve en algo total9ente contrario a 5u intenci6n% Por8ue e5te ca9?o tuvo 8ue 5er lla9a=o 4ca9?o =e 5angre4 o 4ca9?o =e cri9en%4 E5 ?reci5o 8ue e5e 9e9orial 5ea ?er?etuo < 8ue ?er9aneDca ?ara 5ie9?re en la boca =e lo5 Bo9bre5; =e la5 9u>ere5 < =e lo5 niMo5F =e tal 9anera e5te cri9en =ete5table 8ue Jue co9eti=o ?or lo5 5acer=ote5 e5 conoci=o =iaria9ente < 9aniJe5ta=o; ?or8ue ello5 =icen@ 4Ke a8u: el ca9?o =e 5angre; e5to e5; el ca9?o 8ue Jue co9?ra=o con el ?recio =e la traici6n% NA 8uine5 lo BicieronO Lo5 5acer=ote5 < lo5 ?rinci?ale5 =el ?ueblo%4 A5: ve9o5 entonce5 8ue cuan=o lo5 Bi?6crita5 tratan =e ocultar5e en 5u5 cr:9ene5 < a =i5JraDar5e; Dio5 =e5cubre 5u vileDa; < lo Bace tanto 9E5 Bacien=o 8ue 5u vergPenDa 5ea conoci=a ?or to=o5 lo5 Bo9bre5; < 8ue to=o5 lo5 Bo9bre5 lo5 =ete5ten% E5 ?or e5o 8ue Be =icBo 8ue e5 tanto 9E5 nece5ario 8ue 5ea9o5 ?ru=ente5 ?ara venir a Dio5 < all: =e5cubrir to=a5 nue5tra5 oJen5a5 ?ara 8ue l 5e co9?laDca en 5e?ultar:a 8uitEn=ola5 =e =elante 5u<o; =e =elante =e lo5 Engele5 < =e =elante =el 9un=o entero; cuan=o no5otro5 la5 Be9o5 reconoci=o a5:% /inal9ente el evangeli5ta cita un ?a5a>e =e lo5 ?roJeta5 ?ara 9o5trar 8ue e5to no 5e relata 5ola9ente ?or cau5a =el ?eca=o =e #u=a5; o ?or la ob5tinaci6n =iab6lica =e lo5 5acer=ote5; 5ino ?or cau5a =e la con=enaci6n =e la gente en general% Entonce5 =ice@ 4Se Ba cu9?li=o lo e5crito ?or el ?roJeta; 8ue treinta =enario5 Jue el ?recio =e Dio5; < lo5 =ieron ?ara el ca9?o =el alJarero%4ABora bien; Cacar:a5; G(.I =e 8uien ?roviene e5te ?a5a>e; co9?ara a nue5tro SeMor #e5ucri5to con un ?a5tor; G(&I < aJir9a 8ue 8uerien=o gobernar al ?ueblo >u=:o Ba to9a=o 5u vara; o 5u ca<a=o =e ?a5tor el cual e5 lla9a=o 4gracia; 4 ?ara in=icar 8ue era =e con=ici6n tan eLcelente 8ue entre a8uel ?ueblo real9ente era ?o5ible 8ue 5e le ?er9itiera 5er guia=o ?or la 9ano =e Dio5% Por8ue; Naca5o eLi5te algo 9E5 =e5eableO A ?ara 8ue e5to 5ea a5:; Na=6n=e e5tE nue5tro goDo 5oberano < nue5tra bienaventuranDa; 5i Dio5 no 5e ocu?a =e nue5tra 5alvaci6n cu9?lien=o entre no5otro5 el oJicio =e ?a5torO Entonce5; e5e era el gobierno =e Dio5 entre a8uella gente; cuan=o 5e 9enciona e5ta vara; la cual no ten:a el ?ro?65ito =e gol?ear < ro9?er to=o; 5ino =e guiar < gobernar a?acible9ente a a8uella5 ove>a5 8ue 5e Bab:an vuelto ,2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

=6cile5% ABora; nueva9ente =ice 8ue to96 una 5egun=a vara% $o9o lo BiDo eJectiva9ente cuan=o el ?ueblo Bubo retorna=o =el cautiverio en Babilonia; ?or8ue en e5a oca5i6n tan Borrible co9o la 8ue Bab:a eLi5ti=o anterior9ente; aBora Dio5 re7ne a 5u ?ueblo ?ara gobernarlo a?acible9ente ba>o 5u 9ano% Pero al Jinal Bubo una ingratitu= tan vil 8ue Dio5 tuvo 8ue ter9inar con to=o% De 9anera 8ue =ice@ 4OB; <a veo lo 8ue ?a5aF no nece5ito ?er=er 9i tie9?o ni Bacer9e ?roble9a5 con u5te=e5%4 A8u: Babla en la Jor9a co97n =e lo5 Bo9bre5% 4E9?ren=a9o5 el ca9ino =e una buena veD% PEguen9e ?ara 8ue 9e va<a%4 A en re5?ue5ta le tra>eron treinta =enario5% 4N3uO4 =ice Dio5; 4e5ta e5 la reco9?en5a < el ?ago 8ue recibo =e u5te=e5O4 Por8ue cuan=o Babla =e lo5 treinta =enario5 ?ien5a en la5 oJren=a5 8ue =ieron en el !e9?lo% DicBa5 oJren=a5 eran G?ue5to 8ue Jueron u5a=a5 con Bi?ocre5:a; 5in Je < 5in arre?enti9ientoI na=a 9E5 8ue vana5 cere9onia5 8ue lo5 5acer=ote5 < lo5 >u=:o5 a?reciaban; 5in e9bargo; en gran 9anera% $o9o Bo< lo Bacen lo5 ?a?i5ta5; cuan=o Ban cu9?li=o 9ucBa5 45anti=a=e54 G(1I < to=a5 5u5 Ber9o5a5 =evocione5 creen 8ue Dio5 ?rEctica9ente e5tE en =eu=a con ello5% ABora bien; Dio5 =ice 8ue to=o ello no e5 9E5 8ue ba5ura% 4NDe 8u 9anera; 4 =ice Dio5; 4Be gana=o con 8ue u5te=e5 lo Ba<an ?a5a=oO 3uiDE e5e 5ea el ?ago =e un ?a5tor; en tal ca5o e5to< 5u9a9ente obliga=o Bacia u5te=e5% QOB; oB; noR No tengo na=a 8ue ver con ello% QVa<an; cBenlo5 a la alJarer:a; con ello5 ?ue=en =ecorar la5 boca5 < a5a5 =e 5u5 va5i>a5R G(*I QVa<anR Ao lo5 aban=ono% til:cenlo5 e5 5u5 te>a5%4 E5 co9o 5i =i>era@ 4Si 5u te9?lo 5e llueve; arrglenlo u5te=e5 9i59o5% En cuanto a 9i; <a no tengo ?arte ni ?orci6n alguna con u5te=e5% 3ui5iera 8ue u5te=e5 5e Jueran% A no ?ien5en a?aciguar9e a8u:; tra<n=o9e lo 8ue en reali=a= e5 el ?ago =e un ?illo% Ab5oluta9ente no a?ruebo na=a =e ello%4 E5to e5 entonce5; lo 8ue en re5u9en 8ui5o =ecir el ?roJeta% ABora 5abe9o5 8ue lo 8ue Jue ?re=icBo ?or nue5tro Dio5 en a8uel entonce5; Jue cu9?li=o en la ?er5ona =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; 8uien e5 nue5tro ver=a=ero Dio5 9aniJe5ta=o en la carne% De e5a 9anera Jue nece5ario 8ue e5te ?a5a>e Jue5e veriJica=o =e 9anera vi5ible; < 8ue #e5ucri5to Jue5e valora=o en 7nica9ente treinta =enario5; e5 =ecir; 8ue la gente 9o5tra5e una ingratitu= tan vil Bacia a8uel 8ue era el Pa5tor eterno; a 8uien Dio5 Bab:a e5tableci=o 5obre 5u ?ueblo% $ierta9ente; ?ue5to 8ue el ?ueblo Bab:a =e>a=o =e 5er goberna=o ?or Dio5; nue5tro SeMor #e575 ta9bin cu9?li6 5ie9?re con el oJicio =e Me=ia=or; en eJecto; aun8ue to=av:a no Bab:a a?areci=o en carne Bu9ana% E5to =ebe9o5 recor=arlo bien a eJecto5 =e a?ren=er ?or nue5tra ?arte 8ue 5i Dio5 no5 Ba 9o5tra=o 5u gracia ?ara recibirno5; ?or a5: =ecirlo; ba>o 5u 9ano; < 5i 5o9o5 5u rebaMo; < 5i no5 =a a nue5tro SeMor #e5ucri5to ?or Pa5tor; no =ebe9o5 agui>onearlo =e 9anera =e entri5tecer 5u E5?:ritu ni =e can5arlo con nue5tro5 acto5 =e rebel=:a e ingratitu=% !a9?oco no va9o5 a tirarle ra9o5 =e Jlore5 G(2I Gco9o =ice el reJrEn ?o?ularI ; ?ero ?ue5to 8ue l 5e Ba entrega=o a 5i 9i59o ?ara no5otro5; aJerr9ono5 a l co9o a nue5tro Dio5 < Re<; =e=i8u9o5le la totali=a= =e nue5tra vi=a; < ab5tengE9ono5 =e traerle un ?ago 8ue l recBaDaF en ca9bio; ?re5ent9o5le tanto nue5tra al9a co9o nue5tro cuer?o% Por8ue inclu5o e5tE ?erJecta9ente bien 8ue l tenga to=a ?ree9inencia 5obre no5otro5 < 8ue no5 ?o5ea entera9ente; vien=o 8ue l no bu5ca otra co5a 5ino nue5tra 5alvaci6n% G()I ABora bien; ?ara JinaliDar < arribar a una conclu5i6n; =ice@ 4Nue5tro SeMor #e575 Babien=o 5i=o lleva=o ante Pilato na=a re5?on=i6% Pilato entonce5 le =i>o@ NNo o<e5 cuEnta5 co5a5 te5tiJican contra tiO Pero #e575 no le re5?on=i6 ni una ?alabraF =e tal 9anera 8ue el goberna=or 5e 9aravillaba 9ucBo%4 En ?ri9er lugar =ebe9o5 recor=ar 8ue cuan=o nue5tro SeMor #e5ucri5to e5 >uDga=o ante un >ueD terrenal; e5 ?ara 8ue no5otro5 ?u=ira9o5 5er eLi9i=o5 < ab5uelto5 =e la con=enaci6n 8ue 9erec:a9o5 =elante =el #ueD cele5tial% Sabe9o5 8ue no ?o=e9o5 e5ca?ar a lo 8ue e5tE e5crito ?or el ?roJeta I5a:a5; =e 8ue to=a ro=illa tiene 8ue =oblar5e ante Dio5% G20I Pue5to 8ue Dio5 e5 el #ueD =el 9un=o; Nc69o Be9o5 =e 5ub5i5tir G2(I =elante =e 5u ro5tro < =elante =e 5u 9a>e5ta=O No Ba< ninguno =e no5otro5 8ue no 5ea con5treMi=o cien 9il vece5 a con=enar5e a 5i 9i59o% $uan=o a?ena5 Be9o5 vivi=o un aMo en el 9un=o <a Ba< cien 9il Jalta5 ?or la5 cuale5 9erece9o5 5er con=ena=o5% No Ba< ninguna 8ue no tenga e5te te5ti9onio graba=o 5obre 5u coraD6n; < 8ue no e5t convenci=o =el 9i59o% ABora Dio5; 8ue ve tanto 9E5 claro 8ue no5otro5; Nc69o no va a con=ena9o5 cuan=o ca=a uno e5tE con5treMi=o a con=enar5e a 5: 9i59o =e tanta5 9anera5O Pero a8u: nue5tro SeMor #e575 e5tE 5u>eto a e5ta 5ituaci6n eLtre9a =e 5er acu5a=o =elante =e un >ueD terrenal; 9E5 aun; =elante =e un Bo9bre ?roJano; =elante =e un Bo9bre 8ue era i9?ul5a=o 7nica9ente ?or 5u avaricia < a9bici6n% Entonce5; cuan=o el Ki>o =e Dio5 e5 Bu9illa=o a tal eLtre9o; 5e?a9o5 8ue e5 ?ara 8ue no5otro5 ?o=a9o5 ?re5entarno5 con la cabeDa levanta=a =elante =e Dio5; < ?ara 8ue l ?ue=a recibirno5; < ?ara 8ue el te9or <a no no5 Baga retroce=er ante 5u trono =e >uicio; 5ino ?ara 8ue ?o=a9o5 acerca9o5 o5a=a9ente; 5abien=o 8ue all: 5ere9o5 recibi=o5 en 9i5ericor=ia% Inclu5o 5abe9o5 8ue #e575 a=8uiri6 autori=a= < ?o=er < =o9inio 5oberano ?ara SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ,,

5er el #ueD =el 9un=o% A al 5er con=ena=o a5: ?or Pilato e5 ?ara 8ue Bo< no5otro5 ?o=a9o5 venir o5a=a9ente a l; 5abien=o cierta9ente 8ue le Ba 5i=o =a=o el ?o=er ?ara >uDga9o5% Pue5to 8ue l e5tuvo =e ?ie all:; 5e?a9o5 8ue 8ui5o llevar nue5tra con=enaci6n < 8ue no intent6 Bacer un >uicio ?ara >u5tiJicar5e; a=e9E5; 5abien=o bien 8ue ten:a 8ue 5er con=ena=o; en eJecto; en nue5tra ?er5ona% Por8ue 5i bien l era 5in 9ancBa o cul?a; llev6 en 5i to=o5 nue5tro5 ?eca=o5% Entonce5 no tene9o5 ?or 8u a5o9bra9o5 vien=o 8ue e5taba all: co9o 5i Bubie5e 5i=o un convicto% Por8ue =e otra Jor9a no ?o=r:a Baber cu9?li=o el oJicio =e Me=ia=or; 5ino 9e=iante 5u ace?taci6n =e la 5entencia < conJe5an=o 8ue en la ?er5ona =e ca=a uno =e no5otro5 Bab:a 9ereci=o la con=enaci6n% E5to e5 entonce5 lo 8ue i9?lica el 5ilencio =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; a eJecto5 =e 8ue Bo< no5otro5 ?o=a9o5 invocar a Dio5 a ?lena voD; < ?ara 8ue ?o=a9o5 ?e=irle ?er=6n ?or to=o5 lo5 ?eca=o5 < oJen5a5% ABora inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5% Proce=ente =e@ $or?u5 ReJor9atoru9; $alvini O?era; Vol% .1; ??% 2*, 22*% G(I Pre5tre5; no e5 la ?alabra u5ual ?ara anciano5; la cual 5er:a Ancien5% Pre5tre5 =el Jr%; < 4?rie5t54 =el ing% 5on =eriva=o5 =el gr% PRESB !EROS; 5igniJican=o 4anciano5%4 G2I n re5u9en =e I $or% (@(2 < II $or% 2@(&; (1% G,I ( $or% (0@(2; en Jor9a no total9ente literal% G.I /ili?en5e5 2@(,; (2b% G&I $ro?i55ani en 5on ?B% G1I En ingl5 e5to 5uena 9al% /r%; cBanter 5igniJica tanto 4graDnar4 co9o 4cantar4% El >uego =e ?alabra5 5e ?ier=e en la tra=ucci6n% G*I E5lour=i5; e9bota=o% G2I II $or% !); (0% G)I $reo 8ue la reJerencia eL?l:cita e5 a #ere9:a5 1@(& < 2@(2; ?a5a>e5 ?rEctica9ente i=ntico5% En EDe8uiel Ba< 9ucBa5 reJerencia5 generale5 a 4llevar vergPenDa%4 G(0 GRe=uit5; 8uiDE 45o9eti=o =eba>o =e%4 G((I A??ointe9ent; no en el 5enti=o 9o=erno =e la ?alabra 5ino en el 5enti=o =e la eL?re5i6n i=io9Etica latina a ?uncta9% Vea nota anterior 2&; ?% .&% G(2I !ur?itu=e% G(,I $ro?i55on5% $reo 8ue e5 una ?alabra colo8uial ono9ato?<ica% G(.I Cacar:a5 ((@(2; (,% En Mateo (*@); =on=e e5te ?a5a>e 5e a5igna a #ere9:a5; obvia9ente e5ta9o5 ante un error% En 5u $o9entario $alvino reconoce Jranca9ente el error ?ero en lo5 5er9one5 no lo 9enciona% G(&I $alvino e5tE relacionan=o EDe8uiel ,.@(( (1; 2, con Cacar:a5 ((@. (*% G(1I Agio5% $reo 8ue el u5o =e la ?alabra a8u: e5 una tran5literaci6n =el griego; 9E5 8ue la ?alabra en 5u 5enti=o 9o=erno% G(*I ReJacieD vo5 trou5 et vo5 ?ertui5% Me Jue i9?o5ible i=entiJicar e5to5 con 9E5 clari=a=% G(2I 3ue nou5 le ?a<on5 ?oint =e nJle5; no 5e ?ue=e tra=ucir en Jor9a =irecta% Ke =a=o lo 8ue creo 8ue e5 la inter?retaci6n 9E5 a?roLi9a=a% G()I De acuer=o al bo58ue>o =e $alvino el 5er96n ter9inaba a8u:% El re5to e5 e5tricta9ente i9?rovi5aci6n% G20I I5a:a5 .&@2, G2(I Sub5i5ter% En $alvino Ba< una 5util =i5tinci6n entre 5ub5i5tir < eLi5tir% Aun no Be Balla=o la clave =e la =iJerencia; 5ola9ente Be Balla=o la clave =e la =iJerencia; 5ola9ente Be nota=o 8ue 5ub5i5te inclu<e 9E5 8ue eLi5terF 5ub5i5ter e5 ca5i i=ntico a vivir% A $alvino le =e5agra=a ?en5ar en una 9era eLi5tencia; 5e?ara=a =e la vi=a real%

SE"TO SERMN SOBRE LA PASIN DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO 4Entonce5 lo5 5ol=a=o5 =el goberna=or llevaron a #e575 al ?retorio; < reunieron alre=e=or =e l a to=a la co9?aM:aF < =e5nu=En=ole; le ecBaron enci9a un 9anto =e e5carlata; < ?u5ieron 5obre 5u cabeDa una corona =e e5?ina5; < una caMa en 5u 9ano =erecBaF e Bincan=o la ro=illa =elante =e l; le e5carnec:an; =icien=o@ QSalve; Re< =e lo5 >u=:o5R A e5cu?in=ole; to9aban la caMa < le gol?eaban en la cabeDa% De5?u5 =e Baberle e5carneci=o; le 8uitaron el 9anto; le ?u5ieron 5u5 ve5ti=o5; < le llevaron ?ara cruciJicarle% $uan=o 5al:an; Ballaron a un Bo9bre =e $irene 8ue 5e lla9aba Si96nF a 5te obligaron a 8ue lleva5e la cruD% A cuan=o llegaron a un lugar lla9a=o '6lgota; 8ue 5igniJica@ Lugar =e la ,. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

$alavera; le =ieron a beber vinagre 9eDcla=o con BielF ?ero =e5?u5 =e Baberlo ?roba=o; no 8ui5o beberlo% $uan=o lo Bubieron cruciJica=o; re?artieron entre 5: 5u5 ve5ti=o5; ecBan=o 5uerte5; ?ara 8ue 5e cu9?lie5e lo =icBo ?or el ?roJeta@ Partieron entre 5: 9i5 ve5ti=o5; < 5obre 9i ro?a ecBaron 5uerte5% G(I A 5enta=o5 le guar=aban all:% A ?u5ieron 5obre 5u cabeDa 5u cau5a e5crita@ e5te e5 #e575F el re< =e lo5 >u=:o5% Entonce5 cruciJicaron con l a =o5 la=rone5; uno a la =erecBa; < otro a la iD8uier=a% A lo5 8ue ?a5aban le in>uriaban; 9enean=o la cabeDa; < =icien=o@ !7 8ue =erriba5 el te9?lo; < en tre5 =:a5 lo ree=iJica5; 5Elvate a ti 9i59oF 5i ere5 el Ki>o =e Dio5; =e5cien=e =e la cruD% De e5ta 9anera ta9bin lo5 ?rinci?ale5 5acer=ote5; e5carnecin=ole con lo5 e5criba5 < lo5 Jari5eo5 < lo5 anciano5; =ec:an@ A otro5 5alv6; a 5: 9i59o no 5e ?ue=e 5alvarF 5i e5 el Re< =e I5rael; =e5cien=a aBora =e la cruD; < creere9o5 en l% $onJi6 en Dio5F l:brele aBora 5i le 8uiereF ?or8ue Ba =icBo@ So< Ki>o =e Dio5% Lo 9i59o le in>uriaban ta9bin lo5 la=rone5 8ue e5taban cruciJica=o5 con l4 GMateo 2*@2*H..I % Siguien=o lo 8ue Be9o5 9enciona=o ante5 =e e5to; =ebe9o5 con5i=erar aun 9e>or 8ue el reino =e nue5tro SeMor #e5ucri5to no e5 =e e5te 9un=o% Por8ue ve9o5 =e 8u 9anera e5tuvo en =e5gracia; c69o 5e burlaron =e l; < c69o en lugar =e una =ia=e9a real llev6 una corona =e e5?ina5% En lugar =e un cetro 5o5ten:a una caMa% Luego le Bicieron to=o cuanto uno ?ue=a i9aginar5e ?ara au9entar vergPenDa 5obre un Bo9bre% Si li9ita9o5 nue5tra atenci6n a lo 8ue 5e narra a8u:; el relato real9ente 5er:a 9otivo =e e5cEn=alo; ?ara a?artarno5 =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; < con5ecuente9ente =e to=a e5?eranDa =e 5alvaci6n% Pero ?or la Je tene9o5 8ue conte9?lar el reino e5?iritual 8ue Jue 9enciona=o anterior9ente% Ello5 no5 llevarEn a la conclu5i6n =e 8ue 5i bien lo5 Bo9bre5 5e 9oJan =el reino =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; l >a9E5 =e>6 =e 5er reconoci=o conJor9e a 5u =igni=a=; tanto =elante =e Dio5 co9o =elante =e 5u5 Engele5% En eJecto; tene9o5 8ue recor=ar 8ue el Ki>o =e Dio5 Jue trata=o a5: en 5u ?er5ona a eJecto5 =e recibir to=a la vergPenDa 8ue 9erec:a9o5 no5otro5% Por8ue; Nc69o ?o=re9o5 e5tar en la ?re5encia =e Dio5 9ientra5 5egui9o5 conta9ina=o5 ?or nue5tra5 ini8ui=a=e5O Pero ?ue5to 8ue nue5tro SeMor #e575 e5tuvo =i5?ue5to a 8ue le e5cu?an en la cara; ta9bin e5tuvo =i5?ue5to a 5er aboJetea=o en la cabeDa < a recibir to=o5 lo5 in5ulto5F a5: e5 c69o en el =:a =e Bo< 5o9o5 reconoci=o5 < =eclara=o5 co9o Bi>o5 =e Dio5; < en ello con5i5te nue5tra conJianDa% En eJecto; ta9bin tene9o5 8ue recor=ar 5ie9?re 8ue Dio5 8uiere in=ucirno5 a 5er toca=o5 9E5 :nti9a9ente ?or nue5tra5 Jalta5; 8ue no5 5ean un Borror < =ete5table5; vien=o 8ue era nece5ario 8ue el Ki>o =e Dio5 5uJriera tanto a eJecto5 =e ?agar ?or ella5 < =e a=8uirir ?ara no5otro5 gracia < ab5oluci6n; < 8ue el Pa=re cele5tial no lo ab5olvi6 =e ninguna 9anera% Vien=o entonce5; 8ue la turbaci6n cau5a=a ?or nue5tro5 ?eca=o5 en la ?er5ona =el Ki>o =e Dio5; real9ente tene9o5 8ue Bu9illarno5 < 5er turba=o5 no5otro5 9i59o5% Sin e9bargo; ta9bin Be9o5 =e to9ar cora>e < e5tar Jun=a9enta=o5 en una conJianDa tal 8ue no tenga9o5 ninguna =u=a =e 8ue al venir =elante =e Dio5; nue5tro SeMor #e5ucri5to BabrE a=8uiri=o gracia ?ara no5otro5 < 8ue lo BiDo cuan=o ace?t6 5er 5o9eti=o a tal vileDa ?or cau5a =e no5otro5% Por8ue =e e5ta 9anera a=8uiri6 ?ara no5otro5 gloria < =igni=a= =elante =e Dio5 < =e 5u5 Engele5% ABora =ice a8u: 8ue nue5tro SeMor #e575 Jue lleva=o al lugar lla9a=o 4'6lgota; 4 8ue 8uiere =ecir 4lugar =e la calavera%4 La ?alabra Bebrea =e la cual 5e =eriva e5to 5igniJica 4ro=ar; 4 G2I ?ero ello5 le =aban e5te u5o ?or8ue cuan=o un cuer?o 5e Ba =e5co9?ue5to encuentran la calavera 5eca la cual e5 5e9e>ante a una ?elota 8ue 5e va ro=an=o% G,I Entonce5 lla9aban 4'6lgota4 a e5te lugar ?or8ue all: 5e ca5tigaba a 9ucBo5 9alBecBore5 =e 9anera 8ue 5e ?o=:an ver 5u5 cabeDa5% A8u: tene9o5 8ue recor=ar lo 8ue =ice el a?65tol en la E?:5tola a lo5 Kebreo5; =e 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to Jue con=uci=o Juera =e la ciu=a=; 5eg7n era la co5tu9bre con lo5 5acriJicio5; e5 =ecir; con a8uello5 8ue Bab:an 5i=o 8ue9a=o5 < cu<a 5angre era lleva=a al 5antuario a eJecto5 =e borrar lo5 Peca=o5 =el ?ueblo% G.I Se =ec:a 8ue e5a cla5e =e 5acriJicio real9ente era una 9al=ici6n; =e 9anera 8ue era ?reci5o llevarlo le>o5% Entonce5; a8u: e5tE el Bi>o =e Dio5; =i5?ue5to a recibir en 5: 9i59o 5e9e>ante con=ici6n; ?ara 8ue no5otro5 5u?ira9o5 8ue real9ente Be9o5 5i=o libra=o5 < ab5uelto5 =elante =e Dio5% Por8ue 9erece9o5 8ue Dio5 no5 recBace; 8ue inclu5o =erra9e 5u Borrible venganDa 5obre no5otro5; al 9irarno5 tal co9o 5o9o5% Entonce5; no Ba< otro 9e=io ?ara a=8uirir gracia; eLce?to 8ue venga9o5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to; < 8ue tenga9o5 en l to=o nue5tro reJugio; ?ue5to 8ue cuan=o l e5tuvo =i5?ue5to a 5er 9al=ici6n < =ete5table ?or a9or a no5otro5; no5otro5 Jui9o5 libra=o5 =e 5e9e>ante carga; a eJecto5 =e ?o=er Ballar Javor =elante =e Dio5 < =e ?o=er 5er ace?table5 a l% Por8ue; 5i bien Pilato; 5u >ueD <a lo Bab:a >u5tiJica=o 9ucBa5 vece5; to=av:a era ?reci5o 8ue en 5u ?er5ona recibiera to=o lo 8ue 5e re8uer:a a eJecto5 =e re=i9irno5% Por8ue l Jue nue5tra garant:a; < l ten:a 8ue re5?on=er en to=o < ?or to=o ?or no5otro5% De 9anera 8ue entonce5; Babien=o conoci=o 8ue nue5tro SeMor #e575 Jue recBaDa=o =e e5a 9anera; co9o in=igno =e ?ertenecer a la co9?aM:a =e lo5 Bo9bre5; llevan=o en reali=a= SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ,&

5e9e>ante inJecci6n 8ue <a no ?o=:a 5er 5o?orta=oF =igo 8ue; vien=o to=o e5o; a?ren=a9o5 a 5eguirle; < a renunciar al 9un=o; 5eg7n 5e no5 eLBorta en e5te ?a5a>e% A 5i tene9o5 8ue 5o?ortar la burla; < 5er corta=o5 to=o ?aciente9ente; rin=in=ono5 con 5u9i5i6n Ba5ta 8ue venga el =:a cuan=o to=a5 nue5tra5 ?ena5 5ean converti=a5 en goDo; cuan=o Dio5 en>ugue nue5tra5 lEgri9a5; < cuan=o; en eJecto; a8uello 8ue aBora con5i=era9o5 vergPenDa; no5 5ea tran5Jor9a=o en gloria% Por8ue e5 cierto 8ue to=o cuanto ?a=ece9o5 ?or nue5tro SeMor #e5ucri5to e5 9E5 Bonorable =elante =e Dio5 8ue to=a la ?o9?a =e e5te 9un=o% E5o e5 entonce5 lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar en e5te ?unto% ABora; el evangeli5ta agrega 8ue nue5tro SeMor #e575 5o?ort6 la burla =e to=o5 lo5 8ue ?a5aban; < e5?ecial9ente =e ?arte =e lo5 5acer=ote5 < e5criba5 < =e lo5 =e 5u cla5e% NA cuEl era el 9otivo ?ara elloO 4Si e5 el Ki>o =e Dio5 8ue =e5cien=a; 4 =icen; 4< 8ue 5e 5alve a 5: 9i59o <a 8ue cierta9ente 5alv6 a otro5% Si e5 el Re< =e I5rael 8ue lo =e9ue5tre%4 Ve9o5 una terrible ceguera en e5ta gente 9i5erable; ?o5e5iona=a ?or SatanE5; ?or el BecBo =e no tener 9E5 5enti9iento5 ni =i5cerni9iento% All: e5tEn lo5 5acer=ote5 8ue ten=r:an 8ue 5er lo5 9en5a>ero5 =e Dio5% G&I Por8ue ?ara e5a Junci6n lo5 Bab:a or=ena=o Dio5; < ?ara 8ue 5u volunta= < 5u ?alabra ?u=iera 5er conoci=a ?or 9e=io =e la boca =e ello5% All: e5tEn lo5 e5criba5 8ue eran =octo5 en la le<; < 5in e9bargo; 5u?onien=o 8ue ?ue=en a?la5tar a nue5tro SeMor #e575; =e9ue5tran ?i5otear con 5u5 ?ie5 to=a la Santa E5critura < to=a la religi6n =e la cual 5e >actaban% Anterior9ente; cuan=o 5e le5 Bab:a 9enciona=o al Me5:a5; cierta9ente re5?on=ieron 8ue 5u naci9iento ten:a 8ue ocurrir en Beln $ierta9ente ta9bin =eber:an Baber 5i=o a=verti=o5 < Baber teni=o la inJor9aci6n =e 8ue el Re=entor 8ue le5 Bab:a 5i=o ?ro9eti=o ten:a 8ue 5uJrir e5a cla5e =e 9uerte% E5te no era un a5unto o5curo% El ?a5a>e =e I5a:a5 G1I era tan claro co9o un relato BecBo =e lo5 5uJri9iento5 =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Entonce5; ten=r:an 8ue Baber 5abi=o 8ue era i9?o5ible Baber teni=o un cua=ro 9E5 claro =e la5 co5a5 8ue el oJreci=o ?or el ?roJeta; aun8ue Bac:a tanto tie9?o 8ue Bab:a Babla=o% !a9bin en Cacar:a5 co9o en Daniel Ba< =eclaracione5 =e 8ue Dio5 tiene 8ue reunir a 5u ?ueblo; < eLaltar a 5u igle5ia; G*I e5 =ecir; 8ue el Re=entor =el 9un=o ten=r:a 8ue 5uJrir to=o re?rocBe < to=a 9al=ici6n =elante =el 9un=o% N$69o 5e eL?lica entonce5 8ue Ba<an =e5aJia=o tanto al Ki>o =e Dio5 cuan=o 5te e>erci6 5u oJicio; tal co9o 5e Bab:a =eclara=o 5uJiciente9ente ?or lo5 ?roJeta5O A5: ve9o5 8ue SatanE5 lo5 =e5carri6; cuan=o ello5 olvi=aron to=o cuanto Bab:an 5abi=o ante5% Sea9o5 ?ru=ente5 entonce5 =e an=ar =e tal 9anera en el te9or =e Dio5 8ue; Babien=o gu5ta=o 5u ?alabra; la reciba9o5 con reverencia < obe=eDca9o5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to el cual no5 e5 ?re5enta=o en ella% Por8ue ta9bin e5 en l en 8uien Ballare9o5 co9?leta ?erJecci6n =e virtu=e5; G2I en eJecto; 5i no5 acerca9o5 Bu9il=e9ente a l% Por8ue 5i ?re5u9i9o5 >ugar con Dio5 nue5tra au=acia cierta9ente tiene 8ue recibir una reco9?en5a tal co9o la 8ue lee9o5 =e e5to5 Bo9bre5 9i5erable5 8ue tanto 5e =e5carriaron en 5u Juria% Sin e9bargo; =ebe9o5 a?rovecBar =e e5ta5 bla5Je9ia5; a?ren=ien=o =e ella5 a Bacer lo contrario% Por8ue ?ue5to 8ue nue5tro SeMor #e575 8ui5o 5er nue5tro Re< < nue5tra $abeDa; G)I reBu56 ?or e5e 9otivo 5alvar5e a 5: 9i59o% Lo5 ene9igo5 =e la ver=a= =i>eron@ 4Si e5 el Re< =e I5rael 8ue 5e 5alve a 5: 9i59o%4 Pero en 5u ?er5ona tuvo 8ue 5o?ortarlo to=o a eJecto5 =e a=8uirir 5alvaci6n ?ara no5otro5% NPor 8u entonce5 no 5e e5cati96 a 5: 9i59o nue5tro SeMor #e575O NPor 8u 5o?ort6 una 9uerte tan a9arga < tan vergonDo5a; eLce?to 8ue ella era nece5aria ?ara 8ue ?u=ira9o5 5er libra=o5 G(0I ?or 9e=io =e e5a cla5e =e re5cateO G((I !ene9o5 8ue =e5aJiar entonce5 a to=o5 lo5 agente5 =e SatanE5 < a to=o5 5u5 villano5 8ue vo9itaron bla5Je9ia5 tale5 co9o la5 8ue =e5cribe a8u: el evangeli5ta; < a e5tar tanto 9E5 5eguro5 =e 8ue real9ente tene9o5 un Re< 8ue ?reJiri6 =arno5 5alvaci6n a no5otro5 ante5 8ue 5alvar5e a 5: 9i59o; < 8ue 5uJri6 to=o cuanto Jue nece5ario ?ara nue5tra re=enci6n < 8ue no tuvo otra con5i=eraci6n 5ino la =e 5alvar lo 8ue 5e Bab:a ?er=i=o% Por8ue 5i el Ki>o =e Dio5 no5 Bubiera =e>a=o en nue5tro e5ta=o < con=ici6n Babr:a9o5 8ue=a=o =e5?rovi5to5 =e to=a e5?eranDa% Pero cuan=o e5 traga=o a5: ?or la 9uerte e5 all: =on=e re5i=e nue5tra liberaci6n% Al 5o?ortarlo to=o tan ?aciente9ente; e5a e5 la cau5a ?or la cual Dio5 eLtien=e aBora 5u 9ano < 5u ?o=er ?ara a<u=a9o5 en tie9?o =e nece5i=a=% /ue nece5ario entonce5 8ue nue5tro SeMor #e575 e5tuvie5e all:; real9ente aban=ona=o ?or Dio5 ?ara 8ue en el =:a =e Bo< ?o=a9o5 5entir 8ue l 5e ?reocu?a ?or nue5tra 5alvaci6n; < 8ue 5ie9?re e5tarE ?re5to ?ara a<u=arno5 en la nece5i=a=; cuan=o no5otro5 lo re8ueri9o5% G(2I No ob5tante; a?ren=a9o5 ta9bin a ar9arno5 contra to=a5 la5 tentacione5; cuan=o el =iablo viene ?ara a5altarno5 8uerien=o Bacerno5 creer 8ue Dio5 no5 Ba aban=ona=o; < 8ue no5 Ba =a=o la e5?al=a; < 8ue e5?erar en l cau5a gran =e5engaMo% Entonce5; 5e?a9o5 e5to; cuan=o #e5ucri5to e5 el ver=a=ero ?atr6n G(,I =e to=o5 lo5 cre<ente5; < cuan=o no5 Ba 9o5tra=o el ca9ino 8ue =ebe9o5 an=ar; ello e5 raD6n ,1 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

5uJiciente ?ara 8ue 5ea9o5 conJor9a=o5 G(.I a l% El 5o?ort6 8ue 5e9e>ante5 bla5Je9ia5 Jue5en arro>a=a5 contra l; < no ob5tante la5 re5i5ti6 =e tal 9anera 8ue ?or e5e 9e=io a=8uiri6 la victoria ?ara no5otro5% Entonce5; lucBe9o5 en el =:a =e Bo<; cuan=o viene el =iablo ?ara 5itiarno5; < ?ara =erru9bar real9ente nue5tra Je < ?ara cerrar la ?uerta 5obre no5otro5; =e 9anera 8ue no tenga9o5 acce5o a Dio5; co9o 5i l 5e Bubiera olvi=a=o total9ente =e no5otro5% Siga9o5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to; < e5?ere9o5 la Bora en 8ue Dio5 eLtien=a 5u braDo ?ara 9o5trarno5 8ue tiene ?ie=a= =e no5otro5; < 8ue e5 un Pa=re ?ara no5otro5; aun8ue ?or alg7n tie9?o 5o?orta el verno5 tan abati=o5% SuJiciente con e5to entonce5 en cuanto a lo5 vitu?erio5 < la5 burla5 8ue Jueron a9ontona=a5 5obre nue5tro SeMor #e575% Kab:a otra5 9E5@ 4conJi6 en Dio5F l:brele aBora 5i le 8uiere%4 E5to < a Bab:a 5i=o ti?iJica=o en la ?er5ona =e Davi=; ?or8ue e5ta5 9i59a5 ?alabra5 G(&I 5on 9enciona=a5 cuan=o l 5e 8ue>a =e 8ue 5u5 ene9igo5 Ban a?rovecBa=o la oca5i6n ?ara aguDar 5u5 lengua5 en contra =e l; G(1I < 8ue ca5i le ?u5ieron lo5 ?ie5 en el cuello; G(*I re?rocBEn=ole la conJianDa 8ue Bab:a teni=o en Dio5% ABora bien; e5 cierto 8ue e5ta e5 la 9E5 Jatal =e la5 ?laga5 8ue SatanE5 ?ue=e inventar contra no5otro5% Por8ue la vi=a =e lo5 Bo9bre5 con5i5te en tener Je; < en el reJugio 8ue tene9o5 en Dio5; a?o<En=ono5 en 5u5 ?ro9e5a5% Si 5o9o5 =e5?rovi5to5 =e e5ta5 co5a5; e5ta9o5 acaba=o5; e5ta9o5 co9?leta9ente ?er=i=o5 < abati=o5% E5 ?or e5o ta9bin 8ue SatanE5 trat6 =e =e5truir la conJianDa 8ue nue5tro SeMor #e575 ten:a en Dio5 5u Pa=re% E5 cierto 8ue #e575 lucB6 con un ?o=er 5u?erior al 8ue ?o=e9o5 eLBibir no5otro5% Por8ue no 5e 5u>et6 a ninguna incre=uli=a=% No ob5tante; aun8ue a5: Ba<a 5i=o; #e575 5inti6 la tre9en=a Juria 8ue Bab:a en e5ta5 tentacione5% Por8ue =e la 9i59a 9anera en 8ue el =iablo Bab:a i=ea=o ?revia9ente co5a5 5e9e>ante5; aBora ta9bin =u?lica 5u5 e5JuerDo5% El =iablo le Bab:a =icBo a #e575@ 4Si ere5 el Ki>o =e Dio5; 8ue e5ta5 ?ie=ra5 5ean ca9bia=a5 G(2I en ?anF luego co9e; ?or8ue ere5 un ?obre Bo9bre 9uerto =e Ba9bre% G()I A Naca5o no ve5 8ue tiene5 8ue co9?robar 5i tiene5 alg7n ?o=er o noO4 ABora bien; en to=o e5to #e5ucri5to no ?er9aneci6 in5en5ible; co9o ta9?oco cuan=o lo re?rocBan ?or la conJianDa 8ue a8u: tuvo en Dio5% ABora bien; aun8ue no5otro5 no tenga9o5 el 9i59o ?o=er ?ara re5i5tir; =e 9anera =e no angu5tiarno5; no ob5tante =ebira9o5 5er Jortaleci=o5 en l; 5abien=o 8ue e5 ?ara no5otro5 < ?ara nue5tro ?rovecBo 8ue l Ba<a triunJa=o 5obre 5e9e>ante5 a5alto5 levantEn=o5e 5obre ello5% All: e5tEn ta9bin a8uello5 8ue =icen@ 4A otro5 5alv6; ?ero no 5e ?ue=e 5alvar a 5: 9i59o%4 na veD 9E5 ve9o5 cuEn conJun=i=o5 e5taban% Por8ue Naca5o el BecBo =e Baber 5alva=o a otro5 no era una 5eMal cierta e inJalible =e 5u ?o=er =ivinoO #e5ucri5to Bab:a re5ucita=o a lo5 9uerto5% E5to no le5 era =e5conoci=o% Kab:a =a=o vi5ta a lo5 ciego5F Bab:a 5ana=o a lo5 ?aral:tico5; a lo5 co>o5; inclu5o a lo5 =e9on:aco5% Entonce5; Be a8u: #e5ucri5to; Babien=o =e5?lega=o lo5 gran=e5 te5oro5 =e 5u bon=a= < ?o=er ?or 9e=io =e to=o5 lo5 9ilagro5 8ue Jueron BecBo5 ?or l% G20I Sin e9bargo; aun e5o e5 un argu9ento contra l% Entonce5 ve9o5 c69o e5to5 ?obre5 in=ivi=uo5 enlo8ueci=o5; 5i no Ba< alguien 8ue lo5 reJrene; 5e convierten en 5u5 ?ro?io5 >uece5 ?ara ?rivar5e =e to=a eLcu5aF =e 9anera 8ue cuan=o 5e ?re5enten ante el gran trono =e >uicio =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; no ten=rEn argu9ento alguno ?ara cubrir5e% Por8ue all: e5tEn; con=ena=o5 ?or 5u5 ?ro?ia5 boca5% Si nue5tro SeMor 5alv6 a otro5; cierta9ente ?u=o Baber5e 5alva=o a 5: 9i59o; a no 5er 8ue Ba<a ?reJeri=o a otro5 ante5 8ue a 5: 9i59o% Lo 8ue 5e ?ue=e ?ercibir all: no e5 5ino una bon=a= a=9irable; 5u =i5?o5ici6n =e 5er arro>a=o al abi59o conJor9e a lo5 Bo9bre5; a eJecto5 =e re5catarno5 =e la ?roJun=i=a= =el abi59oF ve9o5 8ue e5tuvo =i5?ue5to a 5uJrir to=o lo 8ue no5otro5 9erec:a9o5; con el ?ro?65ito =e librarno5 =e ello; en breve; ve9o5 8ue renunci6 a to=a 5alvaci6n te9?oral; e5 =ecir; =e ninguna 9anera 8ui5o 8ue Jue5e con5i=era=a 5u ?ro?ia vi=a; =e ninguna 9anera 8ui5o ?roteger a 5u ?ro?ia ?er5ona; a eJecto5 =e 8ue tenga9o5 e5a garant:a G2(I < e5e re5cate% Entonce5 =ebira9o5 5er tanto 9E5 conJir9a=o5 en nue5tra Je% Vien=o to=o lo 8ue el =iablo 9a8uina ?ara 9ole5tarno5 < ?ara i9?e=ir 8ue venga9o5 a nue5tro SeMor #e575; ello =ebiera =arno5 tanta 9a<or 5eguri=a=% Se?a9o5 c69o a?rovecBar =e to=o e5to% ABora bien; e5 cierto 8ue el =iablo a?lica to=o5 5u5 e5JuerDo5 ?ara e5torbarno5 en e5te ?unto% Por8ue; 5abien=o en 8u con5i5te nue5tra 5alvaci6n; =e=ica to=o5 lo5 9e=io5 al ?ro?65ito =e ?rivarno5 =e ella% Por8ue 5abe 8ue 5i ?ue=e in=ucirno5 a 8ue=ar e5can=aliDa=o5 en la ?er5ona =e nue5tro SeMor #e5ucri5to BabrE gana=o 5u ca5o% A no5otro5 Bace9o5 =e9a5ia=o5 eL?eri9ento5 con l% A=e9E5 to=o5 lo5 e5cEn=alo5 8ue ?rovoca el =iablo ?onin=olo5 ante nue5tro5 o>o5; con el ?ro?65ito =e a?artarno5 =el Ki>o =e Dio5; =eber:an 5ervirno5 co9o una conJir9aci6n% Por8ue cuan=o =ice 8ue #e5ucri5to 5alv6 a otro5 ?ero no 5e 5alva a 5: 9i59o; ello e5 una =eclaraci6n 8ue; conJor9e al raDona9iento Bu9ano =eber:a 9otivarno5 a =e5=eMar en cierta 9e=i=a a la ?er5ona =el Ki>o =e Dio5; a recBaDarla; < a no =e?o5itar nue5tra e5?eranDa en l% Pero 9u< ?or SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ,*

el contrario; 5e?a9o5 8ue cuan=o el Ki>o =e Dio5 no tuvo con5i=eraci6n =e 5: 9i59o; ni 5e ?reocu?6 ?or 5u ?ro?ia vi=a; e5 ?or8ue tuvo en tanto e5ti9a la 5alvaci6n =e la5 al9a5; con5i=erEn=ola tan ?recio5a; 8ue 8ui5o utiliDar to=o a e5e Jin% Sien=o e5to a5:; =ebira9o5 e5tar o5a=a9ente ba5a=o5 en l ?ara invocarle < ?ara e5tar total9ente 5eguro5 =e 8ue no e5 en vano 8ue l Ba<a 5uJri=o a5: ?or a9or a no5otro5% En cuanto a 5u5 ?alabra5@ 4A8u: e5tE a8uel 8ue =e5tru<e el te9?lo < lo ree=iJica en tre5 =:a5; 4 Ba< una 9alicia =e9a5ia=o villana en i9aginar 8ue #e575 Ba<a =icBo 8ue =e5truir:a el te9?lo% En ca9bio =i>o@ 4=e5tru<an e5te te9?lo; < al cabo =e tre5 =:a5 lo ree=iJicar%4 Entonce5; no eran 5ino 5u5 ene9igo5 lo5 8ue 5e reJer:an a la =e5trucci6n =el te9?lo% A cuan=o l era cruciJica=o; Nno =eber:an Baber 5abi=o 8ue lo =icBo <a co9enDaba a 5er cu9?li=oO Por8ue ello5 no ignoraban 8ue #e5ucri5to Babla =eclara=o 5er el autntico te9?lo =e Dio5; reJirin=o5e a 5u cuer?o Bu9ano% Por8ue; ?ue5to 8ue l e5 Dio5 9aniJe5ta=o en la carne; < ?ue5to 8ue 5u e5encia =ivina e5tE uni=a a 5u naturaleDa; la cual l to96 =e no5otro5; ?ue5to 8ue; =igo; to=a la ?lenitu= =e la Dei=a= G22I Babita en l; e5 5u9a9ente cierto 8ue 5u cuer?o 9erece 5er lla9a=o 4te9?lo; 4 9E5 8ue el te9?lo =e #eru5aln; < 9E5 8ue to=o5 lo5 cielo5% ABora ello5 lo =e5tru<eron ?ue5to 8ue e5taba entre ello5; ?ero al cabo =e tre5 =:a5 l lo recon5tru<6% A=e9E5 ello5 no lo olvi=aron; ?or8ue =e5?u5 5u?ieron ?erJecta9ente bien 8u =ecir a Pilato% G2,I Pero en ello ve9o5 8ue 5i el =iablo ?o5ee a lo5 Bo9bre5 vuelven tan e5t7?i=o5 8ue <a no ?ue=en =i5tinguir entre el bien < el 9al% E5tEn lleno5 =e una Juria tal 8ue con aban=ono 5e arro>an contra Dio5; co9o 8uerien=o =e5aJiarlo total9ente < con ?ro?65ito =elibera=o% Vea9o5 e5to; ?ara 8ue 5ea9o5 a9one5ta=o5 a an=ar tanto 9E5 en el te9or =e Dio5; 5abien=o c69o Ba obra=o ?or 9e=io =e 5u ?o=er a=9irable ?ara =eclarar 8ue no en vano =i>o #e575 con 5u boca@ 4De5tru<an e5te te9?lo < <o lo ree=iJicar%4 Por8ue =e acuer=o a lo5 Bo9bre5 < a la5 a?ariencia5 < al 5enti=o co97n 5ola9ente ve9o5 turbaci6n G2.I en 5u 9uerte% Pero ?or 9e=io =e 5u re5urrecci6n #e5ucri5to lo re?ar6 to=o% Pue5to 8ue e5to e5 a5: =ebira9o5 5er tanto 9E5 conJir9a=o5 en la Je; < =e5aJiar a SatanE5 con to=o5 lo5 ge5to5 8ue ?ue=e Bacer ?ara 5acu=irno5 < Bacerno5 =u=a5% En cuanto a la5 ?alabra5@ 4Le =ieron a beber vinagre 9eDcla=o con Biel < 9irra; 4 e5 correcto a5u9ir 8ue e5to 5e Bac:a conJor9e a la co5tu9bre =e a8uel tie9?o a eJecto5 =e acortar la 9uerte =e lo5 9alBecBore5% De to=o5 9o=o5; #e5ucri5to; Babin=olo ?roba=o no 8ui5o beber ?or8ue 5ab:a 8ue 5u Bora aun no Bab:a llega=o% E5 =ecir; e5taban aco5tu9bra=o5 a =ar a lo5 9alBecBore5; ante5 =e 8ue Jue5en levanta=o5 en la cruD; e5ta bebi=a a eJecto5 =e revolver 5u 5angre ?ara 8ue entregaran 9E5 ?ronto 5u e5?:ritu% Por8ue e5ta cla5e =e 9uerte era en 5: 5uJiciente9ente cruel =e 9o=o 8ue nece5itaban a<u=a ?ara 5obrellevar:a% En eJecto; luego vere9o5 c69o 5e le5 8uebraba lo5 Bue5o5 a lo5 la=rone5 ?ara 8ue no langui=ecieran 9E5% Aun8ue e5to Ba<a 5i=o a5:; nue5tro SeMor #e575 no 8ui5o to9ar e5ta bebi=a; ?ara =eclarar 8ue e5taba =i5?ue5to a recibir en obe=iencia la con=ici6n 8ue le Bab:a 5i=o enco9en=a=a ?or Dio5 5u Pa=re% E5 cierto 8ue e5ta 9uerte Jue 9u< =ura ?ara l% Por8ue a?arte =e 5er terrible; le 5igniJicaba tor9ento5 e5?irituale5 =e lo5 cuale5; Dio5 9e=iante; Bablare9o5 9aMana% Entonce5; to=o ello ?o=r:a Baber in=uci=o a nue5tro SeMor #e5ucri5to a acelerar en la 9e=i=a =e lo ?o5ible 5u ?ro?ia 9uerte% Pero l 8ui5o 5o9eter5e con to=a obe=iencia al 5uJri9iento Ba5ta ?o=er 5er libra=o 5in ning7n 9e=io Bu9ano% E5o e5; entonce5; en re5u9en; lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar% De to=o5 9o=o5; la5 E5critura5 Jueron cu9?li=a5 en e5to5 art:culo5 reJirien=o 8ue 5u5 ro?a5 Jueron re?arti=a5 entre ello5 < 8ue 5obre ella5 ecBaron 5uerte5% Davi=; 8ue e5 un ti?o =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; ?re5enta e5a cla5e =e 8ue>a5% E5 cierto 8ue 5e vale =e una Jigura =el lengua>e cuan=o =ice 8ue ?u5ieron Biel en 5u bebi=a; < vinagre; < 8ue 5e Ban re?arti=o 5u5 ro?a5; < 8ue en 5u5 aJliccione5 aun le ator9entaban 5o9etin=olo a 9a<or agon:a; G2&I co9o lo Bar:an ?er5ona5 cruele5 e inBu9ana5 8ue 5e co9?lacen en 5eguir 9ole5tan=o a 5u5 ?obre5 v:cti9a5 8ue <a no ?ue=en oJrecer re5i5tencia% Entonce5; Davi= u5a e5a cla5e =e Jigura =el lengua>e cuan=o =ice 8ue 5u ri8ueDa Jue re?arti=a entre ello5% G21I $on e5a ?alabra 5e reJiere a 5u e5?o5a; a 5u ca5a; a to=o5 5u5 biene5 < a to=a 5u ?ro?ie=a=% Pero en la ?er5ona =e nue5tro SeMor #e5ucri5to e5to ten:a 8ue 5er vi5to con el o>o% Entonce5 le =ieron vinagre < Biel ?ara 8ue 5e ?u=iera 5aber 8ue Davi= real9ente Jue un ti?o =e a8uel; < 8ue #e575 Jue el ver=a=ero Re=entor 8ue Bab:a 5i=o ?ro9eti=o =e5=e 5ie9?re% Por8ue; N?or 8u Jue e=iJica=o el Reino en la ca5a =e Davi= 5i no era ?or la ?ro9e5a =e 8ue =urar:a 9E5 8ue el 5ol o la lunaO All: e5taba entonce5; e5te reino eterno en la ?er5ona =el Re=entor% Por8ue e5ta5 co5a5; 8ue en reali=a= Jueron ?re5enta=a5 co9o 5o9bra < ti?iJica=a5 en la ?er5ona =e Davi=; ten:an 8ue tener 5u ?erJecci6n en #e5ucri5to; tal co9o lo ve9o5 a8u:% A=e9E5; en cuanto a lo 8ue agrega el evangeli5ta =e 8ue aun lo5 la=rone5 8ue e5taban con nue5tro SeMor #e575 5e burlaban =e l; 5e aJir9a =e 8ue era 5ola9ente uno; tal co9o a?arece ,2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

en San Luca5 8uien =eclara e5ta5 co5a5 9E5 eLten5a9ente% Por8ue 5e trata =e una Jor9a co97n =e Bablar; co9o cuan=o uno =ice@ 4Bablan=o a lo5 niMito5; 4 aun8ue en reali=a= Ba<a uno 5olo; la ?er5ona 8ue Babla utiliDa el n79ero ?lural% 4!iene 8ue Baber 9u>ere5 entre ello5%4 Sin e9bargo; e5 ?reci5o 8ue 5ola9ente Ba<a una 5ola% E5 =e e5ta 9anera entonce5; 8ue 5e aJir9a 8ue nue5tro SeMor #e575 Jue e5cu?i=o; burla=o < bla5Je9a=o ?or to=o5; inclu5ive ?or lo5 9alBecBore5% Por8ue cuan=o lo igualaron a =o5 la=rone5; ello era ?ara agravar tanto 9E5 la vergPenDa =e 5u 9uerte% E5 cierto 8ue e5te era el lugar =on=e e5taban aco5tu9bra=o5 a e>ecutar a lo5 9alBecBore5% De to=o5 9o=o5; no e5tEn conJor9e5 con e5a vergPenDa% Al contrario; l ten:a 8ue 5er con5i=era=o ?eor < 9E5 =ete5table 8ue to=o5 lo5 la=rone5 =el 9un=o; ?ero e5o le ?u5ieron uno a ca=a la=o; a eJecto5 =e =ecir 8ue l era el ?rinci?al =e to=o5 ello5% A =e e5a 9anera 5eg7n =ice San Marco5; Jue veriJica=o lo =icBo ?or el ?roJeta@ 4/ue conta=o G2*I entre lo5 tran5gre5ore5%4 G22I ABora; 5i no Juera ?or e5ta re?utaci6n; Nen 8u lugar < con=ici6n no5 Ballar:a9o5 Bo< al ?re5entarno5 =elante =e Dio5O Por8ue no ?o=e9o5 obtener gracia 5in >u5ticia% Dio5 tiene 8ue o=iarno5 < recBaDa9o5 Ba5ta 8ue 5ea9o5 >u5to5 < Ba5ta 8ue e5te9o5 ?urga=o5 =e to=a5 la5 9ancBa5 < oJen5a5 =elante =e l% A; 5ien=o e5ta5 co5a5 a5:; N?ue=e Dio5 renunciar a 5: 9i59oO NPue=e l =e5?o>ar5e a 5: 9i59o =e 5u 5anti=a=; >u5ticia; G2)I e integri=a=O Pue5to entonce5; 8ue trae9o5 ante l nue5tra5 9ancBa5; nece5aria9ente tene9o5 8ue 5er abo9inable5 a l% ABora bien; Nc69o ?o=re9o5 5er >u5tiJica=o5 =elante =e Dio5 5ino e5 ?or8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to Jue re?uta=o entre lo5 9alBecBore5O Entonce5 no5otro5 5o9o5 libra=o5 =e e5ta cla5e < Dio5 no5 recibe; < 5o9o5 tan ace?table5 ?ara l co9o 5i Ju5e9o5 total9ente ?uro5 e inocente5; <a 8ue nue5tro SeMor #e575 5uJri6 e5tan=o en e5a vergPenDa < =e5gracia =elante =e lo5 Bo9bre5% E5o e5; en re5u9en; lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar acerca =e lo5 la=rone5% Pero e5 ?reci5o 8ue in5i5ta9o5 Ba5ta el Jin en el relato =e San Luca5; e5 =ecir; en 8ue uno =e lo5 la=rone5 a9one5ta a 5u co9?aMero al verlo el tie9?o en 8ue te Bu9illarE5O Por8ue la con=enaci6n < el ca5tigo 8ue e5tE5 5o?ortan=o 5on ?or tu5 9ala5 obra5 < ?or tu5 cr:9ene5% Ere5 una ?er5ona Bun=i=a en to=a 9al=ici6n; < aun8ue =urante to=a tu vi=a te Ba5 co9?laci=o en tu5 Jalta5 9o5tran=o lo bruto 8ue ere5; aBora e5 ?reci5o 8ue co9ience5 a ge9ir%4 Por8ue una ?er5ona; ?or 9u< ?er=i=a 8ue 5ea; aun8ue =urante to=a 5u vi=a 5e burle; < aun8ue ?ien5e 8ue nunca ven=rE a ren=ir cuenta5; aun8ue 5e 9oJe =e la >u5ticia; e inclu5o la =e5aJ:e; aun8ue crea 8ue >a9E5 era ca5tiga=a; no ob5tante; al 5er ca?tura=a tiene 8ue aban=onar 5u cacareo% 4ABora; a8u: e5tE5; 4 =ice el otro la=r6n; 4 en gran tor9ento% Ve5 8ue aBora Dio5 < lo5 Bo9bre5 te Bacen ren=ir cuenta5% A=e9E5 te a9one5ta tu conciencia =icin=ote 8ue 5uJre5 ?or cau5a =e tu5 cr:9ene5% Entonce5; Ne5 ?reci5o 8ue aun =e5aJ:e5 a Dio5O4 Ka< a8u: una =eclaraci6n 8ue 9ue5tra clara9ente 8ue e5te la=r6n Bab:a 5i=o en5eMa=o ?or el E5?:ritu =e Dio5% Aun8ue ?ronto lo vere9o5 en una Jor9a inco9?arable9ente 9e>or; 9e=iante e5ta ?alabra <a ?o=e9o5 >uDgar 8u cla5e =e 9ae5tro e5 el E5?:ritu =e Dio5 =an=o in5truccione5 a a8uello5 8ue Ban e5ta=o total9ente =e5carria=o5 8ue en eJecto 5e Bab:an e9bruteci=oF =e 9o=o 8ue no 5ola9ente reconocen 5u5 Jalta5 ?re?arEn=o5e =e 9anera =e obtener gracia; 5ino 8ue ?ue=en Bablar tal co9o lo Bacen lo5 =octore5 eru=ito5 < ?er5ona5 8ue =urante 9ucBo tie9?o Jueron in5trui=a5 en la5 Sagra=a5 E5critura5% Por8ue la 9a<or a=vertencia 8ue ?o=r:a9o5 Bacer a una ?er5ona tan en=ureci=a < 8ue to=av:a no =e>a =e atacar a Dio5 cuan=o en reali=a= =eber:a =oblegar5e < arre?entir5e; Nno e5 aca5o la 8ue BiDo e5te ?obre la=r6nO Pero; aun8ue a5: Juere; =e na=a a?rovecB6 a8uella a9one5taci6n eLce?to ?ara entregar tanto 9E5 ineLcu5able a a8uel 8ue e5taba tan ?o5e:=o ?or SatanE5% Aun8ue la a=vertencia =e na=a 5irvi6 a a8uel a 8uien e5taba =irigi=a; cierta9ente; Bo< no5 =eber:a 5er 7til a no5otro5% De 9anera 8ue; a?ren=a9o5 a te9er a Dio5; aun8ue l no5 ?rote>a% Pero 5obre to=o 5i 5o9o5 ca5tiga=o5 ?or 5u5 vara5; < 5i l no5 Bace 5entir 8ue e5tE oJen=i=o contra no5otro5; 5intE9ono5 tanto 9E5 9otiva=o5 a ge9ir; < tenga9o5 ta9bin con5tancia ?ara 5o?ortar ?aciente9ente nue5tra5 aJliccione5; co9o ve9o5 8ue lo BiDo e5te ?obre la=r6n; < 8ue =e ninguna 9anera no5 levante9o5 con orgullo < Juria co9o lo BiDo el otro% A 9E5 =e e5to; en e5to5 =o5 real9ente ve9o5 e5?e>o5 =e to=a la Bu9ani=a=% Por8ue ve9o5 la5 9i5eria5 con la5 cuale5 e5ta9o5 ro=ea=o5% E5ta vi=a real9ente e5 una ?roJun=i=a= =e to=a5 la5 ?rivacione5; < e5to5 5on lo5 Jruto5 =e to=o5 nue5tro5 ?eca=o5% Por8ue en la ca:=a =e A=En Be9o5 5i=o ?riva=o5 =e la5 ben=icione5 =e Dio5% E5 cierto 8ue 5i bien Dio5; ?or 5u ine5ti9able bon=a=; 5e eleva ?or enci9a =e e5ta 9al=ici6n; 5ie9?re =eclarEn=o5e en 9ucBa5 9anera5 co9o nue5tro Pa=re Bacin=ono5 5entir 5u benigni=a=; G,0I < el a9or 8ue 5iente ?or no5otro5 < el cui=a=o 8ue =e no5otro5 tiene; no ob5tante; lleva9o5 9ucBa5 9arca5 =e nue5tro5 Peca=o5 <; tanto en la5 altura5 co9o en la5 ?roJun=i=a=e5; =eber:a9o5 ?ercibir 8ue 5o9o5 9al=ito5 ?or Dio5% Al Jinal la 9uerte e5 co97n a to=o5% $uan=o Ba<a9o5 langui=eci=o en e5te 9un=o; cuan=o SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ,)

Ba<a9o5 e5ta=o 5u>eto5 a 9ucBo5 9ale5; al calor < al Jr:o; cuan=o Ba<a9o5 5i=o ator9enta=o5 =e una < otra 9anera; en breve; cuan=o Ba<a9o5 5o?orta=o inJini=a= =e 9i5eria5; NcuEl 5erE el Jin =e to=o elloO E5 ?reci5o 8ue volva9o5 a corru?ci6n < ceniDa5% Sin e9bargo; ve9o5 a a8uello5 8ue 5on toca=o5 =e tal 9anera ?or Dio5 8ue la5 aJliccione5 8ue 5o?ortan le5 5irven ?ara 5alvaci6n < 5e le5 convierten en a<u=a; tal co9o lo =ice San Pablo en el ca?:tulo octavo =e Ro9ano5% Otro5 5e vuelven ca=a veD ?eore5; < en veD =e Bu9illar5e < 5er toca=o5 ?or alg7n arre?enti9iento; 5e enconan aun 9E5 ?rovocan=o en 9e=i=a creciente la ira =e Dio5 < encen=ien=o aun 9E5 el Juego ?or el cual 5erEn con5u9i=o5% E5o e5; entonce5; lo 8ue ve9o5% De 9anera 8ue; Ji>e9o5 nue5tro5 o>o5 en e5to5 =o5 la=rone5 co9o 5obre e5?e>o5 =e to=o el 9un=o% Por8ue =e5=e el 9a<or Ba5ta el 9enor; to=o5 5o9o5 cul?able5 =elante =e Dio5% A 5i to=o5 >unto5 Be9o5 =e 5uJrir; N8uin 5e va a >actar =e 5u inocenciaO N3uin ?o=rE 5er ab5ueltoO Entonce5; 5ien=o arro>a=o5 a la con=enaci6n; 5uJri9o5 >u5ta9ente ?or nue5tro5 ?eca=o5% No ob5tante; no to=o5 lo conJe5a9o5 =e la 9i59a 9anera% Por8ue eLi5ten a8uello5 8ue van =e 9al en ?eor; < 5u rebeli6n con la cual 5e o?onen a Dio5 e5 9aniJie5ta% Ello5 cru>en lo5 =iente5; ecBan e5?u9ara>o5 ?or la boca en 5u Juria < cruel=a=% A =e ninguna 9anera 8uieren venir a e5ta con=enaci6n% O 8uiDE to9an 5u ?orci6n entre lo5 =iente5 9o5tran=o un =e5eo contu9aD G,(I ?ara =ecir 8ue Dio5 no le5 BarE ab5oluta9ente na=a < 8ue no 8uieren tener 5eMor 5obre ello5% ABora conclu<a9o5 =icien=o 8ue; cuan=o lo5 ?obre5 ?eca=ore5 reconocen 5u con=ici6n; cuan=o 5e Bu9illan; cuan=o conJie5an 5u =eu=a; cuan=o =an gloria a Dio5 =eclaran=o 8ue l lo5 trata con to=a e8ui=a= < >u5ticia; < 8ue eLi5ten bueno5 9otivo5 ?or lo5 cuale5 5o?ortar tale5 ca5tigo5; cuan=o; =igo; lo5 ?obre5 ?eca=ore5 5on in=uci=o5 a tal cla5e =e raDona9iento; 5e?a9o5 8ue Dio5 Ba ?ue5to 5u 9ano 5obre ello5; 8ue l lo5 Ba toca=o 9e=iante 5u Santo E5?:ritu; < 8ue en ello uno ?ue=e ver una bon=a= inJinita cuan=o re5cata a5: =e la ?er=ici6n < =el inJierno a a8uello5 8ue en reali=a= e5taban =e5?o>a=o5 =e to=a e5?eranDa% ABora bien; en re5u9en; en la ?er5ona =e e5te ?obre la=r6n ve9o5 un e>e9?lo =e Je 8ue e5 tan eLcelente co9o to=o otro 8ue >a9E5 Ba<a eLi5ti=o% !anto 9E5 =ebira9o5 a=9irarno5 < a5o9brarno5 ?or 5e9e>ante 9ilagro realiDa=o ?or Dio5% Por8ue; NcuEl e5 5u con=ici6nO All: e5tE ?r6Li9o a la 9uerte; e5?eran=o 8ue alguien venga ?ara 8uebrarle la5 ?ierna5; e5?eran=o 5er =e59e9bra=o all:; to=av:a e5tE 5uJrien=o un tor9ento tan a9argo < terrible 8ue le BarE ?er=er el 5enti=o < la 9e9oria <; vien=o a nue5tro SeMor #e5ucri5to 8ue e5tE en la 9i59a 5ituaci6n =e5e5?era=a; en eJecto; con 9a<or vergPenDa aun; < Nc69o le BablaO No 5ola9ente reconoce 5u5 Jalta5 ?ara Bu9illar5e =elante =e Dio5; no 5ola9ente e>erce el oJicio =e 9ae5tro ?ara convertir a 5u co9?aMero < llevarlo =e vuelta al buen ca9ino; 5ino 8ue Bace una conJe5i6n tal 8ue la 9i59a =ebiera 5er ?reJeri=a; con5i=eran=o bien a8uella5 circun5tancia5; ?or enci9a =e to=a5 la5 =e9E5% 4Acur=ate =e 9:; 4 =ice; 4cuan=o venga5 en tu reino%4 N$69o e5 ?o5ible 8ue ?ue=a concebir un reino en #e5ucri5toO #e575 e5tE all: ?erecien=o en la cruD; 9al=eci=o tanto ?or Dio5 co9o ?or lo5 Bo9bre5% Por8ue e5ta 5entencia =e la le< Bab:a 5i=o ?ronuncia=a ?or la boca =e Dio5; 4Mal=ito ?or Dio5 e5 el colga=o en el 9a=ero%4 G,2I A a8uello no ocurri6 co9o ?or ca5uali=a=; 5ino 8ue Dio5 ?u5o all: a 5u 7nico Ki>o% Entonce5; cuan=o ve 8ue #e5ucri5to e5tE all: ba>o la 9al=ici6n tanto =e Dio5 corno =e lo5 Bo9bre5; en eJecto; =e5=e el ?unto =e vi5ta Bu9ano en la ?roJun=i=a= =e la =e5e5?eraci6n; no ?ue=e =e=ucir con 5u5 ?en5a9iento5 < aJir9ar 8ue #e5ucri5to 5ea Re<; eLce?to ?or Je < en el e5?:ritu% De 9anera 8ue all: ve co5a5 8ue ?o=r:an a?artarlo =el Ki>o =e Dio5 llevEn=olo a la conclu5i6n =e 8ue conJiar en l no 5er:a 5ino un abu5o < una burla% No ob5tante; vin=olo en 5u 9uerte; lo lla9a Re<% 4SElva9e; 4 =ice; 4=a9e vi=a% Por8ue; 8ue t7 9e recuer=e5; ello 5erE to=a 9i Jelici=a=%4 ABora bien; cuan=o Ba<a9o5 ?on=era=o bien to=a5 e5ta5 circun5tancia5; e5 cierto 8ue la Je 8ue Bubo en e5te la=r6n Jue tan eLcelente co9o la =el 8ue 9a<or Je Ba<a teni=o% Por e5o; no no5 avergonce9o5 =e 5er 5u5 =i5c:?ulo5; ?or8ue; en eJecto; la 9uerte =e nue5tro SeMor #e5ucri5to no no5 a?rovecBarE a 9eno5 8ue real9ente 5ea9o5 con=ena=o5 en no5otro5 9i59o5; a eJecto5 =e obtener 5alvaci6n en l% A no ?o=e9o5 5er ab5uelto5 =elante =e Dio5 5i no Be9o5 conJe5a=o 8ue en no5otro5 5ola9ente Ba< ini8ui=a= < 5ucie=a=% Pue5to entonce5 8ue e5 cierto 8ue 5o9o5 cul?able5 =elante =e Dio5; < 8ue nue5tra conciencia no5 >uDga < con=ena; no no5 avergonce9o5 =e 5eguir a e5te la=r6n vien=o 8ue ?ue=e 5er un buen 9ae5tro ?ara no5otro5% A=e9E5; aBora 8ue nue5tro SeMor #e575 Ba a5cen=i=o a lo5 cielo5; 8ue Ba to9a=o ?o5e5i6n =e la gloria 8ue le Jue =a=a ?or Dio5 5u Pa=re; ?ara 8ue to=a ro=illa 5e =oble =elante =e l; no =u=e9o5 =e Baber 5i=o total9ente re5taura=o5 a 5u cui=a=o; < tenga9o5 la convicci6n =e 8ue en ello con5i5te to=a nue5tra Jelici=a=; e5to e5 en 5aber 8ue #e5ucri5to no5 recuer=a < 8ue l no5 gobierna% Pue5to 8ue l Ba 5i=o or=ena=o ?ara 5er nue5tro Pa5tor; l vela ?or nue5tra .0 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

5alvaci6n; a eJecto5 =e 8ue e5te9o5 5eguro5 ba>o 5u 9ano < ba>o 5u ?rotecci6n% A=e9E5 a?ren=a9o5 a llevar ?aciente9ente la5 9i5eria5 =e la vi=a ?re5ente; < 8ue ella5 no no5 I9?i=an a venir a nue5tro SeMor #e5ucri5to% $o9o ve9o5; el la=r6n Jue o:=o% Sin e9bargo; no e5ca?6 a la 9uerte la cual Jue 9u< =ura < terrible% De 9anera 8ue; e5ti9e9o5 =e tal 9o=o la gracia e5?iritual 8ue no5 e5 =a=a en nue5tro SeMor #e5ucri5to; < la cual no5 e5 oJreci=a =iaria9ente ?or la ?re=icaci6n =el evangelio; a eJecto5 =e 8ue no5 Baga 5u?erar to=a5 la5 angu5tia5; ?elea5; ?reocu?acione5; ?roble9a5 < a5alto5 8ue ?o=r:a9o5 eL?eri9entar% 3ue to=a5 nue5tra5 aJliccione5 5ean en=ulDa=a5 ?ue5to 8ue 5abe9o5 8ue to=o re5ultarE ?ara nue5tro bien < 5alvaci6n; ?or la gracia =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% E5o e5 entonce5; lo 8ue tene9o5 8ue ob5ervar% Agregue9o5 a=e9E5 la re5?ue5ta =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; cuan=o ?ro9ete al la=r6n 8ue e5e 9i59o =:a e5tarE con l en el ?ara:5o% Entonce5; aun8ue nue5tro SeMor #e575 aun no Bab:a re5ucita=o =e lo5 9uerto5; < to=av:a no Bab:a cu9?li=o con to=o lo 8ue 5e re8uer:a ?ara nue5tra re=enci6n < 5alvaci6n; <a eLBib:a el ?o=er < el Jruto =e 5u 9uerte < ?a5i6n% E5 cierto 8ue el cu9?li9iento e5taba en la re5urrecci6n% Pero ?ue5to 8ue ella e5tE liga=a a 5u 9uerte < ?a5i6n; < 5abien=o no5otro5 8ue a5: co9o 5uJri6 en la =ebili=a= =e 5u carne a5: ta9bin e5 levanta=o en el ?o=er =e 5u E5?:ritu% A5: co9o 5uJri6 ?or nue5tro5 ?eca=o5 a eJecto5 =e 8ue no5otro5 5ea9o5 ace?table5 =elante =e Dio5; a5: ta9bin e5 levanta=o ?ara nue5tra >u5tiJicaci6n% Digo entonce5; cuan=o conoce9o5 to=o ello con cuEnto 9a<or cora>e Be9o5 =e acercarno5 libre9ente a l% No =u=e9o5 =e ninguna 9anera; cuan=o a l le co9?laDca recor=a9o5 a ocultarno5 ba>o la 5o9bra =e 5u5 ala5; =e 8ue ?o=e9o5 =e5aJiar a SatanE5; < la 9uerte <a a to=a5 la5 9i5eria5; < gloriarno5 en nue5tra =ebili=a=% Aun8ue; conJor9e al 9un=o 5ea9o5 criatura5 ?obre5 < grote5ca5; nunca =e>e9o5 =e regoci>arno5 en Dio5; ?or el antici?o 8ue ?or Je no5 =a =e la gloria cele5tial =e e5ta Berencia 8ue l Ba a=8uiri=o a 5e9e>ante ?recio; < ?or la e5?eranDa =e la cual >a9E5 ?o=re9o5 5er ?riva=o5% ABora inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5% Proce=ente =e@ $or?u5 ReJor9atoru9; $alvini O?era; Vol% .1; ??% )0( )(.% G(I Sal9o 22@(2% La ver5i6n A9erican Stan=ar= G()0(I < la ver5i6n Revi5e= Stan=ar= G().1I o9iten to=a reJerencia a e5ta ?roJec:a% Sin e9bargo; el Dr% EberBar= Ne5tle inclu<e; en la =ci9a 5eLta e=ici6n =el Nuevo !e5ta9ento 'riego; en el ?ie =e ?Egina la reJerencia% 4El ?roJeta4 ta9bin ?re5enta una =iJiculta=; ?ue5to 8ue 4el ProJeta4 5in 9E5 caliJicativo general9ente 5e reJiere a I5a:a5% G2I Kebr% 'ALAL; ro=ar% A5: a?arece ) vece5 en el Antiguo !e5ta9ento% G,I ne boule 8ui coule; en la tra=ucci6n 5e ?ier=e la ri9a% G.I Kebreo5 (,@((; (2% G&I Le5 Ange5% G1I I5a:a5 &,% G*I Daniel (2@(H, < Cacar:a5 2@((% G2I !oute ?erJecion =e bien5% G)I $BeJ; l:=er; ?rinci?al% G(0I DelivreD; libra=o; re5cata=o; ?ue5to en liberta=% G((I /r% rancon e5 =eriva=o =el lat% re=e9?tio Goni5I % G(2I Re8uerir ?ue=e 5igniJicar o bien 4re8uerir o bien 45olicitar%4 G(,I Patron; ?atr6n; 5anto ?atrono; e9?lea=or; 5eMor; ?atr6n =el barco; no5tra9o; 9ol=e% G(.I $onJigureD a lu<% $onJigurer <a no 5e u5a en Jr% 9o=erno% Se reJiere al aco?le eLacto =e =o5 o 9E5 9ol=e5% G(&I Sal9o 22@2% G(1I Sal9o 22@*% Kebreo AAPE!EEROO BESAPKAK; Bacen 8ue 5u5 labio5 5e abran% Probable9ente bo5teDaban% G(*I E5te co9entario alta9ente i9aginativo re5u9e la actitu= =e la gente% $arece =e ba5e literal en lo 8ue a 9: concierne% G(2I $onvertie5% G()I Mateo .@,% G20I Par; ?or 9e=io o a trav5 =e% G2(I n tel gage; e5?ec:Jica9ente el reto =e ?re5entar5e ?ara la batalla; in=ica=o ?or 9e=io =el acto =e arro>ar al 5uelo un guante% G22!oute ?lnitu=e =e Divinit% G2,I Mateo 2*@1,% 4Recor=a9o5 8ue e5te engaMa=or =i>o; 4De5?u5 =e tre5 =:a5 re5ucitar%4 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual .(

G2.I $onJu5ion% G2&I Sal9o 1)@20; 2( < Sal9o 22@(2; en Jor9a 9E5 bien literal% G21I Sal9o 22@(2% G2*I Re?ut; re?uta=o o con5i=era=o co9o% G22I Marco5 (&@22% I5a:a5 &,@(2% La5 ver5ione5 A9erican Stan=ar= < Revi5e= Stan=ar= relegan e5ta reJerencia a una nota =el ?ie =e ?Egina% G2)I $alvino u5a >u5ticia tanto ?ara 4rectitu=4 co9o ?ara 4>u5ticia%4 $uan=o la a?licaci6n era ?rinci?al9ente in=ivi=ual Be u5a=o 4rectitu=4 < cuan=o era ?ri9or=ial9ente 5ocial Be u5a=o 4>u5ticia%4 Ke a8u: un a5unto abierto% G,0I O 4=ulDura4 uno =e lo5 atributo5 =e Dio5 Javorito5 =e #onatBan E=Uar=% G,(I $ontu9ace% G,2I Deuterono9io 2(@,,% S#PTIMO SERMN SOBRE LA PASIN DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO 4A =e5=e la Bora 5eLta Bubo tiniebla5 5obre la tierra Ba5ta la Bora novena% $erca =e la Bora novena; #e575 cla96 a gran voD; =icien=o@ NEl:; El: la9a 5abactaniO E5to e5@ Dio5 9:o; Dio5 9:o; N?or 8u 9e Ba5 =e5a9?ara=oO Alguno5 =e lo5 8ue e5taban all: =ec:an; al o:rlo@ A El:a5 lla9a 5te% A al in5tante; corrien=o uno =e ello5; to96 una e5?on>a; < la e9?a?6 =e vinagre; < ?onin=ola en una caMa; le =io a beber% Pero lo5 otro5 =ec:an@ De>a; Vea9o5 5i viene El:a5 a librarle% Ma5 #e575; Babien=o otra veD cla9a=o a gran voD; entreg6 el e5?:ritu% A Be a8u: el velo =el te9?lo 5e ra5g6 en =o5; =e arriba aba>oF < la tierra te9bl6; < la5 roca5 5e ?artieronF < 5e abrieron lo5 5e?ulcro5; < 9ucBo5 cuer?o5 =e 5anto5 8ue Bab:an =or9i=o; 5e levantaronF < 5alien=o =e lo5 5e?ulcro5; =e5?u5 =e la re5urrecci6n =e l; vinieron a la 5anta ciu=a=; < a?arecieron a 9ucBo5% El centuri6n; < lo5 8ue e5taban con l guar=an=o a #e575; vi5to el terre9oto; < la5 co5a5 8ue Bab:an 5i=o BecBa5; te9ieron en gran 9anera; < =i>eron@ Ver=a=era9ente 5te era Ki>o =e Dio54 GMateo 2*@.& &.I % A<er vi9o5 8ue la5 burla5 < bla5Je9ia5 =e lo5 ene9igo5 =e Dio5 no i9?i=ieron 8ue la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e575 ?ro=u>eran < 9o5tra5en 5u ?o=er en 9e=io =e 5e9e>ante =e5=n e ingratitu= =e ?arte =el 9un=o% Por8ue a8u: ve9o5 a to=o5 a8uello5 8ue ten:an alguna re?utaci6n < =igni=a= entre lo5 >u=:o5 burlEn=o5e abierta9ente =el Ki>o =e Dio5% Sin e9bargo; ello no le i9?i=i6 el tener ?ie=a= =e un ?obre la=r6n < =e recibirlo a vi=a eterna% De ninguna 9anera e5 nece5ario 8ue la ?er5onali=a= o5cureDca o =i59inu<a la gloria =el Ki>o =e Dio5% Si 5e aJir9a 8ue un ?obre la=r6n =e ninguna 9anera ?ue=e 5er co9?ara=o con a8uello5 8ue gobiernan la igle5ia; lo5 cuale5 5on 9ae5tro5 =e la le<F no corre5?on=e; Bablan=o =e la 5alvaci6n 8ue Jue a=8uiri=a ?ara no5otro5 9e=iante la gratuita bon=a= =e Dio5; 8ue bu58ue9o5 alguna eLcelencia en nue5tra ?er5onali=a=F en ca9bio; =ebe9o5 volver 9E5 bien a lo 8ue =ice San Pablo@ 4E5ta e5 una en5eManDa Jiel; 8ue #e575 vino a 5alvara lo5 ?obre5 ?eca=ore5%4 G(I De 9anera entonce5; cuan=o con5i=ere9o5 el Jruto =e la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; to=o5 lo5 Bo9bre5 tienen 8ue Bu9illar5e; < no 5e BallarE en ello5 5ino ?obreDa < vergPenDa; ?ara 8ue ?or e5to5 9e=io5 Dio5 =erra9e 5obre ello5 lo5 te5oro5 =e 5u 9i5ericor=ia 5in otra con5i=eraci6n 8ue la =e ?roveer ?ara no5otro5 <a 8ue l ve 8ue Jui9o5 arro>a=o5 a la5 ?roJun=i=a=e5 =e to=a5 la5 9i5eria5% Pue5to entonce5; 8ue e5te la=r6n Jue una ?er5ona =e5a?roba=a ?or ru=o5; a la cual Dio5 lla96 tan 57bita9ente; cuan=o nue5tro SeMor le a?lic6 la eJicacia =e 5u 9uerte < ?a5i6n; la cual l Bab:a 5uJri=o < 5o?orta=o ?or to=a la Bu9ani=a=; ello =ebiera conJir9arno5 tanto 9E5% Entonce5; =e ninguna 9anera; 5e trata a8u: =e 8ue Dio5 9ue5tre c69o eLtien=e 5u 9ano Bacia a8uello5 8ue ?arecen 5er =igno5 =e ello < 8ue cuentan con alguno5 9rito5 ?ro?io5; o 8ue 5on re5?etable5 goDan=o =e buena re?utaci6n general entre lo5 Bo9bre5% Pero cuan=o el re5cata a ?obre5 al9a5 con=ena=a5 =e la5 ?roJun=i=a=e5 =el inJierno; cuan=o l; 5e =e9ue5tra ?ia=o5o Bacia a8uello5 ?ara 8uiene5 5e Ba =e5vaneci=o to=a e5?eranDa =e vi=a; entonce5; en ello re5?lan=ece 5u bon=a=% E5 ello ta9bin lo 8ue =ebiera =arno5 entra=a a la 5alvaci6n% Por8ue lo5 Bi?6crita5; aun8ue ?roJe5en e5tar en cierta 9e=i=a re5tringi=o5 ?or la gracia =e Dio5; no ob5tante; con 5u arrogancia 5e Jierran ello5 9i59o5 la ?uerta% Por8ue e5tEn tan inJla=o5 =e orgullo 8ue no 5e ?ue=en a>u5tar a nue5tro SeMor #e5ucri5to% Entonce5; ?ri9ero e5te9o5; co9?leta9ente 5eguro5 =e 8ue #e5ucri5to lla9a a lo5 ?obre5 ?eca=ore5 8ue no tienen 5ino turbaci6n en 5u ?er5ona; < 8ue l le5 eLtien=e 5u5 braDo5 ?ara recibirlo5% Por8ue 5i no e5ta9o5 5eguro5 >a9E5 ?o=re9o5 to9ar cora>e ?ara acercarno5 a l% Pero cuan=o e5te9o5 total9ente ?er5ua=i=o5 8ue e5 a lo5 9E5 9i5erable5 8ue .2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

l =irige 5u 5alvaci6n la cual Ba a=8uiri=o; 5ie9?re < cuan=o 5e reconoDcan co9o tale5; < 5e Bu9illen < e5tn total9ente turba=o5; entregEn=o5e co9o cul?able5 G?ue5to 8ue lo 5onI ante el >uicio =e Dio5F entonce5 e5tare9o5 5eguro5; < ten=re9o5 JEcil acce5o ?ara 5er ?art:ci?e5 =e la >u5ticia 8ue a8u: 5e no5 oJrece < 9e=iante la cual obtene9o5 gracia < Javor =elante =e Dio5% Luego =ice@ 4De5=e la Bora 5eLta Ba5ta la novena Bubo tiniebla5%4 Kablo en Jor9a =iJerente a nue5tro lengua>e co97n; ?or8ue no5otro5 =ir:a9o5; =e5=e la5 =oce Ba5ta la5 tre5% Pero el evangeli5ta 5egu:a la Jor9a co97n =e Bablar =e a8uel tie9?o% Por8ue cuan=o 9enciona la tercera Bora; no e5 ?ara =ecir la5 tre5 =e la car=e; 5ino ?ara reJerir5e a la ?ri9era ?arte =el =:a% En re5u9en a8u: Ba< =o5 ro5a5 ?ara notar% na e5 8ue contaban la5 Bora5 en Jor9a =iJerente a no5otro5 en el =:a Bo<% Por8ue ello5 contaban el =:a =e5=e la 5ali=a Ba5ta la ?ue5ta =el 5ol; < Bab:a =oce Bora5 =urante el =:a; 9ientra5 8ue no5otro5 9e=i9o5 el =:a 9e=iante veinticuatro Bora5; calculan=o =e5=e la 9e=ianocBe Ba5ta la 9e=ianocBe 5iguiente% Lo5 relo>e5 ten:an 8ue 5er o?era=o5 en Jor9a =iJerente; =e 9anera 8ue la5 Bora5 =el verano eran 9E5 larga5 8ue la5 Bora5 =el invierno% $uan=o lo5 =:a5 eran 9E5 largo5 o 9E5 corto5; la5 Bora5 ta9bin eran 9E5 larga5 o 9E5 corta5% El otro ?unto e5 8ue =ivi=:an al =:a en cuatro ?arte5; ca=a una =e tre5 Bora5; < ca=a ?arte ira =eno9ina=a =e acuer=o a 5u ?ri9era Bora% De 9o=o 8ue to=o el ?er:o=o =e Qle9?o co9?ren=i=o entre la 5ali=a =el 5ol < la 5egun=a ?arte =el =:a era lla9a=o la ?ri9era Bora% La 5egun=a ?arte 8ue 5e eLten=:a Ba5ta el 9e=io=:a la lla9aban tercera Bora% A la 5eLta co9enDaba al 9e=io=:a < 5e eLten=:a Ba5ta tre5 o cuatro Bora5 =e5?u5% La otra ?arte; 8ue era la 7lti9a; =uraba Ba5ta la ?ue5ta =el 5ol con lo cual Bab:a ter9ina=o el =:a% E5 ?or e5o 8ue uno =e lo5 evangeli5ta5 =ice 8ue #e5ucri5to Jue cruciJica=o alre=e=or =e la Bora tercera% A a8u: =ice 8ue e5to ocurri6 alre=e=or =e la Bora 5eLta% Nue5tro evangeli5ta 8ui5o =ecir 8ue =e5=e la Bora 5eLta Ba5ta la novena Bubo o5curi=a=% Por8ue nue5tro SeMor #e575 Jue cruciJica=o entre la5 ) =e la 9aMana < el 9e=io=:a; < Bab:a 5i=o con=ena=o ?or Pilato alre=e=or =e la5 ) =e la 9aMana% A San Marco5 5e reJiere al Jinal =e la5 tre5 Bora5% < no al ?rinci?io; =e5cribien=o la Bora en 8ue #e5ucri5to Jue lleva=o al '6lgota% ABora bien; Ba5ta la Bora novena e5tuvo en la cruD; cuan=o el =:a <a e5taba llegan=o a 5u Jin% Entonce5 e5 9u< ?robable 8ue nue5tro SeMor #e575 no ?er9aneci6 agoniDan=o en la cruD 9E5 8ue tre5 Bora5% Dice 8ue =urante e5e tie9?o Bubo o5curi=a= 5obre to=a la tierra; e5 =ecir; en #u=ea% Por8ue la ecli?5e no Jue general en to=o el 9un=o% En eJecto; ello Babr:a o5cureci=o el 9ilagro 8ue Dio5 8uer:a 9o5trar% Por8ue en tal ca5o ?o=r:an Baber atribui=o e5te ecli?5e al or=en natural% Por otra ?arte no Ba< 9ucBa5 ?er5ona5 8ue Ba<an Babla=o =e l en el 5enti=o =e 8ue Ba<a ocurri=o en otro5 ?a:5e5% En eJecto; lo5 8ue lo 9encionan e5tEn ba>o 5o5?ecBa < con raD6n% Pero Be a8u: la naci6n =e #u=ea 8ue e5 cubierta ?or tiniebla5% NA a 8u BoraO A?roLi9a=a9ente =urante la5 tre5 Bora5 =el 9e=io=:a; cuan=o el 5ol aun no e5taba ni cerca =el oca5o; al =ecir =e ello5% Pero; a?arte =el or=en co97n =e la naturaleDa; era ?reci5o 8ue Bubie5e o5curi=a= ?ara cau5ar te9or < a5o9bro a to=o5% MucBo5 con5i=eran 8ue e5to Jue BecBo co9o un 5igno =e recBaDo; co9o 8ue Dio5 8uiera lla9ar a ren=ir cuenta5 a lo5 >u=:o5; a eJecto5 =e 8ue ?erciban algo ?or un cri9en tan enor9e co9o el 8ue Bab:an co9eti=o; < co9o 8ue; 9e=iante e5te 5igno vi5ible 8ui5iera 5igniJicarle5 8ue en reali=a= to=a5 la5 criatura5 ten=r:an 8ue ocultar5e =e algo tan terrible; co9o cuan=o #e575 e5 entrega=o =e e5a 9anera a la 9uerte% Ke9o5 =e notar entonce5 8ue en una Jor9a la 9uerte =e nue5tro SeMor #e5ucri5to ten:a 8ue 5er con5i=era=a co9o un terrible cri9en; e5to e5 en cuanto a lo5 >u=:o5% Dio5 Ba =ete5ta=o total9ente una ini8ui=a= tan villana% Por8ue ella 5u?er6 a to=a5 la5 =e9E5% En eJecto; 5i o=ia9o5 el cri9en < co5a5 5i9ilare5; N8u =ire9o5 al venir a la ?er5ona =el Ki>o =e Dio5O QPor8ue lo5 Bo9bre5 5e enlo8uecieron tanto 8ue 8ui5ieron ani8uilar a a8uel 8ue era la /uente =e la Vi=a; 8ue 5e levantaron ?ara =e5truir la 9e9oria =e a8uel ?or 9e=io =e 8uien Jueron crea=o5; < en cu<o ?o=er 5ub5i5ti9o5R Sin e9bargo; la 9uerte =e nue5tro SeMor #e5ucri5to no 5e li9it6 a 5er 9era9ente un 5acriJicio =e 5abor =ulce% Por8ue tene9o5 8ue recor=ar 5ie9?re 8ue ella Jue la reconciliaci6n =el 9un=o; tal co9o lo Be9o5 =eclara=o ante5% A=e9E5; la o5curi=a= vino a eJecto5 =e 8ue el 5ol =ie5e te5ti9onio =e la 9a>e5ta= =ivina < cele5tial =e nue5tro SeMor #e575% Entonce5; aun8ue =urante a8uel 9inuto #e575 no 5ola9ente e5tuvo abati=o; 5ien=o total9ente =e5?reciable ante lo5 Bo9bre5; inclu5o =e5?o>a=o =e to=o co9o =ice San Pablo; no ob5tante; el 5ol 9ue5tra 8ue le rin=e Bo9ena>e; < en 5eMal =e ello ?er9anece oculto% Entonce5; 5ien=o e5to a5:; 5e?a9o5 8ue Dio5; a eJecto5 =e entregar tanto 9E5 ineLcu5able5 a lo5 9alva=o5 8ui5o 8ue en 5u 9uerte #e5ucri5to Jue5e =eclara=o Re< 5oberano =e to=a5 la5 criatura5; < 8ue e5te triunJo =el 8ue Babla San Pablo en el ca?:tulo 5egun=o =e colo5en5e5; <a co9enD6 cuan=o =ice 8ue #e5ucri5to triunJ6 en la cruD% G2I E5 cierto 8ue l lo a?lica reJirin=o5e a 8ue #e575 ro9?i6 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual .,

el acta 8ue era contra no5otro5; < 8ue l no5 >u5tiJic6 =elante =e Dio5; < 8ue ?or e5te 9e=io Jue con8ui5ta=o SatanE5F no ob5tante; e5o <a Jue 9o5tra=o ?or el ecli?5e =e 5ol% Sin e9bargo; lo5 >u=:o5 e5taban convenci=o5 =e 5u ?ro?ia ignorancia; =e una ignorancia 8ue inclu5o era 9alicio5a < JanEtica; co9o 5i a o>o5 vi5to5 e5tuvie5en ?o5e:=o5 ?or SatanE5; < 8ue en reali=a= eran co9o 9on5truo5 8ue 5e tornaron contra la naturaleDa% E5o e5; en re5u9en; lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar cuan=o 5e Babla =e la o5curi=a= 8ue 5obrevino% E5 cierto 8ue en el =:a =e Bo< no5 Balla9o5 ilu9ina=o5 ?or la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Por8ue; Nc69o e5 8ue el Evangelio no5 9ue5tra el ca9ino =e la 5alvaci6nO N$69o e5 8ue 5o9o5 ilu9ina=o5 a venir a Dio5 5i no e5 ?or 9e=io =el Ki>o =e Dio5 8ue no5 e5 ?re5enta=o all: con el Jruto < el ?o=er =e 5u 9uerteO Entonce5; #e5ucri5to real9ente e5 el Sol =e >u5ticia; ?or8ue 9urien=o a=8uiri6 la vi=a ?ara no5otro5% Pero lo5 >u=:o5 Jueron ?riva=o5 =e 5e9e>ante beneJicio% A el BecBo =e o5curecer5e el 5ol 5irvi6 ?ara 8ue Jue5en convenci=o5 =e 5er recBaDa=o5 =e entre to=o5 lo5 ?ueblo5; < 8ue <a no Babr:a =octrina 8ue ?u=iera 5ervirle5; ni 5erle5 7til ?ara 5alvaci6n ?ue5to 8ue ?or 5u 9alicia Bab:an trata=o =e eLtinguir to=o a8uello 8ue ?o=:a =arle5 e5?eranDa% Por8ue era total9ente en la ?er5ona =el Me=ia=or a 8uien trataron =e =e5truir con 5u 9alicia e ingratitu=% Entonce5; era co9?leta9ente correcto 8ue Jue5en total9ente =e5titui=o5 =e to=a luD =e 5alvaci6n; a eJecto5 =e 8ue la ira =e Dio5 5e =eclara5e en Jor9a vi5ible 5obre ello5% Luego =ice 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to cla96 =icien=o@ 4Dio5 9:o; Dio5 9:o; N?or 8u 9e Ba5 =e5a9?ara=oO4 San Mateo < San Marco5 relatan en i=io9a 5ir:aco G,I la5 ?alabra5 =e nue5tro SeMor #e575; la5 8ue 5on to9a=a5 =el Sal9o 22% A la5 ?alabra5 no 5on ?ronuncia=a5 ?or to=o5 lo5 evangeli5ta5 conJor9e a lo 8ue =ice el teLto =e Sal9o% Inclu5o en e5ta ?alabra@ 4El:;4 e5to e5; 4Mi Dio5;4 ve9o5 8ue San Marco5 =ice 4Eloi%4 G.I Pero e5to 5e =ebe; co9o <a lo Be9o5 nota=o ante5; a la corru?ci6n =el lengua>e% Por8ue lo5 >u=:o5; Babien=o regre5a=o =e Babilonia nunca 9E5 tuvieron; co9o ante5; un lengua>e total9ente ?uro% De to=o5 9o=o5; e5ta ?regunta < e5te cla9or e5 to9a=o =el Sal9o 22@(% Dio5 8ui5o e5?ec:Jica9ente 8ue e5to Jue5e relata=o en =o5 i=io9a5; ?ara 9o5trar 8ue era un a5unto =e i9?ortancia; algo 8ue =ebiera 9erecer nue5tra atenci6n% En eJecto; a 9eno5 8ue 8uera9o5 ?en5ar Gco9o 9ucBa5 ?er5ona5 Janta5io5a5I 8ue nue5tro SeMor #e575 Babl6 conJor9e a la o?ini6n =e lo5 Bo9bre5; < no =e acuer=o a 5u5 5enti=o5 < a lo 8ue 5ent:a; cierta9ente tene9o5 8ue 5er con9ovi=o5 ?or e5to; < la totali=a= =e nue5tro5 5enti=o5 tiene 8ue 5er cautiva=a; cuan=o #e575 5e 8ue>a =e Baber 5i=o entrega=o < aban=ona=o ?or Dio5 5u Pa=re% Por8ue e5 algo =e9a5ia=o carente =e 5enti=o < =e9a5ia=o necio =ecir 8ue nue5tro SeMor #e575 real9ente no 5e Ba<a 5enti=o toca=o =e angu5tia < an5ie=a= en 5u coraD6n; 5ino 8ue Bab:a =icBo 5i9?le9ente@ 4Ello5 ?en5arEn 8ue e5to< aban=ona=o%4 Ello =e9ue5tra 8ue 8uiene5 bu5can tale5 co9entario5; no 5ola9ente 5on ignorante5; 5ino 8ue to=o5 ello5 5on buJone5% A=e9E5 nunca =e>an =e bla5Je9ar; co9o ?erro5 ceba=o5; contra Dio5% A to=o5 lo5 8ue Bablan =e e5a 9anera; cierta9ente no tienen 9E5 religi6n 8ue lo5 ?erro5 < la5 be5tia5 bruta5; ?or8ue no 5aben cuEnto le Ba co5ta=o al Ki>o =e Dio5 5u 5alvaci6n% A; lo 8ue e5 ?eor; 5e 9oJan =e ella co9o villano5 8ue 5on% Entonce5; tene9o5 8ue con5i=erarlo co9o un BecBo conclu5ivo; el 8ue nue5tro SeMor #e575; lleva=o a tal eLtre9o < angu5tia Ba<a cla9a=o a gran voD G5:; co9o a8uello5 8ue 5on ator9enta=o5 Ba5ta el l:9iteI ; =icien=o@ 4Dio5 9:o; Dio5 9:o; N?or 8u 9e Ba5 =e5a9?ara=oO4 En eJecto; anterior9ente Be9o5 =icBo 8ue ello 5er:a una =eclaraci6n Jr:a al relato =e 5u 9uerte 5i no con5i=era9o5 la obe=iencia 8ue l rin=i6 a Dio5 5u Pa=re% E5te e5 entonce5; el ?unto ?rinci?al 8ue tene9o5 8ue con5i=erar ?ara e5tar 5eguro5 =e nue5tra 5alvaci6n% E5 =ecir; 5i Be9o5 co9eti=o 9ucBa5 Jalta5 < rebelione5 e ini8ui=a=e5 contra Dio5; to=a5 ella5 5erEn 5e?ulta=a5; ?ue5to 8ue con 5u obe=iencia el SeMor #e575 no5 Ba >u5tiJica=o < no5 Ba BecBo ace?table5 ?ara Dio5 5u Pa=re% ABora bien; Nen 8u con5i5ti6 e5ta obe=iencia; 5ino en 8ue #e5ucri5to no 5e reBu56 a e5tar 5u>eto a la 9uerte 5i bien ella Jue =ura < terrible ?ara lO Por8ue 5i en ella no Bubiera eL?eri9enta=o ninguna =iJiculta= ni contra=icci6n; 5u 9uerte no Babr:a 5i=o obe=iencia% Pero; aun8ue ?or naturaleDa nue5tro SeMor #e575 con5i=eraba la 9uerte un Borror <; en eJecto; le re5ultaba terrible 5er Balla=o =elante =el trono =e >uicio =e Dio5 en no9bre =o to=o5 lo5 ?obre5 ?eca=ore5 G?or8ue real9ente e5taba all: tenien=o 8ue llevar to=a5 nue5tra5 carga5I ; no ob5tante; ?or a9or a no5otro5; no =e>6 =e Bu9illar5e ?ara 5uJrir 5e9e>ante con=enaci6nF con5ecuente9ente ve9o5 en l una obe=iencia ?erJecta; < en ello tene9o5 un buen 9otivo ?ara gloriJicarlo; tal co9o el a?65tol lo =ice en la E?:5tola a lo5 Kebreo5@ 4Nue5tro SeMor #e575 Jue o:=o en virtu= =e Baber te9i=o%4 G&I No ob5tante; aun8ue ello 5ea a5:; l tuvo 8ue 5o?ortar a8uello 8ue Jue tan =uro < ?e5a=o; en eJecto; total9ente contrario a to=o aJecto Bu9ano% /ue nece5ario entonce5 8ue Dio5 el Pa=re le en5eMara =e tal 9o=o 8ue 5u obe=iencia Jue5e conoci=a% G1I Ve9o5; entonce5; 8ue el .. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

a?65tol e5?eciJica =e 9o=o ?articular 8ue nue5tro SeMor #e575 ten:a 8ue 5er abru9a=o ?or el te9or% Por8ue 5in ello no conocer:a9o5 el valor =e e5te 5acriJicio 9e=iante el cual Jui9o5 reconcilia=o5% En eJecto; San Pe=ro ta9bin no5 9ue5tra 8ue nue5tro SeMor #e575 no 5uJri6 5ola9ente en el cuer?o; 5ino en 5u al9a; ?or8ue l 9i59o =ice 8ue lucB6 contra lo5 =olore5 =e la 9uerte% G*I E5 cierto 8ue la5 E5critura5 =irEn 9ucBa5 vece5 8ue 5o9o5 re=i9i=o5 ?or la 5angre =e #e5ucri5to; ?ue5to 8ue l oJreci6 5u cuer?o co9o un 5acriJicio% Por e5o ta9bin =ice 8ue 5u carne no5 e5 ?an < 8ue 5u 5angre no5 e5 bebi=a e5?iritual% Pero e5to 5e =ice en con5i=eraci6n a nue5tra ru=eDa% Debi=o a nue5tro e5ca5o enten=i9iento e5 8ue el E5?:ritu Santo no5 lleva =e vuelta a la5 co5a5 vi5ible5 en la 9uerte =e #e5ucri5to; a eJecto5 =e 8ue tenga9o5 una garant:a total9ente cierta =e nue5tra 5alvaci6n% Sin e9bargo; e5to no e5 ?ara eLcluir lo 8ue 5e 9ue5tra en to=o5 lo5 =e9E5 ?a5a>e5 ni ?ara =erogar na=a =e la =eclaraci6n =e 8ue a8uella 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e575 no Babr:a 5ervi=o ?ara borrar la5 ini8ui=a=e5 =el 9un=o; 5i l no Bubiera obe=eci=o; Bu9illEn=o5e a 5: 9i59o inclu5o a una 9uerte tan terrible% A l obe=eci6; 5in 8ue =e ninguna 9anera /ue5en eli9ina=o5 5u5 5enti=o5% A( contrario; aun8ue tuvo 8ue 5obrellevar; errore5 gran=e5 < eLtre9o5; no ob5tante; ?u5o nue5tra 5alvaci6n ?or enci9a =e co=a otra con5i=eraci6n% A8u: e5tE entonce5; lo 8ue tene9o5 8ue ob5ervar en e5te ?a5a>e; e5 =ecir; 8ue el Ki>o =e Dio5 no 5ola9ente 5o?ort6 en 5u cuer?o una 9uerte tan terrible; 5ino 8ue Jue i9?acta=o en lo 9E5 :nti9o; < 8ue tuvo 8ue 5obrellevar terrible5 ata8ue5; co9o 5i Dio5 lo Bubiera aban=ona=o% Por8ue; en eJecto; ta9bin 5o5tuvo nue5tra cau5a; tenien=o 8ue eL?eri9entar la con=enaci6n 8ue Bab:a 5obre lo5 ?obre5 ?eca=ore5% Por cau5a =e nue5tro5 ?eca=o5 real9ente e5ta9o5 5e?ara=o5 =e Dio5; < l tiene 8ue a?artar5e =e no5otro5; < no5otro5 Be9o5 =e 5aber 8ue l real9ente no5 Ba recBaDa=o% E5o e5 lo 8ue corre5?on=e a lo5 ?eca=ore5% E5 cierto 8ue #e5ucri5to nunca Jue recBaDa=o ?or Dio5 5u Pa=re% No ob5tante; tuvo 8ue 5obrellevar e5to5 =olore5 < tuvo 8ue lucBar valiente9ente ?ara recBaDarlo5 ?ara 8ue en el =:a =e Bo< el Jruto =e la victoria ?ue=a volver5e Bacia no5otro5% Debe9o5 recor=ar entonce5 8ue; cuan=o nue5tro SeMor #e575 Jue lleva=o a una 5ituaci6n tan eLtre9a; co9o 5i Dio5 5u Pa=re lo Bubiera ?riva=o =e to=a e5?eranDa =e vi=a; e5 ?or8ue e5tuvo all: en la ?er5ona =e no5otro5; 5o?ortan=o la 9al=ici6n =e nue5tro5 ?eca=o5; lo5 cuale5 no5 5e?araban =e Dio5% Por8ue; Nen 8u con5i5te nue5tra Jelici=a=; 5i no e5 en 8ue 5o9o5 viviJica=o5 ?or la gracia =e Dio5 < alu9bra=o5 ?or 5u re5?lan=orO El e5 la Juente =e vi=a < =e to=o bien; < nue5tro5 ?eca=o5 real9ente ?u5ieron una gran =i5tancia entre l < no5otro5% A e5to; entonce5; tuvo 8ue eL?eri9entarlo #e5ucri5to% ABora con5i=ere9o5 lo 8ue alguien ?o=rE =ecir% NAca5o e5 ?o5ible 8ue #e5ucri5to eL?eri9entara tale5 terrore5 ?ue5to 8ue en l 5ola9ente Bubo co9?leta ?erJecci6nO Por8ue a?arente9ente ello re=uce la Je 8ue l tiene 8ue Baber teni=o; < =e to=o a8uello en 8ue no5otro5 ten:a9o5 8ue Baber cre:=o re5?ecto =e l% E5 =ecir; 8ue l era 5in 9ancBa ni ?eca=o% ABora bien; la re5?ue5ta a e5to e5 9u< JEcil% Por8ue cuan=o Jue tenta=o ?or SatanE5; cierta9ente tuvo 8ue ?ercibir el te9or =e e5tar real9ente en el ?inEculo =e una torre < =e e5tar 5u>eto a e5a ilu5i6n conJor9e a 5u naturaleDa Bu9ana% No ob5tante; e5o no le 8uit6 na=a a 5u ?o=er =ivino% A( contrario; e5 9otivo ?ara 8ue 9agniJi8ue9o5 5u bon=a= Bacia no5otro5; ?ue5to 8ue =e e5a 9anera 5e Bu9ill6 ?or nue5tra 5alvaci6n% ABora bien; =ice 8ue l cla96@ 4Dio5 9:o; N?or8u 9e Ba5 =e5a9?ara=oO4 en ?ri9er lugar; e5 total9ente cierto 8ue #e5ucri5to; 5ien=o Dio5; no ?o=:a tener 5e9e>ante te9or% No; no% Pero al 5uJrir; 5u Dei=a= G2I ten:a 8ue =ar lugar a la 9uerte < ?a5i6n 8ue l =eb:a 5o?ortar% E5e e5 entonce5; el ?o=er =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; 8ue ?or un tie9?o 8ue=6 oculto; Ba5ta 8ue l Bubie5e cu9?li=o con to=o lo re8ueri=o ?ara nue5tra re=enci6n% De to=o5 9o=o5; conJor9e a lo5 Bo9bre5; note9o5 8ue e5te cla9or; e5te terror =el cual Babla9o5 aBora; en ning7n 9o=o =i59inu<6 la Je =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Por8ue; ?ue5to 8ue l Jue Bo9bre l =e?o5it6 to=a 5u conJianDa en Dio5; tal co9o lo Be9o5 vi5to < trata=o 5uJiciente9ente a<er% Entonce5 ello Jue el autntico ?atr6n =e una conJianDa ver=a=era; ?erJecta < co9?leta% ABora =ice 8ue e5tuvo en tal angu5tia 8ue ?arec:a Baber 5i=o aban=ona=o ?or Dio5 5u Pa=re% Sin e9bargo; 5u Je 5ie9?re Jue ?erJecta; nunca Jue abati=a ni 5acu=i=a =e ninguna 9anera% N$69o e5; entonce5; 8ue =ice@ 4NPor 8u 9e Ba5 =e5a9?ara=oO4 E5 ?or cau5a =el te9or natural% Ke a8u:; entonce5; nue5tro SeMor #e5ucri5to; 8uien; conJor9e a la =ebili=a= =e 5u carne; real9ente e5tE aban=ona=o ?or Dio5 < 5in e9bargo; no =e>a =e conJiar en l% En eJecto; en e5ta5 ?alabra5 ve9o5 =o5 ?arte5; 8ue a ?ri9era vi5ta ?arecen contra=ictoria5; < 5in e9bargo; to=o concuer=a ?erJecta9ente bien% $uan=o =ice 4Dio5 9:o; Dio5 9:o;4 re?itien=o a5: la ?alabra; =e9ue5tra con ello la con5tancia =e 5u Je% #e575 no =ice 4ND6n=e e5tE Dio5O N$69o e5 8ue 9e =e>aO4 Si no 8ue 5e =irige a l% Entonce5; l tiene 8ue e5tar ?erJecta9ente ?er5ua=i=o < 5eguro =e 8ue SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual .&

5ie9?re BallarE acce5o Javorable Bacia Dio5 5u Pa=re% Ke a8u: G=igoI un te5ti9onio cierto e inJalible =e la Je =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Por8ue en 9e=io =e a8uella circun5tancia tan eLtre9a < =e a8uella angu5tia en la cual 5e Ballaba; no =e>a =e invocar a Dio5 5u Pa=re; < no lo Bace Jingien=o; 5ino ?or el BecBo =e e5tar 5eguro =e Ballarlo ?ro?icio al invocarlo% Ke a8u: G=igoI ; la Je =e nue5tro SeMor #e5ucri5to la cual e5 5uJiciente9ente =eclara=a% Sin e9bargo; l re?ite la ?alabra; ?or8ue e5ta lucBa e5 =iJ:cil; co9o 5i 8ui5iera =e5aJiar a to=a5 la5 tentacione5 8ue SatanE5 le Ba ?re?ara=o; < co9o bu5can=o conJir9aci6n ?ara 5u Je ?ara ?o=er ?er5i5tir 5ie9?re en la invocaci6n =e Dio5% ABora #e575 agrega@ 4NPor 8u 9e Ba5 aban=ona=oO4 Por 5u?ue5to; e5o era conJor9e a lo 8ue ?o=:a concebir co9o Bo9bre% Por8ue le era ?reci5o entrar en a8uella eL?eriencia < no 5er con8ui5ta=o ?or ella% Por8ue San Pe=ro =ice@ 4Era i9?o5ible 8ue Jue5e reteni=o ?or lo5 =olore5 =e la 9uerte; G)I < e5 =ecir; 8ue 5ea ca?tura=o co9o un ?obre Bo9bre 8ue 5e rin=e total9ente < e5 a?la5ta=o% 4Era i9?o5ible;4 =ice San Pe=ro% De 9o=o 8ue la victoria e5taba en 9e=io =e la lucBa% A ello e5 ?ara gloriJicar tanto 9E5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to% En ?arte e5to lo Bab:a eL?eri9enta=o Davi=% Por8ue e5 cierto 8ue en 9e=io =e 5u5 aJliccione5; ?or 9u< inten5a5 8ue Ba<an 5i=o; ?er5i5ti6 en invocar a Dio5; cierta9ente con la e5?eranDa en l% Pero ?ue5to 8ue era un Bo9bre JrEgil; 5u Je Jue 5acu=i=a 9ucBa5 vece5; tal co9o l lo conJie5a% Pero en cuanto a nue5tro SeMor #e575 Bab:a una con5i=eraci6n e5?ecial Gla cual Be9o5 trata=o el 7lti9o =:a =el SeMorI ; e5 =ecir; #e575 ten:a bien controla=a5 to=a5 5u5 ?a5ione5 en virtu= =e la integri=a= 8ue Bab:a en l < ?or8ue en l no Bab:a corru?ci6n natural% $o9o no5 ocurrirE a vece5 a no5otro5; =e 8ue nue5tro5 5uJri9iento5 ?roce=erEn =e una buena cau5a; en eJecto; tanto nue5tro5 te9ore5 co9o nue5tra5 an5ie=a=e5% Pero; le to=o5 9o=o5; 5ie9?re e5tarEn 9eDcla=o5 con ?eca=o5 ?ue5to 8ue la corru?ci6n e5tE en to=a5 nue5tra5 ?a5ione5% Pero en nue5tro SeMor #e575 no Bubo na=a turbio ni =e5or=ena=o% $on5ecuente9ente; entonce5; l no Jue ca?tura=o =e tal 9anera ?or la angu5tia 8ue no Ji>ara 5ie9?re en Jor9a correcta 5u e5?eranDa en Dio5; invocEn=ole 7nica9ente a l; < 5iguien=o en ello Jir9e < con5tante; Babien=o ?erJecta9ente bien 8ue Ba5ta el Jin 5egar:a 5ien=o el Salva=or% De5?u5 =ice@ 4Alguno5 =e lo5 8ue e5taban all: 5e burlaban =e l%4 Invoca a El:a5; vea9o5 5i El:a5 viene ?ara a<u=arle%4 Alguien 5u?u5o 8ue lo5 guar=ia5; ignorante5 =e la le<; =i>eron e5to% Pero ello e5 un abu5o =e9a5ia=o necio; ?ue5to 8ue no 5ab:an 8uien era El:a5% No Ba< =u=a entonce5; =e 8ue e5ta bla5Je9ia no Jue ?ronuncia=a ?or ning7n otro 5ino ?or lo5 5acer=ote5 G(0I 8ue eran eru=ito5 en la le<% A aca5o; Nno 5on ello5 9i59o engaMa=o5 ?or lo 8ue =i>o #e575O De ninguna 9anera% Por8ue el ?roJeta a 8uien ello5 lla9an El:a5; no e5 lla9a=o a5:% De 9o=o entonce5 8ue el no9bre no lo5 Bab:a engaMa=o% Por lo tanto no Ba< ninguna =u=a i9?l:cita; ?ue5to 8ue la ?alabra 4El:a54 e5 ?ronuncia=a en Jor9a total9ente =i5tinta a la ?alabra 4El:4 G((I e5to e5; 4Dio5 9:o%4 E5o no ?o=:a acu5ar ninguna a9bigPe=a=% Entonce5 5e =ebe a cierta 9alicia e i9?u=icia el BecBo =e re?rocBar a nue5tro SeMor #e5ucri5to ?or8ue 4lla9a a El:a5%4 A 5i e5to no5 ?arece eLtraMo 8ui5iera Dio5 8ue en el =:a =e Bo< no eLi5tieran tale5 e>e9?lo5% Por8ue en la actuali=a= uno verE 8ue lo5 ?a?i5ta5 con 5u5 calu9nia5 8uitan < =e?ravan lo 8ue no5otro5 en5eMa9o5% E5 =ecir; a8uello 8ue e5 to9a=o =e la ?ura ver=a= =e Dio5; < bla5Je9an con5ciente9ente ?ara 8ue nue5tra =octrina 5ea o=io5a a 9ucBa5 ?er5ona5 ignorante5 < a ?er5ona5 8ue no e5cucBan lo 8ue ?re=ica9o5 to=o5 lo5 =:a5% Ello5; entonce5; =e?ravan con Jal5e=a= lo 8ue =eci9o5; < lo to9an en 5enti=o total9ente e8uivoca=o; a eJecto5 =e =ar lugar a 5u 9entira < con ello entretener a lo5 ?obre5 ignorante5% E5 a5: c69o lo5 ene9igo5 =e Dio5; ?o5e:=o5 ?or SatanE5; con cierta 9alicia Ban a?arta=o la5 ?alabra5 =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; < en el =:a =e Bo< uno ve lo 9i59o entre lo5 ?a?i5ta5% A no 7nica9ente en el ?a?a=o 5e lo ?ercibe; 5ino 8ue inclu5o entre no5otro5 Ba< beligerante5 8ue aJir9arEn 8ue nue5tro ?ro?65ito e5 Bacer creer 8ue #e5ucri5to e5taba =e5?rovi5to =e to=a e5?eranDan vien=o 8ue l 5o5tuvo la5 angu5tia5 =e la 9uerte; 8ue real9ente Jue arro>a=o a la5 ?roJun=i=a=e5; aun8ue Jue en no9bre nue5tro 8ue e5tuvo all: llevan=o la carga =e nue5tro5 ?eca=o5% Pero e5to =e ninguna 9anera =i59inu<e la con5tancia =e 5u Je; i9?i=ien=o 8ue 5iga 5ie9?re total9ente entera% A e5to5 bribone5 8ue Bacen ?roJe5i6n =el evangelio; no =e>an =e bla5Je9ar con5ciente9ente; con lo cual =e9ue5tran 5er ?eore5 8ue a8uello5 =e lo5 cuale5 5e Babla a8u:% Vien=o entonce5; 8ue en el =:a =e Bo< el =iablo agu=iDa la lengua =e 5u5 agente5; < 8ue ca=a uno viene con brutal o5a=:a ?ara e5cu?ir 5u veneno contra la ?ureDa =e la =octrina; no no5 ?areDca eLtraMo 8ue nue5tro SeMor #e575 Ba<a 5i=o =iJa9a=o =e tal 9anera% En ca9bio; 5o?orte9o5 ?aciente9ente la5 bla5Je9ia5; oran=o a Dio5 Gco9o =ice en el Sal9o =oceI 8ue =e5tru<a la5 lengua5 villana5 G(2I tan llena5 =e vileDa < eLecraci6n; < 8ue tien=en a bla5Je9ar 5u no9bre < o5curecer 5u ver=a=% .1 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

De5?u5 =e e5to el evangeli5ta relata 8ue Bab:a all: una va5i>a llena =e vinagre Gcierta9ente; co9o <a Be9o5 vi5to; el vinagre e5taba 9eDcla=o con BielI < 8ue to9aron una caMa; o 9e>or =icBo G5eg7n San #uanI un Bi5o?o; ?ara tener un braDo largo; < en 5u eLtre9o colocaron una e5?on>a ?ara alcanDarla a la boca =e #e575% San #uan Babla a8u: en Jor9a 9E5 =i5tintiva; ?or8ue =ice 8ue #e5ucri5to; 5abien=o 8ue to=a5 la5 co5a5 e5taban cu9?li=a5; =i>o e5tar 5e=iento; =e5?u5 =e lo cual volvi6 a ?ronunciar la5 ?alabra5@ 4$on5u9a=o e5; to=o Ba 5i=o cu9?li=o%4 E5to e5; entonce5; lo 8ue tene9o5 8ue notar a8u: cuan=o e5ta bebi=a e5 =a=a al Ki>o =e Dio5; e5 =ecir; 8ue no ?i=i6 =e beber ?or8ue e5taba 5e=iento; ?or8ue <a lo Bab:a recBaDa=o; co9o <a lo Be9o5 vi5to ante5% NPor 8uO Por8ue e5ta bebi=a era oJreci=a ?ara acortar la vi=a% ABora bien; nue5tro SeMor #e575 8uer:a e5?erar en to=o < ?or to=o; con ?aciencia < re?o5a=a9ente la Bora =e Dio5 5u Pa=re% Por e5o e5; entonce5; ?or 8u no 8ui5o a?urar 5u 9uerte; 5ino 8ue 5e entreg6 ?ac:Jica9ente < en obe=iencia; Ba5ta 8ue to=o Jue5e cu9?li=o en eJecto; aun8ue to=av:a no Bab:a entrega=o el e5?:ritu ni 5e Bab:a levanta=o =e lo5 9uerto5% Por e5o San #uan 8uiere =ecir 8ue Ba5ta e5ta Bora Bab:a 9o5tra=o co9?leta obe=iencia; =e 9anera 8ue na=a le i9?e=:a entregar 5u al9a a Dio5 5u Pa=re% A5: e5 entonce5; c69o =ebe9o5 inter?retar e5te ?a5a>e@ 8ue nue5tro SeMor #e575 =eclar6 8ue no Jaltaba na=a 9E5 ?ara nue5tra re=enci6n; eLce?to ?artir =e e5te 9un=o; ?ara lo cual e5taba ?re?ara=o < li5to; < =e ren=ir 5u al9a a Dio5% Vien=o entonce5; 8ue Bab:a cu9?li=o con la totali=a= =e 5u =eber co9o Me=ia=or; < 8ue Bab:a BecBo to=o lo re8ueri=o ?ara a?aciguar la ira =e Dio5 Bacia no5otro5; < 8ue el ?ago ?or nue5tro5 ?eca=o5 5e Bab:a cu9?li=o; aBora e5taba =i5?ue5to a ?e=ir e5ta bebi=a% ABora bien; cuan=o =ice@ 4$on5u9a=o e5;4 e5ta9o5 ante una =eclaraci6n 9u< =igna =e 5er nota=a < eLcelente% Por8ue e5 cierto 8ue el SeMor #e575 =e ninguna 9anera e5tE Bablan=o =e co5a5 ?e8ueMa5 o co9une5% Su intenci6n e5 8ue ?or 9e=io =e 5u 9uerte tenga9o5 to=o lo 8ue nece5ita9o5 ?ara tener acce5o a Dio5 < obtener gracia =e l% No e5 8ue ?or e5to =ebiera 5er eLclui=a 5u re5urrecci6n 5ino 8ue e5 co9o 5i =i>era 8ue Ba cu9?li=o Jiel9ente con 5u oJicio; < 8ue no Ba veni=o ?ara 5er un Salva=or ?arcial; 5ino 8ue Ba cu9?li=o Ba5ta el 7lti9o 9o9ento la 9i5i6n 8ue le Jue enco9en=a=a; < 8ue conJor9e a la volunta= =e Dio5 5u Pa=re no Bab:a o9iti=o na=a% Sien=o e5to a5:; 5o9o5 in5trui=o5 a Jortalecer nue5tra conJianDa en nue5tro SeMor #e5ucri5to; 5abien=o 8ue to=a5 la5 ?arte5 =e nue5tra 5alvaci6n Jueron cu9?li=a5 en lo 8ue l 5o?ort6 ?or a9or a no5otro5% !a9bin e5 ?or e5o 8ue 5u 9uerte e5 lla9a=a un 5acriJicio ?er?etuo; ?or el cual 5on 5antiJica=o5 lo5 cre<ente5 < elegi=o5 =e Dio5% Entonce5; N8uere9o5 tener la liberta= =e invocarleO N3uere9o5 tener =e5can5o en nue5tra concienciaO F3uere9o5 tener una certeDa 9E5 ?lena =e 8ue 5o9o5 teni=o5 ?or >u5to5 a eJecto5 =e 5er ace?table5 a Dio5O Kabite9o5 en #e5ucri5to 5in an=ar =e un la=o al otro; < reconoDca9o5 8ue e5 en l en 8uien re?o5a to=a ?erJecci6n; a8uello5 entonce5; 8ue anBelan otro5 a?o<o5 < 8ue 9iran =e un la=o a otro ?ara 5u?lir lo 8ue =ebe Jaltar a la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; renuncian total9ente al ?o=er =el cual e5ta9o5 Bablan=o% En breve; ?i5otean la 5angre =e #e5ucri5to; ?or8ue la =e5Bonran% ABora bien; en to=o el ?a?a=o N8u otra co5a Ba< all: 5ino renunciaci6n =e la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5toO Por8ue 5i bien ?ien5an 8ue e5tEn Bacien=o buena5 obra5; ?or8ue la5 lla9an 9rito5; 9e=iante lo5 cuale5 creen a=8uirir gracia =elante =e Dio5; cierta9ente =e5conocen lo 8ue Jue ?ronuncia=o ?or nue5tro SeMor #e5ucri5to; 4$on5u9a=o e5%4 A ?ue5to 8ue e5 a5:; cuan=o ?ien5an en obtener 5alvaci6n =elante =e Dio5; < cuan=o 8uieren tener re9i5i6n =e 5u5 ?eca=o5; Na =6n=e van; 5ino a 5u5 necia5 =evocione5O Por8ue ca=a uno; en 5u lugar; cu9?lirE con 5u ?e8ueMo =eber; =e 9o=o 8ue to=a5 la5 a5: lla9a=a5 =evocione5 en el ?a?a=o 5on otra5 tanta5 bla5Je9ia5 ?ara anular lo ?ronuncia=o ?or nue5tro SeMor #e575 cuan=o =i>o@ 4$on5u9a=o e5%4 Entonce5; N8uO Se?a9o5 8ue no eLi5te una 5ola ?art:cula =e virtu= o 9rito en no5otro5; a 9eno5 8ue no5 a?li8ue9o5 a e5ta Juente en la cual encontra9o5 to=a la ?lenitu= =e ello5% A5: e5 entonce5; c69o =ebe 5er Ji>a=a nue5tra Je en nue5tro SeMor #e5ucri5to% A=e9E5; 5e?a9o5 5obre to=a5 la5 co5a5; 8ue cuan=o l Jue oJreci=o co9o 5acriJicio; era ?ara ab5olverno5 ?ara 5ie9?re < =e 5antiJicarno5 ?er?etua9ente; tal co9o lo =ice la5 E5critura5% G(,I No tenga9o5; entonce5; otro 5acriJicio; 5ino 5te% E5 cierto 8ue en el ?a?a=o e5ta =iab6lica abo9inaci6n =e la 9i5a e5 lla9a=a SacriJicio =iarioF <; cierta9ente =icen 8ue #e5ucri5to 5e oJreci6 =e nue5tro5 ?eca=o5; ?ero 8ue to=av:a e5 nece5ario 8ue l 5ea oJreci=o =iaria9ente; lo cual e5 una bla5Je9ia total9ente 9aniJie5ta; <a 8ue u5ur?an el oJicio 8ue Jue =a=o a nue5tro SeMor #e5ucri5to; al 5er or=ena=o co9o 7nico 5acriJicio eterno; en eJecto; con un >ura9ento inter?ue5to ?or Dio5 =e 8ue 5erE ?er?etuo% Entonce5; cuan=o lo5 Bo9bre5 9ortale5 vienen ?or 5u ?ro?ia cuenta con el 9i59o ?ro?65ito =e ?re5entar < oJrecer a Dio5 a #e5ucri5to; Naca5o no e5tEn roban=o a Dio5 el Bonor 8ue 5ola9ente l 9erece; < 8ue no ?ue=e SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual .*

5er atribui=o a criatura algunaO Entonce5; 5ien=o e5to a5:; ve9o5 co9o e5to5 ?obre5 Bo9bre5 encegueci=o5; ?en5an=o e5tar =e acuer=o con Dio5; G(.I ?rovocan 5u ira < 5u venganDa < renuncian a la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% A tanto 9E5 =ebira9o5 9agniJicar la gracia =e Dio5 9e=iante la cual no5 Ba re5cata=o =e 5e9e>ante abi59o; 8ue cuan=o ?reten=e9o5 acercarno5 a l; e5 ?ara =e5aJiarle abierta9ente% Por8ue; cuan=o bu5ca9o5 otro 5acriJicio 8ue el 8ue Jue oJreci=o en 5u ?er5ona no5 ?riva9o5 a no5otro5 9i59o5 =e l < =el Jruto =e 5u 9uerte < ?a5i6n% E5o e5 entonce5; lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar% ABora =ice@ 4Ma5 #e575; Babien=o otra veD cla9a=o a gran voD; entreg6 el e5?:ritu%V A e5te cla9or era@ 4En tu5 9ano5 =evuelvo 9i al9a o 9i e5?:ritu%4 En e5to ve9o5 c69o co9bati6 nue5tro SeMor #e5ucri5to contra lo5 =olore5 =e la 9uerte; < ?u=o ganar 5u5 triunJo5 Babien=o 5u?era=o lo 9E5 =iJ:cil% A e5to tiene 8ue ver con no5otro5; e5to e5; tene9o5 8ue a?licarlo a nue5tro u5o% Por8ue el Eli>o =e Dio5 no 5ola9ente lucB6 =e e5a 9anera ?or no5otro5 5ino 8ue la victoria 8ue l a=8uiri6 ?ara no5otro5; no5 ?ertenece; < 8ue en el =:a =e Bo< no tene9o5 8ue e5tar =e ninguna 9anera ate9oriDa=o5 ?or la 9uerte; 5abien=o 8ue la 9al=ici6n =e Dio5 la cual no5 era terrible; Ba 5i=o aboli=a; < 8ue la 9uerte; en veD =e ?o=er Berirno5 co9o una ?laga Jatal; no5 5irve co9o 9e=icina ?ara =a9o5 entra=a a la vi=a% ABora bien; a5: co9o anterior9ente; 5iguien=o el e>e9?lo =e Davi=; =i>o@ 4Dio5 9:o; Dio5 9:o; N?or 8u 9e Ba5 =e5a9?ara=oO G(&I aBora to9a la oraci6n BecBa ?or Davi= en el Sal9o treinta < uno@ 4En tu 9ano enco9ien=o 9i e5?:ritu%4 G(1I E5 cierto 8ue Davi= lo =i>o e5tan=o ro=ea=o =e ?eligro5% $o9o =icien=o@ 4SeMor; guEr=a9e en tu ?rotecci6nF ?or8ue e5 co9o 5i tuviera 9i al9a entre 9i5 9ano5F e5tE real9ente agita=a% Por8ue 9e veo eL?ue5to a to=o ti?o =e ?eligro5F e5 co9o 8ue 9i vi=a e5tuviera colgan=o =e un Bilo% E5 =ecir 8ue no ?er9anecerE 5i t7 no la to9a5 ba>o tu ?rotecci6n%4 A5: e5 co9o Davi=; 9e=iante e5ta oraci6n con5titu<6 a Dio5 co9o 5u ?rotector% Sin e9bargo; no e5?er6 Ba5ta la 9uerte 9i59a ?ara invocar a Dio5; < ?ara e5tar 5eguro =e 8ue Dio5 e5 el Salva=or =e 5u5 elegi=o5; < no 5ola9ente ?ara 9antenerlo5 < guar=arlo5 en e5te 9un=o; 5ino ta9bin ?ara cuan=o lo5 lla9a a 5u ?re5encia% Por8ue el ?rinci?al cui=a=o 8ue Dio5 tiene =e no5otro5 e5 8ue al 5er 8uita=o5 =e e5te 9un=o; 5o9o5 e5con=i=o5 ba>o 5u5 ala5 ?ara regoci>arno5 en 5u ?re5encia; tal co9o lo 9enciona San Pablo en II $orintio5% G(*I A=e9E5; nue5tro SeMor #e575; al ?ronunciar e5ta oraci6n =eclara 9orir en ?aD; Babien=o triunJa=o en to=o5 lo5 co9bate5 8ue tuvo 8ue librar ?or no5otro5; < logran=o 8ue 5u5 triunJo5 <a 5ean a nue5tro no9bre < ?ara nue5tro ?rovecBo < 5alvaci6n% De e5ta 9i59a 9anera ta9bin =eclara ?lena9ente 8ue Dio5 e5 5u Salva=or; < 8ue l guar=a 5u al9a en Jor9a total9ente 5egura% Por8ue e5o e5 lo 8ue i9?lica 5u ?e=i=o cuan=o =ice@ 4Dio5 9:o; 5 t7 el ?rotector =e 9i al9a; aun =e5?u5 =e la 9uerte%4 $uan=o nue5tro SeMor #e575 Babla =e e5a 9anera; e5 co9o 8ue no5 a5egura a to=o5 =e 8ue no ?o=e9o5 Jraca5ar 5i no5 enco9en=a9o5 a nue5tro Dio5; ?or8ue Dio5 cierta9ente con=e5cien=e ?ara Bacer5e cargo =e no5otro5; a eJecto5 =e 5o5tenerno5; < ?ara 8ue e5tan=o a5: ba>o 5u 9ano nunca ?ereDca9o5% ABora; =ebe9o5 notar e5?ecial9ente 8ue la5 ?alabra5 =e #e5ucri5to@ 4Dio5 9:o; te enco9ien=o 9i e5?:ritu;4 le a=8uirieron el ?rivilegio 8ue le e5 atribui=o ?or San E5teban en KecBo5 *% A e5 8ue l Jue con5titui=o guar=iEn =e la5 al9a5 =e to=o5 no5otro5% Por8ue; Nc69o e5 8ue San E5teban Babla en 5u 9uerteO 4SeMor #e575; te enco9ien=o 9i e5?:ritu%4 G(2I A5: e5; entonce5; c69o San E5teban 9ue5tra el Jruto =e e5ta ?etici6n BecBa ?or #e5ucri5to; e5 =ecir; aBora ?o=e9o5 =irigirno5 a l; e inclu5o =ebe9o5 Bacerlo; =eclaran=o 8ue en virtu= =e Baberno5 5i=o =a=o co9o Pa5tor ?or Dio5 5u Pa=re; 5in =u=a ?o=e9o5 e5tar en ?aD; tanto en la vi=a co9o en la 9uerte; 5abien=o 8ue to=a5 la5 co5a5 no5 5erEn =e ?rovecBo < 5erEn tran5Jor9a=a5 ?ara venta>a nue5tra% $o9o =ice San Pablo; 8ue tenien=o a #e5ucri5to to=o le re5ultarE co9o ganancia; < 8ue <a no ten=rE nece5i=a= alguna; ni n la vi=a ni en la 9uerte; ?ue5to 8ue to=o le re=un=arE ?ara ?rovecBo% G()I De 9anera 8ue =ebe9o5 a?ren=er aBora 8ue 5ien=o ro=ea=o5 ?or la 9uerte; 8ue #e5ucri5to le Ba 8uita=o el agui>6n 8ue ?o=r:a Baberno5 ?unDa=o 9ortal9ente en el coraD6n; < 8ue la 9uerte <a no no5 cau5arE =aMo; < 8ue cuan=o nue5tro SeMor #e575 entreg6 el al9a a Dio5 5u Pa=re; no Jue 7nica9ente ?ara 5er ?rotegi=o l en ?er5ona; 5ino ta9bin ?ara a=8uirir e5te ?rivilegio el cual e5 total9ente ?re5erva=o ?ara no5otro5 en virtu= =e a8uella ?etici6nF cierta9ente; e5 a5: cuan=o tene9o5 nue5tro recur5o en l; co9o a8uel ba>o cu<a ?rotecci6n no ?o=e9o5 ?erecer ?ue5to 8ue l lo Ba =eclara=o% All: e5tE e5te triunJo =el cual Be9o5 BecBo 9enci6n 8ue <a re=un=a en beneJicio nue5tro% A5: nue5tro SeMor #e575 =e9ue5tra cuEn ?recio5a e5 5u 9uerte; ?artien=o tan conJia=a9ente Bacia Dio5 5u Pa=re a eJecto5 =e guiarno5 a l < =e 9o5trarno5 el ca9ino a l% Pero lo ?rinci?al e5 8ue 5e?a9o5 8ue 5u Jruto vuelve Bacia no5otro5; ?ue5to 8ue l ro9?i6 el acta 8ue Bab:a contra no5otro5; ?ue5to 8ue ?ag6 .2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

?lena9ente ?or nue5tro5 ?eca=o5; =e 9anera 8ue ?o=e9o5 a?arecer =e tal 9anera ante Dio5 5u Pa=re 8ue ni aun la 9uerte ?o=rE Bacerno5 9al o =aMo alguno% Aun8ue to=av:a ve9o5 9ucBa5 co5a5 en no5otro5 8ue ?ue=en cau5arno5 a5o9bro; < aun8ue eL?eri9enta9o5 nue5tra ?obreDa < 9i5eria; no ?or e5o =e>e9o5 =e gloriarno5 en a8uel 8ue Jue abati=o ?or no5otro5 a eJecto5 =e levantarno5 con l% En eJecto; aun8ue ?or ?arte =el Bo9bre no Ba< 5ino co9?leta vergPenDa; 5in e9bargo; cuan=o #e5ucri5to Jue colga=o all: en la cruD Dio5 <a 8uer:a; en e5e 9o9ento; 8ue ?or boca =e Pilato Jue5e =eclara=o Re<% Entonce5; aun8ue el reina=o =e nue5tro SeMor #e5ucri5to e5 vili?en=ia=o =elante =el 9un=o no ?or e5o =e>e9o5 no5otro5 =e con5i=erarlo co9o el Jun=a9ento =e to=a nue5tra gloria; < 5e?a9o5 8ue; e5tan=o en vergPenDa ba>o 5u li=eraDgo; tene9o5 no ob5tante; 9otivo5 ?ara regoci>arno5; ?ue5to 8ue 5ie9?re 5ere9o5 =e con=ici6n ben=eci=a ?or8ue to=a5 la5 9i5eria5; aJliccione5 e igno9inia5 8ue 5o?orta9o5 a8u: 5on 9E5 Bonorable5 < ?recio5a5 =elante =e Dio5 8ue to=o5 lo5 cetro5; to=a la ?o9?a < to=a5 la5 co5a5 Bonorable5 a la5 cuale5 5e a?egan lo5 Bo9bre5% E5 a5:; entonce5; c69o Be9o5 =e venir a nue5tro SeMor #e5ucri5to; < aJerrarno5 a l; ?ara 8ue conoDca9o5 el valor =e la5 ri8ueDa5 .8ue l no5 traeF <; 5obre to=o; cuan=o l no5 gu:a 9e=iante 5u evangelio; 5e?a9o5 recBaDar to=a5 la5 conveniencia5 < co9o=i=a=e5 =e e5te 9un=oF en eJecto; con5i=er9o5la5 co9o =ete5table5 cuan=o ella5 ?ue=en a?arta9o5 =el buen canino% En breve5 ?alabra5; 8ue nue5tro SeMor #e575 reciba el Bonor 8ue 9erece; < en cuanto a no5otro5 8ue no 5ea9o5 co9o caMa5 5acu=i=a5 ?or ca=a viento; 5ino 8ue; 5ien=o Jun=a=o5 en l; invo8ue9o5 a Dio5; < obtenga9o5 en vi=a < en 9uerte la victoria en la cual l <a Ba triunJa=o% A 9ientra5 aun ?er9anece9o5 a8u: aba>o; =9o5le el Bonor =e reconocer 8ue e5 l 8uien no5 5o5tiene% E5to e5 lo 8ue BarE cuan=o tenga9o5 nue5tro reJugio real9ente en lF =igo 8ue lo BarE; < no en Jor9a co97n; 5ino 9ilagro5a9ente% Por8ue cuan=o 5o9o5 arro>a=o5 al Jon=o 9i59o =el abi59o =e la 9uerte; 5u oJicio con5i5te en re5catarno5 =e l < con=ucirno5 a la Berencia cele5tial la 8ue Ba a=8uiri=o a tan alto ?recio ?ara no5otro5% ABora Be9o5 =e inclinarno5 en Bu9il=e reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5% W WProce=ente =e@ $or?u5 ReJor9atoru9; $alvini O?era; Vol% .1; ??% )(. )22% G(I ( !i9oteo (@(&% G2I $olo5en5e5 2@(.;(&% G,I n =ialecto =el ara9eo; 8ue ta9bin inclu<e cal=eo; etc% G.I Marco5 (&@,.% Kebreo ELEE% En Mateo e5 una tran5literaci6n =el Bebreo% En Marco5 ?robable9ente e5 una tran5literaci6n =el 5ir:aco =e a8uel tie9?o% G&I Kebreo5 &@*; un ver5:culo intere5ante reJeri=o a c69o Dio5 conte5ta la oraci6n% G1I Kebreo5 &@2% G*I $reo 8ue e5to e5 una inter?retaci6n =e I Pe=ro ,@(2% G2I Sa Divinit% G)I KecBo5 2@2.% G(0I SacriJicateur5% G((I En ingl5 no 5e ?o=r:an conJun=ir e5ta5 =o5 ?alabra5% En Jranc5 4Elie4 GEl:a5I < XEliV GDio5 9:oI 5e ?ronuncian =e la 9i59a 9anera% Kebreo ELEEAKOO GEl:a5I tiene la5 =o5 ?ri9era5 5:laba5 5i9ilare5 a la5 =e ELES GDio5 9:oI % G(2I Sal9o (2@,% G(,I A?ocali?5i5 (,@2 4El cor=ero in9ola=o =e5=e la Jun=aci6n =el 9un=o%4 Sin e9bargo; $alvino no lla9a =e59e=i=a9ente la atenci6n 5obre el libro =e A?ocali?5i5% G(.I /aire a??ointe9ent avec Dieu% DetrE5 =e la ?alabra a??ointe9ent e5tE la eL?re5i6n i=io9Etica latina a ?unctu9% 3uiDE la tra=ucci6n ten=r:a 8ue 5er a5:@ 45u?onin=o5e ello5 9i59o5 en ab5oluto acuer=o con Dio5%4 G(&I Sal9o 22@(% G(1I Sal9o ,(@&% G(*I ReJerencia al 4evangelio oculto;4 (( $orintio5 .@,% G(2I KecBo5 *@&)% G()I /ili?en5e5 (@20 2.% SOBRE EL AD$ENIMIENTO %INAL DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO

SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

.)

&Por'ue e( )u(*o +elan*e +e Dio( ,a-ar .on *ri/ula.i0n a lo( 'ue o( a*ri/ulan1 2 a vo(o*ro( 'ue (oi( a*ri/ula+o(1 +aro( re,o(o .on no(o*ro(1 .uan+o (e 3ani4ie(*e el Se5or Je(6( +e(+e el .ielo .on lo( 7n-ele( +e (u ,o+er1 en lla3a +e 4ue-o1 ,ara +ar re*ri/u.i0n a lo( 'ue no .ono.ieron a Dio(1 ni o/e+e.en al evan-elio +e nue(*ro Se5or Je(u.ri(*o8 lo( .uale( (u4rir7n ,ena +e e*erna ,er+i.i0n1 e9.lui+o( +e la ,re(en.ia +el Se5or 2 +e la -loria +e (u ,o+er1 .uan+o ven-a en a'uel +:a ,ara (er -lori4i.a+o en (u( (an*o( 2 (er a+3ira+o en *o+o( lo( 'ue .re2eron ;,or .uan*o nue(*ro *e(*i3onio <a (i+o .re:+o en*re vo(o*ro(= & ;II Te(aloni.en(e( >?@A>B= Nue5tro SeMor tiene 8ue a?arecer ?roce=ente =el cielo% E5te e5 uno =e lo5 ?rinci?ale5 art:culo5 =e nue5tra Je% Su veni=a no tiene 8ue 5er in7til% En con5ecuencia tene9o5 8ue e5?erar e5a veni=a; e5?eran=o nue5tra re=enci6n < 5alvaci6n% No tene9o5 8ue =u=ar =e ella% Por8ue ello violar:a to=o lo 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to BiDo < 5uJri6% Pue5; N?or 8u =e5cen=i6 a e5te 9un=oO NPor 8u Jue ve5ti=o con carne Bu9anaO Por 8u Jue eL?ue5to a la 9uerteO NPor 8u Jue levanta=o =e la 9uerte < levanta=o al cieloO A5:; 8ue e5ta veni=a =e nue5tro SeMor e5 ?ara 5ellar < ratiJicar to=o lo 8ue BiDo < 5uJri6 ?ara nue5tra 5alvaci6n% ABora bien; e5to =eber:a alcanDar 5uJiciente9ente ?ara re5i5tir to=a5 la5 tentacione5 =e e5te 9un=o% Pero; ?ue5to 8ue 5o9o5 tan JrEgile5 8ue no ?o=e9o5 ?oner Je en lo 8ue Dio5 no5 =ice; aBora San Pablo u5a otro argu9ento ?ara conJir9arno5 9e>or en e5ta e5?eranDa; a la cual no5 Ba eLBorta=o en la ?er5ona =e lo5 te5alonicen5e5% Dio5 no ?er9itirE 8ue lo =e5?recien =e e5a 9anera 8uiene5 recBaDan el evangelio; 5in tener en cuenta la 9a>e5ta= cele5tial =e Dio5% No e5tE =i5?ue5to a ?er9itir 8ue 5u5 criatura5 5e levanten contra l < lo re5i5tan% Por e5o =eber:a9o5 e5tar tanto 9E5 conJir9a=o5 en la e5?eranDa =e nue5tra 5alvaci6n; <a 8ue Dio5 e5tE intere5a=o en ella co9o 5i Juera 5u ?ro?ia cau5a% E5te e5 un ?unto 8ue =eber:a9o5 notar bien% Aun8ue Dio5 no5 a5egura a9?lia9ente 5u inter5 en nue5tra 5alvaci6n; nue5tra naturaleDa e5tE tan llena =e =e5conJianDa 8ue 5ie9?re =u=a9o5% Pero cuan=o 5o9o5 conJronta=o5 con la en5eManDa =e 8ue Dio5 9anten=rE 5u =erecBo < 8ue no ?er9itirE 8ue 5u 9a>e5ta= 5ea ?i5otea=a ?or lo5 Bo9bre5; ello =eber:a llenarno5 =e 5eguri=a=% Luego e5 cierto 8ue Dio5 no5 =a e5ta gracia =e unir 5u gloria con nue5tra 5alvaci6n =e 9anera 8ue eLi5ta una uni6n 5e?arable entre a9ba5% Pue5to 8ue Dio5 no ?ue=e 5ino 9antener 5u 9a>e5ta= contra el orgullo < la rebeli6n =e lo5 Bo9bre5; Nc69o no 5erE inJalible9ente cierto 8ue nue5tro SeMor #e575 va a venir ?ara =arno5 liberaci6n < re?o5oO Note9o5 entonce5; 8ue #e5ucri5to no ?ue=e 9antener la gloria =e 5u Pa=re 5i no 5e =eclara a 5i 9i59o co9o nue5tro Re=entor% E5ta5 co5a5 no ?ue=en 5er 5e?ara=a5% Ve9o5 el inJinito a9or =e Dio5 ?ara con 5u5 Jiele5 al unir5e =e tal 9anera a ello5 8ue; a5: co9o no ?ue=e olvi=ar5e =e 5u gloria; ta9?oco no ?ue=e olvi=ar nue5tra 5alvaci6n% Si l e9?lea 5u ?o=er ?ara vengar5e =e a8uello5 8ue le re5i5ten; ca5tigarE tanto 9E5 a a8uello5 8ue Ban aJligi=o in>u5ta9ente a lo5 5u<o5% E5o e5 lo 8ue San Pablo 8uiere =ecir cuan=o aJir9a a8u: 8ue #e5ucri5to ven=rE inclu5o ?ara to9ar venganDa =e a8uello5 8ue no Ban conoci=o a Dio5 ni obe=eci=o 5u Evangelio% E5 co9o 5i =i>era@ 4A8u: e5tEn tu5 ene9igo5 8ue te ?er5iguen% N3uiere5 ?oner en =u=a aBora 8ue Dio5 con5i=era tu5 aJliccione5 a eJecto5 =e tenerte ?ie=a= < a?licar el re9e=ioO NPien5a5 8ue Dio5 no tiene en cuenta 5u ?ro?ia gloria < 8ue no e5tE =i5?ue5to a 9antenerlaO Aun8ue lo5 a=ver5ario5 te aJli>an =ebi=o a 8ue 5igue5 el evangelio; Dio5; al 9antener 5u ?ro?ia cau5a 5e 9aniJe5tarE co9o tu ?rotector%4 Sin e9bargo; San Pablo no5 =a a8u: otra5 a9one5tacione5 8ue no5 5on 9u< 7tile5% Por8ue cuan=o Babla =e la venganDa 8ue e5tE ?re?ara=a ?ara nue5tro5 ene9igo5; =ice@ 4#e5ucri5to ven=rE; inclu5o con lo5 Engele5 =e 5u ?o=er < en lla9a =e Juego%4 NA con 8u ?ro?65itoO E5 ?ara conJir9ar lo 8ue 5igue =icien=o; e5 =ecir; 8ue lo5 ene9igo5 =el evangelio 5urtirEn 5u ca5tigo =elante =e Dio5 < =elante =el ro5tro =e 5u gracia% E5 co9o 5i =i>era 8ue >a9E5 ?o=re9o5 co9?ren=er el tor9ento =e lo5 incr=ulo5; co9o 8ue ta9?oco no ve9o5 la gloria =e Dio5; ?or8ue cuan=o Babla9o5 =e la gloria =e Dio5 5abe9o5 8ue e5 inJinita% No ?o=e9o5 9e=irla; 9a5 tene9o5 8ue 5er ca?tura=o5 ?or ella =e a5o9bro% A5: e5 el Borrible ca5tigo ?re?ara=o ?ara lo5 incr=ulo5; cuan=o Dio5 5uelte 5u ?o=er contra ello5% Por8ue a5: co9o e5 ine5ti9able 5u 9a>e5ta=; ta9bin 5u tor9enta tiene 8ue 5er inco9?ren5ible ?ara no5otro5% SuJiciente con e5to% A=e9E5; cuan=o San Pablo Babla =e inJiele5 < ene9igo5 =e Dio5; =ice@ 4No lo Ban conoci=o;4 < 8ue no Ban obe=eci=o el evangelio; o 8ue Ban 5i=o rebel=e5% E5ta Jor9a =e Bablar i9?lica una =octrina 9u< 7til% Por8ue 5i uno ?regunta a lo5 Bo9bre5 5i 8uieren Bacer guerra contra Dio5; aun8ue 5ean 9u< 9alva=o5; =irEn 8ue no% Sin e9bargo; Bacen to=o lo contrario a lo 8ue ?roJe5an; ?ue5to 8ue no e5tEn =i5?ue5to5 a e5tar total9ente 5u>eto5 al Evangelio% N$69o e5 &0 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

?o5ibleO E5tE e5crito 8ue no ?o=e9o5 obe=ecer a Dio5 eLce?to ?or Je% A5: lo aJir9a San Pablo tanto en la E?:5tola a lo5 Ro9ano5 co9o en el libro =e lo5 KecBo5% Pue5to 8ue la Je con5i5te en autntica obe=iencia; < obe=iencia co9o la 8ue Dio5 =e9an=a < a?rueba; 5e =e=uce 8ue to=o5 lo5 8ue no 8uieren creer el Evangelio 5on rebel=e5 contra l; < lo 5on en la 9e=i=a en 8ue 5on ca?ace5 =e levantar5e contra el% Si ello5 ?rote5tan aJir9an=o 8ue e5a no e5 5u intenci6n; lo5 BecBo5 5on lo5 9i59o5% Me=iante e5to 5e no5 en5eMa 8ue no ?o=e9o5 5ervir a Dio5 5i en ?ri9er lugar no cree9o5 en el Evangelio ace?tan=o to=o lo 8ue contiene ?ara Bu9illarno5% En re5u9en; la Je e5 el ?rinci?al 5ervicio 8ue Dio5 e5?era =e lo5 Bo9bre5% E5 cierto; no ob5tante; 8ue Be9o5 =e notar 8ue la Je no e5 5i9?le9ente a5entir con la 9ente lo 8ue 5e no5 en5eMa; 5ino 8ue ta9bin tene9o5 8ue traer el coraD6n < lo5 5enti9iento5% Por8ue no =ebe9o5 ace?tar 7nica9ente con la boca < la i9aginaci6n lo 8ue 5e no5 =ice; 5ino 8ue la en5eManDa tiene 8ue 5er i9?re5a en el coraD6n; < =ebe9o5 5aber 8ue no 5e no5 ?er9ite o?onerno5 a nue5tro Dio5% Al contrario; 8uere9o5 5eguir la =octrina oJreci=a con un autntico =e5eo% La Je entonce5; ?roviene =el coraD6n; =on=e tiene 5u ra:D; < no con5i5te 7nica9ente < 5i9?le9ente =e conoci9iento% Por8ue 5i 5ola9ente e5tuvira9o5 convenci=o5 =e 8ue el Evangelio e5 una =octrina raDonable; aun8ue real9ente no no5 agra=e; < 8ue 8uiDE inclu5o no5 =i5gu5te < eno>e; Naca5o e5o 5er:a obe=ienciaO $ierta9ente; no% A?ren=a9o5 entonce5; a eJecto5 =e obe=ecer a Dio5; a no 5ola9ente con5i=erar co9o buena < 5anta la =octrina =el Evangelio; 5ino a a9arla < a unir reverencia con a9or conJor9e a lo 8ue Davi= =ice en la le<; 8ue l la Balla 9E5 =ulce 8ue 9iel < 9E5 ?recio5a 8ue oro < ?lata% Entonce5 tene9o5 8ue con5i=erar ?recio5a la =octrina =el Evangelio; < tenerla en gran e5ti9a; 9E5 8ue to=a5 la5 co5a5 8ue ?ue=an ?arecerno5 =ulce5 < =igna5 =e a9or% $uan=o lo Bace9o5 a5:; Dio5 a?robarE nue5tra obe=iencia% E5e e5 el 5ervicio ?eculiar 8ue l e5?era =e no5otro5% De lo contrario; 5erE en vano 8ue Baga9o5 e5to o a8uello; to=o cuanto intente9o5 5erE en vano 8ue Baga9o5 e5to o a8uello; to=o cuanto intente9o5 5erE abo9inaci6n =elante =e Dio5; 9ientra5 no Ba<a9o5 cre:=o en el Evangelio% En e5to ve9o5 cuEn 9i5erable e5 la con=ici6n =e lo5 ?a?i5ta5% Ello5 9i59o5 5e ator9entan 9E5 < 9E5 con 5u5 a5: lla9a=a5 =evocione5% $reen e5tar bien a5i=o5 a Dio5% $uan=o bro9ean co9o lo Bacen cuan=o balbucean 5u5 Pa=renue5tro5; cuan=o e5cucBan 9ucBa5 9i5a5; trotan en ?eregrinacione5; ?agan =inero ?ara Bacer 5u abo9inaci6nF cuan=o Bacen to=o e5to creen 8ue Dio5 tiene 8ue conce=erle5 biene5 e8uivalente5 a 5u5 9rito5% NA ?or 8u entonce5O Le5 Jalta lo ?rinci?al 8ue e5 la Je% Pue5; aun8ue a8uella5 co5a5 no Jue5en 9ala5; ni contra Dio5; 5in e9bargo 5e volverEn Jr:vola5 =elante =e Dio5 cuan=o =e ?arte =e lo5 Bo9bre5 5on oJreci=a5 5in Je% Luego ve9o5 8ue 5i bien lo5 ?a?i5ta5 traba>an conJia=a9ente ?ara 5ervir a Dio5 5ola9ente au9entan 5u ?ro?ia con=enaci6n atra<en=o aun 9E5 la ira =e Dio5 5obre 5u5 cabeDa5% !anto e5 a5: 8ue a8u: 5e lo5 lla9a rebel=e5 contra Dio5; ?ue5to 8ue no 8uieren e5tar 5u>eto5 a la =octrina =el Evangelio% Para e5tar 5eguro5 =irEn@ 4Vean; nue5tra intenci6n e5 5ervir a Dio5; < a e5e eJecto Bace9o5 e5to < a8uello%4 Mu< bien% Pero a8u: e5tE Dio5 8ue le invita% El le =e9ue5tra 8ue el 7nico bien 8ue u5te= tiene e5tE en 5u ?ura gracia < 9i5ericor=ia; 8ue 5ola9ente en #e5ucri5to =ebe u5te= bu5car 5alvaci6n% El le =eclara 8ue Ba envia=o a 5u Ki>o ?ara 8ue u5te= ?ue=a eL?eri9entar el re5ulta=o =e 5u ?a5i6n; 8ue en el no9bre =e $ri5to < ?or 9e=io =e l 5erEn recibi=a5 < re9iti=a5 to=a5 5u5 =eu=a5; 8ue u5te= no =ebe bu5car a ning7n otro aboga=o ?ara Ballar acce5o a 5u 9a>e5ta=; 8ue u5te= =eber:a ?e=ir 5er renova=o ?or 5u E5?:ritu Santo% Ke a8u: nue5tro SeMor; Bablan=o =e e5ta 9anera% 5te=e5; ?a?i5ta5; N8u e5tEn Bacien=oO No Ba< 5ino orgullo < ?re5unci6n en u5te=e5% $o9o un toro ataca a to=a5 la5 ?ro9e5a5 8ue Dio5 le5 =a < ?reten=en Baber obteni=o ?or 5u5 ?ro?io5 9e=io5 lo 8ue 5ola9ente ?ue=e =arle5 $ri5to% 5te=e5 =e?o5itan conJianDa en 5u5 obra5 < 9rito5% Van ?ara bu5car ?atrono5 < aboga=o5 8ue le5 ?arecen bien% Entre tanto; #e5ucri5to e5 =e>a=o =e la=o% No Ba< Je en u5te=e5% Le 8ue e5 ?eor; u5te=e5 5on rebel=e5 contra Dio5; libran una guerra 9ortal contra l; en veD =e 5ervirle < Bonrarle; co9o u5te=e5 ?ien5an 8ue lo Bacen% De 9anera 8ue; entonce5; cierta9ente tene9o5 8ue 9agniJicar a nue5tro Dio5; ?or8ue no5 Ba re5cata=o =e 5e9e>ante5 ?roJun=i=a=e5; < no5 Ba =e9o5tra=o cuEl e5 la ver=a=era entra=a a 5u 5ervicio; e5 =ecir; el no5 une ?ura9ente a la =octrina =el Evangelio < 8ue reciba9o5 la5 ?ro9e5a5 8ue l no5 =a% A=e9E5; 5i ?ercibi9o5 8ue lo5 Bo9bre5 5on Bu9illa=o5; e5a e5 una autntica ?re?araci6n ?ara con=ucirlo5 al 5ervicio =e Dio5; inclu5o a la obe=iencia ?lena < ?erJecta 8ue Dio5 a?rueba% E5e e5; entonce5; un ?unto; 8ue to=a incre=uli=a= e5 rebeli6n contra Dio5; ?ue5to 8ue no Ba< obe=iencia a 9eno5 8ue co9ience ?or 9e=io =e la Je% San Pablo =ice 8ue a8uello5 8ue no obe=ecen el Evangelio =e ninguna 9anera conocen a Dio5% Por lo cual ve9o5 8ue la ignorancia no e5 una eLcu5a ?ara lo5 Bo9bre5; aun8ue conJ:en SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual &(

en ella corno en un e5cu=o% Le5 ?arece 5uJiciente 5i no e5tEn abierta9ente convenci=o5 =e Baber ?eca=o con5ciente9ente% AJir9an 8ue Dio5 le5 tiene 8ue ?er=onar to=o% NDe vera5O Pero San Pablo =ice e5?ec:Jica9ente 8ue #e5ucri5to ven=rE ?ara =e5truir a a8uello5 8ue no Ban conoci=o a Dio5% $o9?ren=a9o5 entonce5; 8ue e5ta9o5 atur=i=o5 < ?er=i=o5 a 9eno5 8ue conoDca9o5 a a8uel 8ue no5 Ba crea=o < a a8uel 8ue no5 Ba recibi=o% En eJecto; e5o e5 9u< raDonable% Por8ue; N?or8u no5 Ba =a=o Dio5 5enti=o < e5?:ritu; 5i no e5 ?ara 8ue conocin=olo lo ?o=a9o5 a=orar; < ?ara 8ue ?o=e9o5 ren=irle el Bonor 8ue le ?ertenece% Le5 Bo9bre5 8ui5ieran 5er e5ti9a=o5 < Bonra=o5 en gran 9anera; 5in i9?ortar lo 8ue le 5uce=a a 5u $rea=or% NAca5o e5 correctoO NAca5o no e5 contra la naturaleDaO Sin e9bargo; noten 8ue la ignorancia =e lo5 incr=ulo5 no ?roce=e =e una ?ura 5i9?leDa; 5ino 8ue Ba< 9alicia; orgullo e Bi?ocre5:a; 8ue lo5 llevan a no tener =i5creci6n ni 5enti=o% NDe 8u 9aneraO Por8ue 5i ?u=ira9o5 conocer a Dio5; cierta9ente ven=r:a9o5 ?ara Bu9illarno5 =elante =e l% Por8ue a lo5 Bo9bre5 le5 re5ulta i9?o5ible ?en5ar lo 8ue Dio5 e5 real9ente; 5in 5er toca=o5 en lo 9E5 Inti9o ?or alg7n te9or =e 9anera =e inclinar5e ante l% De 9anera entonce5; cuan=o 5o9o5 rebel=e5 contra l; ello e5 5eMal =e 8ue nunca lo Be9o5 conoci=o% Por8ue e5te conoci9iento =e Dio5 e5 algo =e9a5ia=o vivo ?ara no5otro5 co9o ?ara =ecir 8ue lo ve9o5 < luego 5er ob5tina=o5 < rebel=e5 co9o incr=ulo5% Si uno alega =icien=o 8ue 5on ignorante5; ello e5 cierto% Pero a5: ta9bin 5on 9alBecBore5 e Bi?6crita5% Por8ue; Naca5o no tene9o5 to=o5 no5otro5 5uJiciente5 co5a5 ?ara aJir9ar 8ue 5o9o5 ineLcu5able5O Aun8ue 5ola9ente eLi5tiera la 5e9illa 8ue ?or naturaleDa Dio5 ?u5o en no5otro5; =e 9anera 8ue conte9?lan=o el cielo < la tierra =ebira9o5 ?en5ar 8ue eLi5te un $rea=or =el cual ?roce=e to=o; no ob5tante; Dio5 5e revela a no5otro5 co9o en un e5?e>o; 9o5tran=o 5u 9a>e5ta= < 5u gloria; < no eLi5te na=ie 8ue no e5t convenci=o =e ello% Lo5 9E5 9alva=o5; aun8ue 5e Ba<an 9oJa=o =e Dio5; vin=o5e en alguna =e5gracia; 5e reJugiarEn en l 5in ?en5arlo% Por8ue Dio5 lo5 i9?ul5a a ello ?ara =e5?o>arlo5 =e to=a eLcu5a; =e 9anera 8ue lo5 incr=ulo5 no 5on tan ignorante5 co9o ?ara 8ue no Ba<a Bi?ocre5:a en ello5% Ello5 8uieren cubrir5e; ?uro cierran 5u5 o>o5 con5ciente9ente% En ello ta9bin Ba< orgullo < 9alicia% Por8ue 5i 8ui5ira9o5 Bonrar a Dio5 tal co9o le corre5?on=e; ten=r:a9o5 una gran an5ie=a= ?or in8uirir acerca =e l < =e 5u volunta=% Entonce5; 5i 5o9o5 tan cobar=e5 < Jr:o5; ello e5 5eMal =e 8ue lo =e5?recia9o5% E5 =ecir; 8ue no 8uererno5 ninguna otra co5a 5ino 5er =e>a=o5 en la5 tiniebla5% N$69o e5 ?o5ible e5oO Por8ue 5i no5 acerca9o5 a Dio5 < l no5 a9one5ta ?or nue5tra5 Jalta5; =eber:a9o5 a?ren=er a e5tar a?e5a=u9bra=o5 ?or cau5a =e nue5tro5 ?eca=o5 < a corregi9o5% No5 conJor9a9o5 con e5tar =or9i=o5 en nue5tro5 Bara?o5% A5: e5 co9o evita9o5 lo5 ?enetrante5 ra<o5 =e Dio5% Noten bien entonce5; 8ue no e5 5in cau5a 8ue lo5 Bo9bre5 5ean ca5tiga=o5; a ?e5ar =e 5u ignorancia% Por8ue no ?ue=en alegar 8ue Jue 5i9?le ignorancia; 5ino 9E5 bien Bi?ocre5:a; 9eDcla=a con orgullo < 9alicia% E5 ?or e5o 8ue San Pablo aJir9a; 8ue a8uello5 8ue Ban ?eca=o 5in la le< Ge5 =ecir; a8uello5 8ue no Ban teni=o el conoci9iento =e la ?alabra =e Dio5I ta9bin 5e ?er=erEn; agrega 8ue Dio5 Ba graba=o una le< 5obre el coraD6n =e to=o5% Aun8ue 8uiDE no tenga9o5 la5 e5critura5 ni la ?re=icaci6n aun a5: tene9o5 a nue5tra conciencia 8ue =ebiera 5ervi9o5 =e le<; < e5o 5erE 5uJiciente ?ara con=ena9o5 en el =:a Jinal% Po=re9o5 tener 9u< bien 9ucBo5 5ubterJugio5 ?ara con lo5 Bo9bre5 < ?en5are9o5 8ue =eber:a9o5 5er eLi9i=o5; ?ero nue5tra ren=ici6n =e cuenta5 5erE 9u< =eJiciente cuan=o a?areDca9o5 ante el #ueD cele5tial% All: vere9o5 8ue to=a5 nue5tra5 eLcu5a5 5erEn Jr:vola5% Note9o5 bien e5te ?a5a>e =on=e 5e =ice 8ue nue5tro SeMor ven=rE ?ara e>ecutar 5u venganDa 5obre to=o5 a8uello5 8ue no Ban conoci=o a Dio5 < 8ue no Ban obe=eci=o el Evangelio; e5 =ecir; 5obre to=o5 lo5 incr=ulo5% De e5a 9anera ve9o5 8ue la Je e5 la 7nica ?uerta a la 5alvaci6n < a la vi=a; ?ue5to 8ue #e5ucri5to tiene 8ue venir ?ara turbar a a8uello5 8ue no Ban cre:=o% A=e9E5; note9o5 8ue Ba5ta 8ue Dio5 no Ba<a ilu9ina=o a lo5 Bo9bre5; 5to5 5on total9ente ignorante5 < ciego5% NA ?or 8uO Por8ue bien ?o=e9o5 co9?ren=er to=a5 la5 co5a5 =el cielo o =e la tierra; ?ero Ba5ta no Baber conoci=o a Dio5; N=e 8u no5 5irveO No va9o5 a conocerlo Ba5ta 8ue l no no5 ilu9ine ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo% Ve9o5 entonce5 8ue no 5ere9o5 eLcu5a=o5 ?or cau5a =e nue5tra ignorancia; =e 9o=o 8ue ninguno 5e a=ule a 5i 9i59o o 5e =uer9a% Por otra ?arte; note9o5 ta9bin 8ue cuan=o Ba<a9o5 conoci=o a Dio5 no e5 5ino raDonable 8ue e5te9o5 5u>eto5 a l; < 8ue l no5 controle; < 8ue 5u volunta= gu:e nue5tro5 ?en5a9iento5 < 5enti9iento5; < 8ue nue5tra Je en el Evangelio =eber:a 5er tal 8ue ?o=a9o5 ?roJe5ar co9o Davi= 8ue e5ta =octrina no5 e5 9E5 =ulce 8ue la 9iel < 9E5 ?recio5a 8ue oro < ?lata% SuJiciente en cuanto a e5te ?unto% A=e9E5; a8u: ve9o5 c69o Dio5 8uiere =arno5 5eguri=a= en cuanto a nue5tra 5alvaci6n% Por8ue 5i #e5ucri5to va a venir ?ara tornar venganDa =e to=o5 a8uello5 8ue no Ban cre:=o el &2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

Evangelio; 5ino 8ue lo Ban re5i5ti=o; ?o=e9o5 < =ebe9o5 =e=ucir 8ue el 9un=o 5erE >uDga=o 7nica9ente conJor9e al Evangelio% ABora 5e no5 =ice 8ue cuan=o en autntica Je Ba<a9o5 recibi=o la5 ?ro9e5a5 =e Dio5 no =ebe9o5 =u=ar =e 5u bon=a= ni =e 5u a9or Bacia no5otro5; ni =u=ar =e 8ue #e5ucri5to BarE bien lo 8ue no5 Ba oJreci=o ?ara no5otro5 < nue5tra re=enci6n% Entonce5; to=o5 a8uello5 8ue creen en el Evangelio 5e ?ue=en >actar 5in ninguna =u=a =e 8ue #e5ucri5to ven=rE co9o Re=entor =e ello5% Dio5 no5 =a e5ta certeDa; 5ie9?re < cuan=o no recBace9o5 e5e =on% En cuanto a lo 8ue San Pablo =ice a8u: =el ?o=er < =e la gloria =e #e5ucri5to; e5 ?ara in=icar 8ue 5u veni=a 5erE tanto 9E5 terrible ?ara to=o5 lo5 incr=ulo5 < rebel=e5% NAca5o e5 ?oca co5a cuan=o =ice 8ue #e5ucri5to ven=rE en la co9?aM:a =e Engele5; 8ue ven=rE con lla9a =e Juego; 8ue ven=rE con una 9a>e5ta= inco9?ren5ible; en eJecto; ?ara =e5cen=er con relE9?ago5 contra to=o5 5u5 ene9igo5O De 9anera 8ue ve9o5 a8u: 8ue San Pablo 8ui5o a9one5tar a8u: a lo5 incr=ulo5; ?or 5i Bubiera alg7n re9e=io ?ara ello5; a eJecto5 =e a=vertirle5 8ue no 5igan 5ie9?re incorregible5% Sin e9bargo; cuan=o ve9o5 8ue to=o5 lo5 8ue 5on atra:=o5 ?or SatanE5 < en=ureci=o5 no Bacen 5ino 9oJar5e =e to=a5 la5 a9enaDa5 =e Dio5; 5a8ue9o5 una lecci6n =e ello% A cuan=o ol9o5 8ue #e5ucri5to ven=rE en Jor9a tan terrible; ?er9aneDca9o5 =e tal 9anera en te9or < ba>o control; 8ue cuan=o SatanE5 venga ?ara agui>onearno5 a li5on>earno5 ?ara =e>ar =e obe=ecer el EvangelioF 8uiDE ?en5e9o5 en =eci9o5 a no5otro5 9i59o5@ 4NA=6n=e va9o5O NA 8u ?er=ici6nO NAca5o e5ta9o5 invocan=o contra no5otro5 a A8uel a 8uien e5 =a=a to=a 9a>e5ta=; =o9inio < gloria ?ara arro>ar al abi59o a to=o5 lo5 8ue a l 5e o?onenO4 Si ?en5Era9o5 en e5to cierta9ente 5er:a9o5 reteni=o5 =e tal 9anera 8ue to=o5 lo5 =e5eo5 =e nue5tra carne < to=a5 la5 tentacione5 =el 9un=o no ?o=r:an Bacer na=a contra no5otro5% Sin e9bargo; San Pablo aBora ta9bin 8ui5o co9?arar la ?ri9era veni=a =e nue5tro SeMor #e5ucri5to con la 5egun=a% NPor 8u e5 8ue lo5 9alva=o5 < lo 8ue =e5?recian el Evangelio 5e levantan tan o5a=a9ente =e 9anera 8ue lo5 ve9o5 enJureci=o5 < Juera =e controlO E5 ?or8ue o<en 8ue #e5ucri5to; e5tan=o a8u: en e5te 9un=o; to96 la con=ici6n =e un 5iervo; 8ue inclu5o 5e =e5?o>6 =e to=o a 5i 9i59o; co9o lo =ice San Pablo; al eLtre9o =e llegar a e5ta 9uerte 8ue era vergonDo5a < llena =e =e5gracia% Aun8ue lo5 ene9igo5 =e Dio5 no conocen a #e5ucri5to 5ino en e5ta =ebili=a=; ello5 la u5an co9o o?ortuni=a= ?ara bla5Je9ar contra l con 5e9e>ante Juria% E5 cierto; ?ero ello5 no con5i=eran 8ue; a5: co9o 5uJri6 conJor9e a la =ebili=a= =e la carne; a5: ta9bin Jue levanta=o ?or el ?o=er =e 5u E5?:ritu% De5?leg6 entonce5 una gloria =eba>o =e la cual to=o5 no5otro5; tanto gran=e5 co9o cBico5; =eber:a9o5 te9blar% Pero; nueva9ente; 5ilo5 incr=ulo5 no conocen cuEl Jue el ?o=er 8ue a?areci6 en la re5urrecci6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; e5cucBen lo 8ue =ice a8u:; e5 =ecir; 8ue l no va a venir ?ara 5er =e5?recia=o% Entonce5; l vino a5:; ?ara 5er BecBo obe=iente en nue5tro no9bre; 5eg7n era nece5ario ?ara ?agar ?or nue5tro5 ?eca=o5% Pero aBora ven=rE ?ara 5er #ueD% El Jue >uDga=o < con=ena=o ?ara 8ue no5otro5 ?u=ira9o5 5er libra=o5 =elante =el trono =e >uicio =e Dio5; < ?ara 8ue ?u=ira9o5 5er ab5uelto5 =e to=o5 nue5tro5 ?eca=o5% Pero <a no 5erE cue5ti6n =e venir en 5e9e>ante Bu9il=a=% En e5e entonce5 l ven=rE con lo5 Engele5 =e 5u gloria% E5o e5 lo 8ue San Pablo 8ui5o =ecir aJir9an=o 8ue la veni=a =e nue5tro SeMor #e5ucri5to 5erE terrible% A=e9E5; note9o5 8ue l agrega aun 9E5@ 4Ven=rE ?ara 5er a=9ira=o en 5u5 5anto54 < ?ara 5er gloriJica=o en ello5% No e5 5in cau5a 8ue San Pablo agrega e5ta aJir9aci6n% Por8ue; N3uine5 5o9o5 no5otro5 ?ara re5i5tir la ?re5encia =el Ki>o =e Dio5 cuan=o venga en ar=iente Juego < lla9a5O $uan=o l venga con JuerDa; 9E5 allE =e to=o enten=i9iento; Qa<R Nno no5 =erretire9o5 en 5u ?re5encia; co9o la nieve en el 5ol; < aca5o no 5ere9o5 re=uci=o5 a la na=aO La 5ola 9enci6n =e e5ta =ivina gloria =e #e5ucri5to 5er:a 5uJiciente ?ara Bun=irno5 en la5 ?roJun=i=a=e5% Pero San Pablo no5 9ue5tra 8ue 5i 5o9o5 =el n79ero =e lo5 Jiele5; < 5i en el =:a =e Bo< cree9o5 el Evangelio; no Ba< ?or 8u te9er cuan=o a?areDca #e5ucri5to; ni ate9oriDarno5 ?or la 9a>e5ta= 8ue entonce5 re5?lan=ecerE en l% NA c69o e5 e5oO Por8ue ven=rE G=ice lI ?ara 5er gloriJica=o en 5u5 5anto5 < 5er a=9ira=o en ello5% $o9o =icien=o 8ue lo 8ue =i>o arriba =e Juego < lla9a; lo 8ue 9encion6 =e terror < te9or; no e5 ?ara =e5ani9ar a lo5 cre<ente5 co9o ?ara no =e5ear la veni=a =e nue5tro SeMor #e5ucri5to ni levantar 5u5 cabeDa5 ca=a veD 8ue ella le5 e5 9enciona=a% Por8ue l ven=rE ?ara 5u re=enci6n% La =octrina =e 8ue nue5tro SeMor une e5ta5 =o5 co5a5 e5 5uJiciente9ente co97n en la5 Sagra=a5 E5critura5% El ven=rE ?ara to9ar venganDa =e 5u5 ene9igo5; < ven=rE ?ara liberar a lo5 5u<o5% Ven=rE ?ara 5er Salva=or =e a8uello5 8ue le Ban 5ervi=o < Bonra=o; < ?ara =erribar < turbar a a8uello5 8ue 5e Ban en=ureci=o contra l < 5u ?alabra% Entonce5 recor=e9o5 bien 8ue e5ta terrible =e5cri?ci6n 8ue a8u: 5e ?re5enta no e5 ?ara ate9oriDarno5; 5ino 9E5 bien SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual &,

?ara alegrarno5 ?or8ue tal e5 el a9or < gracia =e Dio5 Bacia no5otro5% $ierta9ente; nue5tro SeMor #e575 ven=rE con terrible ?o=er% NA ?ara 8uO Para arro>ar a to=o5 5u5 ene9igo5 al abi59o; ?ara vengar la5 Beri=a5; in5ulto5 < aJliccione5 8ue Babre9o5 5o?orta=o% N$69o e5 8ue 5o9o5 =igno5 ?ara 8ue el Ki>o =e Dio5 =e5?liegue =e e5a 9anera 5u 9a>e5ta= < 5e 9ue5tre con 5e9e>ante terror contra a8uello5 8ue 5on criatura5 5u<a5O $ierta9ente no lo 5o9o5; ?ero l 8uiere Bacerlo ?or8ue no5 a9a% $o9o <a Be =icBo; =ebe9o5 5er con5ola=o5 cuan=o =ice 8ue el Ki>o =e Dio5 ven=rE; < 8ue ven=rE con 5e9e>ante terror < una 9a>e5ta= tan terrible% Por8ue con e5to =eclara eJicaD9ente el inJinito a9or 8ue tiene < 9ue5tra Bacia no5otro5; ?ue5to 8ue no e5cati9a a 5u ?o=er < 9a>e5ta= ?ara vengar to=a5 la5 Beri=a5 Be9o5 5o?orta=o% Pero no ?o=r:a9o5 regoci>arno5 en e5to Ba5ta no ob5ervar lo 8ue San Pablo =ice a8u:; e5 =ecir 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to no 56lo ven=rE ?ara venganDa contra 5u5 ene9igo5 < a8uello5 8ue 5e Ban rebela=o contra el Evangelio; 5ino ta9bin ?ara 5er gloriJica=o < a=9ira=o en 5u5 5anto5 < a8uello5 8ue Ban cre:=o% $uan=o San Pablo agrega e5to e5 co9o 5i =i>era@ 4El ven=rE ?ara Bacerno5 ?art:ci?e5 en 5u gloria; ?ara 8ue to=o lo =igno =e Bonor < reverencia en l no5 5ea co9unica=o en e5e 9o9ento%4 En re5u9en; San Pablo =eclara 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to no va a venir ?ara guar=ar 5u gloria ?ara 5i 9i59o; 5ino ?ara 8ue 5ea =erra9a=a 5obre to=o5 lo5 9ie9bro5 =e 5u cuer?o% Por e5o =ice a lo5 colo5en5e5@ 4ABora nue5tra vi=a e5tE oculta; ?ero cuan=o venga nue5tro SeMor #e5ucri5to; 5erE revela=a%4 Entonce5; l no viene ?ara tener na=a ?eculiar a 5i 9i59o < =e lo cual no5otro5 5o9o5 ?riva=o5; 5ino 9E5 bien ?ara 8ue 5u gloria 5ea co9unica=a a no5otro5; no e5 8ue no Ba<a teni=o 5ie9?re ?ree9inencia 5obre lo5 5u<o5; raD6n ?or la cual el e5 la $abeDa =e Su Igle5ia% En eJecto; la gloria 8ue l no5 Ba co9unica=o no e5 ?ara re=ucir ni o5curecer la 5u<a ?ro?ia; 5ino 8ue 9E5 bien no5otro5 tene9o5 8ue 5er tran5Jor9a=o5; 5eg7n San Pablo lo =ice a lo5 Jili?en5e5% En veD =e e5tar la9entable9ente lleno =e =ebili=a=e5 co9o e5ta9o5 aBora; tene9o5 8ue 5er conJor9a=o5 a la vi=a cele5tial =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% De 9anera 8ue San Pablo; al Bablar =e e5a 9anera; ?re5t6 e5?ecial atenci6n a la con=ici6n =e lo5 cre<ente5; tal co9o e5 en e5ta vi=a% Por8ue 5o9o5 Bo9bre5 9arca=o5; no5 5eMalan con lo5 =e=o5F no5 5acan la lengua; ve9o5 8ue lo5 9alBecBore5 5e 9oJan =e lo5 Bi>o5 =e Dio5% A5: 8ue e5 ?reci5o volverno5 =e5?reciable5 =e 9anera =e no bu5car nue5tra ?ro?ia gloria en e5te 9un=o% $ierta9ente; Dio5 ?o=r:a Bacer 8ue Ju5e9o5 e5ti9a=o5 ?or to=o 5i l 8ui5iera; ?ero l 8uiere 8ue 5o?orte9o5 e5a5 inJa9ia5 ?ara 8ue levante9o5 la 9ira=a < bu58ue9o5 nue5tro triunJo en lo alto% A; a=e9E5; N5eria ?ro?io 8ue no5otro5 Ju5e9o5 gloriJica=o5 < a?lau=i=o5 a8u: 9ientra5 8ue Dio5 Jue =e5Bonra=oO Le5 9alBecBore5 5e 9oJan ?lena9ente =e Dio5 < 5i le5 Juera ?o5ible inclu5o le e5cu?ir:an en la cara% A no5otro5; Nto=av:a 8uerr:a9o5 5er Bonra=o5 ?or ello5O Si 8ui5ira9o5 e5o; Nno 5e ten=r:a 8ue =ecir 8ue 5o9o5 =e9a5ia=o cobar=e5O $ontinua=o con lo 8ue co9enc a =ecir; aun8ue aBora lo5 Jiele5 5on =e5?recia=o5; alguno5 5e 9oJan =e ello5; otro5 lo5 o?ri9en; 5on =e5?o>a=o5 =e 5u ca5a < Bogar; < 5on ?i5otea=o5F ?or e5o e5 8ue el a?65tol no5 recuer=a el =:a Jinal; =icien=o 8ue entonce5 5ere9o5 a=9ira=o5 inclu5o co9o e5 a=9ira=o el Ki>o =e Dio5% Sin e9bargo; no te9a9o5 8ue la gloria 8ue l ?one 5obre no5otro5 Jalle en ate9oriDar a nue5tro5 ene9igo5; =e 9anera 8ue ello5 5ean ?ue5to5 ?or e5tra=o =e nue5tro5 ?ie5; 5eg7n lo =ice la E5critura% Pero a8u: San Pablo 9ue5tra e5?ecial9ente 8uiene5 =eber:an tener la e5?eranDa =e co9?artir la gloria =el Ki>o =e Dio5; < =e5cribe el carEcter =e a8uello5 8ue Ban cre:=o cuan=o lo5 lla9a 4Le5 5anto5%4 Por8ue =e9ue5tra 8ue G(I lo5 8ue e5tEn entrega=o5 a la ?oluci6n =e e5te 9un=o no tienen 8ue e5?erar ?arte alguna o ?orci6n en e5ta Berencia; ni =e tener na=a en co97n con el Ki>o =e Dio5% Sin e9bargo; al agregar 4a8uello5 8ue Ban cre:=o4 9ue5tra G2I 8ue la Je e5 la autntica Juente < origen =e to=a 5anti=a=% A; en tercer lugar 9ue5tra G,I 8ue 5i tene9o5 una Je ?ura < recta no ?o=e9o5 5ino 5er 9E5 < 9E5 5antiJica=a5% E5to5 5on lo5 tre5 ?unto5 8ue tene9o5 8ue recor=ar% El ?ri9ero e5 8ue 5i aBora va9o5 a conta9inarno5 < a revolcarno5 en nue5tra 5ucie=a= < ?olucione5; 5o9o5 corta=o5 =el Ki>o =e Dio5 < no tene9o5 8ue e5?erar 8ue 5u veni=a 5ea =e ?rovecBo alguno ?ara no5otro5; recor=e9o5 ?or e5o lo 8ue =ice el ?roJeta@ 4No anBelen la veni=a =el D:a =el SeMor; ?or8ue no5 5erE G5icI un =:a =e terror a a5o9bro < no un =:a =e 5alvaci6n < goDo% SerE un =:a =e cruel=a= < conJu5i6n% SerE un =:a =e tiniebla5 < 5o9bra5%4 Pue5to 8ue en e5e tie9?o Bab:a 9ucBo5 8ue 5e e5cu=aban con el no9bre =e Dio5; el ?roJeta le5 9ue5tra 8ue le5 co5tarE 9u< caro% Del 9i59o 9o=o ve9o5 8ue actual9ente la gente 9E5 9alva=a Bace conJe5i6n a ?lena boca < a to=a voD% N$69o e5 e5oO NAca5o ?ien5an 8ue no tene9o5 a Dio5 < 8ue no 8uere9o5 ta9bin 5er cri5tiano5 tan bueno5 co9o otro5O De9a5ia=o cierto% Pero 5on ?er5ona5 corro9?i=a5 < llena5 =e to=a i9?ie=a= 8ue tienen tanta religi6n &. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

co9o lo5 ?erro5 < lo5 cer=o5% /inal9ente; cuan=o 5on eLa9ina=o5 en 5u vi=a; 5e ve 8ue e5tEn lleno5 =e =e5lealta=; 8ue no tienen 9E5 lealta= o Je 8ue lo5 Dorro5F 8ue e5tEn lleno5 =e treta5 < ?er>uicio5; lleno5 =e cruel=a=; lleno5 =e a9argura contra 5u5 ?r6>i9o5F 8ue 5on =a=o5 a to=a in=ecencia < ultra>e; < to=o a8uel 8ue le5 oJreDca 9E5 ganarE 5u votoF abren un negocio ?ara =eJrau=ar con a9ba5 9ano5; =e 9anera 8ue no 5ola9ente ven=en 5u Je 5ino ta9bin 5u Bonor =elante =e lo5 Bo9bre5F abren una Jeria < un 9erca=o ?ara entregar5e ello5 9i59o5 a to=a cla5e =e 9al% En re5u9en; 5e lo5 ve eLtre9a=a9ente =e5JacBata=o5 < vile5; aun8ue nunca =e>an =e >actar5e =e 5er alguno5 =e lo5 9E5 avanDa=o5 en la igle5ia =e Dio5; =e 8ue Dio5 lo5 a<u=arE; 5eg7n ello5 creen; co9o 5i l e5tuvie5e 9u< obliga=o a lo5 =e 5u ?ro?io tie9?o =ice@ N$69o e5 e5oO NDe 8u 5e >actanO NDel =:a =el SeMorO N$reen 8ue 5u veni=a le5 a?rovecBarE =e algoO No; =e ninguna 9anera% Le5 5erE; en ca9bio un =:a e5?anto5o; un =:a terrible < aterra=or% Para u5te=e5 no BabrE 5ino terror < e5tu?or%4 De e5te ?a5a>e =e San Pablo tene9o5 8ue recor=ar 8ue 5i 8uere9o5 8ue la veni=a =e nue5tro SeMor #e5ucri5to no5 a?rovecBe; < 8ue l ?ue=a a?arecer co9o nue5tro Re=entor ?ara nue5tra 5alvaci6n; tene9o5 8ue a?ren=er bien a =e=icarno5 a la 5anti=a= < 8ue tene9o5 8ue 5er 5e?ara=o5 =e la5 conta9inacione5 =e e5te 9un=o < =e la carne% SuJiciente con e5to en cuanto al ?ri9er ?unto% Pero ?ara triunJar en e5to note9o5 8ue tene9o5 8ue co9enDar ?or 9e=io =e la Je; lo cual ta9bin 5e =e=uce =e lo 8ue Be9o5 =i5cuti=o con5i=erable9ente% En eJecto; la Je e5 la Juente =e to=a 5anti=a=; co9o 5e lo 9enciona en KecBo5 (&; =on=e San Pe=ro =ice 8ue ?or la Je Dio5 ?uriJica el coraD6n =e lo5 Bo9bre5% E5o 5e =ice ?ara 9o5trar 8ue ?or 9u< Ber9o5o5 8ue ?ue=an ?arecer 5ie9?re e5tarEn conta9ina=o5 e inJecta=o5 =elante =e Dio5; Ba5ta 8ue l lo5 ?uriJi8ue ?or 9e=io =e la Je% ABora bien; ?or la tercera ?ro?o5ici6n 5o9o5 a9one5ta=o5 =e 8ue 5i tene9o5 autntica Je; no ?o=e9o5 5ino 5er 9E5 < 9E5 5antiJica=o5% E5to e5; 5o9o5 reJor9a=o5 7nica9ente ?ara el 5ervicio =e Dio5; < 5o9o5 =e=ica=o5 a Bonrarle 7nica9ente a l% N$69o e5 e5oO !an ?ronto co9o ?or la Je agra=a9o5 a #e5ucri5to; l 9orarE en no5otro5; tal co9o lo =ice to=a la E5critura; < co9o lo =ice e5?ecial9ente San Pablo% #e5ucri5to G=ice lI Babita ?or la Je en el coraD6n =e u5te=e5% Le5 ?regunto; Naca5o no e5 inco9?atible 8ue #e5ucri5to 9ore en no5otro5 < no5otro5 to=av:a an=e9o5 en vileDa5 < co5a5 in9un=a5O N$ree9o5 8ue l 8uiere vivir en un cBi8ueroO Entonce5; e5 ?reci5o 8ue e5te9o5 con5agra=o5 a l% A=e9E5; l no ?ue=e e5tar con no5otro5 eLce?to ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo% A NAca5o no e5 l el E5?:ritu =e 5anti=a=; >u5ticia < rectitu=O Entonce5; Nno 5er:a una 9eDcla eLtraMa 5ilo5 Bo9bre5 5e >actaran =e tener Je en #e575 vivien=o al 9i59o tie9?o vi=a5 =i5oluta5; 9alva=a5; < conta9ina=a5 ?or to=a5 la5 inJeccione5 =el 9un=oO Ser:a co9o =ecir@ 4Ace?to al 5ol; ?ero no 5u re5?lan=or%4 E5o tra5tornar:a to=o el or=en =e la naturaleDa% Por8ue e5 9E5 JEcil 8ue venga el 5ol 5in 5u re5?lan=or 8ue #e5ucri5to 5in 5u >u5ticia% Note9o5 bien entonce5; no Be9o5 =e to9ar e5ta cubierta =e Bi?ocre5:a =icien=o 8ue tene9o5 Je en el Evangelio < 8ue lo cree9o5 con un conoci9iento 5eguro; a 9eno5 8ue nue5tra vi=a corre5?on=a a ello; =e9o5tran=o 8ue Be9o5 recibi=o a #e5ucri5to; < 8ue ?or la gracia =e 5u E5?:ritu Santo no5 =e=ica < 5antiJica ?ara obe=ecer a Dio5 5u Pa=re% De 9anera 8ue no =ebe9o5 a?o<arno5 en co5a5 Jal5a5 ?ara u5ur?ar e5te t:tulo =e Je; ?ue5to 8ue e5 algo tan 5agra=o% $ui=9ono5 entonce5 =e no ?roJanarlo% Pero 5i cree9o5 en el Ki>o =e Dio5; 9o5tre9o5 ?or el re5ulta=o 8ue Be9o5 cre:=o en l% !a9bin e5 5eguro 8ue l no5 BarE eL?eri9entar 5u ?o=er% No5 =arE la gracia ?ara e5?erar con ?aciencia 5u veni=a% Aun8ue en e5te 9un=o tenga9o5 8ue 5uJrir 9ucBa5 Beri=a5 ?or 5u no9bre; al Jinal 5ere9o5 reve5ti=o5 con 5u gloria < 5u rectitu=% El no5 Ba =a=o la ?ro9e5a; la JuerDa 8ue l no5 BarE 5entir 5ie9?re < cuan=o no5otro5 la reciba9o5 5in =u=a alguna% Inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia =elante =e nue5tro Dio5% PRIMER SERMON SOBRE LA ASCENCION DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO 4En el ?ri9er trata=o; oB !e6Jilo; Babl acerca =e to=a5 la5 co5a5 8ue #e575 co9enD6 a Bacer < a en5eMar; Ba5ta el =:a en 8ue Jue recibi=o arriba; =e5?u5 =e Baber =a=o 9an=a9iento5 ?or el E5?:ritu Santo a lo5 a?65tole5 8ue Bab:a e5cogi=oF a 8uiene5 ta9bin; =e5?u5 =e Baber ?a=eci=o; 5e ?re5ent6 vivo con 9ucBa5 ?rueba5 in=ubitable5; a?arecin=o5ele5 =urante cuarenta =:a5 < BablEn=ole5 acerca =el reino =e Dio5% A e5tan=o >unto5; le5 9an=6 8ue no 5e Jueran =e #eru5aln; 5ino 8ue e5?era5en la ?ro9e5a =el Pa=re; la cual; le5 =i>o; o:5tei5 =e 9:4 GKecBo5 (@(O.I % SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual &&

Pue5to 8ue nue5tra Je tiene 8ue e5tar Jun=a=a en Dio5 < en 5u ver=a=; San Luca5 =eclara a8u: 8ue #e5ucri5to no envi6 a 5u5 a?65tole5 a en5eMar lo 8ue bien le5 ?arec:aF en ca9bio ?u5o 5u ?alabra en boca =e ello5; < le5 =io cierta5 in5truccione5 en ella; ?ara 8ue ?u=ieran llevar un 9en5a>e Jruct:JeroF en eJecto; un 9en5a>e =el cual no ten=r:a9o5 9otivo5 ?ara =u=ar% Por lo tanto; cuan=o el Evangelio no5 e5 ?re=ica=o en el =:a =e Bo<; =ebe9o5 e5tar 5eguro5 =e 8ue e5 la 9i5i6n enco9en=a=a ?or Dio5 a 5u5 a?65tole5; < 8ue =ebe9o5 recibirlo to=o co9o ?roce=ente =e lF ?ue5to 8ue; en eJecto; ?roce=e =e l% Sin e9bargo; ?ara 8ue tenga9o5 9a<or reverencia ?or el Evangelio; no 5ola9ente =ice 8ue #e5ucri5to lo =io; 5ino 8ue Jue ?or 9e=io =el E5?:ritu Santo% Por8ue 5i bien #e5ucri5to e5 el ver=a=ero Ki>o =e Dio5; ?or naturaleDa; l ta9bin e5 Bo9bre < Ba a=o?ta=o nue5tra carne < nue5tra naturaleDa% ABora bien; a la 5o9bra =e e5to G?ue5to 8ue el 9un=o e5 9alva=oI ello5 trataron =e Ballar ?reteLto5 ?ara =e5?reciar e5ta =octrina o no con5i=erarla co9o tan i9?ortante% E5 ?or e5o 8ue San Luca5 =eclara 8ue lo 8ue lo5 a?65tole5 tienen ?ara en5eMar no 5ola9ente ?roce=e =e #e5ucri5to; 5ino 8ue ta9bin Ba ?roce=i=o =el E5?:ritu Santo% ABora ve9o5 8ue la 9i5i6n =e ?re=icar el Evangelio e5 =ivina; < 8ue no e5 algo 8ue ?rovino =e lo5 Bo9bre5; 5ino =e Dio5 8uien la e5tableci6% Por otra ?arte; ta9bin tene9o5 8ue notar 8ue el re5u9en =el Evangelio e5tE co9?ren=i=o en e5ta5 =o5 ?alabra5; e5to e5; en lo 8ue #e5ucri5to en5eM6 < en lo 8ue BiDo; =e 9anera 8ue ?ara 5er cri5tiano5 tene9o5 8ue 5er in5trui=o5 en e5ta =octrina 8ue no5 Jue tra:=a ?or #e5ucri5to; < ta9bin tene9o5 8ue e5tar co9?leta9ente conJir9a=o5 en ella% Por8ue no 5e Ba li9ita=o a Bablar; 5ino 8ue Ba cu9?li=o con to=a5 la5 co5a5 nece5aria5 ?ara nue5tra 5alvaci6n% A=e9E5; ?ue5to 8ue la obra ?rinci?al BecBa ?or l ?ara nue5tra 5alvaci6n e5 5u 9uerte < 5u re5urrecci6n; e5 =e ella5 8ue 5e Babla% Entonce5 San Luca5 =ice 8ue #e5ucri5to@ Babien=o ?a=eci=o 5e ?re5ent6 vivo a 5u5 =i5c:?ulo5;4 en eJecto; con 9ucBa5 Prueba5% A no 5in 9otivo5F ?or8ue cuan=o no5 Ban 5i=o =eclara=a5 la5 ?ro9e5a5 =e Dio5; nue5tra Je 5ie9?re 5eguirE en 5u5?en5o Ba5ta 8ue Ba<a9o5 5i=o a5egura=o5 =e 5u gracia% Por lo tanto; no ?o=e9o5 e5tar 5in la garant:a 8ue no5 =a; e5 =ecir; 8ue #e5ucri5to 5uJri6 ?or nue5tra re=enci6n; llevan=o el =olor cau5a=o Por nue5tro5 ?eca=o5% Ve9o5 entonce5; 8ue San Luca5 no Babla en vano a8u: =e Prueba5 8ue Jueron =a=a5 ?ara 8ue tenga9o5 la certeDa =e 8ue #e5ucri5to re5ucit6 =e la 9uerte% Por8ue e5to e5 lo 8ue =ice San Pablo en ( $orintio5 (&@ 4Si #e5ucri5to no re5ucit6; nue5tra Je e5 in7til; el evangelio e5 ?re=ica=o en vano; no tene9o5 9E5 e5?eranDa 8ue la5 be5tia5%4 Me=iante e5to ve9o5 8ue el Jin =e nue5tra e5?eranDa e5 8ue #e5ucri5to Jue re5ucita=o =e la 9uerte% En eJecto; e5a e5 la victoria 8ue Ba a=8uiri=o% S:; ?ara 9o5trarno5 8ue l e5 SeMor tanto 5obre la vi=a co9o 5obre la 9uerte% San Pablo =ice 8ue #e5ucri5to 9uri6 ?or nue5tro5 ?eca=o5; < 5i Bubiera 5egui=o 9uerto; N8u e5?eranDa ?o=r:a9o5 tener en lO Pero Be a8u: 5u re5urrecci6n 8ue e5 triunJo logra=o ?or l 5obre la 9uerte; ?ara 8ue no5otro5 ?u=ira9o5 tener e5?eranDa en l% San Pe=ro; ?ara 9o5trarno5 la conJianDa 8ue ten=r:a9o5 8ue tener en #e5ucri5to; no aJir9a otra co5a 5ino 5u re5urrecci6n% Note9o5 entonce5; 8ue cuan=o San Luca5 =ice 8ue #e5ucri5to 5e ?re5ent6 vivo; Babla =e algo 8ue era nece5ario ?ara la certeDa =e nue5tra 5alvaci6n% Por e5o; 5i 8uere9o5 tener el ele9ento ?rinci?al =el cri5tiani59o; tene9o5 8ue ace?tar e5ta re5urrecci6n 9e=iante la cual Ba a=8uiri=o vi=a < 5alvaci6n ?ara no5otro5; < 9e=iante la cual 5e ?re5ent6 a 5: 9i59o co9o el ver=a=ero Ki>o =e Dio5% A=e9E5 a?ren=a9o5 ta9bin; ?ue5to 8ue San Luca5 aJir9a 8ue #e5ucri5to oJreci6 e5a5 ?rueba5 =e Baber re5ucita=o; a no =u=ar ab5oluta9ente =e lo 8ue Ba 5i=o tan bien ?roba=o ?or Dio5% Entonce5; 5i aBora no e5ta9o5 total9ente ?er5ua=i=o5 =e la re5urrecci6n =e #e5ucri5to; ello 5e =ebe a nue5tra ingratitu=% Por8ue 5u intenci6n no Jue 8ue 5u re5urrecci6n no Jue5e 5uJiciente9ente in=ica=a ?ara no5otro5% A=e9E5 San Luca5 u5a una ?alabra 8ue 5igniJica un argu9ento $on=ucente a una ?rueba tan gran=e% En eJecto; ve9o5 c69o lo5 evangeli5ta5 Ban traba>a=o 5obre e5to% Por8ue cuan=o 5e trata =e relatar la re5urrecci6n; ?re5entan to=a5 la5 circun5tancia5; < luego cuentan tanto5 te5ti9onio5; =e c69o Babl6; c69o Jue toca=oF < =eclararon 8ue no Jue una a?arici6n o vi5i6n; 8ue luego ?o=r:a Baberle5 cau5a=o ?roble9a5% E5to e5; entonce5 lo 8ue tene9o5 8ue reconocer; 8ue Babien=o =e5arrolla=o tanto e5te ?unto; no tene9o5 8ue tener ninguna =u=a al re5?ecto; 5ino 8ue lo a=ecua=o ?ara no5otro5 e5 con5i=erar total9ente cierto 5u relator; ?ue5to 8ue tienen una ?rueba tan gran=e% No ob5tante; inclu5o en e5te ?unto re5?ecto =el cual San Luca5 =ice 8ue #e5ucri5to 5e ?re5ent6 vivo =e5?u5 =e Baber 5uJri=o la 9uerte; < ?ara el cual 5e ?re5entaron ?rueba5 tan verace5; a?ren=a9o5 8ue nece5ita9o5 tener un Jun=a9ento 8ue >a9E5 ?ue=a 5er 5acu=i=o% 3ue a=e9E5; Babien=o teni=o victoria 9e=iante 5u 9uerte; aBora eLtien=e 5u 9ano ?ara con=ucirno5 a la 5alvaci6n% A ca=a veD 8ue 8uera9o5 tener certeDa en nue5tra Je; no tene9o5 8ue acercarno5 a criatura alguna; 5ino 8ue =ebe9o5 conte9?lar; co9o en un e5?e>o; 8ue a5: &1 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

co9o #e5ucri5to re5ucit6 < con8ui5t6 la 9uerte; l ta9bin abri6 el cielo ?ara 8ue no5otro5 ?o=a9o5 entrar; guia=o5 ?or l% A8u: agrega 8ue ?re5entEn=o5e a 5: 9i59o le5 eL?u5o el reino =e Dio5% Por 9e=io =e e5to =ebe9o5 notar 8ue la 9i5i6n; enco9en=a=a a a8uello5 =e 8uiene5 tene9o5 la =octrina =el Evangelio; no Jue ?or una 5ola ?alabra ni =urante un 9inuto; 5ino 8ue Jueron in5trui=o5 ?rolonga=a9ente; tal co9o corre5?on=:a% A; Babien=o recibi=o una en5eManDa co9?leta; < una autori=a= ?ara e5?arcirla; no5 la Ban anuncia=o Jiel9ente% E5o e5 lo 8ue tiene 8ue 5er nota=o en 5u ?alabra% ABora =ice 8ue #e5ucri5to 5e ?re5ent6 a 5: 9i59o ante 5u5 a?65tole5; < 8ue ?re5entEn=o5e le5 eL?u5o el reino =e Dio5% Pero uno tiene 8ue enten=er lo 8ue San Luca5 8uiere =ecir con Reino =e Dio5% $on e5te Reino =e Dio5 no 8uiere 5igniJicar la vi=a eterna; co9o nor9al9ente 5e inter?reta; < co9o 5e ?o=r:a =e=ucir 5u?erJicial9ente =e a8u:; e5 =ecir; 8ue el Reino =e Dio5 e5 lo 8ue e5?era9o5 9e=iante la e5?eranDa% Pero San Luca5 lo inter?reta co9o el gobierno e5?iritual 9e=iante el cual #e5ucri5to no5 9antiene en 5u obe=iencia; Ba5ta Baberno5 reJor9a=o total9ente a la i9agen 5u<a <; Babin=ono5 =e5?o>a=o =e e5te cuer?o 9ortal no5 coloca en el cielo% E5o e5 lo 8ue San Luca5 8uiere =ecir% Pero ?ara verlo con 9a<or clari=a= con5i=ere9o5 lo o?ue5to al Reino =e Dio5; e5 =ecir; la vi=a =e lo5 Bo9bre5 8ue e5tEn =a=o5 a 5u naturaleDa corro9?i=a% En eJecto; 5i #e575 5e a?artara =e no5otro5; =e>En=ono5 ir a =on=e 8uera9o5; e5tar:a9o5 Juera =el Reino =e Dio5% Por8ue el Reino =e Dio5 ?re5u?one una reJor9a% Pero en e5te 9un=o 5ola9ente lleva9o5 9i5eria5 < corru?cione5% En re5u9en; 5o9o5 be5tia5 an=ante5; < el =iablo no5 gobierna < no5 5u>eta co9o l 8uiere% E5o e5 el Bo9bre Ba5ta tanto no e5 reJor9a=o ?or Dio5% De 9anera 8ue; e5te9o5 inJor9a=o5 =e lo 8ue 5o9o5 Ba5ta 8ue #e5ucri5to no5 Ba<a reJor9a=o% NEntonce5; 8uO NAca5o anBela9o5 un 9al 9a<or 8ue e5te; 8ue SatanE5 no5 ?o5ea =e tal 9anera < 5ea nue5tro 5eMorO A5: ve9o5 G=igoI lo 8ue 5o9o5 Ba5ta 8ue Dio5; conJor9e a 5u inJinita bon=a=; no5 Ba<a eLten=i=o 5u 9ano; en eJecto; ?ara intro=ucirno5 a 5u reino; < ?ara 8ue e5te9o5 5u>eto5 a l < a 5u >u5ticia% No ob5tante; ta9bin ve9o5 c69o =eber:a9o5 e5ti9ar e5ta gracia 8ue no5 e5 =a=a a no5otro5F < cuan=o #e5ucri5to no5 atrae a 5u ?re5encia% E5ta e5 la Jelici=a= =e lo5 Bo9bre5@ 8ue Dio5 5ea 5u Re<% E5 cierto; aun8ue lo5 re<e5 anBelan reino5 ?ara obtener gloria; no ob5tante; cuan=o eLi5te un ?r:nci?e inve5ti=o con gracia5 eLcelente5; ca=a uno 5e con5i=erarE JeliD =e e5tar ba>o 5u 5u>eci6n% Pero cuan=o #e5ucri5to gobierna 5obre no5otro5; tene9o5 a un Re< 8ue no 5ola9ente e5tE inve5ti=o =e 9ucBa5 < eLcelente5 gracia5; 5ino 8ue gobierna 5obre no5otro5 ?ara nue5tro ?ro?io beneJicio% En eJecto; Naca5o le ?ro=uci9o5 alg7n beneJicio =e nue5tra ?arteO Por8ue no ?o=e9o5 agregarle na=a ni =e5?o>arle =e na=a% A5: ?o=e9o5 ver 8ue lo 8ue Be =icBo e5 9u< cierto; 8ue 5o9o5 9u< ben=eci=o5 cuan=o Dio5 e5tablece 5u trono real entre no5otro5 a eJecto5 =e gobernarno5% E5to; entonce5; e5 lo 8ue 5e no5 en5eMa en 5egun=o lugar; e5 =ecir; =e a?reciar v e5ti9ar 5e9e>ante beneJicio cuan=o Dio5 no5 lo conce=e% ABora bien; e5 ?or Me=io =e 5u Evangelio% !a9bin e5 ?or e5o 8ue $ri5to Babl6 con tanta Jrecuencia =el Evangelio; lla9En=olo el reino =e Dio5% Por8ue 5i no no5 a=Beri9o5 a l; 5o9o5 rebel=e5 contra Dio5 < 5o9o5 eLclui=o5 =e to=o5 5u5 beneJicio5% Por8ue no ?o=e9o5 5er ?art:ci?e5 =e l Ba5ta no 5er reJor9a=o5% E5o e5 lo 8ue el Evangelio Bace lla9En=ono5 a #e5ucri5to; < 9o5trEn=ono5 c69o =ebe9o5 5er regenera=o5 ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo% Pue5to 8ue e5 a5:; cuan=o el Evangelio no5 e5 ?re=ica=o e5 a eJecto5 =e 8ue 5ea9o5 reJor9a=o5 a 5e9e>anDa =e #e5ucri5toF < 8ue to=o lo 8ue e5 nue5tro 5ea abati=o; < 8ue #e5ucri5to no5 levante ?or 5u gracia% Entonce5; no e5 5in cau5a 8ue el evangelio 5ea lla9a=o 4el Reino =e Dio5%4 En eJecto; a5: co9o 5in el evangelio el =iablo tiene =o9inio; ?or el cual ta9bin e5 lla9a=o 4re< =e e5te 9un=o;4 a5: ta9bin; cuan=o #e5ucri5to Bace 8ue Su Evangelio 5ea ?re=ica=o en un ?a:5 e5 co9o 5i =i>era; 4Ao 8uiero tener =o9inio 5obre u5te=e5 < 5er 5u re<%4 Pero e5o no 5igniJica 8ue to=o5 lo5 8ue e5tEn en el ?a:5 =on=e e5tE el Evangelio; e5tEn 5u>eto5 a Dio5% Por8ue ta9bin ve9o5 c69o 5e levantan alguno5 =e ello5 < 9ue5tran la ini8ui=a= 8ue ante5 e5taba oculta en 5u interiorF otro5 =e5?recian la =octrina < el Reino no tiene ab5oluta9ente ning7n Jruto en ello5% Pero aun a5:; #e5ucri5to 5ie9?re tiene alguna co9?aM:a =on=e8uiera 8ue el Evangelio 5ea ?re=ica=o% NPor 8u e5 a5:O Por8ue no e5 Re< 5in 57b=ito5% De 9o=o 8ue ?o=e9o5 concluir =icien=o 8ue e5 un beneJicio ine5ti9able cuan=o Dio5 no5 ?re5enta Su Evangelio% Por8ue; N8u 9E5 8ui5ira9o5 no5otro5 5ino 8ue #e5ucri5to no5 =iga; 4A8u: e5to<% Me Bago cargo =e u5te=e5; ?ara 8ue ?ue=an e5tar ba>o 9i5 ala5 < ba>o 9i ?rotecci6n4O N3u 9E5 8uere9o5 8ue e5oO ABora bien; ?or 9e=io =el Evangelio tene9o5 te5ti9onio =e 8ue to=o e5o no5 e5 =a=o% De 9o=o entonce5; e5 cierto 8ue cuan=o #e5ucri5to no5 intro=uce a5: en 5u Reino; < no5 recibe en 5u ?re5encia; e5 ?ara ve5tirno5 luego con in9ortali=a= e incorru?ci6n; a eJecto5 =e 8ue entre9o5 a e5ta gloria la SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual &*

cual l no5 Ba ?ro9eti=o% Entonce5; cuan=o recibi9o5 e5te Evangelio; e5 ?ara 8ue entre9o5 en e5te Reino =e Dio5% NPero 8uO QE5 5ola9ente una entra=aR Luego =ebe9o5 an=ar en l% E5 lo 8ue l Bace cuan=o no5 a?arta =e e5ta cautivi=a= =e5gracia=a =el ?eca=oF < entonce5 tene9o5 la liberta= 8ue l no5 Ba ?ro9eti=o% De 9anera entonce5; no e5 to=o el Baber entra=o; 5ino 8ue =ebe9o5 5eguir Ba5ta 8ue 5ea9o5 ?lena9ente uni=o5 a #e5ucri5to% En eJecto; ve9o5 8ue; 5i bien Dio5 no5 Ba ilu9ina=o ?or 5u Santo E5?:ritu; < aun8ue anBele9o5 an=ar en el te9or 5u<o; < =e conocer 5u bon=a= ?ara ?oner nue5tra conJianDa en ella; aun a5: 8ue=a tanta 9i5erable =ebili=a= en no5otro5; 8ue no5 e5 nece5ario lucBar contra 9ucBa5 tentacione5F < 9ucBa5 vece5 5o9o5 venci=o5% Entonce5; N8uO NE5 5uJiciente el Baber entra=oO De ninguna 9aneraF 9E5 bien tene9o5 8ue reconocer 8ue nue5tra vi=a e5 un ca9ino en el cual =ebe9o5 9arcBar 5ie9?re Ba5ta venir a nue5tro SeMor #e5ucri5to% A5: el Reno =e Dio5 tiene 8ue au9entar 9E5 < 9E5 Ba5ta 8ue 8ue=e9o5 =e5?o>a=o5 =e ?eca=o% Por8ue ca=a =:a eL?eri9enta9o5 5uJiciente9ente cuEn nece5ario e5 8ue e5te9o5 uni=o5 a Dio5 co9o corre5?on=e% Ello e5 entonce5; una 5eMal =e 8ue ;a8u: Dio5 no reina co9o =ebiera% Por8ue 5i l reinara a8u: no Babr:a un 5olo =etalle 8ue no no5 unir:a a l% Al contrario; ve9o5 tanta rebeli6n cuan=o 8uere9o5 Bacer lo 8ue Dio5 no5 en5eMa% Vien=o entonce5; 8ue to=av:a Ba< tanta re5i5tencia en no5otro5 contra Dio5 < 5u >u5ticia; ello e5 una 5eMal =e 8ue to=av:a no =o9ina en ?aD 5obre no5otro5% Por8ue cuanto tene9o5; en eJecto; Ba5ta el eLtre9o =e nue5tra5 uMa5; =ebiera guiarno5 a e5to@ 8ue la gloria =e nue5tro Dio5 a?areDca < re5?lan=eDca ?or =o8uier% Pero contraria9ente; ve9o5 8ue en no5otro5 to=o e5; =e5=e la cabeDa Ba5ta lo5 ?ie5; re5i5tencia% A5: e5 c69o ?o=e9o5 ver 8ue el Reino =e Dio5 no e5tE ?lena9ente realiDa=o% No ob5tante; 5o9o5 a9one5ta=o5 a 5eguir a=elante; Ba5ta 8ue Dio5 5ea to=o en to=o ?ara no5otro5; e5 =ecir; 8ue no5 llena =e tal 9anera con 5u ?re5encia; 8ue no5otro5 5o9o5 vacia=o5 =e no5otro5 9i59o5; 8ue inclu5o 5o9o5 =e5?o>a=o5 =e e5te cuer?o < re5ucita=o5 a e5ta gloria 8ue no5 Ba 5i=o ?ro9eti=a% Entonce5; la5 ?alabra5 8ue #e5ucri5to Babl6 a 5u5 a?65tole5 acerca =el reino =e Dio5; no5 llevan a e5to@ 8ue renuncie9o5 a no5otro5 9i59o5 < a to=o lo nue5tro; ?ara 8ue #e5ucri5to levante 5u trono all:; ?ara 8ue no5 gu:e; 8ue 5ea9o5 entera9ente conJor9a=o5 a 5u >u5ticia; < 8ue 5ola9ente bu58ue9o5 =e 5eguirle a l co9o a nue5tro Re< 5oberano% ABora =igo 8ue to=o e5to e5tE =irigi=o a no5otro5% NPor 8uO Por8ue lo5 a?65tole5 no Jueron en5eMa=o5 7nica9ente ?ara ello5 9i59o5; 5ino ?ara no5otro5% Note9o5 entonce5; 8ue 5i el Evangelio no5 e5 anuncia=o; e5 ?ara 8ue ?o=a9o5 =e>ar e5te 9un=oF e5 =ecir; to=o5 lo5 5enti9iento5 9alva=o5 8ue tene9o5 en no5otro5; < to=a5 la5 vani=a=e5 8ue no5 9antienen a8u: aba>o% !ene9o5 8ue 5er ca9bia=o5 total9ente; < Dio5 tiene 8ue =arno5 una vi=a nueva% E5 a5: co9o =eber:a9o5 beneJiciarno5 ?or 9e=io =el Evangelio; ?ara 8ue 5ea ver=a=era9ente el reino =e Dio5; < ?ara 8ue tenga 5obre no5otro5 la autori=a= 8ue le corre5?on=e% Sin e9bargo; reconoDca9o5 8ue Dio5 no no5 lla9a a 5u ?re5encia ?ara 9antenerno5 en una con=ici6n e5tEtica; 5ino ?ara ani9arno5 5ie9?re a avanDar; Ba5ta Baberno5 guia=o a la ?erJecci6n; Bacin=ono5 co9?ren=er 8ue la vi=a ?re5ente e5; real9ente; un 9ar lleno =e to=a 9i5eria% A5: e5 c69o #e575 trata =e con=ucirno5 al reino cele5tial una veD 8ue Ba<a9o5 entra=o en e5te 9un=o al Reino =e Dio5% San Luca5 agrega 8ue le5 ?roBibi6 ir5e =e #eru5aln Ba5ta Baber recibi=o la ?ro9e5a =e Dio5% !o=o e5to e5 relata=o ?ara la e=iJicaci6n =e nue5tra Je% Por8ue ve9o5 cuEn nece5ario e5 8ue e5te ?unto 5ea aJir9a=o < ratiJica=o a no5otro5; e5 =ecir; 8ue la =octrina =el Evangelio no Jue inventa=a ?or Bo9bre5; 5ino 8ue Dio5 la envi6 =el cielo% E5to entonce5; tiene 8ue 5er ?ue5to Juera =e to=a =u=a% NA c69o ?o=rE 5er eLce?to 8ue 5e no5 9ue5tre clara9ente < 5e no5 a5egure ?erJecta9ente bien; 8ue #e5ucri5to envi6 =e tal 9anera a 5u5 a?65tole5 8ue 5to5 =e ninguna 9anera Jueron guia=o5 ?or 5u5 ?ro?io5 i9?ul5o5; ?or 5u con5e>o; o ?or 5u volunta=F 5i no 8ue Dio5 lo5 envi6; < le5 =e=ic6 5u lecci6n; < 8ue tuvieron inteligencia ?ara e5ta =octrina; no ?or 5u5 5enti=o5; 5ino ?or el E5?:ritu SantoO Si no tiene 8ue notar entonce5; 8ue San Luca5 =ice a8u: 8ue #e575 le5 eL?u5o Jrecuente9ente e5ta =octrina; a eJecto5 =e 8ue ?u=ieran e5tar tanto 9e>or inJor9a=o5 en ella < ?ara 8ue no 5e eLtravia5en% A=e9E5 =ice 8ue ten:an 8ue 5er ilu9ina=o5 ?or el E5?:ritu Santo; a eJecto5 =e ?o=er 5er vacia=o5 =e to=a 5abi=ur:a Bu9ana; < 8ue ?u=iera 5er 5abi=o 8ue 5u =octrina era una obra =e Dio5% Note9o5 entonce5; a eJecto5 =e 8ue nue5tra Je 5ie9?re e5t Ji>a=a en Dio5; co9o un ancla; 8ue =ebe9o5 e5tar Jir9e5% Por8ue entre la5 criatura5 no Ballare9o5 na=a 8ue no 5e e5curra co9o el agua; < all: el Jun=a9ento =e nue5tra Je 5er:a 9u< ?obre% Pero cuan=o nue5tra Je e5t =e?o5ita=a en Dio5 <a no e5tare9o5 =e ninguna 9anera 5u>eto5 a lo5 altiba>o5; 5ino 8ue e5tare9o5 Jir9e5% Por e5e 9otivo 5e le5 ?roBibi6 a lo5 a?65tole5 5alir =e #eru5aln ante5 =e Baber recibi=o la ?ro9e5a% A en e5to ve9o5 la obe=iencia =e ello5; ?or8ue =e acuer=o al &2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

raDona9iento =e lo5 Bo9bre5 ?o=r:an Baber re5?on=i=o =icien=o@ 4$69o e5 e5toO NAca5o no 5o9o5 a?65tole5 =e Dio5O NNo tene9o5 no5otro5 autori=a= ?ara ?re=icar 5u ?alabraO XNAca5o no 5abe9o5 c69o cu9?lir con nue5tro oJicioO4 !en:an cierta raD6n ?ara Bablar a5:% N$on 8u ?ro?65ito lo5 Bab:a in5titui=o Dio5 en e5te oJicio 5i no era ?ara 8ue lo cu9?lanO Pero ello5 5ab:an 8ue era a l a 8uien =eb:an obe=ecer% QA< =e a8uel Bo9bre 8ue 8uiere avanDar < 5alir a traba>ar ante5 8ue Dio5 lo i9?ul5e a elloR A( contrario; cuan=o Dio5 lo env:a no =ebe conten=er =e ninguna 9anera; 5ino =ecir@ 4SeMor; a8u: e5to<; 75a9e%4 E5 a5: co9o San Luca5 9ue5tra a lo5 a?65tole5F cuan=o le5 ?roBibi6 =e>ar a #eru5aln Ba5ta Baber recibi=o la ?ro9e5a =e Dio5; ello5 e5taban entrega=o5 en obe=iencia a #e5ucri5to% A trav5 =e ello ve9o5 8ue la gracia =el E5?:ritu Santo <a Bab:a obra=o en ello5% Por8ue un ?oco ante5 Bab:an e5ta=o abru9a=o5; Bab:an =e>a=o a 5u Mae5tro; <a no 5ab:an lo 8ue era la a<u=a =e Dio5 < 5u ?rotecci6n% Se =e>aron e5?arcir ?or SatanE5% NPero ?or 8uO Luego Dio5 le5 conce=e la gracia =e o:r la voD =e #e575; < entonce5 5ola9ente tiene 8ue Bacer un ge5to con el =e=o; < ello5 obe=ecen% Si l le5 ?roB:be algo ello5 no intentan Bacerlo% A; ?or el contrario; cuan=o le5 or=ena 9arcBar; no Ba< re5i5tencia ni =iJiculta= 8ue lo5 retenga% De 9anera entonce5; ve9o5 8ue Dio5 tiene 8ue obrar en no5otro5 ?ara llevarno5 a 5e9e>ante 5u>eci6n% Por8ue; =e otra 9anera; cuan=o l =iga@ XPer9aneDcan 8uieto5V no5otro5 intentare9o5 9arcBar; < cuan=o l 8uiera 8ue co9ence9o5 a avanDar; no5otro5 retroce=ere9o5% Por naturaleDa 5o9o5 a5:% En lo5 >u=:o5 tene9o5 un e>e9?lo tan claro =e e5to% Por8ue 5i lee9o5 c69o 5e co9?ortaron; aun =e5?u5 =e Baber 5i=o libra=o5 =e Egi?to; Balla9o5 8ue Bab:a una gran ingratitu= en ello5% Por8ue cuan=o Dio5 le5 or=ena 9arcBar contra 5u5 ene9igo5; < ?ro9ete 8ue le5 =arE victoria; ello5 no e5tEn =i5?ue5to5 a 9arcBar; 5ino 8ue 9ur9uran contra Dio5F 4Real9ente; Na=6n=e e5ta9o5 <en=oO A?arente9ente 8uiere =e5truirno5; < no5 9an=a co9o ove>a5 al 9ata=ero%4 E5ta e5 5u rebeli6n% Por otra ?arte; cuan=o Dio5 le5 =ice@ 4No 5e 9uevan;4 ello5 8uieren 9arcBar; < ninguno ?ue=e 5er reteni=o% 4A N?or 8uO4 =icen; 4E5ta9o5 ?er=ien=o el tie9?o% NNo Be9o5 =e 9arcBarO4 A5: e5 c69o lo5 Bo9bre5 8uieren 9arcBar cuan=o Dio5 5e lo ?roB:beF < cuan=o =ice@ 4MarcBen;4 no Ba< uno 5olo 8ue 8uiera =ar un ?a5o% En re5u9en; a?arente9ente lo5 Bo9bre5 8uieren lucBar recia9ente contra Dio5% A5: 5on% Su o5a=:a e5 co9o una locura; al eLtre9o =e 9atar5e ello5 9i59o5 < a otro5% Por8ue cuan=o Dio5 8uiere reJrenarlo5 5e enJurecen < 8uieren 9atar a ca=a uno% $ontraria9ente; cuan=o Dio5 lo5 incita a 9arcBar; ello5 5on tan cobar=e5 8ue no le5 ?ue=e 9over un 5olo =e=o% De 9anera; entonce5; 8ue tene9o5 8ue orar a Dio5 8ue l 8uiera 9aniJe5tarno5 gracia; ?ara 8ue; igual 8ue lo5 a?65tole5; no5 =etenga9o5 cuan=o l lo 9an=a; < 9arcBe9o5 cuan=o l Babla% E5 ?or e5o 8ue le Ba =a=o a ca=a uno 5u oJicio < 5u 9i5i6n% $uan=o in5titu<6 la5 Ja9ilia5; =eclar6 8u autori=a= tiene el Bo9bre 5obre la 9u>er < 5obre 5u Ja9iliar; < cuEl e5 la obe=iencia 8ue la 9u>er =ebe a 5u e5?o5o; < lo5 Bi>o5 a 5u5 ?a=re5% De 9anera 8ue a ca=a uno le =io la le<% A5: ta9bin e5 cuan=o in5titu<6 al gobierno% A lo5 9agi5tra=o5 le5 9ue5tra 5u oJicio; < c69o =eber:an u5ar la autori=a= 8ue le5 e5 =a=a% Igual9ente a lo5 9ini5tro5 =e 5u ?alabra; a ello5 le5 Ba =a=o 5u lecci6n en Jor9a e5crita% A5: e5 c69o #e5ucri5to no5 Ba regula=o ?erJecta9ente bien; a eJecto5 =e 8ue 5i 9ira9o5 a l no intente9o5 5ino a8uello 8ue l no5 9an=a% Ve9o5 8ue San Pablo aJir9a 8ue to=o a8uello 8ue e5 BecBo 5in Je e5 ?eca=o% ABora bien; 5i Dio5 no5 Bubiera =e>a=o en =u=a5 en cuanto a lo 8ue tene9o5 8ue Bacer; no ?o=r:a9o5 Bacer otra co5a 5ino ?ecar continua9ente% Pero l no5 Ba =a=o la5 regla5 re5?ecto =e lo 8ue tene9o5 8ue Bacer; < =e lo 8ue tene9o5 8ue =e>ar 5in Bacer% $on5i=ere9o5 entonce5; c69o =ebe9o5 con=ucirno5 ?or 9e=io =e l; 5in intentar na=a ba5a=o5 en la nece=a= =e nue5tra5 cabeDa5% A=e9E5 ve9o5 8ue lo5 a?65tole5 ?er9anecieron en #eru5aln; ?ue5to 8ue #e5ucri5to le5 Bab:a =a=o e5a or=en; en eJecto; lo Bicieron aun8ue 5ab:an 8ue Dio5 lo5 Bab:a or=ena=o a e5te lla9a9iento% A aun8ue #e5ucri5to le5 Bab:a =a=o el E5?:ritu Santo al 5o?lar 5obre ello5; no ob5tante 5ab:an 8ue to=av:a no e5taban e8ui?a=o5 co9o nece5itaban e5tar; < entonce5 e5?eran ?or la ?ro9e5a =el Pa=re% E5ta ?ro9e5a Gco9o vere9o5 =e5?u5I era el E5?:ritu Santo% NPor 8u lo e5?erabanO E5 ?ara no5otro5% Entonce5 a8u: ve9o5 8ue #e5ucri5to; Babien=o a5cen=i=o al cielo 5ie9?re tiene cui=a=o =e no5otro5; < 8ue =e5=e all: no5 a<u=aF < no e5 a?arta=o =e no5otro5 ?ara no =e>ar =e aco9?aMarno5 ?or 5u gracia a eJecto5 =e gobernarno5% E5 ?or e5o 8ue San Luca5 aJir9a 8ue Jue recibi=o arriba =e5?u5 =e =ar; ?or 9e=io =el E5?:ritu Santo; 9an=a9iento o lo5 a?65tole5 8ue Bab:a elegi=o% Entonce5; no e5 8ue 5e Ba<a i=o 5in ?en5ar en no5otro5% NEntonce5 8uO Encarg6 la 9i5i6n a 5u5 a?65tole5 < le5 9o5tr6 c69o =eb:an con=ucir5e =e5?u5 =e recibir el E5?:ritu Santo% ABora; a8u: tene9o5 una garant:a =e 8ue nunca ore9o5 =e5?rovi5to5 =e 5u a<u=a; 5ie9?re < cuan=o no5 aJerre9o5 a SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual &)

l% A=e9E5; e5 un gran con5uelo ?ara no5otro5 8ue #e5ucri5to; Babien=o a5cen=i=o al cielo; tiene to=a autori=a= en 5u5 9ano5; < e5tE enci9a =e to=a5 la5 criatura5; Babien=o 5i=o e5tableci=o co9o lugarteniente =e Dio5 ?ara gobernar to=o; tanto arriba co9o aba>o% ABora; ?ara 9a<or beneJicio =e e5to; note9o5 8ue #e5ucri5to; 5ien=o eLalta=o ?or Dio5 al eLtre9o =e 8ue to=a5 la5 criatura5 e5tEn 5u>eta5 a l; no ob5tante nue5tra $abeDa; < 8ue e5te gran =o9inio e i9?erio 8ue l tiene no5 beneJicia a no5otro5 cierta9ente 5i 5o9o5 9ie9bro5 5u<o5% Pero l no ?ue=e 5er nue5tra $abeDa 5i no tene9o5 autntica uni6n con l% En e5to entonce5 con5i5te to=a la 5eguri=a= =e nue5tra 5alvaci6n% E5 =ecir 8ue #e575; Babien=o a5cen=i=o a lo alto; tiene =o9inio 5obre to=o =e 9anera 8ue aun lo5 Engele5 e5tEn 5u>eto5 a l; < ?or e5o ello5 < to=a5 la5 criatura5 no5 5ervirEn a no5otro5% $ontraria9ente 9antiene encerra=o5 a lo5 =iablo5; =e 9anera 8ue na=a ?ue=en Bacer 5in 8ue l lo5 =e>e% Entonce5; tene9o5 la 5eguri=a= =e 8ue no ?ue=en Bacer na=a contra no5otro5% NPor 8u noO Por8ue no ?ue=en Bacer na=a contra l% A=e9E5 e5 nece5ario unir e5te glorio5o ?o=er al conoci9iento =e 8ue l e5tE a8u: con no5otro5% No e5 8ue e5te ?o=er e5tuvo ?or un tie9?o a8u:; 5ino 8ue 5e eLtien=e Bacia no5otro5; a5: co9o 5e e5?arce a trav5 =el cielo < =e la tierra% ABora bien; l no5 =a te5ti9onio =e 8ue e5tE con no5otro5 cuan=o e5cucBa9o5 5u ?alabra% Por8ue l lo Ba ?ro9eti=o < =e ninguna 9anera e5 co9o el Bo9bre 8ue =ice 9entira% A5: ta9bin e5 co9o tene9o5 la certeDa =e 5u ?re5encia; < 8ue ?or 5u E5?:ritu Santo l no5 9anten=rE% De otra Jor9a; N8u ocurrir:aO No ?o=r:a9o5 5ino Jallar; ?or8ue 5o9o5 =e9a5ia=o JrEgile5 ?ara Bacer otra co5a% Por otra ?arte ve9o5 al =iablo 8ue e5tE ar9a=o con to=a cla5e =e 9unici6n contra no5otro5% Entonce5 e5 5u9a9ente nece5ario 8ue Dio5 no5 = JuerDa5 ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo a eJecto5 =e 8ue ?o=a9o5 re5i5tirle% A5: e5 c69o; e5tan=o le>o5 =e #e5ucri5to; en lo 8ue re5?ecta a 5u cuer?o; e5ta9o5 cerca =e l con re5?ecto a 5u ?o=er% A e5to e5 lo 8ue no5 9ue5tra en la $enaF < tene9o5 8ue a?licar e5ta =octrina% A ?ara ello no tene9o5 8ue acercErno5lo co9o 9ucBo5 8ue vienen a8u: co9o be5tia5; 5e?a9o5; en ca9bio; lo 8ue a8u: 5e no5 =a% $uan=o ve9o5 8ue Dio5 no5 =a ali9ento ?ara nue5tro5 cuer?o5 e5o <a e5 una ben=ici6n% Pero no veni9o5 a8u: ?ara llenarno5 =e co9i=a < bebi=a% Entonce5; N?ara 8uO Para 5igniJica9o5 8ue no =eber:a9o5 bu5car a8u: nue5tra vi=a J:5ica% Por8ue; co9o =ice San Pablo; tene9o5 ca5a5 =on=e co9er < beber; =e 9anera 8ue no veni9o5 a8u: ?ara ali9entar nue5tro5 cuer?o5% N3u entonce5O !ene9o5 te5ti9onio =e 8ue #e5ucri5to 8uiere ali9entar a8u: nue5tra5 al9a5% A nue5tra5 al9a5; Naca5o 5erEn ali9enta=a5 con ?an < vinoO De ninguna 9anera% No Ba< na=a con lo cual ?ue=an 5er ali9enta=a5 5ino ?or 9e=io =e #e5ucri5to% Por8ue ella5 tienen 8ue 5er ?re5erva=a5 ?ara la vi=a in9ortal; la cual ni aun lo5 Engele5 no5 ?ue=en =ar% Por8ue; ?ue5to 8ue no Ban eLi5ti=o 5ie9?re; ?ue=en llegar a tener un Jin% Arribe9o5 entonce5 a la conclu5i6n =e 8ue 5ola9ente Ba< un Pa=re =e vi=a; e5 =ecir #e5ucri5to% ABora veni9o5 ?ara bu5carlo en la $ena; < ca=a uno; al venir tiene 8ue =etener5e ante e5ta 9eta ?ara =ecir@ 4Vengo a8u: bu5can=o te5ti9onio =e 8ue #e5ucri5to e5 9i vi=a; < 8ue e5tan=o incor?ora=o a l vivir eterna9ente%4 Pero; Nc69o Be9o5 =e venir ?ara bu5carlo en la $enaO Si veni9o5 a8u: =e la 9i59a 9anera en 8ue vienen lo5 ?a?i5ta5; bu5can=o el cuer?o =e Dio5; e5ta9o5 e8uivoca=o5% Por8ue ?en5ar 8ue e5te ?an 8ue to9a9o5 a8u: e5 el cuer?o =e #e5ucri5to 5er:a la i=olatr:a 9E5 eLecrable 8ue uno ?ue=a i9aginar% En con5ecuencia; entonce5; tene9o5 8ue bu5carlo en la5 altura5; < 5abien=o 8ue l e5tE en lo5 cielo5; no ?or e5o =u=e9o5 8ue ?or 9e=io =e 5u gracia e5tE en lo5 cielo5; no ?or e5o =u=e9o5 8ue ?or 9e=io =e 5u gracia e5tE con no5otro5; =e 9o=o 8ue a5: co9o ve9o5 < toca9o5 lo5 5:9bolo5; a5: ta9bin #e5ucri5to cu9?le cabal9ente en no5otro5 lo 8ue lo5 5:9bolo5 5igniJican@ e5 =ecir; 8ue Babita en nue5tra al9a% Aun8ue ?or naturaleDa < =ebi=o a nue5tro5 ?eca=o5; en el al9a e5ta9o5 9uerto5; l 8uiere Bacerno5 ?art:ci?e5 =e e5ta vi=a eterna% Entonce5; a5: co9o l no5 =ice@ 4Para u5te=e5 e5te ?an 5igniJica 9i cuer?o;4 a5: ta9bin e5 algo 8ue l cu9?le cabal9ente en nue5tra5 al9a5% A a5: co9o nue5tro5 cuer?o5 5on ali9enta=o5 ?or 9e=io =e ?an; a5: ta9bin nue5tra5 al9a5; tenien=o a #e5ucri5to ?or ali9ento e5?iritual; 5on 9anteni=a5 ?or el ?o=er =e Dio5F < ?or gracia l Babita en no5otro5% Pero no e5 5uJiciente con tener e5te enten=i9iento% Por8ue nue5tro5 5enti9iento5 tienen 8ue a5cen=er al cielo; ?or8ue =e lo contrario no e5tare9o5 =e ninguna 9anera uni=o5 a #e5ucri5to% ELi5ten 9ucBa5 ?er5ona5 8ue 5aben ?erJecta9ente bien 8ue #e5ucri5to no e5tE a8u: en el interior =e e5te ?an < vino; no ob5tante; N=6n=e e5tE el coraD6n =e ello5O El coraD6n =e alguno5 e5tarE 5u9ergi=o en la co=icia; otro5 e5tarEn e9briaga=o5 =e a9bici6n; < el coraD6n =e otro5 e5tarE enre=a=o en to=o ti?o =e vileDa% Ka< ?a<a5o5 8ue no ?en5arEn 5ino en 5u viveDa% Otro5 e5tarEn e9briaga=o5; < otro5 ten=rEn 5u coraD6n 5ola9ente en la cocina% Otro5 e5tarEn lleno5 =e bla5Je9ia5; 9ur9uracione5 < =e to=a cla5e =e vileDa5% E5to5 5on lo 8ue San Pablo; e5cribien=o a lo5 colo5en5e5; Gla9a 9ie9bro5 terrenale5% 4Si u5te=e5 8uieren G=ice San PabloI acercar5e a 10 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

#e5ucri5to; tienen 8ue =e>ar 5u5 9ie9bro5 terrenale5%4 N3uO NAca5o tene9o5 8ue =e>ar nue5tro5 ?ie5 < 9ano5O De ninguna 9anera; ?ero 5: nue5tra5 Jornicacione5; glotoner:a5; envi=ia5; 9alicia5; < to=a5 la5 =e9E5 ?olucione5% Entonce5; N8uere9o5 bu5car a #e5ucri5to en la5 altura5O !ene9o5 8ue =e5?o>arno5 =e to=o5 e5to5 9ie9bro5 terrenale5% F;Por8ue; 8u relaci6n Babr:a entre no5otro5 < #e5ucri5toO De ninguna 9anera ?o=e9o5 9eDclarlo con to=a5 nue5tra5 ?olucione5F en ca9bio; tene9o5 8ue acercarno5 a l ?ara 8ue no5 a?arte =e ella5% De e5a 9anera; entonce5; e5 c69o no 5ola9ente tene9o5 8ue 5aber 8ue l e5tE en cielo; 5ino 8ue ta9bin tene9o5 8ue aban=onar a nue5tro5 9ie9bro5 terrenale5; 8ue no5 5e?aran =e l; < tene9o5 8ue 5er ?ue5to5 en alto% N$69oO En ver=a=era ca5ti=a=; en 5obrie=a=; en autntica cari=a=; en te9?erancia; en =iligencia; en ?aciencia; < en to=a otra virtu=% E5ta5 5on la5 ala5 ?ara elevarno5 al cielo; aun8ue; Bablan=o correcta9ente; no nece5ita9o5 ala5 ?ara volar all:; ni e5calera5 ?ara tre?arF 5i no 8ue #e5ucri5to no5 gu:e all:; < no5 eleve ?or la5 gracia5 8ue l =i5tribu<e; co9o la5 gracia5 8ue Be 9enciona=o% E5 a5: co9o tene9o5 8ue a?licar e5ta =octrina a la $ena; =e 9o=o 8ue cuan=o no5 5on ?re5enta=o5 el ?an < el vino tenga9o5 8ue a?ren=er a bu5car to=o el bien en #e5ucri5to; a eJecto5 =e 8ue 5ea9o5 uni=o5F ta9bin 8ue ca=a uno tenga 8ue =e>ar 5u5 ?ro?io5 =e5eo5% Si <o 5iento 8ue ?or alguna co5a 5o< a?arta=o =e #e5ucri5to; tengo 8ue arrancar < arro>ar e5o =e 9:; ?ara ?o=er 5er levanta=o cabal9ente a #e5ucri5toF no e5 8ue ?o=a9o5 5er levanta=o5 en ?erJecci6n a l; ?ero tene9o5 8ue tratar =e acercarno5 9E5 < 9E5 a l% En eJecto; a e5te Jin no5 Ba 5i=o =a=a la $enaF < la recibi9o5 no 5ola9ente en nue5tra5 vi=a5; 5ino Jrecuente9ente; ?ara in=icarno5 8ue tene9o5 8ue an=ar en e5te 9un=o Ba5ta 8ue no5 Ba<a lleva=o a 5u ?re5encia; < libra=o =e e5te cuer?o% De5?u5 =e e5ta 5anta en5eManDa va9o5 a inclinarno5 en Bu9il=e reverencia ante el ro5tro =e nue5tro Dio5% SEGUNDO SERMON SOBRE LA ASCENCION DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO 4A e5tan=o >unto5; le5 9an=6 8ue no 5e Jueran =e #eru5aln; Sino 8ue e5?era5en la ?ro9e5a =el Pa=re; la cual; le5 =i>o; o:5tei5 =e 9:% Por8ue #uan cierta9ente bautiD6 con agua; 9a5 vo5otro5 5eri5 bautiDa=o5 con el E5?:ritu Santo =entro =e no 9ucBo5 =:a54 GKecBo5 (@.H&I % Anterior9ente Be9o5 =i5cuti=o la obe=iencia =e lo5 a?65tole5 al e5?erar ?aciente9ente e5ta ?ro9e5a 8ue le5 Jue =a=a ?or boca =e #e5ucri5to; < 5i bien <a Bab:an 5i=o in5titui=o5 en el oJicio =e a?65tole5; no ?or e5o ?reten=ieron co9enDar con la ?re=icaci6n; e5?eran=o Ba5ta Baber 5i=o conJir9a=o5 ?or el E5?:ritu Santo% E5a e5; entonce5; obe=iencia con Bu9il=a=; 5abien=o 8ue ten:an 8ue 5er guia=o5 ?or Dio5% ABora tene9o5 8ue =i5cutir lo 8ue 5e agrega; a8uello5 8ue #e5ucri5to le5 9enciona re5?ecto =e la ?ro9e5a =e Dio5 5u Pa=re; =icien=o@ 4La cual o:5tei5 ante5 =e 9:%4 $o9o =icin=ole5 8ue no =eb:an e5?erar =e Dio5 lo 8ue le5 ?arec:a bien; 5ino lo 8ue le5 Bab:a ?ro9eti=o% En re5u9en; la =octrina 8ue tene9o5 8ue recibir a8u: e5 8ue nue5tra Je no tiene 8ue e5tar Jun=a=a en lo 8ue no5otro5 Ba<a9o5 ?en5a=o ?or no5otro5 9i59o5; 5ino en lo 8ue no5 Jue ?ro9eti=o ?or Dio5% $o9o =ice San Pablo@ 4La Je viene ?or el o:r; no ?or o:r la ?ro?o5ici6n 8ue lo5 Bo9bre5 no5 ?ue=en ?re5entar =e ?arte =e ello5 9i59o5; 5ino ?or el o:r 7nica9ente la ?alabra =e Dio5% En eJecto; ?ue5to 8ue e5ta9o5 inclina=o5 Bacia =iver5a5 tentacione5; e5 5u9a9ente nece5ario 8ue e5te9o5 Jun=a=o5 en Dio5; < 8ue inclu5o no5 Ba<a Babla=o% Pero; cierta9ente; no =e5cen=erE =el cielo ?ara Bablarno5% E5o e5 ver=a=% Por e5o tene9o5 8ue e5tar 5eguro5 =e 8ue la =octrina 8ue no5 e5 ?re=ica=a ?roviene =e l; co9o 8ue ta9bin #e575 5e con5titu<6 en te5tigo al Bablar a lo5 a?65tole5% 4Lo 8ue <o le5 anuncio;4 le5 =ice; 4e5 lo 8ue Be a?ren=i=o =e 9i Pa=re% A =e ninguna 9anera tienen 8ue =e5conJiar =e 9:; ?or8ue 5o< un te5tigo Jiel%4 En eJecto; co9o ta9bin ve9o5 8ue en ning7n 9o9ento #e5ucri5to eLce=i6 la5 atribucione5 =e 5u oJicio% Entonce5; en to=o lo 8ue e5?era9o5; ?roce=a9o5 a no 9irar a8u: o allE; en ca9bio; content9ono5 con 5u ?alabra% A=e9E5; ?ue5to 8ue 9ucBa5 vece5 e5 abu5a=o el no9bre =e Dio5; con5i=ere9o5 cui=a=o5a9ente 5i e5 l 8uien no5 Ba Babla=o% ABora bien; no tene9o5 a #e5ucri5to ?ara Bablarno5 en ?er5ona; 5in e9bargo; l ratiJica lo 8ue e5tE conteni=o en la Le< < lo5 ProJeta5% Entonce5; =e ninguna 9anera Ba< 8ue =u=ar =e la =octrina% NPor 8u noO Por8ue Ba 5i=o ?roba=a% E5 ?or e5o 8ue; 5iguien=o e5ta =octrina; no ?o=e9o5 Jallar% Al contrario; e5 en vano 8ue =iga9o5; 4So9o5 cri5tiano5;4 cuan=o 5ola9ente tene9o5 una Jr:vola o?ini6n% ABora bien; con5i=ere9o5 cual e5 la Je =el ?a?a=o% Ello5 =irEn@ 4$reo e5to < a8uello5%4 Pero 5i 5e le5 ?regunta; 4NPor 8u lo creeO4 =irEn 8ue e5 ?or8ue alguien le5 =i>o Bacerlo% 4NPero; 8uin le5 Ba =icBo e5oO4 4Ello5 5on nue5tro5 ?re=ece5ore5%4 Por e5o e5 8ue no Ba< certeDa en 5u Je; 5ino 7nica9ente una o?ini6n Jr:vola% SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 1(

Entonce5 tene9o5 8ue con5i=erar la gracia 8ue Dio5 Ba 9aniJe5ta=o Bacia no5otro5 al re5catarno5 =el ?a?a=o% Por8ue no e5ta9o5 ba5a=o5 en una 5u?o5ici6n; 5ino 8ue tene9o5 e5ta ver=a= inJalible 8ue l no5 Ba =a=o; 5obre la cual tene9o5 8ue e5tar Jun=a9enta=o5% E5 cierto 8ue e5to no ?ue=e ocurrir a 9eno5 8ue 5ea ratiJica=o ?or el E5?:ritu Santo en nue5tro5 coraDone5% Por8ue =e otra 9anera 5er:a en vano =ecir@ 4Dio5 Ba Babla=oF e5ta =octrina ?roviene =e l%4 Ka5ta 8ue no Ba<a obra=o el E5?:ritu =e Dio5 en no5otro5; ?ara 9o5trarno5 8ue la5 ?ro9e5a5 =e Dio5 5on autntica5; no 5ere9o5 5ino ine5table5% Pero a5: co9o #e5ucri5to e5 el te5tigo Jiel =e 5u Pa=re; a5: ta9bin no5 conJir9a ?or 9e=io =e 5u Santo E5?:ritu; < no5otro5 =eber:a9o5 orar 8ue lo Baga 9E5 < 9E5% E5to e5 lo 8ue tene9o5 8ue =i5cutir aBora% Por8ue #e5ucri5to Bab:a ?ro9eti=o a lo5 a?65tole5 =e 8ue l le5 enviar:a el E5?:ritu Santo; co9o ?o=e9o5 ver en San #uan (. < (& =on=e 5e =eclara la ?ro9e5a 8ue #e5ucri5to le5 BiDo =icien=o@ 4$uan=o <o a5cien=a al cielo le5 enviar el E5?:ritu Santo%4 Entonce5 aBora le5 conJir9a e5ta =eclaraci6n; a eJecto5 =e 8ue e5?eren con5tante9ente en l% #e575 agrega@ 4#uan bautiDaba con agua; ?ero u5te=e5 5erEn bautiDa=o5 ?or el E5?:ritu Santo%4 E5 una conJir9aci6n =e la ?ro9e5a 8ue le5 =a a8u:% E5 co9o 5i =i>era@ 4Mi oJicio e5 bautiDar; no con agua; 5ino ?or el E5?:ritu Santo% No en vano 9e Jue =a=o e5te oJicio ?or Dio5 9i Pa=re% Entonce5; e5 nece5ario 8ue u5te=e5 5ientan la eL?eriencia < el Jruto =e e5to%4 Por8ue e5te e5 un ?unto 8ue tene9o5 8ue conocer; 8ue na=a Jue =a=o en vano a #e5ucri5to% ABora bien; no e5 8ue lo nece5ite ?ara 5u ?ro?io u5o% E5; en ca9bio; ?ara 5u5 9ie9bro5; ?ara 8ue to=o5 no5otro5 ?o=a9o5 to9ar =e 5u ?lenitu= < gracia 5obre gracia% $onclu<a9o5 entonce5 8ue; ?ue5to 8ue e5te oJicio e5 atribui=o a #e5ucri5to; e5 =ecir; el =e bautiDar ?or el E5?:ritu Santo; e5 ?reci5o 8ue tenga9o5 en no5otro5 la eL?eriencia =e l < 8ue 5ea9o5 ?art:ci?e5 =e 5e9e>ante beneJicio% De lo contrario ten=r:a un t:tulo incon5tante; < no Babr:a ninguna ver=a= en l% A =ecir e5o 5er:a bla5Je9ia% En con5ecuencia tene9o5 8ue reconocer 8ue #e5ucri5to realiDa e5e bauti59o en no5otro5% E5 e5o lo 8ue a8u: ?ro?u5o a lo5 a?65tole5% ABora bien; San #uan <a Bab:a a9one5ta=o a lo5 >u=:o5 in=ican=o 8ue bautiDaban 7nica9ente con agua% A la raD6n 8ue ten:a ?ara Bacerlo e5 8ue le atribu:an =e9a5ia=o a l; 9enguan=o a #e5ucri5to% Entonce5; e5 algo 8ue El recBaDa =icien=o 8ue no Bace 5ino a=9ini5trar 7nica9ente la5 5eMale5 vi5ible5 =el agua; < 8ue no le corre5?on=e a l conJerir gracia ?or 9e=io =el bauti59o; 5ino 8ue 5e e5 el oJicio =e #e5ucri5to% 4Ke a8u:;4 =ice; 4<o le5 a=9ini5tro aguaF ?ero a8uel a 8uien u5te=e5 to=av:a no Ban reconoci=o; e5 =ecir; a8uel 8ue tiene el ?o=er =e lavar e5?iritual9ente; a l no 5o< =igno =e =e5atar la5 cuer=a5 =e 5u 5an=alia% Por8ue 5i bien <o Be veni=o ante5; tengo 8ue 9enguar; < tene9o5 8ue Ji>ar nue5tra atenci6n en l a eJecto5 =e 9agniJicarlo%4 E5ta e5 la ?alabra =e #uan el Bauti5taF < aBora #e5ucri5to la utiliDa; co9o =icien=o@ 4E5to no ten=r:a 8ue 5er na=a nuevo ?ara u5te=e5; ?or8ue u5te=e5 <a Bace 9ucBo o<eron 8ue el ?rivilegio =e bautiDar en el E5?:ritu Santo 9e e5 re5erva=o 7nica9ente a 9:%4 A8u: uno ?o=r:a ?lantear una ?regunta; e5 =ecir; N?or 8u 9enciona #e5ucri5to a #uan el Bauti5ta en lugar =e alguna otra ?er5onaO La eL?licaci6n e5 clara; ?or8ue la gran=eDa =e #uan el Bauti5ta; 5ilo Bo9bre5 Bubieran abu5a=o =e ella; Babr:a i9?e=i=o 8ue #e5ucri5to Jue5e correcta9ente 9agniJica=o% A 5i Bubiera Babla=o =e alg7n otro; aun a5: ?arecer:a 8ue #uan 5e co9?araba 9u< Javorable9ente con #e5ucri5to% Entonce5; #e5ucri5to e5cogi6 lo 9E5 eLcelente a eJecto5 =e 9o5trar 8ue no tene9o5 8ue =etenerno5 en la criatura; 5ino 8ue e5 a l a 8uien =ebe9o5 =ar to=a nue5tra atenci6n% !a9bin ve9o5 8ue 9ientra5 lo5 Bo9bre5 tratan =e Bacer5e =e una re?utaci6n entre lo5 Bo9bre5; #uan el Bauti5ta; en ca9bi6; 5e e5JorD6 ?ara Bu9illar5e; a eJecto5 =e 8ue la gente no le atribu<a 9E5 =e lo 8ue le corre5?on=:a% A =e5?u5 =e Baber =icBo 9ucBa5 ?alabra5; conclu<e aJir9an=o 8ue tiene 8ue 9enguar < 8ue #e5ucri5to tiene 8ue 5er eLalta=o% No lo =ice con Bi?ocre5:a; 5ino en ver=a=% O>alE 8ue e5ta en5eManDa Bubiera 5i=o 9e>or guar=a=a ?or el 9un=o% Pero N?or 8uO Sie9?re ten=e9o5 a e5ta 9alva=a 5u?er5tici6n =e 9irar a la5 criatura5; < e5ta5 5e con5titu<en en tanto5 velo5 8ue no5 i9?i=en 9irar a #e5ucri5to% E5 ?or e5o 8ue en el 9un=o 5e Ban BecBo tanto5 :=olo5; ?ue5to 8ue Ba< un n79ero inJinito =e ello5% En el 9un=o 5e Ban ?re?ara=o tanto :=olo5 co9o Bo9bre5 5anto5 Ban eLi5ti=o; e5 cierto; aun8ue la5 gracia5 =e Dio5 8ue Jueron 9a<ore5 8ue ello5; 5on nue5tro argu9ento ?ara =irigirno5 a l < a no =etenerno5 en lo5 5anto5% $uan=o lo5 ?a?i5ta5 8uieren 9agniJicar a 5u5 5anto5; =icen 8ue e5tE e5crito@ 4Alaba= a Dio5 en 5u5 5anto5%4 Me ?er9ito =ecir 8ue 5on be5tia5 al to9ar a5: e5te ?a5a>e; vien=o 8ue el ?roJeta; =icien=o@ 4Alaba= a Dio5 en 5u lugar 5anto; o en 5u 5antuario;4 5e reJiere al cielo; co9o =icien=o@ 4Alaba= a e5ta =ivina Ma>e5ta= 8ue =e5=e 5u trono cele5tial gobierna 5obre to=a5 la5 criatura5%4 Pero aun a5: 9agniJican a lo5 5anto5 entre ello5; =e 9anera 8ue Gco9o =icenI u5te= no ?o=r:a =i5tinguir entre Dio5 < lo5 a?65tole5; o 8uiDE Dio5 real9ente e5 enca5illa=o con otro5% ABora bien e5te 12 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

=iab6lico ?roverbio 8ue recitan entre ello5@ 4Sin lo5 a?65tole5 no conocer:a9o5 a Dio5;4 5erE un te5ti9onio contra ello5 =e Baber =e5garra=o la gloria =e Dio5 co9o ?erro5; entregan=o un troDo a8u: < otro all:; =i5tribu<n=ola a 8uien8uiera 8ue le5 ?arec:a bien% $uan=o 5ola9ente =eb:a 5er eLalta=o #e5ucri5to; < cuan=o lo5 ProJeta5 < MErtire5 ten:an 8ue 5er ani8uila=o5 co9?ara=o5 con l; ello5 Bicieron total9ente lo o?ue5to% De 9o=o entonce5; vien=o 8ue e5ta9o5 inclina=o5 al vicio =e eLaltar a la5 criatura5 < =e robar la gloria =e #e5ucri5to; 5o5tenga9o5 con 9a<or Jir9eDa la =eclaraci6n =e 8ue 4#uan bautiDaba con agua4 ?ara 9o5trar 8ue; 5i no5 e5ta9o5 ocu?an=o =e alguna gracia; no tene9o5 8ue venir ni a Pe=ro ni a #uan; 5ino a #e5ucri5to; =e 8uien e5tE e5crito 8ue recibi6 la gracia =e Dio5; < =e ninguna 9anera en ?arte; 5ino en ?lenitu=; ?ara 9o5trar 8ue =ebe9o5 =irigirno5 7nica9ente a l% A=e9E5; alguno5 Ban to9a=o e5to co9o oca5i6n ?ara =ecir 8ue el bauti59o =e #uan no era ?erJecto% Pero e5to e5 un abu5o% Por8ue la intenci6n =e #uan al Bablar; no era la =e =eclarar la ver=a= =el 5acra9ento 8ue a=9ini5traba; 5ino =e 5eMalar 7nica9ente la =iJerencia entre 5u ?er5ona < la =e #e5ucri5to% Entonce5; 5i bien el 5acra9ento =el bauti59o a=9ini5tra=o ?or #uan < el 8ue a=9ini5traba #e5ucri5to; 5on lo 9i59o; < e5taban =irigi=o5 al 9i59o Jin; 5in e9bargo #uan =eclara 8ue no tiene ?o=er ?ara =ar valor al bauti59o; 5ino 8ue ello ?ertenece a #e5ucri5to% En con5ecuencia; no eLi5te =u=a =e 8ue e5 el ver=a=ero bauti59o lo 8ue l a=9ini5tra; ?or8ue no 9ira9o5 la 5eMal 5ino la ver=a=; < la 5eMal e5 5u5ce?tible; =e 5er conJor9a=a a la =e #e5ucri5to% Pero la co5a ?rinci?al 8ue tene9o5 con re5?ecto al bauti59o con5i5te =e =o5 ?unto5@ e5 8ue 5o9o5 =e5?o>a=o5 =el vie>o A=En; renova=o5 < uni=o5 a #e5ucri5to; < =e 8ue 5o9o5 ?urga=o5 =e to=a5 nue5tra5 9ancBa5 cuan=o Dio5 no5 ?er=ona nue5tro5 ?eca=o5% E5te e5 entonce5 el re5u9en =el bauti59o% ABora vea9o5 5i #uan BiDo to=o e5o% E5 cierto% Por8ue vino ?re=ican=o el ?er=6n =e lo5 ?eca=o5 < a=9ini5tran=o a e5e eJecto el bauti59o% Luego; al bautiDar ?reciaba el arre?enti9iento 8ue i9?lica lo 8ue Be9o5 =icBo; e5 =ecir 8ue 5o9o5 9uerto5 con re5?ecto a no5otro5 9i59o5; < 8ue e5ta corru?ci6n 8ue tene9o5 =e A=En e5 aboli=a; ?ara 8ue en no5otro5 reine la >u5ticia =e Dio5% De 9anera 8ue cuan=o Ba<a9o5 eLa9ina=o ?erJecta9ente bien e5to; no Ballare9o5 na=a 9E5 a8u:% Pero; N?or 8uO E5 9u< i9?ortante =i5tinguir entre la ?er5ona =el 9ini5tro < la ?er5ona =e #e5ucri5to% E5 cierto 8ue cuan=o uno Babla =el bauti59o en 5i 5e 5igniJica el lava9iento =e nue5tro5 ?eca=o5% NPor 8u e5oO Por8ue a5: 5o9o5 conJir9a=o5 =e Baber entra=o a #e5ucri5to; a eJecto5 =e 5er ?uriJica=o5 < ?ara vivir ?or 5u ?o=er% A5: lo =ice la E5critura% $o9o ta9bin ve9o5 8ue cuan=o Anan:a5 bautiDa a San Pablo; le =ice@ 4Ven < lava tu5 ?eca=o5%4 Pero a=e9E5; cuan=o 5e Babla =el bauti59o no e5 5ola9ente un a5unto =e la 5eMal 5ino =e la ver=a= 5igniJica=a; e5 =ecir; =e 5er ace?table a Dio5 ?or 9e=io =e lY re9i5i6n =e ?eca=o5; =e 5er renova=o ?or 5u Santo E5?:ritu; a eJecto5 =e 8ue <a no viva9o5 ?ara no5otro5 9i59o5% NA ?or 8u =eci9o5 8ue to=o e5o e5tE co9?ren=i=o en el bauti59oO Por8ue el 9an=a9iento =e #e5ucri5to e5 5in =u=a < ciertoF < l realiDa interior9ente lo 8ue e5 5igniJica=o eLterior9ente% De otra 9anera; 5i la reali=a= no e5tuviera uni=a a la 5eMal; 5er:a to=o una Jar5a realiDa=a 5obre un e5cenario% E5 a5: entonce5; c69o Dio5 re7ne la reali=a= con la 5eMal ?ara 8ue no5otro5 ?o=a9o5 5aber 8ue a5: co9o la 5eMal vi5ible tiene 5igniJica=o; a5: recibi9o5 la5 gracia5 8ue ella i9?lica% Lo 9i59o 5e ?o=r:a =ecir =e la $ena% $uan=o recibi9o5 la $ena; a 9e=i=a 8ue el 9ini5tro =i5tribu<e entre no5otro5 el ?an < el vino; #e5ucri5to no5 Bace ?art:ci?e5 =e 5u cuer?o < =e 5u 5angre; ?ara 8ue 5ea9o5 autntico5 9ie9bro5 5u<o5F < e5tE e5crito 8ue a trav5 =e e5te 9e=io la $ena e5 la co9unicaci6n =el cuer?o < =e la 5angre =e nue5tro SeMor% Pero cuan=o llegarno5 a tratar la ?arte 8ue tiene el Bo9bre 9ortal; tene9o5 8ue con5i=erar cuEl e5 el ?o=er 8ue =i5?one% NAca5o; cuan=o bautiDo; 5igniJica ello 8ue tengo el E5?:ritu Santo en 9i 9anga ?ara =arlo a otro5O NO el cuer?o < la 5angre =el SeMor ?ara =arlo5 a 8uien 9e ?areDca bienO 3uerer atribuir a criatura5 9ortale5 a8uello 8ue le ?ertenece a #e5ucri5to 5er:a tre?ar =e9a5ia=o alto% Entonce5; =e ninguna 9anera 9engPe9o5 el oJicio =e #e5ucri5to 8ue e5 el =e bautiDar ?or el E5?:ritu Santo% A5: co9o <o to9o agua ?ara bautiDar; #e5ucri5to realiDa lo 8ue <o 5igniJico; < lo realiDa ?or 9e=io =e 5u ?ro?io ?o=er% E5to e5; entonce5; lo 8ue #uan =ice@ 4Ao bautiDo con agua; ?ero #e5ucri5to bautiDa ?or 9e=io =el E5?:ritu Santo%4 E5te e5 el te9a 8ue 5e trata a8u:; < 8ue 5erE trata=o nueva9ente en el ca?:tulo once% A=e9E5; aBora tene9o5 8ue Bablar en el 9i59o lengua>e; e5 =ecir; no =e?en=e =e no5otro5 ?erJeccionar la5 co5a5 8ue 5igniJica9o5% No ob5tante; tene9o5 8ue e5tar convenci=o5 =e 8ue Dio5 realiDa lo 8ue 5e in=ica ?or 9e=io =e la 5eMal; < 8ue a5: co9o el lava9iento =e lo5 ?eca=o5 e5 5eMala=o ?or el agua; a5: ta9bin lo cu9?le ?or 9e=io =e 5u 5angre% A5: e5 c69o tene9o5 8ue =i5tinguir entre la ?er5ona =e #e5ucri5to < la ?er5ona =el 9ini5tro; a eJecto5 =e 8ue ca=a uno ?ue=a tener el gra=o < la 9e=i=a 8ue le corre5?on=e; < ?ara 8ue 5e 5e?a 8ue to=a ?erJecci6n ?roce=e =e e5ta /uente% A=e9E5; e5 cierto 8ue cuan=o SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 1,

#uan =i>o 8ue #e5ucri5to bautiDaba en e5?:ritu < en Juego; ello no e5tE re5tringi=o a una 5ola a?arici6n =el E5?:ritu Santo en e5ta Jor9a% Por8ue aun Bo< 5e cu9?le e5ta ?ro9e5a; < aun 5e cu9?lirE Ba5ta el Jin =el 9un=o% Note9o5; entonce5; 8ue cuan=o el E5?:ritu Santo Jue envia=o vi5ible9ente a lo5 a?65tole5; ?ara no5otro5 8uiere =ecir 8ue la igle5ia 5ie9?re 5ea goberna=a ?or el E5?:ritu Santo; < 8ue l no5 llenarE con 5u5 gracia5 en la 9e=i=a en 8ue Babita en no5otro5% E5 cierto 8ue no lo ten=re9o5 en ?erJecci6n; <a 8ue nece5ita9o5 5er 9anteni=o5 en Bu9il=a=% NA 8u ?a5ar:a 5ilo tuvira9o5 en ?erJecci6nO Aa no no5 acor=ar:a9o5 =e invocar a Dio5; < ?en5ar:a9o5 8ue no lo nece5ita9o5 ?ara na=a% Entonce5 e5 nece5ario 8ue 5ie9?re anBele9o5 5u5 beneJicio5; a eJecto5 =e 5er 5ol:cito5 en ?e=irle 8ue no5 conce=a 9E5% Sin e9bargo; reconoDca9o5 8ue to=o5 no5otro5 5o9o5 bautiDa=o5 en el E5?:ritu Santo < en JuegoF < 8ue #e5ucri5to no ?er9ite 8ue 5u5 5acra9ento5 5ean en vano; e5 =ecir; ?ara lo5 cre<ente5% E5 cierto 8ue 5i bien una ?er5ona ?ue=a 5er bautiDa=a en el no9bre =e Dio5; aun a5:; al crecer 5e ve 8ue e5tE inclina=a a to=a cla5e =e 9al; 5e ?o=r:a =ecir 8ue no Ba 5i=o renova=a =e ninguna 9anera; ?ue5to 8ue e5 =e naturaleDa tan bruta% Pero e5o no 8uiere =ecir 8ue el 5acra9ento no tenga 5u ?ro?ie=a= < naturaleDa% Por8ue el bauti59o en 5: i9?lica 8ue 5o9o5 renova=o5% A 5i no lo 5o9o5 la Jalla e5tE en no5otro5; e5 =ecir; ?or8ue no 8uere9o5 ?er9itir 8ue #e5ucri5to cu9?la 5u gracia en no5otro5F <; 5ien=o incr=ulo5 cerra9o5 nue5tro coraD6n a l; =e 9o=o 8ue =e ninguna 9anera =a9o5 entra=a a la gracia 8ue l 8uiere conce=e9o5% De 9o=o 8ue el 5acra9ento 5ie9?re ten=rE 5u ?o=er; ?ero no recibi9o5 5u Jruto en no5otro5; ?or8ue l no tiene entra=a 5ino ?or 9e=io =e la Je% ABora bien; tene9o5 8ue notar 8ue la reali=a= =el bauti59o no e5tE en el agua; 5ino ?or 9e=io =el E5?:ritu Santo% Luego; 8ue el E5?:ritu Santo no5 e5 =a=o ?or 9e=io =e #e5ucri5to% E5to e5 lo 8ue tene9o5 8ue notar Jir9e9ente; 8ue 5i =e5ea9o5 8ue el bauti59o no5 5ea ?rovecBo5o; no tene9o5 8ue 8ue=arno5 con el agua; co9o 5i nue5tra 5alvaci6n e5tuviera encerra=a en l; 5ino reconocer 8ue el E5?:ritu Santo lo tiene 8ue Bacer to=o% A=e9E5; co9o ve9o5; e5ta =octrina Ba 5i=o e5ca5a9ente recibi=a en el 9un=o% Por8ue a lo5 ?a?i5ta5 le5 ?arece 8ue la gracia =e Dio5 e5tE a=Beri=a al bauti59o; entonce5 lo convierten en un encanta9iento a 9o=o =e BecBicero5; atribu<en=o al agua el ?o=er =el 5acra9ento% A ?or e5o e5 8ue con=enan al niMo 8ue no Ba 5i=o bautiDa=o% A ?ara ?revenir e5te ?eligro no e5tEn 5ati5JecBo5 con conJerir el ?o=er =e bautiDar a to=o5 lo5 Bo9bre5; 5in =i5tinguir 5u con=ici6n; 5ino ta9bin a la5 9u>ere5; ?or te9or; =icen ello5; =e 8ue 9ueran niMo5 5in Baber 5i=o bautiDa=o5% A5: ?ien5an entonce5; 8ue la reali=a= =el bauti59o e5tE en el agua; recBaDan=o =e e5a 9anera la 5angre =e #e5ucri5to% En cuanto a no5otro5; a?ren=a9o5 8ue la reali=a= =el bauti59o no e5tE en el agua; 5ino en el E5?:ritu Santo% No ob5tante; la 5eMal no e5 in7til% Por8ue no5 =ice 8ue nue5tra5 al9a5 e5tEn lava=a5% Pero ?ara tener la reali=a= tene9o5 8ue venir al E5?:ritu; tal co9o lo Be9o5 9o5tra=o% Luego; el E5?:ritu Santo no5 e5 =a=o ?or 9e=io =e #e5ucri5to; a eJecto5 =e 8ue no bu58ue9o5 el E5?:ritu en el agua; o en Bo9bre5; 5ino 8ue; en ca9bio; 9ire9o5 Bacia arriba% A e5te e5 otro ?unto 8ue el 9un=o Ba =i59inui=o% Por8ue; N8uin ?one lo5 o>o5 en #e5ucri5to cuan=o 5e trata =e tener algo ?ara nue5tra 5alvaci6nO Na=ie% Por8ue no5 ?arece 8ue lo5 Bo9bre5 tienen =o9inio co9?leto; co9o 5i #e5ucri5to Bubiera renuncia=o a 5u oJicio < <a no e5tuviera =e 9anera alguna en el cielo% A5: 5on la5 ?er5ona5 tor?e5% Sin e9bargo; la5 E5critura5 no5 levantan la cabeDa G?or la Jor9a =e BablarI ; a eJecto5 =e eleva9o5% Por8ue all: e5cucBa9o5 a #e5ucri5to a9one5tEn=ono5@ 4!engan en cuenta 8ue 5o< <o 8uien lo5 bautiDa4 E5 cierto; e5crito e5tE 8ue Dio5 env:a el E5?:ritu Santo; ?ero #e5ucri5to ta9bin lo env:a% Por8ue cuan=o el Pa=re lo env:a lo Bace en el no9bre =e #e5ucri5to; < a 5u ?e=i=o% A=e9E5; #e5ucri5to; Bablan=o =e 5: 9i59o; =eclara 8ue l lo enviarE% A; en eJecto; l < el Pa=re 5on el 9i59o Dio5% Entonce5; Babien=o 5i=o BecBo Bo9bre; l e5 nue5tro Me=ia=or; < to=o el ?o=er en el cielo < 5obre la tierra le Ba 5i=o =a=o a lF =e 9anera 8ue real9ente e5 l el braDo < la 9ano ?ara =i5tribuir entre no5otro5 la5 gracia5 =e Dio5% Note9o5 ta9bin ?or 8u Babla #uan =el bauti59o ?or 9e=io =el E5?:ritu < ?or Juego; u5an=o e5ta5 =o5 ?alabra5% Por8ue 5e trata =e lo 9i59o% $uan=o =ice@ 4Por Juego;4 e5 co9o 5i no5 reJinara 8uitan=o nue5tra5 i9?ureDa5; co9o cuan=o Jun=en oro < ?lata; e5 ?ara ?uriJicarlo5F en eJecto; ve9o5 8u lugare5 lleno5 =e i9?ureDa5 5on ?urga=o5 ?or el Juego% Entonce5 no e5 en vano 8ue el E5?:ritu Santo tenga e5te t:tulo; vien=o 8ue e5 co5a =e l; el ?urga9o5 =e to=a5 nue5tra5 ?olucione5% Pero ta9bin e5 ?ara in=ica9o5 8ue cuan=o veni9o5 al 9un=o; no trae9o5 5ino ?oluci6n < 8ue; cuanto 9E5 vivi9o5; 9E5 ?oluci6n e i9?ureDa5 >unta9o5% $o9o ta9bin #ere9:a5 lo 9enciona; =icien=o 8ue el Bo9bre no 5e conoce a 5: 9i59o% Por8ue e5 tal la ?roJun=i=a= =e to=a 9al=a= en no5otro5; 8ue 5ola9ente Dio5 ?ue=e conocerla% E5 cierto; no5otro5 ?o=e9o5 arro>ar un an=a al Jon=o =el 9ar; ?ero 5ola9ente Dio5 ?ue=e 5on=ear nue5tro5 coraDone5% Entonce5; e5ta9o5 inJecta=o5 =elante =e Dio5; < Be=ion=o5 co9o 1. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

le?ro5o5; a tal eLtre9o inJecta=o5 8ue 5o9o5 Borrible5% Pero; N8u =ire9o5 a e5toO E5to e5 un con5uelo ver 8ue #e5ucri5to 8uiere ?urga9o5 ?or 9e=io =e 5u Santo E5?:ritu co9o eJectiva9ente tene9o5 te5ti9onio =e 8ue en el bauti59o 8uiere Bacerno5 nueva5 criatura5; ?urgan=o la5 =ebili=a=e5 8ue Ba< en no5otro5% Pero a5: co9o to=a5 la5 co5a5 5u?erJiciale5 5on 8uita=a5 =e a8uello5 8ue e5 ?urga=o ?or el Juego; reconoDca9o5 ta9bin 8ue; cuan=o Dio5 8uiere reconcilia9o5 con5igo 9i59o; ta9bin lo nue5tro tiene 8ue 5er 8uita=o% A=e9E5; note9o5 e5to; 9ientra5 ?er9aneDca9o5 en no5otro5 9i59o5 ?erecere9o5; < aun8ue 5ie9?re 8uera9o5 9antener nue5tra integri=a=; Dio5 tiene 8ue =i59inuirno5 ?ara 5alvarno5; < ?ara Bacerno5 ace?table5 a l% A e5o e5 eJectua=o ?or el E5?:ritu Santo% Ve9o5; entonce5; en 8u Be9o5 =e gloria9o5; e5 =ecir; en Dio5% E5 cierto 8ue el Bo9bre bien ?ue=e tener alguna ?re5unci6n ?ara 9agniJicar5e =elante =e lo5 Bo9bre5% Pero cuan=o ello venga =elante =e Dio5; a8uello 8ue e5ti9a9o5 alto 5erE recBaDa=o% A?ren=a9o5 entonce5; 8ue no Ba< 5ino 9al en no5otro5; < el bien 8ue BabrE 5e =eberE a 8ue l no5 Ba ?urga=o ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo% A=e9E5; cuan=o agrega@ 4E5to< 5erE 9u< ?ronto;4 e5 ?ara =a9o5 9a<or cora>e% No e5 8ue =eba9o5 9ur9urar o 5er =e5obe=iente5; 5i Dio5 8uiere 9o5tra9o5 5u a<u=a% Por8ue no tene9o5 el =erecBo =e Ji>arle el tie9?o% En eJecto; el tie9?o 8ue 5e to9a 5ie9?re e5 9u< corto% NPor 8u e5 a5:O Por8ue nunca; ni ?or un 9inuto =e>a =e a<u=a9o5% Por e>e9?lo@ cuan=o e5ta9o5 en aJlicci6n invoca9o5 a Dio5% E5 cierto 8ue no 5ere9o5 libra=o5 in9e=iata9ente; =e una veD; 5ino 8ue la 9a<or:a =e la5 vece5 el 9al au9entarE% Sin e9bargo; Dio5 no5 a<u=a; ?or8ue no5 con5uela; lo cual ?ercibire9o5 5uJiciente9ente 5i e5ta9o5 =i5?ue5to5 a con5i=erarlo% Por8ue; N8u Bo9bre ?ue=e 5o?ortar el 9enor =e lo5 9ale5 5i Dio5 no le a<u=aO Entonce5; 5i no Jraca5a9o5; ello e5 ?rueba =e 8ue l no5 a<u=a% $o9o =ice San Pablo@ 4Si 5o9o5 aJligi=o5; ?ero no no5 i9?acienta9o5; conoce9o5 la a<u=a =e Dio5%4 Entonce5; e5 ?or e5o 8ue Dio5 no no5 libra in9e=iata9ente% Sin e9bargo; no ?er9ite 8ue ?a=eDca9o5 ?rolonga=a9ente% Por8ue la =uraci6n 9ELi9a 8ue ?o=e9o5 9encionar e5 la =e nue5tra vi=a% Dio5 ?ro9ete a<u=a contra ata8ue5 < liberaci6n% No ob5tante; 9ientra5 e5ta9o5 en e5te 9un=o; tene9o5 8ue lucBar contra la5 tentacione5 =e nue5tra carne% E5 cierto% Pero 5i con5i=era9o5 la breve=a= =e nue5tra vi=a; Nno5 ?arecerE largoO De ninguna 9anera% Por8ue inclu5o 9il aMo5 5erEn 5ola9ente un =:a ante lo5 o>o5 =e Dio5% Entonce5; 5i con5i=era9o5 e5o; =iJ:cil9ente no5 co5tarE 9ucBo 5o?ortar to=a nue5tra vi=a% Por e5o =ice 8ue 5erE 9u< ?ronto% Entonce5; 5a8ue9o5 ?rovecBo =e e5te ?a5a>e% Reconocien=o no 5ola9ente 8ue #e5ucri5to Babl6 a 5u5 a?65tole5; 5ino 8ue e5ta ?alabra e5tE =irigi=a a no5otro5% E5 cierto 8ue no recibi9o5 el E5?:ritu Santo en Jor9a =e Juego% No ob5tante; e5te oJicio no Jue =a=o en vano a #e5ucri5to; < tene9o5 5u ?o=er% A=e9E5; cuan=o no5 =e>6 no 8uit6 el bauti59o% Si no 8ue; Babin=ono5 =e>a=o la 5eMal ella e5 ?rueba ?lena =e 8ue 5ie9?re e5tarE ?re5ente ?ara Bacer ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo 8ue el 5acra9ento 5ea eJectivo% Pero ta9bin tene9o5 8ue reconocer 8ue e5ta9o5 lleno5 =e to=a ?oluci6n; a eJecto5 =e venir a #e5ucri5to ?ara 8ue l no5 li9?ie =e ella5% E5 cierto 8ue ?or no5otro5 9i59o5 no ten=re9o5 e5ta o?ini6n; ?ero Dio5; ?or 9e=io =e la5 a9one5tacione5 8ue no5 Bace al re5?ecto; tiene 8ue acerca9o5 a #e5ucri5to ?ara 8ue bu58ue9o5 la ver=a= =el bauti59o% Pero 5obre to=o; no 5ea9o5 tan necio5 =e ?en5ar 8ue la5 criatura5 ?ue=en a<u=a9o5; en ca9bio; venga9o5 =irecta9ente a #e5ucri5to; reconocien=o 8ue l e5 nue5tro to=o% E5 cierto; ?or una ?arte =ice 8ue e5 l 8uien bautiDa; < 5i con5i=era9o5 8ue l e5tE le>o5 =e no5otro5; < 8ue Ba 5ubi=o a 5u 5oberana 9a>e5ta= 5obre to=a5 la5 criatura5; a?arente9ente ten=r:a9o5 alguna oca5i6n ?ara =e5conJiar% Pero ?ue5to 8ue e5 nue5tro Ker9ano; tene9o5 acce5o a l ?ara =irigi9o5 all: a l% E5te9o5 conJia=o5; entonce5; =e 8ue l guar=arE 5u ?alabra; < 8ue to=o lo 8ue =iga con 5u boca 5erE cierto e in=ubitable; < 8ue a=e9E5 el tie9?o no 5erE largo% A; 5in e9bargo; cuan=o Ba<a9o5 5o?orta=o =urante un =:a; e5te9o5 =i5?ue5to5 a 5o?ortar un 9e5; < a 9irar a 5u reino 8ue no ca9bia% Entonce5; cierta9ente; no 56lo =are9o5 un ?a5o; 5ino 8ue 5eguire9o5 an=an=o; Ba5ta Baber arriba=o a la 9eta 8ue no5 e5 ?ro?ue5ta% Siguien=o e5ta 5anta en5eManDa; va9o5 a inclina9o5 en reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5% TERCER SERMON SOBRE LA ASCENSION DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO 4Entonce5 lo5 8ue 5e Bab:an reuni=o le ?reguntaron; =icien=o% SeMor; Nre5taurarE5 el reino a I5rael en e5te tie9?oO A le5 =i>o@ No o5 toca a vo5otro5 5aber lo5 tie9?o5 < la5 5aDone5; 8ue el Pa=re ?u5o en 5u 5ola ?ote5ta=F ?ero recibiri5 ?o=er; cuan=o Ba<a veni=o 5obre vo5otro5 el SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 1&

E5?:ritu Santo; < 9e 5eri5 te5tigo5 en #eru5aln; en to=a #u=ea; en Sa9aria; < Ba5ta lo 7lti9o =e la tierra4 GKecBo5 (@1H2I % Si ?u=ira9o5 con5i=erar la =ebili=a= 8ue Ba< en lo5 Bo9bre5 9ientra5 e5tEn =e5titui=o5 =e la gracia =e Dio5; Babr:a9o5 a?rovecBa=o 9ucBo% Ba>o la ?alabra 4=ebili=a=4 inclu<o to=o5 (0& vicio5 e i9?erJeccione5 8ue Ba< en lo5 Bo9bre5F co9o la5 =e a8uello5 8ue 5on =bile5 < con8ui5ta=o5 JEcil9ente ?or to=a5 la5 tentacione5; co9o ta9bin la ru=eDa =e 5u5 e5?:ritu5; 5ien=o corru?to5 < ?erver5o5% Entonce5; cuan=o Ba<a9o5 con5i=era=o e5ta5 co5a5; tene9o5 8ue orar a Dio5 8ue lo tenga en cuenta < 8ue re9e=ie e5a5 9i5eria5 a la5 8ue e5ta9o5 5u>eto5% E5 ?or e5o 8ue =igo 8ue Babre9o5 a?rovecBa=o 9ucBo cuan=o Ba<a9o5 con5i=era=o e5ta5 co5a5% Sin e9bargo; tene9o5 8ue con5i=erar lo 8ue San Luca5 =eclara en e5te ?a5a>e% Por8ue l 9ue5tra cuEn te5taru=o5 eran lo5 a?65tole5; ?ue5to 8ue =urante tre5 aMo5 Jueron en5eMa=o5 e5cucBan=o =e la boca =e #e5ucri5to to=o lo ?ertinente a 5u 5alvaci6n% A8u: vere9o5 entonce5 8ue ello5 to=av:a 5on alu9no5 nuevo5; co9o 5i nunca Bubie5en e5cucBa=o una 5ola ?alabra% NPor 8uO Ka5ta 8ue Dio5 no Ba<a corregi=o e5ta ignorancia lo5 Bo9bre5 5ie9?re 5erEn igual9ente tor?e5; algo 8ue =eber:a Bu9illarno5 en gran 9anera% ReconoDca9o5 entonce5 8ue =ebe9o5 Baber o:=o to=o lo 8ue 5e no5 Ba =icBo% E5 co9o 5i uno 5e lo Bubiera =icBo a un tronco Ba5ta tanto Dio5 Ba<a 8uita=o e5ta cru=eDa 8ue Ba< en nue5tra naturaleDa corru?ta% De otra 9anera no enten=ere9o5 lo 8ue no5 =ice; ?or8ue 5u ?alabra eLce=e nue5tra ca?aci=a=% En la5 ?alabra5 8ue ?ronuncian lo5 a?65tole5 ve9o5 8ue ello5 ten:an e5a ignorancia% Por8ue la ?regunta 8ue le Bacen a #e5ucri5to e5 necia < carente =e ?rovecBo% $uan=o le ?reguntan 5i e5tablecerE en e5te tie9?o el reino =e I5rael; lo Bacen 7nica9ente ?or curio5i=a= 5u?erJicial% De5?u5; cuan=o =icen@ 4En e5te tie9?o;4 ello5 =e9ue5tran 8ue e5tar:an 5u9a9ente =i5?ue5to5 a triunJar in9e=iata9ente 5in ning7n traba>o% En veD =e 5er lla9a=o5 ?ara traba>ar en el Evangelio; < =e ?lantarlo a trav5 =el 9un=o entero; ello5 en gran 9anera 8ui5ieran no tener 8ue 5uJrir; 5ino =e 5er llena=o5 in9e=iata9ente con to=o5 lo5 beneJicio5% A8u: Ba< una Jalta =oble% Luego; cuan=o =icen@ 4Reino;4 to=av:a 5iguen en Jalta% Por8ue atribu<en a #e5ucri5to un reino terrenal; < creen 8ue l =ebiera reinar =e la 9i59a 9anera 8ue lo5 ?r:nci?e5 =e e5te 9un=oF < ello5 creen 8ue 5ien=o lo5 9E5 cercano5 a l; 5erEn eLi9i=o5 =e to=o =olor < to=o 9al < 8ue triunJarEn ?or el BecBo =e recibir gran=e5 oJicio5 < e5ta=o5% A cuan=o agregan la ?alabra a 4I5rael;4 to=av:a e5tEn en Jalta; ?or8ue li9itan a I5rael la gracia 8ue Dio5 Ba ?ro9eti=o al 9un=o entero% Ve9o5 entonce5 8ue no =icen una 5ola ?alabra 8ue no contenga un error% A=e9E5; #e5ucri5to lo5 a9one5ta en la re5?ue5ta 8ue le5 =a; < aun8ue no lo5 recBace =icien=o@ 4 5te=e5 e5tEn en Jalta;4 no ob5tante; la5 ?alabra5 8ue le5 =ice 9ue5tran con 5uJiciente clari=a= 8ue la5 =ice ?ara re?ren=erlo5% $uan=o =ice@ 4No o5 toca a vo5otro5 conocer lo5 tie9?o5 < la5 5aDone5 8ue el Pa=re ?u5o en 5u 5ola ?ote5ta=;4 lo5 re?ren=e ?or e5ta necia curio5i=a=; ?or8ue cuan=o =eb:an Baber ?regunta=o co5a5 real9ente nece5aria5 o 8uiDE 7tile5; 5u5 9ente5 e5tEn agita=a5 con curio5i=a=e5 carente5 =e valor% Por8ue tene9o5 8ue e5tar 5ati5JecBo5 con lo 8ue Dio5 5e co9?lace en =eclara9o5F =e 9o=o 8ue no Ba< na=a 9e>or 8ue ignorar a8uello5 8ue Dio5 no no5 en5eMa en la E5critura% E5a e5 la 9anera entonce5 en 8ue l lo5 re?ren=e ?or e5ta curio5i=a=% A=e9E5; cuan=o le5 =ice@ 4Recibiri5 ?o=er cuan=o venga 5obre vo5otro5 el E5?:ritu Santo;4 con ello le5 9ue5tra 8ue e5 necio 8uerer a5cen=er tan alto co9o ?ara in8uirir en lo5 5ecreto5 =e Dio5% Por8ue Ba5ta no Baber recibi=o e5te ?o=er =e lo alto 5on inca?ace5 ?a5a ello% E5 cierto 8ue Bab:an recibi=o alguna gracia =el E5?:ritu Santo; ?ero l le5 9ue5tra 8ue cierta9ente nece5itaban 9E5F < 8ue no era tie9?o =e triunJar; 5ino tie9?o =e 5alir a la batallaF luego ver:an lo 8ue ?a5a% Entonce5 le5 =ice@ 4Me 5eri5 te5tigo5 en #eru5aln; < en to=a #u=ea < en Sa9aria; < en to=a la tierra%4 E5 co9o 5i #e575 =i>era@ 4 5te=e5 ?ien5an 8ue <o =eber:a triunJar al 9o=o =e lo5 ?r:nci?e5 terrenale5; ?ero 9i reino e5 e5?iritual%4 De e5a 9anera corrige el 7lti9o error =e ello5; en cuanto a 5u ?regunta 5obre el reino =e I5rael; =icien=o 8ue el Evangelio tiene 8ue 5er lleva=o a Sa9aria% Por8ue Bab:a gran ene9i5ta= entre el ?ueblo =e #u=ea < el =e Sa9aria; aun8ue eran vecino5 < aun8ue =e alguna 9anera concor=aban en cierto5 ?rinci?io5 religio5o5; co9o ocurre en el =:a =e Bo< entre lo5 ?a?i5ta5 < no5otro5% Por8ue tene9o5 cierto ?arente5co; <a 8ue no5otro5 ?o5ee9o5 el Evangelio; < ello5 aJir9an 8ue ta9bin lo tienen% De 9anera 8ue lo5 5a9aritano5 ten:an la 9i59a Le< 8ue lo5 >u=:o5; ?ero a8uello5 lo Bab:an ?erverti=o to=o; co9o lo5 ?a?i5ta5 aBora; < entonce5 el o=io era tanto 9a<or% A8u: #e5ucri5to le5 =ice a 5u5 a?65tole5 8ue el Evangelio tiene 8ue 5er ?re=ica=o a lo5 =e Sa9aria% Ve9o5 entonce5; c69o #e575 lo5 re?ren=e 9u< 5evera9ente ?or 5u error; con=ucin=olo5 =e vuelta al buen ca9ino% 11 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

A=e9E5; tene9o5 8ue a?licar to=o e5to a nue5tro u5o ?ro?io% En ?ri9er lugar; 5ilo5 a?65tole5 eran tan ignorante5; lo cual 5e ?ercibe a8u: con 5uJiciente Jacili=a=; el ?eca=o en cue5ti6n no e5taba 5ola9ente en ello5 5ino ta9bin en no5otro5% $on5i=ere9o5 entonce5; co9o en un e5?e>o; 8ue la ?re=icaci6n 8ue o:9o5 no lo e5 to=o; e5 nece5ario 8ue a=e9E5 Dio5 no5 ilu9ine < no5 = a?ertura Bacia la ?alabra; ?ara 8ue entre a no5otro5; < 8ue abra nue5tra5 9ente5 ?ara 8ue 5ea9o5 ca?ace5 =e co9?ren=er 5u volunta=% De lo contrario 5eguire9o5 en nue5tra e5tu?i=eD% E5o e5 lo 8ue tene9o5 8ue notar en ?ri9er lugar =e e5te ?a5a>e% ABora; en cuanto a lo5 errore5 co9?ren=i=o5 en la ?regunta =e lo5 a?65tole5; tene9o5 8ue con5i=erarlo5 con la re5?ue5ta 8ue #e5ucri5to le5 =a; < 9e=iante la cual lo5 a9one5ta < corrige% En ?ri9er lugar ve9o5 8ue lo5 Bo9bre5 e5tEn inclina=o5 a la curio5i=a=% Lo eL?eri9enta9o5 en no5otro5 9i59o5% Vea9o5 5i e5ta9o5 aco5tu9bra=o5; co9o corre5?on=e; a in8uirir en la5 co5a5 8ue no5 5on nece5aria5% De ninguna 9anera% Pero cuan=o ella5 no5 5on 9enciona=a5 ?or 5egun=a veD; no5 ?arece 8ue no 5on 5ino un =olor =e cabeDa% A 5i Ba< alg7n a5unto =iJ:cil; 8ue inclu5o no5 e5 9u< nece5ario enten=er; cuan=o no5 Ban 9enciona=o =o5 ?alabra5 =e l <a no5 ?arece 8ue e5 5uJiciente% E5ta e5 nue5tra incon5tancia; 8ue no ?o=e9o5 Ji>ar nue5tra5 9ente5 en la5 co5a5 nece5aria5% Pero cuan=o alguien no5 cuenta JEbula5; 9entira5; < co5a5 carente5 =e ?rovecBo; QoBR Nunca e5tare9o5 can5a=o5 =e e5cucBarla5; no5 ?a5a9o5 to=o el =:a Bacin=olo% Inclu5o e5tar:a9o5 =i5?ue5to5 a e9?a?arno5 lo5 o:=o5 con ella5 < ?a5ar a5: to=a la nocBe% Ve9o5 entonce5 8ue la 9ente Bu9ana e5 tan Jr:vola 8ue no 5e ?reocu?a en ab5oluto ?or la5 co5a5 nece5aria5% De5tru<e la5 co5a5 8ue le 5on buena5 < ?rovecBo5a5F el 5olo Bablar =e ella5 le ?ro=uce retorci>one5 Gco9o 5uelen =ecirI % $ierta9ente; e5 a8u: =on=e Bar:a9o5 bien en e9?lear to=a nue5tra vi=a; e5 =ecir; en con5i=erar la gracia 8ue Dio5 no5 Ba 9aniJe5ta=o; enviEn=ono5 a #e5ucri5to ?ara Bacerno5 5abio5% Por8ue 5e trata =e una 5abi=ur:a 8ue 5e eLtien=e ?or =o8uier; tanto arriba co9o aba>o < a to=o5 lo5 co5ta=o5% E5 lo 8ue San Pablo =ice a lo5 eJe5io5 cuan=o Babla =e la longitu=; el ancBo; la altura < la ?roJun=i=a=; e5 =ecir; tan le>o5 co9o 5e ?ue=e eLten=er la 9ente; ?ara 8ue 5e =e=i8uen a conocer 9E5 < 9E5 el a9or 8ue Dio5 no5 Ba 9aniJe5ta=o =En=ono5 a #e5ucri5to 5u bien a9a=o Ki>o% All: e5 =on=e =eber:a9o5 =e=icar to=a nue5tra vi=a% A 5in e9bargo; 5i alguien no5 Babla 9e=ia Bora =e ello; no5 ?arece 8ue e5 =e9a5ia=o tie9?o% Por lo cual ve9o5 8ue nue5tra5 9ente5 =ivagan; < 7nica9ente 8uieren =ivagar en co5a5 in7tile5% Se =eleitan a8u: < 5e 5acian allE; A cuan=o 5e trata =e 8uerer conJir9ar co5a5 8ue =ebira9o5 tener ?or 5egura5; o 8uiDE 5i alguien 8uiere a=vertirno5 co5a5 8ue no5 5uce=erEn; no ?o=e9o5 a?licarno5 a ello; ?or8ue nue5tra 9ente 5e =i5trae =e in9e=iato; < =ivaga a8u: < allE; < Bace ca5tillo5 en E5?aMaF < el 8ue tiene ri8ueDa5 ?ien5a en 5u5 ?o5e5ione5 < Jortuna5% Por otra ?arte; a8uel 8ue no tiene ab5oluta9ente na=a; 5eguirE allE; in5en5ible co9o una be5tia bruta; < no ?en5arE en lo 8ue 5e =ice% A5: e5 co9o to=o5 e5ta9o5 9ancBa=o5 con e5te ?eca=o; < no Ba< ninguno 8ue ante lo5 o>o5 =e Dio5 no 5ea cul?able =e l% Por e5o; vien=o 8ue lo5 a?65tole5 eran curio5o5 ?or conocer co5a5 8ue =e ninguna 9anera le5 i9?ortaban; no lo5 con=ene9o5 ?or e5e 9otivo% ReconoDca9o5 en ca9bio 8ue tene9o5 bueno5 9otivo5 ?ara con=enarno5 a no5otro5 9i59o5% Por8ue ve9o5 8ue e5te e5 un ?eca=o tan co97n; a?ren=a ca=a uno a a?artar 5u 9ente =e 5e9e>ante5 Janta5:a5; < no tene9o5 8ue =arno5 ?re9e=ita=a9ente a 5e9e>ante5 errore5; 5ino 8ue tene9o5 8ue a?licar nue5tra5 9ente5 a co9?ren=er el conoci9iento 8ue Dio5 5e co9?lace en oJrecerno5 =e 5u con5e>o < a aJerrarno5 a e5o% De igual 9anera ?e5e9o5 cui=a=o5a9ente e5ta ?alabra@ 4No o5 toca a vo5otro5 5aber lo5 tie9?o5 < la5 5aDone5; 8ue el Pa=re ?u5o en 5u 5ola ?ote5ta=%4 Al =ecir e5to; tene9o5 a8u: una ?alabra 8ue =eber:a 5u>etarno5 ?ara a?artarno5 en5egui=a =e to=a curio5i=a=% $ierta9ente; aun8ue nue5tra naturaleDa no5 e5?olea a continuar; no ob5tante; tene9o5 8ue retroce=er < reconocer lo 8ue =i>o Salo96n@ 4A8uel 8ue bu5ca lo5 5ecreto5 =e Dio5 5erE o?ri9i=o ?or la gloria%4 Si bu5ca9o5 < 5o9o5 curio5o5 =e e5a 9anera; cierta9ente eL?eri9entare9o5 8ue e5to no Jue =icBo en vano% ReconoDca9o5 entonce5 8ue no no5 e5 =a=o tra5cen=er 5e9e>ante l:9ite% En ca9bio; con5i=ere9o5 8u e5 lo 8ue no5 ?roB:be in8uirir@ 4Lo 8ue el Pa=re Ba ?ue5to en 5u 5ola ?ote5ta=%4 A8u: uno ?o=r:a ?reguntar@ NAca5o el Pa=re no Ba ?ue5to en 5u 5ola ?ote5ta= el invierno < verano; < el or=en =e lo5 tie9?o5 < la5 5aDone5O SI; entonce5 a?arente9ente l 8uiere =ecir 8ue no tene9o5 =erecBo =e in8uirir en e5to% No; en eJecto; ?or8ue e5to no e5 to=o lo 8ue el Pa=re tiene en 5u ?ro?ia ?ote5ta= < re5?ecto =e lo cual #e5ucri5to =i>o a 5u5 a?65tole5 8ue no le5 corre5?on=:a in8uirir% Se trata =e co5a5 8ue en ?arte Dio5 5e re5erva ?ara 5:; < cu<o conoci9iento e5ta ?roBibi=o ?ara no5otro5% ABora bien; l no5 Ba =eclara=o co5a5 8ue 5on =e acuer=o al or=en =e la naturaleDa; < c69o tiene 8ue Bacer Jr:o en el invierno < calor en el verano% Pero 5i a vece5 ve9o5 gran=e5 ola5 =e Jr:o en el verano; reconoDca9o5 8ue e5to ?roviene =e nue5tro5 ?eca=o5 8ue ?ervierten el or=en =e la SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 1*

naturaleDaF < 8ue ?or la enor9i=a= =e e5to5 cierta9ente 9erecerno5 8ue to=o 5ea ?erverti=o; ?ero 8ue no ob5tante Dio5 no =e>a =e re9e=iarlo% Entonce5; ?ue5to 8ue Dio5 no5 Ba =eclara=o e5to; no 5e lo Ba re5erva=o 7nica9ente ?ara 5: 9i59o% Por8ue =e ninguna 9anera 8uiere 8ue ?en5e9o5 8ue 5u ?o=er e5 un ?o=er eLce5ivoF lo 8ue l 8uiere 8ue no5otro5 no 5e?a9o5; lo retiene =e tal 9anera 8ue no no5 llegue% Entonce5; 5iguien=o e5to; #e5ucri5to =i>o@ 4No e5 =a=o a vo5otro5 5aber lo 8ue el Pa=re Ba ?ue5to en 5u 5ola ?ote5ta=%4 $o9o 5i =i>era@ 4$onJ6r9en5e con lo 8ue le5 =eclaro; < vivan =e acuer=o a ello% Por8ue 5i u5te=e5 8uieren co9enDar a =i5?utar; < a in8uirir en lo 8ue l 8uiere ocultar =e u5te=e5; 56lo lograrEn 5er conJun=i=o5; ?or8ue l no e5cati96 na=a; ?ara 8ue to=o lo 8ue u5te=e5 =eb:an conocer; le5 ?u=iera 5er =eclara=o%4 Entonce5; 5i 8ui5ira9o5 ir 9E5 allE =e e5to; e5 co9o 5i 8ui5ira9o5 =e5aJiarlo% E5to e5 lo 8ue ten=r:a9o5 8ue notar =e e5te ?a5a>e@ lo5 Bo9bre5 tienen 8ue a?ren=er a controlar5e < a reJrenar5e; ?ara no 8uerer in8uirir =e ninguna 9anera en a8uello 8ue Dio5 =e5ea ocultar =e no5otro5; < a 5er =iligente5 ?ara reconocer e in8uirir ?ara conocer a8uello 8ue l 8uiere 8ue no5otro5 conoDca9o5% Por lo =e9E5; no e5te9o5 an5io5o5 8uerien=o in8uirir@ NA ?or 8u e5 e5toO NA ?or 8u a8uelloO 'uar=9ono5 =e 5e9e>ante curio5i=a= co9o =e una ?e5te 9ortal% !o=o a8uel 8ue no lo Baga a5: 5ola9ente BarE violencia a 5u naturaleDa% Por8ue ?or nue5tra naturaleDa e5tarno5 inclina=o5 a tale5 nece=a=e5; co9o e5 el =e>ar lo ?rinci?al 8ue e5 nece5ario ?ara no5otro5 < entonce5; =ivertirno5 con lo 8ue no e5 ni nece5ario ni 7til; 5ino una necia curio5i=a=; co9o ca=a uno lo =e9ue5tra en 5u lugar% Por e>e9?lo; a8u: tene9o5 el Evangelio; 8ue e5 una Juente =e to=a 5abi=ur:a; < 8ue no5 en5eMa a conJiar en Dio5; < a tener nue5tro reJugio invocEn=ole ?or 5u inter9e=io; ?ara 8ue ?o=a9o5 lucBar contra nue5tro5 =e5eo5 ca9ale5; ?ara 5er total9ente conJor9a=o5 a l < ?ara obe=ecerle% E5o e5 lo 8ue nue5tro SeMor e5?era =e no5otro5; inclu5ive ?or 9e=io =e to=a la E5critura% ABora bien; no5 ?arece 8ue e5to e5 =e9a5ia=o ?oco; < ca=a uno 8uiere intro=ucir5e a tienta5 en co5a5 8ue Dio5 8ui5o ocultar =e no5otro5% No5otro5 8uere9o5 controlar a nue5tro SeMor; < cree9o5 8ue Bubiera 5i=o 9e>or 5i Bubiera BecBo la5 co5a5 =e otra 9anera% E5to e5 lo 8ue no5 ?a5a% !a9bin =i>e 8ue 5i 8uere9o5 ?racticar e5ta en5eManDa < =e ninguna 9anera 5er curio5o5; ca=a uno =e no5otro5 tiene 8ue controlar 5u naturaleDa; ?ue5to 8ue ella no5 i9?ul5a a e5a5 Janta5:a5% Entonce5; el Bo9bre no e5tE 5ati5JecBo con con5i=erar a Dio5 en la creaci6n =el 9un=o; aun8ue con5i=eran=o la5 obra5 =e Dio5 Ba< lo 5uJiciente ?ara e5tar 5ati5JecBo5% Pero; N8u ocurreO Lo5 Bo9bre5 =e>an la5 obra5 =e Dio5; inclu5ive la5 8ue Ba BecBo ?ara nue5tra re=enci6n G< e5ta e5 una obra 8ue eLce=e to=a longitu=; ancBo; < alturaI ; < 8uieren 5aber ?or 8u Dio5 Ba BecBo 5e9e>ante e5JuerDo ?ara crear al 9un=o; ?ue5to 8ue Bace 9eno5 =e 5iete 9il aMo5 8ue el 9un=o Jue crea=o% Pero note9o5 8ue Dio5; ante5 =e crear al 9un=o; =e5ign6 al inJierno ?ara ?oner en l a ?er5ona5 tan curio5a5% A con bueno5 9otivo5% Por8ue a=e9E5 =e con5tituir una curio5i=a= re?rocBable el intro=ucir5e en 5e9e>ante5 ?en5a9iento5; Nno e5 aca5o una au=acia el levantarno5 contra Dio5 levantEn=ono5 contra 5u obra; co9o 8ue ella no no5 ?areciera buenaO Por e5o; entonce5; e5 8ue tene9o5 8ue e5tar 5ati5JecBo5 con co5a5 8ue Dio5 Ba ?ue5to en nue5tro enten=i9iento% Pue5; aun8ue =e=icEra9o5 to=a nue5tra vi=a ?ara conte9?larla5; 5in e9bargo; no ten=r:a9o5 tie9?o 5uJiciente ?ara co9?ren=er 5i8uiera la 9E5 9:ni9a ?arte =e ella5% A 8ue ca=a uno 5e?a 8ue tiene 8ue obe=ecer lo 8ue Ba =icBo #e5ucri5to; e5 =ecir 8ue no =ebe in8uirir en a8uello 8ue el Pa=re Ba re5erva=o ?ara 5:; e5to e5; en a8uella5 co5a5 8ue no e5tEn =eclara=a5 en 5u ?alabra% Me=iante e5to ve9o5 8ue l no5 9ue5tra nue5tra inca?aci=a=; la cual conJir9a aun 9E5 con lo 8ue 5igue =icien=o@ 4Pero u5te=e5 recibirEn el ?o=er =el E5?:ritu Santo cuan=o venga 5obre u5te=e5; < entonce5 5erEn 9E5 ca?ace5 =e enten=er lo 8ue Dio5 le5 =eclara%4 $on e5to #e5ucri5to no5 a9one5ta 8ue e5 una te9eri=a= in8uirir 9E5 allE =e lo 8ue Dio5 no5 =eclara% Por8ue e5 co9o 5i 8ui5ira9o5 volar ?or enci9a =e la5 nube5; a ?e5ar =e no tener ala5F ?or lo tanto; 5i recocira9o5 nue5tra5 li9itacione5 no5 cui=ar:a9o5 =e ir tan le>o5 co9o e5ta9o5 aco5tu9bra=o5 a Bacerlo% A tene9o5 8ue notar cui=a=o5a9ente 8ue l =ice@ 4El ?o=er =el E5?:ritu Santo vinien=o 5obre u5te=e5;4 8ue e5 co9o 5i =i>era@ 4Pobre5 be5tia5; reconoDcan lo 8ue 5on% NPor8ue 8u e5 la 9ente =e u5te=e5 ?ara co9?ren=er co5a5 tan eleva=a5O N$69o ?o=rEn ?enetrar:a5O Entonce5; a?ren=an rE?i=a9ente a Bu9illar5e < a conocer 5u ignorancia; < a?ren=an a orar a Dio5%4 En re5u9en a8u: tene9o5 una a=vertencia general =e 8ue; 5i bien Dio5 no5 ?er9ite nue5tro5 5enti=o5 naturale5; no ob5tante 5o9o5 eLtre9a=a9ente bruto5% A no co5tar:a na=a convertirno5 en te5taru=o5; < ?or la5 E5critura5 no enten=er:a9o5 na=a; aun8ue ella5 no5 Jue5en eL?lica=a5 9u< =etalla=a9ente% E5ta inteligencia; entonce5; tiene 8ue ?rovenir =e Dio5 8uien no5 la =a ?or 9e=io =e 5u ?ura bon=a=% Por8ue 5i bien tene9o5 la E5critura < ella no5 e5 eL?ue5ta; e5 co9o 8ue alu9bra5e el 5ol; ?ero to=o5 no5otro5 5o9o5 ciego5% N3u 8ue=a entonce5; 5ino 8ue ore9o5 a Dio5 8ue l ?ue=a aliviar nue5tra ignoranciaO 12 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

Venga9o5 al 5egun=o error% E5 8ue ello5 8uer:an triunJar en5egui=a < =e5?u5 vivir ?lacentera9ente 5in ning7n =olor% ABora bien; e5te ?eca=o e5tE en to=o5 no5otro5; ?or8ue no eLi5te ninguno 8ue no 8uiera reinar con #e5ucri5to en a8uella 5alvaci6n eterna 8ue l no5 Ba ?ro9eti=o% Sin e9bargo; cuan=o alguien no5 Babla =e llevar la cruD =e $ri5to; < =e entrar en co9bate contra SatanE5 contra el 9un=o; < aun contra nue5tra ?ro?ia naturaleDa; cierta9ente 8ui5ira9o5 retirarno5 =e la tarea% A=e9E5; =ebira9o5 5er cui=a=o5o5 ?ara notar e5te ?a5a>e@ 5i 8uere9o5 5er ?art:ci?e5 =e lo5 beneJicio5 =e #e5ucri5to; aBora tene9o5 8ue ?oner 9ano5 a la obra% N3uere9o5 tener victoria con lO LucBe9o5 ?ue5to 8ue e5ta9o5 en tie9?o =e guerra% Si 8uere9o5 5er ?art:ci?e5 =e to=o5 5u5 beneJicio5; tene9o5 8ue 5o?ortar la5 =iJiculta=e5 8ue l ?er9itirE 8ue no5 5obrevengan en e5te 9un=o% E5to e5 lo 8ue =ice San Pablo@ 4Si 5o9o5 ?art:ci?e5 en 5u5 5uJri9iento5; ta9bin 5ere9o5 ?art:ci?e5 en 5u5 con5olacione5%4 Vean; aBora 8ue #e5ucri5to e5tE 5enta=o en el trono =e gloria; to=o Ba 5i=o ?ue5to en 5u 9ano% Pero ante5 =e llegar allE; Nc69o an=uvo en e5te 9un=oO N3u aJliccione5 5o?ort6O /ue aJligi=o tanto 8ue 5u vi=a ?arec:a 9i5erable% Por8ue =urante to=o el tie9?o =e 5u vi=a; no tuvo 5ino aJliccione5 < al Jinal 5o?ort6 la 9uerte 9E5 cruel 8ue 5e ?u=o inventar% Lo 8ue e5 9E5; a?arente9ente e5 aban=ona=o ?or Dio5 al ?er9itir 8ue 5ea con=ena=o a5: ?or el 9un=o% E5to e5 lo 8ue tene9o5 8ue con5i=erar; 8ue 5i 8uere9o5 entrar a e5ta gloria in9ortal; e5 ?reci5o 8ue en e5te 9un=o lleve9o5 5u cruD% ABora bien; e5tar:a9o5 9u< contento5 en alcanDarlo =e un 5alto; ?ero no e5ta9o5 =i5?ue5to5 a =ar un 5olo ?a5o a trav5 =el o=io; la burla < la5 aJliccione5% Pero; N=e5?u5 =e to=oO No ob5tante tiene 8ue 5er BecBo% Por8ue no Be9o5 =e ca9biar el or=en 8ue Dio5 Ba e5tableci=oF e5 inviolable% $ierta9ente 8uere9o5 5aber lo 8ue ocurre en el ?ara:5o; ?ero no 8uere9o5 ?er9anecer en el ca9ino 8ue con5i5te en 8ue Dio5 no5 Ba ?ue5to a8u: aba>o ?ara ninguna otra co5a 5ino ?ara 8ue #e5ucri5to 5ea 5ervi=o ?or no5otro5 en e5te 9un=o; a eJecto5 =e 8ue 5ea9o5 ?art:ci?e5 =e 5u gloria; Babien=o lucBa=o con to=a nue5tra JuerDa contra lo5 ata8ue5 8ue BabrEn 5i=o lanDa=o5 contra no5otro5 ?ara a?artarno5 =e l% Pero 8uerer co9?ren=er lo 8ue e5 BecBo en el ?ara:5o; < no ?er9anecer en el ca9ino; e5 burla% !ene9o5 8ue con5i=erar entonce5; ?ara 8u no5 lla9a Dio5; < =e5cubrire9o5 8ue 5o9o5 lla9a=o5 ?ara lucBar; < 8ue Ba< tanta =iJiculta= ?ara elevar5e enci9a =e lo5 co9bate5; 8ue no ten=re9o5 tie9?o ?ara in8uirir en co5a5 8ue no no5 5irven =e na=a; co5a5 vana5 < curio5a5F en ca9bio la Palabra tiene 8ue 5er Balla=a 5uJiciente ?or no5otro5; ?or8ue ella no5 9ue5tra el ca9ino 8ue =ebe9o5 to9ar% A8u: Ba< =o5 co5a5 9e=iante la5 cuale5 #e5ucri5to corrige la curio5i=a= =e 5u5 a?65tole5@ le5 =eclara 8ue =ebieran =i5cernir lo 8ue tiene 8ue Bacer% A8u: e5tE; =igo; ?or corregir el ?eca=o al cual e5ta9o5 inclina=o5@ 8ue con5i=ere9o5 lo 8ue Dio5 no5 en5eMa ?or 9e=io =e 5u ?alabra% Por8ue cuan=o e5te9o5 atento5 a ella; 5e 8uitarE =e no5otro5 el ?eca=o =e 5er =e9a5ia=o curio5o5 < o5a=o5% All: e5tEn; entonce5; en ?ri9er lugar la5 ?ro9e5a5 8ue le5 =a #e5ucri5to; 4recibiri5 el ?o=er =el E5?:ritu Santo;4 co9o =icien=o@ 4$onJ6r9en5e con lo 8ue Dio5 8uiere enviarle5%4 A?ren=a9o5 entonce5; cuan=o nue5tra naturaleDa no5 ?ica a 5alirno5 =e lo5 l:9ite5; a atenerno5 a la5 ?ro9e5a5 =e Dio5; < a reconocer@ A8u: e5 =on=e tene9o5 8ue =etenerno5% Entonce5; e5te9o5 5ati5JecBo5 con e5to; < 8ue ello 5ea to=o nue5tro ali9ento < reJre5co% Luego ta9bin e5tEn all: lo5 9an=a9iento5 =e Dio5 a eJecto5 =e 5aber ?ara 8u 8uiere e9?learno5% $uan=o 5e?a9o5 e5to no no5 8ue=arE tie9?o ?ara vagar ?or el ?a:5; vere9o5 en ca9bio 8ue el ca9ino e5 5uJiciente9ente largo < 8ue en eJecto 5er:a nece5ario volar; 5i e5tuvira9o5 ?reocu?a=o5 ?or Bacer lo 8ue no5 9an=a% SerE 9E5 JEcil enten=er e5to cuan=o 5e?a9o5 8ue la ?alabra =e Dio5 e5 la 9e=icina ?ara corregir e5ta curio5i=a=% NDe 8u 9aneraO A8u: e5tEn la5 ?ro9e5a5 8ue tene9o5 con re5?ecto a la vi=a ?re5ente; ?or la5 8ue Dio5 a5egura a<u=arno5% #e5ucri5to ta9bin no5 Ba en5eMa=o a ?e=ir ?or nue5tro ?an% NPero 8uO E5to no e5 lo ?rinci?al% Por8ue cierta9ente eLtien=e 5u 9ano < ali9enta a la5 be5tia5 bruta5% Entonce5; ?ara no5otro5 e5ta 5erE una co5a =e9a5ia=o ?e8ueMa ?ara 5er con5i=era=aF lo ?rinci?al; en ca9bio; e5 8ue gu5te9o5 5u 9i5ericor=ia; 5abien=o 8ue tiene ?ie=a= =e no5otro5 ?obre5 ?eca=ore5; < 8ue no 8uiere 8ue ?ereDca9o5 en nue5tra5 nece=a=e5; 8ue 9E5 bien no5 eLtien=e 5u 9ano ?ara re5cata9o5 =e ella5% Entonce5 tenga9o5 conJianDa en e5to% De5?u5 l no5 lla9a a la vi=a eterna con #e5ucri5to; < no5 ?ro9ete 5er uni=o5 a l% Entonce5; 5i tene9o5 e5ta5 ?ro9e5a5; ca=a uno tiene 8ue =e=icar5e al e>ercicio e5?iritual; tanto a la nocBe co9o a la 9aMana < e5ta =eber 5er nue5tra 5abi=ur:a !ene9o5 entonce5; 5u5 9an=a9iento5; a lo5 cuale5 =ebe9o5 aJerrarno5 5in conta9ina9o5 con 5u?er5ticione5F < ca=a uno tiene 8ue negar5e a 5: 9i59o; ?ara vivir en to=o a9or uno5 con otro5; en 5obrie=a=; en ca5ti=a=; en Bu9il=a= < en to=a Bone5ti=a=% $a=a uno tiene 8ue 5er ?uro < li9?io =e to=a inclinaci6n a la co9o=i=a= lu>urio5a% E5ta e5 una regla general% A=e9E5; ca=a uno tiene a8u: 5u lecci6n ?articular% El Pa=re =e una Ja9ilia =eber:a enten=er 8u a9or =ebe tener Bacia 5u e5?o5a% La e5?o5a SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 1)

=eber:a 5aber 8ue tiene 8ue e5tar 5u>eta a 5u e5?o5o; < a9bo5 tienen 8ue e5tar a9one5ta=o5 en cuanto a la in5trucci6n 8ue le =eben a 5u5 Bi>o5% Luego; lo5 9agi5tra=o5 tienen a8u: 5u lecci6n% De igual 9o=o; lo5 9ini5tro5 =e la ?alabra =e Dio5 tienen a8u: la 5u<a% En re5u9en; e5ta e5 una ?erJecci6n =e =octrina en to=o5 lo5 re5?ecto5; =on=e ca=a uno e5 5uJiciente9ente in5trui=o; =e 9anera 8ue ninguno ?ue=a ignorar 5u =eber% E5o e5 lo 8ue tene9o5 8ue notar% A 5i ca=a uno 5e a?licara a e5to co9o corre5?on=e; cierta9ente no ten=r:a tie9?o ?ara e5tar vagan=o ?or el ?a:5% A=e9E5; 5i 5o9o5 e5a cla5e =e vagabun=o5; ello e5 5eMal 5egura =e 8ue nunca Be9o5 enten=i=o el ?rinci?io =e nue5tra 5alvaci6n; < =e 8u 9anera Be9o5 =e 5er =i5c:?ulo5 =e nue5tro SeMor% A ?or 9e=io =e e5to ?o=erno5 re?ren=er a e5ta gente curio5a; 8ue Bace ?regunta5; < le ?o=e9o5 =ecir@ 4Mi a9igo; ?ue5to 8ue Bace5 5e9e>ante5 ?regunta5 carente5 =e ?ro?65ito; aun no Ba5 a?ren=i=o lo 8ue e5 tu bauti59o% Por8ue 5abr:a5 8ue tiene5 8ue negarte a ti 9i59o% Pero aBora 8ui5iera5 8ue Dio5 te =e>e vagar ?or a8u: < allE% Entonce5; e5tu=ia tu5 ?regunta5; < luego ella5 5erEn =i5cuti=a5 =urante cien aMo5%4 A=e9E5; =ebira9o5 e5tar atento5 ?ara ?en5ar% A8u:% Don=e Dio5 no5 lla9a% E5 =ecir; 8ue ?o=arno5 5aber en 8u re5i=e la conJianDa =e nue5tra 5alvaci6n% Luego; ore9o5 ?ara 8ue tenga ?ie=a= =e no5otro5; < 8ue ta9bin a?ren=a9o5 a corregir nue5tra5 vi=a5% E5 all: =on=e =ebieran a?untar to=o5 nue5tro5 5enti=o5% A cuan=o ocurre 8ue 5o9o5 =i5tra:=o5 ?ara ?en5ar en e5to < a8uello; entonce5 =ebe9o5 con5i=erar c69o cu9?lir con nue5tro =eber ?re5tan=o atenci6n a nue5tra5 conciencia5% Entonce5 #e5ucri5to 5erE nue5tro 9=ico 8ue 5egura9ente 5abrE c69o ?roveer el re9e=io% Siguien=o e5ta 5anta en5eManDa va9o5 a inclina9o5 en Bu9il=e reverencia ante el ro5tro =e nue5tro Dio5% CUARTO SERMON SOBRE LA ASCENSION DE NUESTRO SEOR JESUCRISTO En cuanto a lo5 co9entario5 BecBo5 ?or lo5 Zngele5 a lo5 Di5c:?ulo5 < A?65tole5% 4A Babien=o =icBo e5ta5 co5a5; vin=olo ello5; Jue alDa=o; < el recibi6 una nube 8ue le ocult6 =e 5u5 o>o5% A e5tan=o ello5 con lo5 o>o5 ?ue5to5 en el cielo; entre tanto 8ue l 5e iba; Be a8u: 5e ?u5ieron >unto a ello5 =o5 varone5 con ve5ti=ura5 blanca5; lo5 cuale5 ta9bin le5 =i>eron@ Varone5 galileo5; N?or 8u e5tEi5 9iran=o al cieloO E5te 9i59o #e575; 8ue Ba 5i=o to9a=o =e vo5otro5 al cielo; a5: ven=rE co9o le Babi5 vi5to ir al cielo4 GKecBo5 (@)H((I % E5ta9o5 ?or eL?oner lo 8ue =ice San Luca5 a8u:@ 8ue lo5 a?65tole5 vieron a nue5tro SeMor 5ubir al cielo% ABora; no ba5ta con 8ue conoDca9o5 el relato; 5ino 8ue =ebe9o5 notar 8ue lo relata a 9o=o =e uno =e lo5 ?rinci?ale5 art:culo5 =e nue5tra Je% A e5 cierto 8ue lo5 art:culo5 =e nue5tra Je no 5on in7tile5; 5ino nece5ario5 ?ara nue5tra 5alvaci6n% Sin e9bargo; nunca a?rovecBare9o5 bien la a5cen5i6n =e nue5tro SeMor a 9eno5 8ue 5e?a9o5 8ue real9ente ocurri6% A ?or e5e 9otivo San Luca5 aJir9a 8ue lo5 a?65tole5 le vieron a5cen=er% A agrega 8ue ?er9anecieron all: Ba5ta 8ue Jueron in5trui=o5 =e 8ue <a no era nece5ario 5eguir all:; < 8ue =eb:an volver a #eru5aln ?ara cu9?lir con 5u =eber tal co9o #e575 lo Bab:a 9an=a=o; < =e Bacerlo Ba5ta 5u retorno el =:a Jinal% E5 ?or e5o 8ue no5 Babla =e la A5cen5i6n =e nue5tro SeMor; co9o ?ara no =e>arla en =u=a% $ierta9ente; e5crito e5tE@ 4DicBo5o5 5on lo5 8ue creen 5in Baber vi5to%4 Por e5o e5 9E5 nece5ario 8ue crea9o5 en e5ta a5cen5i6n 8ue el Baberla vi5to% Por8ue; ?ue5to 8ue lo5 a?65tole5 la Ban vi5to < no5 lo relatan; no5otro5 no =eber:a9o5 =u=ar% ABora veni9o5 a lo 8ue San Luca5 =ice@ 4 na nube le ocult6 =e 5u5 o>o5% A8u: 5e ?o=r:a Bacer una ?regunta; en cuanto a ?or 8u no 5e abri6 el cielo =e 9anera 8ue lo5 a?65tole5 vieran la con=ici6n =e nue5tro SeMor < 5u gloria% Pero no e5 5in cau5a 8ue lo ?er=ieran =e vi5ta ?or una nube% Por8ue nue5tro SeMor conoce el alcance =e nue5tra 9ente; < e5 5uJiciente9ente bon=a=o5o ?ara corregir la 5oberbia =e nue5tro e5?:ritu; a eJecto5 =e 8ue 5ea9o5 reJrena=o5% Por8ue aun8ue la vi5ta =e lo5 a?65tole5 5e Bubiera eLten=i=o Ba5ta lo5 cielo5; ?o=r:a9o5 Baber to9a=o e5o co9o oca5i6n ?ara eLaltarno5 a no5otro5 9i59o5; ?ue5to 8ue ve9o5 8ue 5o9o5 =e9a5ia=o =a=o5 a ello% E5ta9o5 =e9a5ia=o inclina=o5 a ello; inclu5o =e ?er9itir 8ue nue5tra i9aginaci6n =ivague 5in ob5ervar 9o=e5tia; ?ara 8uerer conocer lo5 5ecreto5 =e Dio5; inclu5o a8uello5 8ue l 8uiere ocultar =e no5otro5% Entonce5; era nece5aria la intervenci6n =e e5ta nube% Por8ue =e e5a 9anera 5e no5 9ue5tra 8ue tene9o5 8ue Bu9illarno5 a no5otro5 9i59o5 5in tener e5ta arrogancia =e 8uerer tra5cen=er lo5 cielo5 ?ara in8uirir en lo5 BecBo5 =e Dio5% E5a e5 la in5trucci6n 8ue tene9o5 8ue to9ar =e e5te ?a5a>e% ABora bien; =ice 8ue 4a?arecieron =o5 Engele5;4 ?ero San Luca5 lo5 lla9a 4Bo9bre5;4 =e acuer=o a la ?rEctica co97n =e la E5critura% Por8ue; ?ue5to 8ue ?or naturaleDa lo5 Engele5 5on e5?irituale5; no ?o=e9o5 verlo5 a 9eno5 8ue 5e no5 9aniJie5ten en alguna Jor9a vi5ible% E5 *0 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

?or e5o 8ue nue5tro SeMor 8ui5o 8ue =e5=e el 9i59o ?rinci?io ello5 a?areDcan en Jor9a =e Bo9bre5; ?ero ta9bin 8ui5o 8ue 5ie9?re Bubie5e alguna 5eMal en ello5 ?ara reconocerlo5 co9o Engele5% Por8ue 5i 5ola9ente lo5 recocira9o5 co9o Bo9bre5 9ortale5; no le5 =ar:a9o5 el Bonor 8ue le5 corre5?on=e; < ello 9enguar:a el enten=i9iento 8ue =eber:a9o5 tener a eJecto5 =e =ar Je al 9en5a>e =e ello5% Por e5o Dio5 5ie9?re lo5 Ba 9a5ca=o =e 9anera 8ue ?u=ieran 5er reconoci=o5% E5 ?or e5o 8ue a8u: 5e =ice; 8ue e5taban ve5ti=o5 con t7nica5 blanca5; co9o ta9bin =urante la re5urrecci6n =e #e5ucri5to =e lo5 9uerto5; ello5 a?arecieron con ve5ti=ura5 blanca5% $on ello nue5tro SeMor 8ui5o 9aniJe5tar 8ue lo5 Bo9bre5 ten:an 8ue recibirlo5 con reverencia; e5cucBan=o lo 8ue anunciar:an; 5in albergar ninguna =u=a al re5?ecto% E5 ?or e5o 8ue San Luca5 =ice a8u: 8ue e5taban ve5ti=o5 con t7nica5 blanca5% Pero tene9o5 8ue notar la5 circun5tancia5% Por8ue no eLi5te circun5tancia alguna; 8ue Dio5 8uiera 8ue 5ea o9iti=a; ?ue5to 8ue 5abe9o5 8ue 5u 5abi=ur:a 5e eLtien=e ?or to=a5 ?arte5 < 8ue e5 inJinita% A=e9E5; 5i lo5 Engele5 5on 9a>e5tuo5o5 cuan=o a?arecen a lo5 Bo9bre5; Nc69o 5erE Dio5 cuan=o a?areDca a lo5 Bo9bre5O Por8ue el re5?lan=or =e la 9a>e5ta= =e la gloria =e Dio5 no e5 5ola9ente co9o el re5?lan=or =el 5ol; 5ino 9a<or 8ue el =e cien 9il 5ole5; 5ilo5 Bubiera en el 9un=o% A5: 8ue; entonce5; cuan=o ve9o5 8ue lo5 Engele5 =eber:an 5erno5 tan ?recio5o5; < 8ue =eber:a9o5 tenerlo5 en tan gran reverencia; tene9o5 8ue con5i=erar 8ue; 5i 5e no5 9enciona la 9a>e5ta= =e Dio5; 5i ?en5a9o5 en ella; tene9o5 8ue tenerla en gran reverencia; < tene9o5 8ue reconocer 8ue no5otro5 no 5o9o5 na=a; 5ino 8ue to=a la 9a>e5ta= e5tE en l% E5o e5 lo 8ue 5e no5 in=ica cuan=o 5e no5 9enciona la 9a>e5ta= =e lo5 Engele5; a ?e5ar =e 8ue ello5 56lo 5e no5 9ue5tran en Jor9a Bu9ana% ABora; en cuanto a lo 8ue =icen@ 4Ko9bre =e 'alilea; N?or 8u e5tEn ?ara=o5 all:; 9iran=o al cieloO4 Nor9al9ente 5e ?ien5a 8ue a8u: lo5 a?65tole5 5on lla9a=o5 galileo5 a 9o=o =e re?rocBe; ?or8ue ve9o5 8ue lo5 galileo5 no eran =e gran re?utaci6n entre lo5 Bo9bre5% Entonce5; conJor9e a la o?ini6n =e ello5; e5 co9o 5ilo5 Engele5 =i>eran@ 4Pobre5 u5te=e5; te5taru=o5 co9o 5on; Naca5o no 5e =an cuenta 8ue a5: co9o Ba i=o al cielo; a5: va a volverO4 Pero no ve9o5 ?robable 8ue e5to Ba<a 5i=o =icBo con tal 5enti=o% No ob5tante; reconoDca9o5 8ue lo5 Engele5 lla9aron galileo5 a lo5 a?65tole5 ?or8ue e5a era la re?utaci6n 8ue ten:an; a5: co9o ta9bin #e5ucri5to llevaba e5e no9bre% $uan=o 8ui5ieron acu5ar a lo5 =i5c:?ulo5 =e ?ertenecer a #e5ucri5to; le5 ?reguntaron@ 4A u5te=e5; Naca5o no 5on galileo5 ta9binO4 Nueva9ente; =e5?u5 =e la 9uerte =e #e5ucri5to lo5 9alva=o5 volvieron a utiliDar e5ta ?alabra; ?ue5to 8ue un Bo9bre 9alva=o a 8uien lla9a=o #uliEn el a?65tata; e5tan=o a ?unto =e 9orir =i>o@ 4Me Ba5 con8ui5ta=o; oB 'alileo;4 9al=icien=o all: a #e5ucri5to < =e5aJiEn=olo; inclu5o 5intin=o5e con8ui5ta=o ?or l% A5: 8ue; a8u: lo5 a?65tole5 5on lla9a=o5 galileo5 ?or8ue eran con5i=era=o5 co9o gente =el ca9?o% A=e9E5; no e5 5in cau5a 8ue a8u: 5on re?ren=i=o5 ?or lo5 Engele5% Por8ue ello5 5ab:an bien 8ue #e5ucri5to ten:a 8ue 5ubir al cielo; ?or8ue 5e lo Bab:a =icBo 9ucBa5 vece5; e inclu5o le5 Bab:a =icBo@ 4E5 nece5ario 8ue <o 9e va<a; ?or8ue 5i no 9e vo<; no le5 enviar el $on5ola=or%4 Entonce5 ello5 tienen 8ue Baberlo olvi=a=o aun8ue 5egu:an 9iran=o a5:; Bacia arriba; e5?eran=o ver 8u ?a5ar:a% Por8ue; co9o Be =icBo; l le5 Bab:a in=ica=o 8ue le era ?reci5o ir5e; < le5 Bab:a =icBo 8ue =eb:a 5entar5e ante Dio5 5u Pa=re a eJecto5 =e interce=er ?or 5u5 Jiele5% Sin e9bargo ello5 =e9ue5tran 8ue a?ena5 Bab:an recor=a=o lo 8ue le5 Bab:a 5i=o 9o5tra=o tanta5 vece5% Por e5o; 5u ignorancia =eber:a 5ervirno5 =e a=vertencia% Por8ue a8uello no 5e =i>o 5ola9ente ?ara ello5; 5ino ta9bin ?ara no5otro5% Note9o5 entonce5 lo 8ue le5 e5 =icBo ?or lo5 Engele5 co9o ?ara reconocer el beneJicio 8ue recibi9o5 =e la a5cen5i6n =e #e5ucri5to% $uan=o =ice 8ue l ven=rE a5: co9o le vieron ir5e; e5 ?ara 9o5trarno5 8ue no nece5ita9o5 9irar a #e5ucri5to a8u: aba>o Ba5ta tanto l venga ?ara >uDgar al 9un=o entero% A aBora; cuan=o 9ira9o5 a l tene9o5 8ue Bacerlo ?or Je; 5obre?a5an=o to=a inteligencia Bu9ana% E5e e5 el ?ri9er ?unto en e5te ?a5a>e; 8ue bien e5 =igno =e 5er ob5erva=o% Pue5; <a 8ue ?or naturaleDa 5ie9?re e5ta9o5 inclina=o5 Bacia co5a5 9enore5; e5 9u< =iJ:cil ?ara no5otro5 no inclinarno5 Bacia alguna 5u?er5tici6n cuan=o 5e Babla =e la A5cen5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Real9ente; a8u: ve9o5 lo 8ue ocurri6% Si bien l Ba 5ubi=o al cielo; < e5tE e5crito 8ue al volver a la tierra lo BarE =e 9anera 5i9ilar a la 8ue 5e le vio ir5e; to=av:a lo5 8ue 5e =icen 5er cri5tiano5 nunca Ban =e>a=o =e bu5carlo a8u: aba>o% De e5a 9anera ocurri6 8ue bu5caron a #e5ucri5to en el ?an < el vino; < 8uieren ocultarlo en una ca>a; < 8uieren llevarlo =e un la=o a otro; < >ugar con l co9o con una 9uMeca% N$69o 5urgen tale5 5u?er5ticione5; 5i no Juera 8ue nue5tra naturaleDa e5tE tan =i5?ue5ta a Bun=ir la5 co5a5 co9o una ?ie=raO A cuan=o =igo 8ue e5ta9o5 inclina=o5 a Bun=ir la5 co5a5; e5 ?or8ue 8ui5ira9o5 con5tante9ente ba>ar a Dio5; con to=o lo 8ue 5abe9o5 =e l; < 8ui5ira9o5 8ue l Juera 5e9e>ante a no5otro5% Ve9o5 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual *(

entonce5; ?or eL?eriencia; 8ue lo5 Bo9bre5 5ie9?re Ban 8ueri=o tener a #e5ucri5to con ello5 en la carne; ?ero ?or otra ?arte ve9o5 8ue lo5 Engele5; 8uerien=o librarno5 =e tale5 e5?eculacione5; =i>eron@ 4Ko9bre5 =c 'alilea; N?or 8u e5tEn ?ara=o5 all:; 9iran=o al cieloO4 E5 cierto 8ue bu5can=o a nue5tro SeMor e5 9u< nece5ario 8ue eleve9o5 nue5tro5 e5?:ritu5 al cielo; ?ero no =ebe9o5 bu5carlo conJor9e a nue5tro5 5enti=o5 < a nue5tro enten=i9iento; 5ino 8ue aBora =ebe controlarno5 la Je% NAca5o no 5abe9o5 8ue la Je 5obre?a5a to=a 5en5ibili=a= Bu9anaO Por8ue no e5 una Jaculta= 8ue lo5 Bo9bre5 Ba<an Bere=a=o; 5ino una gracia 8ue Dio5 le5 =a al corregir 5u naturaleDa% Entonce5; tene9o5 8ue bu5car a nue5tro SeMor; ?ero no con lo5 o>o5; ni con lo5 o:=o5; ni con lo5 ?ie5; ni con la5 9ano5F 5i no 8ue la Je tiene 8ue ?ro?orcionarno5 to=o 8ue no5 Bace Jalta% A5: 8ue; cuan=o Ba<a9o5 o:=o e5te ?a5a>e; e5tare9o5 5uJiciente9ente ar9a=o5 contra e5to5 ca?ricBo5 =e lo5 8ue e5tE i9?regna=o el ?a?a=o entero; =icien=o =e un ?e=aDo =e ?an@ 4E5to e5 Dio5;4 < cre<en=o 8ue ?ue=en encerrarlo co9o a una 9uMeca% Digo 8ue e5tare9o5 5uJiciente9ente ar9a=o5 ?ara el encuentro con ello5 5abien=o lo 8ue =ice a8u:; 8ue no =ebe9o5 bu5carlo conJor9e a lo5 5enti=o5 naturale5 =el Bo9bre; 5ino 7nica9ente ?or Je% A=e9E5 5o9o5 a9one5ta=o5 a no =ar rien=a 5uelta a nue5tra5 5u?er5ticione5; < a no ?en5ar 8ue ?o=e9o5 tener cor?oral9ente a Dio5 con no5otro5% Pue5to 8ue e5te ?eca=o Ba e5ta=o 5ie9?re con el Bo9bre; e5 tanto 9E5 nece5ario 8ue en e5te ca5o 5ea9o5 5abio5% Sabe9o5 8ue lo5 >u=:o5 =i>eron a Aar6n@ 4KaDno5 =io5e5%4 A5: e5 c69o lo5 Bo9bre5 8uieren tener a Dio5 con ello5 < 9ani?ularlo; < Bacer con l lo 8ue 8uieren% Entonce5; recor=e9o5 5ie9?re e5te ?a5a>e ?ara ar9arno5 ?ara el encuentro con e5te ?eca=o% Por8ue 5i bien #e5ucri5to no5 Ba =eclara=o e5tar con no5otro5; < aun8ue el 5ea nue5tro Ker9ano; no ?o=e9o5 tenerlo con no5otro5 5ino ?or Je; < cuan=o l 5e ?re5enta a 5: 9i59o no tene9o5 8ue i9aginErno5lo 5eg7n nue5tra Janta5:a% A=e9E5; 5abien=o 8ue #e5ucri5to Ba 5ubi=o a e5a gloria cele5tial note9o5 ?or 8u e5tE all:@ En ?ri9er lugar; ?ara recor=a9o5 =e lo 8ue e5tE e5crito; =e 8ue no Ba entra=o a un 5antuario BecBo ?or la 9ano =el Bo9bre; 5ino 8ue e5tE en el cielo; < 8ue all: arriba e5tE interce=ien=o ?or no5otro5 =elante =e Dio5 5u Pa=re% A 8ue; cuan=o ?en5a9o5 orar a Dio5; 5ere9o5 recBaDa=o5 a 9eno5 8ue #e5ucri5to e5t all: en nue5tro no9bre% Pue5to 8ue e5tE all: El e5 nue5tro Interce5or; ?re5entan=o all: nue5tra5 oracione5 < Bacien=o 8ue 5ean conte5ta=a5; co9o 5i no5otro5 tuvira9o5 el ?rivilegio =e =ecir lo 8ue tene9o5 8ue Bacer < =e =erra9ar nue5tro coraD6n =elante =e Dio5% E5to e5 lo 8ue Be9o5 vi5to en la E?:5tola a lo5 Kebreo5; 8ue a5: co9o el 5u9o 5acer=ote entraba al 5antuario en Javor =e to=o5 lo5 Bo9bre5; a5: ta9bin; ?ue5to 8ue #e5ucri5to e5tE en lo5 cielo5; tene9o5 8ue tener la 5eguri=a= =e 8ue e5tE allE ?ara interce=er ?or no5otro5% Por8ue el 5u9o 5acer=ote; al entrar al lugar 5anto; llevaba en 5u cabeDa G5icI lo5 no9bre5 =e lo5 Bi>o5 =e I5rael; < =elante 5u<o llevaba =oce ?ie=ra5 8ue 5igniJicaban lo5 =oce lina>e5 =e la =e5cen=encia =el ?ueblo a eJecto5 =e 9o5trar 8ue; 5i bien entraba 56lo; lo Bac:a en Javor =e to=o5% A=e9E5; ?ue5to 8ue #e5ucri5to Ba entra=o al cielo; < 8ue no5 lleva all:; a ?e5ar =e 8ue 5o9o5 be5tia5 bruta5; < 8ue ta9bin lleva nue5tro5 no9bre5 =elante =e Dio5 9o5tran=o 8ue no5 tiene en 5u coraD6n; no tene9o5 ?or 8u =u=ar cuan=o ora9o5 a Dio5F ?o=e9o5; en ca9bio; e5tar 5eguro5 =e 8ue nue5tra5 oracione5 5ie9?re 5erEn ace?table5 a l; ?ue5to 8ue ora9o5 ?or 9e=io =e #e5ucri5to% A 5i e5to Jue5e bien enten=i=o no Babr:a tanta5 5u?er5ticione5 en el ?a?a=o% NPor 8u tienen tanto5 ?atrono5O NPor 8u recurren a la virgen Mar:aO Por8ue nunca Ban enten=i=o ?or 8u #e5ucri5to Jue a5: al cielo% Por8ue 5i Bubieran enten=i=o 8ue 5ubi6 ?ara 5er nue5tro interce5or; nunca 5e Babr:an con5i=era=o in=igno5 ?ara oJrecer 5u5 ?e=i=o5 a Dio5 nece5itan=o en con5ecuencia otro5 aboga=o5% En ca9bio; ?o=:an Baber enten=i=o 8ue; ?ue5to 8ue #e5ucri5to e5tE allE en no9bre nue5tro; no5otro5 ?o=e9o5 tener acce5o allE 5in recurrir a ?atrono5 < aboga=o5% A=e9E5 #e575 Ba a5cen=i=o =e tal 9anera 8ue e5tan=o 5enta=o a la =ie5tra =e Dio5 5u Pa=re; ?ue=a gobernar al 9un=o < ?ue=a gobernarlo =e tal 9anera =e a<u=ar 5ie9?re a lo5 8ue creen en l; < =e lo5 cuale5 tiene cui=a=o e5?ecial% Si #e5ucri5to Bubiera 5egui=o 5ie9?re con no5otro5; a=e9E5 =e 8ue e5tar:a9o5 9E5 =a=o5 a la 5u?er5tici6n; no ten=r:a e5te ?o=er 9e=iante el cual to=a5 la5 co5a5 le e5tEn 5u>eta5% E5 cierto 8ue ?o=r:a Baberlo teni=o; ?ero no Babla9o5 =e l 5in 5eguir el or=en 8ue no5 Ba =a=o en 5u Evangelio% A real9ente; 5er:a necio =i5?utar 5i ?o=r:a Baber BecBo e5to o a8uello =e otra 9anera% Por8ue 5u ?o=er e5 inJinito% A5: co9o =e5?u5 =e 5u re5urrecci6n =i>o 8ue to=o el ?o=er le era =a=o ?or Dio5; a5: ta9bin cree9o5 8ue e5tE 5enta=o a la =ie5tra =e Dio5 el Pa=re to=o?o=ero5o% NAca5o ello 5igniJica 8ue tiene un trono all: < 8ue 5e li9ita a e5tar 5enta=o all:O De ninguna 9anera% Si no 8ue e5tE all: a la =ie5tra =e Dio5 co9o el lugarteniente =e Dio5% Si o5Era9o5 e5tar all: ante e5ta glorio5a 9a>e5ta= =e Dio5; 5er:a9o5 =erriba=o5 < turba=o5; entonce5; ?ara tener acce5o all: conta9o5 con #e5ucri5to a 8uien e5tEn 5u>eta5 to=a5 la5 co5a5; tanto en lo5 cielo5 co9o en la tierra% *2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

ABora bien; aun8ue #e5ucri5to tiene eterna9ente to=o el ?o=er; no5otro5 5egui9o5 =icien=o 8ue e5tE 5enta=o a la =ie5tra =e Dio5; Babien=o aJir9a=o 8ue Ba a5cen=i=o al cielo% Por e5o; =e5?u5 =e 5u A5cen5i6n l tiene ?ree9inencia en to=o 5enti=o% ABora bien; =ebe9o5 notar 8ue e5te reina=o =e #e5ucri5to e5 ?ara no5otro5; ?or8ue no Bab:a nece5i=a= =e Bacerlo ?ara 5: 9i59o; ?ue5to 8ue e5tE eterna9ente con el Pa=re% NPero 8u 5igue entonce5O El e5tE a la =ie5tra =e Dio5 en e5ta naturaleDa 8ue Ba a5u9i=o con no5otro5% E5to e5 a5: ?ara 8ue e5te9o5 5eguro5 =e 8ue; ?ue5to 8ue e5ta9o5 ba>o 5u ?rotecci6n; ning7n 9al ?ue=e ocurrirno5% E5 cierto; l ?er9itirE 8ue 5ea9o5 i9?e=i=o5 ?or nue5tra carne; < ro=ea=o5 =e 9ucBa5 9i5eria5% NPero 8u =e elloO El 5ie9?re e5tE =i5?ue5to a eLten=e9o5 5u 9ano; < tene9o5 8ue e5tar 5eguro5 =e 8ue; 5i bien 5uJri9o5 ?or un tie9?o; el Jinal =e ello 5erE ?ara nue5tra 5alvaci6n% E5o e5 lo 8ue 5e tiene 8ue enten=er cuan=o 5e Babla =e 5u A5cen5i6n% $on5ecuente9ente; ?ue5to 8ue Ba 5ubi=o all: < e5tE ?or no5otro5 en el cielo; note9o5 8ue no tene9o5 8ue tener 9ie=o =e e5tar en e5te 9un=o% E5 cierto 8ue e5ta9o5 5u>eto5 a tanta5 9i5eria5 8ue nue5tra con=ici6n e5 =igna =e lE5ti9a; ?ero ello no tiene 8ue a5o9bra9o5; ni tene9o5 8ue li9itar nue5tra atenci6n a no5otro5 9i59o5% A5: 8ue; 9ira9o5 a nue5tra $abeDa 8ue <a e5tE en el cielo; < =eci9o5@ 4Aun8ue <o 5o< =bil; all: e5tE #e5ucri5to 8ue e5 5uJiciente9ente ?o=ero5o ?ara Bacer9e e5tar Jir9e% Aun8ue <o 5o< =bil all: e5tE #e5ucri5to 8ue e5 9i JuerDa% Aun8ue <o e5to< lleno =e to=a 9i5eria; #e5ucri5to e5tE en gloria in9ortal < lo 8ue l tiene alg7n =:a 9e 5erE =a=o a 9:; < 5er ?art:ci?e =e to=o5 5u5 beneJicio5% S:; el =iablo e5 lla9a=o ?r:nci?e =e e5te 9un=o% NPero 8ue i9?ortaO #e5ucri5to lo tiene ba>o control; ?or8ue l e5 el Re< =el cielo < =e la tierra% Ka< =iablo5 enci9a no5otro5; en el aire; 8ue lucBan contra no5otro5% NPero 8u i9?ortaO Enci9a =e ello5 reina #e5ucri5to tenien=o co9?leto control =e la batalla% A5: 8ue; no tene9o5 8ue =u=ar 8ue no5 =a la victoria% A8u: e5to< 5u>eto a 9ucBo5 ca9bio5 8ue ?ue=en =e5ani9ar9e% NPero 8u i9?ortaO El Ki>o =e Dio5 e5 9i $abeDa; < l e5tE eLento =e to=o ca9bio% Entonce5 tengo 8ue tener conJianDa en l% E5 a5: c69o tene9o5 8ue 9irar 5u A5cen5i6n; a?lican=o el beneJicio a no5otro5 9i59o5% ABora ?re5te9o5 atenci6n a lo 8ue =i>eron lo5 Engele5@ 5te=e5 le verEn venir =el cielo a5: co9o le Ban vi5to ir all:;4 ?ara 5igniJicar 8ue no tene9o5 8ue e5?erar en l eLce?to cuan=o l venga en el D:a =el #uicio% !o=o e5to no 5ola9ente =eber:a 8uitar to=a 5u?er5tici6n =e no5otro5; 5ino 8ue =eber:a acercarno5 a l en el cielo% Aa Be9o5 =icBo 8ue =ebe9o5 verlo 7nica9ente ?or Je% Pue5to 8ue e5 a5:; con5i=ere9o5 lo 8ue San Pablo =ice a lo5 colo5en5e5@ 4Pue5to 8ue #e5ucri5to; 8ue e5 vue5tra $abeDa < en 8uien tienen to=a 5u vi=a; e5tE en el cielo; u5te=e5 tienen 8ue tener 5u coraD6n < 5u 9ente allE; aun8ue cor?oral9ente u5te=e5 e5tn a8u:%4 Sabien=o no5otro5 8ue #e5ucri5to e5tE en la5 altura5; tene9o5 8ue a?ren=er a renunciar al 9un=o; a eJecto5 =e 5er uni=o5 a l% Ka< una gran =i5tancia entre l < no5otro5; < e5tare9o5 5e?ara=o5 =e l a 9eno5 8ue u5e9o5 lo5 9e=io5 8ue no5 =a San Pablo; 8ue con5i5te en =e5?o>a9o5 =e e5to5 9ie9bro5 terrenale5; lo5 8ue eL?lica luego =icien=o 8ue 5on lu>uria5@ Avaricia; glotoner:a; orgullo; envi=ia < to=a co5a 5e9e>ante% Entonce5; N8uere9o5 5er ?art:ci?e5 =e e5ta A5cen5i6nO No tene9o5 8ue e5tar 5e?ara=o5 =e l% NPero c69o 5ere9o5 uni=o5 a lO !ene9o5 8ue 8uitarno5 e5to5 9ie9bro5 terrenale5 < co5a5 8ue no5 retienen a8u: aba>o% Alguno5 e5tEn =a=o5 a la lu>uria; otro5 a la venganDa; otro5 a glotoner:a < otro5 a otro5 ?eca=o5% Aun8ue la Je no5 eleva; nue5tro5 5enti9iento5 tienen 8ue 5eguir ?ara 8ue ?o=a9o5 renunciar al 9un=o entero < a to=a5 la co5a5 8ue ?o=r:an i9?e=irno5 5er uni=o5 a nue5tra $abeDa% E5 ?or e5o 8ue =ice 8ue ven=rE a5: co9o Jue vi5to ir al cielo; ?ara 8ue a?ren=a9o5 a uni9o5 a l ?or 9e=io =el aJecto =e nue5tro coraD6n% Por lo =e9E5; lo5 Engele5 no ?reten=en Bablar; ni =e la5 t7nica5 =e #e5ucri5to; ni =e otra5 co5a5F co9o 9ucBo5 JanEtico5 8ue bu5can co5a5 8ue no 5e re8uieren ni 5on 7tile5 ?ara la 5alvaci6n; ?ero e5to lo5 Engele5 lo =i>eron ?ara 9o5trar 8ue l ven=rE vi5ible9ente% $o9o 5i Bubieran =icBo a lo5 a?65tole5@ 4Le5 ?arece 9al 8ue 5u Mae5tro le5 Ba<a 5i=o 8uita=o =e =elante =e 5u5 o>o5; ?ero e5to no le5 BarE =aMo en ab5oluto ?or8ue u5te=e5 lo verEn volver en e5ta glorio5a in9ortali=a= 8ue aBora tiene%4 Lo5 ?a?i5ta5 tienen otra5 5utileDa5 =e niMito5; =icien=o 8ue Dio5 e5tE en 5u 9i5a; < 8ue lo tienen con ello5 a eJecto5 =e >ugar con l co9o 8uieren% AJir9an 8ue e5 cierto 8ue #e5ucri5to ven=rE en >uicio vi5ible < abierto; ?ero 8ue aBora viene en Jor9a ?riva=a < 5ecreta% E5 cierto 8ue vienen to=o5 lo5 =:a5 a no5otro5% No e5 5in 9otivo 8ue la E5critura =iga 8ue 5o9o5 vi5ita=o5 ?or Dio5% A=e9E5 bien =eci9o5 8ue el Evangelio no5 e5 te5ti9onio =e 5u ?re5encia% Pero =ebe9o5 notar c69o e5 8ue Babita con no5otro5% San Pablo =ice 8ue e5 ?or Je% Entonce5 no tene9o5 8ue 5oMar =e5?ierto5; 5ino enten=er =e lo 8ue e5tE Bablan=o San Pablo =icien=o@ NNo 5aben u5te=e5 8ue 5on te9?lo5 =e Dio5 en lo5 8ue l 9oraO A5: co9o Dio5 e5; a trav5 < en to=a5 la5 co5a5; invi5ible; #e5ucri5to 5e co9unica con no5otro5% A cuan=o e5ta9o5 uni=o5 a l; nue5tra5 al9a5 5on ali9enta=a5 ?or la 5u5tancia =e 5u cuer?o Gaun8ue e5t arriba en el SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual *,

cieloI ; ?ero e5to e5 eJectua=o ?or el ?o=er =e la Je < ?or el E5?:ritu Santo% Por8ue #e5ucri5to no =e5cien=e cor?oral9ente% Por lo cual lo5 ?a?i5ta5 5on =e9a5ia=o ignorante5 =icien=o 8ue El viene ?riva=a9ente; < 8ue 5e a9ol=a =eba>o =el ?an < =eba>o =el vino% Pue5to 8ue 5abe9o5 lo 8ue 5igniJica e5ta ?alabra; a?li8u9o5la a nue5tro u5o% Ke9o5 =icBo 8ue lo5 Engele5 ?ro9etieron a lo5 a?65tole5 8ue; 5i bien lo Bab:an vi5to a5cen=er al cielo; l volver:a% NDe 8u ?rovecBo 5er:a ?ara no5otro5 8ue l Ba<a =e5cen=i=o ?ara 5uJrir la 9uerte < ?a5i6n; 5i no tuvira9o5 la e5?eranDa =e volver a verlo nuncaO Pero al tener la ?ro9e5a =e 8ue tiene 8ue volver ?ara reunirno5 < uni9o5 a l; e5 en ello 8ue =ebira9o5 5er con5ola=o5% Entonce5; e5to no Jue =icBo 7nica9ente ?ara lo5 a?65tole5; 5ino 8ue Jue =icBo ?ara no5otro5% A no5otro5 tene9o5 8ue a?ren=er a 5er con5ola=o5 en e5to; 8ue 5i bien e5ta9o5 5e?ara=o5 =e l ?or una gran =i5tancia; no ob5tante l a?arecerE ?ara nue5tra re=enci6n% A5: 8ue =ebira9o5 levantar nue5tra5 cabeDa5 < vencer a5: to=a5 la5 9ole5tia5 8ue no5 ?o=r:an 5obrevenir% En eJecto; =e e5ta 9anera ?o=e9o5 >uDgar clara9ente 5i tene9o5 o no; Je en #e5ucri5to% Por8ue 5i; cuan=o 5e no5 =ice 8ue l vuelve no5 regoci>a9o5 en ello; < en nue5tro coraD6n eL?eri9entarno5 un =e5eo ?or 5u veni=a; ello e5 5eMal =e 8ue tene9o5 ver=a=era Je en l% $ontraria9ente; 5i 5enti9o5 te9or ante a8uel =:a; < 5i ?en5a9o5 8ue no5 a?artar:a9o5 voluntaria9ente 5i ello Juera ?o5ible; ello e5 5eMal =e nue5tra incre=uli=a=% ABora bien 5e ve clara9ente 8ue en to=o el 9un=o la Je e5 9u< e5ca5a% Por8ue =eber:a9o5 5entirno5 con5ola=o5 cuan=o 5e no5 Babla =e 5u veni=a; ?ue5to 8ue e5e e5 el =:a =e nue5tra re=enci6n; co9o =ice San Pablo en Ro9ano5 2% Pero 5e Bace; 9u< ?oco al re5?ecto% Entonce5; 5i no5 5enti9o5 tri5te5 cuan=o 5e no5 9enciona 5u veni=a; N5erE ello una 5eMal =e 8ue no e5?era9o5 8ue #e5ucri5to 5ea nue5tro Re=entorO E5 cierto 8ue nue5tra re=enci6n Ba 5i=o cu9?li=a ?or 5u 9uerte; no ob5tante; cuan=o 5ea9o5 =e5?o>a=o5 =e e5te cuer?o; ta9bin 5ere9o5 =e5?o>a=o5 =e la 5ervi=u9bre al ?eca=o% E5 ?or e5o 8ue la 9uerte =ebiera 5er =e5eable ?ara no5otro5% Entonce5; ?ue5to 8ue la re=enci6n univer5al no ocurrirE 5ino el =:a Jinal; ta9bin tene9o5 8ue ge9ir co9o gi9en to=a5 la5 criatura5 e5?eran=o e5e =:a ?or8ue e5tEn 5u>eta5 a corru?ci6n ?or cul?a =el ?eca=o =el Bo9bre; < anBelan 5er libra=a5 =e ello% De 9o=o entonce5; lo5 cielo5 < la tierra; < to=a5 la5 criatura5 =e5ean 8ue a?areDca #e5ucri5to; a eJecto5 =e re5taurar to=a5 la5 co5a5% NAca5o no 5er:a una gran vergPenDa ?ara no5otro5 5i no =e5ea9o5 5u veni=a 9E5 8ue la5 be5tia5 in5en5ible5O Por8ue no 5ola9ente Be9o5 recibi=o el enten=i9iento 8ue Dio5 no5 Ba =a=o co9o Bo9bre5 9ortale5; 5ino 8ue no5 Ba =a=o el e5?:ritu ?ara anBelar 5u a=veni9iento% A; no =e5ear ab5oluta9ente e5te =:a e5 una 5eMal 5egura =e incre=uli=a=% A 5i no levantarno5 nue5tra5 cabeDa5 5ie9?re < ca=a veD 8ue no5 Babla e5ta ?alabra; =e9o5tra9o5 5uJiciente9ente 8ue no tene9o5 Je en #e5ucri5to% A=e9E5; aun8ue lo5 cre<ente5 reciban con5uelo =e e5ta 5entencia; lo5 9alva=o5 tienen 8ue 5entir te9or en 5u interior ante la veni=a =e #e575% A; aun8ue no Bagan 5ino 9oJar5e; no ob5tante le5 5obreviene un te9or en el coraD6n; < ?or8ue en 5u >uicio nue5tro SeMor ?ue=e recBaDarlo5% A no e5 5in 9otivo5 8ue 9ucBa5 ?er5ona5 entien=en a #e5ucri5to 7nica9ente co9o 5u #ueDF e5 ?or8ue no 8ui5ieron recibirlo cuan=o Dio5 8ui5o oJrecr5elo co9o Re=entor% E5 cierto 8ue 9ucBo5 no Bacen 5ino re:r5e =e ello% !en=rEn 8ue eL?eri9entar a a8uel a 8uien Ban =e5aJia=o% $o9o ta9bin Ba< alguno5 8ue 5i Bo< 5e le5 Babla =el >uicio =irEn@ 4Bien; tal veD% El tie9?o lo revelarEF 8ue venga%4 $o9o% 9i5 buJone5; 8ue vinieron el 9ircole5 ?a5a=o a e5te lugar ?ara burlar5e; 8ue no e5tEn 5ati5JecBo5 con 5er in=igno5 < con =e5aJiar a Dio5 en la5 taberna5; 5ino 8ue vienen a8u: ?ara co9?ortar5e co9o 9on5truo5 eLBibien=o 5u i9?ie=a= e i9?u=enciaF < ?ara 9o5trar 8ue 5on tan =e5vergonDa=o5 co9o ?ro5tituta5; vinien=o ?ara burlar5e =e Dio5 < =e 5u ?alabra inclu5o en e5te te9?lo < en la ?re5encia =e 5u5 Jiele5% ABora bien; N=e 8uin 5e 9oJan aBoraO Digo 8ue eL?eri9entarEn a a8uel a 8uien Ban =e5aJia=o% Por8ue l ven=rE; l ven=rE% A #e575 no Ba a5cen=i=o al cielo ?ara 5o?ortar 8ue lo5 9alva=o5 5e 9oJen 5in to9ar venganDa% Sino 8ue tiene 5u regi5tro ?ara anotar to=a5 5u5 burla5% A ?ue5to 8ue voluntaria9ente no 8uieren venir a cuenta5; ten=rEn 8ue recibir 5u >uicio con lo5 =iablo5; con 5u5 ?a=re5 < con 5u5 Ber9ano5% ABora; <a 8ue e5ta =octrina no5 e5 =a=a ?ara nue5tra in5trucci6n; a?ren=a9o5 a Bu9illarno5 a tie9?o; < a ren=ir Bo9ena>e a #e5ucri5toF ?ue5to 8ue l e5 el Pr:nci?e =e lo5 Engele5; < 5to5 le obe=ecen; BagE9o5le5 co9?aM:a en e5to% A; tenien=o e5ta 5eguri=a= =e 8ue ?or a9or a no5otro5 e5tE =elante =e Dio5; no tenga9o5 te9or =e orar a l% A=e9E5; con5ol9ono5 5i actual9ente 5o?orta9o5 9ucBo 5uJri9iento; < e5?ere9o5 el =:a =e Dio5; en el cual el SeMor #e5ucri5to Ba ?ro9eti=o venir ?ara unirno5 a l% Siguien=o e5ta 5anta en5eManDa va9o5 a inclina9o5 en Bu9il=e reverencia ante el ro5tro =e Dio5% LA DEIDAD DE JESUCRISTO *. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

4En el ?rinci?io era el Verbo; < el Verbo era con Dio5; < el Verbo era Dio5% E5te era en el ?rinci?io con Dio5% !o=a5 la5 co5a5 ?or l Jueron BecBa5; < 5in l na=a =e lo 8ue Ba 5i=o BecBo; Jue BecBo% En l e5taba la vi=a; < la vi=a era la luD =e lo5 Bo9bre5% La luD en la5 tiniebla5 re5?lan=ece; < la5 tiniebla5 no ?revalecieron contra ella4 G#uan (@(H&I % La ?alabra, 4Evangelio4 =eclara c69o no5 a96 Dio5 cuan=o envi6 a nue5tro SeMor #e5ucri5to al 9un=o% !ene9o5 8ue notarlo bien% Por8ue e5 i9?ortante 5aber c69o la Santa E5critura u5a la5 ?alabra5%, E5 cierto 8ue no tene9o5 8ue =etenerno5 en ?alabra5, 5ola9ente; 5in e9bargo; no ?o=re9o5 enten=er la en5eManDa =e Dio5 a 9eno5 8ue conoDca9o5 el ?roce=i9iento; e5tilo < lengua>e 8ue l u5a% !anto 9E5 tene9o5 8ue notar e5ta ?alabra, 5i tene9o5 en cuenta la ?rEctica co97n =e reJerirno5 a la Santa E5critura co9o a la Le< < el Evangelio% La intenci6n =e 8uiene5 Bablan =e e5a 9anera e5 8ue to=a5 la5 ?ro9e5a5 =el Antiguo !e5ta9ento =ebieran 5er reJeri=a5 a la ?alabra, 4Evangelio%4 $ierta9ente; e5 una buena intenci6n; 5in e9bargo; no e5 a5: co9o la Santa E5critura Babla =e 5: 9i59a% Por reverencia al E5?:ritu =e Dio5 =ebira9o5 5er cui=a=o5o5 < retener el 9o=o =e Bablar 8ue l u5a ?ara in5truirno5%. La ?alabra, 4Evangelio4 in=ica 8ue Dio5; envian=o a nue5tro SeMor #e5ucri5to; 5u Ki>o; 5e =eclara a 5: 9i59o el Pa=re =e to=o el 9un=o% San Pablo e5cribe a lo5 eJe5io5 =icien=o 8ue #e5ucri5to vino ?ara evangeliDar a lo5 8ue e5taban cerca < a lo5 8ue e5taban le>o5 =e Dio5% Lo5 cercano5 eran lo5 >u=:o5; 8ue <a e5taban alia=o5 a Dio5% Lo5 le>ano5 eran lo5 ?agano5; 5e?ara=o5 =e 5u igle5ia% $uan=o Ba<a9o5 con5i=era=o e5to a la luD =e to=a la E5critura vere9o5 8ue e5ta ?alabra 4Evangelio4 no tiene otro 5igniJica=o% E5 ?or e5o 8ue e5ta ?alabra, e5 el t:tulo =e lo5 cuatro relato5& e5crito5 reJeri=o5 a c69o nue5tro SeMor #e5ucri5to vino al 9un=o; c69o vivi6;1 c69o 9uri6; c69o re5ucit6; c69o a5cen=i6 al cielo% !o=o ello; =igo; Jigura ba>o el t:tulo 4Evangelio%4 A N?or 8u to=o elloO Por8ue la 5u5tancia =el Evangelio e5tE encerra=a en la ?er5ona =el Ki>o =e Dio5; co5a 8ue <a Be =icBo% $ierta9ente; lo5 ?a=re5 antiguo5[ ten:an la5 ?ro9e5a5 =e la 5alvaci6n% E5taban bien 5eguro5 =e 8ue Dio5 5er:a 5u Pa=re% Sin e9bargo; no ten:an la garant:a2 en cuanto al a9or =e Dio5 < en cuanto a 5er a=o?ta=o5% Por8ue cuan=o #e5ucri5to vino al 9un=o Dio5 Jir96 < 5ell6 5u a9or ?aternal% Ke9o5 recibi=o un te5ti9onio ?leno =e la vi=a; cu<a 5u5tancia Gco9o <a Be =icBoI la tene9o5 en #e5ucri5to% E5 ?or e5o 8ue San Pablo =ice 8ue to=a5 la5 ?ro9e5a5 =e Dio5 e5tEn en El; 5: < a9n% Por8ue en e5e 9o9ento Dio5 ratiJic6 to=o lo 8ue Bab:a =icBo < ?ro9eti=o ante5 a lo5 no9bre5% De 9o=o 8ue no e5 5in cau5a 8ue a8uello5 cuatro relato5 5e Ba<an lla9a=o 4Evangelio5;4 en lo5 cuale5 5e no5 =eclara c69o Jue envia=o el Ki>o =e Dio5; c69o to96 carne Bu9ana; < c69o trat6 con lo5 Bo9bre5 en e5ta vi=a% !o=o ello e5tE encerra=o ba>o el no9bre 4Evangelio;4 ?or8ue el evangelio no5 =eclara c69o Dio5 ?erJeccion6 < cu9?li6 con to=o lo re8ueri=o ?ara la 5alvaci6n =e lo5 Bo9bre5; < to=o ello 5e BiDo en la ?er5ona =e 5u Ki>o% Bien ?ue=e San Pablo Bablar =e 5u evangelio;) ?ero N=e 8u 9aneraO No e5 8ue Ba<a e5crito un evangelio; 5ino 8ue 5u en5eManDa 5e conJor9aba a to=o lo conteni=o en lo5 evangelio5% Entonce5; 5iguien=o lo 8ue <a Be =icBo; cuan=o no5 e5 ?rocla9a=o(0 el evangelio; ello e5 una 9aniJe5taci6n =e #e5ucri5to; ?ara 8ue 5e?a9o5 8ue en l 5e Ban co9?leta=o(( to=a5 la5 co5a5 < 8ue ?o5ee9o5 la ver=a= =e a8uella5 co5a5 8ue Ban 5i=o ?ro9eti=a5 =e5=e 5ie9?re% A ?or to=o5 e5to5 9otivo5 a la5 e?:5tola5 =e San Pablo no 5e la5 lla9a 4Evangelio%4 NA ?or 8u noO Por8ue en ella5 no tene9o5 una Bi5toria continua 8ue no5 9ue5tre c69o Dio5 envi6 a 5u Ki>o; c69o 8ui5o(2 8ue; a5u9ien=o nue5tra naturaleDa; l(, ?u=iera tener autntica Ber9an=a= con no5otro5; c69o 9uri6;(. c69o Jue levanta=o < c69o a5cen=i6 al cielo% E5ta5 co5a5; =igo; no 5e =e=ucen en Jor9a continua; co9o una 5ola ?ieDa; =e San Pablo% E5 total9ente cierto 8ue la en5eManDa conteni=a en 5u5 E?:5tola5 5e conJor9a a la en5eManDa =el evangelio% Pero ?or to=o ello e5ta ?alabra, e5 a5igna=a =e 9o=o e5?ecial a e5to5 cuatro relato5; en raD6n =e lo 8ue <a Be eL?ue5to% ABora; cuan=o =eci9o5 8ue la 5u5tancia =el evangelio e5tE encerra=a en la ?er5ona =el Ki>o =e Dio5; no e5 ?ara =ecir 7nica9ente 8ue #e5ucri5to Ba veni=o al 9un=o; 5ino ?ara 8ue ta9bin ?o=a9o5 conocer 5u oJicio; la 9i5i6n 8ue le Ba enco9en=a=o Dio5 5u Pa=re; < 5u ?o=er% Note9o5 la =iJerencia entre el evangelio 5eg7n San #uan < lo5 otro5 tre5% Lo5 cuatro evangeli5ta5 concuer=an total9ente en 8ue =eclaran c69o a?areci6 el Ki>o =e Dio5 en el 9un=o; 8ue Jue BecBo ver=a=ero Bo9bre; en to=a5 la5 co5a5; 5e9e>ante a no5otro5 eLce?to en el ?eca=o% A continuaci6n =e5criben(& c69o 9uri6; c69o re5ucit6; < c69o a5cen=i6 al SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual *&

cielo% En re5u9en all: 5e =eclara to=o lo 8ue le Jue enco9en=a=o ?ara acercarno5 a Dio5 5u Pa=re% Pero Ba< =o5 co5a5 8ue 5on ?articulare5 a San #uan% na e5 8ue ?re5ta 9a<or atenci6n 8ue lo5 otro5 a la en5eManDa =e #e5ucri5to% A=e9E5 no5 =eclara con gran vivaci=a= 5u virtu=(1 < 5u ?o=er% $ierta9ente; lo5 otro5 relatan correcta9ente la en5eManDa =e #e5ucri5to; ?ero en Jor9a 9E5 breve% Breve5 re579ene5 en lo5 otro5 evangelio5 a?arecen en San #uan co9o eLten5a5 =eclaracione5% Por e>e9?lo; en el ca?:tulo 1 ve9o5 lo 8ue 5e =ice =el 9ilagro 8ue #e575 BiDo en el =e5ierto al ali9entar una 9ultitu= tan gran=e% Partien=o =e all: San #uan arriba a la ?ro?o5ici6n =e 8ue #e5ucri5to e5 el Pan =e la Vi=a Eterna% Ve9o5 e5ta en5eManDa reJeri=a a #e5ucri5to; la 8ue e5 eLten5a9ente eL?ue5ta ?or San #uan; < con 9a<ore5 =e=uccione5 8ue la5 oJreci=a5 ?or lo5 otro5 evangeli5ta5; < 8ue inclu5o e5 o9iti=a ?or ello5% A a5: e5 a lo largo =e to=o el Evangelio% Por8ue Babien=o 9enciona=o cierto5 9ilagro5 < relato5(* 5ie9?re vuelve a la en5eManDa Ballan=o oca5i6n ?ara intro=ucir 9aterial 8ue trata =e la virtu= =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% De5=e el ca?:tulo (2 Ba5ta el relato(* =e la ?a5i6n San #uan trata 7nica9ente e5a en5eManDa% ABora ve9o5 la =iJerencia entre el Evangelio 5eg7n San #uan < lo5 otro5 tre5% Para eL?re5arlo 9e>or; el Evangelio 5eg7n San #uan e5 co9o 5i Juera ?ara no5otro5 la llave 9e=iante la cual co9enDa9o5 a co9?ren=er a lo5 otro5% Por8ue 5i lee9o5 San Mateo; San Marco5 < San Luca5 no 5abre9o5 tan bien ?or 8u Jue envia=o #e5ucri5to al 9un=o 8ue Babien=o le:=o a San #uan% Entonce5; Babien=o le:=o a San #uan 5abre9o5 c69o lo BecBo ?or nue5tro SeMor #e5ucri5to; el to9ar carne Bu9ana; el 9orir < re5ucitar nueva9ente; no5 beneJicia% Le<en=o e5te Evangelio conocere9o5; =igo; el ?ro?65ito < la e5encia =e to=a5 e5a5 co5a5% E5 ?or e5o 8ue no 5e =etiene en el relato co9o va9o5 a ver ?or el or=en 8ue 5igue% $ierta9ente; e5ta5 co5a5 =ebieran 5er con5i=era=a5 9E5 eLten5a9ente; ?ero ?ue5to 8ue Ba< 9ucBo 9aterial reJeri=o al teLto 8ue tene9o5 ?ara eL?oner; la5 9enciono tan breve9ente co9o ?ue=o% $onJor99ono5 entonce5 con lo 8ue Be 9enciona=o re5u9i=a9ente acerca =el oJicio =e #e5ucri5to; e5 =ecir; 8ue San #uan no5 =eclara c69o Jue envia=o #e575 ?or Dio5 5u Pa=re ?ara ?erJeccionar la 5alvaci6n =e lo5 Bo9bre5% Declara c69o a5u9i6 carne Bu9ana; c69o 9uri6 < re5ucit6 nueva9ente; c69o l e5 la garant:a(2 =el a9or =e Dio5; =e c69o l e5 al9a =e nue5tra re=enci6n < 8ue en l 5on ratiJica=a5 la5 ?ro9e5a5 =e Dio5% Debe9o5 notar Gco9o <a Be =icBoI 8ue San #uan e5 9E5 breve en =i5cutir la5 co5a5 8ue lo5 otro5 tre5% Sin e9bargo; 5e =etiene 9E5 tie9?o en la e5encia ?ara 9o5trarno5 la en5eManDa =e #e5ucri5to; la 9i5i6n 8ue le Jue enco9en=a=a ?or Dio5 5u Pa=re; en re5u9en; 5u virtu=; 5u ?o=er < 5u bon=a= Bacia no5otro5% La ?alabra 4Evangelio4 en 5: 5igniJica 4buena5 nueva5%4 Pero e5ta ?alabra =ebiera 5er tan 5agra=a ?ara no5otro5 8ue ?or ella o=iE5e9o5() la5 co5a5 =e e5te 9un=o < 8ue ?u=i5e9o5 5aber 8ue to=o nue5tro biene5tar; Jelici=a=; 20 goDo < gloria e5tEn en #e5ucri5to% Al ?ronunciar la ?alabra 4Evangelio;4 8ue 8uiere =ecir; 4buena5 nueva5;4 a?ren=a9o5 a no =i5Jrutar irre5trictiva9ente2( la5 co5a5 =e e5te 9un=o 8ue 5on ?rece=erE522 < vana5% No tenga9o5 ?lacer en2, entreteni9iento5; 5en5uali=a=e5 u otra5 co5a5 =e e5e ti?o; en ca9bio; regoci>9ono52\ en 8ue #e5ucri5to no5 Jue envia=o; 8ue Dio5 9i59o 5e =io a no5otro5 en 5u ?er5ona;2. 8ue #e5ucri5to vino a 5er nue5tro 9e=io =e reconciliaci6n entre Dio5 < no5otro5; 8ue Dio5 no5 ace?ta co9o Bi>o5 5u<o5 < 8ue 5in l e5tar:a9o5 ?er=i=o5 < con=ena=o5% E5 ?or e5o 8ue e5ta ?alabra =ebiera 5er tan 5agra=a ?ara no5otro5 8ue no5 Baga a?reciar e5te =on 5in ?recio 8ue no5 e5 tra:=o ?or nue5tro SeMor #e5ucri5to% Dice =e 9anera e5?ecial 8ue e5te Evangelio e5 5eg7n San #uan; ?ara 8ue 5e?a9o5 8ue no ?roce=e =e un Bo9bre 9ortal; 5ino 8ue San #uan 5ola9ente e5 un 9ini5tro =el 9i59o% Entonce5; N=e 8uin =ire9o5 8ue tene9o5 el evangelioO NDe San #uan o =e #e5ucri5toO E5 =e #e5ucri5to% Inclu5o #e5ucri5to u5a e5ta Jor9a =e eL?re5i6n cuan=o =ice 8ue la =octrina no e5 5u<a ?ro?ia; 5ino 8ue ?re=ica 5obre la autori=a= =e Dio5 5u Pa=re; =e 8uien ?roce=e% E5to e5 a5: ?ara 8ue tenga9o5 tanta 9a<or reverencia ?or e5ta =octrina < 8ue no la reciba9o5 co9o una co5a co97n; 5ino co9o la ?ura ver=a= =e Dio5 8ue Ba 5i=o ?rocla9a=a ?or 5u Ki>o 7nico% Entonce5; San #uan cierta9ente Jue el in5tru9ento < 6rgano =e Dio5; a5: co9o una ?lu9a e5cribirE en la 9ano =e un Bo9bre; ?ero no5otro5 no tene9o5 8ue recibir el evangelio; e5crito ?or l; co9o ?roce=ente =e un Bo9bre 9ortal% ABora llega9o5 al teLto% El Verbo; =ice San #uan; era en el ?rinci?io% El ?ro?65ito =e San #uan e5 9o5trarno5 8ue a5: co9o el Ki>o =e Dio5 no co9enD6 a eLi5tir cuan=o a?areci6 en el 9un=o; a5: ta9?oco co9enD6 cuan=o 5u virtu= Jue lleva=a a to=a5 ?arte5% Por8ue l 5ie9?re eLi5ti6; =e5=e to=o5 lo5 tie9?o5 < ante5 =e to=o5 lo5 tie9?o5% Su virtu= <a re5i=:a en l < no Jue to9a=a =e ninguna otra ?arte; 5ino 8ue Bubo cierta virtu= 8ue e5tuvo =e5=e el ?rinci?io en *1 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

el Verbo =e Dio5% Pero al Jinal Jue 9aniJe5ta=a% ABora; =e5=e 8ue #e5ucri5to Jue envia=o al 9un=o no5otro5 la conoce9o5% Entonce5; San #uan 8uiere 9o5trarno5 a8u: 8ue cuan=o #e5ucri5to vino al 9un=o Jue el eterno Dio5 8uien vino; 8uien no5 re=i9i6 ?ara 5: 9i59o% Pero ?ara enten=er aun 9e>or la totali=a= tene9o5 8ue notar ?unto ?or ?unto la5 co5a5 8ue =icen a8u:% El Verbo era en el ?rinci?io% No Ba< =u=a =e 8ue a8u: lla9a al Ki>o =e Dio5 el Verbo% La raD6n ?ara e5to e5 8ue 5te e5 la 5abi=ur:a 8ue 5ie9?re Ba< en Dio5; 8ue e5 5u con5e>o < 5u virtu=% $ierta9ente; no Be9o5 eL?ue5to a8u: la5 co5a5 co9o 5u 5erie=a= lo re8uiere% Lo =igo inclu5o =e a8uella5 co5a5 eL?ue5ta5 ?or San #uan% Por8ue 5i bien el E5?:ritu =e Dio5 Ba Babla=o ?or 5u boca no ob5tante; aun no Ba =eclara=o la5 co5a5 en to=a 5u gran=eDa < 9a>e5ta=% No e5 un co9entario =erogatorio el 8ue Bace9o5 =el E5?:ritu =e Dio5 cuan=o =eci9o5 8ue no 9aniJe5t6 entera < ?erJecta9ente la5 co5a5 in=ica=a5 a8u:% Por8ue el E5?:ritu Santo 5e aco9o=a a nue5tra =ebili=a=% En eJecto; 5i o<ra9o5 a Dio5 BablEn=ono5 en 5u 9a>e5ta=; no ten=r:a 5enti=o ?ara no5otro5; ?or8ue no enten=er:a9o5 na=a% Entonce5; ?ue5to 8ue 5o9o5 carnale5; tiene 8ue tarta9u=ear% De otra 9anera no enten=er:a9o5% A trav5 =e ello ve9o5 8ue e5 ?reci5o enten=er 8ue Dio5 5e BiDo ?e8ueMo ?ara =irigir5e a no5otro5% A 5i a5: no Juera; Nc69o 5er:a ?o5ible eL?re5ar algo =e la 9a>e5ta= =e Dio5 u5an=o el lengua>e =e lo5 Bo9bre5O NAca5o ello no 5er:a =ar un ?a5o =e9a5ia=o gran=eO Entonce5 San #uan; aun8ue e5 un in5tru9ento =el E5?:ritu Santo; no Babla =e e5ta5 co5a5 en to=a 5u gran=eDa% Sin e9bargo; Babla un lengua>e 8ue real9ente e5 =e5conoci=o ?ara no5otro5% De to=o5 9o=o5 uno tiene 8ue llegar a la conclu5i6n =e 8ue lo5 5ecreto5 conteni=o5 a8u: no 5on =eclara=o5 tan abierta9ente 8ue lo5 ?o=a9o5 co9?ren=er co9o co9?ren=e9o5 la5 co5a5 =e e5te 9un=o% $onJor99ono5 en 5encilleD con lo 8ue a8u: 5e no5 9ue5tra% Por8ue nue5tro SeMor 5ab:a lo 8ue era nece5ario ?ara nue5tro bien% El 9i59o 5e aco9o=6 =e tal 9anera a no5otro5 < a nue5tra =ebili=a= 8ue no olvi=6 ni =e>6 atrE5 ninguna co5a 8ue ?u=iera 5er buena < ?rovecBo5a ?ara no5otro5% Entonce5 a?ren=a9o5 a aJerra9o5 a la ?ureDa < 5i9?lici=a= =e 5u en5eManDa; vien=o c69o en e5te 5enti=o el 9un=o Ba 5i=o engaMa=o ?or necia5 Janta5:a5; vana e5?eculaci6n < au=acia =iab6lica% Por8ue cuan=o Jue a5unto =e tratar e5ta5 co5a5 lo5 Bo9bre5 tra5cen=ieron 5u5 ?roJun=i=a=e5 co9o 8ui5ieron; 9E5 allE =e la revelaci6n < =octrina; con curio5i=a= < au=acia; ?ara in8uirir en la e5encia eterna =e Dio5F e5 lo 8ue uno ?ue=e o:r en el ?a?a=o; co9o 5i uno e5tuviera =i5?utan=o 5obre un rebaMo =e cabra5 < no 5 8u 9E5% No tienen 9E5 reverencia ante Dio5 8ue ante una be5tia% No e5 ?reci5o bu5car otro te5ti9onio 9e>or contra la en5eManDa =e lo5 5oJi5ta5 =e la Sorbona ?ara 5aber 8ue all: reina < 5ie9?re Ba reina=o el =iablo% Vuelvo a =ecir; aun8ue 5u en5eManDa actual9ente ?ractica=a ?or lo5 5oJi5ta5 < 5orbonita5 en to=o5 lo5 colegio5 =el Pa?a e5 =iab6lica% De 9anera entonce5 Gco9o Be =icBoI conJor99ono5 con e5ta 5encilleD 8ue no5 e5 9o5tra=a ?or el E5?:ritu Santo% Por8ue l trata con lo 8ue e5 bueno < 7til ?ara nue5tra 5alvaci6n% $o9o <a lo Be =eclara=o; a8u: eL?re56 lo 8ue era conveniente 8ue 5u?ira9o5% Venga9o5 aBora a e5ta ?alabra 4Verbo%42& $uan=o San #uan lla9a a #e5ucri5to 4el Verbo;4 e5 co9o 5i =i>era@ 4El ?lan eterno =e Dio5; o la 5abi=ur:a 8ue Babita en l%4 No ob5tante; =ebe9o5 notar 8ue Dio5 no e5 5e9e>ante a lo5 Bo9bre5% $uan=o no5otro5 tene9o5 un ?lan; el 9i59o ?ue=e ca9biar% Pero no a5: con Dio5% Por8ue 5ea lo 8ue Juere 8ue e5tE en la 9ente =e Dio5; ello no ?ue=e ca9biar% A=e9E5; alg7n ?lan 8ue ?o=a9o5 tener no5otro5 no nece5aria9ente re?re5enta la e5encia =e nue5tra naturaleDa% Pero el ?lan =e Dio5 real9ente e5 Dio5% Por8ue Dio5 no e5 5e9e>ante a un velo 8ue Bace 5o9bra; co9o en la Jigura utiliDa=a ?or Santiago% No5otro5 5o9o5 co9o una 5o9bra 8ue a?arece JugaD9ente ?ero no ?o=e9o5 ?er9anecer Jir9e5% ABora; na=a 5e9e>ante a ello eLi5te en Dio5; =e 9o=o 8ue to=o lo 8ue Ba< en l ?ertenece a 5u e5encia < eterni=a=% E5 ?or e5o 8ue San #uan =eclara 8ue e5te Verbo real9ente e5 Dio5% Pero en lo reJeri=o a la eL?re5i6n21 Gco9o <a lo Be =icBoI no =ebe9o5 i9aginarno5 un ?lan o una 5abi=ur:a en Dio5 5e9e>ante a la ?alabra =e lo5 Bo9bre5% E5 cierto; ?o=e9o5 Bacer alguna5 co9?aracione5 con no5otro5 9i59o5; ?ero 5ie9?re tene9o5 8ue tener en cuenta la gran =i5tancia entre no5otro5 < Dio5% Por8ue 5i lo5 cielo5 e5tEn le>o5 =e la tierra Be9o5 =e 5aber 8ue Dio5 e5tE aun 9E5 le>o5 ?or enci9a =e no5otro5% No Ba< ?ro?orci6n% Entonce5; al =e=ucir alguna Jigura =el lengua>e =e nue5tra5 vi=a5 co9o criatura5; 5ie9?re tene9o5 8ue tener en cuenta e5ta gran =i5tancia 8ue Ba< entre Dio5 < no5otro5% no ?ue=e =ecir correcta9ente 8ue en el al9a =e lo5 Bo9bre5 eLi5te una inteligencia; 8ue e5tE tan liga=a al al9a 8ue el al9a no ?ue=e eLi5tir 5in la inteligencia% !a9bin eLi5te la volunta=% No 9e reJiero a un =e5eo aBora < otro =e5eo =e5?u5; 5ino la Jaculta= Gco9o ello5 =icenI =e a5?irar a algo; 8ue eLi5te en el Bo9bre% Por8ue el Bo9bre no e5 5e9e>ante a una SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual **

?ie=ra o a un tronco; carente =e 5enti=o < =e raD6n; 5ino 8ue lleva el 5ello =e e5ta naturaleDa ?eculiar =e 8uerer e5to < a8uello% De 9anera entonce5 8ue ?o=e9o5 ace?tar tale5 Jigura5 =el lengua>e% Sin e9bargo tene9o5 8ue recor=ar 8ue a8u: e5ta9o5 Bablan=o =e co5a5 tan eleva=a5 8ue to=a 5en5ibili=a= Bu9ana tiene 8ue 5er abati=a < Be9o5 =e tratarla5 Bu9il=e9ente a?licEn=ola5 en 5u autntico 5enti=oF no =ebe9o5 5er =e9a5ia=o curio5o5; no tene9o5 8ue tener e5a5 necia5 Janta5:a5 8ue Ba5ta aBora Ban ?revaleci=o en el 9un=o; en ca9bio tene9o5 8ue venir a la e5cuela =e Dio5 ?ara e5cucBar lo 8ue l tiene ?ara =ecirno5 < Buir =e to=a ?ro?o5ici6n =e Bo9bre5 contraria a lo 8ue no5 e5 eL?re5a=o ?or el E5?:ritu Santo% Sin e9bargo; ta9bin tene9o5 8ue notar 8ue alguno5; i9?ul5a=o5 ?or el =iablo; Ban ?erverti=o el 5enti=o =e e5ta =octrina; =icien=o 8ue e5te verbo no era; eLce?to con reJerencia a alg7n ?lan < alguna =eliberaci6n 8ue Dio5 BiDo ?ara re=i9ir a la Bu9ani=a= en la ?er5ona =e #e5ucri5to G8uien; 5eg7n ello5 =icen; Jue una i=ea; co9o cuan=o una ?er5ona Ba re5uelto Bacer alg7n traba>o 8ue Ba concebi=o en 5u 9enteI % Kablan=o =e e5a 9anera no a=9iten una e5encia =e eterni=a= ?ara el Ki>o =e Dio5% ABora; <a Be9o5 vi5to; < aun vere9o5 9E5 ?lena9ente; c69o San #uan lla9a a #e5ucri5to el Verbo =e Dio5 ?ara =e9o5trar 5u =ei=a=; tal co9o <a lo Be =icBo% A 8ue e5to 5ea un te5ti9onio vi5ible =e ?arte =e Dio5 9i59o% Por8ue =ice 8ue e5te Verbo era en el ?rinci?io% De 9anera 8ue tiene 8ue Baber 5i=o eterno% E5 cierto; uno ?o=r:a re5?on=er 8ue al contrario; Moi55 =ice 8ue en el ?rinci?io Dio5 cre6 lo5 cielo5 < la tierra; < aBora San #uan =ice 8ue e5te Verbo era en el ?rinci?io% De e5a 9anera ?areciera 8ue 5i lo5 cielo5 < la tierra < otra5 criatura5 eran en el ?rinci?io; no 5e ?ue=e ?robar la eterni=a= =e #e5ucri5to =icien=o 8ue el Verbo era en el ?rinci?io% Pero la re5?ue5ta e5 JEcil; e5 =ecir; cuan=o Moi55 Bab:a =e e5te ?rinci?io no5otro5 tene9o5 8ue 5aber enten=er c69o Babla; e5to e5; =el cielo; =e la tierra < =e otra5 co5a5 8ue tienen un ?rinci?io% $on5i=ere9o5 aBora lo 8ue =ice San #uan@ 4En el ?rinci?io4 G=ice lI 4era el Verbo%4 NA =6n=e Jue e5e ?rinci?ioO en Dio5% NA cuEl e5 el ?rinci?io =e Dio5O No lo Ba<% De lo contrario Dio5 5er:a una criatura =e nue5tra i9aginaci6n% De 9anera 8ue cuan=o 5e Bace 9enci6n =el ?rinci?io =e Dio5 nue5tra conclu5i6n tiene 8ue 5er 8ue 5e trata =e un ?rinci?io carente =e ele9ento te9?oral% Entonce5 e5tE bien co9?arar el ?a5a>e =e Moi55; =on=e =ice 8ue en el ?rinci?io Dio5 creo to=a5 la5 co5a5 con e5te ?a5a>e 8ue aJir9a 8ue 4en el ?rinci?io era el Verbo%4 Por8ue Moi55 5e reJiere a criatura5 8ue co9enDaron a eLi5tir en =eter9ina=o 9o9ento% En ca9bio San #uan Babla a8u: 5ola9ente =e Dio5 el cual no ?ue=e 5er 5in 5u eterni=a=% Entonce5 nue5tra conclu5i6n tiene 8ue 5er 8ue e5te ?rinci?io no tiene ?rinci?io% A5: 8ue ve9o5 8ue #e5ucri5to 5ie9?re Jue% E5 a5: c69o San #uan =i>o 8ue #e5ucri5to e5 nue5tro Dio5 eterno; el cual a?areci6 ante no5otro5 en carne; co9o ta9bin lo 9enciona San Pablo% Luego agrega; 4e5te Verbo era con Dio5;4 co9o =icien=o 8ue tene9o5 8ue 5e?arar el Verbo =e to=a5 la5 criatura5% E5e e5 el ?ro?65ito =el evangeli5ta% No tene9o5 8ue ?en5ar G=ice lI 8ue e5te Verbo Ba<a teni=o algo 5e9e>ante a la5 criatura5% !ene9o5 8ue a?artarno5 =el 9un=o% !ene9o5 8ue elevarno5 enci9a =e la tierra < =el cielo cuan=o ?en5a9o5 en e5te Verbo% Alguien 8uiDE ?o=r:a ?reguntar@ 4NE5 ?o5ible 8ue e5te Verbo Ba<a e5ta=o en el co9ienDo ante5 8ue eLi5tieran lo5 cielo5 < la tierraO4 Entonce5; San #uan; re5?on=ien=o 5e?ara a e5te Verbo =e to=a5 la5 criatura5% Bien ?o=r:a Baber =icBo@ 4$uan=o <o le5 Bablo =e e5te Verbo; e5 ?reci5o 8ue u5te=e5 vengan a Dio5; ?or8ue l e5 Dio5%4 Entonce5; con5i=er9o5lo co9o una eterni=a= 8ue no ?ertenece ni a la5 criatura5; ni a lo5 cielo5 ni a la tierra; ni a ninguna co5a 8ue ?ue=a eLi5tir% No ob5tante; a8u: el Evangelio traDa una =i5tinci6n entre Dio5 < 5u Verbo% N$uEl e5 la =iJerenciaO No e5 una =iJerencia =e e5encia; ?or8ue 5ie9?re 8uiere =ecir 8ue e5te Verbo e5 Dio5% La conclu5i6n a la cual tene9o5 8ue arribar e5 8ue; 5ien=o 8ue tene9o5 5ola9ente un Dio5; < 8ue 5ola9ente Ba< una 5i9?le e5encia en l; 8ue #e5ucri5to; el Verbo eterno 8ue a8u: 5e 9enciona; no era =iJerente a Dio5 5u Pa=re% Aun a5: 5ie9?re 8ue=a alguna =i5tinci6n% N$uEl e5O ABora; ?ue5to 8ue no ?o=e9o5 co9?ren=er a8uello 8ue e5tE tan ?or enci9a =e to=a nue5tra inteligencia < raD6n; lo5 9ae5tro5 antiguo5 Ban utiliDa=o la ?alabra 4?er5ona5%4 Dec:an 8ue en Dio5 Bab:a tre5 ?er5ona5; no co9o cuan=o Babla9o5 en lengua>e vulgar =icien=o 8ue tre5 Bo9bre5 5on tre5 ?er5ona5; o co9o en el ?a?a=o =on=e inclu5o tiene la au=acia =e ?intar tre5 Jigura5 grote5ca5 =icien=o; QKe a8u:; la !rini=a=R Pero en relaci6n con e5to la ?alabra 4?er5ona54 e5 ?ara eL?re5ar la5 ?ro?ie=a=e5 ?articulare5 =e la e5encia =e Dio5% La ?alabra 45u5tancia4 o Gco9o =icen lo5 griego5I 4B<?65ta5i54 e5 9E5 a=ecua=a aun ?ue5to 8ue ?roviene =e la5 Santa5 E5critura5% El a?65tol la utiliDa en el ?ri9er ca?:tulo =e la carta a lo5 Bebreo5 =icien=o 8ue #e5ucri5to e5 la i9agen viva; el e5?len=or =e la gloria; la i9agen =e la 5u5tancia *2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

=e Dio5 5u Pa=re% Al Bablar all: =e la 5u5tancia =e Dio5; no 5e reJiere a la e5encia% All: 5e reJiere a e5ta ?ro?ie=a= ?erteneciente al Pa=re; e5 =ecir; 8ue l e5 la Juente =e to=a5 la5 co5a5% ABora 9ire9o5 a e5ta5 tre5 a5: lla9a=a5 B<?65ta5i5% Vea9o5 =e 8u 9anera concuer=an; conJor9e a lo 8ue Dio5 no5 en5eMa co9o <a lo Be =icBo% Por8ue e5to5 5on l:9ite5 8ue no =ebe9o5 eLce=erF < ?re5te9o5 tanta atenci6n a ello co9o lo re8uiere la eL?o5ici6n =e e5te ?a5a>e% $uan=o uno Babla =e Dio5 e5 cierto 8ue lo5 Bo9bre5 8ue=an conJun=i=o5 5in 5aber c69o i9aginEr5elo 5in eLtraviar5e en 5u5 Janta5:a5 co9o =ice San Pablo% De e5a 9anera re5ulta 8ue e5tEn =a=o5 a =e9a5ia=o orgullo en cuanto a 5u ?ru=encia < 5abi=ur:a% Pero Dio5 lo5 ca5tiga =e tal 9anera 8ue ello5 5e encuentran en laberinto5 tan Borrible5 8ue no ?ue=en 5alir =e ello5% Pero cuan=o ?er9iti9o5 8ue Dio5; ?or 9e=io =e la Santa E5critura; no5 acer8ue a 5: 9i59o; 5abre9o5 en 8u gran 9e=i=a l 5erE nue5tro a<u=a=or%2) Por8ue ven=re9o5 al Pa=re co9o a la Juente =e to=a5 la5 co5a5% Entonce5 no ?o=re9o5 concebir al Pa=re 5in 5u con5e>o < 5in 5u 5abi=ur:a eterna% Entonce5 BabitarE una virtu= en l la cual ta9bin ?ercibire9o5 clara9ente% E5 a5: co9o Babre9o5 =e encontrar en la e5encia =e Dio5 e5ta5 tre5 ?ro?ie=a=e5% E5o e5 lo 8ue San #uan 8ui5o =ecir con la eL?re5i6n@ 4El Verbo era con Dio5%4 Si no Bubie5e ninguna =iJerencia no Bablar:a =e e5a 9anera% Por8ue; =e lo contrario; 5er:a incorrecto =ecir; 4Dio5 e5taba con5igo 9i59o%4 Entonce5 5abe9o5 8ue e5te Verbo tiene alguna =iJerencia con el Pa=re cele5tial% Por8ue e5te Verbo Jue engen=ra=o ante5 8ue eLi5tiera el tie9?o; 5i bien Dio5 5ie9?re tuvo 5u ?lan < 5u 5abi=ur:a% No ob5tante; no =ebe9o5 i9aginar ning7n ?rinci?io% Por8ue no =ebe9o5 =ecir 8ue Dio5 Ba<a e5ta=o 5in >uicio; 5in ?lan < 5in 5abi=ur:a% De 9anera 8ue no =ebe9o5 a?artar < 5e?arar =e Dio5 la ?ro?ie=a= =e e5te Verbo =icien=o 8ue a nue5tro >uicio Bubo un tie9?o en 8ue l no e5tuvo con l%,( Por8ue ello lo convertir:a en un :=olo% Por8ue; co9o Be =icBo; lo5 tre5 5on 5ola9ente uno; < 5in e9bargo; tene9o5 8ue =i5tinguirlo5; ?ue5to 8ue; co9o a8u: 5e 9ue5tra; eLi5te una =i5tinci6n =eJini=a entre ello5% Pero e5to no5 recuer=a la Jra5e =e un antiguo 9ae5tro la cual ?or 5er eLcelente bien vale la ?ena 5er recor=a=a a8u:% 4No ?ue=o;4 =ice; 4?en5ar en e5ta5 tre5 ?ro?ie=a=e5 8ue 9e 5on 9o5tra=a5 en Dio5 a 9eno5 8ue 9i 9ente la5 re=uDca in9e=iata9ente a una% Por otra ?arte 9e e5 i9?o5ible conocer a un 7nico Dio5 a 9eno5 8ue con5i=ere la5 tre5 ?ro?ie=a=e5; a la5 cuale5 =i5tingo con 9i5 5enti=o5 conJor9e a la clari=a= 8ue 9e e5 =a=a en la Santa E5critura%4 E5 a5: c69o lo5 cre<ente5 conocerEn a Dio5% $onocien=o al Pa=re conocerEn 5u 5abi=ur:a; la cual e5 e5te Verbo 8ue a8u: 5e 9enciona% Ven=rEn 9E5 < 9E5 a e5te ?o=er 8ue Be9o5 =i5cuti=o% $uan=o Ba<an conoci=o e5ta5 tre5 co5a5 <a no 5e eLtraviarEn ?or e5te ca9ino o a8uel ca9ino; 5ino 8ue ven=rEn a e5ta 7nica e5encia H a 5aber 8ue Ba< un 5olo Dio5; inclu5o un 5olo Dio5 8ue Ba crea=o al 9un=o =e tal 9anera =e no o9itir na=a =e to=o lo 8ue 5e re8uer:a ?ara lograr nue5tra re=enci6n% E5to e5 lo 8ue tene9o5 8ue notar con re5?ecto a lo 8ue 5e Ba =icBo; =e 8ue e5te Verbo era con Dio5% E5 =ecir; el evangeli5ta 8ui5o 5e?arar a #e5ucri5to =e to=a5 la5 criatura5; 9o5trEn=ono5 5in e9bargo; la =i5tinci6n entre l < el Pa=re% ABora agrega; 4E5te Verbo era Dio54 ?ara eL?re5ar aun 9e>or lo 8ue 8uer:a in=icar; e5to e5; 8ue #e5ucri5to no e5 una co5a crea=a 8ue Ba teni=o un ?rinci?io; 5ino 8ue l e5 nue5tro ver=a=ero Dio5% Alguno5 e5ca5a9ente Ban enten=i=o e5te ?a5a>e% Alguien lo Ba tra=uci=o necia9ente =icien=o; 4Dio5 e5 el Verbo%4 Por8ue 5i =i>ra9o5 8ue Dio5 Jue el Verbo; entonce5 el Pa=re <a no 5er:a Dio5 < el E5?:ritu Santo <a no 5er:a Dio5% Al contrario; San #uan 8uer:a =ecir 8ue el Verbo e5 Dio5; co9o =icien=o 8ue #e5ucri5to e5 con re5?ecto a 5u =ei=a= =e una 9i59a e5encia con el Pa=re% De e5a 9anera no eLclu<e al Pa=re =e la =ei=a=; ?ero =e9ue5tra 8ue en Dio5 Ba< una 5ola e5encia% Si bien Bab:a una =iJerencia entre Dio5 < 5u Verbo; no ob5tante; tene9o5 8ue volver 5ie9?re a e5ta 5i9?le ?ro?o5ici6n; =e 8ue e5 un 5olo Dio5 a 8uien tene9o5 8ue a=orar% $ierta9ente; lo5 Bere>e5 =e la antigPe=a= 5e Ban e5JorDa=o en ?ervertir e5te ?a5a>e co9o ?ara no 5er con5treMi=o5 a conJe5ar 8ue #e5ucri5to era nue5tro ver=a=ero Dio5% Pero a8u: ve9o5 8ue San #uan Babla tan clara9ente =e la eterni=a= =e e5te Verbo 8ue no 8ue=a lugar ?ara tergiver5acione5 o 5ubterJugio5% Luego agrega@ 4E5te Verbo era en el ?rinci?io con Dio5%4 E5ta5 =o5 ?alabra5 no la5 Bab:a =icBo >unta5% Kab:a =icBo; 4E5te Verbo era en el ?rinci?io4 < 4era con Dio5%4 ABora une a la5 =o5% E5 ?or e5o 8ue tene9o5 8ue conte9?lar a #e5ucri5to =e tal 9o=o =e no ?en5ar 8ue l no e5 ver=a=ero Dio5 ni =e la 9i59a e5encia con el Pa=re% $ierta9ente; Ba 5i=o crea=o con re5?ecto a 5u naturaleDa Bu9ana; ?ero no5otro5 tene9o5 8ue ir 9E5 allE < conocerlo co9o a nue5tro eterno Dio5F =e tal 9anera e5 l nue5tro Dio5 8ue e5 la 5abi=ur:a =e 5u Pa=re la cual =e5=e 5ie9?re Ba e5ta=o con Dio5% E5e e5 entonce5; el re5u9en =e ello% ABora; al recor=ar SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual *)

e5ta eL?o5ici6n G5i9?le9ente eL?re5a=aI ella 5erE 5uJiciente ?ara in5truirno5 ?ara nue5tra 5alvaci6n% $ierta9ente e5 to=o lo 8ue nece5ita9o5 5aber al re5?ecto% Por8ue 5i veni9o5 a8u: ?ara =i5?utar necia9ente no5 ocurrirE Gco9o <a lo Be =icBoI lo 9i59o 8ue a lo5 ?a?i5ta5% A=e9E5; note9o5 8ue e5 un e5tu=io necio e5JorDarno5 ?ara conJir9ar lo =icBo a8u: ?or el evangeli5ta 9e=iante la en5eManDa =e lo5 Jil65oJo5 antiguo5% Ka< ?er5ona5 8ue tratan =e Bacer e5o% E5 cierto; en Plat6n Ballare9o5 8ue Bab:a una inteligencia en Dio5% Por8ue al Bablar =e Dio5 aJir9a 8ue Dio5 5ie9?re ten:a 5u inteligencia en 5: 9i59o% $a5i to=o lo5 =e9E5 Jil65oJo5 Bablan =e e5a 9anera% ABora a8uello5 8ue 5on tan curio5o5 co9o ?ara 8uerer Bacer concor=ar a lo5 Jil65oJo5 con la Santa E5critura ?ien5an 8ue le Bacen un gran 5ervicio a la igle5ia $ri5tina cuan=o ?ue=en =ecir 8ue lo5 evangeli5ta5 no Ban 5i=o lo5 7nico5 en Bablar a5:; < 8ue inclu5o lo5 ?agano5 Ban 5abi=o bien e5ta5 co5a5% QE5 9u< a?ro?ia=oF $o9o cubrir con un velo una vi5i6n clara% A8u: e5tE Dio5 8ue 5e no5 ?re5enta clara9ente 9e=iante la =octrina =e 5u evangelio; < no5otro5 va9o5 a cubrirlo con un velo =icien=o; 4Mira e5toR !u clari=a= 5erE aun 9E5 clara%4 E5 total9ente cierto 8ue Dio5 8ui5o 8ue e5ta5 9i59a5 co5a5 ?u=ie5en 5er conoci=a5 ?or lo5 Jil65oJo5 ?agano5 ?ara 8ue 5ean tanto 9E5 ineLcu5able5 =elante =e 5u 9a>e5ta=% Pero e5o no 5igniJica 8ue 5u =octrina tenga 8ue 5er conJir9a=a ?or lo 8ue ello5 Ban =icBo% Por8ue el BecBo e5 e5te; cuanto 9E5 cre:an 8ue 5e e5taban acercan=o a Dio5; 9E5 le>o5 5e e5taban eLtravian=o% A5: 5e cu9?len e5ta5 ?alabra5 ?ronuncia=a5 ?or San Pablo contra to=a la Bu9ani=a=% !o=o5 a8uello5 8ue 8ui5ieron 5er =e9a5ia=o inteligente5; 8ue no bu5caron a Dio5 con la reverencia < Bu9il=a= con 8ue =eb:an Bacerlo; Ban ca:=o en la ?roJun=i=a= =el error% A ello e5 un ca5tigo >u5to =e ?arte =e Dio5 5i veni9o5 a5: ?ara conta9inar 5u =octrina; cla5iJicEn=ola entre lo5 necio5 invento5 =e lo5 Bo9bre5% ABora ?ro5iga9o5% El evangeli5ta =ice@ 4!o=a5 la5 co5a5 ?or l Jueron BecBa5; < 5in l na=a =e lo 8ue Ba 5i=o BecBo; Jue BecBo% 4Kabin=ono5 a5egura=o =e la e5encia eterna =el Verbo =e Dio5; San #uan agrega una conJir9aci6n ?ara 9o5trarno5 5u eterna =ei=a=; a eJecto5 =e 8ue e5te9o5 9E5 5eguro5 =e ca=a co5a% 4!o=a5 la5 co5a54 =ice; 4Jueron BecBa5 ?or l%4 No5otro5 conoce9o5 la e5encia =e Dio5 no 5ola9ente ?or lo 8ue ?o=e9o5 co9?ren=er =e l; 5ino ta9bin ?or 5u creaci6n 9e=iante la cual 5e =eclara a no5otro5% En e5e 9o9ento < all:; e5to e5 cuan=o la E5critura 5e ocu?a =e ella; ella e5 BecBa vi5ible% No 5olo vi5ible; 5ino 8ue San Pablo va 9E5 allE =icien=o 8ue aun8ue Ju5e9o5 ciego5 ?o=r:a9o5 ?al?arla con la 9ano% A5: 8ue; cuan=o nue5tro5 o>o5 5e Ba<an cerra=o ?o=e9o5 conocer e5te ?o=er =e Dio5% NA =e 8u 9aneraO !enien=o en cuenta 8ue e5tE en nue5tro interior% NEn 8uin vivi9o5 < no5 9ove9o5 < tene9o5 nue5tra 5u5tanciaO En Dio5; 8uien no5 Ba =a=o vi=a con 5u aliento < ?or 9e=io =e 8uien 5ub5i5ti9o5% E5to e5 lo 8ue no5 9ue5tra San #uan =icien=o 8ue to=a5 la5 co5a5 Jueron BecBa5 ?or l% Sabe9o5 entonce5 8ue el Verbo =e Dio5 Ba 5i=o =e5=e el ?rinci?io; 5ien=o nue5tro Dio5% NA c69o ?o=e9o5 5aberloO $ierta9ente; no ?o=:a9o5 llegar tan alto% A 5in e9bargo; Dio5 Ba =e5cen=i=o a no5otro5; inclu5o Dio5 con 5u Verbo; =e tal 9anera 8ue ?o=a9o5 conocerlo;,2 aun8ue nue5tro5 5enti=o5 no llegan tan le>o5 < no ?o=a9o5 a5cen=er ?or enci9a =e la5 nube5 5o9o5 con5treMi=o5 a 5aber 8ue e5te Verbo real9ente e5 Dio5% N$69oO Por8ue to=a5 la5 co5a5 Jueron BecBa5 ?or l% El a?65tol a lo5 Bebreo5 lo ?one a5:@ 4$onJe5e9o5 8ue el Verbo =e Dio5 e5 eterno%4 NPor 8uO Por8ue 9e=iante 5u Verbo Jueron BecBa5 to=a5 la5 co5a5% En el ca?:tulo (* =e KecBo5 San Pablo =ice ta9bin 8ue Dio5 no 5e 9aniJe5t6 5in un gran te5ti9onio a eJecto5 =e 8ue no5otro5 ?o=a9o5 verlo a l en to=a 5u creaci6n% Pue5to entonce5; 8ue to=a5 la5 co5a5 Jueron BecBa5 ?or 9e=io =e 5u Verbo no5otro5 =ebe9o5 5aber 8ue l e5 nue5tro Dio5 eterno% Alguno5 Bere>e5 creen 8ue el Verbo =e Dio5 tuvo un ?rinci?io en la creaci6n =el 9un=o; <a 8ue no 5e lo 9enciona 5ino cuan=o el 9un=o e5 crea=o% $o9o =ice Moi55@ 4Dio5 =i>o; [Sea la luD;( < la luD Jue;4 etc% $on e5to ello5 8uieren inJerir 8ue Jue entonce5 cuan=o co9enD6 a eLi5tir el Verbo% NReal9enteO Al contrario; ba5a=o5 en ello =ebe9o5 concluir 9E5 bien 8ue el Verbo e5 eterno% Por8ue 5i una ?er5ona co9ienDa a Bacer algo; ello no 8uiere =ecir 8ue anterior9ente no eLi5t:a% A 5i a5: e5 con re5?ecto a la5 criatura5; Naca5o no e5 aun 9E5 cierto con re5?ecto a Dio5O De 9anera entonce5; aun8ue el Verbo =e Dio5 no =erra96 5u ?o=er ante5 =e la creaci6n =el 9un=o; ello no 5igniJica 8ue no Ba<a eLi5ti=o ante5% E5o e5 lo 8ue San #uan 8uiere =ecir eL?re5En=o5e =e e5a 9anera; e5to e5; cuan=o =ice; 4to=a5 la5 co5a5 5on BecBa5 ?or e5te Verbo%4 Note9o5 a=e9E5 8ue cuan=o 5e Bace 9enci6n =e Dio5 el Pa=re < =e 5u Verbo; =eci9o5 8ue to=a5 la5 co5a5 5on BecBa5 ?or,, 5u VerboF < e5ta ?alabra 4Verbo4,. 7nica9ente e5 atribui=a a #e5ucri5to% $ierta9ente; cuan=o no5 li9ita9o5 a Bablar =e Dio5; 5in =i5tinci6n =e ?er5ona5; bien ?o=e9o5 =ecir 8ue to=a5 la5 co5a5 5on BecBa5 ?or < a trav5 =e Dio5%,& Pero cuan=o eLi5te alguna =i5tinci6n co9o en el ca5o =e e5te ?a5a>e; la ?ro?ie=a= 8ue ?ertenece a 20 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

#e5ucri5to e5 e5ta =e 8ue 4to=a5 la5 co5a5 5on BecBa5 ?or l%4 La =iJerencia =e ?er5ona5 8ue Be 9enciona=o e5 e5ta@ 8ue to=a5 la5 co5a5 ?rovienen =e Dio5 el Pa=re; ?ero ?or 9e=io =e #e5ucri5to% E5o e5 lo 8ue San #uan 8uer:a =ecir% E5 co9o 5i =i>era@ 4Dio5 BiDo; ?or 9e=io =e 5u Verbo; to=a5 la5 co5a5%4 Entonce5 Dio5 =eclara 8ue l e5 la Juente =e to=a5 ella5 < 8ue to=a5 la5 co5a5 Bab:an =e 5er BecBa5 ?or l; ?or 9e=io < en el ?o=er =e 5u Verbo% A 5in l \1 na=a =e lo 8ue Ba 5i=o BecBo; Jue BecBo% San #uan re?ite a5: e5ta oraci6n; no 5ola9ente ?or 5u Jor9a =e =ecir la 9i59a co5a =e =o5 Jor9a5 =iJerente5; 5ino ?or cau5a =e la ingratitu= =e lo5 Bo9bre5% Por8ue aun8ue uno le5 =iga 8ue to=a5 la5 co5a5 5on BecBa5 ?or Dio5; ?or 9e=io =e 5u Verbo,* ello5 no lo ca?tan%,2 Ve9o5 8ue la5 criatura5 =e Dio5 no no5 tocan en lo 9E5 ?roJun=oF,) 5o9o5 tan e5t7?i=o5 < tene9o5 tan e9bruteci=o5 lo5 5enti=o5 8ue no ?o=e9o5 ca?tarla5 co5a5 tal co9o no5 5on ?re5enta=a5% Entonce5; a eJecto5 =e eL?re5arlo 9e>or San #uan agrega; 45in l na=a =e lo 8ue Ba 5i=o BecBo; Jue BecBo%4 $o9o =icien=o; 4A 8u =e5ventura=o5.( 5o9o5 5i no recibi9o5 e5te eterno Verbo =e Dio5; <a 8ue ?or 9e=io =e l Jui9o5 crea=o5% E5to e5; ?or 9e=io =e l Jue BecBo el 9un=o; lo5 cielo5; la5 e5trella5; < la tierra 8ue ?ro=uce nue5tro ali9ento% En re5u9en; to=a5 la5 co5a5 buena5 no5 Jueron =a=a5 ?or 9e=io =e e5te Verbo% De 9anera entonce5; vien=o 8ue nue5tra vi=a ?roce=e =e l tene9o5 8ue aJerra9o5 a l 7nica9ente < recBaDar to=o a8uello 8ue no5 ?ue=an ?ro?oner en 5enti=o contrario% ELi5te otra eL?o5ici6n 8ue =e?en=e =e la ?o5ici6n =e la5 ?alabra5% No e5 8ue e5ta5 5ean ca9bia=a5; 5ino 8ue 5on trata=a5 en Jor9a =iJerente% De 9o=o 8ue alguno5 leen@ 4!o=a5 la5 co5a5 Jueron BecBa5 ?or 9e=io =e e5te Verbo; < 5in l na=a Jue BecBo;4 < all: ter9inan la Jra5e% Luego agregan@ 4!o=o lo 8ue Jue BecBo Jue vi=a en l%4 Pero e5 una =eclaraci6n i9?ro?ia% Por cierto; el 5enti=o 8ue le i9?ri9en e5 9u< bueno% Por8ue tienen la 9i59a eL?o5ici6n 8ue no5otro5% Pero e5 una Jor9a eLtraMa =e Bablar% Por8ue no =ice 8ue la5 criatura5 5ean vi=a; 5ino 8ue 5ta e5 atribui=a a Dio5% $o9o lo =ice San Pablo a lo5 ro9ano5@ 4El E5?:ritu e5 vi=a ?or la liberta= 8ue no5 Jue =a=a ?or 9e=io =e #e5ucri5to%4 En re5u9en; cuan=o 9ira9o5 lo 8ue =ice la Santa E5critura en 5u totali=a=; nunca =ice 8ue 5ea9o5 vi=a en no5otro5 9i59o5; 5ino 8ue Dio5 9i59o e5 el 7nico 8ue tiene vi=a; no 5ola9ente vi=a e5?iritual; 5ino a8uella vi=a =e la cual to=a5 la5 co5a5 tienen 5u eLi5tencia; < ?or la cual vivi9o5 no5otro5; < 8ue no5otro5 tene9o5 vi=a < aliento en l; co9o <a lo Be =e9o5tra=o en ba5e el ?a5a>e =e San Pablo% A5: ve9o5 entonce5 la ver=a= =e e5ta eL?re5i6n; =e 8ue na=a =e lo 8ue Jue BecBo; Jue BecBo 5in el Verbo =e Dio5% E5ta e5 la Jor9a =e lectura 8ue 5e Ba encontra=o en to=o5 lo5 9ae5tro5 griego5 9E5 antiguo5 < en otro5 eL?o5itore5% No Ba< ninguno 8ue no la eL?u5iera =e e5ta 9anera% Sin e9bargo; Be9o5 =e notar 8ue lo5 9ani8ueo5 8ui5ieron ?ervertir e5te ?a5a>e G=icien=o@ 4!o=o lo 8ue Jue BecBo en l; Jue vi=a4I a eJecto =e ?robar 5u5 o?inione5 necia5 =e 8ue to=a5 la5 criatura5 5on viviente5; e5to e5; roca5; Erbole5; trigo; ceba=a% $onJor9e a 5u5 Janta5:a5 to=o ello era viviente; =o 9o=o 8ue no 5e atrev:an a co9er ?an 5i ?revia9ente no era 5antiJica=o ?or Dio5% NA ?or 8u noO Ello5 =ec:an@ 4!iene 8ue 5er Dio5 8uien co9e e5to%4 El =iablo lo5 ?o5e:a < 5in e9bargo; ?re5entaban ?a5a>e5 =e la E5critura < abu5aban =e ello5 a eJecto5 =e ?robar 5u5 necia5 e5?eculacione5% $ierta9ente; =e ?a5o 8uer:a 9encionar e5to ?ara 9o5trar 8ue el =iablo 5ie9?re Ba trata=o =e ?ervertir la Santa E5critura% Sea co9o Juere; 5i bu5ca9o5 la ver=a= =e Dio5 Ballare9o5 8ue e5 ?ura < 5anta% El =iablo nunca ?o=rE 9a8uinar.2 na=a contra ella a eJecto5 =e a?artarno5 =e ella; ?or8ue e5 algo evi=ente ante nue5tro5 o>o5 =e 9o=o 8ue 5erE nue5tra ?ro?ia cul?a 5i no la ve9o5 en 5u ?ureDa tal co9o Dio5 no5 la Ba revela=o% Vea9o5 aBora el 5enti=o natural% De5?u5 8ue San #uan =i>o@ 4Sin l na=a =e lo 8ue Ba 5i=o BecBo; Jue BecBo 5in e5te Verbo;4 agrega 4En l e5taba la vi=a%4 A8u: 8uiere in=icar =o5 co5a5% E5to e5; a5: co9o ca=a co5a Jue crea=a una veD ?or el ?o=er =el Verbo =e Dio5; to=a5 la5 co5a5 ta9bin ?er9anecen < 5on ?re5erva=a5 ?or e5te ?o=er < ?or e5te 9i59o 9e=io% Ka< =o5 co5a5 8ue tene9o5 8ue con5i=erar a=ecua=a9ente% na e5 8ue tene9o5 ?rinci?io < vi=a ?or 9e=io =e e5te Verbo% La otra e5 8ue 5o9o5 5u5tenta=o5 ?or 9e=io =e l H < no 5ola9ente no5otro5; 5ino to=o el 9un=o% En el ?rinci?io no 5ola9ente Jue crea=o el 9un=o ?or 9e=io =e e5te Verbo; 5ino 8ue <a no eLi5tir:a 5i no Jue5e ?re5erva=o en e5ta 9i59a con=ici6n < ?or e5te 9i59o 9e=io% Por e5o Gco9o Be =icBoI ; recor=e9o5 bien e5ta5 =o5 co5a5 5eMala=a5 a8u: ?or San #uan% En ?ri9er lugar no5 =eclara entonce5; 8ue na=a =e lo 8ue Ba 5i=o BecBo; Jue BecBo 5in e5te Verbo% N$69oO NAca5o 8uiere eLce?tuar alguna co5a 8ue no Jue BecBaO E5 co9o 5i 8ui5iera =ecir 8ue lo5 Engele5 no Jueron crea=o5% No; no% No e5 e5o; 5ino 8ue 8uiere 9o5trar 8ue no tene9o5 na=a 8ue no =e?en=a =e Dio5 < 8ue no tenga 5u eLi5tencia en l% E5 cierto 8ue lo5 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2(

Engele5 tienen una naturaleDa 9u< noble% No ob5tante; ello5 eLi5ten ?or 9e=io =e e5te Verbo; < en l 5on e5tableci=o5% De otra 9anera no ?er=urar:an% $o9o ta9?oco no eLi5te na=a en el 9un=o 8ue no 5ea ?re5erva=o ?or 9e=io =e e5te 9i59o Verbo% A8u: 5o9o5 a9one5ta=o5 en cuanto a la ?obreDa 8ue Babr:a en no5otro5 5i no Juera ?or8ue Dio5 en 5u gracia no5 5o5tiene% E5 ?or e5o 8ue el 5al9i5ta =ice 8ue tan ?ronto Dio5 no5 8uita 5u E5?:ritu; 5o9o5 co9o ?olvo; total9ente =e5vaneci=o5% E5 cierto; all: Babla =e criatura5 < =e co5a5 cor?orale5% Pero ve9o5 igual9ente 8ue to=o lo =e9E5 e5 5u5tenta=o 5egura9ente ?or 9e=io =el ?o=er =e e5te Verbo% Aun8ue tene9o5 8ue 5ub5i5tir ?or 9e=io =el Verbo =e Dio5; tene9o5 8ue notar 8ue ?or 9e=io =e l Be9o5 co9enDa=o a tener vi=a% NA 8uin no5 =eclara e5toO El evangeli5ta% E5 to=o conJor9e a lo =icBo ?or el a?65tol en el ?ri9er ca?:tulo a lo5 Bebreo5% 4El Ki>o =e Dio5 e5 el re5?lan=or =e 5u gloria o la i9agen =e la 5u5tancia =e Dio5 5u Pa=re < 8uien., 5u5tenta to=a5 la5 co5a5 ?or 5u., ?alabra%4.. All: =ice 4?alabra;4.& ?ero lo =ice con tal 5igniJica=o 8ue no 5e reJiere 7nica9ente al ?o=er =el Ki>o =e Dio5; 5ino ta9bin a un or=ena9iento a=9irable < a un or=en bien =eJini=o 8ue l Ba ?ue5to en la5 co5a5 crea=a5; <a 8ue l e5 la Sabi=ur:a =e Dio5% A no5otro5 ?o=e9o5 conte9?larlo en to=a5 la5 criatura5; ?ue5to 8ue l 5o5tiene to=a5 la5 co5a5 ?or 9e=io =e 5u virtu= < ?o=er%.1 A5: e5 entonce5; c69o tene9o5 vi=a < 9ovi9iento; < Bo< Babien=o 5i=o 5u5tenta=o5.* en ella; continua9o5 9ientra5 Dio5 no5 ?re5erva% Por8ue 5i =e?en=iera 7nica9ente =e nue5tro ?o=er Babr:a9o5 ?ereci=o en cual8uier 9o9ento; 5i el Verbo =e Dio5 no no5 Bubiera 9anteni=o% E5 en e5e 5enti=o 8ue el evangeli5ta =ice; 4E5te Verbo era vi=a%4 No e5 56lo 8ue to=a5 la5 co5a5 Jueron BecBa5 ?or l; 5ino 8ue ella5 tienen 8ue 5er e5tableci=a5 en l < l la5 9antiene en 5u eLi5tencia% A continuaci6n agrega@ 4La vi=a era la luD =e lo5 Bo9bre5%4 NA ?or 8u agrega e5toO Por =o5 raDone5% La ?ri9era e5 8ue; Babien=o conoci=o el ?o=er =e Dio5 < la virtu= =e 5u Verbo en to=a5 ?arte5; tanto arriba co9o aba>o; tene9o5 8ue con5i=erar nue5tra relaci6n con to=o ello% Por8ue cierta9ente e5 raDonable 8ue conte9?le9o5 con 9a<or =iligencia a8uello 8ue no5 toca 9E5 =e cerca% NDe 8u 9aneraO Debiera <o conocer la bon=a= =e Dio5 vien=o 8ue ?re5erva a caballo5 < bue<e5% E5 lo 8ue no5 =eclara Davi= =icien=o 8ue l =a ali9ento a ca=a be5tia% Por otra ?arte veo la tierra 8ue ?or el 9an=a9iento =e Dio5 =a 5u Jruto% Entonce5; 5i 9iro a la5 be5tia5 =ebiera conocer la bon=a= =e Dio5; 8ue e5 9aniJe5ta=a inclu5o a a5no5 < ?erro5; ?ero 9ucBo 9E5 a 9: 9i59o% Inclu5o en e5a5 co5a5 5e acerca Dio5 ?ara nacer9e 5entir 5u virtu=% Me =a el ?an con el cual 5o< ali9enta=o% NA no Be =e 5er toca=o ?roJun=a9ente ?or tanto5 beneJicio5O E5 cierto% A=e9E5; ?or8ue cuan=o uno Babla =e la5 obra5 =e Dio5 uno Babla e5?ecial9ente =e lo5 no9bre5; ?or8ue Dio5 =eclara 5u virtu= en 9a<or 9e=i=a < 9E5 eLcelente9ente en no5otro5 8ue en otra5 criatura5% Entonce5; cierta9ente; Dio5 8uiere 5er 9agniJica=o tanto en lo5 cielo5 co9o en la tierra; < en to=a5 5u5 obra5 8ue no5otro5 ve9o5F ?ero 9a<or9ente en el Bo9bre; ?or8ue 5obre l Ba e5ta9?a=o 5u i9agen 9E5 8ue 5obre to=a5 la5 =e9E5 criatura5% Por8ue no =i>o =el 5ol; =e la5 e5trella5 ni =e ninguna otra criatura ?or 9u< eLcelente 8ue 5ea; 4A8u: Bar una obra 9ae5tra 8ue 5erE a 9i i9agen < 5e9e>anDa%4 De 9anera entonce5; Babien=o Babla=o el evangeli5ta =e la virtu= =el Verbo =e Dio5; 8ue 5e eLtien=e a to=a5 la5 criatura5; aBora 5e reJiere a lo5 Bo9bre5% $on ello 9ue5tra 8ue 5i lo5 Bo9bre5 conte9?lan la bon=a= =e Dio5 en to=o lo 8ue ven; 5egura9ente ta9bin la tienen 8ue con5i=erar en 5u5 ?ro?ia5 ?er5ona5% Aun8ue Dio5 no5 Ba BecBo el Bonor =e 5er 9agniJica=o en no5otro5; =e 9anera 8ue aun lo5 ?agano5 Ban =icBo 8ue el Bo9bre e5 un ?e8ueMo 9un=o;.2 <a 8ue en l 5e ve una obra 9ae5tra 8ue 5u?era a to=a5 la5 =e9E5; tene9o5 bueno5 9otivo5 ?ara conocer en l la virtu= < el ?o=er =e Dio5% E5 cierto; en to=a5 5u5 criatura5 ?o=e9o5 conte9?lar a Dio5; ?ero cuan=o l 5e 9aniJie5ta en el Bo9bre; lo ve9o5 a l; co9o =e cara% $uan=o lo con5i=era9o5 en otra5 criatura5; lo ve9o5 o5cura9ente; co9o =e e5?al=a5% Entonce5; 5i bien 5e ?ue=e =ecir 8ue Dio5 e5 BecBo vi5ible en otra5 criatura5; en ella5 5ola9ente ve9o5; ?or a5: =ecirlo; 5u5 ?ie5; 5u5 9ano5; < 5u e5?al=a% Pero en el Bo9bre e5 co9o 5i vira9o5 5u ro5tro% No e5 8ue e5e 5ea 5u ro5tro =e 9o=o 8ue lo conte9?le9o5 en ?erJecci6n% No 8uiero =ecir e5o% Por8ue no e5to< Bablan=o =e co5a5 =ivina5; 5ino 5ola9ente =e a8uella5 8ue Dio5 8uiere 8ue 5ean conoci=a5 en e5te 9un=o; arriba < aba>o% E5a e5 entonce5; la 5u9a =e lo 8ue =ice San #uan; 8ue 4la vi=a era la luD =e lo5 Bo9bre5%4 $o9o 5i =i>era; 4$ierta9ente Ba< una vi=a 8ue Jue =erra9a=a 5obre to=a5 la5 criatura5% NA 8u vi=aO A5: co9o to=a5 la5 co5a5 5on BecBa5 < ?re5erva=a5 ?or 9e=io =el Verbo =e Dio5; eLi5te 5in e9bargo; algo 9E5 eLcelente en el Bo9bre; e5to e5; al9a; inteligencia < raD6n% Por8ue una ?er5ona no 5erE in5en5ible co9o una ?ie=ra% No 5erE carente =e 5enti=o < raD6n co9o la5 be5tia5% En ca9bio; tiene una vi=a 9E5 eLcelente; ?ara conte9?lar la5 co5a5 8ue e5tEn 9E5 allE =el 9un=o% 22 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

En con5ecuencia agrega aBora; 4La luD en la5 tiniebla5 re5?lan=ece; < la5 tiniebla5 no ?revalecieron contra ella%4 E5to lo =ice e5?ecial9ente ?or8ue la luD.) 8ue Dio5 ?u5o en el Bo9bre e5tE ca5i eLtingui=a total9ente% En eJecto; a >uDgar ?or lo 8ue aBora ve9o5 en lo5 Bo9bre5 9ortale5; no e5ti9are9o5 en gran 9anera la gracia =e Dio5% Por8ue 5i bien el Bo9bre Ba 5i=o crea=o a la i9agen =e Dio5; Ba 5i=o =e5Jigura=o ?or el ?eca=o% N3u ve9o5 entonce5 en lo5 Bo9bre5O Ve9o5 all: una i9agen =e Dio5 8ue e5 total9ente =eJor9a=a < 9ancBa=a; ?ue5to 8ue el =iablo la Ba en5ucia=o con el ?eca=o% Pero aun8ue lo5 Bo9bre5; 5iguien=o la5 5ugerencia5 =e SatanE5; eLtinguieron el re5?lan=or&0 =e Dio5F 5in e9bargo; el =iablo no Ba ?o=i=o Bacer tanto con 5u5 e5tratage9a5 8ue el re5?lan=or =e Dio5 < no brille en 9e=io =e la5 tiniebla5% E5o e5 lo 8ue San #uan 8uiere =e9o5trar% $o9o 5i =i>era@ 4E5 cierto; 9i5 ?e8ueMo5; 8ue 5i en lo5 Bo9bre5 Bubiera ?er9aneci=o lo 8ue le5 Jue =a=o original9ente aBora 56lo ver:a9o5 la gloria =e Dio5 re5?lan=ecien=o en to=a5 ?arte5; en lugar =e lo 8ue ve9o5; 8ue 5u i9agen Ba 5i=o tan =e5Jigura=a% Sin e9bargo; =e to=o5 9o=o5 e5 cierto; 8ue aun ?ercibi9o5 alg7n re5?lan=or =e Dio5 8ue Ba 8ue=a=o all: < alguna cBi5?a =e 5u luD% E5to e5 lo 8ue el evangeli5ta 8ui5o in=icar% O9ito otra5 co5a5 ?or8ue el tie9?o no no5 ?er9ite Bablar 9E5 =e ella5; < <a Be Babla=o =e9a5ia=o% No ob5tante; =ebe9o5 notar 8ue la luD&( =el conoci9iento =e Dio5 8ue lo5 Bo9bre5 tienen e5 5uJiciente ?ara 5er convenci=o5 < entrega=o5 5in eLcu5a =elante =e Dio5% No5otro5 ?o=e9o5 creer lo 8ue 8uera9o5; ?ero Dio5 =eclara 8ue 5o9o5 tiniebla5% NA c69oO No lo atribu<a9o5 a Dio5; 5ino a nue5tro ?eca=o% ABora Dio5 tiene 8ue ilu9inarno5 ?or 9e=io =e 5u re5?lan=or% De otra 9anera no Babr:a 5ino tiniebla5 en no5otro5; < 5egura9ente tro?eDar:a9o5 5i =i5e9o5 un ?a5o a=elante 5in 5u gu:a% A no ob5tante e5 cierto Gco9o <a lo Be =icBoI 8ue Dio5 no no5 Ba =e>a=o tan =e5?rovi5to5 8ue Ba<a9o5 8ue=a=o total9ente aban=ona=o5 ?or l 5in 8ue Ba<a 8ue=a=o ninguno =e 5u5 =one5 en no5otro5% A ?ara 8ue 5ea a5: eLi5te alguna 5e9blanDa =e religi6n en lo5 Bo9bre5% Aun con5ervan reli8uia5 =e 5u creaci6n original% A5: ve9o5 8ue inclu5o en lo5 9E5 9alva=o5 < =e?rava=o5 eLi5te cierta i9?re5i6n =e la i9agen =e Dio5% Ello no5 Bace tanto 9E5 ineLcu5able5% En la 9e=i=a en 8ue no Ba<an BecBo u5o =e ella tanto 9E5 ?e5a=a 5erE 5u con=enaci6n% SerE =oble9ente ?e5a=a% Entonce5; a5: e5 c69o; a ?e5ar =e Baber 5i=o tan corro9?i=a nue5tra naturaleDa; to=av:a retene9o5 alguna cBi5?a =e la gracia 8ue Dio5 ?u5o en nue5tro ?a=re A=En% De 9anera 8ue e5ta aJir9aci6n e5 cierta 8ue 4La LuD re5?lan=ece en la tiniebla5%4 Sin e9bargo; el evangeli5ta =ice; 4La5 tiniebla5 no ?revalecieron contra ella%4 $on lo cual =e9ue5tra la ingratitu= =e lo5 Bo9bre5% Dio5 Bace brillar 5u luD en no5otro5% Su Verbo brilla all:% No ob5tante; con nue5tra 9al=a= o5curece9o5 e5a luD% $ierta9ente; el evangelio 9i59o e5 ?ara no5otro5 una =eclaraci6n < 9aniJe5taci6n =e e5ta luD% Pero la 9al=a= e ingratitu= 8ue Ba< en no5otro5 eLtinguir:an entera9ente la luD en no5otro5 5i no Juera 8ue Dio5 lo Ba re9e=ia=o ?or un inJinito ?o=er < 5u bon=a=% E5to e5 lo 8ue San #uan 8uiere 9o5trarno5 en e5te lugar% Sin e9bargo; co9ienDa a ?re?ararno5 ?ara lo 8ue va a =ecir =e5?u5; e5to e5; el ?ro?65ito con el cual e5te Verbo G8ue e5 #e5ucri5toI no5 Jue envia=o ?or Dio5 el Pa=re% E5 ?ara 8ue l ?u=iera 5er 9aniJe5ta=o ante no5otro5 en carne ?ara nue5tra 5alvaci6n% Entonce5 8uiere 9o5trarno5 el 9i5terio =e nue5tra re=enci6n < la nece5i=a= 8ue =e ella ten:a9o5 =icien=o; 4no Be9o5 ?revaleci=o contra la luD <N8ue e5taba en no5otro5%4 $o9o 5i =i>era@ 4De na=a no5 Babr:a a?rovecBa=o tener la luD 8ue re5?lan=ece en no5otro5;&, 5i no Bubira9o5 5i=o re=i9i=o5 tan 9aravillo5a9ente; < 5i e5te Verbo no Bubiera cu9?li=o el a9or =e Dio5 Bacia no5otro5 ?ara re5taurar la i9agen 5u<a 8ue Bab:a 5i=o borra=a ?or nue5tro ?eca=o < =e5Jigura=a total9ente en el ?ri9er Bo9bre%4 A5: e5 c69o G=igo <oI San #uan 8uiere ?re?ararno5 ?ara 8ue conoDca9o5 el eJecto =e nue5tra re=enci6n% Luego ta9bin 8ui5o 9o5trarno5 c69o el Verbo =e Dio5 5e 9aniJie5ta a 5: 9i59o en 5u5 criatura5; <a 8ue to=a5 la5 co5a5 5on ?re5erva=a5 ?or 5u ?o=er% Sin e9bargo; no5 eLBorta a conocer la5 gracia5 8ue Dio5 no5 Ba conce=i=o; 9e=iante la5 cuale5 5u?era9o5 a otra5 criatura5; a eJecto5 =e 8ue l 5ea 9agniJica=o% A=e9E5; ?ara 8ue 5e?a9o5 e5to; 5ien=o 8ue =e5=e el ?rinci?io no5 Ba 5ella=o con 5u i9agen viviente < 8ue no5 Bace eL?eri9entar 5u ?o=er; no e5 5ino raDonable 8ue a?ren=a9o5 a aJerra9o5 a e5te Verbo < a conocer; en tr9ino5 generale5; lo5 beneJicio5 8ue Dio5 Ba =a=o a la Bu9ani=a=; ?ara 8ue la clari=a=&. 8ue ?or 5u gracia Ba =erra9a=o 5obre no5otro5 no ?ue=a 5er eLtingui=a ?or nue5tra 9al=a=; 5ino 8ue #e5ucri5to ?ue=a Babitar =e tal 9anera en no5otro5 8ue; 5ien=o guia=o5 ?or el E5?:ritu Santo; ?o=a9o5 tener tal acce5o al Pa=re 8ue l ?ue=a intro=ucirno5 a 5u gloria cele5tial% ABora; Be trata=o la5 co5a5 tan breve9ente co9o ?u=e; e5?eran=o 5ie9?re lograr el ob>etivo ?er5egui=o ?or el evangeli5ta% Sin e9bargo; 5i algo Be o9iti=o ?or8ue no ?u=e SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2,

recor=ar ca=a co5a; 8ue ca=a uno =e u5te=e5 =iga lo 8ue Dio5 le Ba<a revela=o al re5?ecto% A 5i eLi5te alguna =u=a 8ue 5ugieran la5 co5a5; ?ara 8ue; =eclarEn=ola5 ?ue=an 5er eL?lica=a5 < 8ue a5: la igle5ia =e Dio5 ?ue=a 5er ?lena9ente e=iJica=a; con ello no =e>an=o 8ue la5 co5a5 5igan en =u=a; 5ino 8ue 5ean enten=i=a5 conJor9e a 5u ver=a=ero 5enti=o; =e5?u5 =e Baber 5i=o a=ecua=a9ente =i5cuti=a5 < conJor9e a Dio5% NOTAS DEL TE"TO WProce=ente =e@ $or?u5 ReJor9atoru9; $alvini O?era; Vol% .*; ??% .1&H.2.% (% Lo5 e=itore5 =e $or?u5 ReJor9atoru9 u5an 4=ivinite;4 ?ero 4=ivini=a=4 en ingl5 9o=erno e5 a9biguo% De all: 4=ei=a=%4 2% KO LO$OS GgriegoI ; 5er9o Glat:nI ; la ?arole GJranc5I % ,% !O RKEMA Ggr%I verbu9 Glat%I ; le 9ot GJr%I % .% En 5u eLge5i5 $alvino era 9u< Jiel al ?rinci?io 5eg7n el cual to=a5 la5 ?arte5 =el Antiguo !e5ta9ento no e5taban nece5aria9ente cu9?li=a5 en 4Evangelio%4 Lea 5u co9entario 5obre 'ne5i5 ,@(&% &% O Bi5toria5; 5ola9ente 8ue alguna5 ?er5ona5 ?ien5an 8ue una Bi5toria nor9al9ente no e5 cierta% 1% /r% conver5; u5a=o en el antiguo 5enti=o =el lat:n% *% Pa=re5 >u=:o5 =el Antiguo !e5ta9ento; o Patriarca5% Kablan=o a la gente co97n $alvino no Babr:a u5a=o una ?alabra co9o 4Patriarca5;4 5ino 9E5 bien 5u e8uivalente colo8uial% 2% /r% le gage e5 una 9etEJora =el ?re5ta9i5ta 9e=ieval% Se reJiere al art:culo 8ue uno =e>a co9o 4?ren=a%4 )% Ro9ano5 2@(1% (0% /r% announc% ((% O co9?leta=o% (2% Dio5% (,% Dio5 en $ri5to% (.% $ri5to% (&% /r% announce9ent; ?en5an=o en ello5 ?ri9or=ial9ente co9o e5critore5% (1% /r% vertu a?ena5 e8uivalente a 4virtu=%4 $alvino ?en5aba en el 5enti=o =el lat:n 8ue ta9bin inclu<e ?o=er% (*% /r% Bi5toire5% (2% Nueva9ente el /r% le gage% Vea nota anterior 2% $o9?are ta9bin !ON ARRKABON =e II $or% 2@22; &@&; EJ% (@(.% No e5 ni 4?ren=a4 co9o en ]ing #a9e5; ni 4garant:a co9o =ice la Revi5e= Stan=ar= tratan=o =e eL?re5ar la i=ea% En e5ta era =e co9?ra5 a ?laDo 8uiDE ten=r:a9o5 8ue =ecir 8ue #e5ucri5to e5 el ?ri9er ?ago; 9e=iante el cual 5abe9o5 8ue 5eguirEn otra5 cuota5 =e 5u a9or 5ie9?re < cuanto ace?ta9o5 la ?ri9era cuota; no ob5tante e5ta 9etEJora no =ebe 5er JorDa=a% $o9?are ta9bin con el Lt% ?ig9u5 en la Vulgata; en ?a5a>e5 cita=o5; 8ue literal9ente 5igniJica una ?ro9e5a; ?ren=a; e9?eMo; 5eguri=a=; garant:a; < Jigurativa9ente una 9ue5tra; ?rueba% La i=ea =etrE5 =e la ?alabra latina e5 8ue Dio5 no Bar:a 5e9e>ante ?ago; co9o el =e 5acriJicar a 5u Ki>o unignito ?ara a5egurar nue5tra re5?ue5ta a 5u a9or; 5i luego no 5eguir:a =erra9an=o 5u a9or 5obre no5otro5% ()% /r% Jaire Ba<r e5 un inten5ivo alitera=o carente =e e8uivalente eLacto en ingl5 9o=erno% 20% /r% Jelicit a8u: 8uiDE 5ea 4=icBa%4 2(% /r% ou%tre 9ea5ure% 22% /r% ca=u8ue e5 ?alabra ono9ato?e<ica; cu<o 5igniJica=o var:a abarcan=o =e5=e una leve =ebili=a= Ba5ta la ?utreJacci6n co9?leta; =e?en=ien=o =e la Jor9a en 8ue la ?alabra e5 =icBa% 2,% /r% re>ouir < 5[>ouir% El 5egun=o inten5ivo 5ugiere; ?or 5u?ue5to; 8ue lo5 a5: lla9a=o5 regoci>o5 5on inco9?arable5 con el gran goDo 8ue tene9o5 en #e5ucri5to% 2.% La ?er5ona =e $ri5to% 2&% /r% ce 9ot =e Parole% 21% /r% le% 9ot% 2*% /r% le ?arole% 22% /r% ?ro?rit; u5a=o en el 5enti=o =e 5u Juente latina% 2)% /r% 9e5tier; u5a=o en el 5enti=o =e 9ini5tro en lat:n% ,0% La Parole% ,(% LeDieu% ,2% Dio5% ,,% De Dieu et ?ar 5a Parole% 2. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

,.% /r% ce 9ot =e Par% Du=o 8ue $alvino 8uiera =i5tinguir entre Par < Parole% Parler < Parole =eriva a9bo5 =el lat:n ?arabolare% ,&% /r% =e ?ar =ieu% En 5u 9ente $alvino e5tE >ugan=o un ?oco con la ra:D ?ar; 5i bien la ?re?o5ici6n ?ar e5 =eriva=a =el lat:n ?er% ,1% /r% 5an5 icelle GJe9ininoI % Evi=ente9ente La Parole no e5 ?er5onaliDa=a en lo5 ?rono9bre5; 5i bien La Parole 9i59a e5t con 9a<75cula% Por 5u?ue5to; en ingl5 5onar:a 9al =ecir 8ue 5in Ella na=a Jue BecBo% ,*% /r% ?ar 5a Parole% ,2% En la ver5i6n ]ing #a9e5 a?arecen =elibera=a9ente a9bigua5 la5 ?alabra5 4a??reBen=4 < 4co9?reBen=%4 El teLto =ice@ G(I Ello5 no lo entien=en% G2I A 5i lo entien=en; no lo a5i9ilan rE?i=a9ente% ,)% O bien; no no5 cargan con vi=a% .0% Nueva9ente un =oble 5igniJica=o co9o un 4a??reBen=%4 .(% /r% 9alBeureuL; el o?ue5to =e bienHBeureuL 8ue 5e encuentra en la5 bienaventuranDa5% .2% /r% 9acBiner% .,% El Ki>o% ..% Parole 5in 9a<75cula% La 4?alabra4 o 45abi=ur:a4 =el Ki>o ?or 5er la 4Palabra4 o 4Sabi=ur:a4 =el Pa=re% .&% /r% =u 9ot =e Parole% .1% /r% 5a vertu et ?ui55ance F ?ui55ance 5ie9?re 5e tra=uce co9o 4?o=er4F vertu a vece5 in=ica 4virtu=4 < a vece5 4?o=er4 < a vece5 a9ba5 co5a5 al 9i59o tie9?o% .*% /r% ve5cu; vivi=o% .2% El tr9ino Jilo56Jico e5 49icroco59o5%4 Nor9al9ente; en tale5 ca5o5; $alvino no u5a griego; 5ino 9E5 bien Jranc5 colo8uial% .)% O inteligencia clara% &0% O luD clara% &(% /r% ciarte; 8ue nor9al9ente Be tra=uci=o co9o 4clari=a=%4 La lu9lre e5 la ?alabra ?ara 4la luD%4 $iarte a8u: ta9bin ?ue=e 5er tra=uci=o co9o 4=iEJono4 o 4tran5?arencia;4 una =e la5 virtu=e5 =e $alvino co9o eL?o5itor% &2% Nueva9ente; la ciarte; =i5tingui=a con re5?ecto a la lu9ire; 8ue e5 $ri5to% &,% /r% la ciarte 8ui luit en nou5% &.% La ciarte% EL NACIMIENTO DE JESUCRISTO 4Aconteci6 en a8uello5 =:a5; 8ue 5e ?ro9ulg6 un e=icto =e ?arte =e Augu5to $5ar; 8ue to=o el 9un=o Jue5e e9?a=rona=o% E5te ?ri9er cen5o 5e BiDo 5ien=o $irenio goberna=or =e Siria% E iban to=o5 ?ara 5er e9?a=rona=o5; ca=a uno a 5u ciu=a=% A #o5 5ubi6 =e 'alilea; =e la ciu=a= =e NaDaret; a #u=ea; a la ciu=a= =e Davi=; 8ue 5e lla9a Beln; ?or cuanto era =e la ca5a < Ja9ilia =e Davi=F ?ara 5er e9?a=rona=o con Mar:a 5u 9u>er; =e5?o5a=a con l; la cual e5taba encinta% A aconteci6 8ue e5tan=o ello5 all:; 5e cu9?lieron lo5 =:a5 =e 5u alu9bra9iento% A =io a luD a 5u Bi>o ?ri9ognito; < lo envolvi6 en ?aMale5; < lo aco5t6 en un ?e5ebre ?or8ue no Bab:a lugar ?ara ello5 en el 9e56n% Kab:a ?a5tore5 en la 9i59a regi6n; 8ue velaban < guar=aban la5 vigilia5 =e la nocBe 5obre 5u rebaMo% A Be a8u:; 5e le5 ?re5ent6 un Engel =el SeMor; < la glor:a =el SeMor lo5 ro=e6 =e re5?lan=orF < tuvieron gran te9or% Pero el Engel le5 =i>o@ No te9Ei5F ?or8ue Be a8u:; o5 =o< nueva5 =e gran goDo; 8ue 5erE ?ara to=o el ?ueblo@ 8ue o5 Ba naci=o Bo<; en la ciu=a= =e Davi=; un Salva=or; 8ue e5 $ri5to el SeMor% E5to o5 5ervirE =e 5eMal@ Kallari5 al niMo envuelto en ?aMale5; aco5ta=o en un ?e5ebre% A re?entina9ente a?areci6 con el Engel una 9ultitu= =e la5 Bue5te5 cele5tiale5; 8ue alababan a Dio5; < =ec:an@ Q'loria a Dio5 en la5 altura5; < en la tierra ?aD; buena volunta= ?ara con lo5 Bo9bre5R4 GLuca5 2@(H.I Sabe9o5 8ue nue5tro bien; nue5tro goDo < re?o5o e5 e5tar uni=o5 al Ki>o =e Dio5% A5: co9o l e5 nue5tra cabeDa; no5otro5 5o9o5 5u cuer?o; < e5 a5: 8ue =e l obtene9o5 nue5tra vi=a; nue5tra 5alvaci6n < to=o bien% En eJecto; ve9o5 lo 9i5erable =e nue5tra con=ici6n 5i no tuvira9o5 reJugio en l ?ara 5er guar=a=o5 ba>o 5u ?rotecci6n% Sin e9bargo; no llegar:a9o5 tan alto Gvien=o 8ue a?ena5 ?o=e9o5 arra5trarno5 en la tierraI 5i no Juera 8ue =e 5u ?arte 5e acerca a no5otro5; < 8ue 5e Ba acerca=o ?or 9e=io =e 5u naci9iento; cuan=o 5e Ba ve5ti=o con nue5tra carne < 5e Ba converti=o en Ber9ano nue5tro% No ?o=r:a9o5 tener reJugio en nue5tro SeMor #e5ucri5to 5entEn=ono5 a la =ie5tra =e Dio5 5u Pa=re en gloria cele5tial; 5i l no Bubiera SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2&

5i=o Bu9illa=o al eLtre9o =e 5er BecBo un Bo9bre 9ortal; tenien=o la 9i59a con=ici6n 8ue no5otro5% A e5 ?or e5o ta9bin 8ue; cuan=o e5 lla9a=o 4Me=ia=or entre Dio5 < lo5 Bo9bre5;4 e5te t:tulo 4Bo9bre4 le e5 e5?ecial9ente atribui=o a l% De igual 9o=o; ?or el 9i59o 9otivo e5 lla9a=o 4E9anuel;4 8ue 8uiere =ecir; 4Dio5 con no5otro5%4 Entonce5; cuan=o bu5ca9o5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to ?ara Ballar en l alivio ?ara to=a5 nue5tra5 9i5eria5; < una ?rotecci6n 5egura e inJalible; tene9o5 8ue co9enDar con 5u naci9iento% No 5e no5 =ice 5ola9ente 8ue Jue BecBo Bo9bre 5e9e>ante a no5otro5; 5ino 8ue 5e =e5?o>6 a 5: 9i59o a tal eLtre9o 8ue e5ca5a9ente 5e lo tuvo co9o 9ie9bro =e la raDa Bu9ana% En eJecto; en reali=a= Jue =e5terra=o =e to=a 9ora=a2 < co9?aMeri59o% Para recibirlo no Bubo 5ino un e5tablo < un ?e5ebre% Entonce5; 5ien=o e5to a5:; a?ren=e9o5 a8u: c69o eLBibi6 Dio5 lo5 te5oro5 inJinito5 =e 5u bon=a= al 8uerer 8ue 5u Ki>o Jue5e Bu9illa=o =e e5a 9anera ?or a9or a no5otro5% ReconoDca9o5 ta9bin =e 8u 9anera 5uJri6 el SeMor #e5ucri5to; =e5=e 5u naci9iento; ?or no5otro5 8ue al bu5carlo no tene9o5 8ue Bacer largo5 recorri=o5 ?ara encontrarlo o ?ara 5er ver=a=era9ente uni=o5 a l% Por e5ta cau5a 8ui5o 5u>etar5e a to=a vergPenDa al ?unto =e 5er real9ente recBaDa=o ?or el re5to =e lo5 Bo9bre5% A no5otro5; a?ren=a9o5 ta9bin a 5er ?e8ueMo5 a eJecto5 =e 5er recibi=o5 ?or l% Por8ue al 9eno5 e5 raDonable 8ue Ba<a acuer=o entre la $abeDa < lo5 9ie9bro5% Lo5 Bo9bre5 no nece5itan =e5?o>ar5e ?ara carecer =e valor% Por8ue BallarEn 8ue <a ?or naturaleDa 5on tan eLtre9a=a9ente ?obre5 8ue ten=rEn bueno5 9otivo5 ?ara 5er co9?leta9ente recBaDa=o5% Se?a9o5 entonce5 =e 8u naturaleDa 5o9o5 ?ara 8ue ?o=a9o5 oJrecerno5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to con autntica Bu9il=a= < 8ue l ?ue=a reconocerno5 a ace?tarno5 co9o 5u<o5 ?ro?io5% Sin e9bargo; ta9bin tene9o5 8ue notar 8ue; en la Bi5toria ?re5enta=a a8u: ?or San Luca5; ?or una ?arte a?ren=e9o5 c69o 5e =e5?o>6 a 5: 9i59o el Ki>o =e Dio5 ?ara nue5tra 5alvaci6n; < ?or otra; 8ue nunca =e>6 =e ?re5entar un te5ti9onio cierto e inJalible =e 5er l el Re=entor =el 9un=o ?ro9eti=o =e5=e to=o5 lo5 tie9?o5% A ?e5ar =e Baber a5u9i=o nue5tra con=ici6n; 5u?o 9antener 5u 9a>e5ta= cele5tial% A8u: 5e no5 9ue5tran a9ba5 cara5% Por8ue a8u: nue5tro SeMor #e5ucri5to e5tE en un ?e5ebre; real9ente co9o recBaDa=o ?or el 9un=o% Se encuentra en ?obreDa eLtre9a; carente =e to=o Bonor; 5in ninguna re?utaci6n; real9ente 5u>eto a 5ervi=u9bre% Sin e9bargo; e5 9agniJica=o ?or lo5 Engele5 =el ?ara:5o lo5 cuale5 le rin=en Bo9ena>e% En ?ri9er lugar; e5 un Engel 8uien trae el 9en5a>e =e 5u naci9iento% Luego el 9i59o a?arece aco9?aMa=o =e una gran 9ultitu=; inclu5o =e un e>rcitoF to=o5 ello5 5e ?re5entan < a?arecen co9o te5tigo5 envia=o5 ?or Dio5 ?ara 9o5trar 8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to; 5ien=o Bu9illa=o =e e5a 9anera ?or la 5alvaci6n =e lo5 Bo9bre5; nunca =e>a =e 5er el re< =e to=o el 9un=o < a8uel 8ue tiene to=a5 la5 co5a5 ba>o 5u =o9inio% Luego el lugar; Beln; =a ?rueba5 =e 8ue era l; el 8ue Bab:a 5i=o ?ro9eti=o =e5=e to=o5 lo5 tie9?o5% Por8ue el ?roJeta Mi8uea5 Bab:a Babla=o =e la 5iguiente 9anera@ 4A t7; Beln; aun8ue 5ea5 =e5?recia=a en gran 9anera; co9o un ?ueblo 8ue no tiene 9ucBo 8ue oJrecer < =e e5ca5a ?oblaci6n; no ob5tante; =e ti 5al=rE a8uel 8ue gobernarE a 9i ?ueblo; < 5u5 5ali=a5 5erEn ?ara to=a la eterni=a=%4, Entonce5 ve9o5 a8u: c69o; ?or una ?arte; nue5tro SeMor #e5ucri5to no 5e cui=6 a 5: 9i59o; =e 9anera 8ue ?u=ira9o5 tener JEcil acce5o a l 5in =u=ar =e 5er recibi=o5 inclu5o co9o cuer?o 5u<o; ?or8ue no 5ola9ente 8ui5o 5er un Bo9bre 9ortal ve5ti=o con nue5tra naturaleDa; 5ino inclu5o un ?obre gu5ano =e la tierra =e5?o>a=o =e to=o bien% Entonce5; nunca =u=e9o5; ?or 9u< 9i5erable5 8ue 5ea9o5; =e 8ue l no5 guar=arE co9o 9ie9bro5 5u<o5% Por otra ?arte; a8u: lo ve9o5 co9o 9arca=o ?or la 9ano =e Dio5; ?ara 5er recibi=o 5in =iJiculta= alguna; co9o a8uel =e 8uien Be9o5 =e e5?erar 5alvaci6n; < ?or 9e=io =e 8uien 5o9o5 recibi=o5 en el reino =e Dio5 =e =on=e Bab:a9o5 5i=o ?revia9ente =e5terra=o5% Por8ue ve9o5 8ue ?o5ee en 5: 9i59o una 9a>e5ta= =ivina; ?ue5to 8ue lo5 Engele5 lo5 reconocen co9o 5u 5u?erior < co9o 5u Re< 5oberano% E5tan=o ba>o 5u ?rotecci6n no =ebe9o5 =u=ar =e 8ue ?o5ee to=o lo nece5ario ?ara 5u5tentarno5% Se?a9o5 8ue ?or 9ucBo 8ue Ba<a 5i=o Bu9illa=o; =e ninguna 9anera Jue re=uci=o 5u ?o=er =ivino ni eLi5te i9?e=i9ento ?ara 8ue 5ea9o5 guar=a=o5 con 5eguri=a= ba>o 5u =irecci6n% ABora ve9o5 el re5u9en =e e5te relato% E5 =ecir; en ?ri9er lugar ve9o5 8ue el Ki>o =e Dio5; nue5tro Me=ia=or; 5e Ba uni=o =e tal 9anera no5otro5 8ue nunca =ebe9o5 =u=ar =e 5er ?art:ci?e5 tanto =e 5u vi=a co9o =e to=a5 5u5 ri8ueDa5% Se?a9o5 ta9bin 8ue l tra>o con5igo to=o a8uello 8ue 5e re8uer:a ?ara nue5tra 5alvaci6n% Por8ue Gco9o <a lo Be =icBoI no Jue =e5?o>a=o =e e5a 9anera 5in retener con5tante9ente 5u 9a>e5ta= =ivina% Aun8ue ante lo5 o>o5 =e lo5 Bo9bre5 Jue =e5?o>a=o =e to=a re?utaci6n; no ob5tante; 5ie9?re 5igui6 5ien=o; no 21 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

5ola9ente el Bere=ero =e e5te 9un=o G?ue5to 8ue e5 la $abeDa =e la igle5iaI ; 5ino ta9bin el ver=a=ero Dio5% A=e9E5; a?ren=a9o5 =e a8uello5 8ue a8u: 5on e5tableci=o5 co9o 9ae5tro5 < l:=ere5; la Jor9a en 8ue =ebe9o5 venir a nue5tro SeMor #e5ucri5to% $ierta9ente; lo5 5abio5 =e e5te 9un=o e5tEn tan inJla=o5 =e orgullo < ?re5unci6n 8ue =iJ:cil9ente con=e5cen=erEn a 5er 9ae5tro5 =e Bo9bre5 8ue no tienen e5cuela < =e ?obre5 ?a5tore5. =el ca9?o% A 5in e9bargo; to=a nue5tra 5abi=ur:a la a?ren=e9o5 =e e5to5 ?a5tore5 G=e 8uiene5 a8u: 5e BablaI ?ara acercarno5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to% Por8ue aun8ue tenga9o5 to=a5 la5 ciencia5 =el 9un=o 9eti=a5 en nue5tra5 cabeDa5; N=e 8u no5 5ervirEn cuan=o la vi=a no5 JalleO N$69o no5 a<u=arE a conocer 4a A8uel en 8uien 5e ocultan lo5 te5oro5 =e to=a 5abi=ur:a;4 co9o lo eL?re5a San PabloO ABora ve9o5 ?or =6n=e =ebe9o5 co9enDar% No no5 cau5a ning7n =aMo 5eguir a a8uello5 8ue no5 Ban 9o5tra=o el ca9ino ?ara venir a nue5tro SeMor #e5ucri5to% E5te Bonor Dio5 no lo conce=i6 ni a lo5 gran=e5 =e e5te 9un=o; ni a lo5 5abio5; ni a lo5 rico5; ni a lo5 Bo9bre5; 5ino 8ue e5cogi6 a ?a5tore5%. Sien=o e5to a5: 5iga9o5 e5te or=en% E5 cierto 8ue =el oriente vinieron Bo9bre5 5abio5 ?ara ren=ir Bo9ena>e a nue5tro SeMor #e5ucri5to% Pero era ?reci5o 8ue lo5 ?a5tore5 vinieran ?ri9ero ?ara 8ue to=a ?re5unci6n Jue5e aboli=a < ?ara 8ue a8uel 8ue 5e lla9a cri5tiano tenga 8ue 5er co9o un necio en e5te 9un=o% De 9o=o entonce5 8ue no venga9o5 con una necia ?re5unci6n ?ara >uDgar ?or 9e=io =e nue5tra5 Janta5:a5 lo5 5ecreto5 a=9irable5 =e Dio5; en ca9bio; a=6re9elo5 con to=a 5encilleD% A=e9E5 9ire9o5 la Je 8ue Bubo en e5to5 ?a5tore5% Entonce5 <a no no5 5erE =iJ:cil 5eguirlo5% Ello5 vienen ?ara a=orar al Re=entor =el 9un=o% NA en 8u con=icione5 lo encuentranO All: e5tE aco5ta=o en un ?e5ebre < envuelto en uno5 ?oco5 tra?ito5F < ello e5 la 5eMal 8ue le5 Bab:a 5i=o =a=a ?or el Engel% ABora; cierta9ente; e5to ?arecer:a 5er ?ara a5o9brarlo5 < aun ?ara Bacerle5 volver la5 e5?ia=a5 =e tal 9anera 8ue <a no reconocer:an a #e5ucri5to co9o 5u Salva=or% Por8ue lo5 e5criba5 < 9ae5tro5 =e lo5 >u=:o5 cierta9ente ?en5aban 8ue el Re=entor 8ue Bab:a 5i=o ?ro9eti=o ten=r:a 8ue venir con gran ?o9?a; < 8ue =eb:a 5u>etar a to=o el 9un=o =e 9anera 8ue 5olo goDar:a =e ?ro5?eri=a=; 8ue ello5 obten=r:an ri8ueDa en abun=ancia ?ara Bartar5e =e ella5; < 8ue a9a5ar:an to=a5 la5 ri8ueDa5 =el 9un=o% Entonce5; cuan=o 5e le5 =ice a8u: 8ue lo Ballar:an en un e5tablo < envuelto en tra?o5; e5ta ?obre gente ?u=o Baber5e e5can=aliDa=o al ?unto =e =e5ani9ar5e =e tal 9anera =e no Baber vi5to nunca a nue5tro SeMor #e5ucri5to; 5ino =e Baber5e a?arta=o total9ente =e l% La 5eMal 8ue le5 e5 =a=a =el Re=entor e5 8ue e5tar:a aco5ta=o en un ?e5ebre co9o 5i Bubiera 5i=o corta=o =e la raDa Bu9ana% Pero ni 5i8uiera e5o lo5 a?arta% Entonce5 ello5 vienen ?ara conocerlo co9o SeMor; conJe5an=o c69o Dio5 5e Bab:a a?ia=a=o =e ello5; < 8ue Jinal9ente 8ui5o cu9?lir 5u ?ro9e5a; ?ro9e5a 8ue Bab:a =a=o =e5=e 5ie9?re; < en vi5ta =e a8uel e5?ectEculo ello5 e5tEn 5eguro5% Entonce5; ?ue5to 8ue la Je =e e5to5 ?a5tore5 era tan gran=e 8ue 5e o?u5o a to=o a8uello 8ue ?o=:a i9?e=irle5 venir a nue5tro SeMor #e5ucri5to; no5otro5 5ere9o5 =oble9ente cul?able5 < =e5?o>a=o5 =e to=a eLcu5a; 5i no a?ren=e9o5 en 5u e5cuela; < 5i el naci9iento =e nue5tro SeMor #e5ucri5to G5i bien l a?reci6 5in =igni=a= o ?o9?a o nobleDa =e e5te 9un=oI no =e>a =e e5can=aliDarno5 Bacin=ono5 volver =el buen ca9ino;& < 5i no veni9o5 ante l co9o ante nue5tro Re< 5oberano < ante a8uel a 8uien e5 =a=o to=o =o9inio tanto en lo5 cielo5 co9o en la tierra% En eJecto; e5 una a9one5taci6n 8ue no5 Bace Jalta% Por8ue; co9o <a lo Be 9enciona=o; la =octrina =el evangelio 5ola9ente e5can=aliDa a a8uello5 8ue e5tEn ?reocu?a=o5 ?or el orgullo < con tonter:a5; < 8ue 5e tienen a 5: 9i59o5 ?or Bo9bre5 5abio5% !a9bin ve9o5 cuEnto5 JanEtico5 recBaDan to=o a8uello 8ue e5 contrario a 5u5 9ente5% Por otra ?arte eLi5ten 9ucBo5 buJone5 8ue nunca Ban 5i=o toca=o5 ?or 5enti9iento alguno en cuanto a 5u5 ?eca=o5% Por8ue 5on gente ?roJana 8ue ?ien5a 8ue nunca ten=rE 8ue ren=ir cuenta5 ignoran=o 8ue eLi5te una vi=a 9e>or 8ue la 8ue ello5 ven a8u: aba>o; con5i=eran 8ue e5 una nece=a= 5eguir a5: al Ki>o =e Dio5 < a relacionar5e a5: con l% Vea9o5 entonce5; cuEnto 9E5 =ebira9o5 5er Jortaleci=o5 ?or e5ta a9one5taci6n; e5 =ecir; 8ue el Ki>o =e Dio5 no ?ier=e na=a =e 5u 9a>e5ta= < gloria < 8ue en 5u Bu9illaci6n ?or cau5a =e nue5tra 5alvaci6n; 5ta5 no 5e re=ucenF 9E5 bien =ebira9o5 5er cautiva=o5 ?or ella5 conocien=o la ine5ti9able bon=a= < el a9or 8ue no5 Ba 9aniJe5ta=o% A5: entonce5 =ebe9o5 ?racticar e5ta =octrina; no =e>an=o =e venir a nue5tro SeMor #e5ucri5to; aun8ue a ?ri9era vi5ta no encontre9o5 en l lo 8ue nue5tra carne; e5to e5; nue5tro5 5enti=o5 naturale5; =e5ean% En ca9bio; aun8ue Ba<a 5i=o envuelto en tra?o5 en 5u naci9iento; 5e?a9o5 < e5te9o5 ?er5ua=i=o5 =e 8ue; 5in e9bargo; no =e>6 =e 5er 9e=ia=or ?ara acercarno5 a Dio5 5u Pa=re; ?ara =arno5 una entra=a al reino =e lo5 cielo5 =el cual Bab:a9o5 5i=o co9?leta9ente eLclui=o5% A aun 9E5 en e5te =:a; aun8ue el no gobierne con SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2*

?o9?a5; < aun8ue 5u igle5ia 5ea =e5?recia=a; < aun8ue Ba<a una 5encilleD en 5u ?alabra 8ue lo5 gran=e5 =e e5te 9un=o recBaDan; en lo 8ue a no5otro5 ataMe; nunca =e>are9o5 =e aJerra9o5 ?or e5e 9otivo a l < =e e5tar 5u>eto5 a 5u =o9inio en ver=a=era obe=iencia =e Je% Por e>e9?lo; cuan=o una ?re=ica =e acuer=o a nue5tra co5tu9bre; en ello no Ba< na=a 8ue no5 atraiga 9ucBo% O:9o5 co9o Babla un Bo9bre% NA 8uin e5 lO No tiene gran =igni=a= ni re?utaci6n% Entonce5; en re5u9en; 5ola9ente e5tE la ?alabra% Por otra ?arte; en a8uello 8ue e5 ?re=ica=o ?or 9e=io =el evangelio Ba< 9ucBa5 co5a5 8ue no5 ?arecen contraria5 a to=a raD6n; 5i 8ui5ira9o5 >uDgarla5 =e acuer=o a nue5tro gu5to% Se?a9o5 entonce5; 8ue no ?o=e9o5 acercarno5 9E5 a lo 8ue Dio5 no5 9ue5tra < =eclara; 5i ante5 no no5 Be9o5 inclina=o% !ene9o5; co9o una conJir9aci6n 8ue l agrega ?or a9or a no5otro5 a 5u ?alabra; lo5 5acra9ento5% NAca5o alcanDar:a una gota =e agua ?ara a5egurarno5 la re9i5i6n =e nue5tro5 ?eca=o5; =e 8ue Dio5 no5 Ba a=o?ta=o co9o Bi>o5 5u<o5; < 8ue a ?e5ar =e 5er =bile5 < JrEgile5;1 no ob5tante 5ere9o5 ve5ti=o5 con 5u gloria cele5tial la cual nunca no5 JallarEO NAca5o un ?oco =e agua ?o=r:a 5er una garant:a < 5eguri=a=* =e co5a5 tan gran=e5 < eLcelente5O A en cuanto a la Santa $ena; Naca5o alcanDar:a un ?e=aDo =e ?an < una bota =e vino ?ara a5egurarno5 =e 8ue Dio5 no5 ace?ta co9o Bi>o5 5u<o5; =e 8ue vivi9o5 en #e5ucri5to < 8ue l Ba co9?arti=o to=a5 la5 co5a5 con no5otro5O Por8ue a?arente9ente tale5 cere9onia5; carente5 =e 9ucBa ?o9?a; no ?ue=en tener valor% A5: entonce5 ve9o5 aun 9e>or c69o lo 8ue 5e =ice a8u: acerca =e lo5 ?a5tore52 tiene 8ue ver con no5otro5 < c69o =ebira9o5 a?rovecBarlo en el =:a =e Bo<% E5 =ecir; no =e>e9o5 =e acercarno5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to ni =e e5tar 5eguro5 8ue e5 l en 8uien Ballare9o5 to=o bien; to=o regoci>o; < to=a gloria aun8ue a?arente9ente to=av:a e5 co9o 5i e5tuviera en el e5tablo < en el ?e5ebre; envuelto en ?aMale5% E5 =ecir; ?ue=en eLi5tir 9ucBa5 co5a5 8ue ?o=r:an engaMarno5 < 9arear la vi5ta =e uno5 ?oco5 al ?unto =e no ?o=er ?ercibir la gloria cele5tial 8ue le Jue =a=a ?or 5u Pa=re; =igo; inclu5o en la naturaleDa Bu9ana 8ue to96 =e no5otro5% Por8ue; ?ue5to 8ue l e5 Dio5; to=a5 la5 co5a5 la5 tiene =e 5: 9i59o Gco9o 5e =ice en el ca?:tulo (* =e San #uanI ; ?ero en cuanto a 5u naturaleDa Bu9ana recibi6 co9o =on gratuito to=o a8uello 8ue no5 tra>o; ?ara 8ue no5otro5 ?o=a9o5 to9ar =e 5u ?lenitu=; < 8ue en l ?o=a9o5 Ballar to=o lo =e5eable < 8ue tenga9o5 5ola9ente en l to=o nue5tro re?o5o < contenta9iento% A=e9E5 note9o5 bien 8ue el E5?:ritu Santo ta9bin no5 8ui5o a5egurar =e 8ue 5iguien=o a lo5 ?a5tore5) 8ue a8u: 5on or=ena=o5 co9o 9ae5tro5(0 < gu:a5; no =ebe9o5 tener 9ie=o =e e8uivocarno5% Por8ue 5i lo5 ?a5tore5) no Bubieran teni=o otra 5eMal 8ue el e5tablo < el ?e5ebre; ?o=r:a9o5 =ecir; 4Miren a e5o5 ?obre5 i=iota5; 8ue necia9ente 5e Bacen creer ello5 9i59o5 < 5in raD6n alguna =e 8ue l Jue el Re=entor =el 9un=o%4 !o=o ello 5er:a =e9a5ia=o JEcil ?ara no5otro5% Entonce5 5:; ?o=r:a9o5 tener =u=a5% Pero lo5 ?a5tore5(( recibieron conJir9aci6n ?or otro5 9e=io5 ?ara e5tar 5eguro5 =e 8ue l era el Ki>o =e Dio5; el 8ue e5taba a5i aco5ta=o en el ?e5ebre% E5 =ecir; cuan=o le5 a?areci6 el Engel o<eron e5te canto agrega=o ?or San Luca5; en el cual to=o el reino =e lo5 cielo5 =a te5ti9onio a nue5tro SeMor #e5ucri5to; =e 8ue l tiene to=o ?o=er 5obre la5 criatura5; tanto en el cielo co9o en la tierra% Entonce5; a?ren=a9o5 a recibir G?ara 5er aJir9a=o5 en la Je =e #e5ucri5toI to=a5 la5 co5a5 8ue a8u: 5e no5 ?ro?onen% Por8ue e5 cierto 8ue Dio5 e5tE =i5?ue5to a cul?ar a to=o5 a8uello5 8ue en el =:a =e Bo< no con=e5cien=en a ren=ir Bo9ena>e a 5u 7nico Ki>o; (2 Babien=o envia=o 5e9e>ante 9ultitu= =e Engele5 ?ara =eclarar 8ue l era el Re=entor 8ue Bab:a 5i=o ?ro9eti=o% Entonce5 e5 vano 8ue no5otro5 e5te9o5 5ati5JecBo5 en nue5tra incre=uli=a=; co9o 9ucBa5 ?er5ona5 e5t7?i=a5 8ue ve9o5 8ue no tienen en cuenta ca=a co5a conteni=a en el evangelio% Inclu5o eLi5ten buJone5 =e Dio5 8ue 5on tan =e5cui=a=o5(, 8ue ?er9anecen in=iJerente5 ante lo 8ue le5 e5 ?re=ica=o%(. NNo le ?re5tan 9a<or atenci6n 8ue a la5 JEbula5% !a9bin Ba< algo ?ara cul?ar =e rebeli6n ob5tina=a < =iab6lica a to=o5 a8uello5 8ue no 5e 5u>etan a nue5tro SeMor #e5ucri5to a eJecto5 =e Bonrarlo% Por8ue; en cuanto a lo5 incr=ulo5; BabrE una 9ultitu= inJinita =e Engele5 =el ?ara:5o 8ue te5tiJicarEn en contra =e ello5% Por8ue 5to5(& 5on lo5 9ini5tro5 =e Dio5% De 9anera entonce5; aun8ue to=o5 lo5 9alva=o5 < to=o5 a8uello5 8ue e5tEn conJia=o5(1 en 5u5 vicio5 < corru?cione5 5e co9?lacen en ella5 < 5e en=urecen en 5u incre=uli=a= 5iguien=o 5u5 =e5eo5; tienen 9E5 8ue 5uJiciente5 te5tigo5 ?ara te5tiJicar =e 5u con=enaci6n% Por8ue lo5 Engele5 =el ?ara:5o a?arecieron =e 9o=o 8ue <a no tenga9o5 eLcu5a ?ara no recibir a #e5ucri5to co9o a nue5tro Re< 5oberano; inclinEn=ono5 Bu9il=e9ente ante 5u 9a>e5ta=% Sin e9bargo; ?or otra ?arte note9o5 8ue Dio5; envian=o 5e9e>ante 9ultitu= =e Engele5; ?rocuraba nue5tra 5alvaci6n; =e tal 9anera 8ue ?u=ira9o5 acercarno5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to con Eni9o bien =i5?ue5toF 8ue <a no Ju5e9o5 reteni=o5 ?or =i5?uta5 o e5cr7?ulo5; 22 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

5ino 8ue ?u=ira9o5 e5tar ?lena9ente convenci=o5 =e 8ue en l Ballare9o5 to=o lo 8ue no5 Jalta < 8ue l ten=rE con 8u 5u?lir to=a5 nue5tra5 nece5i=a=e5 < 9i5eria5% En re5u9en; e5 l ?or 9e=io =e 8uien Dio5 8ui5o co9unicar5e con no5otro5% NAca5o 8uere9o5 bu5car nue5tra vi=a Juera =e Dio5O En #e5ucri5to e5tE to=a la ?lenitu= =e la Dei=a=%(* Entonce5; tenien=o 5e9e>ante te5ti9onio; e5 co9o 5i Dio5 no5 eLten=iera a9bo5 braDo5 ?ara Bacerno5 5entir 5u ine5ti9able bon=a=; < ?ara 9o5trarno5 8ue 5ola9ente tenien=o Je en #e5ucri5to G9e reJiero a una Je 5in Bi?ocre5:aI ; =e5can5an=o 5ola9ente en l; 5abien=o 8ue =e l Be9o5 =e recibir to=a5 la5 co5a5; e5 8ue 5ere9o5 ?art:ci?e5 =e to=o5 lo5 beneJicio5 8ue aBora Jaltan en no5otro5 < ?or lo5 cuale5 ge9i9o5% A=e9E5; aun8ue Bo< no vea9o5 a lo5 Engele5 8ue 5ola9ente a?arecieron ?or un in5tante;(2 =e to=o5 9o=o5; e5te te5ti9onio Ba 5i=o regi5tra=o a eJecto5 =e 5er autntico% Por8ue el E5?:ritu Santo Babl6 ?or boca =e San Luca5% Entonce5; e5te9o5 5ati5JecBo5; tenien=o 5e9e>ante te5ti9onio =e ?arte =e Dio5; 8uien() no5 =eclara 8ue lo5 Engele5 =ieron te5ti9onio =el naci9iento =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; ?ara 8ue; 5abien=o c69o l Jue BecBo Bo9bre; e5 =ecir; c69o 5e =e5?o>6 a 5: 9i59o ?or a9or a no5otro5; no5otro5 8ue=e9o5 tan 9aravilla=o5 8ue a5?ire9o5 al reino cele5tial =e 9anera =e allegarno5 a $ri5to en autntica uni6n =e Je% Segui=a9ente con5i=era9o5 el lugar =e 5u naci9iento; Beln% E5ta no e5 una conJir9aci6n ligera < carente =e i9?ortancia vien=o c69o el Ki>o =e Dio5 naci6 co9o tal 5eg7n el ?roJeta lo Bab:a 9enciona=o 9ucBo tie9?o ante5% Si #o5 < Mar:a Bubiera teni=o 5u Bogar en Beln; < 5i all: Bubieran teni=o 5u re5i=encia; no Bubiera ?areci=o eLtraMo 8ue =iera a luD all: < 8ue #e5ucri5to naciera all:% Pero e5to; 8ue =ebe a<u=arno5 en el =:a =e Bo<; Ba 5i=o o5cureci=o en gran 9anera% Por8ue al 9eno5 uno ?ue=e 5aber 8ue no Jue 5in cau5a 8ue el ?roJeta =i>era la5 5iguiente5 ?alabra5@ 4A t7; Beln; aun8ue Bo< ere5 =e5?recia=a co9o un ?ueblo ?e8ueMo; 5in e9bargo; =e ti 5al=rE a8ul 8ue 5erE cabeDa =e 9i ?ueblo%4 Pero cuan=o #o5 < Mar:a e5tEn vivien=o en NaDaretB < vienen a la ciu=a= =e Beln ?reci5a9ente cuan=o ella tiene 8ue =ar a luD =e 9anera 8ue #e5ucri5to naDca all:; N8uin no va a reconocer 8ue Dio5 Ba guia=o to=o con 5u 9anoO Entonce5 lo5 no9bre5 tienen 8ue 5er ciego5 ?re9e=ita=a9ente < a 5abien=a5 5i no e5tEn =i5?ue5to5 a reconocer a8u: la ?alabra =e Dio5 la cual 9arc6 a 5u 7nico Ki>o ?ara 8ue ?u=iera 5er recibi=o 5in =u=a alguna co9o a8uel 8ue Bab:a 5i=o ?ro9eti=o% $ierta9ente; en el e=icto ?ublica=o ?or el e9?era=or ro9ano #o5 tuvo 9otivo5 5uJiciente5 ?ara venir a Beln% Pero traer con5igo a una 9u>er a ?unto =e =ar a luD cierta9ente no Jue un a5unto goberna=o ?or el Bo9bre; 5ino 8ue all: e5tuvo obran=o Dio5% Ve9o5 c69o Dio5 utiliDa 9e=io5 8ue inclu5o 5on eLtraMo5 ?ara cu9?lir 5u volunta=% Por8ue el e=icto =e $5ar; 5i bien Jue e>ecuta=o 5in 5u>eci6n tirEnica; Bac:a nece5ario 8ue lo5 >u=:o5 Jue5en conta=o5F Bab:a un control 5obre ca=a ?er5ona; < era ?ara 9o5trarle5 8ue <a no nece5itaban e5?erar ninguna liberta=% #e5ucri5to Jue ?ro9eti=o ?ara librar a lo5 >u=:o5 < a to=o5 lo5 cre<ente5 =e la 5u>eci6n a SatanE5 < =e to=a tiran:a% A?arente9ente e5te e=icto era ?ara cerrar la ?uerta ?ara 8ue Dio5 nunca ?u=ie5e cu9?lir lo 8ue Bab:a ?ro9eti=o a 5u ?ueblo% Sin e9bargo; re5ulta 5er el 9e=io ?ara =icBo cu9?li9iento% Por8ue cuan=o #o5 < Mar:a vienen co9o ?er5ona5 ?obre5; 5u>eta5 a un tirano; a un ?agano e incr=ulo; < cuan=o #e5ucri5to e5 naci=o en Beln; ello =e9ue5tra 8ue la ?roJec:a e5 cierta% A8u: Dio5 =a Gco9o <a Be =icBoI ?lena certeDa a lo5 5u<o5 =e 9anera 8ue no tienen 8ue =u=ar =el naci9iento =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% E5 a5:; entonce5; c69o =ebe9o5 a?licar a nue5tro u5o e in5trucci6n la5 co5a5 8ue a8u: 5e =i5cuten% Por8ue la intenci6n =e San Luca5; o 9e>or =icBo; =el E5?:ritu Santo 8ue a8u: Babl6 ?or 5u boca; no e5 =e e5cribir 5i9?le9ente una Bi5toria ?ara no5otro5 =e la5 co5a5 8ue ocurrieron% Sino 8ue; ?or una ?arte; eL?re5620 a8u: c69o el Ki>o =e Dio5 no 5e cui=6 a 5: 9i59o ?or a9or a no5otro5; < luego; ?or otra ?arte; c69o =io te5ti9onio inJalible =e 5er l el Re=entor ?ara 8ue ?u=iera 5er recibi=o co9o tal% Reca?acite9o5 entonce5; ?ara a?rovecBar =e e5ta Bi5toria; ?ara 8ue ?o=a9o5 e5tar a tono con el cEntico =e lo5 Engele5 gloriJican=o a Dio5; < ?ara recibir lo 8ue a8u: no5 =a ?ara el regoci>o =e nue5tra5 al9a5%2( En ?ri9er lugar; el Engel =ice Ge5 =ecir; el 8ue lleva el 9en5a>e a lo5 ?a5tore522I ; 4No te9Ei5F ?or8ue Be a8u: o5 =o< nueva5 =e gran goDo%4 Luego 5igue e5te te5ti9onio en con>unto =e to=o el e>rcito; =e 8ue Dio5 9an=a; 4PaD a lo5 Bo9bre5 =e la tierra%4 Entonce5; en ?ri9er lugar; =ebe9o5 recor=ar e5to; 8ue bu5ca9o5 nue5tro goDo en #e5ucri5to% Por8ue; en eJecto; aun8ue tuvi5e9o5 to=o ti?o =e =elicia5 < lu>o5; no Bar:a9o5 9E5 8ue aBogarno5 en nue5tro5 ?lacere5% No ob5tante; aun8ue e5tuvi5e9o5 =e9a5ia=o =or9i=o5; inclu5ive; entera9ente e5t7?i=o5; nue5tra conciencia nunca tiene =e5can5o% Sere9o5 ator9enta=o5 5in Jin < 5in ce5ar% E5te gu5ano G=el cual Bablan la5 E5critura5I no5 con5u9irEF 5ere9o5 con=ena=o52, ?or nue5tro5 ?eca=o5; < 5entire9o5 8ue con to=o =erecBo Dio5 5e o?one a no5otro5 < 8ue e5 nue5tro ene9igo% A5: 8ue BabrE una 9al=ici6n 5obre lo5 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual 2)

?lacere5 =el 9un=o; ?ue5to 8ue 5erEn tran5Jor9a=o5 en cru>ir =e =iente5;2. Ba5ta 8ue lo5 Bo9bre5 e5tn en ?aD2& con Dio5% Entonce5; to=o5 lo5 ?lacere5; to=o5 lo5 Bonore5; to=a5 la5 co5a5 =e5eable5 5on 9al=ita5 Ba5ta 8ue 5inta9o5 8ue Dio5 no5 Ba recibi=o en 9i5ericor=ia% $uan=o e5te9o5 a5:; reconcilia=o5 con l ?o=re9o5 regoci>arno5; no 5ola9ente con un goDo terrenal; 5ino e5?ecial9ente con a8uel goDo 8ue no5 e5 ?ro9eti=o en el E5?:ritu Santo; a eJecto5 =e 8ue ?o=a9o5 bu5carlo a l% Por8ue ?aD < goDo 5on co5a5 in5e?arable5% NPor8ue c69o; vien=o 8ue e5ta9o5 ro=ea=o5 ?or tanta5 9i5eria5; ?o=e9o5 goDarno5O Luego; Nvien=o 8ue en A=En 5o9o5 9al=ito5; 8ue 5o9o5 Bi>o5 =e ira; 8ue Dio5 e5 nue5tro #ueD ar9a=o =e venganDa ?ara arro>arno5 al abi59o; N8u goDo ?o=erno5 concebir BallEn=ono5 en 5e9e>ante e5ta=oO $ierta9ente; cuan=o ?en5a9o5 en e5to no 5ola9ente tene9o5 8ue 5entirno5 abru9a=o5 ?or la intran8uili=a=;21 5ino co9o en una Borrible geBenna 8ue eLce=e to=a5 la5 angu5tia5 =e e5te 9un=o; 5i e5 8ue el =iablo no no5 Ba e9bru>a=o% $o9o ve9o5 8ue Ba< 9ucBo5 8ue no =e>an =e Bacer Jie5ta;2* aun8ue co9baten a Dio5% Pero 5i ?o5ee9o5 una 5ola ?art:cula =e 5enti9iento; cierta9ente no =e>are9o5 =e 5er ator9enta=o5 Ba5ta 8ue Dio5 5ea =eclara=o Javorable a no5otro5% Entonce5; e5ta ?aD tiene 8ue ?rece=er ?ara 8ue 5e?a9o5 8ue Dio5 no5 ?o5ee co9o a Bi>o5 5u<o5; < 8ue inclu5o no no5 i9?uta nue5tro5 ?eca=o5% NE5ta9o5 no5otro5 a5: en ?aD con Dio5O En e5e ca5o real9ente tene9o5 algo ?or lo cual regoci>arno5; inclu5o con Dio5; 5iguien=o lo 8ue <a Be 9enciona=o% Por8ue e5 cierto 8ue lo5 incr=ulo5 tienen alguna ?aD Ge5 =ecir; 5on tan ?e5a=o522 8ue no le5 i9?orta el >uicio =e Dio5F inclu5ive lo =e5aJ:anI ; ?ero e5 una ?aD 5in Dio5% Por8ue nunca tienen ?aD ni =e5can5o; 5ino cuan=o 5e olvi=an =e Dio5 < =e ello5 9i59o5F to=o5 ello5 5on in5en5ible5% Pero San Pablo no5 eLBorta a tener ?aD con Dio5; e5 =ecir; =e 9irar a l; ?rocuran=o; 5eg7n nue5tra ca?aci=a=; a 5er ?ac:Jico5% E5 =ecir; cuan=o no5 acerca9o5 a l e5ta9o5 cierto5 < 5eguro5 =e 5u a9or% N$69o 5erE e5oO Por la re9i5i6n =e nue5tro5 ?eca=o5; ?or el a9or gratuito; in9ereci=o 8ue l no5 tiene en nue5tro SeMor #e5ucri5to% Entonce5; note9o5 bien 8ue la ?aD 8ue a8u: ?re=icaron lo5 Engele5 =el ?ara:5o llevaba con5igo e5te goDo; 9enciona=o ?or el ?ri9ero =e lo5 Engele5 al =ecir@ 4Le5 anuncio gran goDo;4 e5 =ecir; la 5alvaci6n 8ue u5te=e5 ten=rEn en #e5ucri5to% El e5 lla9a=o nue5tra PaD; < e5te t:tulo =eclara 8ue no5otro5 5er:a9o5 total9ente aliena=o5 =e Dio5 a 9eno5 8ue l no5 reciba ?or 9e=io =e 5u 7nico Ki>o% $on5ecuente9ente ta9bin tene9o5 algo =e 8u >actarno5 cuan=o Dio5 no5 ace?ta co9o Bi>o5 5u<o5; cuan=o no5 =a la liberta= =e re8uerirlo abierta9ente2) co9o a nue5tro Pa=re; =e acercarno5 libre9ente a l; < =e tener nue5tro reJugio en l% Sin e9bargo; =e=uDca9o5 =e e5to 8ue Dio5 Ba or=ena=o =e tal 9anera la5 co5a5 8ue el evangelio 5ea ?re=ica=o ?or lo5 Bo9bre5% No ob5tante; lo5 Engele5 lo ?re=icaron ante5% En el =:a =e Bo< e5 cierto 8ue la igle5ia tiene 8ue 5er en5eMa=a ?or 9e=io =e criatura5 9ortale5% Pero aun8ue a5: 5ea; no oJrece9o5 na=a nuevo% No5 li9ita9o5 a recitar la ?re=icaci6n,0 8ue Jue ?rocla9a=a ?or lo5 Engele5 =el ?ara:5o; < no ?or un n79ero ?e8ueMo; 5ino ?or una 9ultitu= inJinita < un gran e>rcito% A=e9E5; e5 i9?o5ible 8ue e5te9o5 tan encen=i=o5 ?ara 9agniJicar a nue5tro Dio5 co9o cuan=o Ba<a9o5 5i=o ?lena9ente a5egura=o5 =e 5u bon=a=% E5 ?or e5o 8ue e5 ta5 =o5 co5a5 van >unta5@ 8ue lo5 Engele5 eLBortan a to=o el 9un=o a gloriJicar a Dio5; ?ue5to 8ue Ba conce=i=o 5e9e>ante ?aD 5obre la tierra% Entonce5 no5 regoci>a9o5 ?or el bien =e Baber 5i=o libra=o5 ?or Dio5 ?or 9e=io =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; 5u 7nico Ki>o% El Ba to9a=o ?o5e5i6n =e e5ta ?aD ?ara 8ue la5 alabanDa5 a5cien=an a lo alto < 8ue tra5?a5en la5 nube5 < 8ue el 9un=o entero 5e Baga eco =e e5te canto; ?ara 8ue Dio5 5ea ben=eci=o,( < 9agniJica=o en to=a5 ?arte5% De e5to tene9o5 8ue =e=ucir 8ue 5ie9?re 5ere9o5 9u=o5 < 8ue nunca ten=re9o5 la ca?aci=a= =e alabar a Dio5 Ba5ta 8ue l no5 Ba<a BecBo eL?eri9entar 5u bon=a=% Por e>e9?lo; Nc69o e5 ?o5ible 8ue lo5 ?obre5 ?eca=ore5; 9ientra5 tienen ?roble9a5 < re9or=i9iento5 en 5u interior; 5in 5aber 5i Dio5 lo5 a9a o lo5 o=ia; alaben 5u no9breO Al contrario; la angu5tia lo5 9anten=rE real9ente re5tringi=o5; =e 9o=o 8ue =e ninguna 9anera ?o=rEn abrir 5u boca% Entonce5 e5 nece5ario 8ue; Dio5 en ?ri9er lugar no5 = =elibera=a9ente un te5ti9onio =e 5u a9or Bacia no5otro5 =e tal 9anera 8ue e5te9o5 ?er5ua=i=o5 =e 8ue 5ie9?re 5erE un Pa=re ?ara no5otro5% Entonce5; cierta9ente; ten=re9o5 algo ?or lo cual ben=ecir 5u no9bre% Pero; a5: co9o no ?o=e9o5 alabar a Dio5 Ba5ta 8ue l no5 Ba<a =eclara=o 5u bon=a=; ta9bin a?ren=a9o5 a no tener una Je 9uerta o inactivaF en ca9bio 5ea9o5 incita=o5 a ben=ecir el no9bre =e Dio5 vien=o 8ue =e e5a 9anera Ba eLBibi=o lo5 gran=e5 te5oro5 =e 5u 9i5ericor=ia,2 Bacia no5otro5% 3ue ?or una ?arte nue5tra boca cu9?la 5u Junci6n < 8ue luego to=a nue5tra vi=a ?ue=a corre5?on=erle% Por8ue e5e e5 el ver=a=ero cEntico; 8ue ca=a uno 5e )0 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

=e=i8ue al 5ervicio =e Dio5; 5abien=o 8ue; Babin=ono5 co9?ra=o a 5e9e>ante ?recio e5 5uJiciente9ente raDonable 8ue to=o5 nue5tro5 ?en5a9iento5 < nue5tra5 obra5 5ean a?lica=a5 a e5te ?ro?65ito; 8ue 5u no9bre 5ea ben=eci=o% $uan=o 5e?a9o5 8ue real9ente 5o9o5 5u<o5 ?ro?io5 5e?a9o5 ta9bin 8ue ello e5 ?or8ue le Ba co9?laci=o ace?tarno5; < 8ue to=a5 la5 co5a5 ?roce=en =e 5u libre e in9ereci=a genero5i=a=% De 9anera 8ue no 5in cau5a 5e agrega a8u: la ?alabra acerca =e la ?aD 8ue e5 =a=a a lo5 Bo9bre5F no ?or 9rito alguno; no ?or8ue ello5 la Bubie5en a=8uiri=o; 5ino ?or la buena volunta= =e Dio5% Por8ue la ?alabra utiliDa=a ?or San Luca5 5igniJica 8ue no =ebe9o5 bu5car ning7n otro 9otivo ?or el cual #e5ucri5to no5 Ba a?areci=o; 5ino 8ue lo BiDo ?or8ue Dio5 Ba teni=o ?ie=a= < co9?a5i6n =e nue5tra5 9i5eria5% Lo cual ta9bin 5e =ice en #uan ,@(1;,, 8ue Dio5 a96 tanto al 9un=o 8ue no e5cati96 a 5u ?ro?io Ki>o; 5ino 8ue lo entreg6 a la 9uerte ?or a9or a no5otro5% Entonce5; a?ren=a9o5 a venir =e e5ta 9anera a nue5tro SeMor #e5ucri5to; e5 =ecir; 8ue el 9en5a>e ?ublica=o a8u: ?or lo Engele5 no5 5ea co9o una lE9?ara encen=i=a ?ara 9o5trarno5 el ca9ino; ?ara 8ue no5 gu:e a la Je < ?ara 8ue 5e?a9o5 8ue aBora e5 Dio5 en no5otro5; a5: co9o Dio5 e5 con no5otro5% Nue5tro Dio5 e5 =eclara=o con no5otro5 cuan=o 8ui5o Babitar en nue5tra naturaleDa Bu9ana co9o en 5u te9?lo% Pero aBora el 9en5a>e e5; Dio5 en no5otro5; e5 =ecir; lo 5enti9o5 uni=o a no5otro5 en 9a<or ?o=er,. 8ue cuan=o 5e 9o5tr6 < =eclar6 a 5: 9i59o Bo9bre 9ortal% El inclu5o e5 Dio5 < Bo9bre en no5otro5% Por8ue ?ri9ero no5 =a vi=a ?or el ?o=er =e 5u Santo E5?:ritu% Luego; l e5 Bo9bre en no5otro5 ?or8ue no5 Bace ?art:ci?e5 =el 5acriJicio 8ue oJreci6 ?or nue5tra 5alvaci6n =eclarEn=ono5 8ue no e5 5in cau5a lo 8ue =i>o al aJir9ar 8ue 5u carne e5 ver=a=era co9i=a < 5u 5angre ver=a=era bebi=a% E5 ?or e5to ta9bin 8ue la 5anta 9e5a e5 =i5?ue5ta ?ara no5otro5; =e 9anera 8ue ?o=a9o5 5aber 8ue nue5tro SeMor #e575; Babien=o =e5cen=i=o a8u: aba>o < Babin=o5e =e5?o>a=o =e to=a5 la5 co5a5; no ob5tante; no Jue 5e?ara=o =e no5otro5 al a5cen=er a 5u gloria en lo5 cielo5% ME5 bien e5 5obre e5ta con=ici6n 8ue no5otro5 5o9o5 ?art:ci?e5 =e 5u cuer?o < =e 5u 5angre% NA ?or 8u e5 a5:O Por8ue no5otro5 5abe9o5 8ue 5u >u5ticia < 5u obe=iencia cubren nue5tro5 ?eca=o5; < 8ue ?or 9e=io =el 5acriJicio =e 5u cuer?o < =e 5u 5angre; oJreci=o5 en e5ta Bu9ani=a= to9a=a =e no5otro5; l a?acigu6 la ira =e Dio5% Sien=o e5to a5:; no =u=e9o5 cuan=o #e5ucri5to no5 invita a 5u 9e5a; aun8ue 5ola9ente ?erciba9o5 ?an < vino; =e 8ue real9ente Babita en no5otro5; < 8ue no5otro5 e5ta9o5 =e tal 9o=o uni=o5 a l; 8ue no Ba< na=a ?erteneciente a l 9i59o 8ue no lo 8uiera co9unicar a no5otro5% ReconoDca9o5 e5to; =igo; ?ara 8ue 5e?a9o5 c69o a?rovecBar =e e5te 5acra9ento 8ue Ba 5i=o e5tableci=o =e 5u ?arte ?ara no5otro5% Sin e9bargo; ca=a veD 8ue lo reciba9o5; 5e?a9o5 con to=a certeDa 8ue Dio5 ?u=o Baberno5 libra=o; 5i Bubiera 8ueri=o; ?or otro5 9e=io5; =e la ?roJun=i=a= =e con=enaci6n en la cual no5 BallEba9o5% Pero el 8ui5o =arno5 una 9a<or 5eguri=a= =el a9or 8ue no5 tiene; tenien=o a #e5ucri5to co9o garant:a; =e 9anera 8ue bu58ue9o5 to=o nue5tro bien en l% Se?a9o5 8ue e5to no lo ?o=e9o5 a?reciar total9ente Ba5ta 8ue l 5ea real9ente conce=i=o en 9e=io nue5tro < 8ue no5otro5 no5 acer8ue9o5 =e tal 9anera 8ue ?or 9e=io =e l 5ea9o5 guia=o5 al reino =e lo5 cielo5 =el cual Jui9o5 =e5terra=o5 < ?riva=o5 ?or cau5a =e nue5tro5 ?eca=o5% E5 a5: c69o el SeMor #e5ucri5to tiene 8ue 5er a?lica=o a nue5tra 5alvaci6n; 5i 8uere9o5 acercarno5 a Dio5; 5i 8uere9o5 tener un goDo real9ente e5?iritual; contenta9iento < re?o5o; ta9bin 5i 8uere9o5 e5tar ar9a=o5 contra la5 tentacione5 8ue el =iablo ?ue=e levantar% Pero ?ara 5er ?art:ci?e5 =e e5ta 5anta 9e5a; eLa9in9ono5 a no5otro5 9i59o5 < reconoDca9o5; en ?ri9er lugar; nue5tra5 9i5eria5; a eJecto5 =e e5tar =i5gu5ta=o5 ?or cau5a =e ella5 < total9ente turba=o5 ?or ella5% A=e9E5; 5e?a9o5 8ue Dio5 8ui5o en=ulDar to=a nue5tra tri5teDa < angu5tia cuan=o =e e5a 9anera 5e =erra96 ?or no5otro5 en 5u 7nico Ki>o; < 8ue 5u =e5eo e5 8ue no5otro5 ?o=a9o5 =i5Jrutar ?lena9ente =e l% Aun8ue en e5te 9un=o e5te9o5 5u>eto5 a 9ucBa ?obreDa < a5e=ia=o5 ?or ene9igo5 5e9e>ante5 a lobo5 vorace5; aun8ue ?or una ?arte el =iablo no ce5a en 5u intento =e =e5?o>arno5 < aun8ue lo5 incr=ulo5 la=ren co9o ?erro5 ceba=o5; =igo; aun8ue 5ea9o5 agita=o5 ?or 9ucBo5 ?roble9a5 < a9enaDa5 =e to=a5 ?arte5 < aun8ue tenga9o5 8ue 5o?ortar 9ucBa5 9ole5tia5; tenga9o5 ?or 5eguro 8ue nunca =e>are9o5 =e tener ?aD con Dio5% Ore9o5 a l 8ue no5 Baga eL?eri9entar e5to ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo; ?ue5to 8ue e5o e5 algo 8ue 5obre?a5a to=o enten=i9iento,& Gco9o <a lo Be9o5 nota=o =e San PabloI < a?ren=a9o5 a e5tar contento5 con nue5tro SeMor #e5ucri5to < con lo5 beneJicio5 e5?irituale5 =e lo5 cuale5 no5 Bace ?art:ci?e5; ?ara 8ue ?o=a9o5 5o?ortar ?aciente9ente to=a5 la5 9i5eria5 < aJliccione5 =e e5te 9un=o% SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual )(

3ue no no5 re5ulte 5er un 9al 5er 9ole5ta=o5 =e to=a5 ?arte5; en re5u9en; 5er eL?ue5to5 a to=a vergPenDa < =e5gracia; 5ie9?re < cuan=o #e5ucri5to e5t con no5otro5F l ben=ice to=a5 nue5tra5 9i5eria5 < aJliccione5 < no5otro5 obtene9o5 un Jruto tal 8ue en 9e=io =e to=a5 nue5tra5 ?obreDa5 no5 =a9o5 cuenta 8ue no anBela9o5 otra co5a 5ino gloriJicar a nue5tro Dio5% A cuan=o lo5 9un=ano5 obtengan 5u5 triunJo5; ?ara turbaci6n =e ello5; <a 8ue no ?ue=en goDar5e 5in co9batir contra Dio5; 8ue entonce5 nue5tro ver=a=ero goDo 5ea 5ervirle a l en to=o te9or < Bu9il=a= < =e entregarno5 entera9ente a 5u obe=iencia% E5a e5 la Jor9a en 8ue =ebe9o5 a?rovecBar e5ta =octrina% ABora inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5% NOTAS WProce=ente =e@ $or?u5 ReJor9atoru9; $alvini O?era; Vol% .1; ??% )&&H)12% (% !:tulo a5igna=o ?or lo5 e=itore5 =el $or?u5% 2% /r% logi5; 9E5 inclu5ivo 8ue la 9ai5on% ,% A8u: $alvino oJrece la 5u5tancia =e lo 8ue entien=e ba>o e5ta ?roJec:a; ?o5ible9ente ?or8ue el Bebreo; la Se?tuaginta < el Evangelio 5eg7n Mateo no acuer=an tortal9ente en cuanto al teLto eLacto =e la ?roJec:a% .% /r% berger5% La ?alabra Jina ?ara 4?a5tore54 e5 ?a5teurF berger5 e5 u5a=o a8u: con 5enti=o leve9ente =erogativo% &% /r% le cBe9in% 'r% KO KODOS% 1% /r% ca=u8ue5 et JrEgile5% E5ta5 ?alabra5 ?rEctica9ente 5on ?aralela5 e interca9biable5% A9ba5 =eivan =el lat:n% $a=u8ue e5 9E5 colo8uial% *% /r% un gage et 5euret% Nueva9ente ?alabra5 ?aralela5F gage e5 9E5 colo8uial% 2% A8u: Pa5teur5; la ?alabra 9E5 Jina ?ara 4?a5tore5%4 )% Pa5teur5% (0% Mai5tre5% ((% Berger5% (2% Son /il5 uni8ue% (,% 3ui 5[noncBali55en@ tell9ent% (.% 3ue ce leur e5t tout un =e ce 8uon leur ?re5cBera% (&% E5to5 Engele5% (1% $reo 8ue e5to e5 un >uego =e ?alabra5 con conJier GconJiarI a conJire G?o=er o ?re5ervarI % (*% !oute ?lnitu=e =e Divinit% (2% Pour un cou? 5eule9ent% ()% Dio5 ?or 9e=io =e San Luca5% 20% El E5?:ritu Santo ?or 9e=io =e San Luca5% 2(% /r% a9e5% Lat%; can9a% Al9a; e5?:ritu; 9ente; conciencia% 22% Berger5% 2,% Lat% re=arguo% 2.% /r% grince9ent =e =ent5 e5 9E5 ono9ato?<ico 8ue en ingl5% 2&% /r% a??olnteD en el 5enti=o =el lat%; a ?unctu9% ni=o a Dio5; =e acuer=o con Dio5; tenien=o la a?robaci6n =e Dio5; concor=an=o con Dio5; inclu5o en el =etalle 9E5 ?e8ueMo en el e5?acio < el tie9?o% 21% AccableD =[in8uitu=e% 2*% 3ui ne lai55ent ?a5 =e 5[e5ga<er% 22% E5lour=i5; ?e5a=o; e9bota=o% 2)% A ?leine boucBe% ,0% La ?r=ication; la ?alabra latina 9E5 Jor9al% 'eneral9ente $alvino ?reJiere ?re5cBe 8ue e5 9E5 colo8uial% ,(% /r% benit% Lat% bene=icta5% ,2% Mi5ricor=e; 9i5ericor=ia% ,,% E5 la ?ri9era veD 8ue encuentro reJerencia a ca?:tulo < ver5:culo en el teLto =e uno =e lo5 5er9one5 =e $alvino% La ?rEctica =e u5ar ver5:culo5 nu9era=o5 co9enD6 alre=e=or =e (&&(% $reo 8ue e5te 5er96n Jue ?re=ica=o en (&&)% ,.% Vertu% ,&% 3ui 5ur9onte tout 5en5 Bu9ain% PRIMER SERMON SOBRE PENTECOST#S )2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

Sobre el =e5cen5o =el E5?:ritu Santo 5obre lo5 a?65tole5% Pronuncia=o el =:a =e Penteco5t5; en el cual 5e celebra la cena =el SeMor% 4$uan=o lleg6 el =:a =e Penteco5t5; e5taban to=o5 unEni9e5 >unto5% A =e re?ente vino =el cielo un e5truen=o co9o =e un viento recio 8ue 5o?laba; el cual llen6 to=a la ca5a =on=e e5taban 5enta=o5F < 5e le5 a?arecieron lengua5 re?arti=a5; co9o =e Juego; a5entEn=o5e 5obre ca=a uno =e ello5% A Jueron to=o5 lleno5 =el E5?:ritu Santo; < co9enDaron a Bablar en otra5 lengua5; 5eg7n el E5?:ritu le5 =aba 8ue Babla5en4 GKecBo5 2@(.I % Por naturaleDa e5ta9o5 tan inclina=o5 a la incre=uli=a= 8ue la ver=a= =e Dio5 tiene 8ue 5er autntica9ente 5ella=a 5obre nue5tro5 coraDone5; =e 9anera 8ue ?o=a9o5 recibirla < e5tar total9ente convenci=o5 =e ello% E5 cierto 8ue Dio5 la e5ta9?a 5obre el coraD6n =e ca=a cre<ente ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo; < e5 ?or e5o ta9bin 8ue 5e lo lla9a el 5ello =el Evangelio% Pero a8uello5 8ue Jueron =e5igna=o5 a ?rocla9ar e5ta en5eManDa a trav5 =e to=o el 9un=o; en ?ri9er lugar tienen 8ue 5er 5ella=o5 ello5 9i59o5; < Dio5 tiene 8ue Baberlo5 goberna=o =e tal 9anera 8ue aBora e5te9o5 5eguro5; en ?lena certeDa =e la en5eManDa 8ue no5 Ban ?ublica=o; 5abien=o 8ue no la recibi9o5 =e ello5 co9o =e criatura5 9ortale5; 8ue 5u autor real9ente e5 Dio5% Por8ue 5abe9o5 8ue el Jun=a9ento =e nue5tra 5er:a =e9a5ia=o =bil 5i tuvira9o5 7nica9ente la autori=a= =e lo5 Bo9bre5% Entonce5; 5ie9?re 5er:a9o5 en=eble5 5i nue5tro5 e5?:ritu5 no Jue5en eleva=o5 ?or enci9a =el 9un=o; < Jun=a9enta=o5 en Dio5; 5abien=o 8ue e5 =e l =e 8uien ?roce=e e5ta ?alabra =e 5alvaci6n 8ue no5 e5 ?re=ica=a to=o5 lo5 =:a5% A e5 e5o 8ue e5te relato Ba 5i=o regi5tra=o en Jor9a e5crita ?ara no5otro5; ?ara 8ue ca=a veD 8ue lea9o5 o e5cucBe9o5 la ?alabra =e Dio5; tenga9o5 ?re5ente e5to; 8ue el conteni=o =el Antiguo < =el Nuevo !e5ta9ento no Jue inventa=o ?or lo5 Bo9bre5; 5ino 8ue Dio5 9e=iante una 5eMal vi5ible Ba te5tiJica=o conJor9e a la nece5i=a= =e 8ue lo5 Bo9bre5 eran 7nica9ente in5tru9ento5 =e 5u Santo E5?:ritu En cuanto a Moi55 < a to=o5 lo5 ?roJeta5; tuvieron la a?robaci6n =e 5er envia=o5 ?or Dio5; =e 9anera 8ue 5i 5u en5eManDa e5 ?ue5ta en =u=a ?or no5otro5 ello =ebe 5erno5 i9?uta=o < a nue5tra ingratitu= < 9alicia% ABora 5e no5 =ice 8ue lo5 a?65tole5; ante5 =e Baber ?ublica=o el evangelio a to=o el 9un=o Dio5 BiDo =e5cen=er 5obre ello5 5u E5?:ritu Santo; ?ara 8ue ?u=ira9o5 5aber 8ue ello5 no ?re5entaron na=a ?or 5i 9i59o; 5ino 8ue entregaron Jiel9ente a8uello 8ue le5 Jue or=ena=o ?or Dio5% Ve9o5 entonce5 c69o =eber:a 5ervirno5 e5te relato% Por8ue 5i no tuvira9o5 la 5eguri=a= =e 8ue lo5 a?65tole5 eran co9o nueva5 criatura5; < 5i Dio5 no le5 Bubiera =a=o cierta 9arca ?ara =e9o5trar 8ue e5taban a?roba=o5 < autoriDa=o5 ?or l; N8u 5er:a =e nue5tra JeO No 5er:a 9E5 8ue una o?ini6n Jluctuante% Po=r:a9o5 =ecir@ 4Pien5o a5:F 9e ?arece 8ue e5 a5:;4 ?ero 5er:a i9?o5ible 8ue tuvi5e9o5 una ?er5ua5i6n total; una Jir9eDa < con5tancia ?ro?ia% Por8ue; N8u e5 el Bo9breO Pue5to 8ue a8u: aba>o no Ba< 5ino vani=a=; tene9o5 8ue ?oner nue5tra an=a tan alta co9o el cielo; lo 8ue el a?65tol ta9bin =ice en la E?:5tola a lo5 Kebreo5% Entonce5 ?o=re9o5 5o?ortar to=o5 lo5 torbellino5 < te9?e5ta=e5; < el 9un=o < el =iablo ?or 9ucBo 8ue 5e e5Juercen no ?ue=e a5irno5% Al contrario; nue5tra Je 5ie9?re e5tarE Jir9e < no ce=erE 5i no5 atene9o5 al 5iguiente ?rinci?io bE5ico@ 8ue e5 Dio5 8uien no5 gu:a Bacia a=elante; 8uien no5 lla9a a 5u ?re5encia; < 8ue la en5eManDa 8ue no5 e5 ?re=ica=a e5 5u ?ura inJalible ver=a=% A5: entonce5 tene9o5 8ue re5u9ir lo 8ue Be9o5 le:=o; 8ue cuan=o 5e ?ro=u>o un gran =i5turbio co9o =e un viento recio; Dio5 8ui5o 9o5trar 9e=iante una 5eMal vi5ible 8ue l Babla e5cogi=o a lo5 =oce a?65tole5 ?ara 8ue lleva5en a una < otra ?arte el 9en5a>e =e 5alvaci6n% E5 cierto 8ue en e5e entonce5 5ola9ente Bab:a once; aun8ue el n79ero =e =oce no ?o=:a 8ue=ar 9ucBo tie9?o inco9?leto; ?ue5to 8ue en lugar =e #u=a5 Jue envia=o Mat:a5% A e5 a5: co9o Jue re?ara=o el n79ero =e =oce no ?o=:a 8ue=ar 9ucBo tie9?o inco9?leto; ?ue5to 8ue en lugar =e #u=a5 Jue envia=o Mat:a5% A e5 a5: co9o Jue re?ara=o el n79ero 8ue anterior9ente Bab:a 5i=o =e5trui=o; =e 9o=o 8ue e5ta interru?ci6n Jue 5ola9ente ?or ?oco tie9?o tal co9o luego lo regi5tra San Luca5% All: e5tEn; entonce5 lo5 =oce e9ba>a=ore5 =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; 8ue <a Bab:an 5i=o e5cogi=o5 < 9arca=o5 ?or L Sin e9bargo ten:an 8ue 5er e8ui?a=o5 con =one5 nece5ario5 ?ara cu9?lir una 9i5i6n tan =iJ:cil < tan eleva=a% Entonce5 ten:an 8ue 5er inve5ti=o5 =e5=e lo alto; < Dio5 ten:a 8ue obrar en ello5 =e una 9anera eLtraMa < a=9irable; 5obre?a5an=o to=a ca?aci=a= Bu9ana% ABora; en cuanto a un viento < a un recio torbellino 8ue Bubo all:; el ?ro?65ito era 9o5trar 8ue el E5?:ritu Santo =e5cen=i6 5obre lo5 a?65tole5 no 7nica9ente ?ara Bacerlo5 ?art:ci?e5 en 5u =one5; 5ino ?ara 8ue ta9bin to=o el 9un=o ?u=iera 5er turba=o ?or ello% Por8ue Bab:a 5i=o =icBo ?or el ?roJeta Kageo; 4[!o=av:a un ?oco < Be a8u: <o 5acu=ir cielo5 < tierra; =ice el SeMor%4 ABora e5o Jue cu9?li=o con la ?re=icaci6n =el evangelio% Entonce5 ve9o5 8ue cuan=o el E5?:ritu Santo =e5cen=i6; no Jue 7nica9ente ?ara un ?e8ueMo SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ),

?uMa=o =e ?er5ona5; 5ino ?ara 8ue el Evangelio ?u=iera llegar a to=o5 lo5 conJine5 < eLtre9o5 =el 9un=o% Por8ue =e otra 9anera e5ta narraci6n 5er:a 9u< Jr:a ?ara no5otro5; 5i no e5tuvi5e9o5 total9ente ?er5ua=i=o5 =e 8ue 5ea ?ara no5otro5 < ?ara la e=iJicaci6n =e nue5tra Je el BecBo =e 8ue Dio5 enviara una veD ?ara 5ie9?re 5u E5?:ritu Santo% A=e9E5; e5 cierto 8ue Dio5 ?o=:a Baber envia=o a 5u Santo E5?:ritu =e una 9anera 9E5 gentil% Pero note9o5 8ue e5ta i9?etuo5i=a= era ?ara abatir to=o orgullo =e la carne; < ?or otra ?arte; ?ara =e5?ertarno5 ?or8ue 5o9o5 =e9a5ia=o 5oMoliento5 < ler=o5% Ka< =o5 ?eca=o5 9u< gran=e5 en no5otro5 8ue no5 i9?i=en 5entir el ?o=er =el E5?:ritu =e Dio5; ?ara an=ar con el evangelio% no e5 8ue 5o9o5 5oberbio5 < lleno5 =e ?re5unci6n% ABora bien; to=o e5o tiene 8ue 5er =e?ue5to; < en Bu9il=a= tene9o5 8ue a?ren=er tanto gran=e5 co9o cBico5 a ren=ir tal Bo9ena>e a Dio5 8ue 5ea9o5 vacia=o5 =e to=o; < 8ue con5i=ere9o5 nue5tra vi=a co9o ?roveniente =e l < =e 5u ?ura gracia% E5 nece5ario entonce5 8ue e5te orgullo arraiga=o en nue5tra naturaleDa 5ea recBaDa=o; inclu5o violenta9ente; ?or8ue e5ta9o5 =e9a5ia=o en=ureci=o5 en l% Por otra ?arte; ca=a uno 5iente en 5u interior una ?ereDa terrenal; =e 9anera 8ue e5ta9o5 ?reocu?a=o5 ?or < envuelto5 en e5te 9un=o% En re5u9en; ca5i 5o9o5 e5t7?i=o5 =e 9anera 8ue ni ?o=e9o5 gu5tar la ?alabra =e Dio5 ni el ?o=er =e 5u Santo E5?:ritu; a 9eno5 8ue 5ea9o5 =e5?erta=o5 real9ente ?or la JuerDa% E5o e5; entonce5; el 5igniJica=o =e lo a8u: narra=o; =e 8ue 5e levant6 un torbellino 5e9e>ante a un viento recio% ABora bien; en ?ri9er lugar ve9o5 8ue el =e5cen5o =el Santo E5?:ritu Jue ?ara con9over al 9un=o entero; ?ara Bacer te9blar a to=a la Bu9ani=a=; =e 9anera 8ue Dio5 ?u=ie5e 5er a=ora=o en co97n acuer=o < ?ara 8ue lo5 Bo9bre5 ?u=ieran 5u>etar5e a l% Sin e9bargo; e5 ?reci5o 8ue 5ea9o5 =e5?erta=o5; ?ue5to 8ue 5o9o5 =e9a5ia=o e5t7?i=o5; < ta9bin tene9o5 8ue 5er con=uci=o5 a obe=ecer a Dio5; 5ien=o =e5?o>a=o5 =e to=a ?re5unci6n; 5abien=o 8ue 5ola9ente Ba< to=a cla5e =e 9i5eria en no5otro5; 8ue no 5o9o5 5ino cieno < =e5co9?o5ici6n; en eJecto; 8ue inclu5o 56lo Ba< corru?ci6n en nue5tra5 al9a5 Ba5ta 8ue Ba<a9o5 5i=o renova=o5 ?or Dio5% A=e9E5; cuan=o el E5?:ritu Santo =e5cen=i6 en e5a Jor9a; e5 =ecir; en lengua5 re?arti=a5 co9o =e Juego era ?ara eL?re5ar 9e>or c69o 8uer:a obrar Dio5 9e=iante la ?re=icaci6n =el evangelio% Si Babla una ?er5ona; 5u voD e5 =i5?er5a=a en el aire < e5 algo 9uerto% ABora bien; e5tE e5crito 8ue el evangelio e5 el ?o=er =e Dio5 ?ara 5alvaci6n a to=o a8uel 8ue cree% NDe 8u 9aneraO NAca5o ?ue=a un 5oni=o 8ue vuela ?or el aire < 8ue e5 =i5?er5a=o con=ucirno5 al reino =cl cieloO Na=ie 5abe c69o crear ?or 5: 9i59o ni 5i8uiera una ?e8ueMa 9o5ca% E5 nece5ario 8ue la i9agen =e Dio5 5ea re?ara=a en no5otro5; 8ue reciba9o5 e5ta 5i9iente incorru?tible ?ara alcanDar la gloria cele5tial; ?ara 5er co9?aMero5 =e lo5 Engele5; ?ara 5er tran5Jigura=o5 inclu5o a la glorio5a in9ortali=a= =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; < ?ara 5er ?art:ci?e5 =e 5u naturaleDa =ivina; co9o lo 9encion6 San Pe=ro% NA aca5o ?ue=e 5er eJectua=o e5to ?or la voD =e un Bo9breO $ierta9ente 8ue no; ?ero luego =ice =e 9o=o e5?ecial 8ue el E5?:ritu Santo; uni=o en el 9i59o lugar a la ?alabra 8ue e5 ?re=ica=a% Por8ue; N?or 8u to96 e5ta Jigura =e lengua5O E5 cierto 8ue 5ie9?re Ba< alguna 5e9e>anDa entre la5 5eMale5 vi5ible5 < la ver=a= 8ue e5 re?re5enta=a ?or ella5% $on5ecuente9ente tene9o5 8ue ver ?or 8u el E5?:ritu Santo a?areci6 en Jor9a =e lengua5% E5 ?ara 9o5trar 8ue l e5tar:a en la boca =e lo5 a?65tole5; < 8ue l le5 =ar:a lo nece5ario ?ara e>ecutar el oJicio < la 9i5i6n recibi=a <; en eJecto; =e 8ue l Bar:a ?rovecBo5o 5u traba>o a eJecto5 =e 8ue 5te no Juera in7til% Por8ue; en ?ri9er lugar; 5abe9o5 8ue aun el Bo9bre 9E5 BEbil 8ue 5e encuentre; no 5abr:a c69o ?ronunciar una 5ola ?alabra Ba5ta 5er goberna=o ?or el E5?:ritu Santo% $on e5to Dio5 no5 9ue5tra nue5tra con=ici6n; <a 8ue no ?o=r:a9o5 abrir nue5tra5 boca5 ni =ecir una 5ola ?alabra ?ara gloria 5u<a 8ue Jue5e a=ecua=a a 9eno5 8ue l no5 la Bubiera =a=o% Entonce5; Jue 9u< nece5ario 8ue lo5 a?65tole5 Jue5en goberna=o5 ?or el E5?:ritu =e Dio5; =e lo contrario Babr:an en9u=eci=o% !a9bin ve9o5 la cru=eDa 8ue Bab:a en ello5; ?or8ue 5u e5?:ritu ?o=r:a Baber 5i=o 9ucBo 9E5 activo < agu=o; ?ero ?or la cru=eDa =e ello5 Dio5 8uer:a 9o5trarno5; co9o en un e5?e>o; nue5tra con=ici6n Ba5ta tanto Ju5e9o5 ilu9ina=o5 ?or 5u gracia% E5 cierto; cuan=o lo5 a?65tole5 an=aban con nue5tro SeMor #e5ucri5to; lo con5i=eraban 5u Mae5tro < con to=a 9o=e5tia 5e 5u>etaban a 5u =octrina% Sin e9bargo; N8u 5ab:an =e ellaO Ve9o5 8ue eran una5 ?obre5 be5tia5; =e 9anera 8ue; tenien=o en cuenta lo ?oco 8ue a?ren=ieron en tan buena e5cuela; tene9o5 8ue avergonDa9o5 =e 5u lentitu=% Pero ello no5 e5 ?rovecBo5o% Por8ue; Qall: e5tEnR !ran5Jor9a=o5 en un 9inuto; =e 9anera 8ue la gracia =e Dio5 re5?lan=ece tanto 9E5; ?or8ue Bablan en voD tan alta =e lo5 5ecreto5 =e Dio5 8ue lo5 9i59o5 ?arecieran 5er ?ro=igio5F < to=o el 9un=o e5tE a5o9bra=o ?ue5to 8ue ?revia9ente no Bubo na=a% A=e9E5; con5i=ere9o5 cuEl Jue 5u virtu= < con5tancia% !o=o5 ello5 Bab:an 5i=o =ebilita=o5% Su Je ?arec:a Baber 9uerte < e5tar eLtingui=a% All: e5taba Pe=ro 8ue real9ente Babla 5i=o el l:=er < 8ue neg6 tan vergonDo5a9ente a 5u Mae5tro; rin=in=o5e co9o un e5clavo =e SatanE5% Era ). SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

i9?re5cin=ible entonce5; 8ue Dio5 interviniera con 5u 9ano; ?ue5to 8ue =e ?arte =el Bo9bre no Bab:a re9e=io ?o5ible% Entonce5 note9o5 8ue no Jue 5in cau5a 8ue el E5?:ritu =e Dio5 a?areciera en Jor9a =e lengua5 ?ara 9o5trar ?or e5te 9e=io 8ue la =octrina =el evangelio ten:a la a?robaci6n < 5ello =e Dio5; a eJecto5 =e 8ue no5otro5 ?u=ira9o5 recibirla con to=a reverencia < Bu9il=a=; < ?ara 8ue no Bubie5e ninguna =i5?uta en cuanto a 5u origen; ?ue5to 8ue Dio5 eLBibi6 5u braDo =eclaran=o 5er el autor =e ella% A=e9E5; no e5 5in cau5a 8ue la5 lengua5 e5tuvie5en ?arti=a5 < Jue5en =e Juego% Por8ue 5abe9o5 cuEn =ivi=i=a e5taba la raDa Bu9ana en 5i 9i59a; < ta9bin cuEn 5e?ara=a =e Dio5% A el ?ro<ecto 8ue 5e BiDo ?ara con5truir la torre =e Babel Jue la cau5a =e 8ue lo5 Bo9bre5 5e volvieran bErbaro5 entre 5:; =e 9o=o 8ue <a no Bubo co9unicaci6n alguna entre ello5% Por el contrario; a?arente9ente Dio5 lo5 =i5?er56% N$69o 5er:a ?o5ible entonce5 8ue lo5 a?65tole5; Babien=o e5ta=o 5ie9?re ai5la=o5; co9o ?er5ona5 necia5 e ignorante5; en a8uel rinc6n =e #u=ea; ?u=ieran ?ublicar el evangelio a to=o el 9un=o a 9eno5 8ue Dio5 cu9?liera lo 8ue Bab:a ?ro9eti=o ante5; e5 =ecir; 8ue l 5er:a conoci=o ?or to=a5 la5 lengua5 < ?or to=a5 la5 nacione5O $ierta9ente; e5tE e5crito 8ue to=o5 BablarEn la lengua Bebrea a eJecto5 =e unir5e en una autntica Je; ?ero la ver=a= no5 e5 =eclara=a 9e>or cuan=o =ice 8ue to=o5 lo5 cre<ente5; cual8uiera 5ea la regi6n =e la cual vengan; cla9arEn@ 4Abba; Pa=re;4 invocan=o a Dio5 a una voD aun8ue Ba<a =iver5i=a= =e lengua>e5% E5 a5:; entonce5; c69o el E5?:ritu =e Dio5 8ui5o eLBibir 5u ?o=er en e5ta5 lengua5; a eJecto5 =e 8ue el no9bre =e Dio5 ?u=iera 5er invoca=o ?or to=o5; < ?ara 8ue >unto5 ?u=ira9o5 5er BecBo5 ?art:ci?e5 =e e5te ?acto =e 5alvaci6n; 8ue ?ertenec:a eLclu5iva9ente a lo5 >u=:o5 Ba5ta 8ue el 9uro Jue =erru9ba=o% De e5ta 9anera ve9o5 la 9aravillo5a bon=a= =e nue5tro Dio5 al tran5Jor9ar el 9al en bien% Por8ue cuan=o bu5ca9o5 el ?or 8u =e la eLi5tencia =e =iJerente5 lengua>e5 en el 9un=o; tene9o5 8ue llegar a la conclu5i6n =e 8ue 5e =ebe a una 9al=ici6n =e Dio5% No ob5tante; a8u: a?areci6 5u bon=a= < 5u ?aternal 9i5ericor=ia; cuan=o el 9en5a>e =e vi=a Jue tra:=o en to=o5 lo5 i=io9a5% E5 a5: c69o Dio5 tran5Jor96 el 9al en bien% !anto 9E5 =ebe9o5 9agniJicar < ben=ecir 5u Santo No9bre; 5abien=o 8ue la =iJerencia =e lengua>e5 no le i9?i=i6 =eclarar en el 9un=o entero 8ue l 8uer:a recibir a to=o5 lo5 8ue ante5 5e Bab:an a?arta=o =e l; < =e reunirlo5 a to=o5; real9ente en 5u 5eno; Ba5ta 8ue Jue5en recibi=o5 en la Berencia =el cielo% SuJiciente con e5to% Pero no ba5tar:a con 8ue el evangelio Jue5e ?re=ica=o; < 8ue ?or e5te 9e=io Dio5 Jue5e conoci=o ?or to=o el 9un=oF a=e9E5 era nece5ario 8ue e5ta =octrina tuvie5e 9E5 < 9E5 ?o=er ?ara tocar lo5 coraDone5 en lo 9E5 :nti9o; < ?ara llevar lo5 Bo9bre5 a la obe=iencia% E5 ?or e5o ta9bin 8ue la5 lengua5 a?arecieron 5e9e>ante5 a Juego% Por8ue en ?ri9er lugar nece5ita9o5 5er ?urga=o5; ?ue5to 8ue 5ola9ente Ba< corru?ci6n e in9un=icia en no5otro5% Si alguien e5cu=riMa to=a5 nue5tra5 e9ocione5 < =e5eo5 BallarE 8ue Ba< Be=ion=eD ?or =o8uier% !ene9o5 8ue 5er BecBo5 =e nuevo; < e5 ?reci5o 8ue Dio5 no5 ?urgue =e una 9anera eLtraMa% Luego; ?or otra ?arte; 5o9o5 eLtre9a=a9ente Jr:o5% $on5ecuente9ente nece5ita9o5 5er encen=i=o5 con el ?o=er =e Dio5% En veD =e e5tar total9ente envuelto5 en la5 co5a5 =e la tierra; e5 nece5ario 8ue l no5 eleve; algo 8ue l Bace ?or 9e=io =e 5u ?alabra% ABora ve9o5; en re5u9en; c69o e5te relato no5 5irve en el =:a =e Bo<% En ?ri9er lugar; a eJecto5 =e 8ue ?o=a9o5 recibir la =octrina =el evangelio co9o ver=a= cierta e inJalible; ella e5 la 9arca =e Dio5 < e5 5ella=a ?or 5u E5?:ritu Santo < e5 un eLcelente te5tigo =e nue5tra a=o?ci6n% E5 a5:; entonce5; c69o 5o9o5 con=uci=o5 a la obe=iencia; vien=o c69o Dio5 Ba a?roba=o 5u evangelio; tanto ?ara tener la 5eguri=a= =e 8ue nue5tra Je <a no vana; < 8ue no e5te9o5 5ie9?re =a=o5 a ca9biar nue5tra5 ?alabra5 < o?inione5; 5ino 8ue 5ie9?re an=e9o5 5in a?arta9o5 =el buen ca9ino Ba5ta 8ue Ba<a9o5 ter9ina=o nue5tra carrera% E5 a5: c69o en el ?o=er =el E5?:ritu =e Dio5 nue5tra Je ten=rE victoria 5obre el 9un=o% Por8ue 5i Juera un a5unto =e li9itarno5 a la 5abi=ur:a =e lo5 Bo9bre5; Na=6n=e ?arar:a9o5O Pero 5i ?or Jun=a9ento tene9o5 al E5?:ritu =e Dio5; e5a e5 la Jor9a en 8ue nunca 5ere9o5 5acu=i=o5% No ob5tante; tene9o5 8ue ?en5ar en no5otro5 9i59o5; a eJecto5 =e 8ue Dio5 ?ue=a Bacerno5 Bo< ?art:ci?e5 =e lo 8ue acaba9o5 =e =eclarar; e5 =ecir 8ue le invo8ue9o5 a una voD G=igo; aun8ue e5te9o5 5e?ara=o5 ?or lengua5I < 8ue luego 5ea9o5 renova=o5 ?or la =octrina 8ue no5 e5 ?re=ica=a; =e tal 9anera 8ue 5e?a9o5 8ue Bace Jalta Juego ?ara ca9bia9o5; < ?ara li9?iar tanto nue5tro5 5enti=o5; co9o nue5tro5 e5?:ritu5 < nue5tro5 coraDone5 =e to=a5 la5 corru?cione5 =e e5te 9un=o% Por8ue 5i bien lo5 elegi=o5 =e Dio5 5on 5ub<uga=o5 ?or 9e=io =el evangelio; no ob5tante; ?or otra ?arte ve9o5 8ue lo5 ene9igo5 =e la ver=a= 5e vuelven 9E5 orgullo5o5 < 9E5 rebel=e5; =e 9anera 8ue el 9un=o e5 ?ue5to en co9bate; tal co9o la eL?eriencia no5 lo 9ue5tra Bo<% Por8ue 9ientra5 no Jue ?re=ica=o el evangelio; el 9un=o entero e5tuvo 5in cui=a=o < tran8uilo% No Bab:a ni argu9ento5 ni =i5?uta5% NA ?or 8u noO El =iablo reinaba 5in contra=icci6n% Pero cuan=o nue5tro SeMor #e5ucri5to a?areci6 con la ?ura SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual )&

=octrina =el evangelio la guerra 5e acerc6 ca=a veD 9E5% A en el =:a =e Bo< ve9o5 lo5 co9bate5 entre lo5 8ue 5on lla9a=o5 cri5tiano5% !anto 9E5 =ebira9o5 orar a Dio5 8ue no5 Baga eL?eri9entar ?or 8u el E5?:ritu Santo =e5cen=i6 5obre lo5 a?65tole5; < ?ara 8ue no5 conce=a la gracia =e 8ue con to=a obe=iencia le rin=a9o5 te5ti9onio =e 8ue Jue con el ?ro?65ito =e reunirno5; =on=e anterior9ente e5tEba9o5 e5?arci=o5; < ?ara 8ue ?o=a9o5 5er reuni=o5 ba>o nue5tro SeMor #e5ucri5to; a eJecto5 =e 5er 9ie9bro5 =e 5u cuer?o; < 8ue l real9ente 5ea nue5tra cabeDa% A=e9E5; ?ara triunJar en e5to tene9o5 8ue orar a l ?ara 8ue no5 = una Jir9eDa tal 8ue <a Ba<a 5ola9ente Juego; en lugar =e la Jrial=a= =e nue5tro5 coraDone5; 8ue a=e9E5; l ?ue=a reBace9o5 =e 9anera 8ue no5 =e5?o>e9o5 =e to=a5 la5 corru?cione5 =e nue5tra naturaleDa; ?ara 5er renova=o5 =e tal 9anera 8ue 5ea9o5 5e?ara=o5 =el 9un=o% $on Jrecuencia vere9o5 c69o e5 8ue la ?alabra =e Dio5 e5 un JuegoF cierta9ente; ?ero =e otra cla5e; a eJecto5 =e con5u9ir a to=o5 lo5 8ue contra=icenF co9o lo eL?re5a ta9bin el ?roJeta #ere9:a5; 9o5tran=o 8ue inclu5o ?ara el ?ueblo =e I5rael vino =e e5a 9anera; 8ue total9ente ello5 eran co9o ?a>a < ra5tro>o ?ara 5er 8ue9a=o5 ?or la ?alabra =e Dio5; =ebi=o a 5u 9alicia < rebeli6n% A en el =:a =e Bo<; NcuEnto5 eLi5ten 8ue 5on ineLcu5able5 ?ue5to 8ue co9baten a Dio5; co9o be5tia5 enlo8ueci=a5; ecBan=o e5?u9ara>o5 ?or la boca; < 8uiDE otra5 co5a5; gente burlona < ?roJana 8ue =e5aJ:a a Dio5; 8ue no atribu<e ni autori=a= ni Bonor a 5u Santa PalabraO ABora e5 cierto 8ue e5a gente no =eclararE in7til o carente =e ?o=er la ?alabra =e Dio5; 5ino 8ue ten=rE 8ue eL?eri9entarla co9o un Juego con5u9i=or; ?ara 5er re=uci=o5 a ceniDa5 < 9oli=o5 co9?leta9ente% A?ren=a9o5 entonce5; ?or 8u 8ui5o Dio5 8ue 5u E5?:ritu Santo a?areciera en lengua5 =e Juego% /ue a5: ?ara 8ue lo5 cre<ente5 ?u=ieran 5aber 8ue nece5itaban 5er toca=o5 en lo 9E5 :nti9o; en eJecto; =e tal 9anera 8ue Jue5en ca9bia=o5 ?or Dio5 < renova=o5% E5o e5; entonce5; en re5u9en; lo 8ue tene9o5 8ue recor=ar ?ara a?licar a=ecua=a9ente e5te relato a nue5tro u5o% A=e9E5 note9o5 la5 =o5 ?arte5 ?rinci?ale5 =e la Je; < luego reJleLione9o5 en no5otro5 9i59o5 ?ara 5aber lo 8ue 5er:a9o5 5i no Juera 8ue Dio5 cui=a =e no5otro5% La Je con5i5te ?ri9era9ente en conoci9iento o certeDa; < luego =e Jir9eDa < con5tancia% ABora bien; cuan=o Dio5 Babla; no5otro5 5o9o5 5or=o5 a lo 8ue =ice; ?or8ue <a e5ta9o5 ?reocu?a=o5 con e5te 9un=o; < to=a la 5abi=ur:a conteni=a en el evangelio 5erE nece=a= ?ara no5otro5 Ba5ta 8ue Dio5 no5 Ba<a ilu9ina=o% En ?ri9er lugar entonce5; Dio5 tiene 8ue abrirno5 el ca9ino ?ara 8ue le conoDca9o5 < ?ara aJerrarno5 a e5ta ver=a=; =e otra 9anera 5ere9o5 5or=o5 a 5u ?alabra; 5ere9o5 e5t7?i=o5 < 5in enten=i9iento alguno% SuJiciente con e5te ?ri9er ?unto% En cuanto al 5egun=o; e5 nece5ario 8ue ?er5evere9o5 contra lo5 ata8ue5 8ue SatanE5 origina contra no5otro5; < contra tanto5 ?elea=ore5F ?or cau5a =e ello5 tene9o5 8ue e5tar ar9a=o5 < e8ui?a=o5% ABora bien; Nc69o Be9o5 =e e5tar bien ar9a=o5 en tanto Dio5 no no5 eLtien=e 5u 9anoO Para e5o 56lo el ?o=er =el Santo E5?:ritu ?ue=e 5er 5uJiciente% Entonce5; cuan=o Ba<a9o5 5i=o en5eMa=o5 cien vece5 ?or el evangelio; ?ue5to 8ue 5o9o5 voluble5 e incon5tante5; ?ronto 5ere9o5 a?arta=o5 =e ello; a 9eno5 8ue Dio5 no5 conJir9e% Inclu5o en el =:a =e Bo<; Babien=o tanto5 ?eligro5 < a9enaDa5; lo5 ?obre5 cre<ente5 no ?ue=en abrir 5u5 boca5 ?ara invocar a Dio5; a 9eno5 8ue la 9uerte e5t >unto a ello5F no ?ue=en Bacer conJe5i6n =e 5u Je a 9eno5 8ue 5e encien=a un Juego ?ara abolir to=a 9e9oria =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Entonce5; Babien=o 5e9e>ante re5i5tencia; < 5i a8uello5 8ue =eber:an 9antener la Je cri5tiana e5tEn inJla9a=o5 ?or SatanE5 ?ara arruinarlo to=o 5i le5 Juera ?o5ible; Naca5o no e5 ?reci5o entonce5 8ue Dio5 e5t obran=o a8u:O Por e5o Bo< 5o9o5 invita=o5 ?or la eL?eriencia < a=verti=o5 =e nue5tra nece5i=a= =e ?racticar lo 8ue =ice e5te relatoF a=e9E5; a invocar a Dio5 < a orar 8ue; en vi5ta =e 8ue l 8ui5o =ar te5ti9onio cuan=o el evangelio vino al 9un=o; =e 8ue a5: co9o l e5taba obran=o all: ?or el ?o=er =e 5u E5?:ritu Santo a5: ta9bin lo eL?eri9ente9o5 no5otro5; ca=a uno en 5u lugar% A5: co9o tene9o5 8ue e5tar ?er5ua=i=o5 < convenci=o5 =e 8ue la ?alabra 8ue no5 e5 ?re=ica=a no ?roce=e =e lo5 Bo9bre5; a5: ta9bin e5 ?reci5o 8ue no 5ea inter?reta=a ?or el talento =e na=ie; co9o lo =e9ue5tra San Pe=ro% Por8ue l conecta e5to5 =o5 ?unto5@ G(I Pue5to 8ue el E5?:ritu Santo =e Dio5 Ba Babla=o ?or 9e=io =e 5u5 5anto5 ?roJeta5 < G2I ta9bin no5otro5; ?or nue5tra ?arte; 8uerien=o enten=er lo 8ue e5 =eclara=o ?or 5u =octrina; =ebe a?artar 5u5 5enti=o5 naturale5; < ab5tener5e =e traer a8u: 5u5 e5?eculacione5 =icien=o@ 4A5: 9e ?arece a 9:F ?re5u9o 8ue e5 a5:4F =ebe9o5; en ca9bio; venir con 5obrie=a= < 9o=e5tia ?i=ien=o 8ue Dio5 no5 gobierne < 8ue ?or 5u E5?:ritu Santo no5 intro=uDca en el enten=i9iento =e 5u ?alabra; cu<o autor e5 l% SuJiciente entonce5 en cuanto a un ?unto% Pue5to 8ue en el =:a =e Bo< ve9o5 8ue el =iablo Ba rellena=o al 9un=o con tanta5 5ecta5 8ue aBora eLi5ten 9ucBo5 Bere>e5 8ue no ce5an =e tra5tornar to=a la ?ureDa =el evangelio < )1 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

8ue inclu5o Ba< tanto5 8ue =e5?recian a Dio5; < ?erro5 ceba=o5 8ue <a no tienen ni Je ni religi6n en ello5F tanto 9E5 nece5itarno5 ?re5entarno5 5ie9?re a nue5tro Dio5 ?ara 8ue l ?ue=a ilu9inarno5 ?or 5u ver=a=; < ?ara 8ue 5ie9?re ?o=a9o5 e5tar tan uni=o5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to 8ue na=a ?ue=a 5e?ara9o5 =e l% Por otra ?arte 8ue l no5 = un E5?:ritu =e ?o=er < =e con5tancia Ba5ta el JinF ?ara 8ue ?or 9u< ani9a=o5 8ue e5tn lo5 ene9igo5 =e la ver=a=; no ob5tante; ?o=a9o5 ?er5i5tir < 8ue =e e5ta 9anera SatanE5 ?ue=a 5er con8ui5ta=o% A no =eber:a9o5 ?reocu?arno5 5ola9ente ?or no5otro5; 5ino ?en5ar ta9bin en otro5% Actual9ente e5 9u< JEcil ?ara no5otro5 a8u: Bacer conJe5i6n =e nue5tra JeF no5otro5 no ve9o5 lo5 Juego5 encen=i=o5 co9o lo5 ven nue5tro5 ?obre5 Ber9ano5; no5otro5 no eL?eri9enta9o5 la5 tor9enta5 8ue caen 5obre 5u5 cabeDa5F ?ero cierta9ente tene9o5 8ue e5tar uni=o5 en un cuer?o% Por8ue; N?or 8u e5ta9o5 reuni=o5 5ino e5 ?ara tener ver=a=era Ber9an=a= >unto5; ?ue5to 8ue Dio5 9e=iante 5u inJinita bon=a= no5 Ba a=o?ta=o co9o Bi>o5 5u<o5; < =iaria9ente te5tiJica 8ue 8uiere 5er nue5tro Pa=reO Entonce5; e5 total9ente a=ecua=o 8ue nue5tra 5olicitu= 5e eLtien=a a a8uello5 8ue real9ente e5tEn en la tra9?a =e lobo5F 8ue to=o5 lo5 =:a5 eL?eri9entan nuevo5 ?roble9a5F 8ue nue5tro 5enti9iento =e ?ie=a= ?or ello5 5ea tal 8ue ore9o5 8ue Dio5 le5 a<u=e < 8ue lo5 JortaleDca ?ara la5 batalla5; conJor9e a 5u nece5i=a=F 8ue Dio5 nunca ?er9ita 8ue 5igan turba=o5 < aun8ue SatanE5 intente =e to=a5 ?arte5 arruinar 5u Je; 8ue no ob5tante; ello5 ?ue=an ?er5i5tir Ba5ta el Jin% Inclu5o nece5ita9o5 5er a9one5ta=o5 =e c69o 5on la5 co5a5 en el =:a =e Bo<F ?or8ue 5i alguna veD 5e ?re?ar6 una ?er5ecuci6n; e5 aBoraF eLi5te e5?ecial9ente un lugar =on=e la Juria =e lo5 ene9igo5 =e Dio5 5e encen=i6 =urante to=a una 5e9ana; =e 9anera 8ue Bubo 9E5 oca5i6n 8ue nunca ?ara 8ue e>ecuten 5u5 cruel=a=e5 contra ?obre5 cre<ente5% !a9bin 5e ve co9o e5to5 tirano5 9i5erable5 e5tEn ?o5e:=o5 ?or SatanE5; < 8ue la locura en ello5 e5 tal 8ue <a no Ba< ninguna e5?eranDa =e =oblarlo5 =e 9anera alguna% ABora nue5tro5 ?obre5 Ber9ano5 e5tEn eL?ue5to5 co9o ?re5a5; 5e lo5 ob5erva < 5e le5 e5cu?eF < e5 evi=ente 8ue lo5 9a<ore5 ?re?arativo5 5e e5tEn Bacien=o con Juria ini9aginable; < cruel=a=; < 8ue la ob5tinaci6n =e lo5 Bo9bre5 9alva=o5 contra Dio5 e5 9a<or 8ue nunca% Entonce5 Bace9o5 bien no5otro5; 9ientra5 Dio5 no5 =a tran8uili=a=; 8ue ?en5e9o5 cui=a=o5a9ente en e5to; < 8ue ?racti8ue9o5 e5te relato 8ue e5ta9o5 vien=o; e5 =ecir; ?ue5to 8ue el E5?:ritu Santo =e5cen=i6 5obre a8uello5 8ue e5taban unEni9e5; a?ren=a9o5 no5otro5 a reunirno5; < aun8ue e5te9o5 le>o5 =e la5 l:nea5 =e batalla; no ob5tante; e5te9o5 uni=o5 a a8uello5 8ue lucBan; < a<u=9o5le5 en el co9bate con nue5tra5 oracione5; con la boca < el coraD6nF =e 9anera 8ue el E5?:ritu =e Dio5 ?ue=a e5tar a cargo =e to=o; < 8ue l no5 encien=a con tal celo 8ue 5ea9o5 ar=iente5 ?ara invocar a nue5tro Dio5; en veD =e 5er =e9a5ia=o Jr:o5% En cuanto a nue5tro5 Ber9ano5 8ue nece5itan 5er conJir9a=o5 en 5e9e>ante5 ata8ue5 co9o lo5 8ue tienen 8ue 5o?ortar; 8uiera el buen Dio5 9o5trarle5 8ue e5 l 8uien Ba obra=o en ello5 < 8ue l lo5 gu:a < lo5 gobierna% A=e9E5 to=av:a tene9o5 8ue con5i=erar la ?alabra 4con5enti9iento4 o unani9i=a=;4 ?ara 8ue no5 gu:en a la $abeDa; 8ue e5 nue5tro SeMor #e5ucri5to% Por8ue 5e verE c69o e5 ?re=ica=o Bo< el evangelioF ?ero 5i 5e levanta un cen5o =e lo5 cre<ente5 5e BallarE 8ue el n79ero =e ello5 e5 9u< ?e8ueMo < 8ue obvia9ente e5tEn e5?arci=o5F ?or8ue e5ca5a9ente Ba< alguno5 lugare5 =on=e e5 ?re=ica=a la ?ura =octrina; e inclu5o; =on=e e5tE la igle5ia eLi5ten 9ucBo5 8ue =e5?recian a Dio5; gente =i5oluta < ?roJana; 8ue e5tEn all: ?ara inJectar a lo5 8ue 8ue=an 5i no Juera 8ue Dio5 lo5 ?re5erva 9e=iante 5u ?o=er% Otro5 5ie9?re 5eguirEn 5ien=o bruto5% Actual9ente Ba< tanto5 8ue en veinte o veinticinco aMo5 no Ban avanDa=o un 5olo ?a5o en el conoci9iento =e Dio5F 5u i=ea =e la Je < 5u reverencia no e5 9a<or 8ue la =e la5 be5tia5% Otro5; a ?e5ar =e tener 5uJiciente inteligencia; no ob5tante 5e =e5ani9an < e5tEn total9ente =or9i=o5; < <a no Bace ca5o ni =e Dio5 ni =e 5u ?alabra; =e 9anera 8ue el n79ero =e ove>a5 < ver=a=ero5 coBere=ero5 e5 9u< ?e8ueMo% Sin e9bargo; ve9o5 c69o en to=a Euro?a el =iablo e5 9u< ?o?ular; 5e reciben 9entira5; tra9?a5 < engaMo5; < el 9un=o entero e5tE tan e9bru>a=o 8ue no Ba< Jor9a =e re=ucir el e9bru>o% Se Ba vi5to 8ue lo5 Bo9bre5 no 5ola9ente ?rovocan a Dio5 < 8ue bla5Je9an con5ciente9ente contra l; 5ino 8ue e5tEn tan encen=i=o5 ?or la locura; 8ue a?arente9ente =ebieran ba>ar al 5ol =el cielo ?ara =e5?o>arlo =e 5u re5?lan=or% Entonce5; ve9o5 e5to; 8ue nece5ita9o5 con5agrarno5 a nue5tra $abeDa; a nue5tro SeMor #e5ucri5to% N$on 8u 9otivo 5e ve en to=a5 ?arte5 =el 9un=o 5e9e>ante =e5?recio e i9?ie=a=; < tanta5 rebelione5 < burla5; 5ino e5 ?ara in=icar 8ue no a to=o5 e5 =a=a la gracia =e 5er lleva=o5 =eba>o =el 5oberano Pa5tor 8ue no5 Jue =a=o ?or Dio5 5u Pa=reO Sabe9o5 8ue lo5 8ue 5on guar=a=o5 ?or l no ?erecerEn >a9E5; tal co9o l lo Ba =icBo% De 9anera entonce5; ?ongE9ono5 =e ?arte =e nue5tro SeMor #e5ucri5to 5i ?ara nue5tra 5alvaci6n 8uere9o5 eL?eri9entar el beneJicio < el cu9?li9iento =e lo 8ue a8u: e5 narra=o ?or San Luca5; e5 =ecir; 8ue Dio5 no 5ola9ente ?ue=a Bablar a nue5tro5 o:=o5; 5ino 8ue 5u =octrina ?enetre nue5tro5 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual )*

coraDone5; 8ue 5ea9o5 encen=i=o5; 8ue 5ea9o5 reBecBo5 < renova=o5 =e tal 9anera 8ue ?ue=an 5er =e>a=a5 la5 corru?cione5 =e e5te 9un=o; < 8ue; a 9e=i=a 8ue =e5ea9o5 5er ?o5e:=o5 < reconoci=o5 co9o ?ueblo 5u<o; 5ea9o5 ca?ace5 =e invocar en ver=a= a nue5tro Dio5 en el no9bre =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; a 8uien 5o9o5 uni=o5 a eJecto5 =e 8ue l no5 una en ?erJecci6n a Dio5 5u Pa=re% E5 ?or e5o ta9bin 8ue aBora e5tE ?re?ara=a e5ta 5anta 9e5a ?ara no5otro5% Por8ue; co9o <a lo Be =icBo; no ?o=e9o5 co9unicar ninguna gracia =el E5?:ritu Santo 5i no 5o9o5 9ie9bro5 =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% N$69o ?o=e9o5 llegar a e5a con=ici6n a 9eno5 8ue l 9i59o 5e ?re5ente a no5otro5; vivien=o con no5otro5 =e tal 9anera 8ue to=o lo 5u<o no5 ?erteneDca a no5otro5; < =i5Jrute9o5 lo5 beneJicio5 8ue le Ban 5i=o =a=o5 en no9bre nue5troO En el ca?:tulo once =e I5a:a5 =ice 8ue el E5?:ritu =e Dio5 re?o56 5obre l; ?ero no ?or8ue tuviera nece5i=a= alguna =e l; ni ?ara 5u u5o ?riva=oF Jue ?ara ?rovecBo =e to=o 5u cuer?o; e5 =ecir; =e to=a la igle5ia% De 9o=o entonce5; cuan=o aBora no5 e5 oJreci=a la cena; reconoDca9o5 8ue nue5tro SeMor #e575 8uiere 8ue ?o=a9o5 Ballar to=o nue5tro bien en l; ?or 9e=io =e 5u bon=a= l 5e acerca a no5otro5% E5 cierto 8ue l no =e>a 5u gloria cele5tial; no nece5ita =e5cen=er a8u: aba>o Gco9o creen lo5 ?a?i5ta5I ?ara co9unicarno5 5u cuer?o < 5u 5angre; 5ino 8ue; a ?e5ar =e e5tar le>o5 =e l; no ?or e5o =e>a =e ali9entarno5 con 5u cuer?o < 5u 5angre% A=e9E5; no =e>are9o5 =e e5tar uni=o5 a l; en ?lena ?erJecci6n; en eJecto; tanto co9o 5ea nece5ario% E5 ?or e5o 8ue lo lla9o 4?erJecci6n;4 aun8ue l venga ?oco a ?oco a no5otro5% Por8ue 5i bien 5ea a5:; no =e>are9o5 =e 5er uni=o5 a l% En eJecto; reconoDca9o5 8ue l no 8ui5o =e5ilu5ionarno5 =eclaran=o 8ue l e5 nue5tra $abeDa; < 8ue no5otro5 5o9o5 5u5 9ie9bro5; < 8ue; 5i no5 =e>a9o5 gobernar ?or l eL?eri9entare9o5 8ue l 5erE nue5tro bien < nue5tro gu:a 5eguro; < 8ue el ?o=er =e 5u E5?:ritu Santo e5 inJinito ?ara 5u5tentarno5% Entonce5; en ?ri9er lugar; cuan=o venga9o5 a e5ta 5anta 9e5a reconoDca9o5 8ue ella e5 un 5ecreto 8ue 5obre?a5a to=o5 nue5tro5 5enti=o5; < 5in e9bargo; =ebe9o5 =ar lugar a8u: a la Je% Se?a9o5 8ue lo 8ue no ?ue=e 5er concebi=o ?or lo5 Bo9bre5F e5; no ob5tante; eJectua=o ?or la 5ecreta e invi5ible gracia =el E5?:ritu SantoF ?or8ue e5 a5: c69o 5o9o5 BecBo5 ?art:ci?e5 =el cuer?o < =e la 5angre =e #e5ucri5to% A=e9E5; cuan=o l Babita en no5otro5 < no5otro5 5o9o5 ver=a=era9ente 5u cuer?o; no =u=e9o5 =e 8ue to=o lo =icBo en I5a:a5 =e lo5 =one5 =el E5?:ritu ?ertenecen < e5 a?ro?ia=o ?or no5otro5% E5 cierto 8ue no recibi9o5 al E5?:ritu Santo en co9?leta ?erJecci6n; ?or8ue eLi5te la 9e=i=a =el =on co9o lo eL?re5a San Pablo; < e5 ?reci5o 8ue crea9o5 9E5 < 9E5% A no e5 5in cau5a 8ue nue5tro SeMor lo5 =i5tribu<a a5:; en =eter9ina=a ?orcione5 < gra=o5F ?or8ue 5u JortaleDa tiene 8ue 5er ?erJecciona=a en nue5tra =ebili=a=; a eJecto5 =e 8ue 5ie9?re =e?en=a9o5 =e l; ?ara 8ue 5ea9o5 5ol:cito5 en invocarleF < ?ara 8ue ta9bin 5ea9o5 Bu9illa=o5 reconocien=o 8ue aun 5e ?ue=en Ballar 9ucBa5 Jalta5 en no5otro5% A5: e5 entonce5 c69o Be9o5 =e 5aber 8ue no e5 en vano 8ue #e5ucri5to Babita en no5otro5; ?or8ue l no5 =arE te5ti9onio ?or el BecBo =e 8ue 5u E5?:ritu Santo eLBibirE 5u ?o=er ?ara Jortalecerno5 en l; ?ara acercarno5 a l; < ?ara ale>a9o5 =el 9un=o% En e5te ?a5a>e =e I5a:a5 =ice 8ue el E5?:ritu =e 5abi=ur:a re?o56 5obre l; ?ara 9o5trar 8ue 5ola9ente Ba< tiniebla5 en no5otro5; 8ue 5o9o5 uno5 ?obre5 ciego5; < 8ue en la 9e=i=a en 8ue ?re5u9i9o5 5er inteligente5 < a=ie5tra=o5; 5ie9?re ?ervertire9o5 < Jal5iJicare9o5 la ver=a= =e Dio5; Ba5ta 8ue l no5 Ba<a ilu9ina=o; < no5 Ba<a =a=o re5?lan=or cele5tial; el cual no obtene9o5 ni ?or naci9iento ni ?or Berencia% Luego =ice 8ue l ta9bin tiene el E5?:ritu =el te9or =e Dio5; ?or8ue nue5tro5 =e5eo5 5on otra5 tanta5 rebelione5 contra la volunta= =e Dio5; Ba5ta tanto 5ean reJor9a=o5; inclu5o total9ente ca9bia=o5% Luego =ice 8ue =e igual 9o=o ?o5ee el E5?:ritu =e ?o=er; a eJecto5 =e 8ue ?o=a9o5 reconocer nue5tra =ebili=a=; < 8ue no ?o=e9o5 5ino Jraca5ar; a 9eno5 8ue 5ea9o5 Jortaleci=o5 =e5=e lo alto% Entonce5; eL?eri9entare9o5 to=a5 e5ta5 co5a5 cuan=o venga9o5 ?ara recibir el te5ti9onio 8ue no5 e5 =a=o acE; < cuan=o e5te9o5 ?er5ua=i=o5 =e 8ue a5: co9o lo5 Bo9bre5 9ortale5 =i5tribu<en el ?an < el vino; a5: ta9bin obrarE nue5tro SeMor #e5ucri5to; ?ue5to 8ue e5 BecBo ?or 9e=io =e 5u autori=a= < en 5u no9bre; < 8ue no e5 algo 8ue lo5 Bo9bre5 Ba<an i=ea=o en 5u5 9ente5; 5ino 8ue #e5ucri5to e5 el autor% E5e e5 entonce5; el ?ro?65ito al cual =ebe 5er a?lica=o e5te relato% A=e9E5 unE9ono5 =e tal 9anera =eba>o =e nue5tra cabeDa; 8ue a=ore9o5 a Dio5 con un coraD6n < con una boca; < 8ue a5: 5ea9o5 uni=o5% Por8ue no =ice 8ue lo5 a?65tole5 Ba<an e5ta=o uni=o5 unEni9e5 con to=o el 9un=o% !en:an a to=a la ciu=a= =e #eru5aln co9o ene9igo; < 5in e9bargo; no ce5aron; aun8ue eran un n79ero ?e8ueMo; aun8ue eran ?er5ona5 =e5?recia=a5; =e ?er5i5tir < =c e5tar all: uni=o5 < reuni=o5 ba>o el 5igno =e Dio5 en el No9bre =e #e5ucri5to% Entonce5; vien=o 8ue tanto5 ?erro5 ceba=o5 la=ran contra no5otro5; vien=o 8ue el =iablo cau5a tanto5 ?roble9a5 < en Jor9a5 tan =iver5a5; unE9ono5 tanto 9E5 < en 9a<or )2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

Jir9eDa; < 8ue el laDo =e nue5tro cuer=a 5ea irro9?ible; =e 9anera 8ue =e5aJie9o5 a SatanE5 < a to=o5 lo5 5u<o5 ?or e5te 9e=io% E5 cierto 8ue en general =ebira9o5 bu5car la ?aD con to=o5 5in eLce?ci6nF =eber:a9o5 a9ar a a8uello5 8ue no5 o=ian < ?er5iguen; =eber:a9o5 =e5ear 5u 5alvaci6n; aun8ue no 5ean =igno5 =e ellaF ?ero =e igual 9o=o tene9o5 8ue 5er 5u5 ene9igo5; ?or8ue =e lo contrario no5 5e?arar:a9o5 =e #e5ucri5to% Entonce5; =e5?recie9o5 al 9un=o entero; < reconoDca9o5 inclu5o 8ue tene9o5 8ue =e>ar nue5tro <o ?ara 5er uni=o al Ki>o =e Dio5; < 8ue no 5o9o5 9alva=o5 ?or8ue la Juria =e lo5 incr=ulo5 5e levanta contra no5otro5; 5i trata9o5 =e e5tar =e acuer=o entre no5otro5 < uni=o5 en el no9bre =e #e5ucri5to% Sea9o5 con5ciente5 =e 8ue l reconoce nue5tra unani9i=a=; aun8ue 5ola9ente 5ea9o5 un ?uMa=o =e ?er5ona5; =e5aJie9o5 o5a=a9ente a to=o el 9un=o < a to=o5 a8uello5 8ue 5on goberna=o5 ?or SatanE5 < 8ue 5e Ba rebela=o co9?leta9ente contra Dio5% Entonce5; aun8ue en co9?araci6n con ello5 no 5ea9o5 na=a; no =u=e9o5 8ue Dio5 no5 reconoce; < 8ue El Babita en nue5tro 9e=io% En el tie9?o =e5crito a8u: ?or San Luca5; 5e oJrec:an 5acriJicio5 en el te9?lo; co9o lo Bac:an ante5; < el 5acer=ote inve5t:a gran =igni=a=F e5taba all: en 5u ?ontiJica=o% !a9bin eLi5t:a el 4or=en co97n4 tan 5oJi5tica=o 8ue a?arente9ente Dio5 e5taba co9?ro9eti=o con e5a gente% ABora bien; el E5?:ritu Santo e5tuvo 5ola9ente 5obre una ca5a; en eJecto; 5obre una Babitaci6n =on=e e5taban reuni=o5 lo5 =i5c:?ulo5; co9o ?obre gente ate9oriDa=a te9bloro5o5 co9o ?obre5 cor=ero5; vin=o5e ro=ea=o5 ?or lobo5% $ierta9ente; ?arec:a 8ue la con=ici6n =e e5a gente era 9i5erableF 5in e9bargo all: el E5?:ritu Santo a?areci6 a e5ta ?e8ueMa co9?aM:a% A5: e5 entonce5; en E =:a =e Bo<; aun8ue 5ea9o5 =e5?recia=o5 ?or el 9un=o; < 5i bien no 5o9o5 un gran 9ultitu=; no =u=e9o5 =e 8ue el Ki>o =e Dio5 eLBibe el ?o=er =e 5u E5?:ritu Santo 5obre no5otro5; 8ue l no5 Bace eL?eri9entar 5u5 =one5 conJor9e a nue5tra nece5i=a=F < content9ono5 con e5te ine5ti9able beneJicio; ?ara 8ue =e ninguna 9anera tenga9o5 envi=ia =e la ?ro5?eri=a= =e Bo9bre5 9alva=o5 < ene9igo5 =i Dio5F 8ue no no5 BarE =aMo el 5er recBaDa=o5 ?or el 9un=o; < 5er con5i=era=o5 9ie9bro5 conta9ina=o5F 8ue to=o ello no5 = lo 9i59o; ?or 9e=io =e e5to 5egui9o5 uni=o5; en eJecto; en e5ta uni6n 8ue tene9o5 ?or 9e=io =el evangelio; < ?or 9e=io =e #e5ucri5to; 8uien e5 la Juente =e to=o beneJicio; < =e la vi=a < 8ue tiene en 5: 9i59o to=a ?erJecci6n =e goDo% ABora inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5%

SEGUNDO SERMON SOBRE PENTECOSTES En el cual 5e eL?one la ?ri9era eLBortaci6n 8ue San Pe=ro BiDo =e5?u5 8ue el E5?:ritu Santo Bubo =e5cen=i=o 5obre l < 5obre lo5 otro5 a?65tole5% 4Ma5 otro5; burlEn=o5e; =ec:an@ E5tEn lleno5 =e 9o5to% Entonce5 Pe=ro; ?onin=o5e en ?ie con lo5 once; alD6 la voD < le5 Babl6 =icien=o@ Varone5 >u=:o5; < to=o5 lo5 8ue BabitEi5 en #eru5aln; e5to o5 5ea notorio; < o:= 9i5 ?alabra5% Por8ue e5to5 no e5tEn ebrio5; co9o vo5otro5 5u?oni5; ?ue5to 8ue e5 la Bora tercera =el =:a% Ma5 e5to e5 lo =icBo ?or el ?roJeta #oel@ [A en lo5 ?o5trero5 =:a5; =ice Dio5 =erra9ar =e 9i E5?:ritu 5obre to=a carne; < vue5tro5 Bi>o5 < vue5tra5 Bi>a5 ?roJetiDarEnF vue5tro5 >6vene5 verEn vi5ione5; < vue5tro5 anciano5 5oMarEn 5ueMo5[4 GKecBo5 2@(,H(*I % Lo 8ue San Luca5 narr6 al co9ienDo =e e5te ?a5a>e e5 un e>e9?lo 9u< notable =e la 9alicia en ingratitu= =e lo5 Bo9bre5% A8u: e5tEn lo5 a?65tole5; cierta9ente conoci=o5 co9o Bo9bre5 =el ca9?o; e inclu5o =e ba>a con=ici6n; 8ue Bablan el lengua>e =e =iver5o5 ?ueblo5 < regione5 =i5tante5; < en eLcelente 9anera =i5cuten la ver=a=era religi6n; ?rocla9an=o la 5alvaci6n 8ue e5 en #e5ucri5to% E5to =ebe Baber llena=o =e a=9iraci6n inclu5ive a a8uello5 8ue e5cucBaron el relato 9ucBo tie9?o =e5?u5F 9ucBo 9E5 =eber:an a8uello5 8ue conte9?lan el BecBo all: 9i59o; < 8ue o<en la =eclaraci6n con 5u5 ?ro?io5 o:=o5; 5er i9?ul5a=o5 a la obe=iencia correcta en la ?alabra% Sin e9bargo; no reconocen la5 obra5 =e Dio5; ?ara 9agniJicar < gloriJicar a Dio5 en ella5; 5ino 8ue ?or el contrario; 5e burlan =e ello5% ABora bien; e5te ?eca=o no 5ola9ente eLi5ti6 entonce5 en el 9un=oF to=av:a lo ve9o5 en nue5tro tie9?o% Por8ue ca=a =:a Dio5 obra con tal ?o=er 8ue e5 i9?o5ible co9?ren=erloF 5in e9bargo; =e ninguna 9anera 5o9o5 i9?ul5a=o5 ?or ello a =arle gracia5F e inclu5o ?or un beneJicio tan gran=e co9o el =e Baberno5 lla9a=o al conoci9iento =e 5u evangelio% Pero; ?or el contrario; Naca5o no ve9o5 una 9ultitu= =e =errocBone5 8ue 5e burlan cuan=o Babla Dio5; < cu<a atenci6n a la ?re=icaci6n e5 la 9i59a 8ue le ?re5tan a la5 JEbula5O A con e5a actitu=; Naca5o e5tEn eL?re5an=o la =ebi=a reverencia a la ?alabra =e Dio5O $ierta9ente; no% Aun8ue eLi5ten 9ucBo5 =e e5o5 buJone5; 8ue no 5e beneJician ni con la ?alabra =e Dio5 ni con 5u5 9ilagro5 no ?or e5o =ebe9o5 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ))

e5can=aliDarno5 total9ente; 5ino ?er9anecer Jir9e5; a eJecto5 =e no caer en la 9i59a con=enaci6n Babien=o =e5?recia=o la5 9aravillo5a5 obra5 =e Dio5; < no Babin=olo Bonra=o co9o l 5e lo 9erece% E5o e5 lo 8ue =ebira9o5 notar en ?ri9er lugar% ABora San Luca5 agrega 8ue Pe=ro; en no9bre =e lo5 a?65tole5; =e9o5tr6 8ue lo5 buJone5 < =e5?recia=ore5 =e Dio5 e5taban 9u< e8uivoca=o5 al con5i=erar 5e9e>ante 9ilagro; 8ue Bablan vi5to ante 5u5 o>o5; con =e5?recio < burla; < 8ue el 9i59o no =eb:a 5er atribui=o a la ebrie=a= =e la 8ue acu5aron a lo5 a?65tole5% Pe=ro =i>o@ 4Varone5 >u=:o5; < to=o5 lo5 8ue BabitEi5 en #eru5aln; e5to o5 5ea notorio; < o:= 9i5 ?alabra5% Por8ue 5to5 no e5tEn ebrio5; co9o vo5otro5 5u?oni5; ?ue5to 8ue e5 la Bora tercera =el =:a%4 ABora; ?or 9e=io =e e5to =ebe9o5 notar; en ?ri9er lugar; 8ue lo5 antiguo5 ten:an otra 9anera =e contar la5 Bora5 8ue no5otro5F ?or8ue to9aban la ?ri9er Bora a la 5ali=a =el 5ol; < 5ie9?re contaban =oce Bora5; Ba5ta la ?ue5ta =el 5ol; =e 9anera 8ue; conJor9e lo5 =:a5 eran 9E5 largo5 o 9E5 corto5; la5 Bora5 ta9bin eran 9E5 larga5 o 9E5 corta5% A=e9E5; =ivi=:an al =:a en Jor9a ta9bin =iJerente; en cuatro ?arte5; e5 =ecir@ =e5=e la ?ri9era Bora Ba5ta el Jin =e la tercera Bora; =e5=e la tercera Ba5ta la 5eLta; =e5=e 5ei5 Ba5ta nueve; =e5=e nueve Ba5ta =oce% De 9anera 8ue la 5eLta Bora =el =:a era el 9e=io=:a; < la tercera era alre=e=or =e la5 ocBo o nueve =e la 9aMana; 5eg7n conta9o5 no5otro5% ABora veni9o5 al 9otivo 8ue ?re5enta San Pe=ro ?ara 9o5trar 8ue no e5taban ebrio5; co9o ?en5aban lo5 >u=:o5% E5 co9o 5i Bubiera =icBo@ 4ABora e5ta9o5 en la tercera Bora =el =:a;4 8ue e5 Gco9o Be =icBoI entre la5 ocBo < nueve =e la 9aManaF 4en la vi=a no ocurre 8ue lo5 Bo9bre5 5e e9briaguen a e5ta BoraF ni 5i8uiera lo5 8ue no a5i5ten al 5ervicio =e Dio5%4 $on e5to San Pe=ro =enuncia la ebrie=a=; < =e9ue5tra 8ue e5 vergonDo5o cuan=o un Bo9bre co9ienDa en la 9aMana a e9briagar5e% Sin e9bargo; 5on 9E5 lo5 8ue no 5e ?reocu?an; aun8ue 5on =a=o5 a la ebrie=a=; =e ?er=er la 5en5ibili=a= < raD6n% Alguno5 no e5tEn ebrio5 ?or lo 8ue Ban bebi=o en la 9aMana; 5ino 8ue e5tEn tan i9?regna=o5 =e vino 8ue al llegar la nocBe ?areciera 8ue aun =urante la 9aMana no Bicieron otra co5a 8ue beber% Otro5; ?or te9or a reBu5ar5e =e beber co9ienDan tan te9?rano en la 9aMana 8ue =urante el re5to =el =:a no vuelven a e5tar 5obrio5F < entonce5 el vino lo5 ?riva =e to=a inteligencia < raD6n; =e 9anera 8ue no 5aben ni c69o an=ar ni co9o con=ucir5e% Entonce5 San Pe=ro =ice@ 4E5to5 Bo9bre5 no e5tEn ebrio5;4 =e9o5tran=o con ello 8ue e5 algo 8ue =e5agra=a a Dio5% ABora =ebe9o5 notar a8u: 8ue lo5 >u=:o5 =ete5taban la ebrie=a=; =e 9anera 8ue cuan=o alguno =e ello5 era 5u>eto a caer en e9briagueD; con5i=eraban 8ue =eb:a 5er a la nocBe; avergonDa=o =e tener 8ue 5er vi5to5 ?or otro5% $on ello ve9o5 8ue lo5 Bo9bre5 5on 9E5 =e5vergonDa=o5 aBora 8ue en a8uel tie9?o% Por8ue en a8uel entonce5 bu5caban la o5curi=a= =e la nocBe; ?ero aBora no tienen e5cr7?ulo5 =e e9briagar5e en ?leno 9e=io=:aF < entonce5 tienen 8ue =or9ir < Jer9entar 5u vino% Aun e5cucBan=o el 5er96n =e>an ver en 8u con=ici6n e5tEnF ?or8ue no 5aben c69o ?er9anecer una Bora ?ara e5cucBar la ?alabra =e Dio5 5in 9o5trar el eJecto =e 5u ebrie=a=F e5tEn tan a=or9eci=o5 8ue no a?rovecBan na=a% Pero na=ie =eber:a e5tar =e9a5ia=o a5o9bra=o ?or e5to; ?or8ue el vino < la carne 5in =igerir aun; en lo5 8ue 5e Ban llena=o Ba5ta el l:9ite; 9E5 8ue la5 be5tia5 bruta5; Bacen 8ue =uer9an tan ?roJun=a9ente% A vece5 inclu5o =uer9en =urante el 5er96n 9atutino; aun8ue a?arente9ente to=av:a no =eber:an Baber bebi=o o co9i=o% Pero con ello =e9ue5tran 5u gu5to ?or la ?alabra =e Dio5; ?or8ue no 5abr:an co9o eLcu5ar5e vien=o 8ue 5e levantan a la 9i59a Bora 8ue otra5 ?er5ona5% Entonce5; ?ara venir al a5unto 8ue no5 ocu?a; San Pe=ro Babla conJor9e a la co5tu9bre =e a8uel tie9?o; =icien=o@ 4A >uDgar ?or la vi=a co97n no e5 cierto 8ue e5to5 Bo9bre5 e5tn ebrio5; ?ue5to 8ue e5 la tercera Bora =el =:a%4 ABora a?lica lo5 9ilagro5 8ue Bab:an 5i=o BecBo5 ?or 5u =octrina% Por8ue el E5?:ritu Santo no Jue =a=o a lo5 a?65tole5 ?ara 5er guar=a=o en 5ecreto tratEn=o5e =e 9agniJicar la5 obra5 =e Dio5F al contrario; =eb:an 5er Jir9e5 en llevar con5tante9ente la ?alabra; < en ?ublicar el evangelio; ?ue5to 8ue nue5tro SeMor le5 =io lo5 9e=io5 ?ara Bacerlo% !a9bin ve9o5 8ue Dio5 obr6 ?o=ero5a9ente; < 8ue el BecBo =e 8ue Dio5 Ba<a 5i=o ?re=ica=o a to=o el 9un=o < ?or un n79ero tan ?e8ueMo =e ?er5ona5 no ?roce=:a =e lo5 Bo9bre5% ABora bien; en 5u ?re=icaci6n San Pe=ro =e9ue5tra una 5anta o5a=:a =el E5?:ritu =e Dio5 a=virtien=o a 8uiene5 no la Bab:an recibi=o en reverencia; 8ue #e5ucri5to no 5e 9aniJie5ta a a8uello5 8ue =e5?recian 5u5 obra5 < 5e burlan =e ella5% A=e9E5; cuan=o =ice@ XA to=o5 u5te=e5 8ue Babitan en #eru5aln;4 5e =irige en general a no5otro5; 5i bien ello no inclu:a a cierta5 ?er5ona5; e5 =ecir; a a8uello5 8ue 5e Bab:an burla=o =el 9ilagro% Por8ue Bubo 9ucBo5 en la co9?aM:a =e lo5 a?65tole5 8ue 8ue=aron gran=e9ente a5o9bra=o5 < 8ue Bab:an veni=o con reverencia% NPor 8u e5 entonce5; 8ue San Pe=ro le5 atribu<e a to=o5 ello5 el Baber5e burla=oO ABora bien; al re?ren=er el ?eca=o =e ello5; 8ui5o beneJiciar a to=a la co9?aM:a; < ?or 9e=io =e e5ta oca5i6n conJir9ar tanto 9E5; inclu5o en lo5 coraDone5 =e otro5 (00 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

8ue e5tuvieron a5o9bra=o5; una a=oraci6n < reverencia ?or la obra =e Dio5; ecBan=o le>o5 la o?ini6n < to=o5 lo5 =e9E5 ?en5a9iento5 necio5 =e a8uello5 buJone5% Actual9ente aun Babla9o5 =e e5ta 9aneraF ?or8ue cuan=o Ba< buJone5 en una co9?aM:a; < 8uere9o5 re?ren=er e5te ?eca=o; vociJera9o5 contra to=o5; aun8ue no to=o5 5ean cul?able5% Sin e9bargo; lo5 8ue 5on cul?able5 =eber:an 5er acu5a=o5 en 5u5 conciencia5F ?or8ue tienen 5uJiciente te5ti9onio =e 5u error; 5in 8ue na=ie ?roce=a contra ello5 < ?re5ente cargo5 e5?ec:Jico5% No ob5tante; a vece5 e5 nece5ario 8ue alguien Bable 9E5 =irecta9ente a la gente; < 8ue 5ean acu5a=o5 lla9En=olo5 ?or no9bre; a eJecto5 =e =e5?ertar 5u 9e9oria; u5an=o el o>o < el =e=o ?ara 5eMalarle5 5u5 Jalta5F ?or8ue =e e5a 9anera 5e avergPenDan 9E5 8ue 5i 5on 9era9ente a9one5ta=o5 en ?7blico% Pero e5 una 9aravilla cuan=o alguien ?ue=e 5o?ortar la a9one5taci6n ?or alg7n ?eca=o; aun8ue la a9one5taci6n 5ea en ?7blicoF ?or8ue 5e 8uieren cubrir; =icien=o 8ue 5i bien ?ue=e Baber 9ucBa5 ?er5ona cul?able5 =el ?eca=o =el 8ue 5e lo5 acu5a; ello5 ?ertenecen a lo5 inocente5% Entonce5 ello5 9ur9uran@ NPor 8u alguien tiene 8ue vociJerar contra no5otro5O NSi e5o5 ?eca=ore5 eLi5ten; e5 nece5ario re?ren=er a to=o5 < Bablar a5: en ?7blicoO4 E5 a5: c69o lo5 Bo9bre5 5ie9?re Ballan oca5i6n ?ara 9ur9urar contra la =octrina; < 5i bien ve9o5 8ue ?ue=en Baber 5i=o 9u< ?oco5 lo5 8ue 5e burlaron =el 9ilagro 8ue a8u: 5e 9enciona; San Pe=ro =irige 5u ?alabra a to=o5 cuan=o =ice@ 4!o=o5 u5te=e5 8ue Babitan en #eru5alnF 5ea notorio entre u5te=e5 8ue e5to5 Bo9bre5 no e5tEn ebrio5 co9o u5te=e5 5u?onen%4 Sin e9bargo; vien=o 8ue San Pe=ro Babl6 =e e5a 9anera; no 5ea9o5 no5otro5 9E5 5abio5 8ue el E5?:ritu SantoF cuan=o eLi5te un ?eca=o 8ue no e5tE en to=o5; no ?or e5o =e>e9o5 =e Bablar a to=o5; < 8ue 9e=iante e5te e>e9?lo; lo5 inocente5 5ean a=verti=o5 a no 9ur9urar; 5abien=o 8ue 5i 5on eLento5 =e un ?eca=o; cuan=o alguien lo5 9ira 9u< cui=a=o5a9ente lo5 BallarE 9il vece5 =igno5 =e 5er cul?a=o5% ABora veni9o5 a lo 8ue San Pe=ro intenta Bacer 9e=iante e5ta ?re=icaci6n; e5 =ecir; intenta llevar a la gente al conoci9iento =e #e5ucri5toF ?or8ue; en eJecto; e5e e5 el ?ro?65ito ?ara el cual lo5 a?65tole5 recibieron el =on =e lengua5% Por8ue la =iver5i=a= =e lengua>e5 era; real9ente; un i9?e=i9ento 8ue cerraba la ?uerta al evangelio; =e 9anera 8ue 5in el conoci9iento =e lengua5; ?arec:a i9?o5ible 8ue el evangelio ?u=iera 5er ?ublica=o a trav5 =el 9un=o% Entonce5 San Pe=ro =ice@ 4Si u5te=e5 recuer=an la ?roJec:a =el ?roJeta #oel; la ?ro9e5a conteni=a en ella Jue cu9?li=a con la veni=a =e #e5ucri5to% Por8ue =e5?u5 =e 8ue el ?roJeta BiDo alguna5 a9enaDa5; agrega e5ta ?ro9e5a; 8ue Dio5 =erra9arE 5u E5?:ritu 5obre to=a carne%4 $on lo cual in=ica 8ue cuan=o Dio5 ca5tiga la5 ini8ui=a=e5 =el 9un=o; no 5erE ?ara Bacer =e5e5?erar a lo5 elegi=o5; 5ino ?ara conJir9arlo5 9e=iante el e>ercicio =e la5 tribulacione5 =e e5te 9un=o; 8ue 5on envia=a5 inclu5o ante5 a lo5 elegi=o5 8ue a lo5 recBaDa=o5% E5 ?or e5to entonce5 8ue nue5tro SeMor no 5uelta la5 rien=a5 a 5u venganDa; =e 9o=o =e no retenerla; a eJecto5 =e ?er=onar a a8uello5 8ue ten=rEn reJugio en 5u bon=a= < 9i5ericor=iaF ?or8ue 5ie9?re e5tE cercano a a8uello5 8ue ver=a=era9ente le invocan% ABora bien; el e5tilo co97n =e lo5 ?roJeta5 5ie9?re Ba 5i=o tal 8ue cuan=o 8uieren con5olar a lo5 ?eca=ore5; lo5 con=uce al conoci9iento =e #e5ucri5to% A no e5 5in cau5a; ?or8ue 5i #e5ucri5to e5 8uita=o =e no5otro5; N8u Ballar:a9o5 en Dio5O Kallar:a9o5 en l una altura 8ue =erribar:a a to=a5 la5 criatura5F ?or cau5a =e ella; Babien=o llega=o a conocerno5 a no5otro5 9i59o5; 5ola9ente Balla9o5 ?eca=o < vicio; < ?ara ?re5entarno5 ante la 9a>e5ta= =e un #ueD tan gran=e 5ola9ente enten=ere9o5 la >u5ticia < el rigor =e 5u venganDa; la cual no5 e5 ?re?ara=a ?or cau5a =e nue5tra5 ini8ui=a=e5% En eJecto; N8u ?a5arE a a8uello5 =e no5otro5 8ue no5 eLce?tua9o5 =el n79ero =e lo5 ?eca=ore5; =icien=o 8ue no Ba< ninguna nece5i=a= =e recurrir al conoci9iento =e #e5ucri5toO Sin e9bargo; ve9o5 la in=iJerencia 8ue Ba< en lo5 Bo9bre5 en e5te 5enti=o% E5 cierto 8ue no =irEn abierta9ente 8ue no 8uieren conocer a #e5ucri5toF ?ero 5on 9u< ?oco5 lo5 8ue cu9?len con 5u =eber bu5cEn=ole co9o e5 =ebi=o% De 9o=o 8ue no =ebe a5o9brarno5 =e ninguna 9anera 8ue lo5 ?roJeta5 5ie9?re in5i5tan en e5te a5unto =e con=uci9o5 al conoci9iento =e #e5ucri5toF ?or8ue l e5 el 7nico 9e=io =e reconciliaci6n con Dio5; en lo cual =ebe9o5 e5tablecer nue5tro Jun=a9ento% ABora ve9o5 8ue; cuan=o el E5?:ritu Santo Jue =erra9a=o tan abun=ante9ente; no Jue con ning7n otro ?ro?65ito 5ino 8ue lo5 Bo9bre5 8ue Bab:an 5i=o eLtraMo5 al conoci9iento =e #e5ucri5to; ?u=ieran 5er lla9a=o5; < to=o5 ?u=ira9o5 5er converti=o5 ?ara 5er >unto5 el ?ueblo =e Dio5 < recibir a $ri5to% Pero a eJecto5 =e tener un enten=i9iento 9e>or =e e5te ?a5a>e; =ebe9o5 eL?oner lo =icBo ?or el ?roJeta@ 4Aen lo5 ?o5trero5 =io5; =ice Dio5; =erra9ar =e 9i E5?:ritu 5obre to=a carne; < vue5tro5 Bi>o5 < vue5tra5 Bi>a5 ?roJetiDarEnF vue5tro5 >6vene5 verEn vi5ione5; < vue5tro5 anciano5 5oMarEn 5ueMo5%4 Por 9e=io =e e5to =ebe9o5 notar 8ue; 5i bien el ?roJeta =ice 8ue el Santo E5?:ritu 5erE =erra9a=o 5obre to=a carne; 5in e9bargo; no to=o5 lo recibirEn% $o9o ve9o5; en eJecto; 8ue eLi5ten 9ucBo5 8ue 5on ?riva=o5 =e l% Sin e9bargo; Dio5 no5 lla9a a SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (0(

to=o5; ?ero no5otro5 le re5i5ti9o5 con nue5tra ingratitu= < 9alicia% Sie9?re 5igue 5ien=o cierto 8ue na=ie viene a l; 5ino a8uel a 8uien l atrae ?or 9e=io =e 5u Santo E5?:ritu% $on ello ta9bin 5e no5 5igniJica 8ue; 5i ?or Je veni9o5 a #e5ucri5to; < con autntica Bu9il=a= 9antene9o5 la Je recibire9o5 con tanta abun=ancia lo5 =one5 5u E5?:ritu 8ue 5ere9o5 ca?acita=o5 ?ara co9unicarlo5 a nue5tro5 vecino5% A5: e5 entonce5 c69o #e5ucri5to no5 lla9a a to=o5 en generalF 5in e9bargo; e5 9u< nece5ario 8ue venga9o5 a lF ?or8ue recBaDa9o5 e5te beneJicio 8ue no5 e5 ?re5enta=o% NPor 8uO Por8ue no5 con5i=era9o5 in=igno5 =el 9i59o; ?reJirien=o entregarno5 a nue5tra5 vani=a=e5; 9E5 8ue al te9or =e Dio5% ABora bien; ?ue5to 8ue e5 cierto 8ue 9ucBo5 no reciben lo5 =one5 8ue le5 5on ?re5enta=o5; 5i bien 5on lla9a=o5; uno ?o=r:a ?reguntar ?or 8u Babla a5: el ?roJeta% Pero l 8ui5o Bablar en tr9ino5 tan generale5 ?ara 9o5trar 8ue l lo5 traerE a 5u conoci9iento =e to=a5 la5 con=icione5 < =e to=a5 la5 e=a=e5F ta9bin; ?or8ue aBora Dio5 no Bace =i5tinci6n entre >u=:o5 < gentile5F ?or8ue ?or 5u ?o=er el E5?:ritu Santo obra ?or 9e=io =e to=o5% Ve9o5 8ue lo5 >u=:o5 Jueron; entre to=o5 lo5 =e9E5; lo5 ?ri9ero5 8ue tuvieron conoci9iento5 =el ver=a=ero Dio5F < aun8ue el n79ero =e a8uello5; entre lo5 >u=:o5; 8ue cre<eron Ba<a 5i=o 9u< ?e8ueMo; no ob5tante; el E5?:ritu Santo le5 Jue ?re5enta=o% !a9bin lo5 ?agano5 Ban 5i=o in5trui=o5 ?or la ?re=icaci6n =el evangelio% A5: e5 c69o; 5in a5o9brar5e; el ?roJeta =i>o 8ue Dio5 Ba =erra9a=o 5u Santo E5?:ritu 5obre to=a carne% ABora bien; la =octrina 8ue Jue ?rocla9a=a al co9ienDo =e la ?re=icaci6n =el evangelio; ?rovino ?ri9ero =e lo5 >u=:o5; a eJecto5 =e 8ue lo =icBo ?or EDe8uiel ?u=iera 5er cu9?li=o@ 4R:o5 correrEn Ba5ta lo5 conJine5 =e la tierra; ?roce=ente5 =e #eru5aln%4 $on lo cual el ?roJeta 8uiere in=icar 8ue e5ta =iver5i=a= =e lengua5 nunca ?o=r:a Baber 5i=o enten=i=a 5i el E5?:ritu Santo no Bubiera 5i=o envia=o a lo5 a?65tole5 ?ara lograr 8ue 5u =octrina Jlu<era al 9un=o entero% De 9anera entonce5; con5i=ere9o5 c69o obr6 Dio5 9e=iante 5u 5abi=ur:a inco9?ren5ible; ?ara 8ue 5u evangelio Jue5e ?ublica=o% Por8ue 5i bien lo5 a?65tole5 Bab:an 5i=o 5uJiciente9ente in5trui=o5 ?or #e5ucri5to; no ob5tante; no =e>an =e 5er to5co5 Ba5ta Baber recibi=o el E5?:ritu Santo% Pero cuan=o lo reciben; vanlo5; converti=o5 =e Bo9bre5 ?obre5 e ignorante5; en gran=e5 eru=ito5; =e 9anera 8ue tienen conoci9iento =e =iver5i=a= =e lengua>e5; 8ue con5titu:an un i9?e=i9ento ?ara la ?ublicaci6n =el evangelio% De 9anera 8ue no e5 5in cau5a 8ue el ?roJeta #oel =iga 8ue Dio5 =erra96 =e 5u E5?:ritu 5obre to=a carne% A=e9E5 =ebe9o5 notar bien el ?a5a>e =on=e =ice 8ue vie>o5 < >6vene5 ?roJetiDarEn% $on ello in=ica 8ue vie>o5 < >6vene5; to=o5 ?artici?arEn =el =on =el E5?:ritu Santo% No =ebe9o5 tratar =e 5altear el conoci9iento =e la eL?o5ici6n =e e5te teLto; cuan=o el ?roJeta =i>o@ 4to=a carne4F ?or8ue el 9i59o teLto 9ue5tra 5uJiciente9ente la intenci6n =el 9i59o% A=e9E5; cuan=o =ice 8ue lo5 >6vene5 ?roJetiDarEn e5tE Bablan=o conJor9e a la co5tu9bre =e 5u tie9?oF ?or8ue Dio5 u56 =e e5to5 =o5 9e=io5 ?ara con 5u5 5iervo5; e5 =ecir; G(I la vi5i6n o G2I el 5ueMoF co9o e5tE e5crito en el ca?itulo =oce =e N79ero5; 5e 9o5trarE a lo5 ?roJeta5 ?or 9e=io =e la vi5i6n; < le5 BablarE en 5ueMo5; ?ero en cuanto a 5u 5iervo Moi55 =ice 8ue le BablarE cara a cara% Sin e9bargo; alguien ?o=r:a alegar 8ue la =octrina no e5taba ba>o la le< co9o lo e5tE aBora; < 8ue; 5i Dio5 5e 9aniJe5t6 a 5: 9i59o a lo5 ?roJeta5 =el Antiguo !e5ta9ento; a no5otro5 no 5e 9ue5tra a5: aBora% A eJecto5 =e re5?on=er tene9o5 8ue notar 8ue; 5i bien el ?roJeta u5a e5to5 tr9ino5; e5 7nica9ente ?ara aco9o=ar5e a 5u ?ro?io tie9?o; < ?ara no =ecir 8ue no5otro5 no Be9o5 =e tener una 9e=i=a 9a<or =e conoci9iento% Por8ue en el Antiguo !e5ta9ento la ver=a= no no5 e5 =eclara=a tan abierta9ente co9o aBora a trav5 =e #e5ucri5to% Por8ue en lugar =e lo5 5acriJicio5 or=ena=o5 ?or Dio5 en la antigua le<; ?ara 8ue Jue5en ti?o5 < 5o9bra5 8ue l nece5itaba re?etir con Jrecuencia ?ara 9o5trar 8ue 5ola9ente ?or 9e=io =el Me=ia=or tienen lo5 Bo9bre5 acce5o a Dio5; aBora tene9o5 al Me=ia=or en ?er5ona; 8ue 9e=iante 5u 5acriJicio 7nico cu9?li6 =e una veD ?ara 5ie9?re con to=a5 lo5 re8ui5ito5% A no5otro5 aBora no tene9o5 8ue Bacer 5acriJicio alguno =e eL?iaci6n < 5ati5Jacci6n ?or nue5tro5 ?eca=o5; 5ino 8ue Be9o5 =e ren=ir a Dio5 5acriJicio5 =e alabanDaF < ?or 9e=io =e nue5tro SeMor #e5ucri5to l e5tE 5ati5JecBo con e5te 5acriJicio% A aun8ue en la E5critura =iga 8ue a la veni=a =e #e5ucri5to el 9un=o entero ?re?ararE altare5 ?ara Bacer 5acriJicio5 a Dio5; no5otro5; no ob5tante; tene9o5 8ue =e>ar el ti?o < Babitar en la ver=a=% Por8ue a5: co9o el altar era la 5eMal =e la a=oraci6n 8ue =ebe 5er =a=a a Dio5; cuan=o =ice 8ue l BarE 5acriJicio a trav5 =el 9un=o entero; lo 8ue 5e 8uiere =ecir e5 8ue Dio5 5erE a=ora=o univer5al9ente% E5 cierto 8ue el Pa?a < to=o5 lo5 5u<o5 8uieren =e=ucir =e e5te ?a5a>e 8ue lo5 5acriJicio5 tienen 8ue 5er BecBo5% A cuan=o 8uieren a?robar 5u 9i5a; ?re5entan co9o te5ti9onio e5ta E5critura% Pero 5i Juera cierto lo 8ue ello5 Bacen creer a la gente; ten=r:a9o5 8ue =e=ucir 8ue #e5ucri5to to=av:a no Ba a?areci=o; < 8ue 5u reino no Ba veni=o en ab5oluto% Pero 5e ve lo contrario% A 5ilo5 ?roJeta5 Ban Babla=o =e e5a 9anera; e5 ?ara in=icar 8ue Dio5 5erE a=ora=o (02 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

univer5al9ente en e5?:ritu < en ver=a=; 5in =e?en=er 9E5 =e lo5 ti?o5% A=e9E5 tene9o5 8ue notar 8ue a8u: la ?alabra ?roJec:a no e5 to9a=a ?or el ?roJeta en el 5enti=o =e =eclarar co5a5 veni=era5; u5o 8ue 5e le =aba ante5; en ca9bio 8uiere =ecir 8ue a8uel 8ue tiene el =on =e ?roJec:a en5eMarE < a?licarE la =octrina; a eJecto5 =e 8ue 5ea9o5 guia=o5 al conoci9iento =e la ver=a= < ?ara 8ue 5e?a9o5 c69o a?rovecBar =e ella% De 9anera entonce5; la ?ro9e5a =e la veni=a =e #e5ucri5to contiene e5to@ 8ue lo5 Bo9bre5 ?o=rEn tener un conoci9iento 9a<or =e la5 co5a5 =ivina5 =el 8ue ten:an ante5% En eJecto; San Pablo lo lla9a una 5abi=ur:a =e Dio5 =eba>o =e la cual to=a5 la5 co5a5 =ebieran Bu9illar5e% ABora tene9o5 8ue Bacer =e to=a5 e5ta5 co5a5 una conclu5i6n 5u9aria@ 8ue a5: co9o nue5tro Dio5; envian=o al 9un=o a 5u Ki>o #e5ucri5to; 8ui5o a5egura9o5 9E5 eL?re5a9ente =e nue5tra 5alvaci6n; a5: ta9bin; envian=o a 5u E5?:ritu Santo; no5 BiDo; 9E5 8ue nunca; ?art:ci?e5 =e 5u5 gracia5% Luego el ?roJeta #oel agrega en e5te ?a5a>e@ 4A =ar ?ro=igio5 en el cielo < en la tierra; 5angre; < Juego; < colu9na5 =e Bu9o% El 5ol 5e convertirE en tiniebla5; < la luna en 5angre%41 $on e5ta5 ?alabra5 in=ica 8ue al 9aniJe5tar5e #e5ucri5to tienen 8ue ocurrir co5a5 gran=e5 < 9aravillo5a5% NA ?or 8uO Por8ue el 9un=o eL?eri9enta un ca9bio% !o=o5 a8uello5 8ue 8ui5ieran 5eguir a #e5ucri5to tienen 8ue ca9biar total9ente 5u Jor9a natural =e 5er% E5 ?or e5o ta9bin 8ue el tie9?o =e la veni=a =e #e5ucri5to e5 lla9a=o 4el tie9?o Jinal%4 A=e9E5; e5to no 5e =ice =e un =:a o =e un 9e5; 5ino 8ue el ?roJeta a?lica to=o lo =icBo a8u: al tie9?o entre la veni=a =e #e5ucri5to < el >uicio JinalF < tene9o5 8ue incluir lo5 9ilagro5 8ue 5erEn BecBo5 a la veni=a =e #e5ucri5to en el tie9?o co9?ren=i=o entre 5u veni=a < el =:a Jinal% En eJecto; cuanto 9E5 avance9o5; 9E5 5erE BecBo; lo cual ta9bin eL?eri9enta9o5 ca=a =:a% ABora bien; ?ue5to 8ue co9?ren=e9o5 el 5enti=o =e ?roJeta; aBora tene9o5 8ue tratar =e a?licarlo a nue5tro u5o% En ?ri9er lugar; cuan=o =ice 8ue Dio5 =erra9arE 5u E5?:ritu 5obre to=a carne; Ba< 8ue notar 8ue el 9a<or beneJicio 8ue ?o=e9o5 tener e5 el =e 5er ?art:ci?e5 =e lo5 =one5 =e 5u Santo E5?:ritu% A e5 el 9E5 eLcelente =e lo5 =one5 8ue Dio5 oJrece a lo5 Bo9bre5F en co9?araci6n con l to=a la liberali=a= 8ue El 9ue5tra ?or 9e=io =e la5 co5a5 terrenale5; no e5 na=a% Por8ue cuan=o 5o9o5 ?riva=o5 =e e5te =on; #e5ucri5to e5 8uita=o =e no5otro5; < 9ientra5 no 5ea9o5 ve5ti=o5 =e $ri5to; to=o cuanto Bace9o5 e5 ?ara nue5tra con=enaci6n% Dio5 ta9bin aJir9a 8ue no ?o=e9o5 5er Bi>o5 5u<o5 Ba5ta no Baber 5i=o lava=o5 ?or 5u E5?:ritu Santo% ABora bien; 5i no 5o9o5 5u5 Bi>o5; no 5o9o5 ?art:ci?e5; en ab5oluto; =e la co9unicaci6n =e #e5ucri5to% Por8ue; 5i bien Dio5 no5 ?re5enta 5u5 =one5; no ob5tante; #e5ucri5to no e5 na=a ?ara no5otro5 Ba5ta 8ue no Ba<a9o5 recibi=o el E5?:ritu Santo% De=uDca9o5 entonce5; ?or 9e=io =e e5to; 8ue Ba5ta no 5er ?art:ci?e5 =el E5?:ritu Santo; e5ta9o5 ?er=i=o5 < 5o9o5 recBaDa=o5F ?or8ue e5 l 8uien no5 5antiJica < 8uien no5 convierte en 5anto5 =elante =e Dio5% De 9anera entonce5; Ba5ta 8ue l no5 Ba<a lla9a=o a 5u ?re5encia; ?or 9e=io =el conoci9iento =e 5u Santa E5critura Gconoci9iento 8ue no ?o=e9o5 tener eLce?to ?or el =on =el E5?:rituI ; ?ara elevar nue5tro5 e5?:ritu5; e5ta9o5 =eteni=o5 en la tierra co9o en una tu9ba@ A5: =ice San Pablo@ 4Lo5 8ue Ban recibi=o el E5?:ritu Santo; < 8ue an=an conJor9e a la volunta= =e Dio5 la cual no5 e5 =eclara=a ?or 9e=io =e 5u ?alabra; a8uello5; =igo; 5on Bi>o5 =e Dio5F ?ero 5on Bi>o5 =el =iablo a8uello5 8ue 5iguien=o 5u5 =e5eo5 carnale5 e5tEn =a=o5 na=a 9E5 8ue a volu?tuo5i=a=%4 E5 ?or e5o entonce5 8ue el conoci9iento =e la ver=a= =e Dio5 no5 e5 nece5ario; 5i 8uere9o5 ?ertenecer al n79ero =e lo5 Bi>o5 5u<o5% A=e9E5; no =ebe9o5 eLcu5arno5 5i no recibi9o5 5u5 =one5F ?or8ue l no5 lo5 oJreceF ?ero no5otro5 5o9o5 tan 9i5erable5 8ue recBaDa9o5 el =on 8ue l e5tE =i5?ue5to a oJrecerno5% De e5ta 9anera e5 9aniJe5ta=a la bon=a= =e Dio5 Bacia lo5 Bo9bre5; en eJecto; a ?e5ar =e 8ue ello5 5ie9?re e5tEn lucBan=o contra 5u volunta=; l; no ob5tante no =e>a =e ?re5entar5e a no5otro5; tal co9o lo =ice a8u: el ?roJeta@ 4#6vene5 < anciano5; Bo9bre5 < 9u>ere5 to=o5 recibirEn el 9i59o e5?:ritu%4 E5 a eJecto5 =e 8ue na=ie ?ue=a argu9entar =e e5ta 9anera@ 4AB; ?ero <o no 5o< e5tu=iante; ?or lo tanto no ?ue=o enten=er lo 8ue =ice en la5 e5critura5; ?ara recibir el E5?:ritu Santo%4 $ierta9ente; Naca5o Ba ?ro9eti=o Dio5 5ola9ente a lo5 eru=ito5 el =on =e 5u E5?:ritu Santo; 5in =i5tribuirlo ta9bin a otro5O ABora bien; e5 un abu5o ?re5entar 5e9e>ante5 eLcu5a5% Entonce5; vien=o 8ue Dio5 e5 tan liberal 8ue no 8uiere eLcluir ni e=a= ni 5eLo =e la rece?ci6n =e 5u E5?:ritu Santo; Naca5o no 5o9o5 9u< 9i5erable5 ale>En=ono5 cuan=o l 5e acerca a no5otro5O En eJecto; a8u: 5e Babla =e la ?roJec:a 8ue tiene 8ue 5er cu9?li=a a la veni=a =e #e5ucri5to% Entonce5; ?ue5to 8ue e5 cierto 8ue l reina en el =:a =e Bo<; e5 ?reci5o 8ue ello e5 9u< cierto% A; a< =e no5otro5; ?ue5to 8ue lo =icBo no5 Ba 5i=o abierto tan clara9ente; 5i Bace9o5 otra co5a 8ue cu9?lir con nue5tro =eber =e an=ar en el te9or =e Dio5; < =e recibir lo5 =one5 8ue no5 5on ?re5enta=o5 ?or l% Aa Be =icBo 8ue ninguno e5 eLce?tua=o; ?ero 5o9o5 tan 9alva=o5 8ue no ?o=e9o5 ace?tar lo 8ue no5 e5 =a=o% NA cuEl e5 la cau5a =e elloO Nue5tra inJi=eli=a=% A 5in e9bargo; e5 un ?eca=o ineLcu5able; tanto en SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (0,

>6vene5 co9o en anciano5; cuan=o no 8uieren ?oner5e ba>o la obe=iencia =e Dio5; vien=o 8ue to=o5 5on lla9a=o5 ?or l% A no tene9o5 8ue a5o9brarno5 cuan=o e5 evi=ente 8ue la en5eManDa le5 a?rovecBa tan ?oco% Por8ue; con5i=erEn=olo; lo5 anciano5 5erEn tan ob5tina=o5 < arraiga=o5 en 5u 9al; 8ue na=ie 5abe c69o argu9entar ?rovecBo5a9ente con ello5% Lo5 >6vene5 5on =e5carria=o5 co9o =iablo5; < 5i uno argu9enta con ello5; 5e ?onen tan Jurio5o5 8ue =an la i9?re5i6n =e 8uerer arruinar a Dio5; a 5u ?alabra; < a a8uello5 8ue la llevan% ABora bien; #e5ucri5to; 8ue e5 la 5abi=ur:a; la =ulDura < a9abili=a= =el Pa=re; no 8uiere tener co9unicaci6n con 5e9e>ante5 Dorro5 < leone5; < cuan=o uno le5 9ue5tra 8ue tiene 8ue Bu9illar5e ba>o la ?o=ero5a 9ano =e Dio5; ?ara 8ue ?ue=an 5aber 8ue tienen un Pa=re en el cielo; 8ue 5e ocu?arE; no 5ola9ente =el ali9ento cor?oral; 5ino 8ue ta9bin lo5 ?rotegerE < lo5 gobernarE ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo; ello5 =e ninguna 9anera 5e 5o9eterEn; 5ino 8ue 8uieren tener liberta= a eJecto5 =e tener ?lena licencia ?ara Bacer el 9al% ABora; ?ue5to 8ue el tie9?o no no5 ?er9ite Bablar 9E5 =e e5to =e>are9o5 el re5to Ba5ta el 5iguiente =:a =el SeMor% A ?ue5to 8ue no va9o5 a reconocerno5 ace?table5 a Dio5; eLce?to ?or 9e=io =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante 5u ro5tro en el no9bre =e $ri5to% TERCER SERMON SOBRE PENTECOSTES En el cual 5e eL?one la ?ri9era eLBortaci6n 8ue San Pe=ro BiDo =e5?u5 8ue el E5?:ritu Santo Bubo =e5cen=i=o 5obre l < 5obre lo5 otro5 a?65tole5% 4Ma5 otro5; burlEn=o5e; =ec:an@ E5tEn lleno5 =e 9o5to% Entonce5 Pe=ro; ?onin=o5e en ?ie con lo5 once; alD6 la voD < le5 Babl6 =icien=o@ Varone5 >u=:o5; < to=o5 lo5 8ue BabitEi5 en #eru5aln; e5to o5 5ea notorio; < o:= 9i5 ?alabra5% Por8ue e5to5 no e5tEn ebrio5; co9o vo5otro5 5u?oni5; ?ue5to 8ue e5 la Bora tercera =el =:a% Ma5 e5to e5 lo =icBo ?or el ?roJeta #oel@ [A en lo5 ?o5trero5 =:a5; =ice Dio5 =erra9ar =e 9i E5?:ritu 5obre to=a carne; < vue5tro5 Bi>o5 < vue5tra5 Bi>a5 ?roJetiDarEnF vue5tro5 >6vene5 verEn vi5ione5; < vue5tro5 anciano5 5oMarEn 5ueMo5[4 GKecBo5 2@(,H(*I % Lo 8ue San Luca5 narr6 al co9ienDo =e e5te ?a5a>e e5 un e>e9?lo 9u< notable =e la 9alicia en ingratitu= =e lo5 Bo9bre5% A8u: e5tEn lo5 a?65tole5; cierta9ente conoci=o5 co9o Bo9bre5 =el ca9?o; e inclu5o =e ba>a con=ici6n; 8ue Bablan el lengua>e =e =iver5o5 ?ueblo5 < regione5 =i5tante5; < en eLcelente 9anera =i5cuten la ver=a=era religi6n; ?rocla9an=o la 5alvaci6n 8ue e5 en #e5ucri5to% E5to =ebe Baber llena=o =e a=9iraci6n inclu5ive a a8uello5 8ue e5cucBaron el relato 9ucBo tie9?o =e5?u5F 9ucBo 9E5 =eber:an a8uello5 8ue conte9?lan el BecBo all: 9i59o; < 8ue o<en la =eclaraci6n con 5u5 ?ro?io5 o:=o5; 5er i9?ul5a=o5 a la obe=iencia correcta en la ?alabra% Sin e9bargo; no reconocen la5 obra5 =e Dio5; ?ara 9agniJicar < gloriJicar a Dio5 en ella5; 5ino 8ue ?or el contrario; 5e burlan =e ello5% ABora bien; e5te ?eca=o no 5ola9ente eLi5ti6 entonce5 en el 9un=oF to=av:a lo ve9o5 en nue5tro tie9?o% Por8ue ca=a =:a Dio5 obra con tal ?o=er 8ue e5 i9?o5ible co9?ren=erloF 5in e9bargo; =e ninguna 9anera 5o9o5 i9?ul5a=o5 ?or ello a =arle gracia5F e inclu5o ?or un beneJicio tan gran=e co9o el =e Baberno5 lla9a=o al conoci9iento =e 5u evangelio% Pero; ?or el contrario; Naca5o no ve9o5 una 9ultitu= =e =errocBone5 8ue 5e burlan cuan=o Babla Dio5; < cu<a atenci6n a la ?re=icaci6n e5 la 9i59a 8ue le ?re5tan a la5 JEbula5O A con e5a actitu=; Naca5o e5tEn eL?re5an=o la =ebi=a reverencia a la ?alabra =e Dio5O $ierta9ente; no% Aun8ue eLi5ten 9ucBo5 =e e5o5 buJone5; 8ue no 5e beneJician ni con la ?alabra =e Dio5 ni con 5u5 9ilagro5 no ?or e5o =ebe9o5 e5can=aliDarno5 total9ente; 5ino ?er9anecer Jir9e5; a eJecto5 =e no caer en la 9i59a con=enaci6n Babien=o =e5?recia=o la5 9aravillo5a5 obra5 =e Dio5; < no Babin=olo Bonra=o co9o l 5e lo 9erece% E5o e5 lo 8ue =ebira9o5 notar en ?ri9er lugar% ABora San Luca5 agrega 8ue Pe=ro; en no9bre =e lo5 a?65tole5; =e9o5tr6 8ue lo5 buJone5 < =e5?recia=ore5 =e Dio5 e5taban 9u< e8uivoca=o5 al con5i=erar 5e9e>ante 9ilagro; 8ue Bablan vi5to ante 5u5 o>o5; con =e5?recio < burla; < 8ue el 9i59o no =eb:a 5er atribui=o a la ebrie=a= =e la 8ue acu5aron a lo5 a?65tole5% Pe=ro =i>o@ 4Varone5 >u=:o5; < to=o5 lo5 8ue BabitEi5 en #eru5aln; e5to o5 5ea notorio; < o:= 9i5 ?alabra5% Por8ue 5to5 no e5tEn ebrio5; co9o vo5otro5 5u?oni5; ?ue5to 8ue e5 la Bora tercera =el =:a%4 ABora; ?or 9e=io =e e5to =ebe9o5 notar; en ?ri9er lugar; 8ue lo5 antiguo5 ten:an otra 9anera =e contar la5 Bora5 8ue no5otro5F ?or8ue to9aban la ?ri9er Bora a la 5ali=a =el 5ol; < 5ie9?re contaban =oce Bora5; Ba5ta la ?ue5ta =el 5ol; =e 9anera 8ue; conJor9e lo5 =:a5 eran 9E5 largo5 o 9E5 corto5; la5 Bora5 ta9bin eran 9E5 larga5 o 9E5 corta5% A=e9E5; =ivi=:an al =:a en Jor9a ta9bin =iJerente; en cuatro ?arte5; e5 =ecir@ =e5=e (0. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

la ?ri9era Bora Ba5ta el Jin =e la tercera Bora; =e5=e la tercera Ba5ta la 5eLta; =e5=e 5ei5 Ba5ta nueve; =e5=e nueve Ba5ta =oce% De 9anera 8ue la 5eLta Bora =el =:a era el 9e=io=:a; < la tercera era alre=e=or =e la5 ocBo o nueve =e la 9aMana; 5eg7n conta9o5 no5otro5% ABora veni9o5 al 9otivo 8ue ?re5enta San Pe=ro ?ara 9o5trar 8ue no e5taban ebrio5; co9o ?en5aban lo5 >u=:o5% E5 co9o 5i Bubiera =icBo@ 4ABora e5ta9o5 en la tercera Bora =el =:a;4 8ue e5 Gco9o Be =icBoI entre la5 ocBo < nueve =e la 9aManaF 4en la vi=a no ocurre 8ue lo5 Bo9bre5 5e e9briaguen a e5ta BoraF ni 5i8uiera lo5 8ue no a5i5ten al 5ervicio =e Dio5%4 $on e5to San Pe=ro =enuncia la ebrie=a=; < =e9ue5tra 8ue e5 vergonDo5o cuan=o un Bo9bre co9ienDa en la 9aMana a e9briagar5e% Sin e9bargo; 5on 9E5 lo5 8ue no 5e ?reocu?an; aun8ue 5on =a=o5 a la ebrie=a=; =e ?er=er la 5en5ibili=a= < raD6n% Alguno5 no e5tEn ebrio5 ?or lo 8ue Ban bebi=o en la 9aMana; 5ino 8ue e5tEn tan i9?regna=o5 =e vino 8ue al llegar la nocBe ?areciera 8ue aun =urante la 9aMana no Bicieron otra co5a 8ue beber% Otro5; ?or te9or a reBu5ar5e =e beber co9ienDan tan te9?rano en la 9aMana 8ue =urante el re5to =el =:a no vuelven a e5tar 5obrio5F < entonce5 el vino lo5 ?riva =e to=a inteligencia < raD6n; =e 9anera 8ue no 5aben ni c69o an=ar ni co9o con=ucir5e% Entonce5 San Pe=ro =ice@ 4E5to5 Bo9bre5 no e5tEn ebrio5;4 =e9o5tran=o con ello 8ue e5 algo 8ue =e5agra=a a Dio5% ABora =ebe9o5 notar a8u: 8ue lo5 >u=:o5 =ete5taban la ebrie=a=; =e 9anera 8ue cuan=o alguno =e ello5 era 5u>eto a caer en e9briagueD; con5i=eraban 8ue =eb:a 5er a la nocBe; avergonDa=o5 =e tener 8ue 5er vi5to5 ?or otro5% $on ello ve9o5 8ue lo5 Bo9bre5 5on 9E5 =e5vergonDa=o5 aBora 8ue en a8uel tie9?o% Por8ue en a8uel entonce5 bu5caban la o5curi=a= =e la nocBe; ?ero aBora no tienen e5cr7?ulo5 =e e9briagar5e en ?leno 9e=io=:aF < entonce5 tienen 8ue =or9ir < Jer9entar 5u vino% Aun e5cucBan=o el 5er96n =e>an ver en 8u con=ici6n e5tEnF ?or8ue no 5aben c69o ?er9anecer una Bora ?ara e5cucBar la ?alabra =e Dio5 5in 9o5trar el eJecto =e 5u ebrie=a=F e5tEn tan a=or9eci=o5 8ue no a?rovecBan na=a% Pero na=ie =eber:a e5tar =e9a5ia=o a5o9bra=o ?or e5to; ?or8ue el vino < la carne 5in =igerir aun; en lo5 8ue 5e Ban llena=o Ba5ta el l:9ite; 9E5 8ue la5 be5tia5 bruta5; Bacen 8ue =uer9an tan ?roJun=a9ente% A vece5 inclu5o =uer9en =urante el 5er96n 9atutino; aun8ue a?arente9ente to=av:a no =eber:an Baber bebi=o o co9i=o% Pero con ello =e9ue5tran 5u gu5to ?or la ?alabra =e Dio5; ?or8ue no 5abr:an co9o eLcu5ar5e vien=o 8ue 5e levantan a la 9i59a Bora 8ue otra5 ?er5ona5% Entonce5; ?ara venir al a5unto 8ue no5 ocu?a; San Pe=ro Babla conJor9e a la co5tu9bre =e a8uel tie9?o; =icien=o@ 4A >uDgar ?or la vi=a co97n no e5 cierto 8ue e5to5 Bo9bre5 e5tn ebrio5; ?ue5to 8ue e5 la tercera Bora =el =:a%4 ABora a?lica lo5 9ilagro5 8ue Bab:an 5i=o BecBo5 ?or 5u =octrina% Por8ue el E5?:ritu Santo no Jue =a=o a lo5 a?65tole5 ?ara 5er guar=a=o en 5ecreto tratEn=o5e =e 9agniJicar la5 obra5 =e Dio5F al contrario; =eb:an 5er Jir9e5 en llevar con5tante9ente la ?alabra; < en ?ublicar el evangelio; ?ue5to 8ue nue5tro SeMor le5 =io lo5 9e=io5 ?ara Bacerlo% !a9bin ve9o5 8ue Dio5 obr6 ?o=ero5a9ente; < 8ue el BecBo =e 8ue Dio5 Ba<a 5i=o ?re=ica=o a to=o el 9un=o < ?or un n79ero tan ?e8ueMo =e ?er5ona5 no ?roce=:a =e lo5 Bo9bre5% ABora bien; en 5u ?re=icaci6n San Pe=ro =e9ue5tra una 5anta o5a=:a =el E5?:ritu =e Dio5 a=virtien=o a 8uiene5 no la Bab:an recibi=o en reverencia; 8ue #e5ucri5to no 5e 9aniJie5ta a a8uello5 8ue =e5?recian 5u5 obra5 < 5e burlan =e ella5% A=e9E5; cuan=o =ice@ XA to=o5 u5te=e5 8ue Babitan en #eru5aln;4 5e =irige en general a no5otro5; 5i bien ello no inclu:a a cierta5 ?er5ona5; e5 =ecir; a a8uello5 8ue 5e Bab:an burla=o =el 9ilagro% Por8ue Bubo 9ucBo5 en la co9?aM:a =e lo5 a?65tole5 8ue 8ue=aron gran=e9ente a5o9bra=o5 < 8ue Bab:an veni=o con reverencia% NPor 8u e5 entonce5; 8ue San Pe=ro le5 atribu<e a to=o5 ello5 el Baber5e burla=oO ABora bien; al re?ren=er el ?eca=o =e ello5; 8ui5o beneJiciar a to=a la co9?aM:a; < ?or 9e=io =e e5ta oca5i6n conJir9ar tanto 9E5; inclu5o en lo5 coraDone5 =e otro5 8ue e5tuvieron a5o9bra=o5; una a=oraci6n < reverencia ?or la obra =e Dio5; ecBan=o le>o5 la o?ini6n < to=o5 lo5 =e9E5 ?en5a9iento5 necio5 =e a8uello5 buJone5% Actual9ente aun Babla9o5 =e e5ta 9aneraF ?or8ue cuan=o Ba< buJone5 en una co9?aM:a; < 8uere9o5 re?ren=er e5te ?eca=o; vociJera9o5 contra to=o5; aun8ue no to=o5 5ean cul?able5% Sin e9bargo; lo5 8ue 5on cul?able5 =eber:an 5er acu5a=o5 en 5u5 conciencia5F ?or8ue tienen 5uJiciente te5ti9onio =e 5u error; 5in 8ue na=ie ?roce=a contra ello5 < ?re5ente cargo5 e5?ec:Jico5% No ob5tante; a vece5 e5 nece5ario 8ue alguien Bable 9E5 =irecta9ente a la gente; < 8ue 5ean acu5a=o5 lla9En=olo5 ?or no9bre; a eJecto5 =e =e5?ertar 5u 9e9oria; u5an=o el o>o < el =e=o ?ara 5eMalarle5 5u5 Jalta5F ?or8ue =e e5a 9anera 5e avergPenDan 9E5 8ue 5i 5on 9era9ente a9one5ta=o5 en ?7blico% Pero e5 una 9aravilla cuan=o alguien ?ue=e 5o?ortar la a9one5taci6n ?or alg7n ?eca=o; aun8ue la a9one5taci6n 5ea en ?7blicoF ?or8ue 5e 8uieren cubrir; =icien=o 8ue 5i bien ?ue=e Baber 9ucBa5 ?er5ona cul?able5 =el ?eca=o =el 8ue 5e lo5 acu5a; ello5 ?ertenecen a lo5 inocente5% Entonce5 ello5 9ur9uran@ NPor 8u alguien tiene 8ue vociJerar contra no5otro5O NSi e5o5 ?eca=ore5 eLi5ten; e5 nece5ario re?ren=er a to=o5 < Bablar SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (0&

a5: en ?7blicoO4 E5 a5: c69o lo5 Bo9bre5 5ie9?re Ballan oca5i6n ?ara 9ur9urar contra la =octrina; < 5i bien ve9o5 8ue ?ue=en Baber 5i=o 9u< ?oco5 lo5 8ue 5e burlaron =el 9ilagro 8ue a8u: 5e 9enciona; San Pe=ro =irige 5u ?alabra a to=o5 cuan=o =ice@ 4!o=o5 u5te=e5 8ue Babitan en #eru5alnF 5ea notorio entre u5te=e5 8ue e5to5 Bo9bre5 no e5tEn ebrio5 co9o u5te=e5 5u?onen%4 Sin e9bargo; vien=o 8ue San Pe=ro Babl6 =e e5a 9anera; no 5ea9o5 no5otro5 9E5 5abio5 8ue el E5?:ritu SantoF cuan=o eLi5te un ?eca=o 8ue no e5tE en to=o5; no ?or e5o =e>e9o5 =e Bablar a to=o5; < 8ue 9e=iante e5te e>e9?lo; lo5 inocente5 5ean a=verti=o5 a no 9ur9urar; 5abien=o 8ue 5i 5on eLento5 =e un ?eca=o; cuan=o alguien lo5 9ira 9u< cui=a=o5a9ente lo5 BallarE 9il vece5 =igno5 =e 5er cul?a=o5% ABora veni9o5 a lo 8ue San Pe=ro intenta Bacer 9e=iante e5ta ?re=icaci6n; e5 =ecir; intenta llevar a la gente al conoci9iento =e #e5ucri5toF ?or8ue; en eJecto; e5e e5 el ?ro?65ito ?ara el cual lo5 a?65tole5 recibieron el =on =e lengua5% Por8ue la =iver5i=a= =e lengua>e5 era; real9ente; un i9?e=i9ento 8ue cerraba la ?uerta al evangelio; =e 9anera 8ue 5in el conoci9iento =e lengua5; ?arec:a i9?o5ible 8ue el evangelio ?u=iera 5er ?ublica=o a trav5 =el 9un=o% Entonce5 San Pe=ro =ice@ 4Si u5te=e5 recuer=an la ?roJec:a =el ?roJeta #oel; la ?ro9e5a conteni=a en ella Jue cu9?li=a con la veni=a =e #e5ucri5to% Por8ue =e5?u5 =e 8ue el ?roJeta BiDo alguna5 a9enaDa5; agrega e5ta ?ro9e5a; 8ue Dio5 =erra9arE 5u E5?:ritu 5obre to=a carne%4 $on lo cual in=ica 8ue cuan=o Dio5 ca5tiga la5 ini8ui=a=e5 =el 9un=o; no 5erE ?ara Bacer =e5e5?erar a lo5 elegi=o5; 5ino ?ara conJir9arlo5 9e=iante el e>ercicio =e la5 tribulacione5 =e e5te 9un=o; 8ue 5on envia=a5 inclu5o ante5 a lo5 elegi=o5 8ue a lo5 recBaDa=o5% E5 ?or e5to entonce5 8ue nue5tro SeMor no 5uelta la5 rien=a5 a 5u venganDa; =e 9o=o =e no retenerla; a eJecto5 =e ?er=onar a a8uello5 8ue ten=rEn reJugio en 5u bon=a= < 9i5ericor=iaF ?or8ue 5ie9?re e5tE cercano a a8uello5 8ue ver=a=era9ente le invocan% ABora bien; el e5tilo co97n =e lo5 ?roJeta5 5ie9?re Ba 5i=o tal 8ue cuan=o 8uieren con5olar a lo5 ?eca=ore5; lo5 con=uce al conoci9iento =e #e5ucri5to% A no e5 5in cau5a; ?or8ue 5i #e5ucri5to e5 8uita=o =e no5otro5; N8u Ballar:a9o5 en Dio5O Kallar:a9o5 en l una altura 8ue =erribar:a a to=a5 la5 criatura5F ?or cau5a =e ella; Babien=o llega=o a conocerno5 a no5otro5 9i59o5; 5ola9ente Balla9o5 ?eca=o < vicio; < ?ara ?re5entarno5 ante la 9a>e5ta= =e un #ueD tan gran=e 5ola9ente enten=ere9o5 la >u5ticia < el rigor =e 5u venganDa; la cual no5 e5 ?re?ara=a ?or cau5a =e nue5tra5 ini8ui=a=e5% En eJecto; N8u ?a5arE a a8uello5 =e no5otro5 8ue no5 eLce?tua9o5 =el n79ero =e lo5 ?eca=ore5; =icien=o 8ue no Ba< ninguna nece5i=a= =e recurrir al conoci9iento =e #e5ucri5toO Sin e9bargo; ve9o5 la in=iJerencia 8ue Ba< en lo5 Bo9bre5 en e5te 5enti=o% E5 cierto 8ue no =irEn abierta9ente 8ue no 8uieren conocer a #e5ucri5toF ?ero 5on 9u< ?oco5 lo5 8ue cu9?len con 5u =eber bu5cEn=ole co9o e5 =ebi=o% De 9o=o 8ue no =ebe a5o9brarno5 =e ninguna 9anera 8ue lo5 ?roJeta5 5ie9?re in5i5tan en e5te a5unto =e con=uci9o5 al conoci9iento =e #e5ucri5toF ?or8ue l e5 el 7nico 9e=io =e reconciliaci6n con Dio5; en lo cual =ebe9o5 e5tablecer nue5tro Jun=a9ento% ABora ve9o5 8ue; cuan=o el E5?:ritu Santo Jue =erra9a=o tan abun=ante9ente; no Jue con ning7n otro ?ro?65ito 5ino 8ue lo5 Bo9bre5 8ue Bab:an 5i=o eLtraMo5 al conoci9iento =e #e5ucri5to; ?u=ieran 5er lla9a=o5; < to=o5 ?u=ira9o5 5er converti=o5 ?ara 5er >unto5 el ?ueblo =e Dio5 < recibir a $ri5to% Pero a eJecto5 =e tener un enten=i9iento 9e>or =e e5te ?a5a>e; =ebe9o5 eL?oner lo =icBo ?or el ?roJeta@ 4Aen lo5 ?o5trero5 =io5; =ice Dio5; =erra9ar =e 9i E5?:ritu 5obre to=a carne; < vue5tro5 Bi>o5 < vue5tra5 Bi>a5 ?roJetiDarEnF vue5tro5 >6vene5 verEn vi5ione5; < vue5tro5 anciano5 5oMarEn 5ueMo5%4 Por 9e=io =e e5to =ebe9o5 notar 8ue; 5i bien el ?roJeta =ice 8ue el Santo E5?:ritu 5erE =erra9a=o 5obre to=a carne; 5in e9bargo; no to=o5 lo recibirEn% $o9o ve9o5; en eJecto; 8ue eLi5ten 9ucBo5 8ue 5on ?riva=o5 =e l% Sin e9bargo; Dio5 no5 lla9a a to=o5; ?ero no5otro5 le re5i5ti9o5 con nue5tra ingratitu= < 9alicia% Sie9?re 5igue 5ien=o cierto 8ue na=ie viene a l; 5ino a8uel a 8uien l atrae ?or 9e=io =e 5u Santo E5?:ritu% $on ello ta9bin 5e no5 5igniJica 8ue; 5i ?or Je veni9o5 a #e5ucri5to; < con autntica Bu9il=a= 9antene9o5 la Je recibire9o5 con tanta abun=ancia lo5 =one5 5u E5?:ritu 8ue 5ere9o5 ca?acita=o5 ?ara co9unicarlo5 a nue5tro5 vecino5% A5: e5 entonce5 c69o #e5ucri5to no5 lla9a a to=o5 en generalF 5in e9bargo; e5 9u< nece5ario 8ue venga9o5 a lF ?or8ue recBaDa9o5 e5te beneJicio 8ue no5 e5 ?re5enta=o% NPor 8uO Por8ue no5 con5i=era9o5 in=igno5 =el 9i59o; ?reJirien=o entregarno5 a nue5tra5 vani=a=e5; 9E5 8ue al te9or =e Dio5% ABora bien; ?ue5to 8ue e5 cierto 8ue 9ucBo5 no reciben lo5 =one5 8ue le5 5on ?re5enta=o5; 5i bien 5on lla9a=o5; uno ?o=r:a ?reguntar ?or 8u Babla a5: el ?roJeta% Pero l 8ui5o Bablar en tr9ino5 tan generale5 ?ara 9o5trar 8ue l lo5 traerE a 5u conoci9iento =e to=a5 la5 con=icione5 < =e to=a5 la5 e=a=e5F ta9bin; ?or8ue aBora Dio5 no Bace =i5tinci6n entre >u=:o5 < gentile5F ?or8ue ?or 5u ?o=er el E5?:ritu Santo obra ?or 9e=io =e to=o5% Ve9o5 8ue lo5 >u=:o5 Jueron; entre to=o5 lo5 =e9E5; lo5 ?ri9ero5 8ue tuvieron conoci9iento5 =el ver=a=ero Dio5F < aun8ue el n79ero (01 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

=e a8uello5; entre lo5 >u=:o5; 8ue cre<eron Ba<a 5i=o 9u< ?e8ueMo; no ob5tante; el E5?:ritu Santo le5 Jue ?re5enta=o% !a9bin lo5 ?agano5 Ban 5i=o in5trui=o5 ?or la ?re=icaci6n =el evangelio% A5: e5 c69o; 5in a5o9brar5e; el ?roJeta =i>o 8ue Dio5 Ba =erra9a=o 5u Santo E5?:ritu 5obre to=a carne% ABora bien; la =octrina 8ue Jue ?rocla9a=a al co9ienDo =e la ?re=icaci6n =el evangelio; ?rovino ?ri9ero =e lo5 >u=:o5; a eJecto5 =e 8ue lo =icBo ?or EDe8uiel ?u=iera 5er cu9?li=o@ 4R:o5 correrEn Ba5ta lo5 conJine5 =e la tierra; ?roce=ente5 =e #eru5aln%4 $on lo cual el ?roJeta 8uiere in=icar 8ue e5ta =iver5i=a= =e lengua5 nunca ?o=r:a Baber 5i=o enten=i=a 5i el E5?:ritu Santo no Bubiera 5i=o envia=o a lo5 a?65tole5 ?ara lograr 8ue 5u =octrina Jlu<era al 9un=o entero% De 9anera entonce5; con5i=ere9o5 c69o obr6 Dio5 9e=iante 5u 5abi=ur:a inco9?ren5ible; ?ara 8ue 5u evangelio Jue5e ?ublica=o% Por8ue 5i bien lo5 a?65tole5 Bab:an 5i=o 5uJiciente9ente in5trui=o5 ?or #e5ucri5to; no ob5tante; no =e>an =e 5er to5co5 Ba5ta Baber recibi=o el E5?:ritu Santo% Pero cuan=o lo reciben; vanlo5; converti=o5 =e Bo9bre5 ?obre5 e ignorante5; en gran=e5 eru=ito5; =e 9anera 8ue tienen conoci9iento =e =iver5i=a= =e lengua>e5; 8ue con5titu:an un i9?e=i9ento ?ara la ?ublicaci6n =el evangelio% De 9anera 8ue no e5 5in cau5a 8ue el ?roJeta #oel =iga 8ue Dio5 =erra96 =e 5u E5?:ritu 5obre to=a carne% A=e9E5 =ebe9o5 notar bien el ?a5a>e =on=e =ice 8ue vie>o5 < >6vene5 ?roJetiDarEn% $on ello in=ica 8ue vie>o5 < >6vene5; to=o5 ?artici?arEn =el =on =el E5?:ritu Santo% No =ebe9o5 tratar =e 5altear el conoci9iento =e la eL?o5ici6n =e e5te teLto; cuan=o el ?roJeta =i>o@ 4to=a carne4F ?or8ue el 9i59o teLto 9ue5tra 5uJiciente9ente la intenci6n =el 9i59o% A=e9E5; cuan=o =ice 8ue lo5 >6vene5 ?roJetiDarEn e5tE Bablan=o conJor9e a la co5tu9bre =e 5u tie9?oF ?or8ue Dio5 u56 =e e5to5 =o5 9e=io5 ?ara con 5u5 5iervo5; e5 =ecir; G(I la vi5i6n o G2I el 5ueMoF co9o e5tE e5crito en el ca?itulo =oce =e N79ero5; 5e 9o5trarE a lo5 ?roJeta5 ?or 9e=io =e la vi5i6n; < le5 BablarE en 5ueMo5; ?ero en cuanto a 5u 5iervo Moi55 =ice 8ue le BablarE cara a cara% Sin e9bargo; alguien ?o=r:a alegar 8ue la =octrina no e5taba ba>o la le< co9o lo e5tE aBora; < 8ue; 5i Dio5 5e 9aniJe5t6 a 5: 9i59o a lo5 ?roJeta5 =el Antiguo !e5ta9ento; a no5otro5 no 5e 9ue5tra a5: aBora% A eJecto5 =e re5?on=er tene9o5 8ue notar 8ue; 5i bien el ?roJeta u5a e5to5 tr9ino5; e5 7nica9ente ?ara aco9o=ar5e a 5u ?ro?io tie9?o; < ?ara no =ecir 8ue no5otro5 no Be9o5 =e tener una 9e=i=a 9a<or =e conoci9iento% Por8ue en el Antiguo !e5ta9ento la ver=a= no no5 e5 =eclara=a tan abierta9ente co9o aBora a trav5 =e #e5ucri5to% Por8ue en lugar =e lo5 5acriJicio5 or=ena=o5 ?or Dio5 en la antigua le<; ?ara 8ue Jue5en ti?o5 < 5o9bra5 8ue l nece5itaba re?etir con Jrecuencia ?ara 9o5trar 8ue 5ola9ente ?or 9e=io =el Me=ia=or tienen lo5 Bo9bre5 acce5o a Dio5; aBora tene9o5 al Me=ia=or en ?er5ona; 8ue 9e=iante 5u 5acriJicio 7nico cu9?li6 =e una veD ?ara 5ie9?re con to=a5 lo5 re8ui5ito5% A no5otro5 aBora no tene9o5 8ue Bacer 5acriJicio alguno =e eL?iaci6n < 5ati5Jacci6n ?or nue5tro5 ?eca=o5; 5ino 8ue Be9o5 =e ren=ir a Dio5 5acriJicio5 =e alabanDaF < ?or 9e=io =e nue5tro SeMor #e5ucri5to l e5tE 5ati5JecBo con e5te 5acriJicio% A aun8ue en la E5critura =iga 8ue a la veni=a =e #e5ucri5to el 9un=o entero ?re?ararE altare5 ?ara Bacer 5acriJicio5 a Dio5; no5otro5; no ob5tante; tene9o5 8ue =e>ar el ti?o < Babitar en la ver=a=% Por8ue a5: co9o el altar era la 5eMal =e la a=oraci6n 8ue =ebe 5er =a=a a Dio5; cuan=o =ice 8ue l BarE 5acriJicio a trav5 =el 9un=o entero; lo 8ue 5e 8uiere =ecir e5 8ue Dio5 5erE a=ora=o univer5al9ente% E5 cierto 8ue el Pa?a < to=o5 lo5 5u<o5 8uieren =e=ucir =e e5te ?a5a>e 8ue lo5 5acriJicio5 tienen 8ue 5er BecBo5% A cuan=o 8uieren a?robar 5u 9i5a; ?re5entan co9o te5ti9onio e5ta E5critura% Pero 5i Juera cierto lo 8ue ello5 Bacen creer a la gente; ten=r:a9o5 8ue =e=ucir 8ue #e5ucri5to to=av:a no Ba a?areci=o; < 8ue 5u reino no Ba veni=o en ab5oluto% Pero 5e ve lo contrario% A 5ilo5 ?roJeta5 Ban Babla=o =e e5a 9anera; e5 ?ara in=icar 8ue Dio5 5erE a=ora=o univer5al9ente en e5?:ritu < en ver=a=; 5in =e?en=er 9E5 =e lo5 ti?o5% A=e9E5 tene9o5 8ue notar 8ue a8u: la ?alabra ?roJec:a no e5 to9a=a ?or el ?roJeta en el 5enti=o =e =eclarar co5a5 veni=era5; u5o 8ue 5e le =aba ante5; en ca9bio 8uiere =ecir 8ue a8uel 8ue tiene el =on =e ?roJec:a en5eMarE < a?licarE la =octrina; a eJecto5 =e 8ue 5ea9o5 guia=o5 al conoci9iento =e la ver=a= < ?ara 8ue 5e?a9o5 c69o a?rovecBar =e ella% De 9anera entonce5; la ?ro9e5a =e la veni=a =e #e5ucri5to contiene e5to@ 8ue lo5 Bo9bre5 ?o=rEn tener un conoci9iento 9a<or =e la5 co5a5 =ivina5 =el 8ue ten:an ante5% En eJecto; San Pablo lo lla9a una 5abi=ur:a =e Dio5 =eba>o =e la cual to=a5 la5 co5a5 =ebieran Bu9illar5e% ABora tene9o5 8ue Bacer =e to=a5 e5ta5 co5a5 una conclu5i6n 5u9aria@ 8ue a5: co9o nue5tro Dio5; envian=o al 9un=o a 5u Ki>o #e5ucri5to; 8ui5o a5egura9o5 9E5 eL?re5a9ente =e nue5tra 5alvaci6n; a5: ta9bin; envian=o a 5u E5?:ritu Santo; no5 BiDo; 9E5 8ue nunca; ?art:ci?e5 =e 5u5 gracia5% Luego el ?roJeta #oel agrega en e5te ?a5a>e@ 4A =ar ?ro=igio5 en el cielo < en la tierra; 5angre; < Juego; < colu9na5 =e Bu9o% El 5ol 5e convertirE en tiniebla5; < la luna en 5angre%41 $on e5ta5 ?alabra5 in=ica 8ue al 9aniJe5tar5e #e5ucri5to tienen 8ue ocurrir co5a5 gran=e5 < SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (0*

9aravillo5a5% NA ?or 8uO Por8ue el 9un=o eL?eri9enta un ca9bio% !o=o5 a8uello5 8ue 8ui5ieran 5eguir a #e5ucri5to tienen 8ue ca9biar total9ente 5u Jor9a natural =e 5er% E5 ?or e5o ta9bin 8ue el tie9?o =e la veni=a =e #e5ucri5to e5 lla9a=o 4el tie9?o Jinal%4 A=e9E5; e5to no 5e =ice =e un =:a o =e un 9e5; 5ino 8ue el ?roJeta a?lica to=o lo =icBo a8u: al tie9?o entre la veni=a =e #e5ucri5to < el >uicio JinalF < tene9o5 8ue incluir lo5 9ilagro5 8ue 5erEn BecBo5 a la veni=a =e #e5ucri5to en el tie9?o co9?ren=i=o entre 5u veni=a < el =:a Jinal% En eJecto; cuanto 9E5 avance9o5; 9E5 5erE BecBo; lo cual ta9bin eL?eri9enta9o5 ca=a =:a% ABora bien; ?ue5to 8ue co9?ren=e9o5 el 5enti=o =e ?roJeta; aBora tene9o5 8ue tratar =e a?licarlo a nue5tro u5o% En ?ri9er lugar; cuan=o =ice 8ue Dio5 =erra9arE 5u E5?:ritu 5obre to=a carne; Ba< 8ue notar 8ue el 9a<or beneJicio 8ue ?o=e9o5 tener e5 el =e 5er ?art:ci?e5 =e lo5 =one5 =e 5u Santo E5?:ritu% A e5 el 9E5 eLcelente =e lo5 =one5 8ue Dio5 oJrece a lo5 Bo9bre5F en co9?araci6n con l to=a la liberali=a= 8ue El 9ue5tra ?or 9e=io =e la5 co5a5 terrenale5; no e5 na=a% Por8ue cuan=o 5o9o5 ?riva=o5 =e e5te =on; #e5ucri5to e5 8uita=o =e no5otro5; < 9ientra5 no 5ea9o5 ve5ti=o5 =e $ri5to; to=o cuanto Bace9o5 e5 ?ara nue5tra con=enaci6n% Dio5 ta9bin aJir9a 8ue no ?o=e9o5 5er Bi>o5 5u<o5 Ba5ta no Baber 5i=o lava=o5 ?or 5u E5?:ritu Santo% ABora bien; 5i no 5o9o5 5u5 Bi>o5; no 5o9o5 ?art:ci?e5; en ab5oluto; =e la co9unicaci6n =e #e5ucri5to% Por8ue; 5i bien Dio5 no5 ?re5enta 5u5 =one5; no ob5tante; #e5ucri5to no e5 na=a ?ara no5otro5 Ba5ta 8ue no Ba<a9o5 recibi=o el E5?:ritu Santo% De=uDca9o5 entonce5; ?or 9e=io =e e5to; 8ue Ba5ta no 5er ?art:ci?e5 =el E5?:ritu Santo; e5ta9o5 ?er=i=o5 < 5o9o5 recBaDa=o5F ?or8ue e5 l 8uien no5 5antiJica < 8uien no5 convierte en 5anto5 =elante =e Dio5% De 9anera entonce5; Ba5ta 8ue l no5 Ba<a lla9a=o a 5u ?re5encia; ?or 9e=io =el conoci9iento =e 5u Santa E5critura Gconoci9iento 8ue no ?o=e9o5 tener eLce?to ?or el =on =el E5?:rituI ; ?ara elevar nue5tro5 e5?:ritu5; e5ta9o5 =eteni=o5 en la tierra co9o en una tu9ba@ A5: =ice San Pablo@ 4Lo5 8ue Ban recibi=o el E5?:ritu Santo; < 8ue an=an conJor9e a la volunta= =e Dio5 la cual no5 e5 =eclara=a ?or 9e=io =e 5u ?alabra; a8uello5; =igo; 5on Bi>o5 =e Dio5F ?ero 5on Bi>o5 =el =iablo a8uello5 8ue 5iguien=o 5u5 =e5eo5 carnale5 e5tEn =a=o5 na=a 9E5 8ue a volu?tuo5i=a=%4 E5 ?or e5o entonce5 8ue el conoci9iento =e la ver=a= =e Dio5 no5 e5 nece5ario; 5i 8uere9o5 ?ertenecer al n79ero =e lo5 Bi>o5 5u<o5% A=e9E5; no =ebe9o5 eLcu5arno5 5i no recibi9o5 5u5 =one5F ?or8ue l no5 lo5 oJreceF ?ero no5otro5 5o9o5 tan 9i5erable5 8ue recBaDa9o5 el =on 8ue l e5tE =i5?ue5to a oJrecerno5% De e5ta 9anera e5 9aniJe5ta=a la bon=a= =e Dio5 Bacia lo5 Bo9bre5; en eJecto; a ?e5ar =e 8ue ello5 5ie9?re e5tEn lucBan=o contra 5u volunta=; l; no ob5tante no =e>a =e ?re5entar5e a no5otro5; tal co9o lo =ice a8u: el ?roJeta@ 4#6vene5 < anciano5; Bo9bre5 < 9u>ere5 to=o5 recibirEn el 9i59o e5?:ritu%4 E5 a eJecto5 =e 8ue na=ie ?ue=a argu9entar =e e5ta 9anera@ 4AB; ?ero <o no 5o< e5tu=iante; ?or lo tanto no ?ue=o enten=er lo 8ue =ice en la5 e5critura5; ?ara recibir el E5?:ritu Santo%4 $ierta9ente; Naca5o Ba ?ro9eti=o Dio5 5ola9ente a lo5 eru=ito5 el =on =e 5u E5?:ritu Santo; 5in =i5tribuirlo ta9bin a otro5O ABora bien; e5 un abu5o ?re5entar 5e9e>ante5 eLcu5a5% Entonce5; vien=o 8ue Dio5 e5 tan liberal 8ue no 8uiere eLcluir ni e=a= ni 5eLo =e la rece?ci6n =e 5u E5?:ritu Santo; Naca5o no 5o9o5 9u< 9i5erable5 ale>En=ono5 cuan=o l 5e acerca a no5otro5O En eJecto; a8u: 5e Babla =e la ?roJec:a 8ue tiene 8ue 5er cu9?li=a a la veni=a =e #e5ucri5to% Entonce5; ?ue5to 8ue e5 cierto 8ue l reina en el =:a =e Bo<; e5 ?reci5o 8ue ello e5 9u< cierto% A; a< =e no5otro5; ?ue5to 8ue lo =icBo no5 Ba 5i=o abierto tan clara9ente; 5i Bace9o5 otra co5a 8ue cu9?lir con nue5tro =eber =e an=ar en el te9or =e Dio5; < =e recibir lo5 =one5 8ue no5 5on ?re5enta=o5 ?or l% Aa Be =icBo 8ue ninguno e5 eLce?tua=o; ?ero 5o9o5 tan 9alva=o5 8ue no ?o=e9o5 ace?tar lo 8ue no5 e5 =a=o% NA cuEl e5 la cau5a =e elloO Nue5tra inJi=eli=a=% A 5in e9bargo; e5 un ?eca=o ineLcu5able; tanto en >6vene5 co9o en anciano5; cuan=o no 8uieren ?oner5e ba>o la obe=iencia =e Dio5; vien=o 8ue to=o5 5on lla9a=o5 ?or l% A no tene9o5 8ue a5o9brarno5 cuan=o e5 evi=ente 8ue la en5eManDa le5 a?rovecBa tan ?oco% Por8ue; con5i=erEn=olo; lo5 anciano5 5erEn tan ob5tina=o5 < arraiga=o5 en 5u 9al; 8ue na=ie 5abe c69o argu9entar ?rovecBo5a9ente con ello5% Lo5 >6vene5 5on =e5carria=o5 co9o =iablo5; < 5i uno argu9enta con ello5; 5e ?onen tan Jurio5o5 8ue =an la i9?re5i6n =e 8uerer arruinar a Dio5; a 5u ?alabra; < a a8uello5 8ue la llevan% ABora bien; #e5ucri5to; 8ue e5 la 5abi=ur:a; la =ulDura < a9abili=a= =el Pa=re; no 8uiere tener co9unicaci6n con 5e9e>ante5 Dorro5 < leone5; < cuan=o uno le5 9ue5tra 8ue tiene 8ue Bu9illar5e ba>o la ?o=ero5a 9ano =e Dio5; ?ara 8ue ?ue=an 5aber 8ue tienen un Pa=re en el cielo; 8ue 5e ocu?arE; no 5ola9ente =el ali9ento cor?oral; 5ino 8ue ta9bin lo5 ?rotegerE < lo5 gobernarE ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo; ello5 =e ninguna 9anera 5e 5o9eterEn; 5ino 8ue 8uieren tener liberta= a eJecto5 =e tener ?lena licencia ?ara Bacer el 9al% ABora; ?ue5to 8ue el tie9?o no no5 ?er9ite Bablar 9E5 =e e5to =e>are9o5 el re5to Ba5ta el 5iguiente =:a =el SeMor% A ?ue5to 8ue no va9o5 a reconocerno5 ace?table5 a Dio5; eLce?to ?or (02 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

9e=io =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante 5u ro5tro en el no9bre =e $ri5to% CUARTO SERMON SOBRE PENTECOSTES 4A =e cierto 5obre 9i5 5iervo5 < 5obre 9i5 5ierva5 en a8uello5 =:a5 =erra9ar =e 9i E5?:ritu; < ?roJetiDarEn% A =ar ?ro=igio5 arriba en el cielo; < 5eMale5 aba>o en la tierra; 5angre < Juego < va?or =e Bu9o@ el 5ol 5e convertirE en tiniebla5; < la luna en 5angre; ante5 8ue venga el =:a =el SeMor; gran=e < 9aniJie5toF < to=o a8uel 8ue invocare el no9bre =el SeMor 5erE 5alvo4 GKecBo5 2@(2H2(I % El ?a5a=o =:a =el SeMor =e9o5tra9o5 co9o a la veni=a =e #e5ucri5to Dio5 Bab:a =erra9a=o 5u5 gran=e5 te5oro5 5obre el 9un=o; =e 9anera 8ue Bo9bre5 < 9u>ere5; tanto >6vene5 co9o anciano5; llegaron a 5er ?art:ci?e5 =e 5u gracia% ABora bien; la5 ri8ueDa5 8ue Jueron =erra9a=a5 ?or 9e=io =e la bon=a= =e Dio5 no eran ri8ueDa5 terrenale5; la5 cuale5 Bubieran ?o=i=o ?erecer < ter9inar; 5ino el E5?:ritu Santo =e 8uien ?roce=en to=a5 la5 ri8ueDa5 =e 5alvaci6n% A=e9E5 Be9o5 =e9o5tra=o 8ue a8uello no Jue 7nica9ente ?ara =eter9ina=o 9o9ento; 5ino 8ue Dio5 e5tE =i5?ue5to a continuar lo 8ue Ba =icBo; < 8ue aun Bo< 5o9o5 enri8ueci=o5 ?or 5u5 =one5; 5ie9?re < cuan=o no no5 ?rive =e ello5% Pero no5otro5 5o9o5 tan 9i5erable5 8ue ?or nue5tra ingratitu= 5o9o5 =e5?o>a=o5 =e ello5F Bo< 5u liberali=a= no e5 9enor 8ue en el tie9?o =e lo5 a?65tole5; ?ara Bace9o5 ?art:ci?e5 =e la 9i59a gracia 8ue l =erra96 5obre ello5F ?ero no5otro5 5o9o5 tan incr=ulo5 8ue le cerra9o5 el ca9ino ?or el cual 8uiere venir a no5otro5% Por8ue cuan=o no5 lla9a a 5u ?re5encia ?or 9e=io =e 5u ?alabra ?ara Bacerno5 ?art:ci?e5 =e 5u E5?:ritu Santo; no5otro5 no5 ale>a9o5F < ?areciera 8ue no5 Be9o5 con5?ira=o ?ara o?onerno5 < =e5aJiarlo a l% A en veD =e 8ue >6vene5 < anciano5; Bo9bre5 < 9u>ere5 to=o5 5ean lla9a=o5 a 5er ?art:ci?e5 =e 5u gracia; < en veD =e 8ue to=o5 5e e5Juercen ?or recibir el E5?:ritu Santo; a eJecto5 =e ?er5everar 9E5 < 9E5 en l; ve9o5 8ue lo5 anciano5 e5tEn 9E5 en=ureci=o5 < 5on 9E5 ob5tina=o5 8ue lo5 =e9E5 < 8ue lo5 >6vene5 =e5bor=an con to=o 9alF < 5i alguien argu9enta con ello5; 5e enJurecen; < ?areciera 8ue lo van a arruinar to=o% Lo5 Bo9bre5; en veD =e 5er co9o corre5?on=e; lleno5 =e virili=a= < agili=a= 9ental; ?ara e5tar atento5 a la ?alabra =e Dio5; 5on te5taru=o5 co9o la5 be5tia5 bruta5% La5 9u>ere5; en veD =e 5er co9o corre5?on=e; Bu9il=e5 < an=an=o con to=a 9o=e5tia < Bone5ti=a=; e5tEn llena5 =e la5civia; ?o9?a; vani=a= < to=a co5a vana < 5u?erJicial% De 9anera entonce5; aBora ve9o5 8ue 5ilo5 Bo9bre5 no goDan =e lo5 =one5 =el E5?:ritu Santo 8ue a8u: =ice enviar 5obre 5u5 5iervo5 < 5ierva5; no e5 ?or8ue l Ba ca9bia=o 5u ?ro?65ito; 5ino ?or8ue no5otro5 no le ?er9iti9o5 Bacerno5 bien; ?or8ue cuan=o l 5e acerca; no5otro5 no5 ale>a9o5% Entonce5; no e5 l la cau5a ?or la cual no5otro5 no recibi9o5 to=o5 5u5 =one5; ?or8ue el ?roJeta =ice; 4Dio5 =erra9arE 5u E5?:ritu Santo 5obre to=a carne%4 De 9anera e5?ecial =ice@ 4Sobre to=a carne;4 e5 =ecir; 5obre to=a5 la5 ?er5ona5 5in eLce?ci6n% E5 cierto 8ue e5 a lo5 >u=:o5 a 8uien Jue envia=o #e5ucri5to; no 5ola9ente ?ara librarlo5 =e la cautivi=a= =el =iablo; 5ino ta9bin ?ara Bacerlo5 ?artici?e5 =el E5?:ritu Santo% Pero aBora 8ue e5ta9o5 reuni=o5 to=o5 en una 9i59a igle5ia; no re5ta 5ino 8ue ca=a uno 9ue5tre el eJecto =e nue5tro cri5tiani59o < =e la5 gracia5 8ue Dio5 Ba obra=o en no5otro5F luego; no =ebe9o5 =u=ar =e Baber recibi=o lo5 =one5 =el E5?:ritu Santo; ?or8ue =ice 8ue Dio5 lo5 Ba =erra9a=o; no 5obre uno 56lo; no 5obre =oce; 5ino 5obre to=o5 en general% No ba5ta con >acta9o5 =e 5er cri5tiano5; 5i no 5e =e9ue5tra el eJecto; < 5i no e5 5abi=o 8ue no en vano no5 atribui9o5 e5te t:tulo =e cri5tian=a=% No tene9o5 8ue Bacer co9o 9ucBo5; inclu5o co9o lo5 8ue e5tEn en el ?a?a=o; 8ue no =an i9?ortancia ni a Dio5 ni a 5u ?alabra; 8ue 5e conJor9an con el 9ero t:tulo =e 4cri5tiano;4 < con lo5 9e=io5 ?ara =e5tacarlo; < a 8uiene5 el re5to no le5 i9?orta en ab5oluto% $uan=o 5e le5 ?regunta 5i 5on cri5tiano5; N8u re5?ue5ta =anO Le5 ?arece a ello5 8ue e5 un gran error Bacerle5 5e9e>ante ?regunta 4N$69o e5 e5toO4 =icen; 4Naca5o no 5o9o5 cri5tiano5O NAca5o no Be9o5 recibi=o el bauti59oO4 4Si; cierta9ente; ?ero N8u Je tienen ?or cau5a =e elloO4 DirEn 8ue creen lo 8ue la 5anta igle5ia cree; < =e e5a 9anera tienen una Je e9?a8ueta=a; =e la cual lo5 9ae5tro5 le5 Ba en5eMa=o =icien=o 8ue 5i creen lo 8ue cree la igle5ia; e5 5uJiciente ?ara ello5% Si 5e le5 ?regunta c69o tiene 8ue 5ervir a Dio5; =irEn@ 4No e5 ?reci5o 8ue 5e?a9o5 e5o%4 A e5 una autntica venganDa =e ?arte =e Dio5 =e ca5tigar la ini8ui=a= =e lo5 Bo9bre5 cuan=o 5e ve 8ue ?obre5 < ignorante5 5on guia=o5 a5: ?or 5e9e>ante5 9ae5tro5 =e SatanE5 =e 9o=o 8ue 8ue=en atra?a=o5 en el 9i59o Bo<o con ello5% Ve9o5 entonce5 c69o el cri5tiani59o Ba 5i=o 5u9ergi=o ?or el ^=olo =e Ro9a en to=a SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (0)

9entira < Jal5a =octrina% NA ?or 8u Ba ocurri=o a5:O Por8ue lo5 Bo9bre5 Ban cerra=o el ca9ino a la ?alabra =e Dio5 < e5tuvieron =i5?ue5to5 a 5er 5u9ergi=o5 en la Jal5e=a=% ABora bien; no ob5tante; con5i=er9ono5 a no5otro5 9i59o5 < no con=ene9o5 ni a lo5 ?a?i5ta5 ni a ninguno otro 5in a?licar e5ta =octrina ?lena9ente a no5otro5% !ene9o5 el evangelio 8ue e5 la =octrina =e to=a 5abi=ur:a; <; 5in e9bargo; QcuEn 5or=o5 < te5taru=o5 5o9o5R Se no5 ?re=ica to=o5 lo5 =:a5F no ob5tante; N8u te5ti9onio tene9o5 =e 5er 5iervo5 =e Dio5O Por8ue Gco9o Be9o5 =i5cuti=o el ?a5a=o =:a =el SeMorI no 5abre9o5 c69o Ser 5iervo5 =e Dio5 Ba5ta 5er ?artici?e5 =e 5u E5?:ritu Santo; 8ue no en vano e5 lla9a=o 4el E5?:ritu =e Sabi=ur:a%4 Por8ue =e e5a 9anera 5e no5 =e9ue5tra 8ue no 5abre9o5 c69o tener ni 5i8uiera la 9enor =e la5 gracia5 =el E5?:ritu Santo; ?ara ?er5everar; a 9eno5 8ue Dio5 lo au9ente a l 9E5 < 9E5 en no5otro5% E5 cierto 8ue no to=o5 lo ten=rEn en igual 9e=i=a; ?ero e5o no no5 i9?i=e 8ue a?rovecBe9o5 nue5tro ?e8ueMo talento% Si una ?er5ona tiene el =on =e lengua5 no ten=rE la gracia 8ue alg7n otro ?o=rE tener% A e5 lo 8ue =ice San Pablo@ 4Dio5 =arE a ca=a uno conJor9e a la 9e=i=a en 8ue 5o9o5 9ie9bro5 =e #e5ucri5toF co9o ta9bin ve9o5 8ue lo5 9ie9bro5 =e un cuer?o no tienen to=o5 el 9i59o oJicioF ?or8ue lo5 ?ie5 BarEn lo 8ue la5 9ano5 no 5abr:an c69o Bacer; lo5 o>o5 e5tEn a?lica=o5 a un u5o =iJerente al =e lo5 o:=o5F < =e igual 9anera con to=a5 la5 otra5 ?arte5 =e cuer?o% E5 a5: c69o nue5tro SeMor =erra9arE 5u E5?:ritu Santo; 5obre alguno5 =e una 9anera =iJerente 8ue 5obre otro5% Sin e9bargo; e5 5ie9?re el 9i59o E5?:ritu; < 5i 8uere9o5 5er reconoci=o5 co9o cri5tiano5 tene9o5 8ue co9?ren=er lo 8ue e5tE e5crito; e5 =ecir 8ue e5 Dio5 8uien no5 gula ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo; a eJecto5 =e 8ue no 5ea9o5 co9o ciego5 8ue an=an en incre=uli=a=%4 SuJiciente con e5to en cuanto a 8ue; 4Dio5 =erra9arE 5u E5?:ritu Santo 5obre to=a carne%4 A=e9E5; cuan=o =ice 8ue 4ProJetiDarEn;4 el ?roJeta 8ui5o in=icar 8ue; cuan=o Dio5 no5 in5tru<e lo BarE con tal ?erJecci6n 8ue la =octrina no 5ola9ente 5erE ?ara nue5tro ?rovecBo; 5ino 8ue ta9bin en5eMare9o5 a otro5% En eJecto; a8uel 8ue Ba<a recibi=o 9E5 =e lo5 =one5 =e Dio5 8ue otro5; ten=rE tanta 9a<or re5?on5abili=a= =e in5truir a lo5 Bu9il=e5 < ?e8ueMo5; =e=icEn=o5e a en5eMar a 5u5 vecino5% De 9anera entonce5; 5e?a9o5 8ue nue5tro oJicio e5; Babien=o 5i=o en5eMa=o5 ?or Dio5; el =e guiar a 8ue otro5 lo conoDcan% E5 lo 8ue =ice I5a:a5@ 4!o9e ca=a uno la 9ano =e 5u ?r6>i9o ?ara a<u=arle a 5ubir al 9onte 5anto%4 A e5 e5te uno =e lo5 ?unto5 ?rinci?ale5 ?or lo5 cuale5 Dio5 a?rueba nue5tra Je cri5tiana; cuan=o tene9o5 e5ta cari=a= Bacia nue5tro5 5e9e>ante5 in5tru<n=olo5 en la obra =e Dio5% ABora bien; e5to e5 BecBo ?or 9e=io =e la =octrina 8ue =e l Be9o5 recibi=o ?or la 9ano =e 5u5 a?65tole5; lo5 8ue 5alieron G5eg7n Be9o5 argu9enta=o el ?a5a=o =:a =el SeMorI =e la Juente 8ue e5 #eru5aln; cu<o5 rito5 inun=aron to=o el 9un=o; =e 9anera 8ue ca=a uno no 56lo ?o=rE recibirla ?or 5i 9i59o; 5ino 8ue la =i5tribuire9o5 a nue5tro5 vecino5% E5 cierto 8ue no to=o5 5on =octore5 ?ara en5eMarF ?ero 5i 5o9o5 cri5tiano5 tene9o5 lo 5uJiciente con 8u eLBortar a nue5tro5 vecino5% ABora veni9o5 a la Otra ?arte =e la ?roJec:a =e #oel; =on=e =ice@ 4Dio5 enviarE 5eMale5 terrible5 < 9aravillo5a5; 5angre < Juego < va?or =e Bu9o;4 con lo 8ue el ?roJeta 8ui5o in=icar 8ue cuan=o Dio5 vi5ite a 5u ?ueblo con la veni=a =e #e5ucri5to; aun8ue 5e Ba ?ro9eti=o gran ben=ici6n < Jelici=a=; ello no 5igniJica 8ue no Be9o5 =e ver co5a5 Borrible5 < 9aravillo5a5% A era 5u9a9ente nece5ario 8ue tuvira9o5 e5ta a=vertencia; ?ara 8ue ?u=ira9o5 5aber 8ue la veni=a =e #e5ucri5to no Jue ?ara ?onerno5 en e5te 9un=o co9o en un ?ara:5o; < a eJecto5 =e vivir c69o=a9ente a8u:F 5i no 8ue #e5ucri5to Jue envia=o con otro ?ro?65ito;e5 =ecir; =e librarno5 =e e5ta5 co5a5 a8u: aba>o < =e 5ubirno5 al cielo% En eJecto ve9o5 8ue >a9E5 ?o=r:an Baber ocurri=o co5a5 tan terrible5 < 9aravillo5a5 co9o la5 8ue ocurrieron en la veni=a =e #e5ucri5to% Si alguien ?regunta ?or 8u ocurrieron 5e9e>ante5 co5a5 a7n =e5?u5 =e Baber 5i=o revela=o #e5ucri5to; e5 ?or8ue 5o9o5 tan 9alva=o5 8ue no 8uere9o5 recibir lo5 =one5 8ue l 8uiere =arno5% ABora bien; cuan=o el SeMor 5e no5 ?re5enta en ?er5ona < no5otro5 lo recBaDa9o5; Naca5o no e5 ?reci5o entonce5 8ue l levante 5u 9ano < gol?ee =e tal 9anera con relE9?ago5 < tor9enta5 8ue 5ea9o5 con9ovi=o5 < turba=o5 ?or 5e9e>ante ingratitu=O E5 ?or e5o entonce5; 8ue =ice 8ue cuan=o Dio5 Ba<a =erra9a=o 5u E5?:ritu Santo; Babre9o5 =e ver co5a5 a5o9bro5a5; < 8ue; cuan=o Ba<a9o5 arriba al interior =el cielo; < aba>o; 5obre la tierra; Babre9o5 =e ver ?roble9a5 tan gran=e5 < co5a5 a5o9bro5a5; 8ue a?arente9ente lo5 cielo5 5e Bun=irEn < 5e 9eDclarEn con la tierraF el 5ol 5e o5curecerE; la luna 5e convertirE en 5angre; la5 e5trella5 caerEn =el cielo < a?arecerEn otra5 5eMale5 9aravillo5a5% E5 cierto 8ue ca=a una =e ella5 e5tE re5erva=a ?ara el =:a JinalF ?ero el ?roJeta 8ui5o reJerir5e a to=o el reino =e #e5ucri5to; Ba5ta venir co9o #ueD en el =:a Jinal% Entonce5; tene9o5 8ue a?licar a nue5tro tie9?o to=a5 la5 5eMale5 8ue 5e =eclaran a8u:% Por8ue 5i Be9o5 =e con5i=erar la5 co5a5 8ue Ban ocurri=o =e5=e 8ue Jue ?re=ica=o el evangelio; no ?o=e9o5 5u?oner 8ue no Ba<an 5i=o conta=o5 lo5 cabello5 =e nue5tra cabeDa% E5 cierto 8ue 5i vira9o5 lo 8ue Jue BecBo en la ((0 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

veni=a =e $ri5to; 8ue=ar:a9o5 9u< =e?ri9i=o5 5i no aterroriDa=o5 ?or elloF no ob5tante; 5i con5i=era9o5 bien lo 8ue ocurre to=o5 lo5 =:a5; ten=re9o5 9otivo5 a7n 9a<ore5 ?ara a5o9bra9o5% De 9anera entonce5 8ue el ?roJeta no 8ui5o in=icar ?ara 56lo un =eter9ina=o tie9?o la5 5eMale5 8ue a?arecer:an en la veni=a =e #e5ucri5to% Por8ue 5i bien en 5u veni=a eLBibi6 e5to5 gran=e5 te5oro5 ?ara =i5tribuirlo5 a to=o5 ello5; no ob5tante Babre9o5 =e ver >uicio5 9aravillo5o5 cau5a=o5 ?or la ingratitu= =e Bo9bre5 8ue no 8ui5ieron recibir lo 8ue le5 Jue ?re5enta=o% Inclu5o e5 e5o lo 8ue #e5ucri5to =i>o al Bablar =e la =e5trucci6n =el te9?lo% E5tEn all: lo5 =i5c:?ulo5 8ue le ?reguntan cuEn=o ocurrirEn e5ta5 co5a5; < cuEl 5erE la 5eMal =e 5u veni=a < =e la con5u9aci6n =el 9un=oF ?or8ue; igual 8ue to=o5 lo5 >u=:o5; ten:an la necia o?ini6n =e 8ue el te9?lo =eb:a ?er9anecer Ba5ta la con5u9aci6n =el 9un=o; < 8ue a7n ?o=r:an reinar en ?aD co9o ?r:nci?e5 terrenale5% E5o Jue entonce5; lo 8ue lo5 i9?ul56 a Bacer e5ta ?regunta; 5i bien #e5ucri5to no Bab:a Babla=o =el =:a Jinal% ABora l le5 re5?on=e@ 4 5te=e5 verEn co5a5 a5o9bro5a5 < terrible5F u5te=e5 ?ien5an 8ue van a 5eguir a8u: aba>o en ?aD < 8ue van a reinar c69o=a9enteF ?ero ocurrirE to=o lo contrario; ?or8ue ?ronto ven=rEn 5e=uctore5; luego el =iablo 5e e5JorDarE ?ara 8ue ?or to=a5 ?arte5 5e 5ie9bren =octrina5 Jal5a5;; BabrE ?e5tilencia5; guerra5; Ba9bre5; =e 9anera 8ue a?arente9ente el 9un=o entero 5e tra5tornarE% A cuan=o vean e5ta5 co5a5 aun no 5erE el JinF ?or8ue #eru5aln 5erE =e5trui=a%4 A con ello in=ica 8ue ?or cuanto lo5 >u=:o5 ten:an tran8uili=a= =e vi=a en e5te 9un=o; aBora ten=rEn 8ue eL?eri9entar lo5 >uicio5 =e Dio5 =e5cen=ien=o 5obre la ingratitu= =e lo5 Bo9bre5; lo5 8ue luego 5er:an e5?arci=o5 ?or el 9un=o entero% $on5ecuente9ente alega 8ue@ 4De5?u5 =e la tribulaci6n =e a8uello5 =:a5 el 5ol 5e o5curecerE; < la luD no =arE 5u luD; < la5 e5trella5 no brillarEn =e5=e el cielo; < lo5 ?o=ere5 =el cielo 5erEn con9ovi=o5%4 E5ta e5 una =eclaraci6n 5e9e>ante a la =el ?roJeta; co9o 5i =i>era@ 4No 5ola9ente a8u: aba>o 5e verEn gran=e5 ?roble9a5; ?ero 5i alguno levanta 5u 9ira=a; verE 8ue en to=a5 ?arte5 Ba< conJu5i6n%4 No ob5tante; no =ebe9o5 5er =e>a=o5 5in con5uelo% Por8ue 5i bien ve9o5 9ucBo5 ?roble9a5 < =ivi5ione5 arriba < aba>o; =e 9anera 8ue Babien=o =a=o vuelta al 9un=o entero 5ola9ente vea9o5 to=a cla5e =e 9al=a=; no ob5tante; =ebe9o5 tener cau5a ?ara regoci>arno5 en el $rea=or =e to=a5 e5ta5 co5a5% E5e e5 el re5u9en =e lo 8ue intenta 9o5trar el ?roJeta% A aBora e5to e5 =irigi=o a no5otro5% Por8ue cuan=o Dio5 no5 vi5ita < no5 =a 5u =octrina; no e5 ?ara 8ue viva9o5 c69o=a9ente en e5te 9un=o; < 8ue e5te9o5 eLento5 =e guerra5; Ba9bre5 < ?e5tilencia5F en ca9bio; =ebe9o5 5er 5abio5; cuan=o no5 ocurran tale5 co5a5; cuan=o e5te9o5 en to=a5 ?arte5 tan conJun=i=o5 8ue no 5e?a9o5 cual 5erE el re5ulta=o =e to=o elloF =igo 8ue entonce5 =ebe9o5 ?re?ara9o5 ?ara 5o?ortar ?aciente9ente tale5 aJliccione5; la5 cuale5 no =eben ?arecerno5 eLtraMa5F ?or8ue ella5 no5 5obrevienen =ebi=o a la ingratitu= 8ue Ba< en no5otro5% Nue5tro SeMor no 8uiere otra co5a 5ino 9o5trar5e a no5otro5 co9o un Pa=re =ulce < a9oro5o; < 5i no ?u=ira9o5 5o?ortarlo5 5e ver:a 8ue no e5 5in cau5a 8ue l no5 lla9a 5u5 Bi>o5 =elica=o5F ?ero ?ue5to 8ue 5o9o5 tan tor?e5; 8ue no 8uere9o5 ni recibirlo ni reconocerlo co9o Pa=re; Naca5o no e5 ?reci5o 8ue no5 ca5tigue ?or 5e9e>ante inco9?ren5i6nO Debe9o5 5aber 8ue 5u autori=a= 5obre no5otro5 no 5erE 9enor 8ue la =e un ?a=re; < no ob5tante; cuan=o no5 env:a aJliccione5; ?or 9u< gran=e5 < 5evera5 8ue ella5 5ea; no =ebe9o5 caer en la =e5e5?eraci6nF =ebe9o5 5aber; en ca9bio; 8ue ella5 no5 vienen ?or nue5tra ingratitu=% A5: e5; en re5u9en; co9o =eber:a9o5 con5i=erar lo5 >uicio5 =e Dio5; < 8ue lo ?re=icBo ?or lo5 ?roJeta5 5e e5tE cu9?lien=o =elante =e nue5tro5 o>o5% ABora llega9o5 al con5uelo 8ue no5 oJrece el ?roJeta; e5 =ecir@ 4A to=o a8uel 8ue invocare el no9bre =el SeMor 5erE 5alvo%4 Si Bubiera =icBo 7nica9ente lo 8ue <a Be9o5 9enciona=o; ?o=r:a9o5 e5tar total9ente a5o9bra=o5F ?or8ue lo 9enciona=o a8u: 5ola9ente 5abr:a cau5arno5 =e5con5ueloF ?ero a8u: e5tE el con5uelo 8ue l no5 oJrece; 8ue 5i invoca9o5 el no9bre =e Dio5 ten=re9o5 5alvaci6nF a7n en 9e=io =e lo5 9a<ore5 ?roble9a5 < =ivi5ione5 ?o5ible5F a7n cuan=o el inJierno e5t li5to ?ara tragarno5; Ba< un reJugio 8ue no5 Ba 5i=o a5egura=o; 5ie9?re < cuan=o ?onga9o5 nue5tra conJianDa en Dio5 a eJecto5 =e invocarlo a l% $uan=o un Bo9bre 5e encuentra en tribulaci6n < ?rueba; el =iablo 5e la5 ingeniarE ?ara 9oJar5e =e l; =e 9anera 8ue no tenga acce5o a Dio5% Pero a8u: Ba< un gran con5uelo 8ue =ebira9o5 a?ro?iarno5 vien=o 8ue Dio5 no tiene ning7n l:9ite ?re=eter9ina=o ?ara no5otro5 cuan=o le invoca9o5F 5i no 8ue; cuan=o e5ta9o5 en la5 ?roJun=i=a=e5 ?o=e9o5 invocarle o5a=a9ente% Por8ue; ?ue5to 8ue el ?roJeta =ice; 8ue a8uel 8ue invoca el no9bre =el SeMor 5erE 5alvo; a5: ta9bin; ?or el contrario; a8uel 8ue no le invoca 5erE con=ena=o; aun8ue e5t co9o en un ?ara:5o% Inclu5o lo5 Engele5; 5in e5ta invocaci6n; ?o=r:an 5er recBaDa=o5 ?or Dio5; lo cual 5in e9bargo; no ?ue=e ocurrir% Pero =e e5ta 9anera ve9o5 8ue e5 i9?o5ible tener la ca?aci=a= =e eLi5tir un 9inuto en e5te 9un=o 5in invocar a Dio5% Entonce5; a8u: Ba< una lecci6n 8ue 5egura9ente =ebira9o5 grabar con JrecuenciaF ?or8ue el ?roJeta Bace un SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (((

?ronuncia9iento 5obre to=o5 lo5 8ue no invocan el no9bre =e Dio5; =icien=o@ 4!o=o a8uel 8ue invo8ue el no9bre =e Dio5 5erE 5alvo%4 De ello 5e =e=uce; ?or otra ?arte; 8ue a8uel 8ue no le invoca 5erE con=ena=o% A ?ue5to 8ue 5o9o5 tan Jr:o5 < 8ue con tanta Jacili=a= 5o9o5 a?arta=o5 =e invocar el no9bre =e Dio5; el ?roJeta 8ui5o 5igniJicar 8ue no =ebe9o5 =e5i5tir =e invocar a Dio5 en 9e=io =e to=o5 lo5 ?roble9a5 8ue ?ue=an 5obreveni9o5F a7n cuan=o cielo5 < tierra Ba<an con5?ira=o contra no5otro5; e5 entonce5 8ue =ebe9o5 =irigirno5 a Dio5; tanto con el coraD6n co9o con la boca < con to=a5 nue5tra5 Jaculta=e5% Pero no ba5ta con 8ue tenga9o5 abierta nue5tra boca ?ara =ecir un Pater No5ter; o 8uiDE ?ara =ecir en una lengua conoci=a; 4Pa=re nue5tro; 8ue e5tE5 en lo5 cielo54 5i no Ba< un ver=a=ero aJecto =el coraD6n Jun=a=o en la Je% De otra 9anera ?o=r:a9o5 re?etir e5ta oraci6n =ieD; veinte; treinta vece5; < no 5er:an 5ino ?alabra5 arro>a=a5 al aire% !a9bin =e>o a a8uello5 8ue agregan 5u Ave Maria; cre<en=o 8ue con e5o5 troDo5 =e ba5ura real9ente e5tEn invocan=o a Dio5 co9o l lo =e9an=a% Pero e5a gente e5tE 9u< le>o5 =e la ver=a=era invocaci6n =e Dio5F 5on bru>a5 < BecBicero5 8ue no ?ue=en olvi=ar 5u5 vie>a5 5u?er5ticione5 =iab6lica5% ABora bien; no =ebe9o5 a5o9brarno5 =e9a5ia=o ?or 5e9e>ante5 ve5tigio5 =e SatanE5F ?or8ue e5a5 ?er5ona5 nunca tuvieron; < al ?re5ente to=av:a no tienen ninguna Je en #e5ucri5to% A ?or e5o; Gco9o =ice San PabloI 4N$69o invocarEn a a8uel en 8uien no Ban cre:=oO4 E5te e5 un ?a5a>e 8ue tene9o5 8ue notar bienF ?or8ue 5an Pablo no5 =eclara 8ue cuan=o 5e no5 9enciona el invocar el no9bre =e Dio5; no5otro5 =ebe9o5 bu5carlo co9o nue5tro Pa=reF 5abien=o 8ue en l tene9o5 to=o beneJicio < 8ue ( e5tE =i5?ue5to a recibirno5 tan ?ronto co9o regre5a9o5 a l% De otra 9anera; N8u cora>e ten=r:a9o5 5in e5to; ?ara =irigirle nue5tra5 ?eticione5O E5 con5ecuencia; ten=r:a9o5 8ue e5tar total9ente 5eguro5 =e 8ue al invocar al SeMor Dio5 en ver=a= l no5 recibe% Me=iante e5to 5e ve cuEn Janta5io5a e5 la Je =e lo5 ?a?i5ta5% Ello5 aJir9an 8ue =e ninguna 9anera Ba< 8ue ?en5ar 8ue uno 5erE o:=o ?or Dio5 cuan=o le invoca; ?or8ue na=ie 5abe 5i e5tE o no en un e5ta=o =e gracia; < ?en5ar 8ue 5: 5er:a una ?re5unci6n =e9a5ia=o gran=e% N3u Ba< 8ue Bacer entonce5O AJir9an 8ue Ba< 8ue orar en actitu= =u=o5a; < 8ue ba5ta con 8ue uno e5t total9ente con5agra=o a la 5anta igle5ia =e ello5; e5 =ecir; 8ue uno 5ie9?re tenga a Jlor =e labio5 e5ta re5?ue5ta@ 4Ao creo lo 8ue cree la 5anta 9a=re igle5ia4 E5 ?or e5o 8ue ello5 5ie9?re tienen una Je llena =e =a=a5 < oculta; < San Pablo =eclara 8ue Dio5 lo5 =e5Bere=a% Por8ue el evangelio tiene 8ue 5er ?re=ica=o; no ?ara Bacerno5 =u=ar; 5ino ?ara a5egura9o5 nue5tra 5alvaci6n% Entonce5; e5 9u< JEcil >uDgar en 8u con5i5te la Je =e lo5 ?a?i5ta5; en la cual ta9bin e5tuvi9o5 en el tie9?o =e nue5tra ignorancia% !ene9o5 8ue 5aber 8ue Dio5 Ba obra=o na gracia ?articular en no5otro5 al re5cata9o5 =e la5 5o9bra5 =el error en 8ue no5 encontrEba9o5; < al =arno5 5u evangelio ?ara con=uci9o5 a la ?o5ibili=a= =e 5alvaci6n% Pen5an=o en to=a5 e5ta5 co5a5 =eber:a9o5 5u5?irar < ge9ir vien=o 8ue e5 tan gran=e la bon=a= =e Dio5 5obre no5otro5 8ue no5 Ba elegi=o =e entre tanta gente ?ara =arno5 el conoci9iento =e 5u ?alabra% ABora bien; en el ?a?a=o eLi5te e5te 9al =e 8ue ello5 aJir9an 8ue uno no ?ue=e invocar a Dio5 con una conJianDa Jir9e; < 8ue ello 5er:a ?re5unci6n; < 8ue al invocar a Dio5 =ebe9o5 Bacerlo =u=an=o% A no e5 gente in5igniJicante < co97n la 8ue 8uiere 5o5tener e5to; 5ino gran=e5 9ae5tro5; < a8uello5 =e 8uiene5 5e e5?era 8ue tengan la totali=a= =e la5 Sagra=a5 E5critura5 i9?re5a5 en 5u coraD6n% No 5erEn tan ar=iente5 co9o ?ara =eJen=er 5u5 grote5ca5 i9Egene5; aun8ue Bacen 5uJiciente e5JuerDo ?or 9antenerla5% Pero cuan=o 5e trate =e conJe5ar 5e9e>ante5 bla5Je9ia5; 5e ani9arEn =e tal 9anera 8ue ?arecerEn e5tar Juera =e 5i% NA ?or 8uO Por8ue ?or 9e=io =e ello5 el =iablo 8uiere i9?e=ir 8ue no5otro5 invo8ue9o5 el no9bre =e Dio5 co9o corre5?on=e% Por lo tanto; 8ue to=o5 a8uello5 8ue oran a Dio5 co9o en el ?a?a=o tengan la 5eguri=a= =e 5er =e5Bere=a=o5 ?or Dio5% Por8ue no e5 a5: ab5oluta9ente 8ue =ebe9o5 orar a Dio5; =icien=o tre5 o cuatro vece5 4Pa=re nue5tro; 8ue e5tE5 en lo5 cielo54 re?itin=olo < 9ur9urEn=olo 9ucBa5 vece5% !o=o5 lo5 8ue lo Bacen a5: 5on co9o BecBicero5 < bru>a5% E5 cierto 8ue no 5abr:a9o5 c69o ?er9anecer =e9a5ia=o tie9?o =icien=o nue5tra5 oracione5F ?ero oracione5 =e coraD6n% Por8ue cuan=o ora9o5 =ebira9o5 5alir Juera =e no5otro5 9i59o5; < olvi=ar nue5tra ?ro?ia naturaleDa; el 9un=o < to=o5 5u5 atractivo5; a eJecto5 =e tener un acce5o 9E5 JEcil a nue5tro SeMor% A5: e5 c69o =ebe9o5 Bacerlo% A=e9E5; 5e?a9o5 8ue al no tener la ver=a=era invocaci6n al no9bre =e Dio5; real9ente no tene9o5 na=a% A ?e5e9o5 bien e5ta ?alabra con la cual 5e =ice 8ue 5i no invoca9o5 a Dio5 e5ta9o5 con=ena=o5% En el cuarto ca?itulo =e 'ne5i5 e5tE e5crito con reJerencia al 9alva=o lina>e =e =e5cen=iente5 =e $a:n; 8ue ello5 con5titu<en ciu=a=e5; levantan torre5; < 5in e9bargo no tienen la Jor9a correcta =e invocar a Dio5% Pero cuan=o A=En Bubo engen=ra=o a Set; =ice 8ue el no9bre =e Dio5 Jue invoca=o correcta9ente% Entonce5 Dio5 Jue 5ervi=o < Bonra=o; ?or8ue =e5?u5 8ue Set Jue in5trui=o ?ara 5ervir a Dio5; l ta9bin in5tru<6 a 5u5 Bi>o5% ABora bien; en cuanto a to=o el ((2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

5ervicio a Dio5 ve9o5 8ue 7nica9ente =ice@ 4El no9bre =e Dio5 era invoca=o%4 Entonce5; e5o e5 lo ?rinci?al 8ue tene9o5 8ue tener% Por8ue 5i bien el no9bre 4$ri5tiano4 actual9ente vuela entre no5otro5; 5i el no9bre =e Dio5 no e5 invoca=o ?or no5otro5; ello no e5 9E5 8ue un abu5o% A no ?o=re9o5 invocarle Gco9o =ice San PabloI 5i no Be9o5 cre:=o en l% E5 cierto 8ue e5tan=o le>o5 =el Jrente no 5ere9o5 =e9a5ia=o o5a=o5% Se ven Baragane5 8ue cuan=o e5tEn a la 5o9bra =e un >arro o =e un va5o; ?a5an ?or lo5 9e>ore5 cri5tiano5 =el 9un=o; < a?arente9ente 5on lo5 ver=a=ero5 ca9?eone5 =e #e5ucri5to <; a?arente9ente; Ban a=8uiri=o ?ara l to=o lo 8ue l ?o5ee% Luego; otro5; vinien=o ?ro9eterEn Bacer 9ilagro5; < uno ?en5arE Go<n=olo5 BablarI 8ue 5i el cri5tiani59o Jue5e aboli=o; =e ello5 no 5erE 8uita=oF no ob5tante; cuan=o 5e lo5 9ira =e cerca; < 5e 5on=ea 5u5 coraDone5; 5e verE 8ue e5tEn le>o5 =e lo5 8ue ?ro9eten% A ello5 5on lo5 ?ri9ero5 8ue 5e a?artarEn =e Dio5% NA ?or 8uO Por8ue no Ban con5i=era=o lo 8ue 5onF ?or8ue cuan=o alguien 5e con5i=era cui=a=o5a9ente; BallarE un 9ar =e ?eca=o5; =e lo5 cuale5 no ?o=re9o5 =e5?o>a9o5; 5i no tene9o5; gi9ien=o; nue5tro reJugio en Dio5 a eJecto5 =e invocarle en nue5tra nece5i=a=% A=e9E5; 5e?a9o5 8ue e5te 5er96n 8ue en otro tie9?o Jue ?re=ica=o ?or San Pe=ro en la ciu=a= =e #eru5aln; aBora no5 e5 ?re=ica=o a no5otro5; a eJecto5 =e 5er beneJicia=o5 ?or lF < note9o5 8ue no e5 5in cau5a 8ue l ?re5ente el ?a5a>e =el ?roJeta #oel% Por lo tanto; tenga9o5 conJianDa en e5ta ?ro9e5a@ 4A to=o a8uel 8ue invocare el no9bre =el SeMor 5erE 5alvo%4 Siguien=o e5ta 5anta en5eManDa inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia%4 CUINTO SERMON SOBRE PENTECOSTES 4Varone5 i5raelita5; o:= e5ta5 ?alabra5@ #e575 NaDareno; var6n a?roba=o ?or Dio5 entre vo5otro5 con la5 9aravilla5; ?ro=igio5 < 5eMale5 8ue Dio5 BiDo entre vo5otro5 ?or 9e=io =e l; co9o vo5otro5 5abi5F a 5te; entrega=o ?or el =eter9ina=o con5e>o < antici?a=o conoci9iento =e Dio5; ?ren=i5tei5 < 9ata5tei5 ?or 9ano5 =e inicuo5; cruciJicEn=oleF al cual Dio5 levant6; 5uelto5 lo5 =olore5 =e la 9uerte; ?or cuanto era i9?o5ible 8ue Jue5e reteni=o ?or ella4 GKecBo5 2@22H2.I % De5?u5 8ue San Pe=ro; en 5u 5er96n Bubo =eclara=o 8ue la ?ro9e5a conteni=a en la ?roJec:a =e #oel Bab:a 5i=o cu9?li=a cuan=o el E5?:ritu Santo le Jue =a=o a l < a 5u5 co9?aMero5; a 9o=o =e te5ti9onio < co9o una garant:a =e 8ue Dio5 8uer:a co9unicar 5u E5?:ritu Santo a 5u igle5ia < a ca=a cre<ente < 8ue; 5in e9bargo; ten=r:an 8ue 5obrevenir gran=e5 ob5tEculo5; < 8ue la Je =e lo5 cri5tiano5 ten:a 8ue 5er ?roba=aF =e5?u5 =e to=a5 e5ta5 co5a5; =igo; lla9a la atenci6n =e lo5 >u=:o5 5obre #e5ucri5to% Pue5; <a 8ue el E5?:ritu Santo Jue =a=o; ello5 ten:an 8ue reconocer la veni=a =e #e5ucri5toF ?or8ue e5tE e5crito 8ue e5ta ?ro9e5a =e #oel 7nica9ente 5e cu9?lirla en el tie9?o Jinal% De 9anera entonce5; cuan=o ve9o5 =erra9a=o a5: el E5?:ritu Santo; ello e5 una 5eMal 5egura =e 8ue Dio5 Ba envia=o a #e5ucri5to a eJecto5 =e cu9?lir con la 5alvaci6n =e lo5 Bo9bre5% ABora bien; e5 una Jor9a Ber9o5a =e en5eMar < en un or=en 9u< a=ecua=o 8ue =ebe9o5 notar =e 9anera e5?ecial; e5 =ecir 8ue to=o5 lo5 =one5 8ue Dio5 no5 =a a trav5 =e 5u E5?:ritu Santo 5on otro5 tanto5 9e=io5 =e guia9o5 < con=uci9o5 a #e5ucri5to; a eJecto5 =e 8ue =e l a?ren=a9o5 to=a 5abi=ur:aF ?or8ue l e5 la Juente =e la cual Be9o5 =e to9ar to=o% En eJecto; en ?ri9er lugar; ?ue5to 8ue l era =e5=e to=a la eterni=a= la ?alabra =e Dio5; l e5 la vi=a < la luD =e lo5 Bo9bre5; < ?ue5to 8ue l Ba recibi=o to=o5 lo5 =one5 =el E5?:ritu Santo en ?erJecci6n; ?ue5to 8ue l Jue BecBo Bo9bre; e5 =e 5u ?lenitu= 8ue no5otro5 recibire9o5 gracia 5obre gracia% Entonce5; e5 ?or 9e=io =e l 8ue recibire9o5 gracia =elante =e Dio5; ?or8ue 5i 8uere9o5 =irigi9o5 ?or no5otro5 9i59o5 a 5u 9a>e5ta= 5in Bacer u5o =e e5te 9e=io; no e5tare9o5 en con=icione5 =e tener acce5o a l% Entonce5; tene9o5 8ue ver =irecta9ente a #e5ucri5to; 5abien=o 8ue Ba recibi=o en tal ?erJecci6n lo5 =one5 =el E5?:ritu Santo; ?ara 8ue ?or 9e=io =e l to=o5 ?o=a9o5 5er ?art:ci?e5 =e ello5% A5: 8ue San Pe=ro u5a a8u: una buena raD6n ?ara a9one5tar a lo5 >u=:o5 aJir9an=o 8ue el Re=entor Ba veni=o; e5 =ecir; ?ue5to 8ue el E5?:ritu Santo e5 =erra9a=o; e5ta9o5 en el tie9?o Jinal% Luego agrega@ 4Varone5 i5raelita5; o:= e5ta5 ?alabra5@ #e575[ NaDareno; var6n a?roba=o ?or Dio5 entre vo5otro5 con la5 9aravilla5; ?ro=igio5 < 5eMale5 8ue Dio5 BiDo entre vo5otro5 ?or 9e=io =e l; co9o vo5otro5 9i59o5 5abi5F a 5te; entre ga=o ?or el =eter9ina=o con5e>o < antici?a=o conoci9iento =e Dio5; ?ren=i5tei5 < 9ata5tei5 ?or 9ano5 =e inicuo5; cruciJicEn=ole% E5 l ?or 9e=io =e 8uien Dio5 5e Ba =a=o entera9ente a u5te=e5; < 5in e9bargo; u5te=e5 lo Ban lleva=o a la 9uerte% No ob5tante; u5te=e5 =eben 5aber 8ue e5 l 8uien Jue ?ro9eti=o a u5te=e5 en la le<% El vino ?ara 5er 5u 5alva=or; < u5te=e5 ?ue=en reconocerlo ?or el BecBo =e 8ue no ?er9aneci6 9uerto; ?or8ue Dio5 le =io la victoria 5obre la 9uerte; l la Ba venci=o%4 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ((,

E5o e5 lo 8ue San Pe=ro alega en ?ri9er lugar ante lo5 >u=:o5; a eJecto5 =e con=ucirlo5 al conoci9iento =e #e5ucri5to% A =ebe9o5 notar 8ue <a no e5tE tratan=o a8u: 7nica9ente la 9uerte < re5urrecci6n =e #e5ucri5to% Por8ue; ante5 8ue na=a; lo5 >u=:o5 ten:an 8ue 5aber 8ue #e5ucri5to era el Ki>o =e Dio5% A e5o era lo 8ue San Pe=ro 8uer:a ?robar 9e=iante 5u ?ro?o5ici6n% Ka< =o5 co5a5 8ue =ebira9o5 5aber acerca =e #e5ucri5to% La ?ri9era e5 8ue =ebe9o5 creer 8ue l e5 el Me5:a5; e5 =ecir; el ungi=o =el SeMor; ?ro9eti=o en la le<; < =e 8uien e5cribieron lo5 ?roJeta5; < 8ue e5 l 8uien 5uJri6 la 9uerte ?ara nue5tra re=enci6n; ?ero 8ue l no Jue reteni=o ?or ella; 5ino 8ue Jue levanta=o en gloria; triunJan=o 5obre to=o5 5u5 ene9igo5; E5to en cuanto al ?ri9er ?unto% Luego; en cuanto al 5egun=o; cuan=o 5abe9o5 8ue #e5ucri5to Ba 9uerto ?or no5otro5; ta9bin =ebe9o5 5aber 8uin e5 l < beneJicio Be9o5 =e recibir =e l% Ka< =o5 co5a5 8ue tene9o5 8ue notar bien@ Por8ue 5i aBora tuvira9o5 8ue en5eMar a un >u=:o; ten=r:a9o5 8ue co9enDar e5to; ?ara in5truirlo en el cri5tiani59o; 9o5trEn=ole 8ue #e5ucri5to; naci=o =e la virgen Mar:a; lleva=o a la 9uerte ?or 8uiene5 5e a?o=eraron =e l; e5 el 8ue Dio5 le5 Bab:a ?ro9eti=o; < conJor9e al tie9?o 8ue l le5 Bab:a 5eMala=o; l ten:a 8ue venir al 9un=o% Luego; c69o Dio5 =io te5ti9onio =e l; =e 8ue l era 5u Ki>o; 8ue l lo a?robaba ?or 9e=io =e 5eMale5 < 9ilagro5 lo5 8ue BiDo en 9e=io =e ello5; < c69o; =e igual 9anera; =e5?u5 =e Baber a5cen=i=o al cielo envi6 a 5u E5?:ritu Santo; conJor9e a lo 8ue 5e Bab:a ?re=icBo =e l% E5o e5; =igo; lo 8ue =ebe9o5 =ecir a un >u=:o ?ara llevarlo a conocer a #e5ucri5to% Luego ten=r:a9o5 8ue Bacerle enten=er 8ue; cuan=o la E5critura 9enciona el reino =el Me5:a5; 5e trata =e un reino e5?iritual; a eJecto5 =e 8ue no 5e ?ue=a e8uivocar ?en5an=o 8ue $ri5to e5 un re< terrenal; tal co9o lo creen to=o5 lo5 >u=:o5% E5 e5o lo 8ue lo5 llev6 a negar a #e5ucri5to; ?ue5to 8ue no lo Ban vi5to gobernar 5obre la gente; < con5i=eran=o 8ue e5o e5 lo 8ue =eb:a Bacer% ABora bien; en cuanto a lo5 >u=:o5 no tene9o5 8ue in5i5tir en el ?ri9er ?unto; 5ino 5ola9ente en el 5egun=o% Por8ue con no5otro5 conJe5arEn 8ue #e5ucri5to e5 el Ki>o =e Dio5; < 8ue e5 l 8uien Jue ?ro9eti=o en la le<; 8ue Jue lleva=o a la 9uerte; < 8ue Jue levanta=o =e ella% All: concor=a9o5 5in =iJiculta= alguna% Pero e5 ?reci5o en5eMarle5 ?or 8u vino; ?or8ue =e ninguna 9anera reconocen en l lo 8ue real9ente e5% Saben 8ue tene9o5 8ue creer 8ue en #e5ucri5to 7nica9ente < ?or el 9rito =e 5u 9uerte < ?a5i6n; no5otro5 tene9o5 la 5alvaci6n% Lo5 ?a?i5ta5; en ca9bio; la atribu<en a 5u5 obra5 < 9rito5; < a 5u5 necio5 invento5; < creen 8ue a trav5 =e e5te 9e=io ?ue=en 5er 5antiJica=o5% Entonce5; bu5can en 5u5 obra5 a8uello 8ue 7nica9ente 5e ?ue=e encontrar en #e5ucri5to% Por e5o; =e ninguna 9anera 5er:a nece5ario en5eMar algo a lo5 ?a?i5ta5 tocante a la ?er5ona =e #e5ucri5to; 5ino 7nica9ente =e 9o5trarle5 cuEl e5 5u ?o=er; ?or 8u vino; < 8u beneJicio ?o=e9o5 recibir =e l% A8u: San Pe=ro tuvo 8ue =eclarar a9bo5 art:culo5@ ?or8ue lo5 >u=:o5 no 5ab:an 8ue #e5ucri5to era el Me5:a5 envia=o ?or Dio5; < 9ucBo 9eno5 conoc:an el ?o=er 8ue Babla en l; < ?or 8u Bab:a veni=o% Por e5o a8u: le5 9ue5tra 8ue #e5ucri5to a?areci6 co9o Ki>o =e Dio5 entre ello5 5eMalan=o 8ue Jue levanta=o =e la 9uerte; < 8ue ?or e5ta re5urrecci6n ?o=:an 5aber 8uin eraF ?or8ue l Jue libra=o =e la 9uerte < ?or8ue tuvo victoria 5obre ella; no5otro5 =ebe9o5 bu5car la vi=a < 5alvaci6n en l% E5 e5o lo 8ue San Pe=ro 8uiere =e9o5trar en ?ri9er lugarF luego 8uiere 9o5trarle5 8u Jruto tene9o5 =e 5u re5urrecci6n; lo cual 5erE =eclara=o luego en 5u lugar% ABora bien; ?ue5to 8ue conoce9o5 la intenci6n =e San Pe=ro; < el or=en 8ue 5igue en 5u 5er96n; 5igE9o5lo; < a?ren=a9o5 a 5aber 8ue; tan ?ronto co9o Dio5 no5 Ba BecBo un bien; e5 ?or8ue 5o9o5 9ie9bro5 =e #e5ucri5to; < no ?or8ue l 5ea 9ovi=o a Bacerlo ?or cau5a =e nue5tra5 obra5; ni ?or ninguna co5a 8ue no5otro5 ?o=a9o5 ?re5entarle% Por lo tanto; <a no an=e9o5 en nue5tra5 Janta5:a5; ?ara auto ?er5ua=irno5 =e e5to o a8uello; en ca9bio; venga9o5 =irecta9ente al conoci9iento =e nue5tro5 ?eca=o5; ?ara no co9?lace9o5 en ello5F co9o ta9bin ve9o5 8ue San Pe=ro con=uce a lo5 >u=:o5 a Bacerlo cuan=o trata la 9uerte =e #e5ucri5to% En ?ri9er lugar San Pe=ro lo5 acu5a =icien=o@ 4 5te=e5 le =ieron 9uerte%4 Evi=ente9ente e5to no e5 ?ara a=ularlo5% En eJecto; San Pe=ro tuvo 8ue conJrontarlo5 con e5to ?ara ?unDarlo5 en el coraD6n < Berirlo5 en lo 9E5 :nti9oF co9o vere9o5 luego Jueron tan co9?ungi=o5 < a9arga=o5 en el coraD6n 8ue ?or e5a cau5a Jueron converti=o5% Me=iante e5to tuvo 8ue lla9ar la atenci6n =e lo5 Bo9bre5 ?ara Bu9illarlo5 < guiarlo5 al conoci9iento =e 5u5 Jalta5% Por8ue 5i uno 5ie9?re le5 ?re=ica co5a5 agra=able5 < =eleitante5; 5ola9ente lograrE 8ue tengan la lengua larga al re5?ecto; < 8uerrEn 5er co9?aMero5 =e Dio5; < =i5Jrutar =e l co9o 5i Juera un Bo9bre 9ortal% Ve9o5 lo 8ue le ?a56 a la 9u>er 5a9aritana al Bablar con #e575F 5te le oJrece agua viva; ?ara 8ue; to9an=o =e ella; nunca 9E5 tuvie5e 5e=F ella 5e burla =e #e575 co9o una ra9era 8ue e5F ?ero =e5?u5 8ue l la con=u>o al conoci9iento =e 5u ?eca=o; =icin=ole 8ue bu58ue a 5u 9ari=o; < =eclarEn=ole to=a 5u ini8ui=a=; ella Babla con 9a<or Bu9il=a= 8ue al ((. SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

?rinci?io% Pre5entEn=ole 5i9?le9ente lo5 =one5 =e Dio5; ella 5e burl6 =e #e575@ 4NA con 8u reci?iente ?ara 5acar agua; vien=o 8ue el ?oDo e5 tan ?roJun=oO4 Pero cuan=o le =ice@ 4Ere5 una 9u>er i9?ura; cinco 9ari=o5 Ba5 teni=o; < al 8ue tiene5 aBora no e5 tu 9ari=o;4 ella reconoce 5u ?eca=o < lla9a a #e5ucri5to un 5anto ?roJeta% De 9anera entonce5; Ba5ta 8ue lo5 Bo9bre5 no 5ean aterra=o5 ?or 5u5 ?eca=o5 >a9E5 =arEn lugar a la ?alabra =e Dio5% E5 ?or e5o 8ue San Pe=ro acu5a a lo5 >u=:o5 =e Baber cruciJica=o < 9uerto a #e5ucri5toF no e5 8ue 5e co9?laDca en arro>arle5 e5te re?rocBeF lo Bace a eJecto5 =e 8ue ello5 ?u=ieran 5aber 8ue 5u con=enaci6n e5taba a la 9ano ?or cau5a =e 5u5 ?eca=o5F < ?or otra ?arte la ab5oluci6n =e lo5 9i59o5 ?or 9e=io =e #e5ucri5to 5i e5taban =i5?ue5to5 a reconocerlo < a =irigir5e a l% ABora bien; a8u: lo5 9ini5tro5 =e la ?alabra =e Dio5 tienen una nor9a; e5 =ecir; 8ue =eben tocar a lo5 Bo9bre5 en lo 9E5 :nti9o; < 9o5trarle5 5u5 ?eca=o5; a eJecto5 =e 8ue ?ue=an 5aber 8ue Dio5 e5 5u #ueD 8ue no =e>ara 5in ca5tigo la ob5tinaci6n =el ?eca=oF < =e e5ta 9anera 5erEn atra:=o5 con arre?enti9iento a l; lo cual ello5 no Bar:an =e ninguna 9anera; 5i no Jueran a9one5ta=o5 < trata=o5 ru=a9ente% Por e5o tene9o5 8ue ?er9itir 8ue Dio5 gobierne 5obre no5otro5; < 8ue no5 con=ene; a eJecto5 =e 5er ab5uelto5 ?or l% ELi5ten 9ucBo5 8ue 5egura9ente 8ui5ieran 8ue el Evangelio ?u=iera 5er ?re=ica=o 5ie9?re < cuan=o lo5 acercara a 5u ?rovecBo < a 5u =e5eo carnal; < 8ue ?u=iera 5ervirle5 ?ara cubrir 5u5 vileDa5% Pero; no e5 con e5te ob>etivo 8ue tene9o5 8ue ?re=icar; ?or8ue nue5tro SeMor #e5ucri5to =ice 8ue cuan=o venga el E5?:ritu Santo; convencerE al 9un=o =e ?eca=oF #e5ucri5to e5tarE 5enta=o co9o #ueD en 5u trono < >uDgarE al 9un=o% De 9anera entonce5; no e5tare9o5 en con=icione5 =e tratar Jiel9ente el Evangelio; =e 9o=o 8ue el 9un=o no 5ea con=uci=o a e5ta con=enaci6n; a 9eno5 8ue ca=a uno 5e?a lo 8ue e5; a eJecto5 =e a9one5tar5e a 5: 9i59o% Por e5o; 8ue a8uello5 8ue 5e a=ulan; gi9anF 8ue a8uello5 8ue e5tEn 5ati5JecBo5 con5igo 9i59o5; 5ean ate9oriDa=o5F < 8ue a8uello5; ?er5ua=i=o5 =e 5er >u5to5 en 5: 9i59o5; 5e eLa9inen 9E5 atenta9ente; ?ara 8ue to=o5 5ean con=uci=o5 a e5te conoci9iento =e ?eca=o ?or el cual 5ere9o5 lleva=o5 al arre?enti9iento < con5ecuente9ente a la gracia =e Dio5% E5 ?or e5o 8ue San Pe=ro re?ren=e tan ru=a9ente a lo5 >u=:o5; =icien=o 8ue Ban cruciJica=o < =a=o 9uerte a #e5ucri5to% Luego agrega@ 4entrega=o ?or el =eter9ina=o con5e>o < antici?a=o conoci9iento =e Dio5%4 $o9o =icien=o@ 4Aun8ue Jue entrega=o ?or la 9ano =e Bo9bre5 9alva=o5; < aun8ue u5te=e5 le =ieron 9uerte; no ob5tante ello no ocurri6 5in la volunta= =e Dio5%4 ABora bien; no e5 5in cau5a 8ue San Pe=ro agregue e5ta ?alabra; 4Por el con5e>o < antici?a=o conoci9iento =e Dio5%4 Por8ue lo5 >u=:o5 al 9eno5 ?o=:an Baber re5?on=i=o =icien=o@ 4Si e5 a5:; 5i #e5ucri5to =e 8uien no5 Babla e5 el Me5:a5; N?or 8u Ba 5uJri=o ?ara 5er ator9enta=o a5: < lleva=o a la 9uerteO4 A e5te e5 un a5unto =el cual 5e lo5 ?er5ua=e =iJ:cil9ente; ?ue5to 8ue to=av:a ve9o5 8ue 5e 9oJan < =icen@ 4Si #e575 Jue el Ki>o =e Dio5; N?or 8u 5o?ort6 e5te o?robio =e la cruDO4 E5 a5: co9o Bo9bre5 9alva=o5 lanDan e5ta bla5Je9ia ?or8ue la cruD e5 un ob>eto 8ue le5 ?arece 9enguar la 9a>e5ta= =el Ki>o =e Dio5% Sin e9bargo; San Pe=ro 5e antici?a a 5e9e>ante5 Janta5:a5 la5 8ue ?o=r:an i9?e=ir 8ue lo5 >u=:o5 cre<eran 5u en5eManDa% Entonce5 aJir9a 8ue ninguna =e e5ta5 co5a5 ocurrieron ca5ual9ente Gco9o ello5 ?o=r:an Baber 5u?ue5toI 5ino ?or 9e=io =e la volunta= =e Dio5% ABora bien; cuan=o con5i=ere9o5 ?lena9ente el ?o=er =e Dio5; e5ca?are9o5 a 5e9e>ante5 Janta5:a5% Sabe9o5 8ue =e ninguna 9anera e5tuvo =e5?rovi5to Dio5 =e 5enti=o < raD6n < 8ue to=o lo 8ue BiDo; era a=ecua=o ?ara la 5alvaci6n =e lo5 Bo9bre5% A=e9E5 e5tE ta9bin la re5urrecci6n la 8ue tene9o5 8ue con5i=erar =iligente9ente% Por8ue 5i bien la 9uerte =e #e5ucri5to ?o=:a e5can=aliDarno5; con5i=erEn=ola 5ola9ente a ella; =ebi=o a 5u cruel=a= < vergPenDa; en la re5urrecci6n ve9o5 una gloria < un a=9irable ?o=er =e Dio5; 8ue =eber:an a?artarno5 =e to=o5 lo5 ?roble9a5 < =e la5 Janta5:a5 8ue ?o=r:an e5can=aliDarno5% Entonce5 no e5 5in cau5a 8ue San Pe=ro =eclare 8ue el 5uJri9iento =e #e5ucri5to Jue ?or la ?rovi=encia =e Dio5% Era ?reci5o 8ue #e5ucri5to Jue5e el 5acriJicio oJreci=o a Dio5 5u Pa=re ?ara borrar lo5 ?eca=o5 =el 9un=o% Entonce5; cuan=o ve9o5 e5e ?ro?65ito en el con5e>o =e Dio5; =e 9anera =e reconocer 8ue cuanto Dio5 Bace lo Bace ?ara nue5tro beneJicio; <a no =eber:a9o5 ?reguntar ?or 8u 5uJri6 #e5ucri5to; ?or8ue en =icBo 5uJri9iento ve9o5 la inJinita bon=a= =e Dio5; ve9o5 8ue 5u a9or 5e 9aniJe5t6 ante no5otro5 Gco9o =ice San PabloI en 8ue l no e5cati96 a 5u ?ro?io Ki>o; 5ino 8ue lo entreg6 a la 9uerte ?or no5otro5% Por otra ?arte ve9o5 la obe=iencia 8ue #e5ucri5to tuvo ?ara con Dio5 5u Pa=re% Entonce5; no 5ea9o5 tan ?re5untuo5o5 co9o ?ara co9enDar a =eliberar necia9ente =icien=o@ 4NPor 8u Ba BecBo Dio5 e5to o a8uelloO4 Sabe9o5 8ue cuanta co5a l Ba or=ena=o e5tE Jun=a=a 5obre e5te a9or ?aternal 8ue l tuvo Bacia no5otro5% De 9anera entonce5; conte9?lan=o e5to ve9o5 ?or 8u 5uJri6 #e5ucri5to% A e5a e5 la raD6n ?or la cual San Pe=ro =i>o 8ue Dio5 lo Babla =eter9ina=o a5: en 5u con5e>o in9utable% SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ((&

A=e9E5; e5to no Jue =e>a=o 5i9?le9ente en 9ano5 =e Bo9bre5 9alva=o5% En e5to ve9o5 8ue lo5 9alva=o5 bien ?ue=en 5er ca?ace5 =e =aMar a lo5 bueno5; 5in e9bargo; na=a BarEn 5in 8ue Dio5 lo ?er9ita% A no5otro5 no tene9o5 ning7n e5?e>o 9e>or =e to=o ello 8ue el =e la ?er5ona =e #e5ucri5to% Por8ue =ebe9o5 5aber 8ue to=o cuanto 5o?ort6 Bab:a 5i=o ?re=icBo ?or lo5 ?roJeta5% E5tE e5crito 8ue Jue coloca=o en la cruD tal co9o Bab:a 5i=o ?re=icBo% All: e5tEn lo5 ban=i=o5 =e Ro9a 8ue lo cruciJican Ge5 =ecir; lo5 oJiciale5 8ue Bab:an 5i=o co9i5iona=o5 ?ara la e>ecuci6nI F ello Bab:a 5i=o ?roJetiDa=o% Le =an =e beber un l:8ui=o 9u< re?ugnante < a9argo; 9 =ivi=en 5u5 ro?a5; < to=o ello tal co9o Bab:a 5i=o e5crito% En re5u9en; na=a e5 BecBo 5ino lo 8ue Dio5 Ba or=ena=o% De e5ta 9anera ve9o5 8ue lo5 Bo9bre5 9alva=o5 no ?ue=en Bacer na=a; 5ino en la 9e=i=a en 8ue Dio5 le5 =a rien=a 5ueltaF co9o 8ue ta9bin 5e ve 8ue e5to5 Bo9bre5 9alva=o5 no tra5?a5an lo5 l:9ite5 8ue Dio5 le5 Ba =a=o% ABora bien; lo =icBo acerca =e #e5ucri5to; =ebe9o5 a?licarlo a=ecua=a9ente a nue5tro ?ro?io u5o% Por8ue l 9i59o Ba te5tiJica=o 8ue lo5 gorrioncito5 no caerEn 5in 8ue l lo or=ene% Entonce5; 5i la ?rovi=encia =e Dio5 e5 tal 8ue 5e eLtien=a Ba5ta e5ta5 ?e8ueMa5 be5tialita5; 5e =e=uce 8ue na=a ocurrirE 5in 8ue Dio5 lo Ba<a or=ena=o% Luego agrega 8ue lo5 ?elo5 =e nue5tra5 cabeDa5 e5tEn conta=o5% $on lo cual in=ica el cui=a=o 8ue tiene =e no5otro5; < ?ue5to 8ue 5o9o5 9ie9bro5 =e #e5ucri5to < 8ue e5ta9o5 5uJiciente9ente cerca ?ara tocarle; l 8uiere 8ue 5e?a9o5 8ue no5 con5i=era Bi>o5 5u<o5% Por8ue 5i bien e5te 9un=o tal veD 5ea; co9o 8ue real9ente lo e5; la ca5a =e Dio5; < aun8ue l le 5ea el Pa=re =e Ja9ilia; no ob5tante; tienen a 5u igle5ia la 8ue le Ba 5i=o enco9en=a=a e5?ecial9ente; < =e la cual tiene con5i=eraci6n e5?ecial% Ve9o5 entonce5 c69o =ebe9o5 ?en5ar =e la ?rovi=encia =e Dio5; e5 =ecir; 8ue San Pe=ro =e ninguna 9anera 8ui5o ?re5entar co5a5 JantE5tica5 < luego bu5car 9il 5utileDa5 8ue no 5irven ?ara e=iJicaci6n alguna% No 8ui5o ?roce=er =e e5a 9anera; en ca9bio =e9ue5tra 8ue Dio5 Ba ?roba=o tan bien nue5tra 5alvaci6n 8ue no5otro5 no tene9o5 8ue bu5car otro5 9e=io5; 5ino a a8uel 8ue l no5 =io% Luego 8uiere in=icar 8ue no5otro5 e5ta9o5 =e tal 9anera en la 9ano =e Dio5 < en 5u reJugio 8ue na=ie ?ue=e Bacer contra no5otro5 eLce?to lo 8ue l Ba =eter9ina=o% De lo contrario; NcuEl 5er:a nue5tra 5uerteO Si Ju5e9o5 guia=o5 ?or la ca5uali=a= Gco9o =icen lo5 JanEtico5I nue5tra con=ici6n 5er:a 9E5 =e5gracia=a 8ue la =e la5 be5tia5 bruta5% Pero cuan=o 5abe9o5 8ue Dio5 lo gobierna to=o; ello no5 =ebiera 5er un gran con5uelo; en el cual ?o=er a?o<arno5% Ve9o5 entonce5 8ue e5 una virtu= 9u< nece5aria 8ue conoDca9o5 la ?rovi=encia =e Dio5% Por e5o =ebe9o5 con5i=erar 8ue a5: co9o #e575 na=a 5uJri6 5in el ?er9i5o =ivino; a5: ta9bin to=o (0 8ue no5 ocurre ?roviene =e Dio5% E5o e5 lo 8ue =ebe9o5 notar =e e5te ?a5a>e% A=e9E5 aun tene9o5 8ue analiDar la ?alabra 4con5e>o%4 E5 cierto 8ue alguno5 BablarEn bien =e la ?rovi=encia =e Dio5; ?ero 5ola9ente ten=rEn una noci6n necia =e ellaF ?or8ue ?ien5an 8ue l re?o5a en lo alto =e lo5 cielo5; =e>an=o 8ue la ca5uali=a= o naturaleDa gobierne a8u: aba>o% $ontraria9ente; a8u: 5e no5 =eclara 8ue Dio5 or=ena to=a5 la5 co5a5 =i5?onien=o to=o 5eg7n 5u bene?lEcito% E5 cierto 8ue e5to no no5 e5 Ja9iliar < 8ue no ?o=e9o5 co9?ren=erlo; ?ero tene9o5 8ue conJor9arno5 con 5aber 8ue l e5 el 'oberna=or =e to=o; < 8ue =e ninguna 9anera tenerno5 8ue Bacer co9o alguno5 5oMa=ore5 8ue =icen@ 4A; Dio5 5abe lo 8ue ocurrirE; < no5otro5 no 5abe9o5 c69o ?onerlo e5 or=enF entonce5; N8u utili=a= tiene ?ara no5otro5 5u con5e>o < a=vertenciaO4 E5e e5; entonce5; el 5enti=o 8ue e5o5 JanEtico5 8uieren =ar a 5u5 5ueMo5; lo5 8ue 5on tan gran=e5 arrogancia5 8ue Dio5 no lo5 =e>arE i9?une5% Por8ue 5i bien Dio5 no no5 lla9a e5tricta9ente ?or 5u con5e>o; ?ara =eclararno5 5u volunta=; < lo 8ue Ba =eter9ina=o Bacer; no ob5tante =ebe9o5 5aber 8ue 5o9o5 goberna=o5 ?or 5u 9ano; < 8ue lo5 9alva=o5 na=a ?o=rEn Bacer contra no5otro5; 5ino en la 9e=i=a en 8ue Dio5 le5 =a rien=a 5uelta% Sin e9bargo; no ?or e5o =e>a =e tener un or=en en la naturaleDaF < e5o no 5igniJica 8ue; en cuanto a no5otro5; no tenga9o5 8ue Bacer u5o =e 5u con5e>o% Por8ue Dio5 no5 Ba =eclara=o 8ue l 8uiere 8ue viva9o5 ?or el ?an 8ue l no5 =a =e co9er; < 8ue 5ea9o5 5ana=o5 =e la enJer9e=a= en 9e=io =e la 9e=icina% Entonce5; 5er:a una ?re5unci6n =e9a5ia=o gran=e 5i 8ui5ira9o5 recBaDar lo5 9e=io5 8ue Dio5 no5 =a ?ara re9e=iar nue5tra5 enJer9e=a=e5% A a8uel 8ue ?ien5a 8ue 5eguirE a=elante ?or 9e=io =e 5e9e>ante5 ?re5uncione5 < 5erE ?ara 5u ruina < turbaci6n% Por8ue cuan=o =eci9o5 8ue la ?rovi=encia =e Dio5 Ba ?roba=o to=a5 la5 co5a5; no ?or e5o tene9o5 8ue recBaDarlo5 9e=io5 8ue l no5 =a% n ?oco =e5?u5 =e e5te ?a5a>e San Pe=ro =irE 8ue era i9?o5ible 8ue la carne =el cuer?o =e #e5ucri5to ca9bia5e ?or cau5a =e ?utreJacci6n% A N?or 8uO _nica9ente ?or8ue a5: Bab:a 5i=o or=ena=o ?or Dio5; < no ?or cau5a =e 5u naturaleDa% Por8ue cuan=o l Jue concebi=o en el vientre =e la virgen Mar:a; l a=o?t6 nue5tra ?ro?ia naturaleDa < Jue 5e9e>ante a no5otro5; eLce?tuan=o el ?eca=o% Por e5o 5u carne Babr:a e5ta=o 5u>eta a corru?ci6n; co9o la nue5tra; eLce?to 8ue Dio5 lo Bab:a ?revi5to a5:% Si uno conte9?la lo 8ue Jueron lo5 Bue5o5 =e ((1 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

#e5ucri5to; JEcil9ente ?o=:an Baber 5i=o 8uebra=o5 < Jractura=o5F 5in e9bargo; ve9o5 8ue e5o era i9?o5ible; ?or8ue Dio5 lo Babla or=ena=o a5:; < ello no era; =e ninguna 9anera conJor9e a 5u naturaleDa% E5to e5 lo 8ue tene9o5 8ue notar en cuanto a lo 8ue 5e ?ue=e alegar con re5?ecto a e5te ?a5a>eF 8ue =eninguna 9anera va<a9o5 a e5?ecular e inventar un 9illar =e ?regunta5 5oJi5tica=a5 co9o la5 8ue 5aben ?re5entar lo5 ?a?i5ta5F 5ino 8ue con to=a Bu9il=a= con5i=ere9o5 8ue Dio5 no 5ola9ente ?rev la5 co5a5; 5ino 8ue =i5?one =e ella5 conJor9e a 5u volunta=% Por e5o; a?ren=a9o5 a enco9en=arno5 a l cuan=o tenga9o5 8ue 5o?ortar gran=e5 ata8ue5 =e SatanE5 =el 9un=o; =el cual l e5 lla9a=o ?r:nci?e% A cuan=o no5 ?areDca 8ue 5ere9o5 8uebranta=o5 ?or lo5 9alva=o5 reJugi9ono5 ba>o la5 ala5 =e nue5tro Dio5; a eJecto5 =e 8ue l no5 = con 8u re5i5tir; < ?ara 8ue; ar9a=o5 con 5u ?o=er 5ea9o5 ca?ace5 =e recBaDar to=a5 la5 tentacione5 8ue no5 ?o=r:an 5obrevenir% Por8ue cuan=o to=o5 lo5=iablo5 < to=o5 lo5 9alva=o5 5e Ba<an levanta=o contra no5otro5; cierta9ente l 5abrE c69o Jrenarlo5 < 9antenerlo5 ata=o5; 5ie9?re < cuan=o tenga9o5 nue5tro reJugio en l; ?onin=ono5 =eba>o =e 5u ?rotecci6n% E5 a5: 8ue ?or la Je tene9o5 8ue conte9?lar la ?rovi=encia =e Dio5; < no conJor9e a nue5tro5 5enti=o5% ABora bien; en cuanto a lo 8ue Be9o5 =icBo =e 8ue lo5 9alva=o5 na=a BarEn eLce?to lo 8ue Dio5 Ba or=ena=o; 9ucBo5 ?o=rEn re?licar =icien=o@ 4NPor 8uO Sien=o a5:; tene9o5 8ue =ecir 8ue Dio5 e5 la cau5a =el 9al; < 8ue lo5 9alva=o5 =ebieran 5er eLcu5a=o5%4 ABora; a eJecto5 =e re5?on=er =ebe9o5 conocer; en ?ri9er lugar; cuEl e5 la volunta= =e Dio5; e inclu5o c69o l no5 la =eclara en 5u le<% Sabe9o5 8ue l no5 ?roB:be robar% Entonce5; ?or e>e9?lo; 5i <o 5algo a robar; Ne5to< Bacien=o 5u volunta=O $ierta9ente; cuan=o lo5 9alva=o5 e5tEn =a=o5 a Bacer lo 9alo; no e5tEn =e ninguna 9anera Bacien=o la volunta= =e Dio5F ?or8ue 5aben 9u< bien 8ue Dio5 lo re?rueba% Entonce5; cuan=o Bacen el 9al e5tEn o?onien=o re5i5tencia a la volunta= =e Dio5% En con5ecuencia 5e =e=uce 8ue Dio5 no 8uiere; =e ninguna 9anera; 8ue ello5 Bagan el 9al; ?ero le5 ?er9ite Bacerlo; < no ?or e5o tienen eLcu5a; ?ue5to 8ue lo Bacen en o?o5ici6n a 5u 9an=a9iento% No =ebe9o5 =ecir 8ue Dio5 e5 la cau5a =el 9al; ?or8ue l no co9ete lo5 ?eca=o5 8ue co9ete9o5 no5otro5% A=e9E5 ta9bin ve9o5 8ue l controla al =iablo ca5tigan=o a lo5 8ue lo 9erecen% El =iablo obra el 9al < no tiene otra ?reocu?aci6n 5ino la =e obrar el 9al; e inclu5o Dio5 no le ?er9ite 5ervir a ning7n otro ?ro?65ito% Dio5 ?er9itirE 8ue un la=r6n o =elincuente =e5?o>e =e algo a un buen Bo9bre; a ?e5ar =e 5er un Bo9bre Jiel 8ue vive bien% NPor 8uO Para ?robar la ?aciencia =e 5te < ?ara 8ue la 9i59a 5ea conoci=a% Ve9o5 lo 8ue =i>o #ob en to=a5 5u5 ?er5ecucione5@ 4Dio5 lo Ba =a=o; Dio5 lo Ba 8uita=o; ben=ito 5ea 5u no9bre%4 A 5ie9?re Jue 5o9eti=o a ?illa>e =e ?arte =e lo5 =elincuente5% NEntonce5; c69o entien=e e5oO NAca5o acu5a #ob a Dio5 =e co9eter roboO No% No =ebe9o5 enten=erlo a5:F ?or8ue 5abe9o5 8ue lo5 =elincuente5 5on Bo9bre5 9alva=o5; < no 5ola9ente 5e o?onen a la volunta= =e Dio5; con la intenci6n =e Bacer el 9alF ?ero #ob 9ira 9E5 arriba vien=o 8ue ello no ocurre 5in la ?rovi=encia =e Dio5% De 9o=o entonce5; 8ue #ob no atribu<e la5 9ala5 obra5 a Dio5; 5ino 8ue conoce la con=ici6n =e lo5 Bo9bre5% Ve 8ue lo5 cal=eo5 < 5abeo5 real9ente eran la5 ?laga5 =e Dio5% Ello5 lo 5o9eten a ?illa>e; lo =e5?o>an; 9atan a 5u5 5iervo5; 5e llevan 5u5 be5tia5F en re5u9en; lo =e>an co9?leta9ente ?obre; < 5in e9bargo; l 5ie9?re alaba a Dio5; 5abien=o bien 8ue e5to no ocurrir:a 5in 8ue Dio5 lo Bubie5e or=ena=o% A5: tene9o5 8ue Bacerlo no5otro5F ?or8ue 5ilo5 9alva=o5 no5 ?er5iguen; no tene9o5 8ue con5i=erarlo5 5ola9ente a ello5F nue5tra Je tiene 8ue volar 9E5 alto; e5 =ecir; tiene 8ue 5aber 8ue 5obre ello5 e5tE la ?rovi=encia =e Dio5% E5 a5: c69o tene9o5 8ue >uDgar el a5unto; < no entrar en e5?eculacione5 Jr:vola5 al re5?ecto% ABora bien; ve9o5 8ue #e5ucri5to Jue cruciJica=o; cierta9ente ?or Bo9bre5 9alo5; < 5in e9bargo; ello no Jue BecBo 5in 8ue Dio5 lo Bubie5e or=ena=o% Pero; cierta9ente; Dio5 lo utiliD6 ?ara otro ?ro?65ito% Lo5 9alva=o5 8uer:an =e5truir a #e5ucri5to; < Dio5 8uer:a 8ue 5u 5angre < 5u 9uerte Jue5en un 5acriJicio ?er?etuo; < 8ue 5e cu9?liera < realiDara nue5tra re=enci6n% De 9anera entonce5; cuan=o conte9?la9o5 e5o; tene9o5 9otivo ?ara gloriJicar a Dio5; < a8uel 8ue =e=uDca una conclu5i6n contraria; 5erE a9one5ta=o en 5u ?ro?ia conciencia% ABora bien; San Pe=ro aJir9a 8ue #e575 Jue levanta=o =e lo5 9uerto5; ?ara =e9o5trar 8ue 5ie9?re tene9o5 8ue unir la re5urrecci6n =e #e5ucri5to con 5u 9uerte% Por8ue 5ilo conte9?la9o5 7nica9ente en 5u 9uerte; lo vere9o5 all: total9ente lleno =e vergPenDa < o?robio; < =e5Jigura=o; 5e9e>ante a un le?ro5oF ?ero cuan=o veni9o5 a la re5urrecci6n; ve9o5 c69o Jue eLalta=o ?or la 9ano =e Dio5; 8uien le Ba =a=o to=o ?o=er en el cielo < en la tierra% De 9anera 8ue entonce5; tan ?ronto Ba<a9o5 =icBo 4#e5ucri5to 9uri6;4 ta9bin 5e?a9o5 8ue Jue re5ucita=o% E5tE 9uerto conJor9e a la =ebili=a= =e la carne; ?ero al 5er re5ucita=o; Jue evi=ente 8ue; era el Ki>o =e Dio5% E5o e5 lo 8ue San Pe=ro 8uer:a in=icar =icien=o@ 4A 8uien Dio5 levant6 Babien=o 5uelto lo5 =olore5 =e la 9uerte%4 ABora; al 9encionar lo5 =olore5 =e la 9uerte; no 5e reJiere a lo5 =olore5 =e la 9uerte J:5ica 5uJri=o5 ?or #e5ucri5toF 5i no la5 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual ((*

Borrible5 angu5tia5 8ue 5o?ort6 ?or8ue l tuvo 8ue 5er nue5tra ?ren=a; < llevar el =olor =e to=o5 nue5tro5 ?eca=o5% De 9anera entonce5 8ue no 5ola9ente 5uJri6 en el cuer?o; 5ino ta9bin en el E5?:rituF aun8ue no ?or e5o 5er:a con8ui5ta=o% Pero no e5tare9o5 en con=icione5 aBora =e =e=ucir lo 8ue 5e re8uiere ?ara =eclarar el 5igniJica=o =e lo5 =olore5 =e la 9uerteF =e 9anera 8ue re5ervare9o5 e5to ?ara otro 9o9ento% Siguien=o e5ta 5anta en5eManDa inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia% LA RESURRECCION DE JESUCRISTO Pronun.ia+o El Dia De Pa(.ua1 En El Cual Se Cele/ra La San*a Cena De Nue(*ro Se5or 4Pa5a=o el =:a =e re?o5o; al a9anecer =el ?ri9er =:a =e la %5e9ana; vinieron Mar:a Mag=alena < la otra Mar:a; a ver el 5e?ulcro% A Bubo un gran terre9otoF ?or8ue un Engel =el SeMor; =e5cen=ien=o =el cielo < llegan=o; re9ovi6 la ?ie=ra; < 5e 5ent6 5obre ella% Su a5?ecto era co9o un relE9?ago; < 5u ve5ti=o blanco co9o la nieve% A =e 9ie=o =e l lo5 guar=a5 te9blaron < 5e 8ue=aron co9o 9uerto5% Ma5 el Engel re5?on=ien=o; =i>o a la5 9u>ere5@ No te9Ei5 vo5otra5F ?or8ue <o 5 8ue bu5cEi5 a #e575; el 8ue Jue cruciJica=o% No e5tE a8u:; ?ue5 Ba re5ucita=o; co9o =i>o% Veni=; ve= el lugar =on=e Jue ?ue5to el SeMor% E i= ?ronto < =eci= a 5u5 =i5c:?ulo5 8ue Ba re5ucita=o =e lo5 9uerto5; < Be a8u: va =elante =e vo5otro5 a 'alileaF all: le veri5% Ke a8u:; o5 lo Be =icBo% Entonce5 ella5; %5alien=o =el 5e?ulcro con te9or < gran goDo; Jueron corrien=o a =ar la5 nueva5 a 5u5 =i5c:?ulo5% A 9ientra5 iban a =ar la5 nueva5 a lo5 =i5c:?ulo5; Be a8u:; #e575 le5 5ali6 al encuentro =icien=o@ QSalveR A ella5; acercEn=o5e; abraDaron 5u5 ?ie5; < le a=oraron% Entonce5 #e575 le5 =i>o@ No te9Ei5F i=; =a= la5 nueva5 a 9i5 Ber9ano5; ?ara 8ue va<an a 'alilea; < all: 9e verEn4 GMateo 22@(O(0I % A ?ri9era vi5ta a uno le ?ue=e ?arecer eLtraMo 8ue nue5tro SeMor #e575; 8uerien=o =ar evi=encia5 =e 5u re5urrecci6n; a?areci6 9E5 bien a 9u>ere5 8ue a 5u5 =i5c:?ulo5% Pero en e5to tene9o5 8ue con5i=erar 8ue l 8uer:a =e9o5trar la Bu9il=a= =e nue5tra Je% Por8ue no tene9o5 8ue e5tar ba5a=o5 en la 5abi=ur:a Bu9ana; 5ino 8ue tene9o5 8ue recibir en ab5oluta obe=iencia lo 8ue 5abe9o5; reconocien=o 8ue ?roce=e =e l% Por otra ?arte; no Ba< =u=a =e 8ue 8ui5o ca5tigar a 5u5 =i5c:?ulo5; enviEn=ole5 9u>ere5 ?ara in5truirlo5; <a 8ue la in5trucci6n 8ue ello5 Bab:an recibi=o =e 5u5 ?ro?io5 labio5; llega=o el 9o9ento =e la ?rueba no le5 Bab:a a?rovecBa=o% Por8ue; vean c69o Jueron =i5?er5a=o5% Aban=onan a 5u Mae5troF e5tEn turba=o5 ?or el te9or% NA 8u bien le5 BiDo el Baber e5ta=o 9E5 =e tre5 aMo5 en la e5cuela =el Ki>o =e Dio5O Entonce5; 5e9e>ante cobar=:a 9erec:a un gran ca5tigo; inclu5o el =e 5er total9ente ?riva=o5 =el conoci9iento 8ue Bab:an recibi=o anterior9ente; <a 8ue; ?or a5: =ecirlo; lo Bab:an ?i5otea=o con 5u5 ?ie5 < 5e?ulta=o% ABora; nue5tro SeMor #e575 no 8ui5o ca5tigarlo5 5evera9ente; 5ino 8ue; ?ara 9o5trarle5 5u Jalta 9e=iante una gentil correcci6n; =e5ign6 a una5 9u>ere5 ?ara 8ue Jue5en 5u5 9ae5tro5% De ante9ano Bab:an 5i=o acogi=o5 ?ara ?ublicar el evangelio a to=o el 9un=o Greal9ente 5on lo5 ?ri9ero5 9ae5tro5 =e la Igle5iaI ; ?ero ?ue5to 8ue Jueron tan cobar=e5; al eLtre9o =e e5tar tan at6nito5 8ue inclu5o 5u Je re5ult6 a?laca=a; aBora e5 total9ente correcto 8ue 5e?an 8ue no 5on =igno5 =e o:r ninguna en5eManDa =e la boca =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Noten entonce5; ?or 8u 5on envia=o5 =e vuelta a la5 9u>ere5; Ba5ta tanto Ba<an reconoci=o 9e>or 5u5 Jalta5; < #e5ucri5to lo5 Ba<a re5taura=o a 5u ?o5ici6n < ?rivilegio; ?ero ?or gracia% A=e9E5 Gco9o Be =icBoI ; en general to=o5 no5otro5 5o9o5 eLBorta=o5 a recibir el te5ti9onio 8ue no5 e5 envia=o ?or Dio5; aun cuan=o la5 ?er5ona5 8ue Bablan 5ean =e ?oca i9?ortancia; o carente5 =e cr=ito o re?utaci6n en lo5 o>o5 =el 9un=o% $o9o =e BecBo ocurre cuan=o un Bo9bre e5 elegi=o o no9bra=o ?ara 5er un notario ?7blico; o un e9?lea=o ?7blico; lo 8ue Baga 5erE recibi=o co9o autntico% Na=ie =ir:a e5to o a8uello ?ara contra=ecirle% Por8ue el oJicio le otorga re5?eto entre lo5 Bo9bre5% A; aca5o ten=rE Dio5 9eno5 ?ree9inencia 8ue lo5 ?r:nci?e5 terrenale5 cuan=o 5ola9ente or=ena a lo5 8ue l 8uiere co9o te5tigo5 5u<o5; =e 8uiene5 uno recibe; 5in contra=icci6n o r?lica lo 8ue l 8uiere =ecirO $ierta9ente; e5 ?reci5o 8ue 5ea a5: a 9eno5 8ue 8uera9o5 5er rebel=e5 contra Dio5 9i59o% E5to; entonce5; tene9o5 8ue recor=ar en ?ri9er lugar% A=e9E5 note9o5 ta9bin 8ue 5i bien nue5tro SeMor #e5ucri5to a?areci6 a la5 9u>ere5; < e5ta5 recibieron el ?ri9er gra=o =e Bonor; l 9i59o oJreci6 5uJiciente te5ti9onio =e 5u re5urrecci6n; =e 9anera 8ue 5i no cerra9o5 nue5tro5 o>o5; ni no5 ta?a9o5 nue5tro5 o:=o5 < ?or cierta 9alicia no5 en=urece9o5 < volve9o5 e5t7?i=o5; tene9o5 una certeDa abun=ante =e e5te art:culo =e la Je; ?ue5to 8ue ta9bin e5 =e gran i9?ortancia% Por8ue cuan=o San Pablo reJuta la incre=uli=a= =e a8uello5 8ue aun =u=aban =e 8ue #e575 Bab:a 5i=o levanta=o; no 56lo ((2 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

9enciona a la5 9u>ere5; 5ino 8ue 9enciona a Pe=ro < Santiago; luego a lo5 =oce a?65tole5; luego a 9E5 =e 8uiniento5 =i5c:?ulo5 a 8uiene5 a?areci6 nue5tro SeMor #e575% $69o; entonce5; ?o=r:a9o5 eLcu5ar nue5tra 9alicia < rebeli6n 5i no =a9o5 cr=ito a 9E5 =e 8uiniento5 te5tigo5 8ue Jueron e5cogi=o5 ?ara e5e ?ro?65ito; no =e ?arte =el Bo9bre; 5ino ?or la 5oberana 9a>e5ta= =e Dio5% A no Jue 5ola9ente una veD 8ue nue5tro SeMor #e575 le<; =eclar6 8ue viv:a; 5ino 9ucBa5 vece5% De e5a 9anera; lo 8ue =u=aron lo5 a?65tole5 < la incre=uli=a= =e ello5; =eber:a 5ervirno5 co9o 9a<or conJir9aci6n% Por8ue 5i a la ?ri9era a?arici6n Bubieran cre:=o en la re5urrecci6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; uno ?o=r:a argu9entar =icien=o 8ue Jue =e9a5ia=o 5i9?le% Pero ello5 5on tan lento5 8ue #e5ucri5to tiene 8ue a9one5tarlo5 ?or 5er ?er5ona5 te5taru=a5; carente5 =e Je; con la 9ente tan ?e5a=a < obe5a 8ue no entien=en na=a% Entonce5; cuan=o lo5 a?65tole5 =e9ue5tran e5tar tan ?oco ?re?ara=o5 ?ara recibir e5te art:culo =e Je; ello =eber:a au9entar tanto 9E5 nue5tra certeDa% Por8ue el BecBo =e 8ue e5te art:culo le5 Ba 5i=o i9?ue5to co9o ?or la JuerDa; e5 buena raD6n ?ara 8ue no5otro5 5iga9o5 aBora% $o9o =ice@ 4!o9E5; t7 Ba5 vi5to; < ?or e5o Ba5 cre:=o; ?ero bienaventura=o5 a8uello5 8ue creen 5in Baber vi5to%4 Entonce5; aBora; cuan=o =ice a5: 8ue nue5tro SeMor #e575 a?areci6 a =o5 9u>ere5; ?en5e9o5 ta9bin en lo 8ue 5e =ice en lo5 otro5 ?a5a>e5 =e San Pablo; ?ara 5aber 8ue no tene9o5 ?or 8u tro?eDar ante a8uello5 8ue Bablan ?ara =ar cr=ito a lo 8ue =icen conJor9e a la i9?ortancia o con=ici6n =e 5u5 ?er5ona5F en ca9bio =eber:a9o5 elevar nue5tro5 o>o5 < nue5tro5 5enti=o5 ?ara 5u>etarno5 a Dio5; 8ue bien 9erece tener co9?leta 5u?eriori=a= 5obre no5otro5; < ?ara 5er cautivo5 ba>o la ?alabra 5u<a% Por8ue 5i no no5 =e>a9o5 en5eMar cierta9ente nunca obten=re9o5 ?rovecBo =e la en5eManDa =el Evangelio% A 5i recibi9o5 lo 8ue Dio5 =eclara < no5 te5tiJica; no =ebe9o5 con5i=erarlo co9o una nece=a=% Por8ue cuan=o ?or la obe=iencia Ba<a9o5 a?ren=i=o a a?rovecBar en 5u e5cuela < en la Je; entonce5 5abre9o5 8ue la ?erJecci6n =e to=a 5abi=ur:a e5 8ue 5ea9o5 a5:; obe=iente5 a l% Venga9o5 aBora a e5ta Bi5toria 8ue a8u: 5e no5 narra% Dice 8ue 4Mar:a Mag=alena vino con 5u5 co9?aMera5; el ?ri9er =:a =e lo5 5Eba=o5; al 5e?ulcro;4 e5 =ecir; el ?ri9er =:a =e la 5e9ana% Por8ue lo5 >u=:o5 guar=an el 5Eba=o; al 8ue lla9an 5abatB; co9o =:a =e =e5can5o; ?ue5to 8ue ta9bin e5 e5o lo 8ue la ?alabra 5igniJicaF luego; a lo5 5iguiente5 =:a5 =e la 5e9ana lo5 lla9an ?ri9er =:a =e5?u5 =el 5abatB; 5egun=o =:a; etc% ABora bien; ?ue5to 8ue cuentan el co9ienDo =el =:a ?artien=o =e5=e la ?ue5ta =el 5ol; =ice 8ue la5 Mar:a5 co9?raron ungPento5 aro9Etico5 cuan=o Bubo ?a5a=o el 5abatB < 8ue Bicieron ?re?arativo5 ?ara venir al 5e?ulcro el 5iguiente =:a% A no eran 5ola9ente =o5% E5 cierto 8ue San #uan 5ola9ente 9enciona a Mar:a Mag=alena% San Mateo 9enciona a =o5 =e ella5; < ?or San Luca5 ve9o5 8ue all: Bubo un gru?o nu9ero5o% Pero to=o e5to concuer=a 9u< bien% Por8ue Mar:a Mag=alena era 8uien guiaba; < la otra Mar:a e5 9enciona=a eL?l:cita9ente a8u: ?or8ue era 8uien le 5egu:a 9E5 =e cerca% Mientra5 tanto; nu9ero5a5 9u>ere5 vinieron ?ara ungir el cuer?o =e nue5tro SeMor #e575; < e5 notable 8ue =iga 8ue vinieron ?ara 5aber 5i Babr:a acce5o < entra=a al 5e?ulcro% E5 ?or e5o 8ue 5e i=entiJica ?articular9ente a =o5% San Mateo agrega 8ue el Engel le5 a?areci6 9ientra5 la5 =o5 e5taban all:% Pero co9o 5ola9ente una =e ella5 Babl6; e5 8ue ella e5 9enciona=a =e 9anera e5?ecial% /inal9ente; cuan=o 5e ale>an; 5e encuentran con nue5tro SeMor #e575 8uien la5 env:a a 5u5 =i5c:?ulo5 ?ara 8ue to=o5 5e re7nan en 'alilea% AllE 8uiere 9o5trarle5 5u re5urrecci6n; el 9otivo e5 8ue la ciu=a= =e #eru5aln 5e Ba ?riva=o ?or 5u 9al=a= =e tal te5ti9onio% E5 cierto 8ue la /uente =e la vi=a to=av:a e5tE all:; ?or8ue =e ella ?roce=:a la le< < la ?alabra =e Dio5; ?ero entre tanto nue5tro SeMor #e575 no 8ui5o revelar5e en e5a ciu=a= a 5u5 =i5c:?ulo5; ?ue5to 8ue la 9al=a= all: to=av:a era tan reciente% Por otra ?arte l 8uer:a o?erar conJor9e a la =ureDa =el coraD6n =e ello5% Por8ue real9ente e5taban ca?tura=o5 ?or el a5o9bro =e 9o=o 8ue el 5enti=o =e la vi5ta no Babr:a 5i=o 5uJicienteF era ?reci5o to9arlo5 a?arte; < 9aniJe5tar5e a ello5 =e tal 9anera 8ue 8ue=a5e ?lena9ente convenci=o% ABora bien; a8u: ve9o5 nueva9ente 8ue a la5 9u>ere5 no9bra=a5 to=av:a no le5 e5 ?er9iti=o a=orar a nue5tro SeMor #e5ucri5to co9o a 5u Mae5tro; 5i bien ella5 e5taban a?ena=a5 ?or 5u 9uerte% En con5ecuencia bien ?o=e9o5 =e=ucir 8ue la ?alabra =e Dio5 5ie9?re e5tuvo i9?lanta=a en 5u5 coraDone5% Por8ue 5i bien 5u Je era =bil; ella5 van al 5e?ulcro en bu5ca =e nue5tro SeMor #e575% !a9bin Ba< en ella5 cierta ignorancia 8ue no ?ue=e 5er eLcu5a=a% Por8ue <a ten=r:an 8ue Baber eleva=o 5u e5?:ritu; e5?eran=o la re5urrecci6n 8ue le5 Bab:a 5i=o ?ro9eti=a; < a la 8ue e5taba e5?ecial9ente a5igna=o el tercer =:a% Entonce5; e5tuvieron tan ocu?a=a5 8ue no enten=ieron lo ?rinci?al; e5 =ecir; 8ue nue5tro SeMor #e575 ten:a 8ue tener victoria 5obre la 9uerte a eJecto5 =e a=8uirir vi=a < 5alvaci6n ?ara no5otro5% Digo 8ue e5o e5 lo ?rinci?al ?or8ue 5in ello el Evangelio no 5er:a na=a co9o =ice San Pablo` < nue5tra Je 8ue=ar:a total9ente =e5trui=a% De 9anera 8ue e5ta5 ?obre5 9u>ere5; ?or 9ucBo 8ue ?ue=an SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (()

conocer el evangelio 8ue le5 Ba 5i=o ?re=ica=o; 5abien=o 8ue e5 la ?ura ver=a=; no ob5tante; e5tEn tan a?ena=a5 < conJun=i=a5 8ue no entien=en 8ue l =eb:a re5ucitar; < ?or e5o vienen al 5e?ulcro con 5u5 ungPento5 aro9Etico5% All: Ba< entonce5 una Jalla 8ue =ebe 5er con=ena=a% De to=o5 9o=o5 5u 5ervicio e5 ace?table a Dio5 ?or8ue Ba5ta tanto l la5 corri>a; eLcu5a 5u a5o9bro% En e5to note9o5 8ue cuan=o nue5tro SeMor a?rueba lo 8ue Bace9o5; to=av:a no tene9o5 8ue acre=itarlo a no5otro5 9i59o5; =icien=o 8ue lo Be9o5 9ereci=o; cuan=o; 9u< ?or el contrario; e5 ?or 5u gracia abun=ante 8ue l reconoDca a8uello 8ue era in=igno =e 5er oJreci=o a l% Por8ue 5ie9?re BabrE oca5i6n =e con=enar nue5tra5 obra5 cuan=o Dio5 la5 eLa9ine e5tricta9ente; <a 8ue 5ie9?re e5tarEn conta9ina=a5 con alguna 9ancBa% Pero Dio5 no5 ?rotege < no recBaDa lo 8ue trae9o5 ?ara oJrecerle; no i9?orta la =ebili=a= o Jalla 8ue ?ue=a Baber; vien=o 8ue to=o e5 ?uriJica=o ?or la Je < 8ue no e5 5in cau5a 8ue 5ea9o5 ace?table5 a l en #e5ucri5to% E5to e5 entonce5; lo 8ue tene9o5 8ue ob5ervar% Por otra ?arte; reconoDca9o5 ta9bin 8ue en el 5e?ulcro =e nue5tro SeMor #e5ucri5to tiene 8ue Baber Babi=o otra Jragancia; 9ucBo 9e>or; 9ucBo 9E5 inten5a; 8ue la =e e5to5 ungPento5 8ue 5e 9encionan% Aa Be9o5 =icBo 8ue lo5 >u=:o5 e5taban aco5tu9bra=o5 a ungir el cuer?o a eJecto5 =e 5er conJir9a=o5 en la e5?eranDa =e la re5urrecci6n < =e la vi=a cele5tial% Era ?ara =e9o5trar 8ue lo5 cuer?o5 no 5e =e5co9?onen a tal eLtre9o 8ue no ?ue=an 5er ?re5erva=o5 Ba5ta el =:a Jinal =e 9anera 8ue Dio5 ?ue=a re5taurarlo5% Pero el cuer?o =e nue5tro SeMor #e5ucri5to ten:a 8ue 5er eLce?tua=o =e to=a =e5co9?o5ici6n% ABora bien; la5 e5?ecia5 no ?o=:an lograr e5o; ?ero; ?ue5to 8ue 5e Bab:a =eclara=o 8ue Dio5 no ?er9itir:a 8ue 5u 5anto < =ivino viera corru?ci6n; e5 8ue ?or un 9ilagro nue5tro SeMor #e575 Jue ?re5erva=o =e to=a =e5co9?o5ici6n% A=e9E5 ?ue5to 8ue l Jue eLce?tua=o =e la corru?ci6n; no5otro5 aBora e5ta9o5 cierto5 < 5eguro5 =e la gloria =e la re5urrecci6n; 8ue <a 5e no5 a?areci6 en 5u ?er5ona% Entonce5; aBora ve9o5 8ue la Jragancia =el 5e?ulcro < =e la re5urrecci6n =e nue5tro SeMor %#e5ucri5to Ba llega=o inclu5o Ba5ta no5otro5; =e 9anera 8ue ?o=a9o5 5er viviJica=o5 ?or ella% ABora bien; N8u 5igue entonce5O Pue5; 8ue <a no va9o5 a ver el 5e?ulcro co9o e5ta5 9u>ere5; ?or cu<a ignorancia < =ebili=a= 5o9o5 a<u=a=o5; 5ino 8ue no5 eleva9o5; ?ue5to 8ue =e5=e all: no5 lla9a e invita; ?ue5to 8ue no5 Ba 9o5tra=o el ca9ino; < ?ue5to 8ue no5 Ba =eclara=o Baber to9a=o ?o5e5i6n =e 5u reino cele5tial ?ara ?re?ararno5 un lugar < un 5itio cuan=o ?or la Je lo Balle9o5 all:% Pero ta9bin tene9o5 8ue notar lo 8ue agrega San Mateo@ El Engel; =ice Mateo; a?areci6 < ate9oriD6 a lo5 guar=a5 =e tal 9anera 8ue 5e volvieron co9o Bo9bre5 9uerto5% La5 9u>ere5 5e ate9oriDaron =e la 9i59a 9anera; ?ero =e5?u5 =e e5o el Engel le5 a=9ini5tr6 el re9e=io% 4En cuanto a u5te=e5;4 =i>o; 4no te9an; ?or8ue u5te=e5 bu5can a #e575; el 8ue Jue cruciJica=o% Ka re5ucita=o; co9o lo Bab:a =icBo%4 A8u: ve9o5 c69o Dio5 ace?ta el aJecto < celo =e e5ta5 9u>ere5 =e 9anera 8ue; no ob5tante; l corrige a8uello 8ue =e5a?rueba% 3uiero =ecir 8ue lo corrige ?or boca =el Engel; el cual e5tE en 5u no9bre% Ke9o5 =icBo 8ue e5 ?or bon=a= 5ingular 8ue Dio5 recibe nue5tro 5ervicio 5ien=o e5te i9?erJecto; aun8ue ?o=r:a aborrecerlo% Entonce5 l recibe =e no5otro5 a8uello 8ue carece =e valor; a5: co9o un ?a=re recibirE =e 5u5 Bi>o5 lo 8ue =e otra 9anera 5er:a con5i=era=o co9o =e5ecBo < una cBanDa% Ke a8u:; =igo; 8u genero5o e5 Dio5 Bacia no5otro5% Pero; ?or otra ?arte; e5 cierto 8ue l no 8uiere 8ue lo5 Bo9bre5 5e alegren o to9en a la ligera 5u5 Jalta5% Por e5o el Engel corrige e5ta Jalta =e ?arte =e la5 9u>ere5% Aun8ue 5u intenci6n e5 buena; to=av:a 5on con=ena=a5 ?or 5u Jalta ?articular% Por e5o San Luca5 inJor9a 8ue Jueron a9one5ta=a5 9E5 5evera9ente% 4NPor 8u bu5cEi5 entre lo5 9uerto5 al 8ue viveO4 Pero a8u: tene9o5 8ue ob5ervar 8ue lo5 guar=a5; co9o Bo9bre5 incr=ulo5 < 9alva=o5; 5in te9or =e Dio5 ni =e la religi6n; Jueron ?re5a =el te9or; inclu5o e5 ?o5ible 8ue real9ente un e5?:ritu =e ena>ena9iento 5e Ba<a ?o5e5iona=o =e ello5% La5 9u>ere5; cierta9ente e5tEn ate9oriDa=a5; ?ero in9e=iata9ente reciben con5uelo% Ke a8u: entonce5; cuEn terrible e5 la 9a>e5ta= =e Dio5 ?ara a8uello5 a 8uiene5 le5 e5 9aniJe5ta=a% E5 ?or e5o 8ue ?ercibi9o5 nue5tra =ebili=a= cuan=o Dio5 5e =eclara a no5otro5; < ?or8ue ?ri9ero e5tEba9o5 inJla=o5 =e ?re5unci6n < tan o5a=o5 8ue <a no cre:a9o5 5er Bo9bre5 9ortale5F cuan=o Dio5 no5 =a alguna 5eMal =e 5u ?re5encia; nece5aria9ente tene9o5 8ue 5er abati=o5 < conocer cuEl e5 nue5tra con=ici6n; e5 =ecir; 8ue 5ola9ente 5o9o5 ?olvo < ceniDa; 8ue to=a5 nue5tra5 virtu=e5 5ola9ente 5on Bu9o 8ue 5e vuela < 5e =e5vanece% Entonce5; e5to e5 co97n a to=o5; 5ean bueno5 o 9alo5% A=e9E5; cuan=o Dio5 Ba aterroriDa=o a5: a lo5 incr=ulo5; lo5 =e>a all: co9o Bo9bre5 recBaDa=o5; ?or8ue no 5on =igno5 =e eL?eri9entar =e ninguna 9anera 5u bon=a=% Por e5o ta9bin Bu<en =e 5u ?re5encia; 5e eno>an < cru>en 5u5 =iente5 < e5tEn tan enar=eci=o5 8ue ?ier=en to=o 5enti=o < raD6n; convirtin=o5e en ?er5ona5 total9ente e9bruteci=a5% Lo5 Jiele5; Babien=o 5i=o e9bruteci=o5; 5e levantan < to9an cora>e; ?or8ue Dio5 (20 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

lo5 con5uela < le5 =a goDo% Entonce5; e5te te9or; 8ue lo5 Jiele5 5ienten en la ?re5encia =e la 9a>e5ta= =e Dio5 no e5 otra co5a 5ino el ?ri9er ?a5o en Bu9il=a= a eJecto5 =e ren=irle el Bo9ena>e =ebi=o a l; < a eJecto5 =e 5o9eter5e a l; 5abien=o 8ue no 5on na=a; a eJecto5 =e bu5car 5ola9ente en l to=o 5u bien% E5 ?or e5to entonce5; 8ue el Engel =ice@ 4No te9Ei5%4 E5ta ?alabra e5 =igna =e 5er nota=a% Por8ue inclu5o e5 co9o 5i Bubiera =icBo; 4De>o e5ta gentuDa en 5u conJu5i6n; ?or8ue no 5on =igno5 =e 9i5ericor=ia alguna; ?ero aBora 9e =iri>o a u5te=e5 < le5 traigo un 9en5a>e =e goDo% 3ue=en entonce5; libra=a5 =e e5te te9or ?ue5to 8ue bu5can a #e5ucri5to%4 Pue5to 8ue e5to e5 cierto; a?ren=a9o5 a bu5car a nue5tro SeMor #e575; no Gco9o Be =icBoI en una =ureDa =e coraD6n co9o la =e e5ta5 9u>ere5 =e la5 8ue 5e Babla a8u: G?ue5to 8ue ta9?oco <a no Ba< 9otivo5 ?ara ir al 5e?ulcro a bu5carloI ; 5ino con Je acercEn=ono5 =irecta9ente a l; 5incera9ente% A al Bacerlo a5: tenga9o5 la 5eguri=a= =e 8ue e5te 9en5a>e no5 ?ertenece a no5otro5 < e5 =irigi=o a no5otro5% !ene9o5 8ue venir o5a=a9ente < 5in te9or; ?ero no en Jor9a irre5?etuo5a G?or8ue tene9o5 8ue 5er toca=o5 ?or el te9or a eJecto5 =e a=orar la 9a>e5ta= =e Dio5I % Pero; =e to=a5 9anera5; 8ue no e5te9o5 ate9oriDa=o5 co9o venci=o5 ?or la =e5conJianDa% Se?a9o5; entonce5; 8ue el Bi>o =e Dio5 5e a=a?tarE a nue5tra5 li9itacione5 cuan=o con Je no5 acerca9o5 a l; < aun Ballare9o5 9otivo5 en l ?ara nue5tra con5olaci6n < regoci>o; <a 8ue e5 ?ara ?rovecBo < 5alvaci6n nue5tra 8ue l Ba a=8uiri=o el 5eMor:o < =o9inio 5obre la vi=a cele5tial% De to=o5 9o=o5; la5 9u>ere5 5e ale>aron con gran goDo < gran te9or% A8u: 5e =e9ue5tra otra veD la =ebili=a= =e la Je =e ella5% Ke =icBo 8ue el ?ro?65ito al cual a5?iraban era bueno; ?ero no Jueron ?or el buen ca9ino 5eg7n lo a?ren=e9o5 =e 5u cobar=:a; < =el BecBo =e 8ue no ?o=:an =eci=ir5e a creer o a no creer en la Re5urrecci6n% Aun8ue Bab:an o:=o Bablar 9ucBa5 vece5 =e ella; con to=o; no logran con8ui5tar 5u5 5enti9iento5 ?ara llegar a una conclu5i6n Jinal =e 8ue <a no e5 nece5ario bu5car a nue5tro SeMor #e575 en el 5e?ulcro% Noten; entonce5; el origen =e e5te te9or% A5: ve9o5 8ue e5 un 5enti9iento e8uivoca=o% E5 cierto Gco9o <a Be 5ugeri=oI 8ue =ebe9o5 te9er a Dio5 ?ara ren=irle la reverencia corre5?on=iente a 5u 9a>e5ta=; < obe=ecerle < e5tar total9ente Bu9illa=o5; =e 9anera 8ue l 5ea eLalta=o en 5u gloriaF =ebe9o5 9antener cerra=a to=a boca; ?ara 8ue 5ola9ente l 5ea reconoci=o co9o >u5to; 5abio < to=o?o=ero5o% Pero e5te te9or 8ue 5e 9enciona a8u:; e5; en 5egun=o lugar; 9alo < =igno =e con=enaci6n; ?or8ue e5 cau5a=o ?or la conJu5i6n =e e5ta5 ?obre5 9u>ere5% Por8ue; 5i bien ?ue=en ver < o:r Bablar al Engel; le5 ?arece 8ue ca5i e5 co9o un 5ueMo% ABora; ?or 9e=io =e e5to 5e no5 a=vierte 8ue Dio5 obra con tanta Jrecuencia en no5otro5 ?or8ue no ?ercibi9o5 5i Be9o5 a?rovecBa=o o no% Por8ue e5 tanta la ignorancia 8ue Ba< en no5otro5; 8ue real9ente 5on nube5 la5 8ue no5 i9?i=en venir a la clari=a= ?erJecta; en ca9bio e5ta9o5 enre=a=o5 en 9ucBa5 Janta5:a5% En re5u9en; ?areciera 8ue to=a la en5eManDa =e Dio5 e5 ?rEctica9ente in7til% Sin e9bargo; =e5cubri9o5 8ue Ba< cierta a?reBen5i6n en ello; 8ue no5 Bace 5entir 8ue Dio5 Ba obra=o en nue5tro coraD6n% Aun8ue 5ola9ente tenga9o5 una ?e8ueMa cBi5?a =e gracia; no no5 =e5ani9e9o5% Ore9o5 9E5 bien 8ue Dio5 aMa=a a lo ?e8ueMo 8ue Ba co9enDa=o; < 8ue no5 Baga roer; < 8ue no5 conJir9e; Ba5ta 8ue 5ea9o5 tra:=o5 a la ?erJecci6n =e la cual aun e5ta9o5 9u< le>o5% Si bien el BecBo =e 8ue la5 9u>ere5 e5taban tan ocu?a=a5 ?or el te9or < el goDo; Jue con=ena=o co9o una Jalta; ve9o5 8ue Dio5 5ie9?re la5 gobern6 ?or 9e=io =e 5u E5?:ritu Santo; < 8ue e5te 9en5a>e 8ue le5 Jue Jue lleva=o ?or el Engel no re5ult6 total9ente in7til% ABora tene9o5 8ue continuar% Nue5tro SeMor #e575 le5 a?areci6 en el ca9ino le5 =i>o@ XNo te9Ei5; 5ino i=; =igan a 9i5 Ber9ano5 8ue 5e re7nan en 'alilea; all: 9e verEn%4 En e5te ?a5a>e ve9o5 aun 9e>or c69o el Ki>o =e Dio5 no5 atrae gra=ual9ente a 5: 9i59o Ba5ta 8ue 5o9o5 conJir9a=o5 total9ente; ?ue5to 8ue e5a e5 nue5tra nece5i=a=% Segura9ente Jue 5uJiciente 8ue la5 9u>ere5 o<eran el 9en5a>e ?or boca =el Engel ?ue5to 8ue llevaba la5 9arca5 =e Baber 5i=o envia=o ?or Dio5% Su ro5tro era co9o un relE9?ago% E5 cierto 8ue la blancura =e un 9anto < co5a5 5e9e>ante5 no eL?re5an v:vi=a9ente la 9a>e5ta= =e Dio5% Sin e9bargo; e5ta5 9u>ere5 ten:an un te5ti9onio 9u< 5eguro =e 8ue 8uien le5 Bablaba no era un Bo9bre 9ortal; 5ino un Engel cele5tial% Entonce5; e5te te5ti9onio bien ?o=r:a Baber 5i=o 5uJiciente ?ara ella5; ?ero =e to=o5 9o=o5; la certeDa Jue tanto 9a<or cuan=o vieron a nue5tro SeMor #e575; al 8ue ?ri9ero Bab:an reconoci=o co9o el Ki>o =e Dio5 < 5u ver=a= in9utable% E5to e5; entonce5; ?ara ratiJicar 9E5 ?lena9ente lo 8ue ante5 Bab:an o:=o ?or boca =el Engel% A e5 ta9bin a5: c69o no5otro5 crece9o5 en la Je% Por8ue al ?rinci?io no conoce9o5 ni el ?o=er ni la eJicacia 8ue Ba< en la ?alabra =e Dio5% Pero 5i alguien no5 en5eMa; < no5 en5eMa bien; a?ren=e9o5 un ?oco; aun8ue to=av:a e5 ?rEctica9ente na=a% SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual (2(

Pero ?oco a ?oco; ?or 9e=io =el E5?:ritu Santo la en5eManDa Bace 5u i9?re5i6n 5obre no5otro5; < al Jinal no5 =e9ue5tra 8ue e5 l 8uien Babla% Entonce5 e5ta9o5 convenci=o5 =e 9o=o 8ue no 5ola9ente ?o5ee9o5 cierto conoci9iento; 5ino 8ue e5ta9o5 =e tal 9anera ?er5ua=i=o5 8ue el =iablo; i=ean=o to=o lo ?o5ible; no ?ue=e 5acu=ir nue5tra Je; <a 8ue e5ta9o5 convenci=o5 =e e5to@ 8ue el Ki>o =e Dio5 e5 nue5tro Mae5tro < e5ta9o5 a?o<a=o5 en l; 5abien=o 8ue tiene total 9ae5tr:a 5obre no5otro5; < 8ue l 9erece una autori=a= ?lena9ente 5oberana% E5 lo 8ue ve9o5 en e5ta5 9u>ere5% E5 cierto 8ue Dio5 no obra en to=o5 =e la 9i59a 9anera% Alguno5 =e5=e el 9i59o co9ienDo 5e 5entirEn tan atra:=o5 8ue ?ercibirEn 8ue Dio5 Ba actua=o con ?o=er eLtraor=inario en Javor =e ello5% Pero 9ucBa5 vece5 5ere9o5 en5eMa=o5 =e tal 9o=o 8ue 5e eLBibirEn clara9ente nue5tra ru=eDa < =ebili=a=; =e 9o=o 8ue ?or cau5a =e ello 5ere9o5 a9one5ta=o5 tanto 9E5 a gloriJicar a Dio5 < a reconocer 8ue to=a5 la5 co5a5 no5 ?rovienen =e l% $on5i=ere9o5 aBora e5ta ?alabra 8ue Be9o5 cita=o@ 4I=; < =eci= a 9i5 Ber9ano5 8ue 5e re7nan en 'alilea%4 Ve9o5 8ue a8u: el Ki>o =e Dio5 a?areci6 a Mar:a < a 5u5 co9?aMera5 no 5ola9ente ?ara revelar5e a 5iete u ocBo; 5ino 8ue 8uer:a 8ue e5te 9en5a>e Jue5e ?ublica=o a lo5 a?65tole5; ?ara 8ue aBora no5 ?ue=a 5er co9unica=o a no5otro5; ?ara 8ue tenga9o5 ?arte en l% En eJecto; 5in ello; N8u ?rovecBo ten=r:a ?ara no5otro5 e5ta Bi5toria =e la Re5urrecci6nO Pero cuan=o =ice 8ue el Ki>o =e Dio5 5e Ba 9aniJe5ta=o =e tal 9anera a 5: 9i59o; < 8ue 8ui5o 8ue el Jruto =e ello Juera co9unica=o a to=o el 9un=o; el ?ro?65ito e5 8ue obtenga9o5 un conce?to tanto 9e>or% De 9anera 8ue; entonce5; e5te9o5 5eguro5 8ue la intenci6n =e nue5tro SeMor #e575 e5 8ue ?u=ira9o5 tener la certeDa =e 5u re5urrecci6n; ?or8ue en ella =e5can5a to=a la e5?eranDa =e nue5tra 5alvaci6n; ?or8ue en ella =e5can5a to=a la e5?eranDa =e nue5tra 5alvaci6n < =e nue5tra >u5ticia; 5i real9ente 5abe9o5 8ue nue5tro SeMor #e575 5e Ba levanta=o% $on 5u 9uerte < ?a5i6n no 5ola9ente no5 Ba ?urga=o =e to=a nue5tra 5ucie=a=; 5ino 8ue no ?o=:a ?er9anecer en e5e e5ta=o =e =ebili=a=% !en:a 8ue =e9o5trar el ?o=er =e 5u E5?:ritu Santo; < 9e=iante la re5urrecci6n =e lo5 9uerto5 ten:a 8ue 5er =eclara=o Ki>o =e Dio5; co9o ta9bin lo =ice San Pablo tanto en el ?ri9er ca?:tulo =e Ro9ano5 co9o en otro5 ?a5a>e5% A5: 8ue aBora no5otro5 tene9o5 8ue e5tar 5eguro5 =e 8ue nue5tro SeMor #e575; Babien=o re5ucita=o; 8uiere 8ue venga9o5 a l < 8ue el ca9ino ?ue=e 5er abierto ?ara no5otro5% A l no e5?era Ba5ta 8ue no5otro5 le bu58ue9o5; 5ino 8ue Ba ?rovi5to ?ara 8ue ?u=ira9o5 5er lla9a=o5 ?or 9e=io =e la ?re=icaci6n =el evangelio; < ?ara 8ue e5te 9en5a>e ?u=iera 5er ?ronuncia=o ?or boca =e 5u5 Beral=o5 a 8uiene5 l Ba elegi=o < e5cogi=o% Sien=o e5to a5:; reconoDca9o5 8ue en el =:a =e Bo< ?artici?a9o5 =e la >u5ticia 8ue tene9o5 en nue5tro SeMor #e5ucri5to; ?ara llegar a la gloria cele5tial; ?ue5to 8ue l no 8uiere 5er 5e?ara=o =e no5otro5% A e5 ?or e5o 8ue a 5u5 =i5c:?ulo5 lo5 lla9a 5u5 Ber9ano5% Por cierto; e5te e5 un t:tulo Bonro5o% A ?or e5o Jue re5erva=o ?ara a8uello5 a 8uiene5 nue5tro SeMor #e575 Bab:a co9?ro9eti=o ?ara 5er 5u5 5iervo5% A no Ba< =u=a 8ue utiliD6 e5ta ?alabra ?ara 9o5trar la relaci6n Jraternal 8ue 8uer:a 9antener Bacia ello5% De la 9i59a 9anera ta9bin e5tE uni=o a no5otro5; tal co9o lo =eclara 9e>or San #uan% En eJecto; 5o9o5 con=uci=o5 a lo 8ue =ice en el Sal9o 22; =el 8ue ?roviene e5te ?a5a>e@ Ao =eclarar tu no9bre a 9i5 Ber9ano5; ?a5a>e 8ue el a?65tol; reJirin=o5e a la ?er5ona =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; no 5ola9ente inclu:a a lo5 =oce a?65tole5 lla9En=olo5 Ber9ano5 =e #e5ucri5to; 5ino 8ue conce=e el t:tulo a to=o5 no5otro5 era general 8uiene5 5egui9o5 al Ki>o =e Dio5F l 8uiere 8ue no5otro5 ?artici?e9o5 en un Bonor tan gran=e% E5 ?or e5o ta9bin 8ue cuan=o nue5tro SeMor #e575 =ice@ 4Vo< a 9i Dio5 < a vue5tro Dio5; a 9i Pa=re < a vue5tro Pa=re;4 no e5 algo =icBo a un ?e8ueMo n79ero =e ?er5ona5; Oroo =irigi=o a to=a la 9ultitu= =e cre<ente5% ABora bien; nue5tro SeMor #e575; 5i bien e5 nue5tro Dio5 eterno; no ob5tante 5e Bu9illa en 5u con=ici6n =e Me=ia=or ?ara e5tar cerca =e no5otro5; < =e tener to=a5 la5 co5a5 en co97n con no5otro5; e5to e5; con re5?ecto a 5u naturaleDa Bu9ana% Pue5; aun8ue ?or naturaleDa e5 el Ki>o =e Dio5 < no5otro5 5o9o5 5ola9ente a=o?ta=o5; < e5to ?or gracia; aun a5: e5te co9?aMeri59o e5 ?er9anente; < a8uel 8ue e5 el Pa=re =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; ?or 9e=io 5u<o ta9bin e5 nue5tro Pa=re; cierta9ente; en =iJerente5 ?acto5% Por8ue no5otro5 no nece5ita9o5 5er eleva=o5 a la 9i59a altura 8ue nue5tra $abeDa% A8u: no =ebe Baber ninguna conJu5i6n% Si en un cuer?o i9ano la cabeDa no e5tuviera enci9a =e to=o5 lo5 9ie9bro5; el cuer?o 5er:a una 9on5truo5i=a=; 5er:a una 9a5a conJu5a% !a9bin e5 raDonable 8ue nue5tro SeMor #e575 con5erve 5u ?o5ici6n 5oberana; ?ue5to 8ue l e5 el 7nico Ki>o =e Dio5; e5 =ecir; ?or naturaleDa% Pero e5to no i9?i=e 8ue no5otro5 e5te9o5 uni=o5 en Ber9an=a=; =e 9anera 8ue ?o=a9o5 invocar o5a=a9ente a Dio5 con la ?lena conJianDa =e recibir re5?ue5ta =e l; <a 8ue tene9o5 acce5o ?er5onal < Ja9iliar a l% Entonce5 ve9o5 lo 8ue 5igniJica e5ta ?alabra u5a=a ?or #e575 al a9ar Ber9ano5 a (22 SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

5u5 =i5c:?ulo5F e5 =ecir; lo5 BiDo ?ara 8ue Bo< tenga9o5 e5te ?rivilegio con ello5; a =ecir; ?or 9e=io =e la Je% A ello no re=uce el ?o=er < la Ma>e5ta= =el Ki>o =e Dio5; al unir5e con criatura5 tan 9i5erable5 co9o lo 5o9o5 no5otro5F l real9ente e5tE =i5?ue5to a 5er cla5iJica=o con no5otro5% !anto 9E5 =ebira9o5 llenarno5 =e goDo; vien=o la bon=a= 8ue eLBibe; vien=o 8ue al re5ucitar =e la 9uerte l no5 Ba a=8uiri=o la gloria cele5tial; a=8ui5ici6n ?ara la cual 5e Bu9ill6 a 5: 9i59o; 5:; =i5?ue5to inclu5o a 5er co9o na=a% ABora bien; a 8ue nue5tro SeMor #e575 con=e5cien=e a reconocerno5 co9o 5u5 Ber9ano5; =e lanera 8ue tenga9o5 acce5o a Dio5; ?roce=a9o5 no5otro5 a bu5carle; < a venir a l en ?lena conJianDa; 5ien=o tan cor=ial9ente invita=o5% E5to 5igniJica; co9o alguien ?o=r:a llegar a =ecir; 8ue no 5ola9ente u5a el lengua>e ?ara atraerno5; Qno 8ue ta9bin agrega el 5acra9ento; a eJecto5 =e 5er guia=o5 conJor9e a nue5tra ca?aci=a= =e 5eguir% A; en eJecto; ?or 9u< =bile5 < lento5 8ue 5ea9o5; o ?o=e9o5 eLcu5ar nue5tra ?ereDa 5i no veni9o5 a nue5tro SeMor #e5ucri5to% a8u: e5tE la 9e5a 8ue l Ba ?re?ara=o ?ara no5otro5% NA con 8u ?ro?65itoO No e5 ?ara 5ati5Jacer nue5tro5 cuer?o5 < nue5tro5 vientre5; aun8ue inclu5ive en e5o no5 =eclara tener un cui=a=o ?aternal =e no5otro5; < nue5tro SeMor #e5ucri5to =e9ue5tra 5er real9ente la vi=a =el 9un=o% Si =iaria9ente tene9o5 nue5tro =e5can5o < ali9ento; aun en ello no5 =eclara nue5tro SeMor #e575 5u bon=a=% Pero en e5ta 9e5a; ?ue5ta a8u: ?ara no5otro5; no5 9ue5tra una con5i=eraci6n e5?ecial; ?or8ue e5 ?ara 9o5trarno5 8ue 5o9o5 Ber9ano5 =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; e5to 5igniJica 8ue a5: co9o no5 Ba uni=o a 5: 9i59o Gco9o l lo Jir9a en el ca?:tulo (* =e San #uanI a5: ta9bin no5 Ba uni=o a Dio5 5u Pa=re; aclaran=o ?lena9ente 5er nue5tra carne < bebi=a; ?ara 8ue 5ea9o5 ali9enta=o5 con 5u ?ro?ia 5u5tancia; ?ara tener to=a nue5tra vi=a e5?iritual en l% A e5o e5 9E5 8ue 5i no5 lla9ara cien vece5 Ber9ano5 5u<o5% De 9anera entonce5; co9?ren=a9o5 la uni=a= 8ue tene9o5 con nue5tro SeMor #e5ucri5to; e5 =ecir; 8ue l e5tE =i5?ue5to a tener una vi=a co97n con no5otro5; < 8ue lo 5u<o ?ue=a 5er nue5tro; 8ue inclu5o 8uiere Babitar en no5otro5; no i9aginaria9ente; 5ino =e BecBoF no en Jor9a terrenal; 5ino e5?iritualF < 8ue; en to=o ca5o obra =e tal 9anera ?or el ?o=er =e 5u E5?:ritu Santo 8ue 5o9o5 uni=o5 l 9E5 8ue lo5 9ie9bro5 =e un cuer?o% A a5: co9o la ra:D =e un Erbol env:a u 5u5tancia < ?o=er a trav5 =e to=a5 la5 ra9a5; ta9bin no5otro5 obtene9o5 la 5u5tancia < vi=a =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% A e5 ?or e5o ta9bin 8ue San Pablo =ice 8ue nue5tro $or=ero ?a5cual Ba 5i=o cruciJica=o < 5acriJica=o; =e 9anera 8ue <a no 8ue=a otra co5a 8ue Bacer; 5ino guar=ar la Jie5ta < ?artici?ar en el 5acriJicio% A a5: co9o en tie9?o5 antiguo5 en la Le< ello5 co9:an cuan=o el 5acriJicio era oJreci=o; aBora ta9bin tene9o5 8ue venir no5otro5 < to9ar nue5tra carne < nue5tro ali9ento e5?iritual en e5te SacriJicio 8ue Ba 5i=o oJreci=o ?ara nue5tra re=enci6n% E5 cierto 8ue no =evora9o5 a #e5ucri5to en 5u carne; no entra a no5otro5 a trav5 =e lo5 =iente5; co9o Ban i9agina=o lo5 ?a?i5ta5; 5ino 8ue recibi9o5 ?an co9o 9ue5tra 5egura e inJalible =e 8ue nue5tro SeMor #e575 no5 ali9enta e5?iritual9ente con 5u cuer?oF recibi9o5 una gota =e vino ?ara =e9o5trar 8ue 5o9o5 5o5teni=o5 e5?iritual9ente ?or 9e=io =e la 5angre =e nue5tro SeMor #e5ucri5to% Pero ob5erve9o5 bien lo 8ue agrega San Pablo; 8ue a5: co9o ba>o la5 Jigura5 =e la le< no e5taba ?er9iti=o co9er ?an leu=a=o < cu<a 9a5a Jue5e a9arga; aBora; 8ue <a no e5ta9o5 ba>o tale5 5o9bra5; =ebe9o5 a?artar la leva=ura =e 9alicia; =e 9al=a= < =e to=a5 nue5tra5 corru?cione5; < a tener ?an o torta Gco9o =ice lI libre =e a9argura% NA c69oO En ?ureDa < 5inceri=a=% Entonce5; cuan=o no5 acerca9o5 a e5ta 5anta 9e5a; 9e=iante la cual el Ki>o =e Dio5 no5 9ue5tra 8ue l e5 nue5tra carne; < 8ue l 5e entrega a 5: 9i59o co9o nue5tro ali9ento ?leno < co9?leto; < 8ue =e5ea 8ue aBora ?artici?e9o5 en el 5acriJicio; oJreci=o una veD ?ara 5ie9?re ?ara nue5tra 5alvaci6n; entonce5 no5otro5 tene9o5 8ue ?rocurar =e no traer a ella nue5tra5 corru?cione5 < conta9inacione5; ?ara 8ue no 5e 9eDclen con ella; en ca9bio =ebe9o5 renunciar a ella5; anBelan=o 7nica9ente 5er total9ente ?uriJica=o5; =e 9o=o 8ue nue5tro SeMor #e575 ?ue=a ?o5eerno5 co9o 9ie9bro5 =e 5u cuer?o; < 8ue =e e5ta 9anera no5otro5 ta9bin ?o=a9o5 5er ?artici?ante5 =e 5u vi=a% E5 a5: co9o en el =:a =e Bo< tene9o5 8ue Bacer u5o =e e5ta Santa $ena ?re?ara=a ?ara no5otro5% E5 =ecir; 8ue ella no5 gu:e a la 9uerte < ?a5i6n =e nue5tro SeMor #e5ucri5to; < luego a 5u re5urrecci6n; < 8ue e5te9o5 tan 5eguro5 =e la vi=a < la 5alvaci6n co9o 8ue 9e=iante la victoria obteni=a al re5ucitar =e lo5 9uerto5 no5 e5 otorga=a >u5ticia; < el ?ortal =el ?ara:5o Ba 5i=o abierto ?ara no5otro5; =e 9anera 8ue ?o=a9o5 acercarno5 o5a=a9ente a Dio5; < oJrecerno5 a l; 5abien=o 8ue 5ie9?re no5 recibirE co9o Bi>o5 5u<o5% ABora inclin9ono5 en Bu9il=e reverencia ante la 9a>e5ta= =e nue5tro Dio5%

SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

(2,

AUTOR? #uan $alvino SITE? UUU%igle5iareJor9a=a%co9 CPIA? 5egun=aHJeira; 22 =e >aneiro =e 2002; (,@.1@0,

(2.

SoliDeoGloria Biblioteca Evanglica Virtual

Minat Terkait