Ttulo

Citar ABELEDO PERROT N: LNACLY23737 Nacional LEY 23737 ESTUPEFACIENTES CDIGO PENAL Tenencia y trfico. RepresinNormas modificatorias. Delitos contra la salud pblica. Suministro de sustancias medicinales sanc. 21/09/1989 ; promul. 10/10/1989 ; publ. 11/10/1989 Ver art. 10 Ver Texto de la ley 24316. Art. 1.- Reemplzase el art. 204 Ver Texto del Cdigo Penal por el siguiente texto: Art. 204.- Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos el que estando autorizado para la venta de sustancias medicinales, las suministrare en especie, calidad o cantidad no correspondiente a la receta mdica o diversa de la declarada o convenida, o sin la presentacin y archivo de la receta de aquellos productos que segn las reglamentaciones vigentes no pueden ser comercializados sin ese requisito. Art. 2.- Incorprase como art. 204 bis Ver Texto del Cdigo Penal el siguiente texto: Art. 204 bis.- Cuando el delito previsto en el artculo anterior se cometiere por negligencia, la pena ser de multa de trescientos australes a seis mil australes. Art. 3.- Incorprase como art. 204 ter Ver Texto del Cdigo Penal el siguiente texto: Art. 204 ter.- Ser reprimido con multa de seiscientos australes a doce mil australes el que teniendo a su cargo la direccin, administracin, control o vigilancia de un establecimiento destinado al expendio de medicamentos, omitiere cumplir con los deberes a su cargo posibilitando la comisin de alguno de los hechos previstos en el art. 204 Ver Texto . Art. 4.- Incorprase como art. 204 quater Ver Texto del Cdigo Penal el siguiente texto: Art. 204 quater.- Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos el que sin autorizacin vendiere sustancias medicinales que requieran receta mdica para su comercializacin. Art. 5.- Ser reprimido con reclusin o prisin de cuatro a quince aos y multa de dos millones doscientos cincuenta mil a ciento ochenta y siete millones quinientos mil australes el que sin autorizacin o con destino ilegtimo: a) Siembre o cultive plantas o guarde semillas utilizables para producir estupefacientes, o materias primas, o elementos destinados a su produccin o fabricacin; b) Produzca, fabrique, extraiga o prepare estupefacientes; c) Comercie con estupefacientes o materias primas para su produccin o fabricacin o los tenga con fines de comercializacin, o los distribuya, o d en pago, o almacene o transporte; d) Comercie con plantas o sus semillas, utilizables para producir estupefacientes, o las tenga con fines de comercializacin, o las distribuya, o las d en pago, o las almacene o transporte; e) Entregue, suministre, aplique o facilite a otro estupefacientes a ttulo oneroso. Si lo fuese a ttulo gratuito, se aplicar reclusin o prisin de tres a doce aos y multa de tres mil a ciento veinte mil australes. Si los hechos previstos en los incisos precedentes fueren ejecutados por quien desarrolla una actividad cuyo ejercicio dependa de una autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico, se aplicar, adems, inhabilitacin especial de cinco a quince aos. En el caso del inc. a), cuando por la escasa cantidad sembrada o cultivada y dems circunstancias, surja inequvocamente que ella est destinada a obtener estupefacientes para consumo personal, la pena ser de un mes a dos aos de prisin y sern aplicables los arts. 17 Ver Texto , 18 Ver Texto y 21 Ver Texto . (Prrafo incorporado por ley 24424, art. 1 Ver Texto ). En el caso del inc. e) del presente artculo, cuando la entrega, suministro o facilitacin fuere ocasional y a ttulo gratuito y por su escasa cantidad y dems circunstancias, surgiere inequvocamente que es para uso personal de quien lo recepta, la pena ser de seis (6) meses a tres (3) aos de prisin y, si correspondiere, sern aplicables los arts. 17 Ver Texto , 18 Ver Texto y 21 Ver Texto (Prrafo incorporado por ley 26052, art. 1 Ver Texto ). Art. 6.- Ser reprimido con reclusin o prisin de cuatro a quince aos y multa de dos millones doscientos cincuenta mil a ciento ochenta y siete millones quinientos mil australes el que introdujera al pas estupefacientes fabricados o en cualquier etapa de su fabricacin o materias primas destinadas a su fabricacin o produccin, habiendo efectuado una presentacin correcta ante la Aduana y posteriormente alterara ilegtimamente su destino de uso.

Copyright 2012 Abeledo Perrot S.A Thomson Reuters. Todos los derechos reservados

Ttulo

En estos supuestos la pena ser de tres a doce aos de reclusin o prisin, cuando surgiere inequvocamente, por su cantidad, que los mismos no sern destinados a comercializacin dentro o fuera del territorio nacional. Si los hechos fueren realizados por quien desarrolle una actividad cuyo ejercicio depende de autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico, se aplicar adems inhabilitacin especial de tres a doce aos. Art. 7.- Ser reprimido con reclusin o prisin de ocho a veinte aos y multa de once millones doscientos cincuenta mil a trescientos treinta y siete millones quinientos mil australes, el que organice o financie cualquiera de las actividades ilcitas a que se refieren los arts. 5 Ver Texto y 6 Ver Texto precedentes. Art. 8.- Ser reprimido con reclusin o prisin de tres a quince aos y multa de dos millones doscientos cincuenta mil a ciento doce millones quinientos mil australes e inhabilitacin especial de cinco a doce aos, el que estando autorizado para la produccin, fabricacin, extraccin, preparacin, importacin, exportacin, distribucin o venta de estupefacientes los tuviere en cantidades distintas de las autorizadas; o prepare o emplee compuestos naturales, sintticos u oficinales que oculten o disimulen sustancias estupefacientes, y al que aplicare, entregare, o vendiere estupefacientes sin receta mdica o en cantidades mayores a las recetadas. Art. 9.- Ser reprimido con prisin de dos a doce aos y multa de un milln ciento veinticinco mil a dieciocho millones setecientos cincuenta mil australes e inhabilitacin especial de uno a cinco aos, el mdico u otro profesional autorizado para recetar, que prescribiera, suministrare o entregare estupefacientes fuera de los casos que indica la teraputica o en dosis mayores de las necesarias. Si lo hiciera con destino ilegtimo la pena de reclusin o prisin ser de cuatro a quince aos. Art. 10.- Ser reprimido con reclusin o prisin de tres a doce aos y multa de un milln ciento veinticinco mil a dieciocho millones setecientos cincuenta mil australes el que facilitare, aunque sea a ttulo gratuito, un lugar o elementos, para que se lleve a cabo alguno de los hechos previstos por los artculos anteriores. La misma pena se aplicar al que facilitare un lugar para que concurran personas con el objeto de usar estupefacientes. En caso que el lugar fuera un local de comercio se aplicar la accesoria de inhabilitacin para ejercer el comercio por el tiempo de la condena, la que se elevar al doble del tiempo de la misma si se tratare de un negocio de diversin. Durante la sustanciacin del sumario criminal el juez competente podr decretar preventivamente la clausura del local. Art. 11.- Las penas previstas en los artculos precedentes sern aumentadas en un tercio del mximo de la mitad del mnimo, sin que las mismas puedan exceder el mximo legal de la especie de pena de que se trate: a) Si los hechos se cometieren en perjuicio de mujeres embarazadas o de personas disminuidas psquicamente, o sirvindose de menores de dieciocho aos o en perjuicio de stos; b) Si los hechos se cometieren subrepticiamente o con violencia, intimidacin o engao; c) Si en los hechos intervienen tres o ms personas organizadas para cometerlos; d) Si los hechos se cometieron por un funcionario pblico encargado de la prevencin o persecucin de los delitos aqu previstos o por un funcionario pblico encargado de la guarda de presos y en perjuicio de stos; e) Cuando el delito se cometiere en las inmediaciones o en el interior de un establecimiento de enseanza, centro asistencial, lugar de detencin, institucin deportiva, cultural o social o en sitios donde se realicen espectculos o diversiones pblicos o en otros lugares a los que escolares y estudiantes acudan para realizar actividades educativas, deportivas o sociales; f) Si los hechos se cometieren por un docente, educador o empleado de establecimientos educacionales en general, abusando de sus funciones especficas. Art. 12.- Ser reprimido con prisin de dos a seis aos y multa de doscientos veinticinco mil a cuatro millones quinientos mil australes: a) El que preconizare o difundiere pblicamente el uso de estupefacientes, o indujere a otro a consumirlos; b) El que usare estupefacientes con ostentacin y trascendencia al pblico. Art. 13.- Si se usaren estupefacientes para facilitar o ejecutar otro delito, la pena prevista para el mismo se incrementar en un tercio del mnimo y del mximo. No pudiendo exceder del mximo legal de la especie de pena de que se trate. Art. 14.- Ser reprimido con prisin de uno a seis aos y multa de ciento doce mil quinientos a dos millones doscientos cincuenta mil australes el que tuviere en su poder estupefacientes. La pena ser de un mes a dos aos de prisin cuando, por su escasa cantidad y dems circunstancias, surgiere inequvocamente que la tenencia es para uso personal.

Copyright 2012 Abeledo Perrot S.A Thomson Reuters. Todos los derechos reservados

Ttulo

Art. 15.- La tenencia y el consumo de hojas de coca en su estado natural, destinado a la prctica del coqueo o masticacin, o a su empleo como infusin, no ser considerada como tenencia o consumo de estupefacientes. Art. 16.- Cuando el condenado por cualquier delito dependiera fsica o psquicamente de estupefacientes, el juez impondr, adems de la pena, una medida de seguridad curativa que consistir en un tratamiento de desintoxicacin y rehabilitacin por el tiempo necesario a estos fines, y cesar por resolucin judicial, previo dictamen de peritos que as lo aconsejen. Art. 17.- En el caso del art. 14 Ver Texto , segundo prrafo, si en el juicio se acreditase que la tenencia es para uso personal, declarada la culpabilidad del autor y que el mismo depende fsica o psquicamente de estupefacientes, el juez podr dejar en suspenso la aplicacin de la pena y someterlo a una medida de seguridad curativa por el tiempo necesario para su desintoxicacin y rehabilitacin. Acreditado su resultado satisfactorio, se lo eximir de la aplicacin de la pena. Si transcurridos dos aos de tratamiento no se ha obtenido un grado aceptable de recuperacin, por su falta de colaboracin, deber aplicrsele la pena y continuar con la medida de seguridad por el tiempo necesario o solamente esta ltima. Art. 18.- En el caso del art. 14 Ver Texto , segundo prrafo, si durante el sumario se acreditase por semiplena prueba que la tenencia es para uso personal y existen indicios suficientes a criterio del juez de la responsabilidad del procesado y ste dependiere fsica o psquicamente de estupefacientes, con su consentimiento, se le aplicar un tratamiento curativo por el tiempo necesario para su desintoxicacin y rehabilitacin y se suspender el trmite del sumario. Acreditado su resultado satisfactorio, se dictar sobreseimiento definitivo. Si transcurridos dos aos de tratamiento, por falta de colaboracin del procesado no se obtuvo un grado aceptable de recuperacin, se reanudar el trmite de la causa y, en su caso, podr aplicrsele la pena y continuar el tratamiento por el tiempo necesario, o mantener solamente la medida de seguridad. Art. 19.- La medida de seguridad que comprende el tratamiento de desintoxicacin y rehabilitacin, prevista en los arts. 16 Ver Texto , 17 Ver Texto y 18 Ver Texto se llevar a cabo en establecimientos adecuados que el tribunal determine de una lista de instituciones bajo conduccin profesional reconocidas y evaluadas peridicamente, registradas oficialmente y con autorizacin de habilitacin por la autoridad sanitaria nacional o provincial, quien har conocer mensualmente la lista actualizada al Poder Judicial, y que ser difundida en forma pblica. El tratamiento podr aplicrsele preventivamente al procesado cuando prestare su consentimiento para ello o cuando existiere peligro de que se dae a s mismo o a los dems. El tratamiento estar dirigido por un equipo de tcnicos y comprender los aspectos mdicos, psiquitricos, psicolgicos, pedaggicos, criminolgicos y de asistencia social, pudiendo ejecutarse en forma ambulatoria, con internacin o alternativamente, segn el caso. Cuando el tratamiento se aplicare al condenado su ejecucin ser previa, computndose el tiempo de duracin de la misma para el cumplimiento de la pena. Respecto de los procesados, el tiempo de tratamiento suspender la prescripcin de la accin penal. El Servicio Penitenciario Federal o Provincial deber arbitrar los medios para disponer en cada unidad de un lugar donde, en forma separada del resto de los dems internos, pueda ejecutarse la medida de seguridad y de rehabilitacin de los arts. 16 Ver Texto , 17 Ver Texto y 18 Ver Texto . Art. 20.- Para la aplicacin de los supuestos establecidos en los arts. 16 Ver Texto , 17 Ver Texto y 18 Ver Texto el juez, previo dictamen de peritos, deber distinguir entre el delincuente que hace uso indebido de estupefacientes y el adicto a dichas drogas que ingresa al delito, para que el tratamiento de rehabilitacin en ambos casos, sea establecido en funcin de nivel de patologa y del delito cometido, a los efectos de la orientacin teraputica ms adecuada. Art. 21.- En el caso del art. 14 Ver Texto , segundo prrafo, si el procesado no dependiere fsica o psquicamente de estupefacientes por tratarse de un principiante o experimentador, el juez de la causa podr, por nica vez, sustituir la pena por una medida de seguridad educativa en la forma y modo que judicialmente se determine. Tal medida, debe comprender el cumplimiento obligatorio de un programa especializado, relativo al comportamiento responsable frente al uso y tenencia indebida de estupefacientes, que con una duracin mnina de tres meses, la autoridad educativa nacional o provincial, implementar a los efectos del mejor cumplimiento de esta ley. La sustitucin ser comunicada al Registro Nacional de Reincidencia y Estadstica Criminal y Carcelaria, organismo que lo comunicar solamente a los tribunales del pas con competencia para la aplicacin de la presente de la ley, cuando stos lo requiriesen. Si concluido el tiempo de tratamiento ste no hubiese dado resultado satisfactorio por la falta de colaboracin del condenado, el tribunal har cumplir la pena en la forma fijada en la sentencia.

Copyright 2012 Abeledo Perrot S.A Thomson Reuters. Todos los derechos reservados

Ttulo

Art. 22.- Acreditado un resultado satisfactorio de las medidas de recuperacin establecidas en los arts. 17 Ver Texto , 18 Ver Texto y 21 Ver Texto si despus de un lapso de tres aos de dicha recuperacin, el autor alcanzara una reinsercin social plena, familiar, laboral y educativa, el juez previo dictamen de peritos, podr librar de oficio al Registro Nacional de Reincidencia y Estadstica Criminal y Carcelaria para la supresin de la anotacin relativa al uso y tenencia indebida de estupefacientes. Art. 23.- (Texto segn ley 24424, art. 2 Ver Texto ). Ser reprimido con prisin de dos a seis aos e inhabilitacin especial de cuatro a ocho aos, el funcionario pblico dependiente de la autoridad sanitaria con responsabilidad funcional sobre el control de la comercializacin de estupefacientes, que no ejecutare los deberes impuestos por las leyes o reglamentos a su cargo u omitiere cumplir las rdenes que en consecuencia de aqullos le impartieren sus superiores jerrquicos. Art. 24.- El que sin autorizacin o violando el control de la autoridad sanitaria, ingrese en la zona de frontera delimitada por ley, precursores o productos qumicos aptos para la elaboracin o fabricacin de estupefacientes, ser reprimido con multa de un milln ciento veinticinco mil a doscientos veinticinco millones de australes; inhabilitacin especial de uno a cinco aos y comiso de la mercadera en infraccin, sin perjuicio de las dems sanciones que pudieran corresponder. Los precursores, y productos qumicos sern determinados en listas que, por decreto, el Poder Ejecutivo nacional debe elaborar a ese fin y actualizar peridicamente. Art. 25.- (Derogado por la ley 25246, art. 29 Ver Texto ).
Art. 25.- (Texto originario). Ser reprimido con prisin de dos a diez aos y multa de dos millones doscientos cincuenta mil a ciento ochenta y siete millones quinientos mil australes, el que sin haber tomado parte ni cooperado en la ejecucin de los hechos previstos en esta ley, interviniere en la inversin, venta, pignoracin, transferencia o cesin de las ganancias, cosas o bienes provenientes de aqullos, o del beneficio econmico obtenido del delito siempre que hubiese conocido ese origen o lo hubiera sospechado. Con la misma pena ser reprimido el que comprare, guardare, ocultare o receptare dichas ganancias, cosas, bienes o beneficios conociendo su origen o habindolo sospechado. A los fines de la aplicacin de este artculo no importar que el hecho originante de las ganancias, cosas, bienes o beneficios se haya producido en el territorio extranjero. El tribunal dispondr las medidas procesales para asegurar las ganancias o bienes presumiblemente derivados de los hechos descriptos en la presente ley. Durante el proceso el interesado podr probar su legtimo origen en cuyo caso el tribunal ordenar la devolucin de los bienes en el estado en que se encontraban al momento del aseguramiento o en su defecto ordenar su indemnizacin. En caso contrario el tribunal dispondr de las ganancias o bienes en la forma prescripta en el art. 39 Ver Texto .

Art. 26.- En la investigacin de los delitos previstos en la ley no habr reserva bancaria o tributaria alguna. El levantamiento de la reserva slo podr ser ordenado por el juez de la causa. La informacin obtenida slo podr ser utilizada en relacin a la investigacin de los hechos previstos en esta ley. Art. 26 bis.- (Incorporado por la ley 24424, art. 3 Ver Texto ). La prueba que consista en fotografas, filmaciones o grabaciones, ser evaluada por el tribunal en la medida en que sea comprobada su autenticidad. Art. 27.- En todos los casos en que el autor de un delito previsto en esta ley lo cometa como agente de una persona jurdica y la caracterstica requerida para el autor no la presente ste sino la persona jurdica, ser reprimido como si el autor presentare esa caracterstica. Art. 28.- El que pblicamente imparta instrucciones acerca de la produccin, fabricacin, elaboracin o uso de estupefacientes, ser reprimido con prisin de dos a ocho aos. En la misma pena incurrir quien por medios masivos de comunicacin social explique en detalle el modo de emplear como estupefaciente cualquier elemento de uso libre. Art. 29.- Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos el que falsificare recetas mdicas, o a sabiendas las imprimiera con datos supuestos o con datos ciertos sin autorizacin del profesional responsable de la matrcula; quien las suscribiere sin facultad para hacerlo o quien las aceptare teniendo conocimiento de su ilegtima procedencia o irregularidad. En el caso que correspondiere se aplicar la accesoria de inhabilitacin para ejercer el comercio por el doble de tiempo de la condena. Art. 29 bis.- (Incorporado por la ley 24424, art. 4 Ver Texto ). Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos, el que tomare parte en una confabulacin de dos o ms personas, para cometer alguno de los delitos previstos en los arts. 5 Ver Texto , 6 Ver Texto , 7 Ver Texto , 8 Ver Texto , 10 Ver Texto y 25 Ver Texto de la presente ley, y en el art. 866 del Cdigo Aduanero. La confabulacin ser punible a partir del momento en que alguno de sus miembros realice actos

Copyright 2012 Abeledo Perrot S.A Thomson Reuters. Todos los derechos reservados

Ttulo

manifiestamente reveladores de la decisin comn de ejecutar el delito para el que se haban concertado. Quedar eximido de pena el que revelare la confabulacin a la autoridad antes de haberse comenzado la ejecucin del delito para el que se la haba formado, as como el que espontneamente impidiera la realizacin del plan. Art. 29 ter.- (Incorporado por la ley 24424, art. 5 Ver Texto ). A la persona incursa en cualquiera de los delitos previstos en la presente ley y en el art. 866 del Cdigo Aduanero, el tribunal podr reducirle las penas hasta la mitad del mnimo y del mximo o eximirla de ellas, cuando durante la sustanciacin del proceso o con anterioridad a su iniciacin: a) Revelare la identidad de coautores, partcipes o encubridores de los hechos investigados o de otros conexos, proporcionando datos suficientes que permitan el procesamiento de los sindicados o un significativo progreso de la investigacin. b) Aportare informacin que permita secuestrar sustancias, materias primas, precursores qumicos, medios de transporte, valores, bienes, dinero o cualquier otro activo de importancia, provenientes de los delitos previstos en esta ley. A los fines de la exencin de pena se valorar especialmente la informacin que permita desbaratar una organizacin dedicada a la produccin, comercializacin o trfico de estupefacientes. La reduccin o eximicin de pena no proceder respecto de la pena de inhabilitacin. Art. 30.- (Texto segn ley 24112, art. 1 Ver Texto ). El juez dispondr la destruccin, por la autoridad sanitaria nacional, de los estupefacientes en infraccin o elementos destinados a su elaboracin a no ser que pertenecieren a un tercero no responsable o salvo que puedan ser aprovechados por la misma autoridad, dejando expresa constancia del uso a atribuirles. Las especies vegetales de Papaver somniferum L., Erithroxylon coca Lam y Cannabis sativa L., se destruirn por incineracin. En todos los casos, previamente, deber practicarse una pericia para determinar su naturaleza, calidad y cantidad, conservando las muestras necesarias para la sustanciacin de la causa o eventuales nuevas pericias, muestras que sern destruidas cuando el proceso haya concluido definitivamente. La destruccin a que se refiere el prrafo primero se realizar en acto pblico dentro de los cinco das siguientes de haberse practicado las correspondientes pericias y separacin de muestras en presencia del juez o del secretario del juzgado y de dos testigos y se invitar a las autoridades competentes del Poder Ejecutivo del rea respectiva. Se dejar constancia de la destruccin en acta que se agregar al expediente de la causa firmada por el juez o el secretario, testigos y funcionarios presentes. Adems se proceder al comiso de los bienes e instrumentos empleados para la comisin del delito, salvo que pertenecieren a una persona ajena al hecho y que las circunstancias del caso o elementos objetivos acreditaren que no poda conocer tal empleo ilcito. Igualmente se proceder a la incautacin del beneficio econmico obtenido por el delito. Art. 31.- Efectivos de cualesquiera de los organismos de seguridad y de la Administracin Nacional de Aduanas podrn actuar en jurisdiccin de las otras en persecucin de delincuentes, sospechosos de delitos e infractores de esta ley o para la realizacin de diligencias urgentes relacionadas con la misma, debiendo darse inmediato conocimiento al organismo de seguridad del lugar. Los organismos de seguridad y la Administracin Nacional de Aduanas adoptarn un mecanismo de consulta permanente y la Polica Federal Argentina ordenar la informacin que le suministren aqullos, quienes tendrn un sistema de acceso al banco de datos para una eficiente lucha contra el trfico ilcito de estupefacientes en todo el pas. Mantendrn su vigencia los convenios que hubiesen celebrado los organismos de seguridad, la Administracin Nacional de Aduanas y dems entes administrativos con el objeto de colaborar y aunar esfuerzos en la lucha contra el narcotrfico y la prevencin del abuso de drogas. Art. 31 bis.- (Incorporado por la ley 24424, art. 6 Ver Texto ). Durante el curso de una investigacin y a los efectos de comprobar la comisin de algn delito previsto en esta ley o en el art. 866 del Cdigo Aduanero, de impedir su consumacin, de lograr la individualizacin o detencin de los autores, partcipes o encubridores, o para obtener y asegurar los medios de prueba necesarios, el juez por resolucin fundada podr disponer, si las finalidades de la investigacin no pudieran ser logradas de otro modo, que agentes de las fuerzas de seguridad en actividad, actuando en forma encubierta: a) Se introduzcan como integrantes de organizaciones delictivas que tengan entre sus fines la comisin de los delitos previstos en esta ley o en el art. 866 del Cdigo Aduanero, y

Copyright 2012 Abeledo Perrot S.A Thomson Reuters. Todos los derechos reservados

Ttulo

b) Participen en la realizacin de alguno de los hechos previstos en esta ley o en el art. 866 del Cdigo Aduanero. La designacin deber consignar el nombre verdadero del agente y la falsa identidad con la que actuar en el caso, y ser reservada fuera de las actuaciones y con la debida seguridad. La informacin que el agente encubierto vaya logrando, ser puesta de inmediato en conocimiento del juez. La designacin de un agente encubierto deber mantenerse en estricto secreto. Cuando fuere absolutamente imprescindible aportar como prueba la informacin personal del agente encubierto, ste declarar como testigo, sin perjuicio de adoptarse, en su caso, las medidas previstas en el art. 31 quinquies Ver Texto 31.quinquies . Art. 31 ter.- (Incorporado por la ley 24424, art. 7 Ver Texto ). No ser punible el agente encubierto que como consecuencia necesaria del desarrollo de la actuacin encomendada, se hubiese visto compelido a incurrir en un delito, siempre que ste no implique poner en peligro cierto la vida o la integridad fsica de una persona o la imposicin de un grave sufrimiento fsico o moral a otro. Cuando el agente encubierto hubiese resultado imputado en un proceso, har saber confidencialmente su carcter al juez interviniente, quien en forma reservada recabar la pertinente informacin a la autoridad que corresponda. Si el caso correspondiere a las previsiones del primer prrafo de este artculo, el juez lo resolver sin develar la verdadera identidad del imputado. Art. 31 quater.- (Incorporado por la ley 24424, art. 8 Ver Texto ). Ningn agente de las fuerzas de seguridad podr ser obligado a actuar como agente encubierto. La negativa a hacerlo no ser tenida como antecedente desfavorable para ningn efecto. Art. 31 quinquies.- (Incorporado por la ley 24424, art. 9 Ver Texto ). Cuando peligre la seguridad de la persona que haya actuado como agente encubierto por haberse develado su verdadera identidad, tendr derecho a optar entre permanecer activo o pasar a retiro, cualquiera fuese la cantidad de aos de servicio que tuviera. En este ltimo caso se le reconocer un haber de retiro igual al que le corresponda a quien tenga dos grados ms del que l tiene. En cuanto fuere compatible, se aplicarn las disposiciones del art. 33 bis Ver Texto 33.bis . Art. 31 sexies.- (Incorporado por la ley 24424, art. 10 Ver Texto ). El funcionario o empleado pblico que indebidamente revelare la real o nueva identidad de un agente encubierto o, en su caso, la nueva identidad o el domicilio de un testigo o imputado protegido, ser reprimido con prisin de dos a seis aos, multa de diez mil a cien mil pesos e inhabilitacin absoluta perpetua. El funcionario o empleado pblico que por imprudencia, negligencia o inobservancia de los deberes a su cargo, permitiere o diere ocasin a que otro conozca dicha informacin, ser sancionado con prisin de uno a cuatro aos, multa de un mil a treinta mil pesos e inhabilitacin especial de tres a diez aos. Art. 32.- Cuando la demora en el procedimiento pueda comprometer el xito de la investigacin, el juez de la causa podr actuar en ajena jurisdiccin territorial, ordenando a las autoridades de prevencin las diligencias que entienda pertinentes, debiendo comunicar las medidas dispuestas al juez del lugar. Adems, las autoridades de prevencin deben poner en conocimiento del juez del lugar los resultados de las diligencias practicadas, poniendo a disposicin del mismo las personas detenidas a fin de que este magistrado controle si la privacin de la libertad responde estrictamente a las medidas ordenadas. Constatado este extremo el juez del lugar pondr a los detenidos a disposicin del juez de la causa. Art. 33.- El juez de la causa podr autorizar a la autoridad de prevencin que postergue la detencin de personas o el secuestro de estupefacientes cuando estime que la ejecucin inmediata de dichas medidas puede comprometer el xito de la investigacin. El juez podr incluso suspender la interceptacin en territorio argentino de una remesa ilcita de estupefacientes y permitir su salida del pas, cuando tuviere seguridades de que ser vigilada por las autoridades judiciales del pas de destino. Esta medida deber disponerse por resolucin fundada, hacindose constar, en cuanto sea posible, la calidad y cantidad de la sustancia vigilada como as tambin su peso. (Prrafo incorporado por la ley 24424, art. 11 Ver Texto ). Art. 33 bis.- (Incorporado por la ley 24424, art. 12 Ver Texto ). Cuando las circunstancias del caso hicieren presumir fundadamente un peligro cierto para la vida o la integridad fsica de un testigo o de un imputado que hubiese colaborado con la investigacin, el tribunal deber disponer las medidas especiales de proteccin que resulten adecuadas. Estas podrn incluso consistir en la sustitucin de la identidad del testigo o imputado, y en la provisin de los recursos econmicos indispensables para el cambio de domicilio y de ocupacin, si fuesen necesarias. La gestin que corresponda quedar a cargo del Ministerio de Justicia de la Nacin.

Copyright 2012 Abeledo Perrot S.A Thomson Reuters. Todos los derechos reservados

Ttulo

Art. 34.- (Texto segn ley 26052, art. 2 Ver Texto ) (*) Los delitos previstos y penados por esta ley sern de competencia de la justicia federal en todo el pas, excepto para aquellas provincias y la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, que, mediante ley de adhesin, opten por asumir su competencia en las condiciones y con los alcances que se prevn a continuacin: 1. Art. 5 Ver Texto incs. c) y e), cuando se comercie, entregue, suministre o facilite estupefacientes fraccionados en dosis destinadas directamente al consumidor. 2. Art. 5 Ver Texto penltimo prrafo. 3. Art. 5 Ver Texto Ultimo prrafo. 4. art. 14 Ver Texto . 5. art. 29 Ver Texto . 6. arts. 204 Ver Texto , 204 bis Ver Texto , 204 ter Ver Texto y 204 quater Ver Texto del Cdigo Penal. (*) Ver ley 26052, arts. 3 Ver Texto y 4 Ver Texto .
Art. 34.- (Texto originario) Los delitos previstos y penados por esta ley sern de competencia de la justicia federal en todo el pas.

Art. 34 bis.- (Incorporado por la ley 24424, art. 13 Ver Texto ). Las personas que denuncien cualquier delito previsto en esta ley o en el art. 866 del Cdigo Aduanero, se mantendr en el anonimato. Art. 35.- Incorprase a la ley 10903 como art. 18 bis Ver Texto el siguiente: Art. 18 bis.- En todos los casos en que una mujer embarazada diera a luz en el transcurso del proceso o durante el cumplimiento de una condena por infraccin a la ley de estupefacientes, la madre deber, dentro de los cinco das posteriores al nacimiento someter al hijo a una revisacin mdica especializada para determinar si presenta sntomas de dependencia de aqullos. La misma obligacin tendr el padre, el tutor y el guardador. Su incumplimiento ser penado con multa de cuarenta y cinco mil a trescientos treinta y siete mil quinientos australes y el juez deber ordenar la medida omitida. Art. 36.- Si como consecuencia de infracciones a la presente ley, el juez de la causa advirtiere que el padre o la madre han comprometido la seguridad, la salud fsica o psquica o la moralidad de sus hijos menores, deber remitir los antecedentes pertinentes al juez competente para que resuelva sobre la procedencia de las previsiones del art. 307 Ver Texto , inc. 3 del Cdigo Civil. Art. 37.- Reemplzanse los arts. 25 Ver Texto y 26 Ver Texto de la ley 20655 por los siguientes: Art. 25.- Ser reprimido con prisin de un mes a tres aos, si no resultare un delito ms severamente penado, el que suministrare a un participante en una competencia deportiva, con su consentimiento o sin l, sustancias estimulantes o depresivas tendientes a aumentar o disminuir anormalmente su rendimiento. La misma pena tendr el participante de una competencia deportiva que usare algunas de estas sustancias o consintiere su aplicacin por un tercero con el propsito indicado en el prrafo anterior. Art. 26.- Ser reprimido con prisin de un mes a tres aos, si no resultare un delito ms severamente penado, el que suministrare sustancias estimulantes o depresivas a animales que intervengan en competencias con la finalidad de aumentar o disminuir anormalmente su rendimiento. La misma pena se aplicar a quienes dieren su consentimiento para ello o utilizaren los animales para una competencia con conocimiento de esa circunstancia. Art. 38.- Incorprase como art. 26 bis Ver Texto de la ley 20655 el siguiente: Art. 26 bis.- Si las sustancias previstas en los artculos anteriores fueren estupefacientes, se aplicar: 1. En el caso del primer prrafo del art. 25 Ver Texto , reclusin o prisin de cuatro a quince aos y multa de dos millones doscientos cincuenta mil a ciento ochenta y siete millones quinientos mil australes. 2. En el caso del segundo prrafo del art. 25 Ver Texto , prisin de un mes a cuatro aos. 3. Para el supuesto del art. 26 Ver Texto , prisin de un mes a cuatro aos y multa de un milln ciento veinticinco mil a dieciocho millones setecientos cincuenta mil australes. Art. 39.- (Texto segn ley 26052, art. 6 Ver Texto ) Salvo que se hubiese resuelto con anterioridad, la sentencia condenatoria decidir definitivamente respecto de los bienes decomisados y de los beneficios econmicos a que se refiere el artculo 30 Ver Texto .

Copyright 2012 Abeledo Perrot S.A Thomson Reuters. Todos los derechos reservados

Ttulo

Los bienes o el producido de su venta se destinarn a la Lucha contra el Trfico ilegal de estupefacientes, su prevencin y la rehabilitacin de los afectados por el consumo. El mismo destino se dar a las multas que se recauden por aplicacin de esta ley. Asimismo, el mismo destino se le dar a los bienes decomisados o al producido de su venta, por los delitos previstos en la seccin XII, Ttulo I de la ley 22415 Ver Texto , cuando el objeto de dichos delitos sean estupefacientes, precursores o productos qumicos. En las causas de jurisdiccin federal y nacional los jueces o las autoridades competentes entregarn las multas, los beneficios econmicos y los bienes decomisados o el producido de su venta a que se refieren los prrafos precedentes, conforme lo establecido por esta ley. En las causas de jurisdiccin provincial las multas, los beneficios econmicos y los bienes decomisados o el producido de su venta, corresponder a la provincia.
Art. 39.- (Texto originario) Salvo que se hubiese resuelto con anterioridad, la sentencia condenatoria decidir definitivamente respecto de los bienes decomisados y de los beneficios econmicos a que se refieren los arts. 25 Ver Texto y 30 Ver Texto . Los bienes o el producido de su venta se destinar a la lucha contra el trfico ilegal de estupefacientes, su prevencin y la rehabilitacin de los afectados por el consumo. El mismo destino se dar a las multas que se recauden por aplicacin de esta ley. Asimismo, el mismo destino se le dar a los bienes decomisados o al producido de su venta, por los delitos previstos en la seccin XII, ttulo I, de la ley 22415 Ver Texto , cuando el objeto de dichos delitos sea estupefacientes, precursores o productos qumicos. (Prrafo incorporado por ley 24061, art. 22 Ver Texto ). Los jueces o las autoridades competentes entregarn, las multas, los beneficios econmicos y los bienes decomisados o el producido de su venta, a que se refieren los prrafos precedentes, conforme a lo establecido por esta ley y lo determinado por el decreto 1148/1991 Ver Texto . (Prrafo incorporado por ley 24061, art. 22 Ver Texto ). El producido de los recursos previstos en este artculo, deber ingresar, en todos los casos, en la Cuenta Especial 816 "Producidos varios" del Presupuesto General de la Nacin. (Prrafo incorporado por ley 24061, art. 22 Ver Texto ).

Art. 40.- Modifcase el ltimo prrafo del art. 77 Ver Texto del Cdigo Penal por el siguiente texto: El trmino "estupefacientes" comprende los estupefacientes, psicotrpicos y dems sustancias susceptibles de producir dependencia fsica o psquica que se incluyan en las listas que se elaboren y actualicen peridicamente por decreto del Poder Ejecutivo nacional. Art. 41.- Hasta la publicacin del decreto por el Poder Ejecutivo nacional a que se refiere el artculo anterior, valdr como ley complementaria las listas que hubiese establecido la autoridad sanitaria nacional en virtud de lo dispuesto por el art. 10 Ver Texto de la ley 20771, que tuviesen vigencia en la fecha de promulgacin de la presente ley. Art. 42.- El Ministerio de Educacin y Justicia en coordinacin con el Ministerio de Salud y Accin Social y las autoridades educacionales y sanitarias provinciales, considerarn en todos los programas de formacin de profesionales de la educacin, los diversos aspectos del uso indebido de droga, teniendo presente las orientaciones de los tratados internacionales suscriptos por el pas, las polticas y estrategias de los organismos internacionales especializados en la materia, los avances de la investigacin cientfica relativa a los estupefacientes y los informes especficos de la Organizacin Mundial de la Salud. Sobre las mismas pautas, desarrollarn acciones de informacin a los educandos, a los grupos organizados de la comunidad y a la poblacin en general. Art. 43.- El Estado nacional asistir econmicamente a las provincias que cuenten o contaren en el futuro con centros pblicos de recuperacin de los adictos a los estupefacientes. El Poder Ejecutivo nacional incluir anualmente en el presupuesto nacional una partida destinada a tales fines. Asimismo proveer de asistencia tcnica a dichos centros. Art. 44.- Las empresas o sociedades comerciales que produzcan, fabriquen, preparen, exporten o importen sustancias o productos qumicos autorizados y que por sus caractersticas o componentes puedan ser derivados ilegalmente para servir de base o ser utilizados en la elaboracin de estupefacientes, debern inscribirse en un registro especial que funcionar en la jurisdiccin que determine el Poder Ejecutivo nacional y que deber mantenerse actualizado mediante inspecciones peridicas a las entidades registradas. En este registro debern constar la produccin anual, las ventas, su destino geogrfico y uso, as como todos los

Copyright 2012 Abeledo Perrot S.A Thomson Reuters. Todos los derechos reservados

Ttulo

datos necesarios para ejercer su adecuado control, tanto en las etapas de produccin como de comercializacin de las sustancias o productos y su ulterior utilizacin. El incumplimiento de esta obligacin ser sancionado con inhabilitacin especial de un mes a tres aos y multa de trescientos setenta y cinco mil a treinta y siete millones quinientos mil australes. Las sustancias o productos qumicos sern los que haya determinado o determine el Poder Ejecutivo nacional mediante listas que sern actualizadas peridicamente. Art. 45.- (Derogado por ley 23975, art. 3 Ver Texto ). Art. 46.- Derganse los arts. 1 Ver Texto a 11 Ver Texto inclusive de ley 20771 y sus modificatorias. Art. 47.- Comunquese, etc.

Copyright 2012 Abeledo Perrot S.A Thomson Reuters. Todos los derechos reservados