Los 10 mandamientos
Bienvenido a Explosin para el ministerio a los nios! En Mateo 19:14, Jess de manera muy her-
mosa expres su aprecio por los ms pequeos: Dejad los nios venir a mi, y no se lo impidis; porque
de los tales es el reino de los cielos. Qu gran privilegio es ser parte de la gran obra de traer nios a
Jess y ayudarlos a crecer en su relacin con El! Hombres y mujeres a lo largo y ancho de la Amrica
Latina han asimilado esta visin y de manera diligente y desinteresada han dedicado tiempo y esfuerzo
en bien de los nios. La serie Explosin ha sido diseada para que estos obreros la usen como una he-
rramienta en el ministerio. Este dinmico recurso puede ser de gran ayuda en una escuela dominical, en
un club de horas felices, en campos blancos, en campaas de nios, en la organizacin de programas
de cultos de nios, o en cualquier otro medio creativo de alcanzar a los nios.
RDM
1722 S. Glenstone, W#163
Springeld, MO 65804 EE.UU.
Telfono: (417) 881-4698 Fax: (417) 881-1037
Internet: WWW. RDMLit.org
Lecciones escritas por:
Karen Prevost
2000 por RDM
Reservados todos los derechos
Primera edicin (500 ejemplares)
Impreso en EE.UU., 2000
Edicin de contenido
Tammy Fisher
Edicin tcnica
Janet Arancibia
Correccin de estilo
Guido Fliz
Ilustraciones
Jorge Tobar
Diseo y composicin
Tammy Fisher
Texto bblico tomado de:
Santa Biblia, versin Reina-Valera, revisin de 1960.
ISBN: 978-1-931984-15-7
Mejor me es la ley de tu boca
que millares de oro y plata. (Salmo 119:72)
En el Salmo 119:97, el salmista exclam: Oh, cunto amo tu ley! Estas lecciones
han sido escritas para que los nios tambin se deleiten en los mandamientos de Dios al
aplicarlos a la vida de ellos.
Debido a que las lecciones han sido escritas para campaas de nios al aire libre
o cultos de nios dentro de la iglesia, cada una incorpora uno de los diez mandamientos
y lo presenta mediante algunos de los siguientes diferentes y dinmicos mtodos:
tteres
historia
leccin objetiva
payaso
drama
(Para poder identicar rpidamente cada mtodo, se usar al pie de pgina los
smbolos que aparecen junto a las palabras.)
Sugerencias:
|~j~ c|cz :~||~- cc |cc~ cc :~~cc j|j~c:c cc c~:u||c~ c c-u~ |-:|-
c~. ~~ ~yuc~ ~ |c- c|cc- ~ ~cccc |c- c|cz ~cc~|cc:c- cc|~c:c c| u-c
cc |~ .|-:~ |c c~c~ uc~ c-c||~ ccc |c:~- j~ccc- uc ~cc~|cc:c |u~c:c
:cc~- |~- ~c:|.|c~cc- cc|~ u-~ |~ :~||~ quc ccc-cccc ~| ~cc~|cc:c
cc| c|~ y ccc |~- cc- :~||~- cj~c~- ~ |~ u~||~ ccc uc c~-c cc |c quc
y~ |~c c-:uc|~cc
6u|cc c- uc c|c|cc c-cc~c quc ccccc:~ cc |~- c|cz |ccc|ccc- || (c
c||~) c- uc ~y~-c quc ccc c.||cc:c- cx~jc~cc- y cxc-|ccc- cc| c-:c
ccuc|c~ |c quc |cc-~ c -|cc:c |ccuc ccc:~ ccc |~ ~yuc~ cc uc ~cu|:c c
~cc|c-ccc:c quc :ccj~ |~ |~||||c~c cc |~||~ ~| cc~zcc cc |c- c|cc- u-~ccc
jc-:c- y c.||cc:c- cc |uj~ cc ~|~|~-. y~ .c ccc |c- c|cc- -c ccc~c
cc 6u|cc
^| c~| cc| |||c. -c |cc|uyc uc~ j|c~ ccc :ccc- |c- ~cc~|cc:c- y uc~
||u-:~c|cc | cc-c~. uccc cc|~ c-:~ j|c~ ~~ :ccc- |c- c|cc- ~ ccc cc
c~-c y cccc~:c|c cc |c quc |~c ~ccc|cc 1~||cc |c- cc|~ c:|.~ -
~uc -| ~ :ccc- |c- quc cc|z~c |c- '9 ~cc~|cc:c- |c- c~ uc cquccc
c|c
|ccuccc quc c-:~- |ccc|ccc- |~c -|cc c|-cc~c~- ~~ c~|c ~|juc~- |cc~-
cc~:|.~- ~~ -u cj~~ ^| |-c :|cc. cc cc|c c|.|c~ quc u-:cc c- |~
c-cc~ quc ||c- |~ uc-:c ~~ quc |c|-:c ~ |c- c|cc- |cc:~ |||c:~c cc
~c~:~ c-:~- |ccc|ccc- ~~ -~:|-~cc -u- cccc-|c~cc- ~jcjuc c-cc-
~c-. u-c c|-~cc-. |cc|uy~ ~c:|.|c~cc- ~c|c|cc~|c- c:c |-:c ~:c|~| cc|~
.|c~ cu~ccc u-:cc ~c~c~ c| :cquc quc |c |~j~ .||~ y ~cccc~-c ~ |~ c-cc-
~||c~c y cccc-|c~cc- cc |c- |c|c- cc -u cqu|c y cc |c- c|cc- quc ~:|cccc
|- cuc-:c cc-cc quc ||c- |c |c-|c ~ ~yuc~ ~ |c- c|cc- ~ cc-cu|| quc c||c-
:~||cc -c ucccc cc|c|:~ cc |~ |cy cc ||c-
Contenidos
El primer mandamiento 1
|xccc 29 |c :ccc- c|c-c- ~ccc- cc|~c:c cc | 2
||c-c- cc cuc-:~ .|c~
|| c.cc |cc -
|~ cccc~ :
El segundo mandamiento 7
|xccc 29-. : |c :c |~- |jccc-c| |~- |cc~- c
|| |ccc cc ucjc 3
|~ |cz~ '9
|| c-|:c cc c|uc|c ''
El tercer mandamiento 13
|xccc 297 |c :c~- c| cc|c cc||c- cc .~cc '-
|||~ccc |~- ~|~- ~|~|~- ':
|~.|c y 6c||~: 'o
|~- j~~- '7
El cuarto mandamiento 19
|xccc 29c ^cucc~:c cc| c|~ cc cc-c ~~ -~c:|c~|c 29
|| ~c 2'
|| c|~ c-cc|~| 22
|| c~|ccc~|c 2
El quinto mandamiento 25
|xccc 29'2 |cc~ ~ :u ~cc y ~ :u ~cc 2o
|ccccc cc cc~zcc 27
|| c|cc }c-u- 2c
|juc |~- |c-:ucc|ccc- 23
El sexto mandamiento 31
|xccc 29' |c ~:~- 2
.~|c y ^|c| -
|| c-|:c uc:c :
|| ~-c-|cc o
El sptimo mandamiento 37
|xccc 29'- |c ccc:c- ~cu|:c|c c
|~.|c y |c:-~|c 3
|| cc~zcc cc|cc -9
|~ c~~ cc ~c -'
|| ccccc cc :c- cc||ccc- -2
El octavo mandamiento 43
|xccc 29': |c |u:~- --
6|cz|. -|c.c cc |||-cc -:
|~ c|ccc|~:|c~ -o
|~ |~cc|c~ -c
El noveno mandamiento 49
|xccc 29'o |c |~||~-~|-c :c-:|cc|c :9
^c~c|~- y ~~ :'
|~ ~~ :2
|~ uc|~ cc ||ccc|c :
El dcimo mandamiento 55
|xccc 29'7 |c ccc|c|~- :o
^c~| y |~ .|c~ cc |~|c: :7
|~- |u~cc~- :c
|| ||||c:c :3
Hoja de repaso 60
!
2
No tendrs dioses ajenos delante de m (Exodo 20:3).
Karen: Vamos a llamar a Migueln para que nos ayude a aprender el versculo. Migueln!
Migueln: Hola!
Karen: Hola, Migueln, Ests preparado?
Migueln: S, estoy bien preparadopara merendar.
Karen: No, no, Migueln. Primero tienes que ayudarnos con el versculo. Vamos a leerlo.
(Lo lee.) Puedes decirlo, Migueln?
Migueln: S: No tendrsun plato vaco delante de mporque debe estar lleno de mu-
chas galletas.
Karen: Migueln, puedes dejar de pensar en comer? Los nios quieren aprender este
versculo. Vamos a leerlo de nuevo. Esta vez presta ms atencin. (Invita a los
nios a leer el versculo juntos.)
Migueln: (Desaparece. Se oye que est comiendo galletas.)
Karen: Migueln, dnde ests? Que haces all dentro? Ests comiendo galletas? Sal
ahora mismo, Migueln.
Migueln: (Sale, limpindose la boca.) Lo siento, Karen. No poda resistirlo ms. Las galletas
me llamaban. Ahora puedo decirlo. No tendrsno tendrspueden decirlo
una vez ms?
Karen: La ltima vez. (Lee el versculo con los nios.) Ahora te toca, Migueln.
Migueln: No tendrs dioses ajenos delante de mi. Pero, qu signica?
Karen: Pues, Dios quiere que lo amemos a El ms que a cualquier otra persona o cosa en
el mundo.
Migueln: Ms que a las galletas?
Karen: S, Migueln. Has hecho mal en querer tus galletas ms que a Dios.
Migueln: (Inclina la cabeza.) Vaya, me siento muy mal.
Karen: Pide perdn al Seor, Migueln, y El limpiar tu corazn.
Migueln: Seor, perdname por amar a mis galletas ms que a ti. Aydame a amarte prim-
ero. En el nombre de Jess, amn.
Karen: Te sientes mejor ahora, Migueln?
Migueln: S. Creo que voy a compartir mis galletas con mis amigos.
Karen: Bien hecho, Migueln. Adis.
Karen: Pues hoy estamos hablando del primer mandamiento que dice: No tendrs dioses
ajenos delante de mi.
Quico: (Llega y llama la atencin.)
Karen: Perdona, Quico. (Le empuja a un lado.) Como deca, yo quiero hablar un poco acerca
de algunos de los dioses que tenemos en nuestra vida.
Quico: (Se pone delante.)
que tienes y dalo a los pobres y tendrs tesoro en el cielo, y ven, sgueme.
Al joven, no le gust or esas palabras porque era muy rico. As que se levant, volvi la
espalda a Jess y se fue triste porque no quera dejar su dinero para seguirlo. Amaba a
su dinero ms que a Dios, y quebrant as el primer mandamiento porque su dinero era
su dios.
Materiales: Una corona
(Ensee la corona.) Qu es esto que tengo? (Permita que los nios respondan.) S, es
una corona. Quin lleva una corona? (Permita que respondan.) S, un rey. Y qu hace un
rey? (Permita que respondan.) Mandar o gobernar. Sus sbditos le obedecen, hacen su
voluntad, y le sirven, verdad?
Sabe alguno de ustedes quin es el Rey de reyes? (Escoga una para responder.) S, es
Jesucristo! Jess es tu Rey si El reina en tu vida, si haces su voluntad, si le obedeces, y
si le sirves.
'
Pero si t dices: Voy a hacer lo que yo quiera, yo decido lo que hago con mi vida, yo sigo mi
propia conciencia, entonces tomas la corona que pertenece a Jesucristo, y te la pones
t. (Pngasela.) As, te haces a ti mismo tu propio dios y rey. Haces tu propia voluntad y
te sirves a ti mismo.
Pero la Biblia dice: No tendrs dioses ajenos delante de mi. No debes servir a nadie ms
que a Dios, ni siquiera a ti mismo. La corona pertenece a El. Jesucristo debe ser el Rey de
tu vida. El reina mucho mejor que t. Quieres devolverle su corona y dejar que Jess sea
el Rey de tu vida?
8
No te hars imgenesni las honrars (Exodo 20:4, 5).
Materiales: una estampa
Karen: Bueno, nios, hoy vamos a leer un versculo. (Entra Migueln y Karen lo saluda.)
Buenas tardes, Migueln.
Migueln: Buenas tardes. (Lleva una estampa en la mano.)
Karen: Qu tienes en la mano, Migueln?
Migueln: Es mi estampa de la suerte. Todo lo que le pida me lo dar! Me la ha regalado un
amigo que me quiere mucho.
Karen: Crees que esa estampa te conceder tus deseos?
Migueln: S, s. Me dijo que si la tocaba tres veces antes de pedir un deseo, me sera conce-
dido.
Karen: Est viva tu estampa?
Migueln: (Pregunta a la estampa.) Estampita, ests viva? (Se acerca la estampa al odo y
escucha en silencio.) No, no creo que est viva.
Karen: Entonces, cmo te va a dar lo que quieres?
Migueln: Mmmm, buena pregunta.
Karen: Creo que nuestro versculo te enseara algo.
Migueln: Bien, bien! Vamos a escucharlo.
Karen: (Lee el versculo con los nios.) No te hars imgenesni las honrars (Exodo
20:4, 5).
Migueln: Karen, qu es una imagen?
Karen: Es una cosa en que confas para darte suerte o para ayudarte.
Migueln: Huy uu huy! Creo que he vuelto a meter la pata, verdad?
Karen: S, has conado en la estampa en vez de conar en Dios.
Migueln: Lo siento, Karen.
Karen: No te preocupes, Migueln, lo importante es que botes la estampa y que de ahora
en adelante slo confes en Jess.
Migueln: (Se deshace de la estampa.)
Karen: Muy bien, Migueln, Jess te ayudar y responder tus oraciones porque El es el
Dios verdadero, no un pedazo de papel o una estatua. Jess es un amigo maravil-
loso y merece que lo honremos.
Migueln: Karen, vamos a leer el versculo otra vez para que pueda aprenderlo bien.
Karen: No te hars imgenesni las honrars (Exodo 20:4, 5). Lo entiendes bien,
Migueln?
Migueln: S, s, Karen.
Karen: Ahora reptemelo t a ver si lo has aprendido.
Migueln: No te hars imgenesni las honrars (Exodo 20:4, 5).
Karen: Muy bien, Migueln!
Migueln: Me voy, que tengo prisa por comer mis galletas con chocolate. . .Adis Karen,
adis nios. . .
Efectos especiales: Cada vez que usted diga la msica, los nios dicen: da-da-da! y
cada vez que diga el horno, los nios dicen: tsss !
-
Hace mucho tiempo que en un pas lejano llamado Babilonia hubo un rey cuyo nom-
bre era Nabucodonosor. Este hizo una estatua de oro grandsima y la puso en una plaza
tambin muy grande en el centro del pas. Luego, llam a todos los lderes del pas para
que vinieran a ver la estatua, y dijo: Cuando suene la msica, quiero que todos se arrodil-
len delante de ella para adorarla; y si alguien no lo hace, ser echado en el horno de fuego.
Son pues, la msica y todos se arrodillaron delante de la estatua para adorarla,
menos tres hombres que no lo hicieron. Se llamaban Sadrac, Mesac, y Abed-nego. Algu-
nos del pueblo fueron al rey y le dijeron: Oh, rey, hay tres hombres que no se arrodillaron
delante de la estatua cuando son la msica.
De inmediato el rey furioso dijo: Qu vengan aqu ahora mismo! Entonces trajeron
a Sadrac, Mesac, y Abed-nego. Y el rey les dijo: Es verdad que ustedes no adoraron mi
estatua cuando son la msica? Les dar otra oportunidad. Cuando suene la msica
tendrn que arrodillarse delante de la estatua o sern echados en el horno de fuego, y
qu dios ser ese que pueda sacarlos de all?
Pero Sadrac, Mesac, y Abed-nego le respondieron: Nosotros no servimos a ninguna
estatua, sino al Dios vivo y verdadero. El puede salvarnos del horno. Pero si no lo hace, no
vamos a adorar la estatua cuando suene la msica.
Al or esto, el rey Nabucodonosor se enfureci aun ms y mand que se calentara el
horno siete veces ms de lo normal. Sus soldados ms fuertes ataron a Sadrac, Mesac,
y Abed-nego y los arrojaron en el horno. Pero el horno estaba tan caliente que mat a los
soldados que los haban echado all.
Entonces Nabucodonosor mir dentro del horno, y dijo: Pero, qu es eso? No
echaron tres hombres en el horno? Cmo es que veo cuatro sueltos y que se pasean en
medio del fuego sin sufrir ningn dao?. . . No lo puedo creer. . .y el cuarto hombre parece
un dios!
Entonces sacaron del horno a Sadrac, Mesac, y Abed-nego. Todos se asombraron
porque el fuego no haba quemado ni su ropa, ni su cabello, ni siquiera tenan el olor del
fuego. Entonces Nabucodonosor dijo: Es claro que el Dios de Sadrac, Mesac, y Abed-
nego es el Dios vivo y verdadero, porque los ha salvado del horno de fuego. Y ahora todos
deben servir al Dios vivo y no a ninguna estatua.
Materiales: varios libros y una pinza
!
(Quico entra llevando muchos libros. Karen entra detrs y cuando lo saluda, se asusta Quico y
deja caer todos los libros. Mientras intenta recogerlos, se le caen de nuevo.)
Karen: Quico, lo siento, no quera asustarte. Qu haces con tantos libros?
Quico: (Hace seas para indicar que tiene un examen.)
Karen: Otro examen, eh? Espero que hayas aprendido tu leccin y que esta vez estudies.
Quico: (Sonre pero evita contestar.)
Karen: Recuerdas, Quico, que la ltima vez no pasaste?
Quico: (Seala que s.)
Karen: Entonces, esta vez vas a estudiar, verdad?
Quico: (Hace seas que no.)
Karen: Cmo?! Qu no vas a estudiar! Pero, Quico, cmo esperas aprobar si no estu-
dias?
Quico: (Con mucho cuidado saca la pinza y se la ensea.)
Karen: Qu tienes, Quico? Una pinza? Qu vas a hacertender la ropa?
Quico: (Indica que no.)
Karen: Vamos, Quico, cmo te puede ayudar una pinza?
Quico: (Comunica que es una pinza especial y que le da suerte. Besa la pinza.)
Karen: Qu no es una pinza normal? Qu es tu pinza de la suerte? Vamos, Quico, me
ests diciendo que esa pinza te va a ayudar a aprobar tu examen?
Quico: (Muy emocionado, indica que s.)
Karen: Quico, ven aqu. Ensame la pinza.
Quico: (Lo hace dudoso.)
Karen: Ves? Esta pinza no es ms que dos trocitos de madera y un poco de metal.
Quico: (Se sorprende.)
Karen: No tiene nada que pueda ayudarte.
Quico: (Se horroriza y camina desesperadamente.)
Karen: Tranquilzate, Quico, no te preocupes. Hay una solucin para ti.
Quico: (Se acerca y escucha.)
Karen: Mira, esta pinza no tiene poder para darte suerte ni para ayudarte. Ni tampoco
te puede ayudar una medalla, ni una estampa, ni la pata de un conejo, ni cualquier
otro amuleto.
Quico: (Pregunta con seas: qu no?)
Karen: Pero lo que s puede ayudarte es aplicarte bien al estudio y tambin pedir la ayuda
de Dios. El es el nico que tiene poder para ayudarnos.
Quico: (Muestra que entiende lo que se le dice. Despus empieza a recoger los libros y a
dejarlos caer otra vez.)
Karen: Quico, qu haces? Ahora vas a estudiar?
Quico: (Indica que s.)
Karen: Y qu vas a hacer con la pinza?
Quico: (Le pide a Karen cerrar los ojos, le pone la pinza en la nariz, y sale corriendo mien-
tras ella lo persigue.)
!!
Materiales: un osito de peluche
(Ponga el osito en una silla, arrodllese, y empiece a orar al osito.)
Oh, lindo osito de peluche, oye mi oracin. T eres poderoso.
Osito, mira mi necesidad. Dame el trabajo que necesito.
Por favor, osito de peluche, toca mi cuerpo y sana mi enfermedad.
Dime, osito mo, lo que tengo que hacer. T puedes ayudarme.
Gracias, osito de peluche. Amn y amn.
(Pngase de pie y pregunte a los nios:)
Me ha escuchado el osito? Pero tiene orejas.
Me ha visto? Pero tiene ojos y no se han cerrado ni un solo segundo.
Me ha tocado? Pero tiene dos manos y dos pies.
Me ha hablado? Pero tiene una boca.
Saben que la Biblia habla de esto mismo? (Lea el Salmo 115:38.)
Nuestro Dios est en los cielos; todo lo que quiso ha hecho. Los dolos de ellos son
plata y oro, obra de manos de hombres. Tienen boca, mas no hablan; tienen ojos, mas no
ven; orejas tienen, mas no oyen; tienen narices, mas no huelen; manos tienen, mas no
palpan; tienen pies, mas no andan; no hablan con su garganta. Semejantes a ellos son los
que los hacen, y cualquiera que confa en ellos.
As que ni los ositos de peluche, ni las estatuas de la virgen, ni los cuadros de Jess,
ni las estampas de los santos tienen poder para contestarte. Porque son hechos de
madera, de porcelana, de plata, de oro, o de papel. En el Padrenuestro, Jesucristo nos
ense que debemos orar a nuestro Padre que est en el cielo. Slo Dios puede es-
cucharte, puede verte, puede tocarte, y puede hablarte. Dios quiere que hables con El y
que lo hagas en el nombre de Jess. Tenemos el privilegio de hablar directamente con el
Seor.
!2
!
!
No tomars el nombre deDios en vano (Exodo 20:7).
Karen: Vamos a llamar a Migueln para que nos ayude con el tema de hoy. (Anime a los
nios que lo llamen.) Migueln! (No sale.) Ms fuerte. Migueln!! (No sale.) Vaya,
dnde estar? Una vez ms y muy fuerte. Migueloon!!!
Migueln: (Sale y hace seales de que todos callen.) Sh
Karen: (Susurre.) Qu pasa, Migueln? Por qu tenemos que estar tan calladitos?
Migueln: Porque acabo de construir un castillo de galletas y no quiero que se me caiga.
Cuando llegue al techo, voy a comrmelo todo.
Karen: Al techo? Y cmo est de alto ahora?
Migueln: Pues2 metros y 15 centmetros.
Karen: Dos metros?
Migueln: Y 15 centmetros.
Karen: Tan alto est?
Migueln: Oh, s, s Karen. Es verdad. Dios sabe que es verdad. Lo juro por
Karen: Espera, esperaCuidado, Migueln.
Migueln: Por qu tengo que tener cuidado? Para no hacer caer mis galletas?
Karen: No, no, Migueln. Es que no debes usar el nombre de Dios tan ligeramente como
acabas de hacer. Ibas a jurar por Dios, no es cierto?
Migueln: Si, pero, cul es el problema?
Karen: Mira, quiero explicarte una cosa.
Migueln: Qu quieres donar algunas galletas a la causa?
Karen: No. Por cierto, el versculo de hoy nos ensea algo importante. Vamos a leerlo. No
tomars el nombre de Dios en vano (Exodo 20:7). Puedes decirlo, Migueln?
Migueln: No tomars el nombre de DiosNo tomars el nombre de Dios
Karen: Vamos, nios, otra vez: No tomars el nombre de Dios en vano (Exodo 20:7).
Migueln: Ahora lo tengo: No tomars el nombre de Dios en vano (Exodo 20:7). Pero, Karen,
no lo entiendo. Qu signica tomar el nombre de Dios en vano?
Karen: Pues quiere decir que el nombre de Dios es muy especial, y que si amamos al Seor
debemos respetar su nombre y no usarlo ligeramente.
Migueln: Pero, cmo usamos su nombre ligera?
Karen: Ligeramente. Pues cuando decimos su nombre pero no estamos hablando con El
ni pensando en El. Por ejemplo, jurando en su nombre (juro por Dios), usando su
nombre para expresar sorpresa (Dios mo), o peor an, usando su nombre como
una palabrota cuando ests enfadado.
Migueln: Otra vez he metido la pataQu vergenza!Y delante de todos los nios! Voy
a pedir perdn de Dios. No quiero volver a usar el nombre de Dios en vano.
Karen: Bien, Migueln.
Migueln: Gracias, Karen, por ayudarme a aprenderlo. Ahora voy a terminar mi castillo de ga-
lletas. Slo faltan 35 centmetros para llegar al techo, y tengo muuuucha hambre.
Adis!
!'
Materiales: un jabn y un cepillo grande;
3 carteles con smbolos (ej. $%/*&!)
(Quico entra con el jabn y el cepillo. Con mucha concentracin, intenta limpiarse la boca
con el cepillo y el jabn. Karen entra y jamente se queda mirando las acciones de Quico.
Karen: Quico, qu ests haciendo?
Quico: (Se sorprende y tira el cepillo y jabn.)
Karen: Quico, qu tienes all?
Quico: (Recoge el cepillo y el jabn, pero el jabn se le cae muchas veces.)
Karen: A ver, parece que tienes una pasta de jabn y un cepillo. Qu piensas hacer con
esas cosas?
Quico: (Muestra cmo se limpia la boca y la lengua.)
Karen: Pero, por qu quieres limpiarte la boca? Has comido algo malo?
Quico: (Triste, indica que no. Le entrega los carteles)
Karen: Qu son estos, Quico? (Ensea los carteles uno por uno.) Uuuyson palabras
muy feas. De dnde han salido?
Quico: (Muy avergonzado, seala su boca.)
Karen: Estas palabras han salido de tu boca, Quico?
Quico: (Llorando, dice que s.)
Karen: Oh, Quico, esto no est bien.
Quico: (Vuelve a lavarse la boca.)
Karen: Pero, Quico, t no puedes limpiarte por lavarte la boca con jabn.
Quico: (Sorprendido, pregunta con seas: que no?)
Karen: No. Jesucristo dijo que las malas palabras salen de un corazn malo.
Quico: (Se pone ms preocupado aun e intenta limpiarse el corazn con el cepillo.)
Karen: Pero, Quico, no se puede limpiar el corazn con jabn.
Quico: (Dndose ya por vencido, tira el jabn y el cepillo.)
Karen: Pero hay algo que s puede limpiar tu corazn.
Quico: (Empieza a escuchar y se acerca a Karen.)
Karen: Slo la sangre de Jesucristo nos limpia del pecado. Quico, habla con Jess, y pdele
que te perdone por las palabras feas que dijiste y que limpie tu corazn.
Quico: (Se pone de rodillas y ora. Experimenta un cambio y se levanta sintindose libre y
limpio.)
Karen: Y ests limpio, Quico?
Quico: (Sonriente, dice que s. Empieza a dar saltos de gozo.)
Karen: Y qu vas a hacer ahora con estas palabras?
Quico: (Las toma, las rompe, las tira, y sale dando brincos de alegra.)
!
Materiales: armadura, una espada, una honda
Cuntos conocen la historia de David y Goliat? (Escoja 2 nios para representar a Da-
vid y Goliat.) David y Goliat eran dos personas muy distintas.
Goliat era un hombre pequeito, verdad? No! Era un gigante! Meda unos tres metros. Y
l era un hombre casero que ayudaba a su esposa con las tareas de la casa, verdad? No!
Era un soldado poderoso! Se cubra con armadura de la cabeza a los pies y llevaba una
gran espada. (Vista al nio Goliat con la armadura y la espada.)
Ahora, David tambin era muy grande, a que s? No. Era slo un muchacho. Pero l lu-
chaba en el ejrcito, verdad? Oh, no! David era apenas un pastorcito que cuidaba de las
ovejas de su padre. Y qu tena como arma? Slo una honda y cinco piedrecitas. (Dele la
honda al nio David.)
Goliat, vestido con su armadura y llevando su espada, sali delante del ejrcito de Israel
y grit: Quin se atreve a luchar contra m? Dicen que sirven a un Dios muy grande y po-
deroso, pero todos ustedes tienen miedo! El Dios de ustedes es un don nadie. No puede
hacer nada contra m!
Pero David amaba mucho a Dios y respetaba el nombre de Dios. Cuando escuch a Goliat
hablar mal de Dios, se present para luchar contra l.
Cuando Goliat vio a David, se ech a rer y dijo: Soy yo un perro para que vengas a m con
palos? T y tu Dios no son nada. Ven a lucharyo dar tu carne a las aves y a las bes-
tias.
Pero David respondi: T vienes a m con espada, pero yo vengo contra ti en el nombre del
Dios vivo, a quien t has provocado. El te entregar hoy en mi mano.
Entonces Goliat espada en mano, avanz contra David, pero ste enseguida puso una
piedra en su honda, la tir, e hiri a Goliat en la frente. Goliat cay muerto a tierra.
Goliat era un hombre grande y fuerte, pero no amaba a Dios ni respetaba su Nombre. Por
eso Dios lo dej morir en manos de un muchacho.
David, aunque muy joven y pequeo, amaba mucho a Dios y reverenciaba su Nombre. Y
Dios lo bendijo y lo ayud a matar al gigante y a ser un gran rey de Israel.
A quin quieres imitar t? A Goliat o a David? Entonces, qu debes hacer? (Deje que
respondan.) S, debes amar a Dios y respetar su Nombre, como hizo David.
!
Materiales: varias gafas de sol interestantes (gigantes, de los ojos raros, etc.); el men-
saje codicado escrito en un pizarrn o en un pliego de cartulina
Karen: Necesitamos un ayudante, alguien que sepa leer.
Quico: (Escoge a alguien para que lo acompae y pasan ambos delante.
Karen: Ahora, quiero que leas el mensaje escrito all. (El mensaje est con letras parciales
y no lo puede leer.) Qu pasa? Que no puedes leerlo? Pero sabes leer, verdad?
Creo que este chico necesita gafas. Quico, bscale unas gafas, por favor.
Quico: (Le pone gafas gigantes de sol.)
Karen: Ahora, lenos el mensaje. Qu no puedes? Te dar una pista: El mensaje nos dice
por qu no debemos tomar el nombre de Dios en vano. Ahora puedes leerlo? No?
Quico, creo que las gafas de sol son demasiado oscuras. Bscale otro par de
gafas.
Quico: (Viene con otras gafas y se las pone.)
Karen: Bien. Ahora, dinos el mensaje. Recuerda, nos dice por qu no debemos tomar el
nombre de Dios en vano. Todava no lo sabes? Seguro que sabes leer? Quico,
estas gafas no lo ayudan. Tienes otras ms fuertes?
Quico: (Le pone las gafas de los ojos raros.)
Karen: Ahora. Lenos el mensaje. Por qu no debemos tomar el nombre de Dios en vano?
Puedes? A ver si te podemos ayudar.
Quico: (Completa las letras del cdigo para que se puedan leer.)
Karen: Ahora puedes leerlo? (Permita que el nio lea: Seremos juzgados por todas
nuestras palabras.) S, muy bien. Todos juntos dganme la respuesta: Por qu
no debemos tomar el nombre de Dios en vano? (Deje que respondan.) S, porque
seremos juzgados por todas nuestras palabras. As que debemos tener mucho
cuidado en no decir palabras malas o feas, ni usar malamente el nombre de Dios.
Porque un da tendremos que dar cuenta ante Dios por cada palabra que decimos.
Mensaje Codificado
Mensaje Completo
!8
!-
2
Acurdate del da de reposo para santifcarlo (Exodo 20:8).
Materiales: una tirita
Karen: Vamos a ver si Migueln puede ayudarnos hoy. Migueln! (No sale.) Migueln!
Dnde ests?
Migueln: (Avergonzado, sale lentamente con una tirita en la nariz.)
Karen: Migueln, qu te ha pasado? Por qu tienes un tirita en la nariz?
Migueln: Karen, recuerdas que cambi el arreglo de mis muebles en el comedor?
Karen: S
Migueln: Pues yo no me acordaba. (Acaricia su nariz.) Tropec con una silla y me ca
sobre la mesa, encima mismo de un plato lleno de galletas.
Karen: Ay, pobre Migueln.
Migueln: S, y quera comrmelas tambin, pero slo quedaban migas. Ay, qu
vergenza!
Karen: Lo siento, Migueln. Sabes? El versculo de hoy tambin nos habla de recordar algo.
Migueln: S? A ver si aprendo a recordar mejor. (Se toca la nariz.) Cul es el vers-
culo?
Karen: Acurdate del da de reposo para santifcarlo (Exodo 20:8).
Migueln: Oh, este es fcil! A veracurdatedel dade mercado para comprar ms
galletas. S, necesito comprar ms galletas.
Karen: No, Migueln.
Migueln: S, necesito comprar ms galletas porque las otras estn molidas.
Karen: No, Migueln, estoy hablando del versculo. No lo has dicho bien. Escucha otra vez:
Acurdate del da de reposo para santifcarlo (Exodo 20:8).
Migueln: Muy bien. Acurdate del dade reposopara dormir una buena siesta
porque despus de comer galletas, me entra suuuueo.
Karen: Oh, Migueln, puedes por un momento dejar de pensar en galletas? Ahora presta
ms atencin: Acurdate del da de reposo para santifcarlo (Exodo 20:8).
Migueln: Ya lo tengo. Acurdate del da de reposo para santifcarlo (Exodo 20:8).
Karen: Bien, Migueln, por fn!
Migueln: Pero, Karen, qu signifca santifcar el da de reposo?
Karen: Pues, quiere decir que Dios quiere que apartemos un tiempo especial para El, para
aprender de El, y recordar lo que El ha hecho por nosotros.
Migueln: Y cmo puedo hacer eso?
Karen: Es bueno pasar tiempo a solas leyendo la Biblia y hablando con Dios, pero tambin
es importante estar con otros creyentes cuando se renen para alabar a Dios juntos y aprender
de Jess en el culto o en la escuela dominical.
Migueln: Ya lo entiendo!
Karen: No lo olvides
Migueln: No, esto es algo que s voy a recordar. (Toca su nariz.) Ahora voy a buscar
esas migas de galletas. Hasta luego!
2!
Personajes: Moiss, 56 israelitas con bolsas
Hace muchos aos, el pueblo de Israel era esclavo en Egipto. Pero Dios hizo grandes
milagros mediante Moiss para librarlos, como la divisin de las aguas del Mar Rojo
para que ellos pasaran por l.
Poco tiempo despus, cuando iban por el desierto los israelitas, se olvidaron de los
milagros de Dios, y empezaron a quejarse. (Israelitas caminan en crculos y se que-
jan.) Tenemos hambre. No hay nada que comer aqu en el desierto. Ojal estuvira-
mos de nuevo en Egipto. All por lo menos comamos bien.
Dios los escuch y dijo a Moiss (Moiss escucha a Dios): Voy a probarles para ver
si me obedecen. Voy a hacer llover sobre ellos pan del cielo. Deben seguir mis in-
strucciones. Cada da por la maana saldrn a recoger lo que necesitan para el da.
As que la primera maana salieron y vieron el pan especial que Dios les haba dado y
dijeron: Qu es esto? (Israelitas salen con sus bolsas y miran con asombro.) Moiss
les dijo: Es el pan que Dios les da para comer. Y lo llamaron man que signifca
qu es esto?
Todos recogieron el man que necesitaban para el da. Era delicioso. (Israelitas lo
recogen, lo comen, y les gusta.)
Entonces Moiss les dijo: Dios ha ordenado que no dejen nada para maana. (Moi-
ss da la orden.) Pero algunos no obedecieron y guardaron algo para el da siguiente.
(Dos israelitas esconden el man.) La maana siguiente, el man que haban guardado
estaba lleno de gusanos y cmo apestaba! Qu asco! (Ellos lo miran, descubren los
gusanos, y ponen cara de asco.)
Todos los das salieron a recoger el man. Pero el sexto da Dios dijo a Moiss (Moi-
ss escucha): Maana es el da de reposo y nadie debe salir a recoger. As que hoy
recogern para dos das.
Entonces todos recogieron el doble (israelitas salen a recoger el doble) y lo que
sobraba para el da siguiente no estaba lleno de gusanos ni apestaba porque Dios lo
haba guardado. (Lo miran y lo prueban, est bueno.)
Algunos, desobedientes, salieron a recoger man en el da de reposo, pero no lo en-
contraron. (Dos israelitas salen pero no encuentran nada.)
Entonces Dios les dijo: Les he dado pan para dos das a fn de que descansen en el
da de reposo. Y as lo hicieron. (Israelitas descansan.) Durante mucho tiempo Dios
sigui alimentndolos del pan del cielo.
Materiales: Dentro de una bolsa deportiva ponga: una mochila, una gorra, un bastn,
una bandera, una bufanda, una trompeta, gafas de sol, una rueda infable, un
cubo, pala, y una biblia
Quico: (Entra con la bolsa deportiva. Quico abre la bolsa, mira dentro, e intenta recordar
algo.)
Karen: Hola, Quico!
22
Quico: (Se sorprende y deja caer la bolsa en su pie. Salta del dolor.)
Karen: Tranquilzate, Quico. Oye, sabes que da es hoy?
Quico: (Indica que no se acuerda.)
Karen: Hoy es domingo!
Quico: (Se alegra mucho, pero despus pregunta con seas y qu?)
Karen: Pues, no tenas algo especial que hacer hoy?
Quico: (Recuerda y saca de la bolsa cosas para ir al campo y se las poneuna mochila, una
gorra, y un palo para caminar.)
Karen: Pero, Quicoqu vas a hacer con todo eso?
Quico: (Indica que va al campo.)
Karen: Ir al campo? No, Quico, eso no era lo que ibas a hacer hoy.
Quico: (Dice no? y tira las cosas del campo. Luego recuerda otra cosa y saca de la bolsa objetos
para ir a un partido de ftbolbandera, bufanda, trompetay se las pone.)
Karen: Ahora adnde vas? A un partido de ftbol? No, Quico, tampoco era eso lo que ibas a
hacer.
Quico: (Arroja las cosas y se confunde cuando intenta recordar. Luego recuerda algo y saca de la
bolsa cosas para ir a la playagafas de sol, una rueda infable, un cubo, y pala.)
Karen: Quicoqu haces ahora? Qu vas a la playa? Estamos en invierno! Quico, esc-
chame. Hoy es domingo.
Quico: (Indica que s.)
Karen: Ibas a hacer algo especial hoy.
Quico: (Indica que s.)
Karen: No era ir al campo.
Quico: (Indica que no.)
Karen: Ni a un partido de ftbol.
Quico: (Indica que no.)
Karen: Ni ir a la playa.
Quico: (Pregunta no?)
Karen: No. Quico, no te has olvidado de alguien?
Quico: (Dice que si y escoge a un nio para acompaarlo a la playa.)
Karen: No, Quico.
Quico: (Confundido, seala otros nios.)
Karen: Quico, te has olvidado de Jesucristo!
Quico: (Avergonzado, recuerda.)
Karen: Slo has pensado en ti mismoen pasarlo bien. Pero domingo es el da que apartas para
pasar tiempo especial con Jess. Como no tienes que ir a la escuela, puedes dedicar ms tiempo a
Dios.
Quico: (Dice que s y guarda las cosas de la playa.)
Karen: Ahora adnde vas, Quico?
Quico: (Saca una biblia de la bolsa, indica que va a pasar tiempo con Dios, y sale.)
Materiales: Un calendario
Qu es esto que tengo aqu? (Permita que respondan.) S, es un calendario. Vamos a ver
cunto saben de calendarios.
Cuntos das hay en una semana? (Que respondan.)
Cuntos das hay en un mes? (Que respondan.)
2
Cuntos das hay en un ao? (Que respondan.)
Ahora, de todos los das del ao (365), cuntos das son para tipara hacer lo que t
quieras? y cuantos das son del Seorconsagrados a El? (Djelos contestar.)
La respuesta correcta es que TODOS los das deben ser para el Seor.
Cuando dio los 10 Mandamientos, Dios apart un da de la semana (el da de reposo)
para El. Nadie poda trabajar ese da. Era un da slo para el Seor, para alabarlo y
recordar todas las cosas maravillosas que El haba hecho.
Pero cuando vino Jesucristo, hizo algo aun ms maravilloso: muri por nosotros. La
Biblia dice: Por todos muri, para que los que viven, ya no vivan para s (para s
mismos), sino para aquel que muri y resucit por ellos.
El ha hecho tanto por nosotros que ya no debemos vivir para nosotros mismos, sino
para Elamndolo cada da y haciendo lo que El quiere.
Ahora vamos a ver lo que han aprendido. (Muestre el calendario.) Cuntos das hay
en un ao?, y cuntos das del ao deben ser para el Seor? TODOS!
2
2'
2
Honra a tu padre y a tu madre (Exodo 20:12).
Materiales: un pauelo
Migueln: (Dentro, empieza a llorar, cada vez ms fuerte.)
Karen: Migueln, qu te pasa? Migueln, ests llorando? Qu te pasa, Migueln?
Migueln: (Sale secando sus lagrimas con un pauelo.) Me han castigado. (Se
echa a llorar de nuevo.)
Karen: Te han castigado? Pero, por qu?
Migueln: Porque mi madre me dijo que no poda comer galletas antes de
cenarpero yo no poda esperarslo me com ochoy ahora dice que no puedo
comer galletas durante una semana! (Vuelve a llorar.)
Karen: Oh, Migueln! Sabes, si hubieras obedecido a tu madre, no te habra casti-
gado.
Migueln: Sya lo s
Karen: Mira, Migueln, quiero ensearte una cosa.
Migueln: Tienes una foto de galletas para consolarme?
Karen: No, pero lo que tengo te ayudar mucho ms. Es el versculo de hoy.
Migueln: S? Y qu dice?
Karen: Pues dice: Honra a tu padre y a tu madre (Exodo 20:12).
Migueln: Karen, qu signifca honrar a tu padre y a tu madre?
Karen: Honrar quiere decir obedecer y respetar. Migueln, tus padres te aman y qui-
eren lo mejor para ti. Cuando te dicen que hagas o que no hagas algo, es para tu bien.
Migueln: Es verdad. Me dola mucho el estmago despus de comer esas galle-
tas, y luego no quera cenar. Mi madre tena razn.
Karen: Ahora, puedes decir el versculo, Migueln?
Migueln: Honra a tu padre y a tu madre (Exodo 20:12).
Karen: Bien, Migueln. Te evitars muchos castigos si obedeces a tus padres.
Migueln: S, eso es lo que voy a hacer. Gracias, Karen. Hasta luego, nios.
Materiales: un juguete, 3 prendas de ropa
(Quico se entretiene con el juguete. Karen entra.)
Karen: Quico, quiero que me ayudes con algo.
Quico: (No hace caso y sigue jugando.)
2
Karen: Quico, te estoy hablando. Ven aqu.
Quico: (Viene pero slo escucha a medias y sigue jugando.)
Karen: Quico, quiero que dobles esta ropa mientras yo preparo cosas para el teatro,
bien? Toma. (Le da 3 prendas, pero Quico no las toma bien y caen al suelo.) Quico,
haz el favor de recoger la ropa y doblarla.
Quico: (Dice que no y vuelve a jugar.)
Karen: (Con autoridad) Quico, dame el juguete.
Quico: (Quejndose, se lo da.)
Karen: Puedes jugar despus de que hayas doblado la ropa. (Sale.)
Quico: (Quejoso recoge la ropa y empieza a doblarla, pero no tiene ganas y lo deja.
Se sienta y habla entredientes.)
Karen: (Llamando desde fuera) Quico, has terminado con la ropa?
Quico: (Se levanta de prisa, dobla la ropa de mala manera, y se sienta disimulada-
mente cuando entra Karen.)
Karen: Has doblado la ropa ya, Quico?
Quico: (Indica que s, y se la ensea.)
Karen: Mmmmveo que me has obedecido y has doblado la ropa, pero muy mal. Se
nota que no lo has hecho de corazn ni con alegra. Seguro que te quejabas todo el
tiempo, verdad, Quico?
Quico: (Avergonzado, agacha la cabeza y dice que s.)
Karen: Pues te voy a dar una oportunidad ms. Pero esta vez quiero que pidas que
Jess te ayude a obedecer de corazn y con alegra, de acuerdo?
Quico: (Dice que s. Karen sale y Quico se pone de rodillas y pide ayuda al Seor. Se
levanta ahora ms alegre y dobla bien la ropa.)
Karen: (Entra.) Listo, Quico? Oh, qu bien lo has hecho esta vez! Qu diferencia!
Y seguro que te sientes mucho mejor, verdad?
Quico: (Indica que s. Saltando de alegra, entrega la ropa a Karen pero tropieza y cae
al suelo.)
Karen: (Rindose) Oh Quico(la toman juntos y salen.) Toma, aqu est tu juguete.
Personajes: Jess, Mara, Jos, 2 maestros, 23 familiares
(Mientras cuenta la historia, dirija a los nios en su representacin.)
Cuntos saben que Jess era un nio como ustedes? Recordamos que era un beb
cuando naci en Beln y recordamos que era un hombre cuando muri en la cruz por
28
nosotros. Pero muchas veces no recordamos que Jess tambin era un nio que iba a
la escuela, jugaba con sus amigos, y seguramente se caa de vez en cuando y se haca
dao en la rodilla igual que t. Hoy vamos a aprender algo de Jess cuando tena unos
doce aos.
(Escoja nios para representar a Jess, Mara y Jos.) Un da Jess fue con sus padres,
Mara y Jos, a una festa especial en Jerusaln. Cuando termin la festa, Mara y
Jos volvan a su pueblo con muchas personas de su familia (se juntan los familiares
con ellos)tos, tas, primos, sobrinos, etc., y no saban que Jess se haba quedado
en Jerusaln. Despus de viajar durante un da, buscaron a Jess, pero no lo encon-
traron.
As que Jos y Mara volvieron a Jerusaln y pasaron tres das buscando a Jess. Y
saben dnde lo encontraron? Estaba en el templo hablando con los maestros acerca
de la Biblia!
Mara le pregunt: Qu ha pasado? Te hemos buscado por todas partes!
Pero Jess le dijo: Es que no saban que tena que estar en la casa de mi Padre?
Mara y Jos empezaron a ver que Jess tena una relacin muy especial con su Padre
celestial.
La Biblia refere que Jess volvi con ellos a Nazaret y sigui honrando y obedeci-
endo a sus padres. El nio Jess nos dio un buen ejemplo. El saba que era importante
honrar y obedecer a sus padres. Y es importante para nosotros tambin.
Materiales: un vaso, una botella de leja, un frasco de aspirinas, una biblia
Vaya! Tengo mucha sed. (Empiece a abrir la botella de leja y echar el lquido en el
vaso.) Necesito beber. Encontr esta botella y creo que contiene agua. (Levante el
vaso como si fuera a beber.) Qu? Qu no es agua?
Esperen un momento. Voy a leer las instrucciones, por si acaso. (Lea la botella.) Para
que te vaya bien, no bebas esta leja. Ay! Es leja! (Tire el liquido.) Menos mal que
le las instrucciones.
Oh,ahora tengo un gran dolor de cabeza, despus de pensar lo que poda haberme
pasado si beba leja. (Tome el frasco de aspirinas.) Como me duele un montn, creo
que me voy a tomar un montn de aspirinas. Es una buena idea, no? Que no?
A verqu dice ese anuncio de la tele?Lea cuidadosamente las instrucciones.
S, eso es lo que voy a hacer. (Lea la botella.) Para que te haga bien, toma slo 2 as-
2-
pirinas cada 4 horas. Slo 2? Menos mal que le las instrucciones, y debo seguirlas
para que me vaya bien y no me pase nada malo.
Saben? Tengo otras instrucciones aqu. (Ensee la biblia.) Estas instrucciones no
son slo para mi salud, sino para toda mi vida. Voy a leer una. Honra a tu padre y a
tu madre para que te vaya bien. Mmmmsi quiero que me vaya bien, debo seguir
las instrucciones, no les parece? Quieres t que te vaya bien? Entonces, qu debes
hacer? S, honrar a tu padre y a tu madre.
!
2
No matars (Exodo 20:13).
Karen: (Llama al ttere.) Migueln, es hora de aprender el versculo.
Migueln: (Sale con babero puesto.) Muy bien, pero tengo prisa, pues me estoy
preparando para la merienda. Espero que no sea muy largo el versculo.
Karen: No te preocupes. El versculo hoy es muy corto. Preparado?
Migueln: Preparado.
Karen: No matars (Exodo 20:13).
Migueln: (Pausa) Sigue
Karen: Ya est.
Migueln: Ya est? Dos palabras? Eso es todo?
Karen: S, eso es todo.
Migueln: VayaYa lo tengo memorizado! (cambiando de voz) No matars
no matarsno matarsQu fcil!
Karen: Pues, s, es bastante fcil.
Migueln: Karen, sabes una cosa? Me has sorprendido con los otros manda-
mientosno honrando a mis padres, tomando el nombre de Dios en vanopero con
este mandamiento no me vas a enredar. Seguro que he cumplido este! Yo nunca he
matado a nadie!
Karen: Ah, Miguelnquiero leerte algo.
Migueln: (Nervioso) Qu quieres leerme?
Karen: Es algo que dijo Jess y que se halla en la Biblia. Dice: Vosotros habis odo:
No matars. Pero yo os digo que cualquiera que se enoja con su hermano tendr que
ser juzgado
Migueln: (Interrumpiendo) Karen, no me ests diciendo que cuando te enojas
con alguien es igual que matar?
Karen: No, yo no estoy diciendo eso. (Migueln respira aliviado.) Jess lo dijo.
Migueln: (Esconde su rostro en su mano.) Oh, no
Karen: Espera, hay ms.
Migueln: (Horrorizado) Hay ms?!
Karen: Jess tambin dijo: Y el que llama idiota a su hermano est en peligro del
fuego del inferno.
Migueln: (Agacha su cabeza.) Oh, ay de m!ay de m!
Karen: Qu pasa, Migueln?
Migueln: Me has sorprendido otra vez!
Karen: Quieres decir que no has cumplido este mandamiento tampoco?
Migueln: (Avergonzado) No, no lo he cumplido. Me he enojado muchas veces y
he llamado a otras personas cosas malas como idiotaestpidoimbcilnecio
Karen: Basta ya, Migueln. Te entiendo. Pero, sabes una cosa? Todos hemos desobe-
decido algunos de los 10 Mandamientos.
Migueln: S?
Karen: S, Dios nos dio los 10 Mandamientos para ensearnos como vivir y tambin
para que viramos cunto necesitamos su perdn por nuestros pecados. Por qu no
damos gracias a Dios por su perdn ahora mismo?
Migueln: Bien, si los nios lo hacen conmigo.
Todos: Gracias, Dios, porque Jesucristo tu Hijo muri por mis pecados y porque su
sangre me limpia de toda maldad. Gracias porque El ha venido a mi vida y me ayuda
cada da a obedecer tus mandamientos. En el nombre de Jess, amn.
Migueln: Gracias, Karen.
Karen: De nada, Migueln.
Migueln: Bueno, me voy. Mi merienda me est esperando. Adis!
Sabe alguien cmo se llamaban el primer hombre y la primera mujer que Dios cre?
(Permita que respondan.) S, Adn y Eva. Y sabe alguien cmo se llamaban sus
Ahora viene la pregunta: Entre estas tres familias, Cul mat a su hermano?
el que dispar la pistola?
el chico que se enoj con su hermano por causa de las tareas?
la chica que grit idiota! a su hermano?
La respuesta correcta es que todos mataron a sus hermanos. Porque se puede matar
con enojo y con palabras igual que con una pistola.
8
No cometers adulterio (Exodo 20:14).
Materiales: un cartel que anuncia: Arturo no es justo
Migueln: (Sale con el cartel. Va de un lado para otro protestando.)
Karen: Migueln, qu haces con ese cartel? Qu quiere decir: Arturo no es justo?
Migueln: Karen, Conoces a mi amigo Arturo?
Karen: S.
Migueln: Pues, l no es justo.
Karen: Pero, qu ha hecho Arturo?
Migueln: Es lo que no ha hecho. Me prometi que vendra a mi casa esta ma-
ana para hacer galletas conmigo, y no ha venido. Yo creo que las promesas hay que
cumplirlas.
Karen: Tranquilo, Migueln. A lo mejor pas algo y no pudo venir.
Migueln: Una promesa es una promesa.
Karen: Pues, ten paciencia con Arturo, Migueln. Seguro que t no has cumplido una
promesa alguna vez.
Migueln: Bueno(agacha la cabeza)quizs alguna vez
Karen: A propsito, Migueln, el versculo de hoy tiene algo que ver con una prome-
sa.
Migueln: S? Cul es el versculo de hoy?
Karen: (Con los nios) No cometers adulterio (Exodo 20:14).
Migueln: No cometers adulterio?
Karen: S, eso es. No cometers adulterio (Exodo 20:14).
Migueln: (Est confuso.) Karen, no tengo ni idea de lo que signifca eso.
Karen: Oh Migueln, no es tan difcil. Quiere decir que cuando alguien est casado,
slo debe amar a su esposo o esposa.
Migueln: Y qu tiene que ver eso con una promesa?
Karen: Pues, cuando se casan, un hombre y una mujer prometen ante Dios que se
amarn y que seguirn juntos toda la vida.
Migueln: Pero eso no es lo que pasa en las telenovelas. No siguen juntos toda la
vida.
Karen: S, yo s que eso pasa muchas veces y no slo en las telenovelas. Pero eso no
es lo que Dios quiere. El matrimonio es precioso para Dios. Y El toma en serio las
promesas.
Migueln: S. Y yo tambin. Yo promet a Arturo que sera un buen amigo. As
que voy a su casa a ver si l est bien. Quizs podemos hacer galletas maana!
Hasta luego!
-
Sabes quin era David? Y por qu era especial David? (Deje que los nios respon-
dan.) El mat a Goliat, fue un gran rey de Israel, y amaba mucho a Dios.
Pero hoy tenemos una historia muy triste acerca de David. La historia nos cuenta
cmo David desobedeci a Dios y quebrant el sptimo mandamiento.
Hace muchos, muchos aos, el ejrcito de Israel estaba en guerra contra otro pueblo
llamado amonitas, mientras el rey David se qued en su palacio en Jerusaln.
Un da, David se paseaba por la terraza de su palacio y vio a una mujer muy hermosa
que se llamaba Betsab. David quera que Betsab fuera su mujer. Pero Betsab ya
estaba casada. David saba que la ley de Dios deca No cometers adulterio, pero l
no obedeci a Dios. El quera para s mismo la que era mujer de otro hombre.
Para cubrir su pecado, David hizo algo horrible. El marido de Betsab se llamaba
Uras, y l era soldado en el ejrcito de Israel. David mand que Uras fuera a la
batalla ms fuerte y que el ejrcito se retirara y lo dejara all luchando slo contra
el enemigo. Todos se lanzaron contra l! Naturalmente, Uras muri. David lo hizo
morir para poder casarse con Betsab. David haba pecado en gran manera contra
Dios.
La Biblia nos cuenta que despus David se sinti muy mal por lo que haba hecho, se
arrepinti de su pecado, y Dios lo perdon. Pero David tuvo que sufrir las consecuen-
cias de su pecadosu hijo muri, muchos problemas venan a su familia, y su pas
sigui en guerra durante muchos aos. Aunque Dios nos perdona cuando nos arrepen-
timos, el pecado siempre trae malas consecuencias. Si David pudiera hablarnos hoy,
estoy segura que l dira que debemos siempre seguir la ley de Dios y obedecerla.
Materiales: un conejito de peluche; un pauelo bien mojado; un corazoncito col-
gado del cuello de Quico, sobre la espalda
Quico: (Sale abrazando y mimando a su conejito de peluche. De repente se da cuenta
Quico: (Se pone muy curioso e intenta ver lo que est en la bolsa.)
Karen: Es para un premio especiales algo dulcey buensimoy que gusta a
todos. Es(mete la mano en la bolsita y saca)una chocolatina! El nio que la gane
se pondr muy contento.
Quico: (Se emociona al ver la chocolatina y da a entender que le encanta.)
Karen: Ay! Se me olvid una cosa. Quico, esprame aqu y guarda esta chocolatina
mientras preparo algunas cosas para luego. (Da a Quico la chocolatina.) Cudala bien,
eh, porque es un premio para uno de los nios. Confo en ti, Quico. (Karen sale.)
Quico: (Da vueltas y acaricia la chocolatina para examinarla y le dan muchas ganas
de comerla. Mira alrededor para asegurar que Karen no lo ve, y, disimulando, abre el
papelito de la chocolatina. Ya que est abierta, empieza a olerla, y cada vez tiene ms
deseos de probarla. Mira a su alrededor y cuando est seguro que nadie lo ve, rpida-
mente prueba un poquito de la chocolatina. Le gusta mucho y prueba un poco ms.
Ya que lo ha probado, decide comer slo un trocito. Despus, come un poco ms y al
fnal, se la come todo de una vez.)
Karen: (Desde fuera) Quico! Creo que tengo todo preparado. Ah, espera un momen-
to, ahora voy.
Quico: (Se da cuenta de que ha comido toda la chocolatina y slo queda el papelito
vaco. Busca algn sitio para esconder el papelito, y al fnal lo tira al suelo. Cuando
sale Karen, Quico intenta disimular.)
Karen: (Sale.) Pues, ya est. Tengo todo preparado. Bien, Quico, dame la chocolatina.
Quico: (Simula que no entendi.)
Karen: Quico, dnde est la tableta de chocolate?
Quico: (Se pone pensativo como si no recordara.)
Karen: Quico, qu es lo que tienes en la cara?
Quico: (Tapa su cara con la mano y dice que nada.)
Karen: Ven, Quico, he visto una mancha o algo. Deja que te la limpie. (Karen descu-
bre chocolate en la cara de Quico.) Creo que es una mancha de chocolate. De choco-
late! Quico! Te has comido la chocolatina?
Quico: (Se pone nervioso y dice que no.)
Karen: Entonces, dnde est? (Karen busca y encuentra el papelito vacio.) Quico!
Te la has comido!
Quico: (Dice que s y esconde su cara de vergenza.)
Karen: Oh, Quico! Yo conf en ti, y me has fallado. Y a los nios! La chocolatina
era para los nios, Quico. Seguro que no estabas pensando en ellos.