Technox3 1101900BT
ATTENTION
In case of boiler fonctioning with gas fired pressure jet burner, the appliance being not covered by any category among those considered by the Annex II of Directive 97/23/CE (Pressure Equipment Directive - PED), and furthermore being covered by the Directive 90/396/CEE (Gas Appliances Directive - GAD) to which the 1st article, paragraph 3 (6.5) makes reference, is excluded by the application area of the directive itself.
GENERAL INFORMATIONS Introduction This manual is an essential part of the product and must be consigned to the user. The instructions must be read carefully as they provide important information about the safety rules for installation, use and maintenance. The manual should be kept safely for further references. It provides a summary of all that needs to the done during installation, use and servicing of Technox3 BT Baltur boilers. Choosing a boiler To choose and utilise Technox3 BT boilers correctly it is essential to follow the instructions laid out. Installation Installation of the boilers and accessories relating to the heating system must comply with all the latest legally required safety regulations. Installation and starting up of the boilers and their heating systems must be carried by a registered installer. A registered installer is someone with specific technical skills in the domestic heating system components and hot water production sector and in particular Servicing Centres authorised by the manufacturer. Starting up for the first time The main aim when starting up for the first time is to check that all safety any control devices are working properly. Before leaving the system, the installer should check a complete working cycle of the boiler. Regulations The installation must be in accordance with the latest regulations regarding boiler rooms, safety devices, flue, fuel supply lines, wiring and any relevant local requirements. Approvals Technox3 BT range of Baltur boilers is CE approved in accordance with the following directives: - Gas directives for gas appliances (90/396 EEC). - Efficiency directive (92/42 EEC). - Low tension directive (73/23 EEC). Technical data plate and serial number The technical data plate provided in an envelope with the other documents refers to a serial number printed on a small aluminium plate nailed on to the front tube plate in the lower right hand corner. Use These boilers are for heating water to a temperature that does not exceed boiling point during operation. Guarantee The guarantee is valid only if the regulations and suggestions for use contained in this manual are followed. Any modification or failure to comply with these will nullify the guarantee. Any damage caused by corrosion from acid condensation of combustion products or by scale from hard or aggressive water is not included in the guarantee since it is caused by the way the system is run.
4 4 4 5 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 13 14 22 22 22 23 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 27 27 27 28 28 28
2.6 2.7
2.8 2.9
fig. 1
modulating burner, provided the minimum reachable heat input is not lower than the figure shown on the data plate for the fuel used on site. For two stage or modulating burenr see paragraph 2.7.1. The boilers are provided with two " bulb holders with inner diameter of 15 mm (for 3 bulbs each), suitable to locate the thermostats and thermometer bulbs. The casing side panels are provided with holes for the cables of the electrical supply, of the pumps, of the burner and any other auxiliary equipment.
1
40 23 24
N T1 O T3
B P T2
T1-T3-T2
12
13 22
14
15 30
16
17
T5
T5
3
T6
G
T6
T4
T4
S
1 2 3
fig. 2
CONNECTIONS
T1 T2 UNI 2278 PN 16 DN 50 DN 50 DN 65 DN 8 0 DN 80 T3 ISO 7/1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 2 Rp 2 T4 ISO 7/1 Rp Rp Rp Rp Rp T5 mm 180 180 180 225 225 T6 mm 132 132 180 180 180
Technox3 BT
Type 110 150 225 300 380 A mm 820 820 860 890 890 B mm 885 1145 1210 1275 1470 C mm 1082 1082 1182 1352 1352 D mm 190 190 190 190 190 E mm 140 140 140 140 140 F mm 145 145 145 145 145 G mm 748 748 828 928 928
DIMENSIONS
H mm 380 380 400 440 440 M (***) mm 1210 1210 1310 1485 1485 N mm 175 175 215 255 255 O mm 130 390 340 285 480 P mm 185 185 250 315 315 Q (***) mm 710 710 750 780 780 R (***) mm 786 1046 1111 1177 1372
(*) Pressure loss for a temperature difference of 15K.; 1 kPa = 10 mbar 102 mm H2O (**) This refers to light oil fuel. 1 daPa 1 mm H 2O (***) Minimum dimensions for boiler room access requirements.
165
180
fig. 3
fig. 4
95
150
fig. 5
5
2 3
fig. 6
1 2 3 Panel board Smoke chamber cleaning door Flame sight glass
Output min/max kW 425500 535630 620730 Input min/max kW 460545 579686 671795 Boiler water content l 656 737 807
Technox3 BT
CONNECTIONS
T1 T2 UNI 2278 PN 16 DN 100 DN 100 DN 100 T3 UNI 2278 PN 16 DN 65 DN 65 DN 65 T4 ISO 7/1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 T5 i mm 250 250 250 T6 mm 210 210 210
Technox3 BT
Type 500 630 730 A mm 920 920 920 B mm 1605 1800 1995 C mm 1645 1645 1645 D mm 190 190 190 E mm 135 135 135 F mm 195 195 195
DIMENSIONS
G mm 1110 1110 1110 H mm 480 480 480 M (***) mm 1735 1735 1735 N mm 298 298 298 O mm 435 630 825 P mm 440 440 440 Q (***) mm 790 790 790 R (***) mm 1505 1790 1895 S (***) mm 860 860 860
(*) Pressure loss for a temperature difference of 15K.; 1 kPa = 10 mbar 102 mm H2O (**) This refers to light oil fuel. 1 daPa 1 mm H 2O (***) Minimum dimensions for boiler room access requirements.
fig. 7
6
Technox3 840BT
F N
41 11 21
B T1 O T3 P T2
E T1-T3-T2
1
40 23 24
12
13 22
14
15 30
16
17
T5
T5
3
T6
2
G
T6
125
T4
H
T4
fig. 8
1 2 3 Panel board Smoke chamber cleaning door Flame sight glass T1 C.H. flow T2 C.H. return T3 Expansion vessel connection T4 Boiler drain T5 Flue connection T6 Max. burner blast tube dia.
Technox3 BT
CONNECTIONS
T1 T2 UNI 2278 PN 16 DN 100 T3 UNI 2278 PN 16 DN 65 T4 ISO 7/1 Rp 1 T5 i mm 250 T6 mm 270
Type 840
Technox3 BT
Type 840 A mm 1122 B mm 2115 C mm 1432 D mm 190 E mm 195 F mm 195
DIMENSIONS
G mm 1025 H mm 480 M (***) mm 1540 N mm 298 O mm 945 P mm 440 Q (***) mm 1020 R (***) mm 2014
(*) Pressure loss for a temperature difference of 15K.; 1 kPa = 10 mbar 102 mm H2O (**) This refers to light oil fuel. 1 daPa 1 mm H 2O (***) Minimum dimensions for boiler room access requirements.
fig. 9
B N T3 O T1 P T2
E T3-T1-T2
1
13 22 23 40 15 30 17 24
12
14
16
T5
T5
3
T6
2
G
T6
T4
T4
185
fig. 10
1 2 3 Panel board Smoke chamber cleaning door Flame sight glass T1 C.H. flow T2 C.H. return T3 Expansion vessel connection T4 Boiler drain T5 Flue connection T6 Max. burner blast tube dia.
Technox3 BT
Smoke side pressure drop (**) daPa 4562 6185 4055 5273
CONNECTIONS
T1 T2 UNI 2278 PN 16 DN 150 DN 150 DN 175 DN 175 T3 UNI 2278 PN 16 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 T4 ISO 7/1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 T5 i mm 350 350 400 400 T6 mm 270 270 285 285
Technox3 BT
Type 1100 1320 1600 1900 A mm 1462 1462 1622 1622 B mm 2282 2652 2692 3014 C mm 1542 1542 1702 1702 D mm 190 190 190 190 E mm 230 230 260 260 F mm 290 290 290 290
DIMENSIONS
G mm 1120 1120 1245 1245 H mm 565 565 605 605 M (***) mm 1650 1650 1810 1810 N mm 561 561 661 662 O mm 510 880 670 990 P mm 550 550 700 700 Q (***) mm 1360 1360 1520 1520 R (***) mm 2176 2546 2590 2910
(*) Pressure loss for a temperature difference of 15K.; 1 kPa = 10 mbar 102 mm H2O (**) This refers to light oil fuel. 1 daPa 1 mm H 2O (***) Minimum dimensions for boiler room access requirements.
fig. 11
fig. 12
INSTALLATION
2.1 - PACKAGING
The Technox3 BT boilers are supplied complete with door and smoke chamber already fitted, whilst the casing with the insulation matress are contained in separate cardboard packaging(s). The panel board and the accessories are inside the combustion chamber. Before starting the installation make sure that the length and the width of the boiler body received correspond to the dimension M, Q and R of the ordered boiler, shown in the previous tables and that the carton, containing the casing, or part of it, are marked with the code(s) shown on page 14. In addition to the a.m. panel board, packaged in its own carton, in the combustion chamber, as accessories, there are also: - a carton containing the flanges for flow, return and safety connection (if applicable) with relevant gaskets and bolts, the cylindrical brush for the cleaning of the smoke pipes. cleaning brush handle extension. turbulators extractor. ceramic fiber rope for the insulation between the door and burner blast tube.
2.2 - HANDLING
The boiler can be moved into position by lifting, through the upper hook(s), or by the use of rollers placed under the strong L profiles of the basement. If it necessary, due to the dimensions of the boiler, it is possible to remove the front door and the smoke chamber to facilitate the introduction in the boiler house.
XX
XX
XX X
x = not shorter than the boiler body xx= sufficient to allow accessibility to all regulation, safety and control devices.
fig. 13
materials. The different connections must be sealed with an approved boiler putty so that the inlet of fresh air, with consequent increase of the possibility of condensate formation, is avoided. Furthermore the possible condensate or rain water comming from the chimney must be avoided from entering the smoke chamber of the boiler.
As far as the cross section and the high of the chimney is concerned, it is necessary to make reference to the local and national rules in force. In the flue pipe, between the boiler and the chimney, convenient sampling points for smoke temperature and combustion products analysis must be provided.
of the water side surfaces of the whole circuit. Lime scaling is known to reduce heat transfer because of its low conductivity. A few millimetres of lime is enough to cause dangerous localised overheating. Water should be treated in the following cases: A very hard water (over 20 f). B very large systems. C large quantities of water added due to leakage. D subsequent filling as a result of servicing.
To treat water feeding the heating systems it is advisable to contact specialists. The specialist will remove scaling from the boiler. All systems need water to be added either because of evaporation, minor or major leakage, or servicing. The amount of water to be added needs to be controlled through a flow-meter to avoid problems.
Before connecting the boiler to the C.H. system, this one has to be throughly cleaned. Make sure in the system there is a sufficient number of air venter. When connecting flow and return pipes avoid to create mechanical stress onto the boiler
flanges. The boiler is not made to support the piping of the C.H. system, which needs dedicated supports. Once the complete C.H. system is finished, check for water leaks all the connections.
For the filling and drain of the boiler a dedicated tap can be connected to the point T4, which is in rear part of the boiler.
2.5.5 - CONNECTION OF THE PRESSURE RELIEF VALVE, EXPANSION PIPE AND VESSEL
An expansion vessel is necessary, to compensate the water volume increase due to the heating. The Technox3 BT boilers are suitable for fully pumped system, wich can be open vented or sealed. In the 1st case the height of the hydrostatic column must be, at least, 3 m above the boiler casing and the capacity of the expansion cistern shall be able to contain, between the water surface and the overflow pipe, the volume increase of all the water of the C.H. system. 10
Preference shall be given to high and narrow cistern, to expose to the air a surface as small possible, thus reducing the water evaporation. In the 2nd case the vessel capacity has to be calculated taking into consideration: - The total volume of the water contained in the system. - The maximum Working Pressure of the system (see setting of PRV). - The maximum working pressure of the expansion vessel. - The initial preloading of the expansion vessel. - The maximum working temperature of the boiler (the maximum setting of the thermostat fitted onto the panel board is
90C; under this aspect it is suggested to consider 100C). The expansion pipe connects the C.H. system to the expansion vessel. This pipe which starts from the connecting point T3 (see table DIMENSIONS), must have NO gate valve on it. Fit onto the point T3 or onto the supply pipe, within 0.5 m from the flow flange, a pressure relief valve properly dimensioned for the boiler capacity and in conformity with the local rules in force. It is forbidden to put any gate valve between the boiler and the pressure relief valve. For maximum working pressure of the boiler, see table DIMENSIONS.
2.7 - BURNER
2.7.1 - CONFORMITY OF THE BURNER
All the burner equipping the Technox3 BT boilers must be CE certificated and must conform to the following directives and standards: - Gas Appliances Directive (90/396/CEE); - EMC Directive (89/336/CEE). - EN 267 - Automizing oil burners of monobloc type - Testing - EN 676 - Automatic forced draught burners for gaseous fuels. Before fitting the burner it is necessary to verify the position of the turbulators inside the smoke pipes: each pipe must have its turbulator and this one has to be positioned as indicated in the table on page 23. On the next page table are listed the matings boiler/burner for the Technox3 BT series, according to the different types of gas. The table beside the fig. 14 shows the minimum lenght and the maximum diametre of the burner blast tube that can pass through the front door. The working range of the burner (fuel flow rate - pressure in the combustion chamber) must correspond to the features of the boiler. When mounting the burner to the boiler front door, check for soundness around the burner flange and its gasket.
BOILER TYPE Technox3 110150BT Technox3 225BT Technox3 300380BT Technox3 500730BT Technox3 840BT Technox3 11001320BT Technox3 16001900BT
A
mm
L
mm
A
fig. 14
BURNER BLAST TUBE DIMENSIONS gas feeding line to burner must have the possibility to be removed, via a threaded or flanged connection.
230
Each boiler is supplied with a length of ceramic fibre rope. This rope has to be put around the burner tube to completely seal the tube and the hole in the door insulation. Be careful not to leave fissures between the burner tube and the hole in the door. In case a cone, having a diameter larger than the burner tube, the cone is to be removed before fitting and refitted later on. After the burner has been fitted, check that the flexible hoses for the oil and electrical cables are long enough to allow the 90 opening of the boiler door. For gas burners the use of flexible pipes for the gas is not allowed; so the final part of the
11
12
Fit the plug of 1/4 Combustion chamber test nipple Hose transfering combustion chamber pressure
fig. 15
13
N.B. For the models Technox3 110BT to Technox3 380BT (ref. fig. 16 & 17), the casing and the insulation are contained in one carton stamped: N.B. For the models Technox3 500BT to Technox3 730BT (ref. fig. 18 & 19), the casing and the insulation are contained in 3 cartons stamped:
packing packing packing packing packing packing packing packing packing packing
1/1 1/1 1/1 1/1 1/3 2/3 3/3 1/3 2/3 3/3
(casing for Technox3 500BT) (casing for Technox3 500BT) (insulation Technox3 500BT) (casing for Technox3 630BT) (casing for Technox3 630BT) (insulation Technox3 630BT)
packing 1/3 (casing for Technox3 730BT) packing 2/3 (casing for Technox3 730BT) packing 3/3 (insulation Technox3 730BT)
N.B. For the model Technox3 840BT (ref. fig. 20 & 21), the casing and the insulation are contained in 3 cartons stamped: N.B. For the models Technox3 1100BT to Technox3 1600BT (ref. fig. 22 & 23), the casing and the insulation are contained in 4 cartons stamped:
packing 1/3 (casing front side parts Technox3 840BT) packing 2/3 (casing rear side parts Technox3 840BT) packing 3/3 (casing upper parts Technox3 840BT)
packing 1/4 (casing front side parts Technox3 1100BT) packing 2/4 (casing rear side parts Technox3 1100BT) packing 3/4 (casing upper parts Technox3 1100BT) packing 4/4 (casing rear panel Technox3 1100BT) packing 1/4 (casing front side parts Technox3 1320BT) packing 2/4 (casing rear side parts Technox3 1320BT) packing 1/5 (casing front side parts Technox3 1900BT) packing 2/5 (casing rear side parts Technox3 1900BT) packing 3/5 (casing upper parts Technox3 1900BT) packing 4/5 (casing central parts Technox3 1900BT) packing 5/5 (casing rear panel Technox3 1900BT)
packing 3/4 (casing upper parts Technox3 1320BT) packing 4/4 (casing rear panel Technox3 1320BT) packing 1/4 (casing front side parts Technox3 1600BT) packing 2/4 (casing rear side parts Technox3 1600BT) packing 3/4 (casing upper parts Technox3 1600BT) packing 4/4 (casing rear panel Technox3 1600BT)
N.B. For the model Technox3 1900BT (ref. fig. 22 & 23), the casing and the insulation are contained in 5 cartons stamped:
14
Assembly of the casing for Technox3 110BT to Technox3 380BT should be carried out in the following steps: Refer to diagram on fig. 16 & 17 for details: A) Fit the insulation blanket (1) onto the boiler shell and secure it in to place using the elasticated straps (2) provided, ensuring that the metal clips grip in to the external surface of the insulation. B) Locate the side panels (3) and (4) with the lower bend inside the bottom L profiles and the upper bend in the seats of front and rear tube plates. To determine which is the left and right panel ensure that the cable glands are positioned facing toward the front edge. C) Open the combustion chamber door and fit the front insulation (5), inserting the hinges in the pre-cuts. Insert the side ends of the insulation under the bend of the two side panels (3 & 4). D) Fit the rear insulation (pos. 6), fix the rear lower, intermediate and upper panels (pos. 7, 15 & 8) with the self tapping screws. Fit the plastic cable clamps (9) to the upper rear panel (8). Note: because the rear insulation is suitable for two different boiler ranges, before removing the pre-cut insulation, follow the instructions supplied with the insulation it self. E) Remove the cover from the panel board; fix the base onto the upper panel (pos. 10) threading the electric wiring in through the central hole and the capillaries out through it. Fit the upper panel (pos. 10), complete with the panel board, to the side panels (3 and 4). F) Insert the probes of the thermostats in the bulbs holders on the back sides of the boiler (above the smoke chamber)(Ref. fig. 17); the probe of the thermometer (pos. 1), of the working thermostat (pos. 2) and the minimum temperature thermostat (pos. 3) must be inserted in the largest bulb holder ( = 15 mm), the probe of the safety thermostat (pos. 4), must be inserted in the smallest bulb holder ( 7 mm). We recommend to push all the probes to the bottom into the relevant bulb holder to improve its contact. Fix then the capillaries with the retaining clips (pos. 5). Connect the mains, the burner, the pump(s) and any ancillary equipment to the panel board. Close the panel board. Guide the burner plug through the side cable clamp plate (11) on the preferred side and clamp the cable using a PG 11 cable clamp. Fix the side cable clamp plates (11) to the casing side panels (3 & 4). Fit the cables, leaving the boiler from the back side, with the plastic screws of the cable clamps (9). G) Fit the longitudinal upper panels (pos. 12 and 13) to the side panels. H) Remove the protective paper film from data plate and ventilation requirement label (14) and fit them at the top front corner of the most accessible side panel after removal of dust from the surface. The data plate and label are in the documents envelope.
12 10
13
3
8
15
2 5
14
1 4 11
fig. 16
15
1 2 3 4 5
Thermometer probe Boiler thermostat probe (with knob) Minimum thermostat probe (screwdriver) Safety thermostat probe Probe retaining clip
fig. 17
Assembly of the casing for Technox3 500BT to Technox3 730BT should be carried out in the following steps: Refer to diagram on fig. 18 & 19 for details: A) Fit to the front and rear tube plates the four upper brackets (pos. 1), supporting the side panels, using the screws, washers and nuts supplied (pos. 2, 3 and 4). B) Fit to the front and rear tube plate the four intermediate and lower brackets (pos. 5) supporting the side panels, using the screws, washers and nuts supplied (pos. 2, 3 and 4). C) Fit the insulation blanket (6) onto the boiler shell and secure it in to place using the elasticated straps (7) provided, ensuring that the metal clips grip in to the external surface of the insulation. D) Position the side lower panels (pos. 9 and 18) onto the lower and intermediate brackets (pos. 5). To determine which one is the left or right hand side panel ensure that the cable glands are positioned facing toward the front edge. E) Position the side upper panels (pos. 8 and 17) onto the upper brackets (pos. 1) and fix their pivots on the lower side. F) Fit the 8 screws (pos. 10) to the upper part of the front and rear counter bend of the upper panels (pos. 8 and 17). G) Fit the front insulation (pos. 11), inserting the hinges in the insulation pre-cuts. 16 Note: because the front insulation is suitable for two different boiler ranges, before removing the pre-cut insulation, follow the instructions supplied with the insulation it self. H) Fit the rear insulations (pos. 16 and 27) and fix the rear lower panel (pos. 26). I) Position the panels 12 and 19 between the side upper panels (pos. 8 and 17). L) Remove the cover from the panel board; fix the base onto the upper panel (pos. 13) threading the electric wiring in through the central hole and the capillaries out through it. Fit the upper panel (pos. 13), complete with the panel board, to the side panels (8 and 17). Guide the burner plug through the side cable clamp plate (14) on the preferred side and clamp the cable using a PG 11 cable clamp. M) Insert the probes of the thermostats in the bulbs holders on the back sides of the boiler (above the smoke chamber)(Ref. fig. 19); the probe of the thermometer (pos. 1), of the working thermostat (pos. 2) and the minimum temperature thermostat (pos. 3) must be inserted in the largest bulb holder ( = 15 mm), the probe of the safety thermostat (pos. 4), must be inserted in the smallest bulb holder ( 7 mm). We recommend to push all the probes to the bottom into the relevant bulb holder to improve its contact. Fix then the capillaries with the retaining clips (pos. 5). Connect the mains, the burner, the pump(s) and any ancillary equipment to the panel board. Close the panel board. N) Fit the cable clamps (pos. 20) onto the rear panel (pos. 19). Fit the cables, leaving the boiler from the back side, with the plastic screws of the cable clamps (20). O) Fit the longitudinal upper panels (pos. 21 and 25) to the side panels. P) Remove the protective paper film from data plate and ventilation requirement label and fit them at the top front corner of the most accessible side panel after removal of dust from the surface. The data plate and label are in the documents envelope.
fig. 18
2 6
4
1 2 3 4 5 6 Thermometer probe Boiler thermostat probe (with knob) Minimum thermostat probe (screwdriver) Safety thermostat probe Contact spring Probe retaining clip
fig. 19
17
Assembly of the casing for Technox3 840BT should be carried out in the following steps: Refer to diagram on fig. 20 & 21 for details: A) Fit the insulation blanket (1) onto the boiler shell and secure it in to place using the elasticated straps (2) provided, ensuring that the metal clips grip in to the external surface of the insulation. B) Locate the side panels (pos. 3, 4, 5 and 6) hooking them to the upper and lower profiles. To determine which one is the left or right hand side panel ensure that the cable glands are positioned facing toward the front edge. C) Fit the four screws pos. 7 on the inner upper rear side panels. D) Open the combustion chamber door and fit the front insulation (pos.8), inserting the hinges in the insulation pre-cuts. E) Remove the cover from the panel board; fix the base onto the upper panel (pos. 9) threading the electric wiring in through the central hole and the capillaries out through it. Fit the upper panel (pos. 9), complete with the panel board, to the side panels (3 and 5). Guide the burner plug through the side cable clamp plate (16) on the preferred side and clamp the cable using a PG 11 cable clamp. F) Insert the probes of the thermostats in the bulbs holders on the back sides of the boiler (above the smoke chamber)(Ref. fig. 21); the probe of the thermometer (pos. 1), of the working thermostat (pos. 2) and the minimum temperature thermostat (pos. 3) must be inserted in the largest bulb holder ( = 15 mm), the probe of the safety thermostat (pos. 4), must be inserted in the smallest bulb holder ( 7 mm). We recommend to push all the probes to the bottom into the relevant bulb holder to improve its contact. Fix then the capillaries with the retaining clips (pos. 5). Connect the mains, the burner, the pump(s) and any ancillary equipment to the panel board. Close the panel board. G) Fit the longitudinal upper panels (pos. 10 and 11) to the side panels. H) Fit the rear insulation (pos.12) and fix the rear lower panel (pos. 13). I) Fit the rear upper panel (pos. 14). L) Fit the plastic cable clamps (pos. 15) onto the rear upper panel (pos. 14). Fit the cables, leaving the boiler from the back side, with the plastic screws of the cable clamps (15). M) Remove the protective paper film from data plate and ventilation requirement label and fit them at the top front corner of the most accessible side panel after removal of dust from the surface. The data plate and label are in the documents envelope.
Technox3 840BT
10 11 7
4 9 1 14
15
2 3
13 12
16
fig. 20
18
Technox3 840BT
2 5
1 2 3 4 5
Thermometer probe Boiler thermostat probe (with knob) Minimum thermostat probe (screwdriver) Safety thermostat probe Probe retaining clip
fig. 21
Sequence of probes introduction Introduce the bulb into the bulb holder, in the upper part of the boiler body, in the following sequence (Ref. to fig. 22): - (pos. 1) thermometer - (pos. 2) working thermostat - (pos. 3) high limit thermostat - (pos. 4) minimum temperature thermostat. It is recommended to introduce the bulbs up to the bottom of the bulb holder to have a better response. Introduce then the contact spring (pos. 6) to improve the contact and secure the capillaries in position by the clip (pos. 5).
6 5 2 1 3 4
1 2 3 4 5 6
Thermometer probe Boiler thermostat probe (with knob) Safety thermostat probe Minimum thermostat probe (screwdriver) Probe retaining clip Contact spring
fig. 22
19
13 12
11
10 3b 3a 9
5 7
14
4b
4a 5
fig. 23
Assembly of the casing for Technox3 1100BT to Technox3 1900BT should be carried out in the following steps: Refer to diagram on fig. 22 & 23 for details: D) A) Fit the insulation blanket (1) onto the boiler shell and secure it in to place using the elasticated straps (2) provided, ensuring that the metal clips grip in to the external surface of the insulation. Make a convenient cut in the upper part of the insulation blanket to get easy access to the bulb holders. B) Position the side panels (3a, 3b and 4a, 4b) with the lower bend inside the bottom L profiles and hook them to the screws fitted to the upper profiles. To determine which one of the front side panels is the left or the right ensure that the cable clamp plates (5) are positioned facing toward the front edge. C) Open the combustion chamber door and 20 E) F) fit the front insulation (pos. 6), inserting the hinges in the insulation pre-cuts. Insert the side ends of the insulation under the bend of the two side panels (3a and 4a). Fit the rear insulation (pos. 7) and fix the rear lower panel (pos. 8). Fit the rear upper panel (pos. 9) and fit onto it the plastic cable clamp (pos. 10). Remove the cover from the panel board; fix the base onto the upper panel (pos. 11) threading the electric wiring in through the central hole and the capillaries out through it. Fit the upper panel (pos. 11), complete with the panel board, to the side panels (3a and 4a). Guide the burner plug through the side cable clamp plate (5) on the preferred side and clamp the cable using a PG 11 cable clamp. Insert the thermometer and thermostats probes in the bulbs holders as shown in fig. 22. We recommend to push all the probes to the bottom into the relevant bulb holder to improve its contact. Connect the mains, the burner, the pump(s) and any ancillary equipment to the panel board. Close the panel board. Fix the side cable clamp plates (5) to the casing side panels (3a & 4a). Fit the cables, leaving the boiler from the back side, with the plastic screws of the cable clamps (10). H) Fit the longitudinal upper panels (pos. 12 and 13) to the side panels. I) Remove the protective paper film from data plate and ventilation requirement label (14) and fit them at the top front corner of the most accessible side panel after removal of dust from the surface. The data plate and label are in the documents envelope.
G)
Electrical cables positioning The control panel is equipped with a 7 pole burner cable, see wiring diagram on fig. 26. When installing the panel board, connect the leads of the 7 pole cable, to the burner teminal strip or to the 7 pole plug (see wiring diagram on page 22), after the inserting of the cable into the cable gland (pos. 2 - fig. 24). The seven pole plug and the cable must come out from the casing through the cable clamp plate (pos. 1), onto which the cable gland must be fixed. Cable clamps are located on the rear upper panel of the boiler to fix the service cables.
1 2
fig. 24
21
CONTROL PANEL
0002722781
23 12 13 22
14
15 24
16
17
30
40
11 12 13 21 22 24 30
Luminous main switch Burner switch System pump switch Boiler high/low regulating thermostat (with knob) Safety thermostat with manual reset Minimum thermostat of priority (screwdriver adjusted) Thermometer
fig. 25
N 2 S1 3
L F1 1
S4
1 2 c
TS J (100C)
21
11
22
(50-90C)
14
12
TC J (44-84C) S2
Tm *** J (40C)
11
13 TA OP J CI
12
14
15
**
4 5 6 7 8 MC
4-4
H0
P1 H 9
10-10
H1
H2
P2 H 16 17 18 19
LEGEND S1- Luminous main switch S2- System pump switch S4- Burner switch CI- System pump B- Burner F1- F 4A/250V fuse H0- Burner lock-out lamp H1- Operating lamp H2- II stage operating lamp MC- Boiler's terminal board P1- Hour meter P2- II stage hour meter TC- High/low regulating thermostat Tm- Minimum thermostat or precedence TS- Safety thermostat with manual reset X1S- Boiler connecting plug X2S- Boiler's II stage connecting plug TA- Room thermostat OP- Programmer timer Not included
4
5-5
5
6-6
6 7
7-7 8-8
8
9-9
10
L1
T1 T2 S3 B4
X2S
N- NEUTER T1 - REGULATIONS SYSTEM T2 S3- LOCKOUT B4- VALVE OPERATION B5- Ii STAGE OPERATING LAMP T6 T7 - Ii STAGE REGULATION T8
fig. 26
N.B. : With three-phase line the motor must be connected directly; in this case the instrument panel feeds only the line of the auxiliares of the burner. In case the burner is not provided with the connector, it will be necessary to follow the instructions reported on the burner's instruction manual. (*) - Disconnect the bridge between the terminals 11 and 12 of the terminal board (MC) prior of mounting the room thermostat (TA). (**) - When the burner is not provided with connector complying with DIN 4791 norms connect, the bridge between the terminals 4 and 7 of the terminal boards (MC). (***) - The panel is supplied with the "Tm" set at 40C, as standard. In case the panel is mounted on a boiler with integrated sanitary water tank: The "Tm" thermostat gives way to sanitary water and has therefore to bes set at 70C at the first start. The room thermostat "TA" is to be connected to the pump in series.
22
0002700871
POSITIONING OF THE TURBULATORS The Technox3 BT boilers are designed to be used in an output range to improve the seasonal efficiency and the possibility to be adopted in all the heating installations. The output must be adjusted at the commissioning stage, according to the system designer indications and, in any case, within the operation range for each boiler model shown on pages 5 to 8, by the burner technician, which will determine the fuel throughput. In any case the turbulators will be placed, inside the relevent smoke pipes, at a distance, from the front tube plate, as shown in fig. 27. When using the boiler at minimum output the smoke temperature will not be lower than 160C. In contrary case, before get in touch our After Sale Service Dept, ascertain that the turbulators are in all the smoke pipes. The commissioning of the burner must be performed under the responsibility of a specialized and well trained burner technician, authorised by the burner manufacturer. In that occasion a commissioning report has to be filled out.
Technox3 Technox3 Technox3 Technox3 Technox3 Technox3 Technox3 Technox3 Technox3 Technox3 Technox3 Technox3 Technox3
110BT 150BT 225BT 300BT 380BT 500BT 630BT 730BT 840BT 1100BT 1320BT 1600BT 1900BT
A A A A A A A A A A A A A
= = = = = = = = = = = = =
100 100 200 400 400 200 200 200 200 1100 1500 1500 1800
fig. 27
Turbulators removal Detail 1: Fit the brush handle extension onto the turbulator remover. Whitdraw the pin from turbulator. Detail 2: Fit the pin in the radial hole with a hammer. Detail 3: Screw the turbulator remover onto the turbulator.
The procedure from detail 3 to 6 has to be repeated for all the turbulators.
fig. 28
23
has been completely purged. The pumps operate properly. The flow switch, the pressure relief valve, and the overheating discharge valve, if any, are adjusted at the right value. The fuel, hydraulic, electrical and safety connections are executed in conformity with national and local requirements in force. There are no water leaks. The burner has been fitted according to the instructions of the burner manufacturer. The mains voltage and frequency are compatible with the burner and the electrical equipment to boiler. The burner is adjusted for the fuel type, among those listed in the burner data plate,
available on the installation site, and the burner output range is compatible with the boiler output. In the boiler house there also the burner instructions. The C.H. pipes are properly insulated. The C.H. system is capable to absorb the heating quantity produced at the first start of the burner, during the test period. The sunt pump is installed as prescribed in the paragraph 2.5.6.
Leave the pumps working up to when they are not stopped by the minimum thermostat. Switch OFF the power to the boiler panel board.
If it is decided not to use the boiler for a long period close also the gate valves of the fuel.
24
MAINTENANCE
The non respect of the above can jeopardize the safety of the boiler. To guarantee the efficiency of the boiler and for its correct operation it is essential to submit the boiler to an annual maintenance, through a professionally qualified technician, according to the indications of the manufacturer. When it is decided not to use the boiler anymore, the parts which can be potential sources of danger shall be made harmless. After a month of boiler operation, open the front door and ascertain the smoke pipes are clean. In case of a heavy dirtiness: - Remove the turbulators from smoke pipes. - Clean all the smoke pipes using the brush delivered with the boiler. - Open the cleaning door on the smoke chamber and remove, with a vacuum cleaner all the soot. - Relocate the cleaning door and the turbulators; then close the boiler front door and check for soundness all around the sealing rope. - Then adjust the burner. Note: With a burner properly adjusted only a cleanup at the season end is necessary.
the furnace and collect the soot through the cleaning door on the smoke chamber. Besides it will be necessary to verify the good operation of the protection and control devices (thermostats, thermometers) of the boiler and of the plant (manometers, flow and pressure switches, expansion vessels) and all the safety devices. In this occasion it will be necessary to notice the quantity of reinstatement water used and decide, also in base to its hardness, an intervention of preventive descaling. It must be considered that the calcium and magnesium salts dissolved in the raw water, with repeated reinstatements, can cause deposits in the boiler that hinder the inner circulation and subsequent overheating of the wall plates with possible serious damages that cannot be attributed to be constructive geometry and/or to the materials used and to the constructive technique and, therefore, they are not covered by guarantee . On the occasion of the ordinary maintenance it is useful to perform a small discharge from the boiler to verify if sludges escape. In affirmative case, it will be necessary to prolong the discharge up to get clear water. At the end of the drainage it will be necessary to reestablish the level of the water in the system.
At the end of the smoke circuit cleaning, to the next restart check around the burner plate and the smoke chamber for smoke leaks. In the case some smoke leaks were noticed, first of all tighten the nuts fitting the smoke chamber and, not getting result, it will be necessary to replace the sealing gasket. Similarly it will be necessary to act on the front door, increasing at first the tightening the screws (Technox3 110BT to Technox3 730BT) - or alternatively - the nuts (Technox3 840BT to Technox3 1900BT) (after having loosened the inner counternuts) and then, if necessary, by replacing the whole gasket. If it was necessary to center the sealing gasket on the sealing ring of the door it is possible to adjust the door position by acting as suggested on the paragraph 2.6. At the end check and, if necessary, restore the sealing of the connection of the chimney and of the burner with the door. The performed operations must be recorded on the log book of C.H. system.
and in the furnace with a rag soaked of diluted solution of caustic soda. After having let to dry cross again all the surfaces with a rag soaked or oil. Pefectly close the burner air intake to avoid a continuous passage of damp air through the boiler recalled by the chimney it self. It is advisable to put inside the furnace some alive mortar that has an hygroscopic action. Do not empty the C.H. system and the boiler. Protect the screws with graphitized fat, nuts and pivot of the door. Show all the operations that must be perform to the following put into operation
25
boiler and the burner. Open the front door. Shake and remove the turbulators every 15-20 days of activity of the boiler to avoid that the residues of combustion can stop them so much to make difficult their removal. Clean the turbulators and the smoke pipes by brushing them with the brush supplied.
Reposition the turbulators (see fig. 27). Remove the cleaning door and all the soot from the smoke chamber. Re-fit the cleaning door. Verify the state of the refractory insulation of the combustion chamber door. Verify the state of the door sealing rope. Close the door of the furnace.
thermostat. The good operation of the high limit thermostat. The adjustment and the good operation of the minimum thermostat. The good operation of the shunt system. The good operation of the outer
compensator (if fitted). The good operation of all the other safety and control devices imposed by a local requirements.
See the burner instruction manual. Follow all the local requirement in terms of burner maintenance.
Maintain the boiler house clean and dust free. The boiler house is not a closet: avoid to store any kind of materials. Maintain the entry of the boiler house free and easy to reach in any moment. Ascertain that the boiler house is endowed
26
Commissioning Commissioning must be carried out by qualified staff. Before starting up the boiler the qualified staff should check: a) that the data on the label correspond to the various supplies (electricity, water, gas, oil or other fuel); b) that the output range of the burner is compatible with that of the boiler; c) that the handbook for the burner is also kept in the boiler room; d) that the pipelines that exit from the boiler are covered with the proper heat insulating sheath; e) that the smoke evacuation duct functions properly; f) that the air is fed in and smokes evacuated correctly and in accordance with the latest regulations. Warning to the user It is dangerous and illegal to even partially obstruct the air vents in the boiler room. Do not leave the boiler on when it is not to be used for long periods; in such cases the fuel supply should be cut off and the general electricity switch turned off. Do not touch hot parts of the boiler, such as, doors, burner plate, smoke chamber, flue pipe, etc. during and after functioning these are hot and can cause burns and scalding. Do not allow children or inexperienced persons near the boiler. Do not let the boiler get wet from splashing liquids.
Do not place anything on top of the boiler. Do not allow anyone inexperienced to use the boiler. In case of temporary disuse the following steps should be carried out: a) switch off electricity, water and fuel supplies; b) empty the water system, if there is no antifreeze. If the boiler is no longer to be used at all, qualified staff should carry out the necessary operations, checking that the electricity, water and fuel supplies are switched off. If the output of the boiler requires, it must be operated by specialised staff in accordance with the latest regulations. Before carrying out any task that involves dismounting the burner or opening covers or inspection doors, switch off the electricity and fuel supply taps. Servicing Periodically check that the smoke evacuation duct is working properly. Do not clean the equipment and/or its parts using easily inflammable liquids (eg. petrol, alcohol, etc.). Do not leave containers with inflammable liquids in the boiler room. Do not clean the boiler room when the burner is switched on. At the end of the heating season the boiler should be checked by qualified staff to ensure that it is in perfectly condition. Careful servicing helps save money and guarantees safety. 27
adequate for the maximum output absorbed by the system. This is indicated on the data label. It is also important to ensure that the cable section is suitable for the absorbed output of the boiler. The mains electricity supply must not be used with adaptors, multiple plugs and/or extension leads. A bipolar switch as required by safety regulations must be used for connection to the mains. Certain basic rules apply when using any electrical apparatus: - never touch the apparatus with wet or
damp parts of the body and/or with bare feet; - do not pull the wiring; - do not leave apparatus exposed to the elements (rain , sun, etc.); - do not allow inexperienced persons to use it. The cable should not be replaced by the user. If the cable is damaged, switch the apparatus off and have it replaced professionnally. If it is not to be used for some time, it is advisable to switch off the electricity supply to all the relevant components (pump, burner, etc.).
indicated on the data plate. Check that the installer has connected the boiler safety valve drain to a collecting funnel. If not connected to a drain the safety valves, when operating, will cause flooding in the boiler room for wich the boiler manufacturer is not responsible. Check that the water and heating system pipelines are not used as earthing points for the electricity or telephone since they are wholly unsuitable; pipelines, boiler and radiators may be damaged as a result. Once a closed heating systems is filled
(closed expansion tank), the feed tap should be closed and kept closed. Leakage may be revealed a drop in water pressure indicated on the system pressure gauge.
b) regulate the fuel flow according to the maximum output indicated on the burner label; c) check that the burner is receiving the appropriate type of fuel; d) check that the fuel feed pressure, if gas, is within the values indicated on the burner label; e) check that the flue feed system is the correct size for the flow needed by the boiler and that it has all the safety and control devices required by law.
Special indications for gas The registered installer should carry out the following steps: a) check that the feeding line and gas ramp are in accordance with the latest regulations; b) check that all gas connections are sealed; c) check that the air ventilation grilles in the boiler room are large enough to guarantee the amount of air required by law and needed for perfect combustion. Do not use gas pipes to earth electrical appliances. If there is a smell of gas: a) do not operate electrical switches, telephones or any other object that might cause sparks; b) immediately open doors and windows to create a draught; c) turn off gas taps; d) ask for professional help. Do not obstruct air vents where a gas boiler is situated to avoid dangerous situations such as toxic or explosive mixture.
28
29
30
31
This catalogue is purely indicative. The manufacturers reserve the right to modify technical data and any other parts of the contents.
BALTUR S.p.A.
Via Ferrarese 10 - 44042 CENTO (Ferrara) ITALIA Tel. 051.684.37.11 Fax 051.90.21.02 - (International Tel. ++39.051.684.37.11 - Fax ++39.051.683.06.86) http://www.baltur.it - http://www.baltur.com - E-MAIL info@baltur.it