Blue2phone Bluebox

Manual de operacin.

Tecnologa

programacin

Blue2phone Bluebox

Page 1

ndice 1. El equipo - Componentes. - Accesorios. 2. Instalacin f sica. - Bluetooth - !"! #. Configuracin $el PC o laptop para a$ministracin. %. &ogin al sistema '. (uic) gui$e. *. Configuracin - +eneral - Bluetooth - !"! - En, o $e !"! con $ispositi,os locales - En, o $e !"! con pasarela Blue2phone -. .e$es e internet - Cable /i-fi o inal0mbrico Conexin a punto $e acceso o router Conexin A$-hoc - #+1 +P.!2E3+E - 4P5 6. El monitor 7. Clientes

Blue2phone Bluebox

Page 2

18. !er,icios bluetooth - En, o $e conteni$o - E9emplos $e conteni$o - Celulares que reciben - .ango $e alcance - .ecepcin $e conteni$o - Conteni$o a $eman$a - !uscripciones
11. !er,icios !"!

12. 1#. 1%.

Contactos "ensa9es pre-$efini$os En, o simple En, o grupal .ecibi$os En,ia$os Preferencias Auto respon$er En, os programa$os Boar$ 4otaciones Concursos !uscripciones /eb m,il .eportes 3atos t:cnicos

Blue2phone Bluebox

Page 3

1. El equipo
Componentes.
&a uni$a$ principal

Cable $e corriente

Cable $e comunicacin

.a$io Bluetooth Parani ;3-188

.a$io Bluetooth <=!>-?. 2 ?.2

Antena omni$ireccional 7 3Bi

Accesorios.

Blue2phone Bluebox

Page 4

A$apta$or /I-@I

"$em +P.!

2. Instalacin fsica
Para a$ministrar el equipo1 es necesario contar con un PC o laptop. Conectar la unidad principal y el PC o laptop con el cable de comunicacin. Conectar la unidad principal con el cable de corriente a 110v.

3e acuer$o a la acti,i$a$ que $esarrollaremosA Bluetooth1 !"!1 o ambas1 conectaremos los accesorios necesariosA

Bluetooth
Para utiliBar los ser,icios $e bluetooth1 es necesario colocar el ra$io bluetooth al equipo. esempacar el radio bluetooth! colocarle la antena. Conectar el radio bluetooth al e"uipo en el puerto #$B.

Blue2phone Bluebox

Page 5

$%$
Blue2phone Bluebox1 permite en,iar C recibir !"!. &os en, os se pue$en realiBar $e # maneras $iferentes. A. "e$iante un celularD con su cable $e $atos conecta$o al puerto ;!B $e la uni$a$ principal. B. "e$iante el accesorio E"o$em +P.!F conecta$o al puerto ;!B $e la uni$a$ principal Gal "o$em se le $eber0 agregar un !I" $e cualquier opera$or $e telefon a m,ilH. C. Conectan$o la uni$a$ principal a internet C utiliBan$o la pasarela Blue2phone. D Consultar celulares compatibles en el &p'ndice I.

Radios y Antenas Bluetooth

Cable de comunicacin

Adaptador Inalmbrico Wi !i Celulares Accesorio Mdem GPRS Para envio y recepcion de SMS

"aptop para administrar el e#uipo

Blue2phone Bluebox

Page 6

Corriente $$%&''%v Seleccione el volta(e de su re)in detras del e#uipo*

S+itch de encendido

#. Configuracin $el PC o laptop para a$ministracin

El softIare $e a$ministracin resi$e en la uni$a$ principal1 en la $ireccin httpA22172.1*6.%.288 1 por lo tanto $ebemos configurar la $ireccin IP $el a$apta$or $e re$ $e nuestra PC o laptop con una $ireccin IP $el mismo rango que la $el equipo1 por e9emplo 172.1*8.%.188 Para esto proce$eremos $e acuer$o a nuestro sistema sistema operati,oA PA.A /I53=/!A .e$es1 Conexiones $e re$J clic) $erecho en EConexin $e area localF1 EPropie$a$esF

Blue2phone Bluebox

Page 7

;na ,eB en propie$a$es $el a$apta$or1 seleccionamos el protocolo >CP2IP 4%1 nue,amente EPropie$a$esF.

Blue2phone Bluebox

Page 8

;na ,eB en EPropie$a$es $el protocolo >CP2IP 4%F1 configuramos la IP1 $e la siguiente maneraA 3ireccin IPA 172.1*6.%.188 "ascara $e subre$A 2''.2''.2''.8

<acemos clic) en E=)F1 C Ca estaremos listos para conectarnos al equipo. Para sistemas &I5;? !er0 $e acuer$o con su $istribucin C su EnetIor) managerF1 pero b0sicamente las acciones sonA Para sistemas con +5="EA Preferencias K Conexiones $e re$ K Cablea$a Keth8 KE$itar K A9ustes $e IP4% Para otros con linux E$itar el archi,o 2etc2netIor)s2interfacesA C cambiar la configuracin $e eth8 Para sistemas "acintoshA

Blue2phone Bluebox

Page 9

%. &ogin
;na ,eB configura$a nuestra PC o laptop1 C con el cable $e comunicacin conecta$o $es$e nuestra laptop al equipo Ca encen$i$o1 abrimos un na,ega$or C escribimos en la barra $e $irecciones la siguiente $ireccinA httpA22172.1*6.%.288 el usuario por $efecto es Eblue2phoneF C el passIor$ Eblue2phoneF.

Pantalla $e &ogin

(ota) *l e"uipo opera de forma autnoma! el administrador slo es necesario para su confi+uracin, esto "uiere decir! "ue una ve- confi+urado el e"uipo de manera apropiada! no necesitar. estar conectado con la PC o laptop a 'l! salvo "ue desee hacer al+una modificacin o consulta de resultados. *l e"uipo slo necesita estar conectado a la corriente /1100220v1 para operar.

Blue2phone Bluebox

Page 10

%. (uic) gui$e '. Configuracin

Confi+uracin 2eneral)
En la seccin $e configuracin general $el equipo1 po$remos actualiBar par0metros b0sicos $el sistema como fecha1 hora asimismo cambiar el usuario C passIor$ que ,iene por $efecto en el equipo.

Blue2phone Bluebox

Page 11

Confi+uracin Bluetooth)
En configuracin Bluetooth tenemos informacin sobre los ser,icios C $ispositi,os bluetooth Gra$ios C antenas bluetoothH $isponibles . Aqu po$emos iniciar C $etener los ser,icios bluetooth $el sistema1 no obstante estos se $eben configurar pre,iamente en el menL E!er,icios BluetoothF

En la columna EIniciar2terminarF1 po$emos iniciar o $etener manualmente los ser,icios. ;n ser,icio acti,o1 se ,er a $e esta maneraA

&a columna EAl inicioF nos permite seleccionar que ser,icios Bluetooth se e9ecutar0n $e manera autom0tica al encen$er el equipo. &os ser,icios $e E.ecepcinF 1 EA $eman$aF C E!uscripcionesF al ser ser,icios $e recepcin o $oble , a1 necesitan que les agreguemos un nombre. Este1 ser,ir0 para que el usuario pue$a i$entificarnos cuan$o quiera en,iar algo al equipo. Este nombre aparecer0 cuan$o el usuario realice la bLsque$a $e $ispositi,os bluetooth en su celular. Por lo tanto1 para estos ser,icios ingrese el nombre $e Antena antes $e iniciarlo. 5o es posible iniciar mas $e un ser,icio Bluetooth al mismo tiempo en un mismo Era$io bluetoothF1 si necesita mas $e un ser,icio a la ,eB1 $eber0 consi$erar a$quirir otro Era$io M antena bluetoothF. Por e9emplo con 2 ra$ios1 uste$ pue$e estar en,ian$o publici$a$ a la gente por uno1 C por el otro recibir conteni$o $el pLblico.

Blue2phone Bluebox

Page 12

5otaA Pue$e conectar hasta 1* Era$ios bluetooth M antenaF al equipo. &os # paneles inferiores1 muestran informacin $e los $ispositi,os bluetooth Gra$ios M antenas conecta$os al equipo.H

Confi+uracin $%$)
En esta seccin1 ,eremos los $ispositi,os +!" GCelular o m$em +!"H conecta$os al equipo C $efiniremos por que me$io ,amos a hacer el en, o $e !"!.

En, o $e !"! con $ispositi,os locales

Como coment0bamos anteriormente1 Blue2phone Bluebox pue$e en,iar !"! $e # maneras $iferentesA Con un celular compatible conecta$o al equipoJ con un mo$em +!" M !I" $e opera$or telefnico1 o conectan$o el equipo a internet C utiliBan$o nuestra pasarela $e alta ,eloci$a$. &os 2 primeros casos son muC similaresJ solo cambia el $ispositi,o Gcelular con cable $e $atos o m$em +!"H en el que ten$remos alo9a$o el !I" con nuestro nLmero.

Blue2phone Bluebox

Page 13

En cualquiera $e estos 2 casos1 ,eremos reconoci$o al $ispositi,o conecta$o al equipo en el primer panel. GEn el caso $e la imagen es un 5o)ia *2#8 con su cable $e $atos ;!BH En el segun$o panel1 $eberemos $eci$ir cual ser0 el me$io por el cual en,iaremos los !"!J si ,0 a utiliBar un celular o m$em +!"1 $eber0 seleccionar E3ispositi,o localF1 caso contrario1 seleccionar0 EPasarela Blue2phoneF. 5otaA Con $ispositi,os locales po$r0 lograr una ,eloci$a$ $e en, o $e ' segun$os 2 !"! Pue$e agregar hasta *% m$ems +!" o celulares conecta$os al equipo.

En, o $e !"! con pasarela Blue2phone

Blue2phone pone a su $isposicin su pasarela $e en, o $e alta ,eloci$a$1 con ella po$r0 obtener me9ores precios que los $e su opera$or local $e telefon a1 alta ,eloci$a$ $e en, o C $isponibili$a$ -x2%. Consulte con su $istribui$or local las tarifas ,igentes para su pa s. Para hacer en, os con la pasarela blue2phone1 $eber0 intro$ucir el usuario C passIor$ otorga$o por Blue2phone Gcreacin $e cuentaH en el Lltimo panel $e Configuracin !"!. Este passIor$ se asigna una ,eB a$quiri$a la canti$a$ $e !"! $esea$a para sus en, os. ;ste$ po$r0 ,er los !"! restantes GCr:$itoH $e su cuenta en el Lltimo tem $el panel #. Para conectar el equipo a internet1 por fa,or siga leCen$o la seccin E.e$esF

-. .e$es e internet
Introduccin)
;ste$ pue$e conectar su equipo Blue2phone Bluebox1 a internet $e # maneras $iferentes. Cable "e$iante un EPatch Cor$F G5o inclui$oH 1 comLnmente llama$o cable $e re$1 conecta$o a su .outer1 <ub !Iitch. /i-fi o inal0mbrico ;tiliBan$o el accesorio FA$apta$or /I-@IF conecta$o al puerto ;!B $e la uni$a$ principal. #+ G+P.!2E3+EH "e$iante un celular compatible con su cable $e $atos conecta$o al puerto ;!B $e la uni$a$ principal. ;tiliBan$o el accesorio E"$em +P.!F conecta$o al puerto ;!B $e la uni$a$ principal Gal "$em se le $eber0 agregar un !I" $e cualquier opera$or $e telefon a m,ilH.

Blue2phone Bluebox

Page 14

5otaA >o$as las configuraciones $e re$ $eben hacerse pre,iamente con el cable pro,isto con el equipo. En caso $e que uste$ requiera cambiar la configuracin $el cable1 $eber0 hacer el cambio $e cable una ,eB realiBa$a la configuracin con el cable pro,isto.

Cable)
&a configuracin $e cable nos permitir0 conectarnos a un !Iitch1 .outer o <ub1 agregan$o al equipo a la re$ local. 3e esta manera una ,eB configura$o1 no ser0 necesario utiliBar mas el cable pro,isto con el equipo1 Ca que el mismo estar0 conecta$o a la re$. &gicamente acce$eremos a :l a tra,eB $e otra $ireccin IP Gip $e su re$H.

Como ,emos en la imagen1 po$emos asignar $atos $e manera manual1 u obtener los $atos autom0ticamente $el ser,i$or. Consulte a su a$ministra$or $e re$1 sobre que IP le po$r0 asignar al equipo. 5otaA !i uste$ eli9e obtener los $atos $el ser,i$or G3<CPH C no sabe ingresar a su router para ,er que IP se le ha asigna$o1 corre el riesgo $e per$er la conexin con el equipo. !i esto suce$e1 $eber0 utiliBar la lla,e ;!B $e rescate1 para restablecer la configuracin a la original $e f0brica e ingresar nue,amente con el cable $e comunicacin pro,isto con el equipo. 4ea el aparta$o &la,e ;!B $e rescate para maCor informacin. &e recomen$amos consultar con su a$ministra$or $e re$ que IP1 "ascara $e subre$1 Puerta $e enlace C 35! se le pue$e asignar al equipo C asignar los $atos $e forma manual.

Blue2phone Bluebox

Page 15

3i4fi o inal.mbrico)
;na ,eB conecta$o nuestro accesorio EA$apta$or /i-@iF al equipoF proce$eremos a la configuracin para conectarnos a un punto $e acceso inal0mbrico o bien crear una configuracin A$-hoc G$e equipo a equipoH.

5otaA &as casillas en ro9o se acti,an para anular los casilleros segLn el mo$o que haCa selecciona$o.

Conexin a punto $e acceso o router

&a conexin inal0mbrica $e Blue2phone bluebox1 permite conectarse a puntos $e acceso inal0mbricos con los siguientes protocolos $e seguri$a$A !in seguri$a$ !eguri$a$ /EP *% C 126 N &a mas conoci$a C utiliBa$a !eguri$a$ /PA-P!O !eguri$a$ /PA2P!O

Antes $e continuar1 ,erifique cual es el que su router posee1 para po$er configurar el equipo.

Blue2phone Bluebox

Page 16

;na ,eB conoci$os los $atos $el router1 seleccionamos el botn Emo$o conexin al APF e ingresamos en las casillas correspon$ientes a la configuracin. >enga en cuenta que los camposA EI$entificacin1 !eguri$a$1 Encriptacin 1>ipo $e cla,e C Cla,eF son $atos para conectarse al punto $e acceso1 los $em0s se refieren a que IP tomar0 el equipo una ,eB conecta$o. ;ste$ pue$e elegir entre una IP fi9a u obtener una IP autom0ticamente $es$e el .outer. Consulte con su a$ministra$or $e re$ sobre las IP $isponibles. ;na ,eB ingresa$os los $atos $el .outer C la manera $e obtener la IP1 presionamos EActualiBar e iniciarF C $amos aprox 2 minutos para restablecer la comunicacin. ;na ,eB restableci$a la comunicacin1 ,ol,emos a re$es /i-fi C ,eremos algo como lo que sigueA

Conecta$o a Internet

3ireccin IP =bteni$a.

G5tese que los guiones en la cla,e /EP se agregan autom0ticamente1 no hace falta ponerlos.H En este caso1 nos hemos conecta$o a un .outer con !!I3 F$efaultF1 cla,e /EP F#3'2#*'@%#F C como pe$imos que la $ireccin IP sea obteni$a1 nos han asigna$o la IP 172.1*6.1.181 Ahora si1 es tiempo $e quitar el Ecable $e comunicacinF1 abrimos otra pestaPa $el na,ega$or C escribimos httpA22 9unto con la $ireccin IP obteni$aJ en este caso ser a httpA22172.1*6.1.181 1 si aparece la pantalla $e &ogin1 Ca estamos utiliBan$o al equipo $e manera inal0mbrica G!iempre C cuan$o estemos conecta$os al mismo routerH.

Blue2phone Bluebox

Page 17

5otaA Para el caso $e las re$es inal0mbricas po$emos seleccionar sin ningLn riesgo el item E=btener $ireccin IP 3<CPF1 Ca que manten$remos nuestra conexin por cable intacta1 aunque luego Ca no la utilicemos.

Conexin A$-<oc
;na conexin A$-<oc 1 permite conectar a 2 equipos $e manera inal0mbrica sin tener que utiliBar un .outer $e por me$io. Este m:to$o 5= conecta el equipo a internet1 solo ser,ir0 para conectarse al equipo $es$e su PC o laptop $e manera inal0mbrica.

&a Ei$entificacin !!I3F es lo que ,eremos en nuestra PC o laptop cuan$o busquemos alguna re$ inalambrica $isponible. 3ebemos asignar una $ireccin IP $e manera manual al equipo1 Ca que no estaremos conecta$os a ningLn .outer. Por ultimo la cla,e /EP $e 18 $igitos le $ar0 seguri$a$ a la conexin.

;n equipo en mo$o conexin A$-<oc1 se ,er a $e esta manera.

;na ,eB que el equipo est: en mo$o A$-<oc1 proce$eremos a configurar nuestra Pc o laptop con una $ireccin IP $entro $el rango que le hemos puesto al equipo1 por e9emplo

Blue2phone Bluebox

Page 18

E172.1*6.'.188F para esto proce$eremos $e la misma forma que en en aparta$o Econfiguracin $el PC o laptop para a$ministracinF pero esta ,eB en ,eB $e mo$ificar el a$apta$or $e re$ local1 lo haremos con el a$apta$or $e re$ inal0mbrica. !eguimos el mismo proce$imiento cambian$o o agregan$o la IP al a$apta$or inal0mbrico. ;na ,eB hecho esto1 proce$emos a conectarnos al equipo $es$e nuestra laptop1 con nuestro mane9a$or $e re$es inal0mbricasA

;na ,eB conecta$os1 abrimos una pestaPa $el na,ega$or C apuntamos la $ireccin IP asigna$a al equipo1 con lo cual $eberemos ,er el a$ministra$or. .ealiBa$o esto con :xito1 po$emos retirar el Ecable $e comunicacinF C traba9ar con el a$ministra$or $e manera inal0mbrica.

Conexin #+ 2 +.P! 2 E3+E

Cuan$o no tenemos ninguna re$ cerca para conectar el equipo a internet1 Blue2phone Bluebox nos $a la posibili$a$ $e conectarse a una re$ #+. Para esto $ebemos contar con un celular compatible con su cable $e $atos conecta$o al equipo1 o bien con el EAccesorio mo$em #+F pro,isto por Blue2phone m0s la !I" car$ $el opera$or $e telefon a.

Blue2phone Bluebox

Page 19

En el primer panel ,emos el esta$o $el ser,icio1 C tenemos el botn para conectar o $esconectar a la re$ #+. El segun$o panel1 nos muestra los $ispositi,os conecta$os al equipo1 en este caso es un !onC Ericsonn O*18. 3eba9o $e este ,emos el lin) $e configuracinA EC=5@I+;.A. CE&;&A. 2 "=3E"FJ esto lo $ebemos utiliBar ca$a ,eB que conectemos o cambiemos por un nue,o $ispositi,o #+. !i bien el sistema reconoce el $ispositi,o $e manera autom0tica1 &o que hace este lin) es reconocer C configurar internamente ciertos aspectos $el m$em1 o celular conecta$o. Esta configuracin que$a almacena$a en el equipo1 por lo tanto solo es necesario $arle clic) una ,eBJ si cambia $e celular o m$em $eber0 ,ol,er a $arle clic). En el panel $e EParametros $el pro,ee$or #+F1 $eberemos ingresar los $atos necesarios para realiBar la conexin. Estos $eben ser consulta$os con su opera$or $e re$ #+. Como >ip1 les pasamos los $atos acti,os hasta este momento1 para los opera$ores >elcel C "o,istar en ":xico.

5elcel &P( /access point name1del 2P6$ (umero de marcado) #suario 2P6$ Pass7ord 2P6$ internet.itelcel.com D77Q Iebgprs Iebgprs2882

%ovistar internet.mo,istar.mx D77Q mo,istar mo,istar

Blue2phone Bluebox

Page 20

Ingresamos los $atos necesarios1 $e acuer$o a nuestro pro,ee$or1 los 2 Lltimos tem $efinen si se conectar0 a la re$ #+ al iniciar el equipo C si se $eber0 re-conectar ante cualquier e,entual $esconexin Gpor e9emplo por poca sePal $e celularH. ;na ,eB ingresa$os los $atos1 presionamos el botn EActualiBar par0metros #+FJ luego regresamos al primer panel C presionamos EConectarF. El equipo conecta$o a la .E3 #+ se ,er a $e esta manera.

+eneralmente1 las conexiones #+ nos asignan una IP $e Intranet1 osea pri,a$a. En este caso slo po$remos acce$er al equipo $e manera remota1 utiliBan$o la 4P51 que ,eremos en el siguiente aparta$oA

4P5
&a 4P5 G.e$ Pri,a$a 4irtualH es un ser,icio a$icional que pro,ee Blue2phone con el ob9eto $e po$er a$ministrar el equipo a $istancia. El tema pasa por que en muchos casos1 no alcanBa con conectar al equipo a internet para po$er acce$er a el $e manera remota. @ireIalls1 ProxCRs C otros m:to$os $e seguri$a$ impi$en conectarnos al equipo1 to$o esto lo solucionaremos con la 4P5. !u utiliBacin es muC sencilla1 como ,emos solamente hace falta acti,arla una ,eB conecta$o el equipo a internet con cualquiera $e los pasos anterioresA Cable1 /i-@i o #+.

Blue2phone Bluebox

Page 21

El c$igo es pro,isto por Blue2phone1 al solicitar la utiliBacin $e la 4P5. El inicio autom0tico es para e9ecutar la 4P5 al inicio $el equipo. &a 4P5 acti,a1. !e ,er0 $e esta maneraA

&a 4P5 nos asignar0 una $ireccin IP $entro $e la 4P51 la cual po$emos apuntar $es$e el na,ega$or $e nuestra PC o &aptop. Es necesario instalar un softIare en su PC o laptop1 pro,isto por Blue2phone para acce$er a la 4P51 consulte con su $istribui$or sobre la utiliBacin $e la 4P5 $e Blue2phone.

Blue2phone Bluebox

Page 22

6. El monitor
En el monitor uste$ po$r0 ,er la acti,i$a$ que ,a realiBan$o el equipo con cualquiera $e los ser,icios que haCa acti,a$o1 en este caso1 ,eremos la acti,i$a$ que se ,a realiBan$o mientras el ser,icio Bluetooth $e En, o $e conteni$o est0 acti,o.

5otaA Ca$a 18 minutos se borra el conteni$o $el monitor. En la imagen po$emos obser,arA El inicio $e la campaPa1 la bLsque$a $e $ispositi,os C la accin $e en, o $e conteni$o a los mismos.

Blue2phone Bluebox

Page 23

7. Clientes
Blue2phone Bluebox1 le brin$a la posibili$a$ $e mantener organiBa$os los clientes que ,aCa a utiliBar en sus campaPas $e en, o $e conteni$o. !u utiliBacin es muC sencilla.

>enemos to$as las funciones b0sicas para un mane9o $e clientes sencillo1 EInsertarF1EE$itarF1FBorrarF C BLsque$as.

Blue2phone Bluebox

Page 24

18. !er,icios Bluetooth

;na $e las funcionali$a$es b0sicas $el equipo Blue2phone Bluebox1 son las acti,i$a$es con Bluetooth. Este manual asume que el lector Ca sabe que es bluetooth1 C para el que no1 le comentamos bre,emente que Bluetooth es un me$io $e ra$iofrecuencia que tienen los celulares para comunicarse entre s 1 C con equipos $e computoJ la comunicacin es gratis C apro,echamos esta capaci$a$ $e los celulares para interactuar con ellos utiliBan$o Blue2phone Bluebox.

En, o $e conteni$o.
Ciertamente la funcin mas utiliBa$a $el equipo Blue2phone Bluebox1 es la $e EEn, o $e conteni$oF que se basa en la creacin C a$ministracin $e campaPas.

&a imagen muestra 2 campaPas crea$as1 una en, a una imagen C la otra un ,i$eo C 2 im0genes anima$as. En la parte inferior ,emos los botones $e accinA E$itar campaPaA E$ita una campaPa Ca crea$a1 pre,iamente seleccione el botn en la columna E!elecF. 5ue,a CampaPaA Agrega una nue,a campaPa. Eliminar campaPaA Borra una campaPa Ca crea$a1 pre,iamente seleccione el botn en la columna E!elecF. .esumen $e .esulta$osA 4 nculo al reporte $e los $atos C esta$ sticas $e la campaPa que seleccione.

Blue2phone Bluebox

Page 25

3escargar $atosA 3escarga los $atos $e la campaPa en formato >exto. Borrar 3BA Borra to$os los resulta$os $e la campaPa obteni$os hasta el momento.

5ue,a campaPa.
Ahora analiBaremos los $atos requeri$os para crear una nue,a campaPaA

3A>=! +E5E.A&E!A En el primer panel1 ingresaremos to$os los $atos relati,os a los $atos generales $e la campaPaA ClienteA Aqu po$remos seleccionar entre los clientes que pre,iamente haCamos ingresa$o en el menL EClientesF. 5ombre $e CampaPaA 5ombre $escripti,o para la campaPa Esta$oA Acti,a 2 Inacti,a El usuario es autom0ticoA A$min Entorno $el PLblicoA >enien$o en cuenta el comportamiento $el pLblico en la Bona $on$e colocar0 el equipo1 seleccionamos la opcin correspon$iente. &os ,alores posibles sonA ECaminan$o o estaciona$oF C E>r0nsito 4ehicularF .ecomen$amos la primera para la maCor a $e las campaPas.

Blue2phone Bluebox

Page 26

>ipo $e en, oA !i una campaPa posee mas $e una imagen o algLn otro conteni$o a en,iar1 $ebemos $eci$ir $e que manera se en,iar0n estas al encontrar un celular. &as opciones que tenemos son E!erieF C EAleatorioF. E!erieF1 en,iar0 to$o el conteni$o a un mismo celular1 uno $etr0s $e otroJ el inter,alo entre un en, o C otro lo $eci$ir0 el casillero EInter,alo entre en, os.F @romA Es el nombre que le $aremos a la antenaJ en este caso1 cuan$o iniciemos esta campaPa1 el celular $el pLblico recibir0 el mensa9e EA$i$as $esea en,iarle ...F

.esuel,e 5ombre 3eci$e si mostrar0 el nombre $e $ispositi,o bluetooth configura$o en el celular $el pLblico1 por $efecto que$a en s . .een,ios Es la canti$a$ $e ,eces que el sistema reintentar0 en,iar en conteni$o a un mismo celular. &os posibles ,alores son 1 a ' <asta que acepte. Por $i,ersos factores pue$e $arse el caso $e que el publico no se $: cuenta $e que esta recibien$o una peticin $e en, o $e conteni$oJ por eso mismo recomen$amos tener los reintentos en un ,alor % o '. El ,alor E<asta que acepteF seguir0 intentan$o a ese celular hasta que se acepte la $escarga. El rango es la intensi$a$ $e sePal con que el equipo blue2phone bluebox ,e al celular $el pLblico. 5o tiene una relacin exacta con metros1 to$o $epen$e $el entorno en el cual estemos. &os posibles ,alores son Ba9o1 "e$io1 Alto e Ilimita$o. ;n rango ba9o solo en, ar a a los que estamos senta$os en una mesa1 mientras que ilimita$o1 intentar a en,iar a to$o $ispositi,o que encuentre. ;n ,alor recomen$able para este par0metro es EAltoF.

.ango

CA&E53A.ISACIT5A Aqu ingresaremos to$o lo relaciona$o con las fechas C horas $e en, o $e una campaPa.

Blue2phone Bluebox

Page 27

;na campaPa $ebe tener su calen$ariBacin1 con el ob9eto $e cubrir el tiempo en el que se haga la acti,i$a$ $e en, o $e su conteni$o. !i iniciamos el ser,icio $e en, o1 el sistema iniciar0 con la campaPa que est: en fecha C hora a$ecua$a. 5o se pue$en en,iar 2 campaPas al mismo tiempo. 3eber0 tener cui$a$o $e no superponer $ia C hora $e las campaPas. <=.AA !e ingresa en @ormato <<A""A!! 3 a !impleA con este tem agregaremos un $ a a la campaPa. .ango $e 3 asA Agregue 3es$e C hasta. @iltro $ a $e semanaA El filtro $ a $e semana sir,e para e9ecutar la campaPa solamente algLn $ a $e la semana en especial. Por e9emplo1 Agregamos un rango $e $ as C aplican$o el filtro &unes1 esa campaPa solamente se acti,ar0 los E&unesF que haCa $entro $e su rango $e $ as. C=5>E5I3= A E54IA.A @inalmente agregaremos el conteni$o a en,iar1 con solo $ar examinar po$remos seleccionar el conteni$o $esea$o. &e sugerimos 4ea E>ipos $e conteni$oF en la siguiente seccin.

;na ,eB ingresa$o el conteni$o1 hacemos clic) en E+uar$ar campaPa C ob9etosF. &a campaPa Ca est0 lista para ser inicia$a en el menL EConfiguracin bluetoothF.

Blue2phone Bluebox

Page 28

>IP=! 3E C=5>E5I3= B0sicamente se pue$e en,iar cualquier Etipo $e archi,o inform0ticoF a tra,:s $e bluetooth1 pero ,amos a concentrarnos en los que los celulares son capaces $e reconocer G5o tiene mucho senti$o en,iar una imagen $e photoshop a un !onC EricssonH. >IP=! 3E A.C<I4=! .EC=5=CI3=! E5 CE&;&A.E!. ImagenesA UP+1 P5+1 +I@ Au$ioA "P#1 "I3 4i$eoA #+P C sus $eri,a$os1 "P% <aremos una re,isin mas $etalla$a $e los formatos $e >extoA >xt C 45>A >exto plano se lee $e manera muC pareci$a a un !"!. 4CA&A Este ob9eto posee integra$a una fecha $e comienBo1 una $e fin C un mensa9e. !i el usuario la acepta generar0 una tarea en su agen$a C una alarma en el momento que esta comience1 es i$eal para promocionar Exposiciones C otras acti,i$a$es o e,entos que tengan fecha $e inicio. 4CA.3A >ar9eta ,irtual $e presentacion1 si el usuario la acepta que$ar0 el nombre1 nLmero C otros $atos registra$os en su agen$a1 para una posterior bLsque$a. <>"&A Pue$e en,iar un ob9eto en <>"& en formato Iap1 este se abrir0 en elV micro-na,ega$or $e su celular. E9emplosA <emos compila$o algunos e9emplos $e $i,ersos clientes C acti,i$a$es en un archi,o1 lo pue$e $escargar $e httpA22III.lainfo.com.mx2conteni$o.Bip CE&;&A.E! (;E .ECIBE5 Actualmente Blue2phone Bluebox en, a conteni$o a to$os los celulares que tengan bluetooth C la capaci$a$ $e recibir1 &as mas reconoci$asA 5o)ia1 !onC Ericsson1 "otorola1 &+1 !amsung1 Blac)berrC1 <>C. Iphone no recibe por el momento. Blac)berrC recibe $es$e el mo$elo 6288 C necesita estar esperan$o el conteni$o para po$er recibirlo. G"ultime$ia1 "enL1 .ecibir por bluetoothH

!=B.E E& E"PA.EUA"IE5>= El empare9amiento es la accin $e ,incular $e forma permanente 2 celulares1 para esto es necesario intro$ucir un c$igo GPI5H1 generalmente $e % $ gitos en ambos celulares. Esto se hace por seguri$a$.

Blue2phone Bluebox

Page 29

"uchos $e los tel:fonos menciona$os no necesitan empare9amiento para po$er recibir1 Pero Blue2phone Bluebox contempla ambos casos C en caso $e encontrar un celular que requiera empare9amiento para po$er recibir el c$igo es E1111F. .A5+= 3E A&CA5CE Blue2phone traba9a con los me9ores .a$ios bluetooth C antenas $el merca$o. Pero lo que tenemos $el otro la$o son celulares1 los haC $e ,arias marcas C mo$elos $iferentes1 ,ie9os C nue,os1 no to$os son iguales especialmente en su ra$io interno $e bluetooth. Por otro la$o $ebemos consi$erar el entorno $on$e se har0 el en, o1 si haC muros $e concreto1 mallas $e metal o es a campo abierto. >o$os estos factores influCen en el .ango $e alcance. El alcance m0ximo que hemos comproba$o a campo abierto1 tenien$o celulares $el otro Ela$oF C en con$iciones ptimas es $e #'8 metros. Esto en con$iciones normales se pue$e re$ucir a 1'8 288 mts.

.ecepcin $e conteni$o.
Blue2phone Bluebox pue$e recibir conteni$o $el pLblico. Acti,an$o el ser,icio en EConfiguracin bluetoothF1 el equipo Ca po$r0 recibir imagen1 au$io C cualquier otro tipo $e archi,o que le en, en , a bluetooth. Ca$a ,eB que el equipo reciba algLn conteni$o1 respon$er0 a ese celular con un texto $e agra$ecimiento1 el cual po$remos cambiar escribien$olo C $an$o clic) en EActualiBarF.

3atos $el que en, a

>exto $e agra$ecimiento Configurable

Archi,o recibi$o

Blue2phone Bluebox

Page 30

Conteni$o a $eman$a.
Blue2phone Bluebox permite en,iar conteni$o en base a c$igos que la gente le en, e me$iante bluetooth. Estos c$igos pue$en ser en,ia$os al equipo $e 2 manerasA 1. Crean$o una nota $el organiBa$or $el celular con el co$igo $esea$o C en,i0n$ola , a bluetooth al equipo. 2. Crean$o un contacto $e agen$a1 agregan$o el c$igo $esea$o en el campo nombre1 C en,ian$o el contacto , a bluetooth al equipo.

El proce$imiento para iniciar a en,iar conteni$o ba9o $eman$a es sencilloA Configure en !er,icios Bluetooth1 Conteni$o a $eman$a los c$igos a recibir C el conteni$o a $e,ol,er para ca$a c$igo. En la im0gen $eba9o1 el sistema estar0 esperan$o el c$igo E$olarF EeuroFC al que lo en, e le $e,ol,er0 3=&A..9pg E;.=.9pg.

Blue2phone Bluebox

Page 31

3os c$igos ingresa$os. >o$a la acti,i$a$ realiBa$a con los c$igos se ,a almacenan$o $e forma similar a E.ecepcin $e conteni$oF1 $eba9o $e :ste panel.

Blue2phone Bluebox

Page 32

!uscripciones.
Blue2phone Bluebox permite recibir contactos $e agen$a con $atos carga$os $el pLblico C almacenarlos en el equipo1 generan$o una base $e $atos para su posterior utiliBacin. &a mec0nica ser a a,isarle al pLblico que cree un contacto $e agen$a con sus $atos C lo en, e ,ia bluetooth a la antena ? para que participe por algLn premio. &os $atos que po$emos obtener son A 5ombre1 3ireccin1 tel:fono1 email. Como en el ser,icio $e E.ecepcin $e conteni$oF1 el ser,icio $e suscripciones $e,uel,e un texto $e agra$ecimiento configurable.

>o$os los $atos recibi$os se ,an almacenan$o en el panel inferior.

Blue2phone Bluebox

Page 33

18. !er,icios !"! Contactos.

Agen$a $e contactos1 to$os los contactos $eben pertenecer a un grupo espec fico. Esto nos permitir0 hacer en, os a contactos sueltos o a un grupo por e9emplo EClientesF. &as funciones $e la agen$a $e contactos sonA @unciones $e +rupo Crear +rupo1 Borrar C mo$ificar. @unciones $e contacto Agregar1 Borrar 1 "o,er $e grupo1 "o$ificar1 Importar C Exportar contactos al grupo1 >=3=! &=! 5;"E.=! 3E CE&;&A. 3EBE5 !E. CA.+A3=! E5 @=."A>= I5>E.5ACI=5A& EUE"P&=A '2''1--87666 KK '2W":xico1 ''W3istrito fe$eral 1 1--87666W5Lmero 4erifique para su 0rea.

"ensa9es pre-$efini$os.
Con los mensa9es pre-$efini$os po$emos ahorrarnos tiempo al momento $e escribir los !"! si es que tenemos que repetir la frase a ,arios nLmeros. Por e9emplo EEmpresa ? &e recuer$a que se ha ,enci$o su pago1 por fa,or efectLelo a la bre,e$a$F. !uponien$o que to$os los $ias salga un lista$o nue,o $e $eu$ores1 el mensa9e pre-$efini$o nos e,itar0 tener que escribir este mismo mensa9e to$os los $ias. El mane9o es muC sencillo1 el mensa9e Epre-$efini$oF posee un c$igo C el texto principal. Cuan$o en,iemos mensa9es simples o $e grupo1 ten$remos la opcin $e elegir el mensa9e pre-$efini$o que haCamos carga$o.

Blue2phone Bluebox

Page 34

4ista $e mensa9es pre-$efini$os.

En, o simple !"!.

;na ,eB configura$o to$o lo necesario que hemos ,isto anteriormente para en,iar !"!1 en el menL EEn, o !impleF po$remos hacer en, os. &a utiliBacin es muC intuiti,a1 si ,a a agregar numeros $e los Ca carga$os solo le $amos $oble clic) para que pasen a la $erecha C si $eseamos quitarlos $oble clic) para que pasen a la iBquier$a. En caso $e numero nue,o o ingresa$o a mano1 utiliBaremos el casillero $eba9o que $ice E=rF. El nLmero que en, a1 se configura en el menL EPreferenciasF C solo se respetar0 para en, os hechos con la pasarela blue2phone1 Ca que si en,iamos $es$e $ispositi,os locales1 el numero $e origen o !en$er-I3 sera el $el !I" o celular conecta$o. "ensa9e pre-$efini$oA aqu seleccionaremos el mensa9e pre $efini$o $el que habl0bamos en la seccin anterior. ;na ,eB selecciona$o1 $ar clic) en usar pre-$efini$o C aparecer0 nuestro texto pre-$efini$o en pantalla. En,iar como mensa9e @lashA ;n mensa9e @lash es un !"! que 5= que$a almacena$o en el $ispositi,o $estino1 el mensa9e llega1 es ,isto C con cualquier tecla que se presione se borrar0 C no que$ar0 en la ban$e9a $e entra$a $e !"!. !eleccione esta opcin si as lo $esea. ;nico$eA Aplica para otros pa ses1 no seleccionarlo. En,iar como pasarela Blue2phone o con $ispositi,o local1 aqu tenemos una Lltima oportuni$a$ $e cambiar $e $ispositi,o $e en, o1 que Ca hemos ,isto que se establece en EConfiguracin !"!F. ;na ,eB completa$o los $atos presionamos EEn,iarF1 el !"! ser0 en,ia$o C uste$ po$r0 ,er su !>A>;! en el menL $e EEn,ia$osF.

Blue2phone Bluebox

Page 35

4ista $e en, o !imple $e !"!

Blue2phone Bluebox

Page 36

En, o +rupal !"!.

El mismo proce$imiento que el anterior pero aplica$o a grupos completos1 en este caso no se seleccionan nLmeros sino grupos $e nLmeros1 to$os los !"! en,ia$os ,an a la Ban$e9a EEn,ia$osF.

.ecibi$os.
En esta tabla po$remos ir ,ien$o los mensa9es recibi$os. >ambi:n po$remos respon$er Con el icono Emensa9e con flechaE1 agregar el nLmero $e algLn !"! recibi$o a nuestra agen$a $e contactos o borrar el !"!.

En,ia$os.
Como comentamos anteriormente1 en la tabla en,ia$os1 ,eremos el !>A>;! $e to$os los !"! que haCan sali$o $el sistema. "uC similar a .ecibi$os.

Preferencias.
Aqu po$remos ingresar nuestros $atos principales1 como 5uestro nombre1 nuestra $ireccin postal C principalmente po$remos cambiar el numero que remite G!E53E.-I3H $e nuestros !"!. Esto aplica solo para !"! en,ia$os con la pasarela Blue2phone.

Blue2phone Bluebox

Page 37

A;>=-.E!P=53E3=.
Para utiliBar el auto respon$e$or1 primero $eberemos configurar las palabras cla,es con las que este actuar0.

4ol,emos a tomar el e9emplo $el cambio $el $olar. Ingresamos la cla,e maestra E3=&A.F

Ingresamos &os escenarios $e respuesta siempre en el Par0metro 1

Blue2phone Bluebox

Page 38

&o mismo para los par0metros siguientes1 en este caso tenemos precio $e $olar compra C ,enta.

;na ,eB hecho esto para acti,arlos se $ebe en,iar un !"! al celular conecta$o al equipo con el siguiente formatoA E3=&A. C="P.AF GmaCXscula o minusculaH. En aproxima$amente 1 minuto el sistema $e,ol,er0 un !"! al celular $e origen con el texto correspon$iente al precio $el $olar compra A Y1#118

Blue2phone Bluebox

Page 39

E54I=! P.=+.A"A3=!
&os en, os programa$os1 son !"! con un texto pre-$efini$o C una calen$ariBacion. Este !"! !er0 en,ia$o en la hora pre estableci$a.

Agregue texto $e respuesta1 el numero $e $estino C la fecha C hora para ser en,ia$os.

Blue2phone Bluebox

Page 40

;na ,eB agrega$os los $atos1 !e $ebe acti,ar el ser,icio hacien$o clic) en Eenable the autosen$F

4ista $el ser,icio acti,o

Este ser,icio se e9ecutar0 a la fecha C hora in$ica$as en la configuracin1 una ,eB que se haCa en,ia$o1 se $eber0 crear uno nue,o. >o$o en, o se refle9a en la carpeta $e EEn,ia$osF.

B=A.3
El boar$ nos permite hacer acti,i$a$es con el pLblico me$iante !"!. Como la palabra lo in$ica1 este es una piBarra que po$emos mostrar en una pantalla gigante1 proCector o sitio Ieb. &a gente participante po$r0 en,iar un !"! al celular conecta$o a Blue2phone Bluebox C este ser0 mostra$o en la pantalla gigante.

Blue2phone Bluebox

Page 41

El boar$ permite interaccin entre en pLblico1 permite un sinf n $e acti,i$a$es como concursos1 preguntas C respuestas1 o solamente por $i,ersin.

Po$emos tener ,arios EBoar$sF acti,os al mismo tiempo1 para ingresar uno1 $amos clic) en EA$$ !"! Boar$F C lo Lnico que $ebemos agregar es la palabra cla,e $el boar$ la agregamos en E!"! boar$ )eCIor$F $amos clic) en A$$ C Ca estar0 listo para ser utiliBa$o. El pLblico $eber0 en,iar un !"! al numero $el celular o !I" conecta$o al equipo con el texto Fpalabra cla,eF M espacio M >exto a en,iar al boar$. >enemos 2 maneras $e ,er el boar$ en pantalla una es $an$o clic) a la lupa en el sector EActionF o la otra es utiliBar la url absoluta que ser aA httpA22172.1*6.%.2882a$min2sms2output.phpZ)eCIor$WPA&AB.AC&A4E

5otasA Po$emos ir refrescan$o el boar$ presionan$o @' El boar$ permite ser personaliBa$o o Ebran$ea$oFJ se pue$e agregar nuestra marca C estilos. Pue$e ser utiliBa$o en pantallas gigantes o Iebsites.

Blue2phone Bluebox

Page 42

4=>ACI=5E!
Este ser,icio permite que el pLblico en, e sus preferencias me$iante c$igos.

Ingresamos cla,e $e la ,otacin C tituloA

Ingresamos los ,alores para ca$a opcinA

Blue2phone Bluebox

Page 43

<abilitamos el ser,icio $an$o clic) en EEnable this poolF

Blue2phone Bluebox

Page 44

4ista $el ser,icio acti,oA

En este caso para ,otar1 el pLblico $eber0 en,iar un !"! al celular conecta$o al equipo con las siguientes cla,esA EP.3 PEUEF EP.3 EB.A.3F Ca$a celular pue$e ,otar solo una ,eB1 si en, a mas $e uno1 los posteriores ser0n $esestima$os.

Blue2phone Bluebox

Page 45

3an$o clic) en la &;PA o E4ieIF1 se po$r0n ir ,ien$o los resulta$osA

C=5C;.!=!
Este ser,icio permite me$iante cla,es respon$er a preguntas preestableci$as. .espon$e a los participantes en caso $e acertar o no a la Ecla,e-respuestaF. 4ista principal

Ingreso $e $atosA

Blue2phone Bluebox

Page 46

Acti,amos el ser,icio hacien$o clic) en Eenable the quiBF

4ista $el ser,icio Acti,oA

Blue2phone Bluebox

Page 47

Para participar1 los concursantes $eben en,iar la palabra E@;>B=& respuestaF al numero $el tel:fono conecta$o al equipo.

!;!C.IPCI=5E! !"!
Este ser,icio permite suscribirse a grupos $e inter:s por e9emplo noticias $e un cierto sector >o$as las suscripciones que$ar0n almacena$as en el equipo. Para ingresar una $amos clic) en EA$$ !"! !uscribeF &uego completamos los campos necesariosA Cla,e $e suscripcin1 C las respuestas posibles para el caso $e suscripcin o borra$o $e la lista. En este e9emplo crearemos una lista $e Econom a

Ca$a ,eB que alguien se suscriba1 se respon$er0 con un !"! C el texto $e acuer$o al caso. ;na ,eB Presiona$o EA$$F1 que$ar0 as

Ahora solo nos que$a acti,ar el status para que la gente se pue$a suscribir al ser,icio $e Econom a. 3amos clic) al cuarto Item $e EActionF C $amos clic) a EI Con esto1 nuestro ser,icio que$ar0 acti,o. &os que se quieran suscribir a 5oticias Economia $eber0n en,iar un !"! al celular conecta$o al equipo1 en nuestro e9emplo con la siguiente cla,eA Para suscribirseA EC=5="IA .E+ Para borrarseA EC=5="IA ;5.E+

wan o enable !is s"#scri#e$

Blue2phone Bluebox

Page 48

;na ,eB recibi$a una suscripcin1 el numero pasar0 a la lista $e miembros $e la lista en que se haCa suscrito1 para ,erlos $amos clic) en la primera lupa $e la ca9a EActionF.

Por ultimo en el segun$o cono $e la ca9a EActionF po$remos ingresar un mensa9e para la lista1 ingresaremos el texto 1 le $amos EA$$F para guar$arlo1 &uego presionan$o en el cono lupa $el mensa9e po$remos presionar E!en$F para en,iar un mensa9e a to$a la lista.

3ar clic) C presionar E!en$F para en,iar un mensa9e a to$a la lista.

Blue2phone Bluebox

Page 49

12. /eb m,il

Blue2phone bluebox pone a su $isposicin una +u a asisti$a para la construccin $e su Ieb mo,il1 microsite1 o portal /AP. Con esto po$r0 tenes su propio sitio para celulares 1 :ste po$r0 ser alo9a$o en su $ominio1 en un un sub$ominio $el mismo. = en un $ominio .mobi Es necesario que solicite la cla,e $e ingreso a su $istribui$or.

4ista $el ingreso $e la gu a asisti$a para portales /AP.

;ste$ pue$e ,er el manual completo en la siguiente $ireccinA httpA22*7.28.18'.2%22mobi2mo,ies2es2quic)start.html

Blue2phone Bluebox

Page 50

1#. .eportes
El reporte $el menL es Lnicamente para el ser,icio bluetooth $e EEn, o $e conteni$oF. !u utiliBacin es muC sencilla1 solo seleccione la campaPa $e la que $esea ,er los $atos C esta se mostrar0 autom0ticamente.

&as fechas se calculan $es$e el inicio hasta el Lltimo momento que haCa teni$o acti,i$a$ la campaPa1 si uste$ $esea pue$e mo$ificarlas.

Blue2phone Bluebox

Page 51

&os paneles $e informacin sonA Canti$a$ $e celulares $etecta$os1 "arcas $e celular $etecta$as1 =b9etos en,ia$os C bCtes en,ia$os.

Esta campaPa es ficticia los $atos no correspon$en a una campaPa real.

Blue2phone Bluebox

Page 52

Blue2phone Bluebox

Page 53

1%. 3atos >:cnicos

#nidad Principal)
4olta9eA 188 2 2%8 , Puertos ;!B A 2.8 Puerto &A5A 182188 mbps

6adios Bluetooth)
Aircable <ost ?.2 >echnical !pecifications =perating sCstems &inux "ac =! ? /in$oIs In$ustrial strength aluminum case small siBeA -8mm x '-mm x 1'mm case mounting flanges magnetic bottom In$ustrial operating temperature range -%8[C \6'[C PoIer supplC PoIere$ through ;!B1 '41 max 288mA Bluetooth Iith external antenna connector omni-$irectional antenna up to 2)m Iith 7$Bi $irectional antenna up to 18)m Iith 16$Bi professional installation up to #8)m Iith 2%$Bi parabol external cable a,ailable Bluetooth profiles $epen$s on the bluetooth softIare ] $ri,ers on the computer to Ihich it is connecte$ Certifications Bluetooth certifie$ GB(BH Bluetooth 2.8 compatible Iith 682.11b tolerance GA@<H @CC authoriBation 1'C - !(C ACC1*88 CE certification .a$io raI output poIerA 17.'$Bm input sensiti,itCA -72$Bm omni $irectional antennasA up to 7$Bi $irectionalA up to 16$Bi professional installation up to 2%$Bi antenna connectorA .P-!"A Paran ;3188 Por fa,or rem tase al P3@ a$9unto.

Blue2phone Bluebox

Page 54

Ap:n$ice I
Celulares Compatibles con el equipo. Blue2phone Bluebox es compatible con celulares que posean m$em +!" interno. ;na buena eleccin en costo C beneficio ser a !onC Ericsonn serie '881 pero $ebi$o a la gran ,arie$a$ $e $ispositi,os en el merca$o1 Blue2phone recomien$a utiliBar su accesorio E"$em +!"F para acti,i$a$es con !"! utiliBan$o nLmeros locales. El cual est0 certifica$o para su uso con el equipo.

Blue2phone Bluebox

Page 55