Co1515 Correo Del Orinoco - Derecho de Plabra An

El Saime inici destruccin
de pasaportes vencidos
El director general del Saime, Juan Carlos
Dugarte, inform que fueron destruidos
ms de 100 mil pasaportes vencidos, y
explic que quedan otros 500 mil en las
bvedas. Asegur que hay sucientes
libretas y capacidad de impresin.
Foto Roberto Gil pg. 7
Colecciones del CDC son patrimonio
Las colecciones etnogrcas, bibliogrcas
y audiovisuales de la Fundacin Centro de
la Diversidad Cultural fueron declaradas
Patrimonio Cultural del municipio
Libertador. El acto cont con la presencia
del presidente del CDC, Benito Irady,
y con una pequea representacin
de la Parranda de San Pedro de Guarenas
y Guatire. Foto Miguel Romero pg. 25
Homologar las condiciones de las bomberas y los bomberos
Presidente Maduro anunci
aumento salarial para tropa
profesional de la FANB
El Gobierno Nacional
invierte ms de 16 mil
millones de bolvares
para obras que permitan el suministro de agua
potable a toda la poblacin venezolana, inform
el ministro del Poder Popular para el Ambiente,
Miguel Rodrguez, durante la entrega de ms de 2 mil
tanques en Brisas de Propatria. Foto Hctor Lozano pg. 9
Durante los actos por el 93
er
aniversario de la Aviacin Militar Bolivariana y el 21
er

aniversario de la rebelin cvico-militar del 27 de noviembre de 1992, el presidente
Nicols Maduro anunci el aumento salarial para la tropa profesional de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana y tambin la cancelacin de un bono especial. El Man-
datario orden acelerar el proceso de transformacin del Ipsfa. Tambin se reri al
equipamiento de la AMB: Habr sorpresas en su momento. Cuando lleguen los equi-
pos se sabrn las sorpresas tremendas que tenemos ya garantizadas, para fortalecer
la capacidad de defensa. El Jefe del Estado tambin rechaz el recibimiento dado al
diputado opositor Miguel Cocchiola. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial pg. 3
Alcalda de Caracas
y GDC inspeccionarn
comercios de la
avenida San Martn
El alcalde Jorge Rodrguez
quien ayer reinaugur la plaza
Capuchinos en compaa de la
jefa del GDC, Jacqueline Faria
anunci que visitarn todos los
establecimientos comerciales,
importadoras y depsitos de
productos, ubicados en la avenida
San Martn y en la zona industrial
de la parroquia San Juan,
para continuar con el combate
contra la especulacin y el
acaparamiento.
Foto Roberto Gil pg. 2
MAANA ENCARTADO
Correo del Orinoco
Intenational
EL DOMINGO
El suplemento
La Artillera
La artillera del pensamiento
Jueves 28 de Noviembre de 2013 | N 1.515 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Indepabis abri nueva
sala de denuncias en
Parque Central pg. 16
Xiomara Castro:
El pueblo nos
eligi pg. 19
Gobierno hace millonaria
inversin en agua potable
El ocio de hacer poesa
El Frente de Creacin Literaria Ocio Puro
realizar esta tarde la ltima tertulia del ao en
la sede del Celarg. Foto Hctor Rattia pgs. 26/27
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6 Depsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin 1 Zaida Kauseo K. Economa 1 ManueI Lopez Multipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura 1 \rvara KangeI HiII Deportes | Alex Carmona
Fotografa 1 AveIino Kodrigues Dominical 1 CarIos OrIiz Web | Hctor Escalante
Diseo grco 1 !abIo \aIducieI L. Edicin | Judith Herrada
2 Impacto | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
Lameot g0e haya geote
mo|esta por s0 amor
por |a cap|ta| de| pas
El candidato a la reeleccin
por la Alcalda de Caracas, Jorge
Rodrguez, tambin se reri a la
molestia de alguna gente porque
nosotros hayamos resumido
todo nuestro trabajo y el esfuer-
zo de miles y miles que trabajan
en la Alcalda de Caracas y en el
Gobierno del Distrito Capital y
de millones desde los Consejos
Comunales. Les molesta que ese
esfuerzo de recuperacin, de re-
construccin y reinclusin de la
ciudad, lo hayamos resumido en
la frase: Te quiero Caracas.
Agreg que no s que van a
hacer con tanta rabia y amargura
porque vamos a seguir diciendo
te quiero Caracas, te quiero San
Juan. Es increble la siembra de
odio en estos pequeos grupos
a los que tambin les da rabia
hasta la defensa que hace el Go-
bierno del presidente Nicols Ma-
duro de los salarios, del derecho
que todos tenemos de comprar
alimentos a precios bajos.
El mandatario caraqueo
asegur que los 417 barrios
existentes en la urbe sern
intervenidos antes del ao
2014 con la Gran Misin
T/ Leida Medina
F/ Roberto Gil
Caracas
E
l alcalde del municipio
Libertador, Jorge Ro-
drguez, anunci ayer
que la alcalda de Caracas y
el Gobierno del Distrito Capi-
tal han decidido dar inicio a
la inspeccin de todos los es-
tablecimientos comerciales,
importadoras y depsitos de
productos, ubicados en la ave-
nida San Martn y en la zona
industrial de la parroquia
San Juan, para continuar con
el combate contra la especula-
cin y el acaparamiento.
Sostuvo que el Gobierno del
presidente Nicols Maduro es
el primero en la historia de Ve-
nezuela que logra que los pre-
cios de los productos y los ali-
mentos bajen, y van a seguir
bajando.
Tambin anunci que la
Gran Misin Barrio Nuevo,
Barrio Tricolor ser aplicada
desde la prxima semana en
la parroquia San Juan y recor-
d que por esta va no habr
un solo barrio de los 417 exis-
tentes en Caracas que no sea
intervenido antes del mes de
diciembre del ao 2014.
Los anuncios los hizo Rodr-
guez, conjuntamente con la
jefa de Gobierno del Distrito
Capital, Jacqueline Faria, du-
rante la reinauguracin de la
plaza Capuchinos, la cual fue
completamente reconstruida
por la Corporacin de los Ser-
vicios Municipales Libertador
de la alcalda de Caracas, con
una inversin de 4.253.901,00
bolvares.
ESPACIOS PARATODOS
Rodrguez afirm que
muchos espacios pblicos
de esparcimiento y recrea-
cin estuvieron olvidados y
abandonados por dcadas.
Los precios van a seguir bajando, garantiz Jorge Rodrguez
A|ca|da de 0aracas y 600 |ospecc|ooaro
todos |os comerc|os de |a aveo|da Sao Narto
Tuvo que venir ese relm-
pago de ternura llamado
Hugo Chvez para hacerlos
visibles de nuevo. Tambin,
para devolverles la vida y
el derecho a la educacin,
la salud, la paz, al pan y al
trabajo.
Asegur que ahora apare-
ce el legado del comandante
Hugo Chvez hecho Gobierno
con el presidente Nicols Ma-
duro y por la va de la Misin
Barrio Nuevo Barrio Trico-
lor. La intencin del Gobier-
no revolucionario es defender
el derecho de las personas a
disfrutar la ciudad, indepen-
dientemente de la manera de
pensar y de la postura ante la
vida: A nadie se le pregun-
ta qu piensa o dnde milita
cuando visita esta nueva be-
lla plaza Capuchinos.
Reiter que en la Cuarta
Repblica se le negaba el
derecho a las caraqueas y
a los caraqueos el disfru-
te de los espacios pblicos:
Hasta los ms elementales
derechos fueron negados en
nuestros barrios a ms de
1,2 millones de caraqueas y
caraqueos que viven en los
sectores populares.
El servidor pblico ma-
nifest que el pueblo tiene
derecho a encontrarse en es-
pacios comunes y que no ha
sido fcil la recuperacin de
1,6 millones de metros cua-
drados en espacios pblicos
para el disfrute de la pobla-
cin y multiplicados por mi-
llones de sonrisas de nues-
tros nias y nios. All est
el Parque Ezequiel Zamora
en el Calvario completamen-
te recuperado para las parro-
quias San Juan, 23 de Enero
y Catedral.
ENCUENTRODE LAS PERSONAS
Faria expres que en la
recuperacin y en el diseo
o memor|a de |os 200
aos de |a 0ampaa
Adm|rab|e
Al concluir el acto de rein-
auguracin, el alcalde de Ca-
racas, Jorge Rodrguez y la
jefa de Gobierno del Distrito
Capital, Jacqueline Faria, de-
velaron una placa conmemo-
rativa de los 200 aos de la
Campaa Admirable. En ese
sentido, la plaza Capuchinos
tiene un gran valor histrico,
ya que el 6 de agosto de 1813
el Libertador Simn Bolvar
acompaado por el ejrci-
to patriota, hizo su entrada
triunfal a Caracas y acamp
en este espacio pblico, lue-
go de participar y salir exito-
so de la accin militar.
La jornada estuvo amenizada
por el grupo de msica folcl-
rica Serenata Llanera y por la
escuela de joropo Joropeando,
la cual present varias parejas
de adolescentes y tambin un
par de parejas integradas por
nias y nios.
de la plaza Capuchinos par-
ticiparon integrantes de los
Consejos Comunales y las
comunas. Se construyeron
la jardinera y los paloma-
res, se hizo una dotacin de
mobiliario y se recuper el
alumbrado pblico.
La idea de la recupera-
cin de todos los espacios
pblicos es que la gente
salga del apartamento, de
la casa y se vaya al lugar
del encuentro, y ocurra la
asamblea donde el colectivo
decide y prioriza cules son
las obras necesarias para el
barrio, agreg.
Sostuvo que es necesario
recuperar muchos ms es-
pacios pblicos, donde se en-
cuentre la gente de da y de
noche, y construir la nueva
Caracas bonita que nuestro
comandante Hugo Chvez
so.
Antes de la intervencin de
Rodrguez y Faria, la repre-
sentante del Consejo Comu-
nal Cacique Guaicaipuro, Ma-
galy Ortega, dio la bienvenida
a las autoridades en nombre
de la comunidad y agradeci
por la recuperacin de la pla-
za Capuchinos y asegur que
es la mejor intervencin que
se le ha hecho a este espacio
pblico.
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | |mpacto 3
El Presidente orden acelerar el proceso de transformacin del Ipsfa
Nad0ro ao0oc| booo espec|a| y a0meoto
sa|ar|a| para |a tropa proIes|ooa| de |a FAh8
Nao|Iest
s0 |od|goac|o
por rec|b|m|eoto
a 0occh|o|a
El Mandatario Nacional ma-
nifest su indignacin por el
recibimiento dado el martes
al diputado opositor Miguel
Cocchiola.
Estoy indignado de que ese
diputado, despus de verse so-
metido a investigaciones por
robar al pueblo de Venezuela
sea recibido como un hroe de
la Repblica.
El Presidente llam al pue-
blo a repudiar esa burla que
signic una caravana para re-
cibir a un diputado que, prote-
gindose de la investidura que
da ser diputado, ha robado a
miles de familias venezolanas
con el sobreprecio en la em-
presa Imeca.
Ms temprano que tarde
confo en que la justicia llegue a
donde debe llegar. Nadie puede
ampararse detrs de un cargo
para robar al pueblo, sentenci.
El Jefe del Estado quien
encabez en Maracay
los actos por el 93
er

aniversario de la Aviacin
Militar Bolivariana y del 21
er
aniversario de la revolucin
cvico-militar del 27 de
noviembre de 1992 inform
que ya tiene una tabla para
homologar las condiciones de
las bomberas y los bomberos
del pas
T/ Vanessa Davies
F/ Miguel Angulo-Prensa Presidencial
Caracas
E
l presidente Nicols
Maduro anunci el au-
mento salarial para la
tropa profesional de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana
(FANB) y tambin la cancela-
cin de un bono especial. El
Jefe del Estado quien encabe-
z en Maracay los actos por el
93
er
aniversario de la Aviacin
Militar Bolivariana (AMB) y el
21
er
aniversario de la revolucin
cvico-militar del 27 de noviem-
bre de 1992 inform que ya
tiene una tabla para homologar
las condiciones de las bombe-
ras y los bomberos del pas que
tambin son un ejrcito: el ejr-
cito antifuego.
El Mandatario acompaa-
do por su esposa, la luchado-
ra Cilia Flores agradeci a
la FANB por lo que ha hecho
para combatir la guerra eco-
nmica contra el pueblo. Se
deni como un Presidente
protector de la clase media y
de los que trabajan.
El lder bolivariano tambin
se reri al equipamiento de la
AMB: Habr sorpresas en su
momento. Cuando lleguen los
equipos se sabrn las sorpre-
sas tremendas que tenemos ya
garantizadas, para fortalecer la
capacidad de defensa de la pa-
tria, anunci.
Maduro orden acelerar el
proceso de transformacin del
Ipsfa, que no puede ser insti-
tuto que privatice los locales de
nuestras unidades. Dijo que
ya tiene un informe completo,
elaborado por el cuerpo de ins-
pectores de la Presidencia. Yo
s lo que est pasando, y por
eso quiero acelerarlo todo, cam-
biarlo todo. Es un instituto que
no puede transitar el camino de
la especulacin, seal.
En el acto tambin participa-
ron la ministra del Poder Po-
pular para la Defensa, Carmen
Melndez; el titular de Petrleo
y Minera, Rafael Ramrez; el
presidente de la Asamblea Na-
cional, Diosdado Cabello y el
gobernador de Aragua, Tareck
El Aissami.
BANDERADE DIGNIDAD
El Mandatario manifest su
reconocimiento a la AMB, por
los 21 aos del evento en el que
la juventud guiada por los va-
lores y los sueos del Liberta-
dor levant la bandera de la
dignidad para encontrarse con
el pueblo de Venezuela y fusio-
narse en un solo camino.
Las aviadoras y los aviadores
encontraron ese camino con
el alzamiento del 27 de noviem-
bre de 1992.
El ao 1992 marc la ruptu-
ra con la Cuarta Repblica.
Lo compar con el ao 1810,
cuando se dio la ruptura con el
imperio espaol, y destac que
hace 21 aos la Fuerza Armada
se encontr con el pueblo.
Maduro record que el Li-
bertador y Chvez condujeron
los destinos de la patria duran-
te 20 aos, y que el impacto de
Bolvar no se podra medir con
el marketing de las encuestas,
sino con el peso de la idea de la
Repblica y de la accin colecti-
va para el logro de las grandes
causas de la humanidad.
Rememor que el 27 de no-
viembre el Comandante entr
en la recta nal de su vida, y se
fue con la esperanza en los tra-
tamientos.
El Mandatario pidi al pueblo
y a la Fuerza Armada prepa-
rarse para que el prximo do-
mingo 8 de diciembre brille por
lo ms alto que pueda brillar el
ejemplo de lealtad y de amor de
todo el pueblo de Venezuela por
Hugo Chvez, que sin lugar a
dudas nos pertenece a todos los
venezolanos.
Maduro cont que la Premio
Nobel de la Paz, Rigoberta Men-
ch, le dijo que Chvez no solo
le pertenece a todo el pueblo
de Venezuela, como un valor
nacional de la nueva venezola-
nidad, sino que forma parte de
todos los pueblos de Amrica
Latina. Chvez actu como
un profeta, lleno de la luz de la
patria, enfatiz.
Maduro inst a distribuir
El libro azul en las academias
militares y al personal militar.
Enfatiz que ayer comenz la
tercera dcada para la conso-
lidacin del proyecto original
del Libertador, recuperado y
trado a la realidad por el nue-
vo libertador del siglo XXI.
El Presidente remarc que
le toca encabezar un proceso
colectivo de cambio dentro de
la Revolucin. Me toca asu-
mir como Jefe de Estado y de
Gobierno la responsabilidad
de conducir equipos de trabajo
que colectivamente asumimos
la tremenda responsabilidad
de conducir la patria. Ahora
tenemos patria y seguire-
mos teniendo patria, asegur.
Llueve, truene o relampaguee
aqu lo que viene es patria.
CAMBIOHACIALOAFIRMATIVO
La mxima autoridad del
Parlamento, Diosdado Cabello,
entreg el acuerdo de la Asam-
blea Nacional con motivo del
27-N al comandante de la AMB,
Giusseppe Giofreda. Los hom-
bres y mujeres de todo el com-
ponente estn identicados
con la lucha antiimperialista
y con un pas libre y soberano,
expres Cabello, quien aclar
que la resolucin fue aprobada
por la mayora bolivariana y no
por el antichavismo.
Tambin le fue impuesta la
condecoracin Ala de piloto co-
mandante ad honrem al Man-
datario Nacional, e igualmente
fue galardonado Cabello.
Giofreda, en su discurso, sos-
tuvo que el del presente es un
momento medular para pon-
derar los hechos que sealan
un nuevo camino. Es grande
lo que est dado en el cambio
hacia lo armativo nuestro,
asever.
El ocial quien reivindic al
comandante Chvez anunci
que en el estado Monagas se en-
trenarn las pilotas y los pilotos.
Inform la adquisicin de dos
sistemas pata el entrenamiento
de vuelo primario, as como la
actualizacin de los helicpte-
ros Cougar y el incremento de
la ota del sistema K8.
4 Poltica | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
El artista Guillermo Dvila
inform que acudir la
prxima semana a la comisin
de medios del Parlamento
T/ Redaccin CO-AN
F/ Hctor Rattia
Caracas
E
l presidente de la ONG
Embajada de los Derechos
Humanos, Fernando Be-
llo, solicit a la Comisin del Po-
der Popular y Medios de Comu-
nicacin que preside el diputado
Julio Chvez, el abocamiento de
los rganos del poder pblico a
la investigacin de las denuncias
sobre una serie de primeras pla-
nas que medios impresos priva-
dos, como Tal Cual, El Universal,
El Propio, y El Nacional, en for-
ma de titulares, grcas y hasta
caricaturas que crean zozobra
en la poblacin.
En esos medios dijo ha
aseverado armaciones temera-
rias, tendenciosas, con el nimo
de generar zozobra, incertidum-
bre en la poblacin venezolana,
explic. Tambin present una
caricatura del peridico Tal
Cual contra el alcalde del muni-
cipio bolivariano Libertador y
candidato a la reeleccin, Jorge
Rodrguez, en la que se violenta
el derecho a la vida. En la cari-
catura, el mandatario municipal
aparece herido de muerte por
dos echas que le atraviesan el
corazn. Sobre esto, el parla-
mentario bolivariano Earle He-
rrera confes que la grca lo
impact y conmovi, porque le
vino a la memoria cuando Jorge
Rodrguez padre fue asesinado
en torturas por razones polticas
(25 de julio de 1976), y el actual
alcalde, su hijo, tuvo que estar
en medio de aquella tragedia
cuando apenas era un nio.
Herrera insisti en la necesi-
dad de no dejar pasar inadver-
tido ese atentado contra lo ms
preciado que es la vida, y pro-
puso un acuerdo de condena a
la caricatura publicada por Tal
Cual, que calic del amari-
llismo ms burdo.
El legislador Carlos Sierra
(PSUV) denunci que en la
marcha de los autoconvocados
de la derecha haba composi-
ciones grcas con imgenes
del presidente constitucional,
Nicols Maduro, tiroteado y
ensangrentado, as como del
asamblesta Freddy Bernal
(PSUV).
La polica de Miranda desapareci, denunci
Elas Jaua y el 27-N: Tenamos razn de
rebelarnos contra el rgimen Puntojista
Por no defender su victoria
Ned|oa ac0s
a 0apr||es de
tra|c|ooar a| p0eb|o
T/ Redaccin CO
Caracas
E
l dirigente opositor Pablo
Medina inst a los candida-
tos opositores a las 335 alcaldas
a permanecer alerta ante un
fraude como el ocurrido el pasa-
do 14 de abril. Como el candidato
Henrique Capriles no tuvo el co-
raje de ir al CNE a reclamar la
victoria, la oposicin gan pero
no pudo cobrar, como ha ocurri-
do en reiteradas ocasiones.
Capriles traicion al pueblo
y a sus electores al no defen-
der su victoria. No podemos
esperar seis aos ms de trai-
cin en traicin, sentenci, en
declaraciones al diario El Im-
pulso. Anunci que luego del 8
de diciembre le haremos un
llamado al pas a n de organi-
zar, bajo los artculos 333 y 350
de nuestra Constitucin, una
gran movilizacin para salvar
la Repblica.
Medina dijo que est reco-
rriendo Venezuela porque
consideramos que la situacin
econmica, poltica y social
de nuestro pas es sumamen-
te grave. Asegur que mien-
tras no hay recursos para pro-
ducir o importar alimentos,
ni para atender la profunda
deuda social del pas, s hay
dinero para pagarle a la ban-
ca internacional.
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa
Caracas
E
l canciller y presidente de
Corpomiranda, Elas Jaua,
realiz ayer una asamblea de la
Gran Misin Barrio Nuevo, Ba-
rrio Tricolor en el corredor n-
mero 3 del eje Guarenas-Guati-
re de Miranda, y en ese contexto
rememor el 21 aniversario de
la rebelin cvico-militar del 27
de noviembre de 1992, cuando la
juventud militar se sumaba al
descontento popular contra el
atropello al pueblo.
Esa rebelin tiene una jus-
ticacin histrica profunda.
Tenamos razn de rebelarnos,
tenan razn el comandante
Chvez y sus valientes compa-
eros de sublevarse.
El dirigente sostuvo que
uno de los propsitos de la
rebelin era que el pueblo tu-
viera el poder, como efectiva-
mente se est concretando.
Jaua asegur que la burgue-
sa todava tiene poder para
especular, pero poco a poco
se le ir acabando y gracias
a la ofensiva del presidente Ni-
cols Maduro el pueblo podr
consumir lo que necesita.
La mxima autoridad de
Corpomiranda explic que en
el corredor visitado ayer fue-
ron asignados 22 millones de
bolvares para rehabilitar 70
viviendas, construir 60 y ha-
cer tambin aceras y brocales.
Jaua insisti en que el go-
bernador mirandino no re-
corre el estado, y por eso el
Presidente ha tenido que
encargarse. La polica de
Miranda desapareci y el
Gobierno encabezado por el
mandatario Nicols Maduro
ha tenido que ocuparse.
El diputado socialista Earle Herrera hizo el planteamiento
8aocada bo||var|aoa de |a Ah propoodr debat|r
sobre car|cat0ra cootra e| a|ca|de 8odrg0ez
El diputado opositor Omar
Gonzlez calic de exagera-
da la reaccin en torno a titula-
res y manejo informativo de los
medios privados.
La mayora revolucionaria
presentar en la Plenaria de
la Asamblea Nacional (AN)
del prximo martes 3 de di-
ciembre, a solicitud de He-
rrera, un cuerdo de rechazo
por esta y otras acciones de la
prensa opositora.
NOFUE DVILA
Ayer se esperaba la presencia
del artista Guillermo Dvila
(quien no pudo asistir a ejercer
su derecho de palabra, por en-
contrarse fuera del pas, pero
ratic que vendra con gusto
la prxima semana). Dvila ha-
ba sido citado para aclarar los
ataques que denunci el artista
Roque Valero.
El experto en derecho cons-
titucional, Jess Silva, acudi
para aclarar dudas de parla-
mentarios de la oposicin sobre
el Centro Estratgico de Segu-
ridad y Proteccin de la Patria,
creado recientemente por el Go-
bierno Nacional.
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | Po|t|ca l hac|ooa|es 5
Se cumplieron 193 aos del abrazo entre Bolvar y Morillo
Rangel Silva: Tratado sobre Regularizacin
de la Guerra debera ser adoptado por la OTAN
T/ V.D.
F/ Cortesa @gobtrujillo
Caracas
E
l Tratado de Armisticio y
Regularizacin de la Gue-
rra, documentos raticados tal
da como ayer de 1820 por el Li-
bertador Simn Bolvar y el ge-
neral espaol Pablo Morillo en
Santa Ana de Trujillo, debera
ser adoptado por la Organiza-
cin del Tratado del Atlntico
Norte (OTAN), consider ayer
el gobernador de Trujillo, Hen-
ry Rangel Silva, durante un
acto para conmemorar la fecha
transmitido por VTV para el
Sistema Bolivariano de Comuni-
cacin e Informacin.
Deberamos hacerle llegar
nosotros esos documentos a la
gente de la OTAN, a la gente del
imperio norteamericano, por-
que no es posible que con la tec-
nologa de guerra sean ahora
los aviones no tripulados, sean
los satlites, sean las bombas
inteligentes las que causen los
desmanes en muchos pueblos
de este planeta.
Por ello, arm que lo ocurri-
do hace 193 aos en Santa Ana
debe convertirse en ejemplo,
no solo para Venezuela sino
para el mundo. Es necesario
que nosotros entendamos que
en momentos tan importantes
como los que estamos celebran-
do hay que nutrirse de la his-
toria: Tenemos que aprender
de esa historia para que nos
siga guiando en el futuro.
Record que Morillo lle-
g a Venezuela dispuesto a
mantener el yugo del imperio
espaol sobre el territorio ve-
nezolano, pero no contaba
con ese inmenso espritu
que animaba en Venezuela a
buscar la libertad al precio
que fuera.
El mandatario coment
que en la Guerra de Indepen-
ho pasar |a raya
amar|||a
El ministro Miguel Rodr-
guez Torres explic que, tal
como lo orden el presiden-
te Nicols Maduro, fueron
creados los observatorios
para la paz electoral, en los
que participarn funciona-
rios del Ministerio Pblico,
Plan Repblica y cuerpos de
seguridad. El que pase la ra-
yita amarilla indudablemente
tendr que ir a enfrentarse a
la ley, enfatiz.
Pasar la raya amarilla
qu signica?
Cometer delitos electora-
les, llamar a la violencia, inci-
tar a la violencia, porque hay
formas de generar escaladas
violentas en un proceso elec-
toral.
dencia hubo episodios muy
interesantes para la historia
militar del pas. Aqu se im-
pone la diplomacia, se impone
la estrategia poltica para dar
n a la guerra y a los desma-
nes que ya estaban pasando,
subray Rangel Silva. Reme-
El ministro seal a Leopoldo Lpez como un factor perturbador
8odrg0ez Torres: hay coosp|rac|ooes
y e| 6ob|eroo |es hace seg0|m|eoto
| jec0t|vo hac|ooa| |oa0g0r e| S|NA eo e| m0o|c|p|o S0cre
El titular de Relaciones
Interiores, Justicia y Paz
asegur que el exalcalde
de Chacao anunci en una
reunin que desconocer
los resultados
de las elecciones del 8-D
T/ Vanessa Davies
F/ Roberto Gil
Caracas
E
l ministro del Poder Popu-
lar para Relaciones Inte-
riores, Justicia y Paz, Mi-
guel Rodrguez Torres, asegur
que hay conspiraciones activas
contra el Ejecutivo Nacional y
que el Gobierno les hace segui-
miento; tambin seal que el di-
rigente opositor Leopoldo Lpez,
del partido Voluntad Popular, es
un factor perturbador.
Neg que el Servicio Boliva-
riano de Inteligencia Nacional
est dedicado a la persecucin
del antichavismo. Aqu lo que
hay es trabajo de inteligencia
contra sectores de la sociedad
muy reducidos que estn cla-
ramente identicados, que per-
manentemente han buscado
alcanzar el poder por las vas
de la conspiracin, por las vas
de la violencia, por la va de la
traicin, subray.
De acuerdo con el ministro,
quienes violentaron la Embaja-
da de la Repblica de Cuba en
2002, quienes trajeron 150 para-
militares colombianos en 2004
y quienes se sublevaron en la
plaza Altamira son los que hoy
siguen conspirando, son los que
siguen buscando los caminos
verdes para alcanzar el poder,
y el servicio de inteligencia est
24 horas al da monitoreando
las actividades y las acciones de
esos seores porque no van a po-
der hacerlo.
Para Rodrguez Torres la
conspiracin contra la Revolu-
cin Bolivariana siempre ha
sido una sola; lo que va cambian-
do es la metodologa, y prueba
de ello es el golpe econmico de
los ltimos meses.
Sobre las movilizaciones con-
vocadas por el antichavismo
para el pasado sbado, denunci
que los dirigentes andaban re-
clutando a motorizados y ofre-
cindoles franelas rojas para que
fueran como grupos de choques
chavistas a confrontar con las
concentraciones de la oposicin
y decir que los chavistas eran
los violentos. Eso lo han tratado
de practicar muchas veces; lo
que pasa es que hay un pueblo
bien consciente que por lo gene-
ral es una gran barrera.
REUNIONES
Las fuerzas de seguridad
mantienen el anlisis de los
escenarios posibles para el
da de las elecciones munici-
pales, el 8 de diciembre. Per-
manentemente manejamos la
evaluacin de los escenarios.
Aqu hay un factor perturba-
dor permanente que estamos
seguros no va a reconocer
los resultados electorales. Te
nombro uno: Leopoldo Lpez,
explic el servidor pblico.
Tal como lo report Rodr-
guez Torres, Lpez se reuni
esta semana en Caracas con
el tambin opositor Alejandro
Plaz (vinculado con la organi-
zacin Smate), y en ese en-
cuentro presuntamente dijo
que no haba forma de salir
de Nicols Maduro sino era
por la va de la violencia.
Al exalcalde de Chacao va-
mos a tener que tenerlo perma-
nentemente monitoreado para
evitar que pase la raya amarilla,
precis el ministro. Tambin
neg que haya una satanizacin
de Lpez, y reiter que con una
persona que permanentemente
ofende al Mandatario Nacional
no se puede dialogar.
Los intentos de magnicidio
no cesan nunca, porque el odio
que es lo que los mueve los
mantiene activados constan-
temente a buscar la violencia
como una salida, alert. Sin
embargo, enfatiz que el Presi-
dente se mantendr en la calle,
especialmente en las jornadas
de gobierno con el pueblo, y que
los organismos de seguridad ga-
rantizan su integridad fsica.
mor que, antes del tratado de
regularizacin, los vencidos
eran degollados y aniquilados
sin piedad, y era necesario,
por supuesto, poner un alto,
revisar qu se haba hecho e
ir, con la poltica por delante,
a sellar algo.
6 Poltica | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
As lo arm la directora
de Min-Mujer en Vargas,
Andrea Solrzano, quien
present un diagnstico sobre
el tratamiento de este delito
en la entidad, y exhort
a sembrar la voluntad
poltica de las instancias
de gobierno para
que no subestimen el tema
T/ Jeyl Pereda
F/ Joel Aranguren
Maiqueta
N
o puede haber so-
cialismo si no hay
igualdad entre
hombres y mujeres, sentenci
la directora regional del Minis-
terio del Poder Popular para la
Mujer y la Igualdad de Gnero
(Min-Mujer) en Vargas, Andrea
Solrzano, quien exhort a con-
tinuar fortaleciendo las accio-
nes para detectar, tratar y erra-
dicar la violencia de gnero.
Durante un foro para con-
memorar el Da de la Elimi-
nacin de la Violencia contra
la Mujer, Solrzano expuso a
los colectivos feministas de
Vargas un diagnstico sobre
T/ J.P.
F/ Loel Henrquez
El Junko
E
l Junko y Carayaca tie-
nen que ser parroquias
modelos de produccin agrco-
la, podemos hacerlo y yo vengo
a trabajar por eso, asever el
candidato revolucionario a la
alcalda del municipio Vargas,
Carlos Alcal Cordones, du-
rante una concentracin reali-
zada el martes en la tarde en El
Junko.
Indic que estas zonas son
de gran importancia para
el desarrollo productivo del
municipio, ya que aqu se co-
secha gran parte de las frutas
y hortalizas que abastecen no
Feministas varguenses conmemoraron lucha contra la violencia de gnero
"ho p0ede haber soc|a||smo s| oo hay
|g0a|dad eotre hombres y m0jeres"
El candidato encabez una concentracin en la localidad
Carlos Alcal: Tenemos que convertir El Junko
y Carayaca en modelos de produccin agrcola
solo a las comunidades de la
parroquia, sino tambin a
Vargas y algunas zonas de
Caracas.
La necesidad de construir
nuevos centros de acopio para
el resguardo de la produccin
fue uno de los elementos des-
tacados por Alcal. Seal que
esto ser de gran benecio para
las productoras y los produc-
tores, ya que evitar que sean
vctimas de la especulacin.
Vamos a cumplir la prome-
sa de Hugo Chvez y estamos
comprometidos con continuar
trabajando para consolidar la
Revolucin y el desarrollo en
Vargas, expres el candidato,
bajo el aguacero que no impidi
la concentracin poltica.
Tambin se dirigi a las em-
presarias y los empresarios
de la parroquia para que tra-
bajemos en equipo. Acot que
promover mesas de trabajo
con todos los sectores para
llegar a conclusiones que per-
mitan el benecio colectivo.
UNIDADYPUEBLOORGANIZADO
Alcal Cordones hizo un lla-
mado a la unidad revoluciona-
ria y enfatiz la importancia de
avanzar como un pueblo orga-
nizado. Seal que las 9 UBCH
y los 26 Consejos Comunales de
El Junko son un ejemplo de em-
poderamiento y organizacin
popular.
Llamo a la unidad de todas
las mujeres y hombres para tra-
bajar por un Vargas potencia.
Dejemos a un lado la diferencia
y trabajemos por este proyecto
de vida, exhort el candidato
bolivariano.
ALIANZAYVICTORIAPERFECTA
Una de las formas de conti-
nuar profundizando la Revolu-
cin Bolivariana, expres el can-
didato de la patria en Vargas, es
vencer la abstencin de cara al
proceso electoral del prximo 8
de diciembre. Por ello invitr a
las y los varguenses a movilizar-
se y votar masivamente.
Debemos salir los 121 mil
militantes del PSUV y toda la
alianza patritica para darle
una pela denitiva a la dere-
cha, exhort el candidato,
adems de enfatizar que la vic-
toria del 8 de diciembre debe
comprender las 365 alcaldas
del pas y todos los concejos
municipales.
el tratamiento de este delito
en la regin.
Explic que uno de los princi-
pales factores que se registran
en el estado es violencia psicol-
gica, que a su vez es el ms gra-
ve, ya que daa el autoestima y
deteriora la esencia de la mujer.
Tenemos que abocarnos a
ello y hay que tomar en cuenta
que cuando las mujeres llevan
este problema a la luz pblica
es porque ya han pasado hasta
ocho aos como vctimas de su
pareja, explic Solrzano.
UNPROBLEMADE TODAS
YTODOS
Solrzano enfatiz la necesi-
dad de sensibilizar a toda la so-
ciedad sobre la atencin a una
mujer vctima de violencia: So-
cioculturalmente estamos atra-
pados en el modelo patriarcal
que no nos permite ver a la vcti-
ma en su condicin de opresin.
Asimismo, indic que an
falta una mayor incorporacin
de los organismos de denuncia
a esta lucha, lo cual debe ser
fortalecido con la formacin de
gnero, ya que se trata de hu-
manidad y vida.
Muchas veces se innatura-
liza el fenmeno y creemos que
es un problema de pareja, no lo
sacamos a la luz pblica y por
lo tanto no recibe la atencin
de poltica de Estado. Debemos
entender que no es un proble-
ma ntimo sino de salud pbli-
ca, aadi Solrzano.
FORTALEZAS
No obstante, en Revolucin
la lucha feminista ha dado
importantes resultados, en
el caso de Vargas se logr la
creacin de una mesa inte-
rinstitucional que ha venido
trabajando desde marzo con
las comunidades y el Plan
Mam Rosa.
Lo indito es que esta-
mos trabajando con el Po-
der Popular. No es alguien
teorizando y discutiendo,
sino que se suma la comu-
nidad y avanzamos en la
construccin de una rela-
cin de hombres y mujeres
iguales, destac la vocera
de Min-Mujer.
Manifest tambin la im-
portancia de avanzar con las
nias y los nios desde la es-
cuela mediante programas
pedaggicos que tengan una
visin de gnero.
Asimismo, exhort a sem-
brar la voluntad poltica de
las instancias de gobierno
para que no subestimen el
tema, pues muchas veces se
banaliza y queda en un se-
gundo plano.
Reiter que todos los orga-
nismos del Estado deben parti-
cipar en el fortalecimiento y la
consolidacin de un sistema de
proteccin a la mujer: Si cree-
mos en el socialismo, eso pasa
por ser feminista.
El objetivo es establecer una
mesa consensuada y hacer
causa comn con todas las
instituciones y el Poder Po-
pular hasta alcanzar la erra-
dicacin de este delito que
afecta a millones de mujeres
en el mundo.
0am|oata
por e| respeto
Los colectivos feministas
realizaron una caminata desde
el Complejo Cultural de Vargas
hasta la plaza El Cnsul, donde
disfrutaron de diversas activi-
dades culturales como parte
del cierre del cronograma del
mes de la Eliminacin de la
Violencia contra la Mujer.
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | hac|ooa|es 7
0e |a preh|stor|a
a |a h|stor|a
S
e ha dicho que Marx y En-
gels no dejaron una obra
en la que expusieran de ma-
nera acabada su concepcin
de la nueva sociedad a cons-
truirse a partir de la crtica
del capitalismo.
No obstante, pueden ras-
trearse rasgos esenciales de
su planteamiento.
Seala este que del seno de
dicha sociedad, mediante la
lucha revolucionaria de las
clases trabajadoras encabe-
zadas por el proletariado,
y tras destruir el Estado de
dictadura de clase de la bur-
guesa, minoritario, y susti-
tuirlo por el del proletaria-
do, mayoritario, saldr una
primera fase de formacin
social de transicin.
Fase (generalmente llama-
da socialismo y en la que
se retribuir a cada quien
segn su trabajo) que pre-
senta todava en todos sus as-
pectos () el sello de la vieja
sociedad, por lo que el orden
nuevo mantendr rasgos del
derecho burgus.
Desarrollndose desde esa
fase socialista, es decir, desde
su propia base, surgir, sin
plazo denido, una fase su-
perior, el comunismo propia-
mente dicho.
Se trata de un proceso que
implica el advenimiento de un
ser humano de elevada moral
y cultura (el hombre nuevo),
forjador de una organizacin
social de iguales, sin divisio-
nes ni antagonismos de clases
y por ello sin Estado, que se ex-
tinguir en la medida en que
se vaya haciendo innecesario.
Ser una sociedad autogo-
bernada, donde crezcan tam-
bin las fuerzas productivas y
corran a chorro lleno los ma-
nantiales de la riqueza colecti-
va (solo as podr realizarse
la consigna esenia).
Donde el libre desenvol-
vimiento de cada uno ser
la condicin del libre desen-
volvimiento de todos; don-
de se habr dado el salto
del reino de la necesidad al
reino de la libertad y de la
prehistoria a la historia de
la sociedad humana.
freddyjmelo@yahoo.es
Caracas
Freddy J.
Ne|o
0p|o|o
Hay sucientes libretas
y capacidad de impresin,
y est previsto incrementar
la emisin mensual a 210 mil
para 2014. Este ao se bati
rcord de impresin
T/ Leida Medina
F/ Roberto Gil
Caracas
E
l director general del Ser-
vicio Administrativo de
Identicacin, Migracin
y Extranjera (Saime), Juan Car-
los Dugarte, inform ayer que se
dio inicio al proceso de destruc-
cin de pasaportes, comenzando
con ms de 100 mil pasaportes
vencidos, los cuales fueron expe-
didos en los aos 2007 y 2008 y no
haban sido retirados. En bve-
da quedan ms de 500 mil, de los
aos 2009 a 2012.
Es recurrente que personas
que solicitan y se sacan el pa-
saporte lo dejen abandonado.
Nunca lo vienen a retirar. Pa-
rece ser que los pasaportes de
los aos del 2009 al 2012 van a
correr la misma suerte. El ao
que viene destruiremos 100 mil
ms, aadi.
Dugarte ofreci su decla-
racin en la sede del Saime,
donde destac que la emisin
de este documento tiene un
costo para el Estado venezola-
no, adems del gasto que debe
asumir la persona que lo so-
licita. En ese sentido, precis
que los pasaportes destruidos
el da de ayer fueron expedi-
dos al precio de tres unidades
tributarias, pero que su costo
es superior, pues est estima-
do en algo ms de siete unida-
des tributarias.
Adems del factor econmi-
co, el servidor pblico tam-
T/ L.M.
Caracas
L
a aprobacin el pasado
martes por parte de la
Asamblea Nacional del Pro-
yecto de Ley de Reforma
Parcial de la Ley de Timbre
Fiscal, sincer los costos de
la emisin de documentos de
identicacin, como los pa-
saportes, seal el director
general del Servicio Adminis-
trativo de Identicacin, Mi-
gracin y Extranjera (Saime),
Juan Carlos Dugarte.
Dugarte manifest que la
reforma, que estuvo dirigida a
aumentar las unidades tribu-
0o ||amado
a |a cooc|eoc|a
El director general del Saime,
Juan Carlos Dugarte, hizo un
llamado a la conciencia de todas
las usuarias y todos los usua-
rios: No se saquen el pasaporte
si en realidad no lo van a usar. El
nico documento interno que se
necesita aqu en Venezuela es la
cdula de identidad, el pasaporte
es exclusivamente para viajar.
En este llamado a la concien-
cia a las personas es importante
la ayuda de los medios de co-
municacin. Nosotros conta-
mos con suciente capacidad
de impresin y libretas de pasa-
portes, agreg.
En la bveda del organismo quedan otros 500 mil
| Sa|me destr0y ms de 100 m|| pasaportes
veoc|dos g0e oo habao s|do ret|rados
Dugarte: Se debera sancionar a quien solicite el documento y lo abandone
Reforma de la ley de timbre scal sincer
los costos de trmite y expedicin
tarias para los trmites que se
realizan en el Saime, en verdad
representa una adecuacin de
los costos reales de la emisin
de este tipo de documentos.
Indic que se tomaron en
consideracin los costos ope-
rativos del Saime, por que lo
aumentar la capacidad de
inversin en mejoras para sus
actividades. El organismo se
nutre casi exclusivamente de
la recaudacin-precio. Estos
aumentos en la unidad tribu-
taria nos darn msculo para
hacer inversiones de impor-
tancia y poder ir mejorando la
calidad de servicio a la comu-
nidad, enfatiz.
NOHAYRETARDO
En cuanto al retardo en la
entrega del pasaporte, ase-
gur que en estos momentos
se estn imprimiendo ms
pasaportes que nunca. De he-
cho, dijo que en el ao 2013, el
Saime rompi rcord en la
emisin de pasaportes, ya que
superarn los dos millones de
unidades de este documento:
Nunca antes habamos llega-
do a esa cifra.
Sostuvo que se ha incremen-
tado de manera importante la
produccin, pero ha crecido
desmesuradamente la de-
manda del pasaporte, produc-
to del cadivismo. Hemos cru-
zado la data de las personas
que solicitan el documento
con la data migratoria, y me-
nos del 20% en verdad viaja,
ms de 80% no lo usa.
A su juicio, una persona
que solicita el pasaporte y no
lo use o lo deja abandonado,
no lo retira debera tener
algn tipo de sancin de tipo
administrativo, que sea pe-
nada con dos aos sin poder
emitir el pasaporte. Pero esta
es una materia de la Asam-
blea Nacional, porque yo es-
toy obligado a darle pasapor-
te a todo el mundo, y no puedo
preguntarle si lo va a utilizar
o no para viajar.
Explic que el material de
los pasaportes destruidos
se recicla y es utilizado en
elaborar diversos artculos:
bolsas, adornos, f lores, en-
tre otros, lo cual es una con-
tribucin a la conservacin
del ambiente.
bin hizo referencia al tiempo
invertido por el personal del
organismo, la utilizacin de
unos equipos de alta tecno-
loga y el material requerido
para la elaboracin de los pa-
saportes que es importado, se
trata de una lmina de poli-
carbonato que muchas veces
no es fcil de conseguir.
Tambin apunt que men-
sualmente se emiten entre
160 y 180 mil unidades y est
previsto para enero del ao
2014 aumentar esa cifra a 210
mil documentos mensuales,
cantidad suciente para una
demanda real. Asimismo,
desminti que haya proble-
mas para producirlos y que
este ao se rompi rcord de
emisin de pasaportes, ya que
estarn por encima de los dos
millones: Nunca antes haba-
mos llegado a esa cifra.
PERSONAS INESCRUPULOSAS
Dugarte arm es funda-
mental que la poblacin com-
prenda que la elaboracin del
documento amerita un es-
fuerzo importante por parte
del Saime. Por culpa de algu-
nas personas inescrupulosas,
como la ha dicho el presidente
Nicols Maduro, el fenmeno
del cadivismo, muchas perso-
nas se sacan el pasaporte no
con nes de viajar, o por ra-
zones mdicas o deportivas
sino para ponerle la mano al
cupo Cadivi, entonces, sino
no le sale bien el negocio no lo
vienen a retirar, acus.
En torno a la corrupcin,
asever que en el Saime se
est combatiendo fuerte-
mente el delito de gestora:
Hay varios funcionarios
detenidos y existen averi-
guaciones abiertas en algu-
nas oficinas.
8 Nacionales | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
Cerrar el ao sin una sola familia en refugios
La 6NVV eotregar eo Vargas ms de
2 m|| v|v|eodas aotes de hoa||zar 2013
Hoy sern beneciadas
433 familias, inform el
gobernador de la entidad,
Jorge Luis Garca Carneiro
T/ Jeyl Pereda
F/ Joel Aranguren
Macuto
U
n total de 2.016 vivien-
das se prev entregar
antes de nalizar el ao
en el estado Vargas mediante la
Gran Misin Vivienda Venezue-
la (GMVV), inform el goberna-
dor de la entidad, general Jorge
Luis Garca Carneiro, adems
de garantizar que para el 31 de
diciembre no quedar una sola
familia en los refugios que fue-
ron activados en el ao 2010.
Se sald el compromiso
Y para el 2014 comenzamos
con la demanda natural, in-
dic Garca Carneiro. Acot
que Vargas ocupa el primer
lugar en el cumplimiento de
las metas habitacionales y
continuarn trabajando has-
ta solventar el dcit de vi-
viendas en el Litoral.
De estas ms de dos mil vi-
viendas a entregar, 1.022 es-
tarn distribuidas en nueve
edicaciones de la Ocina Pre-
sidencial de Planes y Proyectos
Especiales (Opppe) en la parro-
quia Caraballeda.
En la parroquia Urimare se
entregarn 664 viviendas, de
las cuales 512 estarn en el
Desarrollo Habitacional Hugo
Chvez. La parroquia Catia
La Mar ser beneciada con
140 viviendas, mientras que en
Carlos Soublette y Macuto se
entregarn 190.
Garca Carneiro anunci que
para el mes de enero del prxi-
mo ao se tiene previsto iniciar
la tercera etapa del urbanismo
Hugo Chvez en Playa Grande,
En Mamo, Mare y La Guaira
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor
llegar a tres ejes del Litoral
T/ J.P.
Macuto
E
l gobernador del estado
Vargas, general Jorge Luis
Garca Carneiro, inform que
prximamente la Misin Barrio
Nuevo, Barrio Tricolor bene-
ciar a tres ejes de la entidad
ubicados entre las parroquias
Catia La Mar, Urimare, Carlos
Soublette y La Guaira.
Indic que el proyecto ya fue
entregado a la coordinacin na-
cional de la misin y el objetivo es
continuar embelleciendo el esta-
do, adems de seguir brindando
mayor calidad de vida para el
pueblo en los sectores populares.
El primer corredor se tiene
previsto para las comunidades
de Mamo Abajo y Mamo Arriba
en la parroquia Catia La Mar.
Garca Carneiro precis que la
extensin de este eje es de un
kilmetro y beneciar a 1.800
habitantes de la zona.
Mare Abajo y Playa Verde
son las comunidades que com-
prenden el segundo corredor,
el cual tendr una extensin de
6 kilmetros para beneciar a
4.783 familias.
El tercer eje abarcar el
Puerto de La Guaira, el cas-
co histrico y Maiqueta con
una extensin de 2 kilmetros
en los que sern beneciadas
1.115 personas.
NUEVASEDE DEL PARLAMENTO
INDGENA
El gobernador Garca Carnei-
ro tambin inform que ayer se
rm el acuerdo para la cons-
truccin de la sede internacio-
nal del Parlamento Indgena en
la parroquia Macuto.
Inform que el arquitecto
Fruto Vivas es el proyectista
a cargo de la obra en la que,
una vez concluida, se recibirn
asambleas y comunidades ind-
genas de toda Amrica.
Ah habr hoteles, exposi-
ciones, eso va a ser hermoso,
arm el gobernador. Tambin
anunci la rma de un conve-
nio con Pdvsa para la recons-
truccin del Hotel Macuto, el
cual fue cono del estado duran-
te muchos aos.
Asimismo, se estn llevando a
cabo las evaluaciones para la re-
cuperacin del paseo Macuto, a
lo que se sumar la reconstruc-
cin del telefrico, cuyos trabajos
comienzan en enero y se prev
inaugurar dentro de tres aos.
Tambin se est proyectando
un metrocable desde el telefri-
co para que llegue a Macuto. En
este sentido, Garca Carneiro
asegur que si le damos vuelta
a la imaginacin, podemos decir
que dentro de cinco aos Vargas
ser un estado con un potencial
turstico impresionante.
donde se construirn unos 650
apartamentos ms.
Todo nos hace pensar que
estamos avanzando a las 10
mil viviendas entregadas y
el compromiso para 2014 es
de unas 8 mil viviendas,
seal el gobernador, quien
acot que esta cifra puede
incrementarse en la medida
en que se vayan consiguien-
do nuevos terrenos.
HOYENTREGARN
433 VIVIENDAS
El gobernador de Vargas in-
form que el da de hoy se tie-
ne previsto que el presidente
Nicols Maduro encabece la
entrega de 433 nuevas vivien-
das en la entidad, con las cua-
les se beneciarn familias en
condicin de refugio y otras en
demanda natural.
Es importante destacar que
Vargas est prxima a contabi-
lizar las 5 mil viviendas entre-
gadas en lo que va de ao. El pa-
sado mes de octubre se entreg
la nmero 4 mil.
Garca Carneiro record
que muchos pensaron que
Vargas no tena el espacio ni
las condiciones para ejecutar
esta misin; sin embargo, con
el rescate de terrenos en aban-
donos y las expropiaciones
para utilidad pblica ahora
se ha logrado satisfactorios
resultados para el pueblo.
Dentro del registro que se
hizo a escala nacional, Var-
gas qued con una necesidad
de vivienda para 35 mil fa-
milias, as que si seguimos
llevando este ritmo en unos
cinco aos Vargas ser uno
de los estados que tendr re-
suelto ese problema.
El gobernador reiter el
esfuerzo y compromiso del
Gobierno Nacional y regio-
nal para continuar llevando
adelante este proyecto idea-
do por el comandante Hugo
Chvez: Hemos logrado es-
tas cifras importantes que
nos demuestran el inters de
llevar adelante un Gobierno
serio que se preocupa por te-
ner un Estado ideal.
REDUCCINENCONSUMO
DE ENERGA
Por otra parte, Garca Car-
neiro tambin indic que
Vargas ha registrado un aho-
rro considerable en el consu-
mo de energa: Tuvimos una
reunin con el Estado Mayor
Elctrico y pudimos ver que
hemos entregado ms de 200
mil bombillos ahorradores y
que ha bajado el consumo sig-
nicativamente.
En este sentido, destac la
conciencia ciudadana como mo-
tor fundamental para alcanzar
estas metas que se convierten
en benecio colectivo y para la
preservacin del planeta.
Antes y ahora
Mes / Ao N de refugios
Diciembre 2010 105
Octubre 2013 5
Se realiza feria en Fuerte Tiuna
Ms de 30 mil estudiantes de educacin
media conocen oportunidades de estudio
T/ N.M.
F/ H.L.
Caracas
M
s de 30 mil estudiantes
de educacin media y
media tcnica se estima que
asistan desde ayer hasta el 29
de noviembre a la III Jornada
de Oportunidades de Estudios
Universitarios que se lleva a
cabo en el centro cultural Si-
mn Bolvar, en Fuerte Tiuna.
La informacin la dio a co-
nocer el ministro del Poder Po-
pular para la Educacin Uni-
versitaria, Pedro Calzadilla,
en compaa de la ministra del
Poder Popular para Educacin,
Maryann Hanson.
En la jornada se encuentran
ms de 20 espacios para la di-
vulgacin de informacin sobre
las diferentes opciones acad-
micas de las universidades p-
blicas del pas.
Las universidades Bolivaria-
na (UBV), la Nacional Expe-
rimental de la Fuerza Arma-
da Nacional Bolivariana y la
Nacional Experimental de la
Seguridad son algunas de las
casas de estudios presentes en
esta jornada.
Calzadilla seal que esta
actividad est dedicada a esti-
mular y dar a conocer la oferta
universitaria que tiene actual-
mente Venezuela. Nuestros
bachilleres, nuestros jvenes,
tienen la responsabilidad de
ir delineando sus intereses.
Gracias a Dios y gracias a la
Revolucin Bolivariana noso-
tros tenemos garantizado, para
nuestros bachilleres, un espa-
cio en nuestras universidades,
sentenci.
Resalt que para el pas es un
orgullo tener un territorio libre
de poblacin otante, de bachi-
lleres sin cupo en una institu-
cin de educacin superior. Es
un territorio donde las oportu-
nidades de estudio se han mul-
tiplicado al mximo, enfatiz.
Calzadilla destac que el
sector universitario seguir
creciendo. Record que el pre-
sidente de la Repblica, Nicols
Maduro, aprob la creacin de
seis nuevas casas de estudio en
distintos estados del pas.
Invitamos a todos los jvenes
a esta jornada. Es un trabajo he-
cho de manera conjunta con el
Ministerio de Educacin. Nues-
tros licestas son parte de un
mismo esfuerzo y parte de esta
Revolucin cultural, coment.
UNAOPORTUNIDAD
Daniel Delgado, estudiante de
educacin media, convers con
el equipo del Correo del Ori-
noco. Dijo que aunque todava
no ha decidido qu estudiar
cuando se grade de bachiller,
le gustara cursar informtica,
pero todava no he decidido
nada.
Manifest que este tipo de jor-
nadas son muy buenas, porque
ayudan a estudiantes as como
yo, que todava no saben qu
quieren estudiar, a decidir qu
hacer. Son buenas para conocer
las carreras.
Se entregaron ayer ms de 2 mil tanques en Catia
| 6ob|eroo |ov|erte ms de 8s 16 m|| m|||ooes
para garaot|zar e| s0m|o|stro de ag0a potab|e
El 15 de diciembre ser
inaugurado el acueducto de
Propatria, que distribuir el
lquido a las familias que viven
en zonas de difcil acceso
T/ Nancy Mastronardi
F/ Hctor Lozano
Caracas
E
l Gobierno Nacional
invierte ms de 16 mil
millones de bolvares
para obras que permitan el
suministro de agua potable a
toda la poblacin venezolana,
inform el ministro del Poder
Popular para el Ambiente, Mi-
guel Rodrguez.
Durante la Fiesta del Agua,
que llev ayer ms de 2 mil
tanques a brisas de Propatria,
en Caracas, Rodrguez indic
que actualmente el servicio
llega a 95% de las familias ve-
nezolanas.
Dijo que muchas obras ya es-
tn en ejecucin y avanzan de
manera positiva. Actualmente
se construye un nuevo acue-
ducto, que llevar ms agua al
tanque de Casalta y que har
ms regular la distribucin.
Venimos y asumimos el
problema, no estamos escon-
diendo absolutamente nada,
estamos diciendo la verdad,
estamos diciendo que tenemos
problemas con los ciclos, pero
lo importante es que estamos
asumiendo el problema para
resolverlo, seal Rodrguez.
Enfatiz que las familias de
Brisas de Propatria deben te-
ner informacin sobre todas
las obras que estn en ejecu-
cin para que puedan defen-
derlas. Debemos saber para
poder defender la verdad, ase-
gur.
Se trata de todo un sistema
que est edicando el Ejecu-
tivo Nacional para que todas
las ciudadanas y todos los ciu-
dadanos cuenten con el vital
lquido. Son 16 mil millones
de bolvares para todo el pas
para que no le falte el agua a
nadie, a nadie, resalt.
Rodrguez inform que ya
fue aprobado el primer des-
embolso de mil millones de
bolvares para seguir avan-
zando en la materia.
Agreg: Estamos traba-
jando con el Poder Popular
organizado. Dentro de ese
plan de agua hay 517 pro-
yectos de mesas tcnicas de
agua con sus Consejos Co-
munales.
NUEVOACUEDUCTO
El presidente de Hidrocapi-
tal, Ernesto Paiva, indic que
actualmente se construye una
nueva aduccin (tubera de ma-
yor dimetro) al estanque Ca-
salta, que surte de agua al sector
Brisas de Propatria.
Con esta tubera se llevar
ms agua al estanque de Casal-
ta. Es un tubo de 20 pulgadas
y que tiene 1.700 metros. Esta
obra lleva un avance de 80%,
inform.
La tubera ser inaugurada
el 15 de diciembre aproximada-
mente, aadi Paiva. Esta obra
cuenta con una inversin mayor
a los 4 millones de bolvares y
beneciar a 300 mil personas.
Durante la Cuarta Repblica,
explic Paiva, el agua llegaba a
Brisas de Propatria cada tres
meses. Actualmente su ciclo es
de 15 o 20 das.
Tambin se ejecuta la cons-
truccin de una aduccin desde
la estacin de bombeo Nio Je-
ss hasta Mario Briceo Irago-
rry, que son 500 metros de tube-
ra de 12 pulgadas.
Rodrguez, Paiva y la jefa de
Gobierno del Distrito Capital,
Jacqueline Faria, tambin en-
tregaron recursos a las mesas
tcnicas de agua de brisas de
Propatria.
T/ R.V.
F/ M.I.B.
Caracas
U
n grupo de colectivos so-
ciales de Caracas acudie-
ron ayer a la sede del Minis-
terio Pblico (MP) con el n
de solicitar ante la Direccin
de Derechos Fundamentales
informacin acerca del esta-
Jos Betancourt: Es el mejor regalo para los trabajadores del sector en su da
N|s|o Traosporte reoovar 80
m|| 0o|dades eo c|oco aos
El viceministro Jos Luis
Bernardo anunci que en los
prximos das llegarn al pas
2 mil busetas para el servicio
pblico. El gremio se declar
en guardia contra la guerra
econmica
T/ Romer Viera
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
T
ransportistas de todo el
pas ayer su da contentos
por el anuncio que hizo el
presidente Nicols Maduro, el 12
de noviembre, de la creacin de la
Misin Transporte. Asimismo, el
encuentro, realizado en el Hotel
Alba Caracas, sirvi para festejar
la victoria contra la guerra eco-
nmica planteada por la derecha,
declar Jos Betancourt, presi-
dente de la Federacin Unitaria
de Transporte de Venezuela.
La Misin Transporte es
el mejor regalo para los traba-
jadores del sector en su da,
asever Betancourt, quien ase-
gur que este plan englobar
Acusan a Antonio Ledezma de ser el responsable
Grupos sociales solicitaron al MP actualizar
el caso de la masacre del Retn de Catia
tus del caso de la masacre del
Retn de Catia, hecho del cual
acusan directamente al enton-
ces gobernador del Distrito Fe-
deral, Antonio Ledezma.
La visita estuvo liderada por
los concejales del municipio Li-
bertador, Alexander Nebreda
y Nahm Fernndez, quienes
sealaron como responsable
del caso al actual alcalde me-
tropolitano, junto con el proce-
so de colonizacin, que cali-
caron como un genocidio de
gran magnitud.
Relataron que la denuncia
fue interpuesta hace siete
aos y desde ese momento se
han dado pruebas que en su
opinin demuestran la supues-
ta culpabilidad del acusado.
Buscamos que se reconozca
a Antonio Ledezma como un
genocida del pueblo de Cara-
cas. Un hombre que solo ha
trado desolacin y muerte a
la capital, expresaron.
Los voceros contaron que
durante la rebelin militar
del 27 de noviembre de 1997,
aprovechando el desconcier-
to, las autoridades militares
del entonces Retn de Catia
ubicado en la parroquia Su-
cre, donde hoy se levanta la
Universidad Nacional de la
Seguridad dejaron salir a
un gran nmero de reos con
la intencin de que se suma-
ran a la rebelin, para luego
acribillarlos y justicar la
accin bajo el pretexto de la
ley de fuga.
todas las acciones que darn
solucin a las necesidades del
sector. Adems, expres su con-
viccin de que al igual que las
otras misiones, esta tambin
ser exitosa.
El vocero seal que, entre
otros benecios, el plan del Go-
bierno Nacional es renovar un
nmero aproximado de 80 mil
unidades del transporte pbli-
co en un periodo de cinco aos.
Tambin se crear la Escuela
Nacional del Conductor para la
formacin de profesionales en
mecnica, latonera, pintura y
electricidad. Igualmente, agre-
g que la Misin Transporte
garantizar una mayor suma
de felicidad a los usuarios me-
diante la prestacin de un me-
jor servicio.
Betancourt record que el
presidente Chvez, el 27 de no-
viembre de 2001, decret esta
fecha como el Da Nacional de
las y los Transportistas. Jun-
to a los ms de 2 mil personas
que asistieron al encuentro
de ayer, estuvieron presentes
Jos Luis Bernardo, vicemi-
nistro del Servicio de Trans-
porte; Isabel Torcat, vocera de
la Federacin Bolivariana de
Transportistas de Venezuela,
y Flix Jaramillo, represen-
tante principal de la Asamblea
Nacional Socialista Nacional
de Trabajadores y Trabajado-
ras del Transporte.
MISINENMARCHA
Bernardo indic que el Go-
bierno Nacional est en pleno
proceso de elaboracin de la
misin. Asegur que pron-
to le ser entregado al Primer
Mandatario todos los elementos
para que sea l quien anuncie
los detalles de este programa
social. Igualmente anunci el
arribo, en los prximos das, de
2 mil busetas para el transporte
pblico.
Manifest que desde que em-
pez la Revolucin Bolivariana
se ha beneciado a las traba-
jadoras y los trabajadores del
sector. Actualmente estamos
desarrollando en todo el pas
proyectos que van en el marco
de la misin, como por ejemplo,
las proveeduras de servicio
donde los transportistas pue-
den adquirir los repuestos con
descuentos, apunt.
La relacin entre el Gobier-
no y el gremio del transporte
se sobrepuso a la poltica de
la hora cero, heredada del
pasado oscuro de la Cuarta
Repblica, arm. Ahora se
ha creado un vnculo que se
caracteriza por la aplicacin
de acciones que tienen un solo
propsito: Trasformar y me-
jorar el transporte pblico en
todo el pas.
TRABAJ OENEQUIPO
Betancourt explic que gra-
cias al trabajo Gobierno-gremio
se han superado las barreras
impuestas por un pequeo gru-
po del sector, los mismos que
no lograron parar a los trans-
portistas durante el paro del
ao 2002.
Los transportistas revo-
lucionarios trabajamos con
el Gobierno y mantenemos
nuestro apoyo al Presidente
de la Repblica en su lucha en
contra de la guerra econmi-
ca, un fenmeno en el cual los
transportistas tambin somos
vctimas, acot.
UNASOLAFUERZA
A juicio de Flix Jaramillo,
el principal logro de las y los
transportistas durante los aos
de Revolucin es la unin de to-
dos los protagonistas que con-
uyen en el sector. Asimismo,
anunci para el 2 de mayo de
2014 la realizacin del primer
congreso constituyente nacio-
nal del transporte. Al respecto,
seal que el encuentro, que
an no tiene una locacin esta-
blecida, tendr como propsito
la refundacin y la democrati-
zacin del gremio, adems de la
creacin de una nueva organi-
zacin con nuevos estatutos.
V|ctor|a eo |a ca||e
Respecto a los cuestione-
mos que han hecho sectores
de la ultraderecha contra da-
tos de encuestas ofrecidos
por Jos Vicente Rangel, Mi-
guel Flores subray que en las
prximas horas se mostrarn
otros elementos de dicho
anlisis. Sin embargo, acot
que en la calle ya se respira la
victoria.
Visita diariamente entre cuatro y cinco comunidades
| caod|dato N|g0e| F|ores aseg0r
g0e ya est goberoaodo eo |a ca||e
TyF/ Luis Tovas Baciao
Valencia
E
l candidato patriota a
la primera magistratu-
ra valenciana, Miguel
Flores, asegur ayer que des-
de hace muchos das anda en
gobierno de calle en la ciudad,
llevando el mensaje revolu-
cionario, pero, sobre todo, la
solucin a los problemas de la
gente.
Flores destac que es la
forma de dar repuestas, con
el pueblo, con un solo plan
y un solo Gobierno junto al
Poder Popular. Sin estos
elementos es mentira que
se podrn resolver las pro-
blemticas de las comunida-
des, coment.
El casa por casa lo hace en
comunidades cercanas a los
centros electorales, explic:
Vamos caminando con las
comunidades y mostramos lo
que hemos venido haciendo.
El mismo plan de gobierno de
Miguel Flores es el mismo que
tiene Nicols Maduro para Va-
lencia, el plan que tiene Fran-
cisco Ameliach. Es una ecua-
cin perfecta.
Hasta ahora se han visitado
120 sectores de la urbe. Desde
hace tiempo el abanderado vi-
sita de cuatro a cinco comuni-
dades diariamente. A cada lo-
calidad se lleva una solucin:
No ofrecemos cosas a futuro.
Claro, hay propuestas de go-
bierno a futuro que son las es-
tructurales.
Pero hay otras cosas que
podemos resolver. Por ejem-
plo, un techo. Entonces tene-
mos a Pdvsa para ayudarnos
a sustituir ranchos por casas
dignas. Hay que recordar que
soy el coordinador para Valen-
cia de la Gran Misin Vivienda
Venezuela, acot.
En los puntos rojos hay per-
sonas del equipo de Flores que
levantan un censo antes de
cada caminata: Entonces, en
algunos casos adjudicamos,
y en otros casos lo colocamos
en una lista para adjudicar el
prximo ao.
Se han entregado much-
simos petrotechos, apunt.
Sobre todo se han sustituido
techos de asbesto, que se han
heredado de la Cuarta Rep-
blica. Hay que subrayar que
estos techos producen cncer
en los pulmones.
Existen familias que se en-
cuentran en situacin de ries-
go. Se traduce entonces en un
problema de salud pblica que
ha sido abordado como pol-
tica estadal del gobernador
Francisco Ameliach. l se ha
propuesto sustituir todos los
techos de asbesto en Carabo-
bo, explic.
En los recorridos se ha topa-
do con muchos contratiempos
con el sistema de aguas servi-
das. En las visitas va mucha
gente de las instituciones. Por
eso digo que es un gobierno de
callel, porque de una vez esta-
mos gobernando con la gente.
De una vez hablo con el Hidro-
centro, y junto a Pdvsa se sus-
tituye o se destapa la tubera,
ejemplic.
Con el fondo de correspon-
sabilidad social, aadi, se
han podido entregar sillas de
rueda, canastillas, colchones
anti-escaras, bastones y ayu-
das medicas para pacientes.
En n, cualquier cantidad de
benecios.
ASFALTOENLACALLE
Flores apunt que de una
vez se estn asfaltando las
calles donde se ha requerido:
Claro, una de las propuestas
para el gobierno de Miguel
Flores es un convenio insti-
tucional entre Pdvsa, la go-
bernacin de Carabobo y la
alcalda bolivariana.
El primer objetivo de eso
es asfaltar todas las calles del
municipio. Pdvsa nos apor-
tar el asfalto lquido. El go-
bernador logr una planta de
asfaltado que ya tememos en
Carabobo, la cual pondremos
en marcha en enero o febre-
ro. Tenemos las minas de los
agregados. A Miguel Flores lo
que le correspondera es acti-
var las cuadrillas, visualiz.
LAMAQUINARIAENMARCHA
En lo que va de campaa
posemos un balance positivo,
porque unas de las primeras
tareas a las que se dedic Mi-
guel Flores, ya como candida-
to, fue en el tema organizativo.
Eso es fundamental, tanto que
puede revertir y descuadrar
una encuesta, pues es decisi-
vo. Es decir, una maquinaria
aceitada es vital, razon el
dirigente.
En Valencia, reiter, la
maquinaria roja se halla en
ptimas condiciones: La
vanguardia de los 40, que
es la nueva estructura del
Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV), est ac-
tiva en las 199 Unidades de
Batalla.
Tenemos una maquina-
ria de primera lnea de 7.960
compatriotas que estn regis-
trados en el sistema, a quie-
nes ya se les hizo la distribu-
cin del 1x10 normal y el 1x10
especial. El primero es como
siempre se ha activado en los
ltimos procesos electora-
les, precis.
El 1x10 especial son las 13
mil personas que en el munici-
pio Valencia votaron por Hugo
Chvez y que por motivos de
depresin y otros factores, no
sufragaron el 14 de abril, sos-
tuvo.
Esos 13 mil se distribuye-
ron entre los 40 de vanguar-
dia. Ya se han tocado, se les
ha llevado el mensaje y sobre
todo han asumido el compro-
miso de votar en esta elec-
cin, debido a la importancia
de la misma, coment el lder
local.
Lo otro tiene que ver con lo
exitoso que hemos sido desde el
punto de vista de la moviliza-
cin. Tenemos rutas en torno a
los centros electorales. Unida-
des que hacen una especie de
ciclo en el que recorren entre
dos y tres centros electorales,
en un promedio de media hora
cada ciclo. Ya tenemos deni-
das cules son las rutas para
cada unidad.
OPORTUNIDAD
Estoy preparado para asu-
mir esa tarea. Tengo aos en
la administracin pblica. Mi
perl acadmico tambin me
lo permite: soy licenciado en
Educacin y licenciado en Ad-
ministracin. Tengo un pos-
grado de Finanzas Pblicas y
un diplomado en Gestin P-
blica.
Fui presidente del Parla-
mento regional. Tengo una
experiencia importante en la
tcnica legislativa. Y tambin
conozco los problemas del mu-
nicipio. Estamos trabajando
desde siempre por la Valencia
de todos. Por eso llamo a todo
el mundo a que reexione so-
bre qu es lo mejor para la ciu-
dad, sostuvo.
Garantiz la estabilidad laboral en la alcalda
Serg|o heroodez promet| pooer |a po||ca
de 0|0dad 8o|var a| serv|c|o de| p0eb|o
El paseo Orinoco y el casco
histrico sern referencia
en materia turstica a escala
nacional, augur
el abanderado socialista
TyF/ Scarlet Soto
Ciudad Bolvar
S
i de algo est claro el
candidato socialista a la
alcalda de Heres, en el
estado Bolvar, Sergio Hernn-
dez, es de la necesidad de resca-
tar cada uno de los rincones de
Ciudad Bolvar.
Despus de ms de 20 aos de
desidia le llegar la hora a esta
localidad, arm ayer en el Pa-
lacio de los Eventos, ubicado en
la capital de la entidad surorien-
tal, durante un multitudinario
encuentro con trabajadoras y
trabajadores de diferentes sec-
tores de la jurisdiccin.
Indic que una vez obtenida la
victoria el prximo 8 de diciem-
bre iniciar una gestin dirigi-
da a atender las necesidades de
los sectores ms necesitados e
impulsar la construccin ma-
siva de unidades habitacionales
en el contexto de la Gran Misin
Vivienda Venezuela. Voy a ba-
tallar sin tregua por el buen vi-
vir del pueblo, garantiz.
ATACARLAPOBREZA
Tambin se comprometi a
recuperar el alumbrado pbli-
co y fortalecer el Poder Popu-
lar, adems de atacar de raz
los problemas que alimentan
la violencia, como son la pobre-
za, la falta de oportunidades de
educacin, el consumo de dro-
gas y el alcohol, entre otros.No
quedar un espacio de la ciudad
abandonado, toda la poblacin
estar involucrada en el rescate
de nuestros espacios y de nues-
tra ciudad, puntualiz.
Hernndez record que el de-
terioro de la ciudad es muestra
del abandono de la actual gestin
del alcalde opositor (partido Un
Nuevo Tiempo) , Vctor Fuen-
mayor: Usted y sus directores
preparen sus macundales... La
Revolucin va a ganar. El reto es
transformar este territorio his-
trico de la patria de la mano del
Poder Popular, asent.
Una de las primeras acciones
que realizar ser la interven-
cin de la polica municipal de
Heres, para impulsar un pro-
ceso de revisin y adecuacin al
nuevo modelo policial y ponerla
realmente al servicio de la po-
blacin, adelant el abande-
rado revolucionario. Record,
adems, que la polica de Heres
no se ha integrado a las acciones
del Plan Patria Segura y contri-
buye muy poco con las acciones
que desde el Gobierno Nacional
y la gobernacin de Bolvar se
ejecutan para reducir la violen-
cia en la municipalidad.
Esta intervencin tambin
estar dirigida a dar atencin a
las necesidades de las funciona-
rias y los funcionarios de este
cuerpo policial, quienes tendrn
acceso a mejores salarios, pro-
gramas de capacitacin educa-
tiva y profesionalizacin, entre
muchos otros benecios que hoy
en da no gozan por la falta de in-
ters de parte del actual alcalde
de derecha, seal. En su agen-
da de propuestas, Hernndez
tiene planicado rescatar el pa-
seo Orinoco, el casco histrico y
crear un mercado municipal.
El paseo Orinoco y el Cas-
co Histrico sern referencia
en materia turstica a escala
nacional, as como el mercado
municipal se convertir en un
centro de gran desarrollo y de
bienestar para toda la poblacin
sin distingo poltico, dej asen-
tado, al tiempo que apunt que
la vialidad ser objeto de una
profunda recuperacin. Se aca-
barn los huecos, los crteres,
lo que viene son vas en ptimas
condiciones. De igual manera,
acabaremos con la acumulacin
de desechos slidos, prometi
el lder municipal.
Llam al personal del ayun-
tamiento a estar tranquilo por-
que nosotros no vamos a llegar
a despedir a nadie. La estabili-
dad laboral est garantizada.
Adicionalmente, ratic que su
administracin ser de inclu-
sin y trabajo, y no de persecu-
cin como ocurra en la Cuarta
Repblica. Vamos es a poner a
ote a Ciudad Bolvar. Lo que
viene es progreso y ms progre-
so, por lo que el prximo 9 de
diciembre le vamos a entregar
las llaves de esta gran ciudad al
presidente de la Repblica, Ni-
cols Maduro, asegur.
BATALLAPOR EL VOTO
El gobernador de Bolvar y
coordinador regional del Coman-
do de Campaa Bolvar-Chvez,
Francisco Rangel Gmez, se-
al que el pueblo de Heres se
anotar a ganador. Todas y to-
dos sabemos que donde hay un
problema all est el camarada
Sergio, hombre revolucionario
que viene trabajando de manera
incansable, apunt.
Garantiz que la gobernacin
y la alcalda de Heres profundiza-
rn las acciones en contra de los
especuladores. Mientras Sergio
anda apoyando al pueblo y pro-
tegiendo la economa familiar,
el alcalde derechista anda defen-
diendo a los especuladores, dijo.
APOYOTOTAL
Las trabajadoras y los trabaja-
dores de varios sectores del mu-
nicipio asumieron ayer el com-
promiso de garantizar la victoria
revolucionaria este 8 de diciem-
bre en las elecciones municipa-
les. Con el abanderado socialista
contaremos con el apoyo verda-
dero que necesita un pueblo, y
como lo ha venido demostrando
la Revolucin, cuyo legado dej
el comandante Chvez. A partir
del 8 de diciembre la clase traba-
jadora contar con una gestin
socialista, expres el trabajador
Antonio Rodrguez.
0ero |mprov|sac|o
El candidato de la Revolucin
en Heres, Sergio Hernndez,
asegur que su gobierno aca-
bar con la improvisacin y la
corrupcin en el municipio. Va-
mos a gobernar obedeciendo al
pueblo soberano y apoyando las
polticas del Ejecutivo Nacional
y el Ejecutivo regional. Se aca-
bar el saboteo, seremos un
solo gobierno, agreg.
El partido Vanguardia
Bicentenaria Republicana anunci
su respaldo al candidato de las
fuerzas socialistas a la alcalda
del municipio guanteo
TyF/ Argenis Rivas Noriega
Guanta
E
l alcalde revolucionario
de Guanta (Anzotegui)
y aspirante a la reelec-
cin, Jhonnathan Marn, visit
ayer cuatro zonas populares y
en cada una de ellas present los
proyectos que llevar a cabo en
los prximos cuatro aos: Hoy
ms que nunca estamos compro-
metidos con el pueblo de Guanta,
con su pleno desarrollo, y sobre
todo con el plan socialista que
T/ A.R.N.
Barcelona
L
a fuerza petrolera del estado Anzo-
tegui se pronunci ayer, durante un
acto realizado en el Complejo Industrial
Jos Antonio Anzotegui (Cijaa) de Bar-
celona, para manifestarle su respaldo a
las abanderadas y los abanderados del
proceso socialista a las 21 alcaldas de
la entidad. Estamos aqu para darle
nuestro respaldo al desarrollo del pas,
acot el director ejecutivo de la Faja del
Orinoco, Pedro Len.
El funcionario manifest que en la ac-
tividad poltica participaron las trabaja-
doras y los trabajadores de Petrocedeo,
Sinovensa, Petropiar, Petromonagas,
Petroanzotegui, y del terminal mar-
timo Jos Antonio Anzotegui: Hoy en
da nuestras obreras y nuestros obreros
tienen una conciencia bolivariana, pues
no olvidan el golpe de Estado de 2002. Ba-
tallaremos por la gran victoria perfecta
del 8 de diciembre (8-D).
Prometi continuar mejorando la seguridad y los servicios
Jhoooathao Naro recorr| c0atro
com0o|dades pop0|ares de 60aota
T/ A.R.N.
Barcelona
E
l abanderado de las fuerzas revolu-
cionarias a la alcalda de Barcelona,
Guillermo Martnez, recorri ayer el
bulevar 5 de Julio y durante esta activi-
dad poltica se comprometi a mejorar
aspectos de suma importancia, como
son la seguridad, el alumbrado pblico,
la vialidad adyacente, la construccin
de un estacionamiento para propios y
visitantes, y la creacin de zonas para el
turismo y el esparcimiento.
Martnez indic que el centro de la capi-
tal anzoateguiense tiene que convertir-
se en un espacio futurista, pero al mismo
tiempo conservar su estilo colonial e
histrico: Todo el pueblo barcelons est
convocado a construir la ciudad que que-
remos, un municipio para todas y todos
por igual. En Revolucin trabajaremos
para garantizar el bienestar de los secto-
res populares, esa es nuestra meta princi-
pal. Eciencia o nada.
Recorri comercios del bulevar 5 de Julio
Guillermo Martnez se comprometi
a recuperar el centro de Barcelona
Batallarn por la victoria perfecta del 8-D
Trabajadores petroleros de oriente
apoyaron las candidaturas chavistas
Tambin garantiz que trabajar por
la reactivacin de la economa, la gene-
racin de empleos, y para transformar
a Barcelona en una potencia producti-
va. Tenemos las cualidades para ser
una de las ms grandes ciudades de este
pas, no podemos desperdiciar ese po-
tencial y muchsimo menos apartarnos
del camino del desarrollo. Anzotegui
merece tener una verdadera capital, y
para ello batallaremos duro, dijo.
COMERCIANTES CONGUILLERMO
El comerciante Alberto Contreras,
quien trabaja desde hace ocho aos en
el bulevar 5 de Julio de Barcelona, ex-
pres sus ganas de incorporarse a la
propuesta de Guillermo Martnez y de
construir el nuevo municipio Simn
Bolvar: Como trabajador de la eco-
noma formal reconozco que los pla-
nes de Guillermo son buenos, por eso
decid darle mi apoyo. Las y los comer-
ciantes de toda Barcelona queremos
un alcalde progresista.
Por su parte, el candidato de la Re-
volucin a la alcalda de Puerto La
Cruz, Magglio Ordez, subray que
toda la fuerza trabajadora, y espe-
cialmente la del hidrocarburo, es
necesaria para construir el pas, el
estado y los municipios que el pueblo
merece. Tambin asegur que tra-
bajar junto a Pdvsa para reactivar
la economa y el turismo en el muni-
cipio Juan Antonio Sotillo. El turis-
mo es nuestro destino.
El abanderado revolucionario al
ayuntamiento del municipio Simn
Bolvar, Guillermo Martnez Vil-
chez, indic que su alianza con la
estatal petrolera le permitir pro-
fundizar planes como la Fiesta del
Asfalto, la recuperacin de escuelas
y centros de salud, as como el sa-
neamiento de la baha de Barcelona
y del ro Never. Esta es la Pdv-
sa socialista que nos dej nuestro
comandante eterno, Hugo Chvez
Fras, resalt.
nos dej el gigante Hugo Chvez
Fras. Sigamos juntos.
Marn sostuvo que ayer re-
corri los sectores Sabanas del
Chaparro, Los Cocalitos, La Pi-
cha y Chorrern: Por segunda
vez estamos recorriendo todas
estas zonas en el contexto de la
campaa electoral. Sin embar-
go, en los ltimos cuatro aos
tuvimos una presencia activa en
todas las comunidades portua-
rias. La gestin que venimos eje-
cutando se basa en la inclusin,
la eciencia, y sobre todo en el
socialismo bolivariano.
Durante su visita a Chorre-
rn, el abanderado revoluciona-
rio prometi continuar mejoran-
do la seguridad, la vialidad, el
deporte, la salud, la educacin
y los servicios. Estamos cons-
truyendo la Guanta que todas
y todos queremos. Todava nos
falta mucho trabajo por hacer,
pero nadie puede negar que he-
mos avanzado mucho, ms que
todo en el rescate del municipio
y en la reivindicacin social de
nuestras familias, seal.
En su paso por la comunidad
Los Cocalitos, Marn se compro-
meti a reforzar la recoleccin
de desechos slidos, los servi-
cios, la seguridad, la generacin
de puestos de trabajo y la organi-
zacin popular: Nuestros Con-
sejos Comunales deben seguir
trabajando fuerte para llevarles
una mejor calidad de vida a sus
zonas. El empoderamiento de la
poblacin es fundamental en los
planes que tenemos para desa-
rrollar a Guanta.
RESPALDODEL PARTIDOVBR
La vocera del partido Van-
guardia Bicentenaria Republi-
cana (VBR) en Anzotegui, Ya-
ritza Garca, ofreci una rueda
de prensa para anunciar su res-
paldo al abanderado de las fuer-
zas revolucionarias en Guanta,
Jhonnathan Marn. Nosotros,
desde esta pequea trinchera
ideolgica, apostamos al desa-
rrollo del pas, de la entidad y
de todos los municipios anzoate-
guienses; por eso decidimos apo-
yar al compaero Marn, acot.
Ademas, garantiz que tra-
bajarn por la victoria revolu-
cionaria en las dos parroquias
guanteas: Todo el equipo
poltico de VBR se encuentra
desplegado en las comunida-
des, y con base en ese aborda-
je podemos decir que el 8 de
diciembre (8-D) aportaremos
ms de 4 mil votos al triunfo
de Jhonnathan Marn. Todas
y todos a votar para que siga-
mos construyendo la Guanta
potencia y de futuro que se
merece el pueblo.
Propuso instalar wi en universidades
Eveling Trejo prometi becas a
estudiantes con discapacidad
T/ Y.I.
Maracaibo
B
ecas para los jvenes
con discapacidad, becas
econmicas para los mejo-
res promedios, la creacin
de una ruta de transporte
universitario y la extensin
del programa Jess Enrique
Lossada (JEL) para carreras
universitarias, son parte de
las promesas realizadas por
la alcaldesa de Maracaibo
y candidata a la releccin,
Eveling Trejo de Rosales, a
jvenes estudiantes de la lo-
calidad.
En la sede del Museo de
Arte Contemporneo del Zu-
lia (Maczul), donde se realiz
el acto, la mandataria local
asegur que las y los jvenes
no son el futuro, sino el pre-
sente de Venezuela.
Ustedes me llenan de con-
anza para seguir luchando
por lo que les pertenece. La
ciudad crecer de la mano de
la juventud. Este pas es de us-
tedes, dijo Trejo de Rosales.
Anunci que entre sus pla-
nes de gobierno a mediano pla-
zo, est la instalacin de la red
wi en las universidades de
la capital zuliana: Venezue-
la crecer y se desarrollar,
para emerger de la dicultad
con los jvenes, asegur.
Seal que gobernar de
la mano con los estudiantes.
Necesito que se comprome-
tan con esta ciudad, por el es-
tado y el pas, para luchar por
lo que es de ustedes, votando
por la tarjeta de la unidad,
abajo y a la izquierda, alcan-
zaremos los sueos para una
Venezuela de inclusin y pro-
greso, seal.
En la actividad se encontra-
ba el presidente de la Federa-
cin de Centros Universitarios
de la Universidad Central de
Venezuela (UCV), Juan Re-
quesens. Asegur que las y
los jvenes son los verdaderos
promotores del cambio: La
juventud de la unidad demo-
crtica lograr que Eveling de
Rosales sea alcaldesa. Ustedes
tienen la batuta de este movi-
miento. En nuestras manos
est el destino del pas, dijo
Requensens.
En este contexto, el presi-
dente de la FCU de La Uni-
versidad del Zulia (LUZ), Yor-
man Barillas, recalc que en
este proceso comicial se en-
frentan dos modelos de pas:
Estos jvenes apoyarn a
Eveling de Rosales porque
ella siempre ha respaldado a
los estudiantes.
Unos 16 partidos apoyan su reeleccin
Independiente declin a favor
de Omar Prieto en San Francisco
T/ Y.I.
Maracaibo
E
n el Centro Cultural Juan
de Dios Martnez, ubicado
en el municipio Maracaibo, el
candidato por el partido Elec-
tores Libres, Luis Valles, decli-
n su candidatura para apoyar
al actual alcalde Omar Prieto
en su reeleccin al ayunta-
miento local.
Me encuentro acompaa-
do de todo mi equipo poltico,
para anunciarle al pueblo de
San Francisco que desde hoy
apoyamos la candidatura de
nuestro camarada Omar Prie-
to, a quien le daremos la victo-
ria este 8 de diciembre. Como
nos lo encomendara el lder
eterno Hugo Chvez; unidad,
unidad, unidad, manifest
Valles.
El excandidato destac la
gran gestin que ha tenido el
alcalde Prieto en cuanto a in-
versin social, mejorando el
sistema de salud, educacin,
deporte, cultura, entre otros.
Tenemos que seguir con
el legado de nuestro gigante
Chvez y para eso debemos es-
tar unidos, por esta razn con-
amos en el trabajo que conti-
nuar realizando Omar Prieto
en el municipio San Francisco,
arm.
En este sentido, el diputado
del Consejo Legislativo del Es-
tado Zulia (CLEZ), Eduardo
Labrador, expres su agradeci-
miento y apoyo: Le damos la
bienvenida, en nombre de nues-
tro lder eterno Hugo Chvez, y
le damos las gracias por estar
apoyando al alcalde, preciso.
Es importante sealar, que
con la declinacin de Valle, son
ms de 16 los partidos polticos
que apoyan al alcalde Omar
Prieto en los prximos comi-
cios electorales a celebrarse el
prximo 8 de diciembre.
OTRAS DECLINACIONES
Por otra parte, el candidato a
la Alcalda de Maracaibo por el
Partido Independiente del Zulia
(PIZ), Nstor Surez, anunci
que desistir de sus aspiracio-
nes electorales para sumarse
a la campaa de la mandataria
local, Eveling Trejo de Rosales.
La informacin la suministr
en el Hotel Kristof de Maracai-
bo y cont con la presencia del
coordinador de organizacin
del PIZ, Silvio Beltrn; el jefe
de campaa, Neuro Villalobos
y exdirigentes de Accin Demo-
crtica (AD).
Alcalde Flix Bracho realiz una gran caravana
Ar|as 0rdeoas eotreg
156 v|v|eodas eo 0ab|mas
Candidatas a concejalas
y concejales otorgaron
equipos ortopdicos y ayudas
econmicas a familias de la
localidad
T/ Yajaira Iglesias
Maracaibo
E
l gobernador del Estado
Zulia, Francisco Arias
Crdenas, entreg junto
al alcalde del municipio Cabi-
mas y candidato a la reelec-
cin, Flix Bracho, 156 vivien-
das ubicadas en la parroquia
Ambrosio.
Antes de la entrega de nue-
vas viviendas, el gobernador y
el candidato al ayuntamiento
realizaron una caravana por
las calles de Cabimas, como
parte de las actividades de
campaa que se desarrollan
en el pas.
Durante su intervencin,
Arias Crdenas asegur que
la Gran Misin Vivienda Ve-
nezuela (GMVV) contina con
la accin de amor de Chvez y
Maduro, as como el trabajo de
los entes gubernamentales con
los consejos comunales.
El Gobierno Bolivariano
con todos sus componentes,
logra diariamente brindar
vida digna a todas las comuni-
dades del Zulia, y a ese valio-
so trabajo se sumar la inver-
sin de la prxima Alcalda,
que seguir en el camino de
la Revolucin, con el triunfo
de Flix Bracho el prximo 8
de diciembre, expres el go-
bernador.
En este sentido, el alcalde
Flix Bracho, asegur que ha
sido el trabajo articulado entre
todos los niveles de gobierno,
tanto nacional, regional como
municipal, lo que ha permitido
mejorar la calidad de vida de
ciudadanas y ciudadanos del
municipio, quienes se han be-
neciado con casas dignas de
la GMVV.
Aqu en Cabimas no cabe la
menor duda de que el progreso
continuar, ya que continua-
remos gobernando con las tres
instancias; poder nacional,
regional y municipal; todos
en una misma lnea, para el
benecio de los cabimenses. Y
los avances se vern reejados
no slo en materia de vivien-
das, sino tambin en la mejora
signicativa de la red de colec-
tores, aguas blancas y el con-
tinuo plan de asfaltado que en
estos cuatro aos hemos desa-
rrollado, resalt.
Durante la caravana y en-
trega de viviendas, las ciu-
dadanas y los ciudadanos
manifestaron su apoyo al
candidato revolucionario.
BENEFICIOS
En otra actividad, las candi-
datas y candidatos al Concejo
Municipal de Cabimas, entre-
garon equipos ortopdicos y
microcrditos a las familias de
la parroquia Germn Ros Li-
nares de Cabimas.
Las beneciarias y los be-
neciarios recibieron 20 sillas
de ruedas, 150 microcrditos
para proyectos socioproducti-
vos y 700 ayudas para mejoras
de viviendas, de 3 mil bolva-
res cada una. Asimismo, apor-
taron pintura, reectores,
rodillos, brochas y lmparas,
para el reacondicionamiento
de la instalacin deportiva.
queda en entredicho como una
fantasa burguesa que debe-
mos evitar. Es insostenible la
tesis de que podemos construir
un Estado benefactor, que le sir-
va a todo el mundo, o que sea
til para todas las clases, o que
nos ponga a todos de acuerdo.
Porque con un Estado as se
le seguira dando poder a una
clase que lo acumula y lo uti-
liza para defender sus propios
intereses a travs de la violen-
cia, agreg.
Barreto coment que esta
obra de Engels le sirvi a Le-
nin para escribir El Estado y la
Revolucin, que en su momento
constituy su principal arma
ideolgica en su lucha contra la
socialdemocracia.
QUINERAENGELS
Barreto destac que Engels
es una gura histrica que
tiene estatura propia, con-
siderando que sin Federico
Engels no hubiera existido
Carlos Marx porque Engels
prcticamente quiebra las es-
tructuras de su vida para apo-
yar a Marx.
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | Nemor|a 15
El periodista y docente
Juan Barreto record que
el coautor del Maniesto
comunista asumi como
un ministerio la divulgacin
de la obra de su amigo
en una poca difcil
T/ Mercedes Aguilar
F/ Archivo CO
Caracas
L
a enseanza de Federico
Engels para las revolu-
cionarias y los revolucio-
narios venezolanos del actual
momento histrico es que no se
puede permitir que la burgue-
sa vuelva a controlar el Estado,
advierte el periodista y profe-
sor universitario Juan Barreto.
Esa leccin, acota, nos la leg el
compaero de luchas de Marx
en un texto muy importante,
titulado El papel de la violencia
en la historia.
Con motivo de conmemorarse
hoy 193 aos del nacimiento de
Engels, Barreto seal que la
obra a la que alude es un libro
desmiticador, que constituy
un terremoto intelectual. Pone
el acento en el papel de una cla-
se en el poder, cmo se compor-
ta y cmo ha sido histricamen-
te el desarrollo del Estado, es
decir, se trata del problema de
las relaciones de poder.
Se trata de un gran aporte
para nosotros porque en este
momento coyuntural nos pue-
de servir para desechar las
ilusiones de que la burguesa
va a ceder a favor nuestro.
Asimismo, aade, sirve para
librarnos de caer en el enga-
o socialdemcrata de la con-
ciliacin de clases.
EL MITOBENEFACTOR
De acuerdo con esta visin de
Engels, la idea contempornea
del Estado benefactor tambin
Hoy se cumplen 193 aos del nacimiento del compaero de lucha de Marx
oge|s oos eoseaoza a desechar |a ||0s|o
de g0e p0ede haber cooc|||ac|o coo |a b0rg0esa
Engels, que vena de las es-
feras de la alta burguesa, del
seno de una familia muy rica,
conservadora y religiosa. Su
padre era propietario de fbri-
cas textiles, recuerda Barreto.
Y seala que fue enviado a In-
glaterra para atender los nego-
cios familiares. En Mnchester
conoci las miserables condi-
ciones de vida de los trabajado-
res. Incluso public su trabajo
La situacin de la clase obrera
en Inglaterra, en el que denun-
ci esa realidad.
En 1843 se hizo socialista y
entr en contacto con los mili-
tantes del movimiento obrero
ingls; escriba mucho en re-
vistas y en 1844, al pasar por
Pars de regreso a Alemania,
conoci a Marx, con quien ya
mantena correspondencia.
Ese ao public en los Ana-
les Franco-alemanes, peridi-
co dirigido por Marx, su escri-
to Esbozo de una crtica de la
economa poltica, en el que
analiza los fenmenos y las
contradicciones fundamen-
tales del capitalismo desde el
punto de vista revolucionario.
LAAMISTAD
Barreto destac que Carlos
Marx y Federico Engels cons-
truyeron una relacin de leal-
tad, compromiso, amistad y so-
lidaridad totales: Yo creo que
Federico Engels es el paradig-
ma de lo que es un buen amigo
porque lo fue, con algunos ciclos
de desacuerdo, como es normal
en toda relacin humana, des-
de que conoce a Marx hasta su
muerte y despus de ella.
Como una diferenciacin
entre las dos personalidades,
coment que la formacin te-
rica de Engels no es comparable
a la de Marx: Ni sus aportes
tericos tampoco, pero posea
una produccin donde destacan
ttulos como El origen de la fa-
milia, la propiedad privada y el
Estado y los textos que desarro-
lla sobre la violencia.
Era como hermano de Marx.
Se queran muchsimo. Y En-
gels, adems del acompaa-
miento que le hizo a su gran
amigo, tiene el mrito de ser el
gran divulgador de las obras
del gigante pensador revolucio-
nario, seala.
Barreto destaca lo estrecho
de su compaerismo: Compar-
tan muchas cosas y entre ellas
0perador oecesar|o
Federico Engels actu
como el operador poltico que
hizo posible a Marx escribir su
obra y a la vez realiz todo lo
necesario para que la geniali-
dad de Marx se materializara y
cobrara vida en el movimiento
obrero, arma Juan Barrteo.
Eso fue determinante para
que la teora que elabor se
hiciera conocida a travs de
los siglos en toda Europa y el
mundo como poderosa herra-
mienta para la emancipacin
del la clase obrera, sostiene.
estaba el trabajo conjunto en las
tareas de escritura de cartas y
de artculos de prensa, que r-
maban ambos indistintamente.
Si el compromiso de Marx era
escribir un artculo para un de-
terminado peridico y no poda
hacerlo, le propona a su amigo
que lo escribiera y lo rmara
como hecho por Marx. Esto,
acota, ocasiona que los inves-
tigadores y especialistas en mu-
chos casos no sepan diferenciar
quin es quin.
TRABAJ OCONJ UNTO
Engels era un hombre
muy valiente y asumi la
lucha por la aplicacin del
marxismo en varios pases
de Europa y posteriormen-
te en frica y en todas par-
tes donde le fue posible. Era
como un Che Guevara mo-
derno que peleaba en todas
partes. As, actuando como
la dupla perfecta, dirigi
con Marx el movimiento re-
volucionario de la poca,
valora Barreto.
El catedrtico explic que
Engels asumi como un mi-
nisterio la divulgacin de la
obra de Marx en Europa, y
a la muerte de este, se ech
sobre sus hombros esa tarea
como una cruz, igual que en-
tre 1883 y 1893 desarroll una
intensa labor como dirigente
de la clase obrera.
Es la poca de la Primera
Internacional Comunista.
Marx estaba clandestino en
Londres. Le resultaba muy
difcil movilizarse por Eu-
ropa porque su cabeza tena
precio y por eso se encarg
de escribir los documentos.
Engels carg sobre sus hom-
bros esgrimir argumentos,
asumir las discusiones, asis-
tir a las reuniones y todo lo
que fuese necesario para el
funcionamiento de esa orga-
nizacin, relata.
16 Economa | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
0|ar
y prec|os
L
a dicotoma dlar-precios
est a punto de ser histo-
ria.
La habilitante y las leyes que
se deriven de ella son pasos de
suma importancia para com-
batir este fenmeno acendrado
(costumbre), en el seno de im-
portadores, comercializadores
y empresarios de maletn.
No solo se trata de visuali-
zar el asunto y plasmar la so-
lucin en un texto legal, siem-
pre le buscarn la vuelta (otra
costumbre).
De tal manera que ac se
imponen no solo sanciones
fuertes sino la presencia om-
nipotente del Estado en todas
las esferas de su competencia
actuando corresponsablemen-
te con las instancias organi-
zadas del Poder Popular como
garante del cumplimiento en
la calle de la normativa legal.
La costumbre hace ley es
una frase que se repite siem-
pre, en este caso necesarios
es la transformacin cultural
y mental de las venezolanas y
los venezolanos de buena fe.
Imperativo es que el segui-
miento a ultranza sea orden
de cada da y momento; en lo
particular no creemos en la
redencin del pecador, si lo hi-
ciste una vez, esperars otro
momento para reincidir y con-
vertir lo escrito legalmente en
agua y sal.
Es tarea de todas y todos, no
solo del Gobierno y sus autori-
dades
Por ello, el o los organismos
creados para tales efectos de-
ben subsumir esas responsa-
bilidades y que los que estn
al frente deben ser idneos y
competentes.
No es cualquier cosa lo que
se est jugando; en primer lu-
gar, las divisas de la patria y,
en segundo trmino, la gene-
racin de una vez por todas
de parmetros ideales en la
economa que ofrezcan mayor
bienestar a sus habitantes.
Es importante destacar
que todo depende del volu-
men de las reservas inter-
nacionales en poder de la
Repblica y para que ello no
sufra con efectos negativos
la balanza de pagos y, por
ende, los ingresos. Debemos
importar solo lo necesario.
rafael_febles@yahoo.com
Caracas
8aIae| Feb|es
Fajardo
Actores coom|cos
Ofensiva contra la guerra econmica
Indepabis abri nueva sala
de denuncias en Parque Central
T/ M.L.
F/ Cortesa Indepabis
Caracas
E
l Instituto para la Defensa
de las Personas en el Acce-
so a los Bienes y Servicios (Inde-
pabis) inaugur una nueva sala
para formalizar reclamos, con
la nalidad de fortalecer la lu-
cha contra la guerra econmica
y seguir creando mecanismos
para facilitarle al pueblo vene-
zolano la realizacin de denun-
cias contra el sabotaje, la espe-
culacin y el boicot.
El nuevo espacio ubicado
en el nivel Bolvar del edicio
Tajamar de Parque Central,
en Caracas, estar abierto al
pblico de lunes a viernes de
8:00 am a 4:00 pm. Esta oci-
na, puesta en funcionamiento
desde este lunes, atender de-
nuncias presenciales de usua-
rias y usuarios afectados por
la violacin de sus derechos al
momento de adquirir un bien
o un servicio.
Con la apertura de esta nue-
va sala, el Indepabis ratica su
compromiso en la defensa del
pueblo, abriendo nuevos espa-
cios para consolidar la lucha
contra la guerra econmica que
han querido realizar sectores
Denunciaron a la empresa EPA de Zulia
0eotra| 8o||var|aoa rechaz ameoazas
de desp|do eo comerc|os hsca||zados
La organizacin sindical
respald las medidas
aplicadas por el presidente
Nicolas Maduro e inst
al Ejecutivo a velar por la
estabilidad laboral y continuar
con las scalizaciones,
inform dirigente laboral
y diputado Braulio lvarez

T/ Manuel Lpez
F/ Loel Henrquez
Caracas
L
a Central Bolivariana So-
cialista de Trabajadores
del Campo, la Ciudad y la
Pesca (CBST) manifest su res-
paldo a las medidas econmi-
cas aplicadas por el presidente
Nicols Maduro, que forman
parte de la ofensiva para luchar
contra el acaparamiento y la
especulacin, manifest el vi-
cepresidente de la organizacin
sindical, el diputado Braulio
lvarez.
El parlamentario rechaz
las amenazas contra la estabi-
lidad laboral de las empresas
que fueron sancionadas y obli-
gadas y reducir los precios.
Queremos expresar nuestra
irreductible voluntad de de-
fender los sectores obreros. No
podemos aceptar amenazas o
chantajes que vengan de la em-
presa privada, recalc.
lvarez asever que el Eje-
cutivo debe garantizar la esta-
bilidad laboral, como lo viene
haciendo, y continuar con los
procesos de scalizacin en todo
el pas, para garantizar que los
productos lleguen a los ciudada-
nos a precios justos
PRESIONES PATRONALES
El presidente de la CBST del
Zulia, Elbano Snchez, denun-
ci que la directiva de la ferre-
tera EPA, en la entidad, aten-
tan contra la estabilidad de sus
trabajadores hacindoles creer
que van a cerrar porque supues-
tamente el Gobierno no los deja
trabajar.
Snchez garantiz que el Es-
tado, en conjunto con la central
de trabajadores, resguardar la
de la ultraderecha venezolana,
indic el organismo en una nota
de prensa.
El ente regulador de bienes y
servicios tambin cuenta con la
lnea telefnica 0800 (Reclama)
0800 (7325262), ocinas en el in-
terior del pas y la pgina web
www.indepabis.gob.ve para rea-
lizar denuncias.
estabilidad laboral de todos los
empleados de comercios donde
se realizan inspecciones para
proteger de la usura al pueblo
mediante la jacin de precios
justos a los productos.
El Gobierno puso punto nal
a la especulacin de los precios
para garantizar la economa
en el pas, no para cerrar los
comercios, agreg en rueda de
prensa realizada en la sede de la
Federacin Unitaria de Trabaja-
dores del Petrleo, Gas sus Simi-
lares y Derivados de Venezuela
de Caracas (Futpv).
Snchez dijo que si esa trans-
nacional ferretera intenta ce-
rrar sus puertas, la central
obrera organizar a los emplea-
dos para mantenerla operativa.
Si la empresa pretende cerrar,
los trabajadores asumirn el
manejo, la ley los respalda. Los
activos pasaran a los emplea-
dos, recalc.
REABRENEMPRESAS
Mientras algunos patronos
se proponen cerrar empresas,
el coordinador y representante
de la Unin Nacional de Tra-
bajadores, Jos Noboa, inform
que la clase obrera reabre va-
rias empresas en Lara, cuyos
dueos intentaron detener la
produccin. Tres empresas
que permanecan cerradas en la
entidad sern reactivadas en los
prximos das, indic.
A partir de maana (jueves)
la empresa alfarera Interce-
ramicas, ubicada en el estado
Lara, comenzar el proceso
productivo. Tambin la Bene-
ciadora de Aves Barquisimento
del Grupo Souto y la empresa
Brahma, detall.
Noboa adems indic que la
central de trabajadores revolu-
cionarios se solidariza con los
empleados dependientes de la
gobernacin del estado Lara,
donde el mandatario regional,
Henri Falcn, se niega a homo-
logar el salario de los maestros
estadales.
Hacemos un llamado a la
Asamblea Nacional para que
procesen las denuncias hechas
por el diputado Pedro Carreo
contra corrupcin administrati-
va, en la cual est incurso Henri
Falcn, agreg.
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | coooma 17
El ministro Yvn Gil anunci que comenzar en enero de 2014
6ob|eroo 8o||var|aoo rea||zar
reg|stro 0o|co de agr|c0|t0ra Iam|||ar
La prepooderaoc|a
r0ra| de |as com0oas
Las comunas son la base
fundamental productiva de
una economa socialista y
en el campo agrcola, mani-
fest el ministro del Poder
Popular para Agricultura y
Tierras, Yvn Gil, durante la
celebracin de la vigsima
reunin especializada sobre
agricultura familiar (REAF)
del Mercosur.
Son instancias productivas
que en el rea rural tienen
una preponderancia en las
comunas agrarias, agreg
Gil. Las propuestas que se
realicen en la REAF van a ayu-
dar mucho a la conformacin
de unas unidades producti-
vas denominadas comunas,
apunt el ministro.
El titular del Mppat arm
en la reunin del Mercosur
especializada en la materia
que es responsabilidad
de los gobiernos proteger
a los pequeos y medianos
productores
T/ Manuel Lpez
F/ Loel Henrquez
Caracas
E
l Gobierno Bolivariano
realizar un registro
nico de agricultores
familiares a partir del prximo
ao con el n de fortalecer esas
unidades productivas que labo-
ran en el pas, inform el mi-
nistro del Poder Popular para
Agricultura y Tierras (Mppat),
Yvn Gil.
Despus de un encuentro
con los participantes en la XX
Reunin Especializada sobre
Agricultura Familiar (REAF)
del Mercosur, realizada en Ca-
racas, el ministro dijo que en
2014 se celebra el ao interna-
cional de la agricultura fami-
liar. En vista de ello, los pases
del Mercosur realizarn acti-
vidades previas que permitan
evaluar la efectividad de las
polticas pblicas dirigidas a la
agricultura familiar.
El registro nos permitir de-
nir el universo con el que es-
tamos trabajando y promover
este tipo de agricultura. Que la
produccin de alimentos depen-
da de las familias que habitan
en cada uno de los territorios
es un ejercicio de soberana ali-
mentaria, apunt.
Las polticas del Gobierno
Bolivariano han permitido el
acceso de los productores a la
tierra, el nanciamiento, la
asistencia tcnica, la comercia-
lizacin y otros incentivos, por
eso hemos propuesto en el seno
de este encuentro realizar el
censo para medir su impacto en
el sector, destac.
ATENCINESPECIALIZADA
Desde la aprobacin de la Ley
de Tierras hemos hecho nfasis
en una atencin especializada
sobre la agricultura familiar y
campesina, eso nos ha permiti-
do incorporar ms de un milln
de hectreas de tierras para la
produccin, tambin se han re-
El titular de Industrias, Ricardo Menndez, denunci presunto delito de usura
Solicitaron al Ministerio Pblico abrir
procedimiento a Cermicas Carabobo
T/ M.L.
Caracas
E
l Ministerio del Po-
der Popular para In-
dustrias solicit al
Ministerio Pblico abrir
un procedimiento a la em-
presa Cermicas Carabobo
por presumir que ha podido
incurrir en el delito de usu-
ra, indic el titular de esa
cartera, Ricardo Menndez,
durante una inspeccin de
la tienda Ceramihogar rea-
lizada en Guatire, estado
Miranda, perteneciente a esa
corporacin.
Este establecimiento ser
multado con 2 mil unidades tri-
butarias y la planta en Valencia
ser multada con 5 mil unida-
des tributarias por las irregula-
ridades encontradas, agreg.
Menndez dijo que los ma-
teriales de construccin estn
recibiendo una presin inacio-
naria injusticada y en el caso
de este centro de distribucin,
encontramos sobreprecio.
Dentro de un mismo mes
se llegaron a cambiar cuatro
veces los precios de un mismo
producto, expres en decla-
raciones a Venezolana de Te-
levisin. Puso como ejemplo
la grifera de Fundicin Pac-
co, que la empresa compr
por 149 bolvares y vende en
511 bolvares. Tambin apunt
que la empresa le cargaba los
impuestos a los precios que pa-
gaban las consumidoras y los
consumidores.
El impuesto que le tienen
que entregar al Estado lo me-
tan dentro del precio nal del
producto, sostuvo.
gularizado ms de 3 millones
de hectreas, casi 20% de la car-
tera agrcola est orientada a la
banca social, record Gil.
Destac que esta forma de ges-
tin de la agricultura mantiene
una proporcin signicativa de
la produccin de importantes
rubros para los requerimientos
alimenticios de las familias ve-
nezolanas. Al respecto, recalc
que las races y tubrculos
que se producen en Venezuela
prcticamente toda provienen
de unidades familiares, gran
parte de las hortalizas, la ma-
yor parte de los frutales, por
eso necesitamos este registro
para tener mayor precisin en
lo cualitativo.
EL PAPEL DE LOS GOBIERNOS
El ministro Yvn Gil tambin
resalt la importancia de apor-
tar las fortalezas de Venezuela
en la promocin de la prctica
de la agricultura familiar, des-
de el mbito del Mercado Co-
mn del Sur (Mercosur).
Es una accin de soberana
alimentaria que la produccin
de alimentos dependa de las
familias que habitan en cada
uno de nuestros territorios,
expres durante su participa-
cin en la vigsima reunin
especializada del Mercosur
que se llev a cabo en el Hotel
Alba Caracas.
Venezuela ha promovido esta
reunin de la red de la agricul-
tura familiar (REAF) del Mer-
cosur, acot el titular del Mppat,
como parte de la presidencia
pro tmpore que ejerce de este
mecanismo de integracin.
Gil agreg que los agronego-
cios cumplen una funcin, pero
no es la garanta de alimenta-
cin. En su criterio la agricul-
tura familiar, adems de ocu-
par territorio complementan
la produccin. Es el deber del
Estado proteger a los ms dbi-
les, es decir, a la agriculturas
familiar, recalc.
SEIS DELEGACIONES
En el encuentro participa-
ron seis delegaciones de Ar-
gentina, Brasil, Uruguay, que
son integrantes del Mercosur,
adems de Ecuador (invitado)
y Chile (pas asociado), ms
Venezuela. Son ms de 150
personas que estn partici-
pando en estos seminarios,
indic Gil.
En el encuentro que cul-
minar hoy se han realizado
diferentes seminarios sobre
el programa regional de equi-
dad de gnero, produccin,
comercializacin y polticas
pblicas para la agricultura
familiar, aspectos que desa-
rrollaron reas temticas so-
bre juventud, registro de pro-
ductores familiares, polticas
de acceso a la tierra y reforma
agraria, detall el ministro.
Hemos compartido con todos
los pases del Mercosur, tanto
miembros plenos como asocia-
dos, las diferentes polticas que
se aplican, y nos encontramos
con un denominador comn: la
proteccin a las familias agri-
cultoras. Estamos hablando
desde el acceso a la tierra, a la
asistencia tcnica, a la comer-
cializacin que cada da estn
ms denidos, seal.
En este encuentro la dele-
gacin venezolana tambin
promovi la constitucin de
un centro documental donde
se resguarden papeles, docu-
mentos y escritos relaciona-
dos con este tipo de organiza-
cin en torno a la produccin
de alimentos.
18 Multipolaridad | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
T/ RIA Novosti/Telesur
Mosc
I
rn y Turqua llamaron
ayer a un armisticio en Siria
de cara a la conferencia Gi-
nebra 2 que est prevista para
enero prximo.
Todos nuestros esfuerzos
apuntan a terminar el conic-
to y lograr un cese al fuego, si
es posible antes incluso de que
se celebre la conferencia Gine-
bra 2, dijo el ministro iran de
Asuntos Exteriores, Mohamad
Yavad Zarif, citado por la agen-
cia de noticias Mehr.
Zarif hizo esta declaracin
tras reunirse en Tehern con
su homlogo turco, Ahmet
Davutoglu.
No podemos esperar dos
meses (hasta que empiece la
conferencia). La situacin del
pueblo sirio va empeorando,
resalt por su parte el Canci-
ller de Turqua.
Oposicin siria asistir a conferencia de Ginebra
|ro y T0rg0a ||amaroo
a 0o cese a| I0ego eo S|r|a
A diferencia de Turqua, Irn
no asisti a la primera conferen-
cia internacional sobre Siria,
que se desarroll en Ginebra el
30 de junio de 2012, pero gura
entre posibles participantes de
la nueva edicin, prevista para
el 22 de enero.
OPOSICINVA
La Coalicin Nacional para
las Fuerzas de la Revolucin y la
Oposicin Siria (Cnfros), princi-
pal alianza opositora al Gobier-
no de Bashar Al-Assad, anunci
ayer que asistir a la conferen-
cia internacional de paz a cele-
brarse el prximo 22 de enero
en la ciudad Suiza de Ginebra, y
que tiene como nalidad poner
n a una guerra sembrada que
en dos aos y medio ha causado
ms de 120 mil muertos.
La informacin fue dada a
conocer por el presidente de
la mencionada organizacin
opositora Ahmad Jarba, quien
aprovech la oportunidad para
comentar que Irn slo podra
participar en la conferencia, de-
nominada Ginebra 2, si deja de
tomar partido en el conicto y
retira sus fuerzas del terreno.
La Cnfros, entidad que res-
palda y coordina a los grupos
armados que siembran el terror
en ese pas rabe, haba alegado
el martes que no asistira a la
mencionada conferencia cono-
cida como Ginebra 2, por una
supuesta falta de preparacin;
adems haban comentado que
si la fecha de la reunin era an-
tes de marzo del ao prximo,
entonces no estaban dispuestos
a participar en la negociacin.
Otras demandas de los gru-
pos opositores al Gobierno si-
rio, para participar en Ginebra
2, son aclarar el futuro del
presidente sirio, Bashar al-As-
sad, su rol en el futuro poltico
sirio y la participacin de Irn
en la Conferencia.
T/ Prensa Latina
Mosc
E
l presidente ruso, Vladi-
mir Putin, arm ayer que
Rusia artillar a sus Tropas
Coheteriles Estratgicas (TCE)
en 2014 con 22 misiles balsticos
intercontinentales de emplaza-
miento terrestre.
Durante una reunin dedica-
da al desarrollo de estas fuer-
T/ Cubadebate
La Habana
E
l exprimer ministro de Ita-
lia y magnate de las comu-
nicaciones en ese pas europeo
Silvio Berlusconi, fue expulsa-
do ayer del Senado tras haber
sido condenado en forma de-
nitiva por fraude scal.
Lo anunci el presidente Putin
Rusia emplazar en 2014
nuevos misiles estratgicos
zas, el Mandatario ratic que
el principal componente de los
efectivos estratgicos nuclea-
res seguir teniendo respaldo
prioritario en el futuro.
Putin advirti que las TCE
deben ser capaces de superar
cualquier sistema de defensa
antimisiles, tanto actual como
perspectivo.
Mostr satisfaccin al recor-
dar una inspeccin sorpresiva
realizada en octubre pasado,
la cual demostr la absoluta
abilidad de los cohetes in-
tercontinentales rusos que
llevan ms de dos dcadas en
servicio operacional, segn
sus palabras.
Dos MBI disparados desde
polgonos en diversos puntos de
Rusia impactaron en los objeti-
vos asignados en la pennsula
de Kamchatka, a una distancia
de ms de 6.300 kilmetros, evo-
c el jefe del Kremlin.
El lder ruso rearm que las
TCE continuarn recibiendo
novedosos sistemas de empla-
zamiento en silos y en platafor-
mas mviles.
Lo tild de golpe de Estado
Silvio Berlusconi
fue expulsado
del Senado
El senador Berlusconi fue
destituido de su cargo, anunci
el presidente del Senado, Pietro
Grasso, tras una votacin pbli-
ca celebrada hace unas horas.
El pleno del Senado aprob
el retiro de su escao al lder
indiscutible por 20 aos de la
derecha italiana, tras la con-
dena por parte del Tribunal
Superior a cuatro aos de pri-
sin por fraude scal por el
caso Mediaset.
La votacin, que aplic un
sistema complejo, que incluy
nueve votaciones para intentar
salvarlo, fue pblica a travs
del voto electrnico, y no secre-
ta como peda Berlusconi.
La mocin de expulsin
cont con el apoyo del Partido
Democrtico y el Movimiento
Cinco Estrellas, cerca de 165
senadores sobre un total de
321, los cuales votaron a fa-
vor de su salida denitiva del
Parlamento.
Berlusconi tild de golpe de
Estado su expulsin, prometi
que seguir luchando poltica-
mente por la libertad y la de-
mocracia y anunci que com-
batir para que Italia adopte un
sistema presidencial.
Es un da de luto para Ita-
lia, dijo Berlusconi ante miles
de manifestantes congregados
frente a su residencia
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | N0|t|po|ar|dad 19
8epso| aprob
preac0erdo
por YPF
El Consejo de Administra-
cin de Repsol respald el
preacuerdo alcanzado entre
Espaa, Argentina y Mxico
sobre la compensacin por
la expropiacin dispuesta en
2012 de 51% de las acciones
que la empresa ibrica tena
en YPF, y orden abrir un pro-
ceso de negociacin para bus-
car una solucin denitiva.
Tras una reunin que se
prolong por espacio de cua-
tro horas, el Consejo de Ad-
ministracin de la petrolera,
por unanimidad, dio luz ver-
de al principio de acuerdo sin
dar detalles sobre el monto
de la indemnizacin pactada,
indic Tlam.
Con el objeto de desarro-
llar este principio de acuerdo,
Repsol ha decidido iniciar en
breve plazo conversaciones
entre sus equipos y los del Go-
bierno argentino, a n de bus-
car una solucin justa, ecaz
y pronta a la controversia,
agreg el parte.
mp|eados
p0b||cos ch||eoos
s|g0eo h0e|ga
Los empleados pblicos
chilenos dijeron ayer que
no llegaron a un acuerdo
con el Gobierno en sus de-
mandas salariales y por
ello extendern hasta ma-
ana la huelga de 72 ho-
ras que comenz el lunes.
Esteban Maturana, presi-
dente de la Confederacin
de Funcionarios de la Sa-
lud Municipal (Confusam),
afirm que en la reunin
no hubo nada concreto
porque no se abordaron las
cifras econmicas.
Aparte de tratar los com-
plementos de la negociacin
no se abordaron los temas
gruesos, no se habl ni de re-
ajuste ni de bonos, aadi,
segn EFE.
La ltima oferta del Go-
bierno declarada inacep-
table por los trabajadores
llega a una subida salarial
de 4,4 % frente a 7,0% que
solicitan los empleados
pblicos.
La abanderada acus
al tribunal de ser cmplice
de la campaa sucia
T/ Telesur
F/ EFE
Caracas
L
a candidata del Partido
Libertad y Refundacin
(Libre), Xiomara Castro,
reiter ayer que el pueblo nos
eligi y por eso presentaremos
las debidas pruebas, como lo
anunci a travs de mi cuenta
en Twitter.
Tras conocerse el ltimo bo-
letn del Tribunal Supremo
Electoral (TSE) de Honduras,
en el que se ratic la tendencia
para declarar ganador al candi-
dato del Partido Nacional, Juan
Hernndez, la candidata arm
que ac hubo una campaa su-
cia (...), le robaron el triunfo al
pueblo hondureo.
Por ello denunci el frau-
de que a su juicio cometi el
Tribunal Supremo Electoral
de su pas durante las elec-
ciones del pasado domingo en
el que result electo el candi-
dato gubernamental, al tiem-
po que acus de cmplice al
mencionado ente rector por
dejar que contine la cam-
paa sucia contra el Partido
Libre y su persona.
Por delimitacin martima en San Andrs
Colombia consulta a su embajadora
en Nicaragua tras demanda en La Haya
T/ Telesur
Caracas
E
l Gobierno colombiano
decidi ayer consultar
a su embajadora en Nicara-
gua, Luz Stella Jara, sobre
la nueva demanda impuesta
por Managua contra el pas
neogranadino por el caso de
la delimitacin martima en
el archipilago de San Andrs
en el mar Caribe.
La informacin fue dada
a conocer por la canciller
colombiana, Mara ngela
Holgun, quien deplor que
Nicaragua no se comunica-
ra con Colombia antes de
presentar la nueva demanda
contra su pas ante la Corte
Internacional de Justicia
(CIJ) de La Haya.
Es increble que un pas
vaya directamente a la Corte
sin ni siquiera tener algn
tipo de intercambio de notas
verbales donde se hubieran
podido quejar, o alguna mani-
festacin. Yo no tengo ni una
sola llamada del Canciller de
Nicaragua, ni una, dijo.
La CIJ de La Haya confir-
m que recibi una deman-
da de Managua en la que
acusa a Bogot de violar
su soberana en las reas
martimas del archipi-
lago, esto luego de que en
noviembre pasado el men-
cionado ente judicial resol-
viera un diferendo limtro-
fe entre los dos pases, que
ampla la plataforma con-
tinental de Nicaragua en
el Caribe en ms de 90 mil
km
2
y concede a Colombia
la soberana sobre el ar-
chipilago de San Andrs,
Providencia, Santa Catali-
na y cayos adyacentes.
Ante esta situacin, la can-
ciller Holgun asegur, que la
embajadora de su pas debe
estar llegando (a Bogot) el
da de maana (hoy) para que
nos informe la situacin por
la cual es tambin imposible
tener un dilogo con Nicara-
gua, aadi.
8reves
Partido Libre obtuvo 29,14% segn el ente electoral

El TSE ratic a Juan Hernndez
como ganador de los comicios
T/ Telesur
Caracas
C
on 75% de las actas es-
crutadas, el presidente
del Tribunal Supremo Elec-
toral (TSE) de Honduras,
David Matamoros, ratific
ayer a Juan Hernndez, del
Partido Nacional, como el
ganador de las elecciones
presidenciales celebradas
en la nacin centroamerica-
na el pasado domingo 24.
Segn los resultados emi-
tidos en cadena nacional,
Juan Hernndez es el ga-
nador de las elecciones con
841.662 votos, lo que repre-
senta 35,26%.
La candidata del Partido Li-
bre, Xiomara Castro, obtuvo
695.464 votos, 29,14%.
Ante las denuncias de fraude
de partidos polticos y de cien-
tos de universitarios que salie-
ron a las calles la vspera, Ma-
tamoros arm que las cifras
que respaldan los resultados se
encuentran en las actas de las
Mesas Electorales Receptoras.
Segn el presidente del
TSE, los cuatro partidos que
resultaron con ms votos te-
nan representacin en 95%
de las mesas.
Estos resultados se dan luego
de 80% de las actas escrutadas
en todo el pas y de 75,35% de las
mesas procesadas.
Segn Matamoros, los in-
cidentes registrados antes y
despus de la jornada comicial
son muy pequeos en relacin
a la gran alegra que vivi el
pueblo hondureo.
Estos resultados ratican
que el ganador de las eleccio-
nes es Juan Hernndez can-
didato del Partido Nacional,
reiter y arm que seguire-
mos trabajando y en los prxi-
mos das daremos las declara-
ciones nales.
Matamoros hizo un llamado a
todos los sectores del pas para
que se sumen al esfuerzo que
deber dar el nuevo Gobierno
para que juntos construyamos
la Honduras que queremos.
Le robaron el triunfo al pueblo hondureo, denunci
X|omara 0astro preseotar pr0ebas de s0
v|ctor|a eo pres|deoc|a|es de hood0ras
Nosotros mantenemos la po-
sicin que tuvimos el domingo
cuando nos declaramos gana-
dores, nosotros mantenemos
esa posicin porque el pueblo
nos eligi (...), pronto vamos a
presentar las pruebas de eso,
pero lo que queda muy denido
es que Libre (partido poltico)
signica una fuerza poltica
importante en el pas y hoy es-
tamos en primer lugar.
Con respecto a la campaa
sucia que a su juicio ha tenido
mayor intensidad desde el mar-
tes, asegur que el tribunal fue
cmplice de esa campaa por-
que no logr que se cumpliera
el acuerdo, pues manifest que
su objetivo era que se daara
al Partido Libre y tambin a
mi persona, esa campaa sucia
contina y por eso estoy aqu.
Por su parte, el exmandata-
rio Manuel Zelaya dijo que las
elecciones presidenciales del
pasado domingo estuvieron
cargadas de una guerra me-
ditica a cargo de los sectores
golpistas de la nacin centro-
americana. Aunque el rgano
rector no reconozca el triunfo
de Xiomara, el pueblo sabe
cules son los verdaderos re-
sultados, expres.
Durante la intervencin en
un programa radial transmi-
tido por la emisora local Radio
Globo, , Zelaya recomend a las
seguidoras y a los seguidores
del partido a mantener la paz
y tranquilidad del pas y los
inst a realizar una asamblea
popular el sbado.
Ratic que es importante
el acompaamiento del pueblo
porque este debe saber la reali-
dad: Vamos a decirle la verdad
al pueblo indignado.
Record que lo que tiene que
saber el pueblo el partido lo
har de conocimiento pblico
este sbado durante una movi-
lizacin procedente a un confe-
rencia de prensa en la que se-
gn Zelaya mostrar pruebas
reales de que hubo fraude.
20 Opinin Libre | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
les importa el bienestar popular ni tam-
poco, y tal vez ms grave, el destino de
la nacin.
A decir verdad, el comercio implica
siempre mentir, pues es comprar barato
y vender caro, por esta razn, ningn
comerciante dice en cunto compr, y,
adems sus secretos, as como los de los
industriales, que se enriquecen con el
trabajo ajeno, estn protegidos por todos
los derechos que tutelan las actividades
empresariales.
Ningn economista, ni entre los que
sirven como asalariados de los capitalis-
tas, ni los ligados a la derecha poltica ni
los acadmicos, han expresado ninguna
opinin crtica sobre los comportamien-
tos comerciales. En sus discursos no
existen.
A comienzos de ao, algunos de ellos,
que se autocalican de acadmicos, ha-
blaban de una bomba atmica econmi-
ca que estallara en Venezuela, si no era
que ya lo haba hecho.
Tenan informacin privilegiada
de la guerra econmica que se estaba
librando sordamente, y srdidamente
contra el Gobierno y contra el pueblo,
y no alertaron sobre ella? Esperaban
la implosin de octubre para exhibirse
como pitonisos econmicos?
Lo cierto fue que el Gobierno del sagaz
presidente Nicols Maduro desactiv la
bomba en plena explosin y quienes se
quemaron fueron ellos.
vladimirlazo@gmail.com
Caracas
Pars|tos de| stado
y |adrooes de| p0eb|o Vladimir Lazo Garca
E
n las cuatro ltimas semanas hemos
presenciado, por medio de transmi-
siones por televisin en vivo, algo nun-
ca visto: la demostracin, a travs de
la exhibicin obligada de documentos,
por parte de algunos dueos o gerentes
de los comercios ms grandes e impor-
tantes del pas, y miles pequeos, de las
pruebas de que su prcica comercial
consiste en robarle, descarada y cnica-
mente, el salario y los aguinaldos al pue-
blo venezolano.
La exhibicccin fue hecha por TV ante
ministros y funcionarios de muy alto
rango, por la sedicente clase empresa-
rial venezolana, que est poblada de
delincuentes, sin que tal denominacin
pueda suponer un insulto para ella, pues
no pasa de ser una descripcin de sus
prcticas normales.
Decirles ladrones, mentirosos a la na-
cin y a sus instituciones, malvados e in-
dolentes, y el etctera que el lector quiera
agregar, ser desde estas fechas la nica
forma honesta de denirlos, pues estn
demostrados sus delitos, y las pruebas
estn en el origen parasitario de sus ri-
quezas: parsitos del Estado y ladrones
del pueblo.
De ahora en adelante todo venezolano,
al entrar a un establecimiento comer-
cial, sabr, sin necesidad de algn sea-
lamiento especco, que estar entrando
a una de las decenas de miles de cuevas
de Al Baba y sus ladrones.
El pueblo haba sospechado siempre
que el llamado mundo empresarial esta-
ba poblado de delincuentes, a los que no
Abr|eodo paso a| soc|a||smo!
Prod0cc|o
o oada!
Farruco Sesto
M
e atrevo a tomar prestada una
expresin del comandante
Hugo Chvez, quien en una oportuni-
dad exclam: Comuna o nada!, y en
otro momento: Eciencia o nada!.
Pues bien, yo ahora humildemen-
te digo: Produccin o nada!
Creo que ese es el tema ms im-
portante que pueblo y Gobierno te-
nemos en las manos: desarrollar las
fuerzas productivas necesarias para
darle soporte material al muy her-
moso intento de transformar nues-
tra sociedad y consolidar la Patria
soberana.
Toda revolucin verdadera lo es
del espritu, ciertamente, en el sen-
tido de signicar un cambio irrever-
sible de las relaciones humanas. Y es
con base a un extraordinario impul-
so del alma colectiva que ello puede
ser posible.
Pero si al mismo tiempo no se
construye una estructura material
que lo sostenga, ese cambio esen-
cial pudiera desmoronarse al cabo
o, cuando menos, entrar en grave
riesgo.
Por ello es sumamente impor-
tante darle sustento real a nuestra
economa! No basta con criticar la
economa rentista: hay que desmon-
tarla. Y, por supuesto, sustituirla
por una economa productiva real
que se vea, que se sienta, que se dis-
frute. No en el papel, sino en los he-
chos, es decir, en los bienes que ella
produzca.
La verdad es que producir en una
cierta escala es muy difcil. Todo un
reto. Exige una planicacin muy
rigurosa. Una voluntad muy fuer-
te de eliminar todas las trabas que
atenten contra las metas. Un gran
esfuerzo, ntimamente unido a la
cultura del trabajo. Y una decisin
inquebrantable de juzgar y juzgarse
en cuanto a resultados concretos.
Pienso que hay que dejar atrs
todo manual con recetas prefabrica-
das, todo catecismo dogmtico, para
ir con fuerza a desentraar la rea-
lidad que es la que verdaderamente
habla y dice cosas interesantes para
quien las quiera escuchar.
Si lo logramos, yo creo que hay Re-
volucin para rato y que Venezuela
seguir marcando pautas para la
humanidad.
Pues, por mi parte, no quiero pen-
sar en un fracaso. Somos una refe-
rencia imprescindible para los pue-
blos del Sur geopoltico. No podemos
defraudar a nadie y, mucho menos, a
nosotros mismos.
Por eso digo: vamos a desmon-
tar todas las trabas: Produccin o
nada!
farrucosesto@gmail.com
Caracas
La co|0moa 6|oboaterrada
| arte
de op|oar deseos
Emilio Hernndez
N
o acostumbro a escribir sobre
lo que creo que va a suceder.
No lo hago porque, consciente de
mi evidente incompetencia para
predecir el futuro, s que termina-
r escribiendo sobre lo que deseo
que sea el futuro.
Los opinadores y polticos de la
oposicin tienen las mismas limi-
taciones que yo tengo como profe-
ta. La diferencia es que ellos se em-
pecinan en opinar sobre el futuro.
Al igual que todos los que no sa-
bemos predecir el futuro, termi-
nan expresando sus deseos, que
en el caso de ellos es la ruina del
pas, las espantosas consecuencias
de inducir una disminucin en los
precios, la escasez generalizada de
todos los bienes, etc.
Digamos que no son malvados
sino ingenuos, cuando no resenti-
dos. Apuestan al desastre tempo-
ral, solo para salir del rgimen y
creen que automticamente al estar
ellos en el poder, todo se arregla.
Hasta ah les llega el plan. Al
menos el que se deduce de sus pa-
labras.
Polticos y opinadores de opo-
sicin no se dan cuenta de que la
restauracin de la IV Repblica es
una fantasa como cualquier otra,
como la de ser inmortal.
Lderes opositores opinan que el
Gobierno no dura ni seis meses.
Ser que no recuerdan la cantidad
de veces que, en estos 14 aos, esos
mismos lderes le han puesto fecha
de vencimiento a la Revolucin?
Digo yo, quin les cree? En el fa-
moso cuento de Pedrito y el Lobo a
la tercera vez nadie le crea a Pedri-
to. Ser que alguien sigue creyen-
do las profecas opositoras despus
de decenas de intentos fallidos de
predecir el futuro?
Vienen y predicen que harn
una marcha gigantesca de gente
protestando porque les bajaron los
precios. De verdad creyeron que
iban a salir multitudes a protestar
por esa razn? No, en serio, de ver-
dad lo crean?
Seores opositores, si alguno me
est leyendo, entiendan algo: los
deseos no son transferibles. Cada
vez ms, ustedes no hacen pro-
puestas ni planteamientos serios,
solo expresan deseos en forma de
opinin.
Alguien los tiene locos. Se me
hace que ese alguien no est en
las las revolucionarias, sino que
ustedes mismos lo han elegido
como lder. Opinen sobre eso.
emiliofhg@gmail.com
Caracas
Noticias de la Tierrapor Asin
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | 0p|o|o L|bre 21
L
a regla general que rige la compe-
tencia del amparo en el proyecto
de reforma es su atribucin a los tribu-
nales de Primera Instancia del lugar
donde ocurra el hecho u omisin que lo
motive.
De existir varios tribunales de Pri-
mera Instancia, corresponder a los tri-
bunales de Juicio y, si no los hubiese en
el lugar, cualquier juez de la localidad
puede conocer de la solicitud, debiendo
remitir su decisin al Tribunal de Pri-
mera Instancia, cuya decisin puede ser
apelada.
Lo anterior signica que en el ltimo
supuesto sealado, existirn tres instan-
cias: la del juez de la localidad, cual-
quiera que sea; la del Tribunal de
Primera Instancia que debe conocer
en consulta y, la del Tribunal Supe-
rior que puede decidir la apelacin.
El sistema no es por ello igualitario
cuando solo permite en estos casos tres
instancias.
Se prev la creacin por parte del Tri-
bunal Supremo de Justicia (TSJ), en
Sala Plena, de jueces temporales o per-
manentes de Municipio para conocer
del amparo. Asimismo, puede la indica-
da Sala Plena asignar a los juzgados de
Municipio el conocimiento exclusivo del
amparo, salvo los que corresponden a la
Sala Constitucional del TSJ.
A su vez, la Sala Constitucional tiene
las siguientes competencias en amparo:
en nica instancia, los incoados contra
altos funcionarios nacionales de rango
constitucional y, asimismo, los plantea-
dos contra quienes actan por delega-
cin de las atribuciones de dichas auto-
ridades.
Tambin conoce de las apelaciones
contra las sentencias de amparo autno-
mo dictadas por los juzgados superiores,
salvo las de los juzgados superiores de lo
Contencioso Administrativo; de las ape-
laciones de amparo autnomo contra las
decisiones de los juzgados superiores de
ltima instancia, salvo las que corres-
ponden a los juzgados superiores de lo
Contencioso Administrativo; y de las de-
mandas para la proteccin de intereses
difusos y colectivos, si el tema tiene tras-
cendencia nacional, salvo los que corres-
pondan al Contencioso de los Servicios
Pblicos o al Contencioso Electoral.
Conocer igualmente, de los amparos
contra los actos y omisiones del Consejo
Nacional Electoral, la Junta Electoral
Nacional, la Comisin de Registro Civil
y Electoral, la Comisin de Participa-
cin Poltica y Financiamiento, as como
de los dems rganos subalternos del Po-
der Electoral.
En principio es un exabrupto mante-
ner el amparo conjunto, que fue colo-
cado en el proyecto originario de la vi-
gente Ley de Amparo por unos expertos
en Contencioso Administrativo, para
burlar con dicho sistema la exigencia del
agotamiento de la va administrativa y
de la supervivencia de la accin.
Mantener esta gura enrevesada y
compleja es ya un error de la ley. Ade-
ms de ello, hay que recordar que los
nicos jueces que podran conocer de
dicho amparo son los contencioso admi-
o e| Proyecto de 8eIorma de |a Ley
0e |a competeoc|a
eo mater|a de Amparo Hildegard Rondn de Sans
nistrativos, en cuanto que la norma da
por sentado que dicha accin puede ser
ejercida ante los juzgados superiores,
lo cual es equivocado porque el amparo
conjunto solo se ejerce ante el contencio-
so administrativo.
La anterior descripcin de las compe-
tencias nos revela que el sistema estable-
cido en la Ley de Amparo que se desea
derogar es mucho ms sencillo y lgico
que el del proyecto de reforma.
En efecto, en el mismo hay una sola
regla general que es la del Juez de Pri-
mera Instancia por la materia afn al
Derecho que se denuncia violado, salvo
el habeas corpus (libertad y seguridad
personales) que corresponde al Juez
Penal y el amparo contra los funcio-
narios constitucionales de los cuales
conoce en nica instancia el TSJ.
Creemos que, de existir alguna razn
para modicar la ley, la misma no est
en las expresadas en la Exposicin de
Motivos, sino en la complejidad e ine-
cacia del sistema actual, pero con lo pro-
puesto, se le hace ms complejo y tam-
bin ms inecaz.
sansohildegard@hotmail.com
Caracas
En principio es un exabrupto
mantener el amparo
conjunto, que fue colocado
en el proyecto originario de
la vigente Ley de Amparo
por unos expertos en
Contencioso Administrativo,
para burlar con dicho sistema
la exigencia del agotamiento
de la va administrativa y de la
supervivencia de la accin
60erras de| p0eb|o
Los v|o|eotos
Nstor Rivero
M
edio siglo atrs, cuando algn
presidente ordenaba dispa-
ren primero y averigen despus!,
o, cuando desde Miraores se ins-
taba sofocar, como en El Caracazo
de 1989, a punta de fusilazos la re-
belda popular, muchos venezola-
nos ponan en duda la existencia de
una democracia real, en la cual se
asegurase clima de libertad y ac-
ceso igual de todos a los derechos
consagrados en la Constitucin.
Hoy no se tiene ese temor. El
grueso de la poblacin est conven-
cido de que el Estado, bajo la con-
duccin del liderazgo bolivariano,
no incurrir en las prcticas de go-
rilismo y tropelas que en materia
de DDHH caracterizaron al Punto-
jismo.
Hoy, quien no est de acuerdo con
el Gobierno, y tambin quien tenga
un reclamo legtimo, sea laboral,
por ineciencia de servicios u otro
motivo, puede salir a protestar pac-
camente, hacer concentraciones y
marchar por las avenidas de nues-
tras ciudades, previo cumplimien-
to de los procedimientos mnimos
contemplados en las ordenanzas de
orden pblico.
En este sentido cabe recordar que
semanas atrs un grupo de educa-
dores del estado Miranda, incluso
sin haber procedido a las notica-
ciones del caso, fue atendido direc-
tamente por el vicepresidente de la
Repblica Jorge Arreaza, en su des-
pacho de Carmelitas, y este brind
las respuestas y aclaratorias ante
reivindicaciones laborales que com-
peten al patrono-gobernador.
Hay democracia en abundancia
en todo el pas, como verdolaga ver-
de en el pueblo de Ortiz, y mucha
voluntad de respeto a los derechos
civiles y polticos por el Ejecutivo
Nacional.
Sin embargo, cada vez que por TV
o peridicos se asoma la imagen de
algn miembro de la triloga del
mal, es para anunciar que saltarn
una pared, o incitar a sus seguidores
a que descarguen bajas emocio-
nes, o, para que salgan a la calle
sin asumir el carcter democrtico
de dichas salidas a la calle.
El pueblo venezolano jams se-
guir vas violentas cuando su
Gobierno legtimo diariamente da
muestras de acatamiento a las nor-
mas constitucionales, y asume con
corresponsabilidad y moderacin
el ejercicio del poder poltico
De qu lado estn los que actan
con arbitrariedad, los que resuel-
ven con tiros y asalto el disenso?
nestor5030@gmail.com
Caracas
Chascarrillosde Vargas
22 Actualidad Energtica | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
Leg|s|aodo coo |a
energa de la patria
T/ Francisco Rodrguez L.
LAZOS DE ENERGA
Una delegacin de organi-
zaciones sindicales curazo-
leas se entrevist con di-
putados de la Comisin de
Energa y Petroleo (CEP).
Manifestaron su apoyo a los
procesos de integracin re-
gional progresistas (ALBA,
Mercosur y Celac). Expre-
saron su preocupacin una
vez venza en 2019 el contra-
to de arrendamiento de la
renera de Pdvsa, isla en
Curazao. Actualmente la
renera sostiene mil em-
pleos directos y 10 mil indi-
rectos, constituyendo una
de las principales activida-
des econmicas de la isla.
INVERSIONES CONENERGA
Contra los pronsticos de
los opinadores de oficio,
el reciente encuentro de la
industria petrolera nacio-
nal con empresarios puso
de manifiesto el inters
en la Faja Petrolfera del
Orinoco. Se estima una in-
versin de 24 mil millones
de dlares en los prximos
tres aos.
POLTICAENERGTICA
ALTERNATIVA
En ocho aos, el programa
Sembrando Luz, de Fun-
daelec, ha instalado 3.200
sistemas fotovolticos; ha
atendido 1.000 comunidades
indgenas, campesinas y de
pescadores; ha electricado
450 escuelas, 200 ambulato-
rios y 58 puestos fronterizos.
A lo largo del territorio na-
cional se han atendido 320
mil venezolanos.
BREVES DE ENERGA
Se estima que las reservas
mundiales de petrleo de
esquisto son de 345 mil mi-
llones de barriles. Rusia,
China y Estados Unidos son
los mayores productores. Ve-
nezuela ocupa el sexto lugar
en reservas mundiales.
La produccin petrolera na-
cional alcanza 3.011.000 ba-
rriles diarios.
Factores polticos de dere-
cha aprovechan el ambiente
electoral del 8-D para pescar
en ro revuelto, manipulan-
do a los pequeos mineros
de Las Cristinas, en el esta-
do Bolvar.
El 28 de noviembre, a las 10
am, en el Museo Boliviano, el
experto petrolero Fernando
Travieso, disertar sobre la
geopoltica del petrleo.
P|ao|hcac|o eo petr|eo y gas
Coordinacin Feroaodo Trav|eso
Comisin Permanente de Energa y Petrleo de la Asamblea Nacional
c.p.energia.minas@an.gob.ve
E
l II Plan Socialista de la
Nacin Simn Bolvar
(plan de la patria) 2013-
2019 engloba en su II objetivo
histrico Convertir a Vene-
zuela en un pas potencia,
que en el caso de la energa
sera de carcter mundial, po-
tenciada por las mayores re-
servas de petrleo del mundo,
297.735 millones de barriles
de petrleo totalmente certi-
cado y las octavas de gas con
196.409 millones de pies c-
bicos (MMPC) equivalente a
33.864 millones de barriles al
cierre de ambos hidrocarbu-
ros en 2012. Una vez certica-
das las reservas de gas costa
afuera, 108 mil (MMPC), y de
la Faja del Orinoco, 135 mil
(MMPC), nos colocarn en 438
mil (MMPC), el cuarto lugar a
escala mundial.
Todas las reservas de crudo y
de gas natural situadas en el te-
rritorio nacional son propiedad
de la Repblica y se manejan
por intermedio de Pdvsa, em-
presa operadora del Estado ve-
nezolano bajo la regulacin del
Ministerio del Poder Popular de
Petrleo y Minera (Mpppm). El
carbn se encuentra igualmente
bajo la regulacin del Mpppm.
La visin de largo aliento
viene representada por el plan
Siembra Petrolera, que abarca
el periodo 2013-2019, fundamen-
tado en las lneas estratgicas
contenidas en el plan de la pa-
tria, que representa la visin
social, poltica, econmica y
geopoltica del Gobierno Boli-
variano, cuyo I objetivo histri-
co es la Independencia nacio-
nal, seguido por Continuar
construyendo el socialismo
bolivariano, Convertir a Ve-
nezuela en un pas potencia
que en energa es de carcter
mundial, Contribuir al desa-
rrollo de una nueva geopoltica
internacional y Preservar la
vida en el planeta y salvar a la
especie humana.
El sector hidrocarburos se su-
pedita a la Plena soberana pe-
trolera, que es de carcter nacio-
nal, popular y revolucionario:
Nacional: porque por inter-
medio de ella recobramos el
absoluto control de las activi-
dades petroleras y gasferas,
tal como lo establece la Consti-
tucin de la Repblica Boliva-
riana de Venezuela.
Popular: porque luego de la
derrota del sabotaje petrolero,
el pueblo venezolano y la Fuerza
Armada Bolivariana se convir-
tieron en actores fundamenta-
les del rescate, operatividad de
la industria y nacimiento de la
nueva Pdvsa.
Revolucionaria: porque en la
Repblica Bolivariana de Vene-
zuela, las divisas generadas por
la explotacin de nuestros recur-
sos naturales se transforman en
inversin social y desarrollo de
infraestructura.
ftraviesove@yahoo.com
Caracas
0bjet|vos estratg|cos
de Pdvsa y s0s h||a|es
1. Consolidar la hegemona
de la produccin nacional de
petrleo.
2. Fortalecer la actividad explo-
ratoria en la bsqueda de reser-
vas de crudo mediano y liviano,
as como tambin la certicacin
de esas reservas.
3. Desarrollar la capacidad de
produccin del pas sobre la base
de las inmensas reservas de cru-
do extrapesado de la Faja Petrol-
fera del Orinoco y de las reservas
de gas libre localizadas en el cin-
turn gasfero.
4. Incrementar de forma siste-
mtica la capacidad de renacin
y mejoramiento de crudo.
5. Asegurar la capacidad de
transporte, almacenamiento
y despacho de petrleo, gas y
productos tanto para el merca-
do nacional como para la expor-
tacin.
6. Desarrollar la industrializa-
cin de los hidrocarburos.
7. Fortalecer y profundizar
el conocimiento y el desarrollo
cientco-tecnolgico pertinente.
8. Consolidar nuestros merca-
dos de exportacin de crudo y
productos renados.
9. Fortalecer la cooperacin
energtica latinoamericana y ca-
ribea.
10. Asegurar el abastecimiento
energtico de la Nacin.
11. Consolidar la conciencia
ideolgica-poltica del trabajador
de la industria petrolera en cuan-
to a la defensa de los recursos
naturales de la nacin y en cuan-
to a nuestra funcin de servido-
res pblicos.
P|ao S|embra Petro|era
Netas para 2019
Las principales son:
A. Incrementar el nivel de pro-
duccin de crudo a 6 millones
de barriles diarios, de los cuales
4 millones provendrn de la Faja
Petrolfera del Orinoco.
B. Aumentar la produccin
de gas natural a un volumen de
11.947 Mmpcd, para lograr un
signicativo aporte en la explo-
tacin de las reservas localizadas
en el Cinturn Gasfero de nuestro
mar territorial.
C. Incrementar la produc-
cin de lquido del gas natural
a 225 MBD.
D. Elevar la capacidad de
refinacin en el sistema na-
cional a 2,2 MMBD y a ni vel
internacional a 2,4 MMBD,
para una capacidad total de
4,6 MMBD.
E. Alcanzar un ni vel de ex-
portaciones de crudo y pro-
ductos de 5,6 MMBD.
F. Desarrollar de forma
sistemtica y sustentable la
capacidad industrial de bie-
nes y servicios requeridos
por las acti vidades medula-
res de hidrocarburos.
G. Consolidar la capacidad
propia de transporte de crudo
y productos.
|overs|ooes
Per|odo 2013-2019
El Plan de Inversiones para el
periodo 2013-2019 es aproxima-
damente de 257 mil millones de
dlares, representando los apor-
tes de Pdvsa 81% de los fondos
requeridos: 208 mil millones de
dlares, mientras que el resto,
cerca de 19%, ser realizado por
los socios, siendo 49 mil millones
de dlares.
Proyectos asoc|ados
0adeoa de Va|or
de| oegoc|o de petr|eo
Proyecto Integral de Explo-
racin.
Nuevos desarrollos en la
Faja Petrolfera del Orinoco
apoyados por las actividades
de esfuerzo propio y las nue-
vas empresas mixtas: PetroIn-
dependencia, PetroCarabobo,
PetroVictoria, PetroMacareo,
PetroUrica, PetroJunn y Pe-
troMiranda.
Crecimiento y mejoramiento
de las divisiones Ayacucho, Ca-
rabobo, Junn y Boyac.
Conversin Profunda en las
Reneras Puerto La Cruz y El
Palito.
Proyecto de adecuacin de con-
versin media y profunda CRP.
Construccin de nuevos sis-
temas de distribucin de com-
bustibles (Sufaz, Renera Puer-
to La Cruz, Mrida-Tchira).
Proyectos asoc|ados
0adeoa de Va|or
de| oegoc|o de| gas
Proyecto Mariscal Sucre.
Plataforma Deltana.
Proyecto Rafael Urdaneta.
Proyecto Gas Anaco y San
Tom.
Aumento de la Capacidad de
Fraccionamiento Jos (ACFJ).
Pl ant a de Extracci n
Profunda de LGN Soto 1, IV
Tren San Joaqun y Piri t al I.
Gasoductos Jos Francisco
Bermdez (Sinorgas), Eje
Orinoco-Apure, Norte Llanero
y Ampliacin Gasoducto Ul-
Amuay.
Gasicacin nacional.
Proyecto Autogas.
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 23
El prximo domingo desde las 2:00 pm y hasta las 10:00 pm
Movimiento por la paz y la vida celebrar
una Navidad roquera en la plaza Diego Ibarra
T/ L.J.G.C.
F/ Miguel Romero
Caracas
M
sicas y msicos vene-
zolanos celebrarn una
Navidad roquera el prximo
domingo 1 de diciembre con un
concierto que tendr lugar en
la plaza Diego Ibarra del cen-
tro de Caracas, desde las 2:00
hasta las 10:00 pm, aproxima-
damente, con la participacin
de unas siete bandas, algunas
nuevas y otras de dilatada tra-
yectoria artstica.
La informacin la dio a cono-
cer el reconocido cantante Paul
Gillman durante una reunin
del Movimiento de Rockeros y
Rockeras por la Paz y la Vida
realizada ayer en la maana
para coordinar los detalles del
concierto. Ser como una cele-
bracin de la Navidad roquera
para las y los amantes del gne-
ro, apunt.
Gillman record que a par-
tir de la creacin de la cruzada
por la paz y la vida impulsada
por el presidente Nicols Ma-
duro, las roqueras y roqueros
de Venezuela se sumaron a la
iniciativa y se organizaron con
el acompaamiento de la Alcal-
da de Caracas.
Una vez formado el movi-
miento, hace tres meses el re-
cientemente recuperado Teatro
Armando Revern (antiguo
cine Urdaneta) se bautiz como
el templo del rock, donde cada
mircoles se realizan concier-
tos, talleres, clnicas y foros
para impulsar el rock nacional.
Decidimos cerrar este mes
de actividades con una activi-
dad grande en la plaza Diego
Ibarra a todo dar. Lo que iba
a ser un concierto pequeo se
ha convertido en el primer fes-
tival del Movimiento de Roc-
keros y Rockeras por la Paz y
la Vida y esperamos que esto
contine en el resto de Vene-
zuela. Ser un gran espectcu-
lo para llevar paz, vida, amor
y disfrute a la familia venezo-
lana, por medio del rock and
roll, declar Gillman.
En el concierto, que ser
transmitido por vila TV, con
pases a diferentes horas del
da a otros canales del Siste-
ma Bolivariano de Comuni-
cacin e Informacin (Sibci),
participarn las agrupacio-
nes noveles Escudo y Voltaje
Sur, as como bandas con 20
y 30 aos de vida artstica,
como el caso de Los Calleje-
ros, Jos Gamboa y El Magno,
Grand Bites y Ashes, adems
de Gillman y su grupo.
Adicionalmente, entre ban-
da y banda las y los asistentes
tendrn la oportunidad de ver
en pantalla gigante el concierto
ofrecido por la banda inglesa
Saxon en Caracas, durante el
pasado Gillman Fest.
La muestra fotogrca estar durante un mes en la Casa Amarilla
xpos|c|o de Saodra 8arr||aro eosea d|st|otos
aspectos de |a rea||dad de| p0eb|o pa|est|oo
La actividad forma parte de
una programacin cultural
en solidaridad con la hermana
nacin rabe
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
A
yer comenz la Sema-
na de Solidaridad con
el Pueblo Palestino en
Caracas con la inauguracin de
la exposicin fotogrca Pales-
tina. Una mirada a la injusticia.
La propuesta, que se exhibi-
r durante un mes en la Casa
Amarilla, es organizada por el
Ministerio del Poder Popular
para Relaciones Exteriores jun-
to con la cartera de Cultura y la
Embajada del Estado de Palesti-
na en nuestro pas.
En conversacin con el Co-
rreo del Orinoco, la embajadora
de Palestina en Caracas, Linda
Lobeh Ali, cont que Una mira-
da a la injusticia est formada
por unas 50 imgenes en blanco
y negro, capturadas por Sandra
Barrilaro, una periodista espa-
ola quien, en su esfuerzo por
difundir la realidad del pueblo
palestino por medio del arte,
fue maltratada por fuerzas is-
raeles e incluso le fueron con-
scadas algunas cmaras.
Sin embargo, la reportera lo-
gr llegar a Espaa con estas
fotos que hablan de la infancia,
del muro, de los refugiados, de
los presos administrativos y
de la situacin crtica a la que
tienen sometido al pueblo pa-
lestino, coment la represen-
tante diplomtica.
Por su parte, la directora ge-
neral de Relaciones Internacio-
nales del despacho de Cultura,
Katiuska Rodrguez, agreg
que la gnesis de la exposicin
surgi cuando la periodista se
enfrent a la realidad del pue-
blo palestino, que le era desco-
nocida, y luego no pudo perma-
necer indiferente.
En consideracin de Rodr-
guez, fue un acto de valenta de
Sandra Barrilaro tomar estas
fotos para mostrar esta reali-
dad desde distintos puntos de
vista, desde el sufrimiento de
las mujeres en particular y la
familia en general, aparte de
aspectos como la educacin,
la salud, las implicaciones de
vivir como refugiados y cmo
el pueblo palestino ha sido in-
vadido y usurpado por Israel y
tambin muestra la alegra de
los nios, a pesar de todo.
Quisimos compartir esta
realidad con nuestras herma-
nas y hermanos de Venezuela,
porque sabemos que el presi-
dente Hugo Chvez les inculc
el amor a Palestina, declar
Linda Lobeh Ali.
Segn adelant la represen-
tante diplomtica, luego de un
mes la exposicin volver a es-
tar disponible para el pblico en
la sede de la Embajada del Esta-
do de Palestina en Caracas.
TODALASEMANA
Como parte de la programa-
cin de la Semana de Solida-
ridad con el Pueblo Palestino,
maana a las 4:00 pm, en el lo-
bby de la Sala Margot Benace-
rraf de la Universidad Nacio-
nal Experimental de las Artes
(Unearte), ser inaugurada la
exposicin plstica El xodo y
la odisea, con obras de los ar-
tistas Ismael Shammout y Ta-
mmam Al Akha.
Una hora ms tarde, dentro
de la Sala Margot Benacerraf
tendr lugar un cineforo con el
documental Fuego sobre el Mr-
mara, con la participacin de su
realizador, David Segarra.
El viernes, Da Internacional
de la Solidaridad con Palestina,
a partir de las 6:00 pm, la Sala
Jos Flix Ribas del Teatro
Teresa Carreo (TTC) ser el
escenario para un espectculo
multidisciplinario con poesa,
danza y msica.
Para el sbado 30, a las
11:00 am, est programado
una actividad infantil en el
Museo de Bellas Artes (MBA)
con cuentos dramatizados y
jornadas de dibujo para las
consentidas y los consentidos
de la casa. A las 3:00 pm, en el
mismo lugar, est previsto un
videoforo con la pelcula Las
cebras de Gaza.
El domingo 1 de diciembre,
a las 11:00 pm, en la Sala Jos
Flix Ribas del TTC la Or-
questa Filarmnica Nacional
realizar un concierto en ho-
menaje al pueblo palestino.
Ese mismo da, en una hora
an por denir, la embajada
del pas rabe en Caracas ins-
talar el nacimiento de Beln
en la estacin Miranda de la
lnea 1 del Metro.
La embajadora L|oda Lobeh A|| hab| sobre a|g0oas de |as |mgeoes
24 Comunicacin y Cultura | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
Yo crea
L
a propaganda moder-
na es el intento conse-
cuente y duradero de crear o
dar forma a los acontecimien-
tos con el objetivo de inuir
sobre las relaciones del p-
blico con una empresa, idea o
grupo. (Propaganda, E. Ber-
nays, 1928).
Esta denicin mencionada
en la reexin pasada dispar
en algunos la siguiente duda:
Yo crea que la propaganda se
refera a la persuasin sobre lo
ideolgico-poltico-religioso
y la publicidad, lo propio pero
con bienes y servicios. Conse-
cuencia, ambos trminos son
excluyentes. Al indagar:
Si examinamos la historia
de la expresin publicidad
nos hallamos ante un nuevo
conjunto de problemas. En
efecto el signicado actual
de la palabra fue jado por
primera vez por el Ministerio
de Propaganda de la dicta-
dura nazi. Con anterioridad,
este signicado se expresaba
indistintamente con las pala-
bras anuncio, propaganda
y publicidad... La jacin de
este signicado se realiz en
el cuadro de la manipulacin
fascista del lenguaje (Wol-
fang Fritz Haug, Publicidad y
consumo, crtica de la esttica
de mercancas, editado por
el Fondo de Cultura Econ-
mica, Coleccin Breviarios.
1980).
La tcnica consista en
designar funciones a las pa-
labras: unas para la valora-
cin positiva automtica de
las acciones de dominacin;
otras concretas para dividir
lingsticamente las reas de
conicto, unas al ser usadas
delataban al enemigo, mien-
tras, el uso de las normadas
le negaban o solucionaban en
apariencia.
Resemantizar signica-
dos para, a travs de su uso,
dominar.
Si los alemanes perdieron,
por qu estos signicados es-
tn vigentes?, es ms, estar
en uso esta prctica?
La denicin de Bernays
permite una mejor compren-
sin de la guerra de que somos
objeto.
alvin.lezama@gmail.com
Caracas
A|v|o 8.
Lezama P.
La Canalla Ned|t|ca
hav|dad coo daoza
Hoy el Museo Alejandro Ote-
ro celebrar la llegada de la
Navidad con la presentacin
de la compaa Neodanza de
Caracas, que llevar a los es-
pacios de la institucin una
presentacin basada en las
tradiciones venezolanas. La
cita ser hoy a las 10:00 am
en la institucin, ubicada en
el Complejo Cultural La Rinco-
nada, cerca de la estacin del
Metro Mercado.
La obra presenta una reexin sobre las consecuencias de la automedicacin
Agr0pac|o teatra| | J0b||eo
||ev |a p|eza Ned|car al MAO
El montaje, dirigido por Michel
Silva, rene la experiencia
como pacientes
de cada uno de los
integrantes del colectivo
T/ Sharlaine Chona
F/ Jos Luis Daz
Caracas
A
yer la agrupacin tea-
tral El Jubileo, integra-
da por jubiladas y jubi-
lados de la Compaa Nacional
de Telfonos de Venezuela
(Cantv), present la pieza Me-
dicar en la sede del Museo
Alejandro Otero (MAO), como
parte de la programacin que
la institucin ofrece a prop-
sito de la exposicin Un solo
cuerpo. Arte contemporneo de
los pases del Mercosur.
La obra, dirigida por Michel
Silva, fue escrita por las y los
integrantes de la agrupacin,
quienes decidieron reunir en
una pieza sus experiencias
en los consultorios mdicos
sus vivencias como pacien-
tes para llevar al pblico, en
especial a las adultas y a los
adultos mayores, un mensaje
acerca de las consecuencias
de la automedicacin.
Esta obra fue solicitada por
la Gerencia de Salud de la em-
presa para mostrar fallas que
existen en el uso de las medi-
cinas y llevar ese mensaje de
no ser hipocondriacos, evitar
el exceso de medicinas y de
automedicarse, cont Rafael
Mayora, uno de los actores de
la agrupacin.
Durante una conversacin
del Correo del Orinoco con
parte del elenco de la pieza,
Mayora seal que esta ini-
ciativa permite crear con-
ciencia en el pblico sobre el
uso de las medicinas. Son
experiencias que cada uno
hemos vivido como pacientes
y quisimos reunirlas en la
pieza para reexionar sobre
el tema, reri.
En las funciones que hemos
presentado hasta ahora, el p-
blico ha manifestado que se
siente reejado con las situa-
ciones que se exponen y eso es
importante porque quiere de-
cir que el mensaje llega, acot
el actor.
El elenco est integrado por
Brenda Prez, Hilda Montilva,
Rosa Pastrn, Almida Ramos,
Ledys Polo, Carmen Rodr-
guez, Carlos Berrotern, Ra-
fael Mayora, Miguel Troconis,
Csar Berrotern, Francisco
Jimnez y Ramn Fuentes.
Mayora cont que la obra se
estren en diciembre de 2012 y
desde entonces la han presen-
tado en varios espacios de la
capital. Posiblemente la pieza
se presente en Valencia, Mara-
caibo y Barquisimeto el prxi-
mo ao.
BENEFICIOPARATODAS
YTODOS
Brenda Prez cont que el
grupo se form en marzo de
2004, como una iniciativa del
programa de atencin al ju-
bilado de la compaa telef-
nica, que les brind la opor-
tunidad de integrarse a esta
actividad.
Varios de las y los integran-
tes del grupo expresaron su
agradecimiento por la crea-
cin de la iniciativa, que les ha
permitido dedicarse a un arte
que siempre les haba llama-
do la atencin y convivir con
personas que comparten sus
intereses.
Es la actividad artstica,
pero tambin es una terapia
que nos permite estar siem-
pre al da, que ejercita nuestra
mente cuando tenemos que ex-
presar algo de memoria, ma-
nifest Hilda Montilva, quien
a pesar de no ser jubilada de
la compaa, comenz a par-
ticipar en la agrupacin luego
de conocer a otros integrantes
en una rehabilitacin de la co-
lumna cervical.
Por su parte, Rosa Pastrn
declar que la actividad tea-
tral tambin permite mejorar
la salud emocional, pues para
las y los integrantes del gru-
po representa una felicidad
muy grande tener presenta-
ciones o ir a los ensayos una
vez por semana, en los que
podemos compartir con otros
compaeros.
En los prximos das la agru-
pacin El Jubileo comenzar a
preparar su nueva produccin
teatral, del gnero comedia
y que estiman presentar el
prximo ao.
ESPARCIMIENTOYREFLEXIN
Fernando Aranguren, del de-
partamento de Relaciones con
la Comunidad del MAO, detall
que la institucin siempre ha
dado apoyo a las adultas y a los
adultos mayores, y asegur que
actividades como la presenta-
cin de la pieza Medicar no solo
les permite tener un espacio
para su esparcimiento, sino
tambin reforzar una visin
crtica de su propia edad.
Acot que Medicar es intere-
sante porque toca la temtica
de la automedicacin, que es
un problema en personas de
todas las edades. Nos pareci
fundamental esta obra porque
fomenta el debate entre las
abuelas y los abuelos, detall.
Asimismo, Arangurem ex-
plic que se incluy como
parte de la exposicin Un solo
cuerpo. Arte contemporneo de
los pases del Mercosur, porque
habla del cuerpo y porque en
cada uno de los pases de la
regin ha habido iniciativas
para reconocer la labor cultu-
ral de las adultas y los adultos
mayores.
Detall que el MAO tiene
previsto iniciar en 2014 una
programacin de talleres de
danza, que comenzar con el
baile del amenco, la cual ha
sido una de las solicitudes de
las abuelas y los abuelos de la
comunidad.
El acto se realiz ayer en la plaza Bolvar
0o|ecc|ooes de| 0eotro de |a 0|vers|dad 00|t0ra|
I0eroo dec|aradas Patr|moo|o de| N0o|c|p|o L|bertador
Compilaciones etnogrcas,
bibliogrcas y audiovisuales
de la fundacin estarn
disponibles para el pueblo
venezolano en la Biblioteca
Nacional
T/ Patricia Pineda
F/ Miguel Romero
Caracas
D
ebido a su riqueza di-
dctica, pedaggica y
cultural, las coleccio-
nes etnogrcas, bibliogr-
cas y audiovisuales de la Fun-
dacin Centro de la Diversidad
Cultural (CDC) fueron decla-
radas Patrimonio Cultural del
Municipio Libertador. Estas
compilaciones son las ms im-
portantes sobre las tradiciones
populares registradas en los
siglos XX y XXI.
En un acto especial, llevado
a cabo en la plaza Bolvar de
Caracas, el concejal Simn Pe-
reira le entreg al presidente
del CDC, Benito Irady, un docu-
mento que acredita estas compi-
laciones como bienes de inters
para todo el pueblo caraqueo.
Pereira, presidente de la Co-
misin de Educacin y Cultura
del Municipio Libertador, ar-
m: Para nosotros este da es
muy especial porque estamos
haciendo un reconocimiento
al esfuerzo que ha realizado y
realiza el Centro de la Diversi-
dad Cultural en todo el pas en
benecio de la conservacin de
nuestras tradiciones.
El concejal coment que la la-
bor del CDC adems de contri-
buir con la preservacin de las
manifestaciones ms antiguas
del pas, las da a conocer ms all
de nuestra fronteras y esta ini-
ciativa es realmente admirable.
Como muestra de este dedica-
do trabajo el centro ofreci a las
caraqueas y los caraqueos
que se dieron cita en la plaza,
ubicada en el casco histrico de
Caracas, una pequea muestra
de la Parranda de San Pedro de
Guarenas y Guatire, manifes-
tacin postulada ante la Unesco
para ser declarada como Patri-
monio Inmaterial de la Huma-
nidad.
ACTOMOTIVADOR
Por su parte, el presidente
de la Fundacin CDC, Benito
Irady, expres en declaraciones
a los medios de comunicacin
social que la declaratoria de
esta coleccin como patrimonio
es un hecho muy motivador
para la institucin que diaria-
mente trabaja para dar a cono-
cer y mantener viva la cultura
venezolana.
Irady explic que esta colec-
cin comenz a recopilarse en
1946 y contiene la ms impor-
tante documentacin corres-
pondiente a todas aquellas tra-
diciones y el saber popular del
siglo XX.
En sus declaraciones, el fun-
cionario destac que no hay un
solo estado de Venezuela donde
no se haya registrado, desde el
ao 46 hasta nalizar el siglo
XX, las ms signicativas ex-
presiones que corresponden a
lo que hoy conocemos como el
patrimonio cultural inmate-
rial. La documentacin que te-
nemos es muy extensa y puede
ser consultada por todo el p-
blico que as lo desee en el nivel
AP-4 de la Biblioteca Nacional,
coment.
Apunt que, de igual manera,
la institucin posee un registro
efectuado en lo que va del siglo
XXI. Detall que el organismo ha
registrado un nmero superior
a las 100 mil fotografas en todas
las regiones del territorio nacio-
nal y un poco ms de 2 mil horas
de grabaciones en video.
Irady recalc que todo este
material, junto con otros videos
y grabaciones magnetofnicas
de 28 pases de Amrica Latina
y el Caribe, forman parte de la
riqueza cultural para Venezue-
la y el mundo.
En este sentido, puntualiz
que justamente durante este
mes y para diciembre se mos-
traron en el Museo de Arte
Contemporneo de Cusco,
Per, un avance de esa expo-
sicin en la que se ubican los
primeros 14 pases que inte-
gran el Centro Regional para
la Salvaguarda del Patrimonio
Cultural Inmaterial de Latino-
amrica, de todos ellos tene-
mos colecciones e importantes
testimonios de nuestro pas.
Agreg que esta exhibicin
se organiz a propsito de la
celebracin de los 10 aos de
A |a espera de 0o
o0evo recoooc|m|eoto
El presidente del Centro de
la Diversidad Cultural, Benito
Irady, sostuvo que la Parranda
de San Pedro de Guarenas y
Guatire se encuentra a la es-
pera de ser considerada por
el Comit Intergubernamental
para la Salvaguarda del Patri-
monio Cultural Inmaterial de la
Unesco como Patrimonio de la
Humanidad.
Estamos seguros, por la
consistencia del expediente,
que el 5 de diciembre en Vene-
zuela tendremos informacin
de cul es la decisin. A noso-
tros no nos cabe duda porque
ya ha sido estudiado por el
rgano subsidiario y calica-
do como uno de los mejores
expedientes, por eso tenemos
la certeza de que el comit vo-
tar favorablemente por nues-
tra manifestacin para que se
convierta en la segunda decla-
ratoria, declar.
La reunin del Comit In-
tergubernamental para la Sal-
vaguarda del Patrimonio Cul-
tural Inmaterial de la Unesco
ser del 2 al 5 de diciembre
en la ciudad de Bak, capital
de Azerbaiyn.
la Convencin del Patrimonio
Cultural Inmaterial.
RIQUEZADEL PUEBLO
Irady insisti en que es ms
signicativo para el pueblo
venezolano que para la propia
institucin, que las expresiones
culturales del pas sean recono-
cidas como patrimonio.
Nosotros como fundacin
del Estado tenemos la tarea de
vigilar todas esas colecciones,
hemos sido muy cuidadosos en
conservarlas, en digitalizar-
las, pero especialmente este
reconocimiento es para las
ciudadanas y los ciudadanos
de Caracas que ahora tendrn
la oportunidad de encontrarse
con un elemento de alto valor
patrimonial, dijo.
Benito Irady sostuvo que, evi-
dentemente, con este hecho el
CDC entra en una nueva etapa,
pues tienen planteado abrir un
espacio de accin con la alcal-
da del municipio Libertador,
con el objetivo de lograr que
en las distintas parroquias de
la ciudad capital puedan llegar
parte de las documentaciones
y videos del ente. Tambin pre-
tenden integrar a los grupos
culturales al conocimiento de
estas muestras y actuar en la
organizacin comunitaria.
Finalmente, el presidente del
CDC,, manifest que para ellos
es muy importante el reconoci-
miento del Mercosur Cultural a
la labor que ha hecho la institu-
cin para rescatar y enaltecer
las manifestaciones inmateria-
les de la patria de Bolvar: Es
una satisfaccin para nosotros
como institucin pero tambin
lo debe ser para las comunida-
des organizadas, quienes son
las que se han encargado de
mantener las tradiciones.
8eo|to |rady y S|mo Pere|ra
0emostrac|o de |a parraoda de Sao Pedro
Queremos invitar a todas las
cantautoras y los cantautores
que nos han acompaado
durante el ao y otros que
estn por ah, que a lo mejor
no tienen un espacio para
presentar su trabajo, exhort
el periodista Cristbal Alva, uno
de los integrantes del grupo
T/ Vrvara Rangel Hill
F/ Hctor Rattia
Caracas
H
oy el Frente de Crea-
cin Literaria Ocio
puro realizar la lti-
ma tertulia del ao para dejar
que sus integrantes se vayan
de vacaciones y recargar las
pilas para 2014. En la actividad
de esta tarde, de 5:00 a 8:00, el
colectivo se reunir nueva-
mente en el museo del Centro
de Estudios Latinoamericanos
Rmulo Gallegos (Celarg), en
Altamira, para celebrar el en-
cuentro de juglares y poetas
que tienen licencia para llevar
El colectivo es un espacio para la lectura libre y produccin de versos
hoy e| Freote de 0reac|o L|terar|a 0hc|o desp|de
e| ao coo 0oa tert0||a de j0g|ares y poetas
su guitarra, su
poesa y cantar.
Queremos in-
vitar a todas las
cantautoras y los
cantautores que
nos han acompa-
ado durante el
ao y otros que
estn por ah,
que a lo mejor no
tienen un espacio
para presentar
su trabajo, des-
tac el periodista
y poeta Cristbal
Alva, uno de los
encargados de co-
ordinar y convo-
car las sesiones
de Ocio puro.
El comunica-
dor record que
el grupo se for-
m en 2012 pero
fue este ao que
se consolid, creci en cuan-
to al nmero de integrantes y
desarroll una programacin
regular dedicada a diferentes
temas y poetas como Vicen-
te Gerbasi, Nicols Guilln,
Walt Whitman, Pablo Neru-
da y Andrs Eloy Blanco, as
como encuentros con el maes-
tro Juan Calzadilla.
Ocio puro naci como ini-
ciativa de los participantes de
un taller de creacin de poesa
del Celarg y de la mano de la
Liga de la poesa, otro conglo-
merado que tambin celebra
la palabra. Coincidimos en
la necesidad de crear espacios
para presentarnos, promover
espacios para intercambiar
poesa, leer nuestros materia-
les, conversar y hablar sobre
el arte potico, detall Alva.
VISIONES DISTINTAS
El frente cuenta con un gru-
po estable, formado aproxima-
damente por unas 15 personas,
aunque en las reuniones han
recibido a ms de 30 invitadas
e invitados.
Uno de los integrantes del
grupo estable es el hondureo
Miguel Aguilar, de 48 aos de
edad, quien desde la adolescen-
cia ha acumulado cuadernos
llenos de su poesa que espera
publicar algn da.
Parece una broma: soy de
profesin electricista y hago
manualidades, pero siento que
no s nada de eso, porque lo que
soy es un poeta, eso lo descubr
cuando tena 17 aos. Tena
una novia y jams me gust re-
galarle tarjetas, porque podra
tener un admirador que le re-
galara la misma tarjeta que yo,
por eso me dije que deba hacer
algo distinto y escribir mis pro-
pias cosas, confes.
Aguilar lleg a Ocio puro
por un amigo de Caricuao que
le coment del frente y lo pre-
sent con Cristbal Alva, as
encontr el espacio que haba
buscado durante aos para po-
der alzar su voz con sus versos.
El electricista lleg a Vene-
zuela en 2004 tras la pista de
una venezolana que le rob el
corazn: Vali la pena, vale y
valdr. Me establec aqu, este
pas es mgico, maravilloso,
bendito, asegur.
El comerciante Javier Sala-
zar tambin se vincul con O-
cio puro mediante una amiga,
Anagloria Palma, que lo acerc
al grupo: Segu viniendo, me
gusta mucho este compartir de
poesa, me siento bien aqu.
Salazar es otro que descu-
bri su pasin por los versos
cuando an no tena la ma-
yora de edad. Quera ser un
narrador pero la poesa uye
de m de una manera muy
natural, muy espontnea. La
poesa para m es un modo de
dialogar con Dios, de hablar
conmigo mismo, manifest el
trovador de 48 aos.
Preg0otas: 00|o soy?
Yo disipo el encono
Del alma que toco,
Limpio los ojos
De quien se atreve a conocerme,
Depuro el gusto
Del que se deleita pronuncindome,
Esparzo el amor en la voz del cantante,
Soy la inspiracin, llamada musa,
Acariciando los sentidos de los Vivientes
En bsqueda de razones,
Para nutrir la esperanza,
Los pintores de sentimientos con palabras,
Sujetos a la arcaica alianza de perseverar
Y sin tregua intentar expresar lo inefable,
Esos a los que llamis poetas,
En representacin de un suspiro del creador,
Yo soy la poesa mucho gusto
Camarada lector
Jeanett Gonzlez
Ser de ag0a
El poeta reconoce
los cabellos nebulosos en la lejana.
Espera que el lamento
de las aves heridas escampe
y de los tejidos de neblina
del alma de las algas,
surja un bosque submarino
que consuma a la luna.
Cristbal J. Alva R.
Na|abar|smos
Quizs algn da
ureo para m
azabache para ti
te recuerde a ti ngrimo y solo!
tan solo para saber... saber?
que no te recuerdo
porque nunca te he olvidado...
olvidado?
Sal Prado
quedara ese da jueves a la
tertulia, continu.
Gonzlez arm que la parti-
cipacin de mujeres en el frente
es equitativa con respecto a la
representacin masculina. A
veces son ms chicas que chi-
cos, coment por su parte Cris-
tbal Alva.
La poetisa agreg que Ocio
puro es un colectivo amplio y
diverso, dos caractersticas que
lo hacen interesante.
EL ESCAPE DE UNAVIDA
En Ocio puro el contador
Sal Prado, de 64 aos, en-
contr un escape para huir
de su vida marcada por los
nmeros y las frmulas ma-
temticas. Esta posibilidad
de alimentar su existencia
con verbo lo hace ser uno de
los integrantes ms puntua-
les del frente, pese a que debe
viajar desde Valencia, la ciu-
dad donde reside.
Un da me met en internet
para saber si en este pas haban
poetas o eran solo fantasmas
que caminaban por las calles y
vi que apareci Ocio puro en
el Celarg. Casi me despiden del
8eyoa|do
Armas,
patr|moo|o oac|ooa|
N
uestro folclore musical
est lleno de mujeres y
hombres que han dedicado
los mejores aos de su vida a
enaltecer nuestra msica de
identidad nacional, herma-
nada en los tonos del arpa, el
cuatro y las maracas. En ese
sentido, son varias las guras
portadoras de un legado musi-
cal que trasciende los tiempos
identicando generaciones de
venezolanas y venezolanos.
Entre ellos, sin duda, Re-
ynaldo Armas se mantiene
como el ms prolfero de los
cantautores del llano, posee-
dor de una intachable carrera.
Su reciente adjudicacin del
Premio Grammy Latino viene
a consolidar su xito artstico,
en reconocimiento a su entre-
ga, calidad y constancia en la
produccin musical. A esta
entrega, lamentablemente Re-
ynaldo Armas no pudo asistir
por presentar quebrantos en
su salud y en cumplimiento de
una orden mdica.
Gana Reynaldo Armas el
Grammy Latino por su pro-
duccin El caballo de oro, con
la que compiti en el rengln
lbum folclrico del ao. Este
disco rescata la pureza rtmi-
ca de la bandola y la reivindi-
ca en su sitial de honor dentro
de la orquestacin de la m-
sica llanera al incluir varios
temas con la sonoridad de ese
instrumento; y tambin ree-
ja el apego del hombre llanero
con su caballo, como amigo
el y leal acompaante de fae-
nas y aventuras.
Hoy, nosotros, los segui-
dores del canto llanero, y de
manera especial de la disco-
grafa de Reynaldo Armas,
nos sentimos identicados
con sus canciones y de ese
orgullo nacional presente en
sus temas. Que bueno sera
si las diversas instituciones
del Estado, a travs de sus en-
tes respectivos, otorgaran un
reconocimiento en el que las
autoridades gubernamenta-
les, en nombre del pas, con-
sideraran a Reynaldo Armas
patrimonio nacional de las ve-
nezolanas y los venezolanos.
cisneros.alfredo@gmail.com
Caracas
A|Iredo
0|soeros
Voces de| L|aoo
A decir del comerciante, a lo
largo de los aos ha reunido su-
ciente material para dos libros
de su potica.
No me he apresurado a edi-
tar, porque he preferido leer
mis poemas, esa es una de las
razones que no me ha apurado a
buscar una editorial, admiti.
Al compartir sus creaciones
con el grupo, Salazar ha reci-
bido elogios, pero tambin opi-
niones que le han servido para
enriquecer su trabajo.
Jeanett Gonzlez coincide
con Javier Salazar en los be-
necios que le ha ofrecido el
colectivo a su labor como poe-
tisa; considera que con su par-
ticipacin en Ocio puro ha
mejorado sus creaciones.
Lo que ms me gusta del gru-
po, es que aqu he crecido como
escritora viendo y escuchando
los estilos de los dems, me he
enriquecido y he probado hacer
otras cosas. Siento que escribo
mejor ahora que unos meses
atrs, celebr.
Esta trabajadora del Celarg,
de 45 aos de edad, comenz a
participar en el frente cuando
almorzaba en el caf del cen-
tro cultural y se puso a con-
versar con Gustavo Pacheco,
otro integrante del frente, a
quien le present su el com-
paera: una libreta en la que
anota los poemas cuando se
le ocurren para que no se le
olviden. Le le un poema y l
(Pacheco) me invit a que me
||a es 0oa h|erba
Hoy es un arbusto al borde
de un rebao de pensamientos.
El cielo y la brisa se detienen
a su lado inmensidad.
Tal vez no est bajo su noche
pero mis esporas
y hebras mansas llegarn
a bailar con su silencio.
A este punto volver
da tras sueo universal.
Hormigas del sol vendrn
a recorrer sus leves ramas
Cristbal J. Alva R.
Estrellas al medio da
que retroceden los rboles
a pesar de la distancia
a cada paso se ven nuestras manos
si nos unimos encontraremos girasoles en el camino
Y todos despediremos
luces en el camino.
Anagloria Palma
trabajo porque me vine corrien-
do para ac, record.
Prado confes que le gusta la
versicacin libre, siente que
de otra manera se le limita lo
que desea decir.
Creo que podra venir ms
gente, ser ms numeroso el gru-
po porque es realmente intere-
sante, sentenci.
El contador explic que el
nombre de Ocio puro le que-
da bien al frente porque cier-
tamente en las tertulias crean,
leen, corrigen y celebran los
poemas. Para la poesa hay
que ser valiente y es peligrosa
porque el escritor se descubre a
s mismo, consider.
Se dice que el teatro es una
gran mentira que dice muchas
verdades. En cambio, el poeta
es el que dice las grandes ver-
dades que parecen mentira,
expuso Gustavo Pacheco, de 67
aos de edad.
El telogo record que la Bi-
blia tiene su origen en poetas de
la poca que elaboraban cantos
que rimaban en su idioma. Al
traducirlos perdieron su rtmi-
ca, qued solo la parte los-
ca, aclar.
Pacheco, quien tambin es
profesor de canto, ha facili-
tado a las y los miembros de
Ocio puro talleres de rtmi-
ca y ejercicios de vocaliza-
cin: En esos minitalleres
gozamos un puyero.
DE ANTOLOGA
Buena parte de las y los inte-
grantes del colectivo son auto-
ras y autores inditos, pero no
descartan preparar una antolo-
ga con colaboraciones de todas
y todos los integrantes. Para lo-
grarlo, deben ponerse de acuer-
do y seleccionar los textos.
Tenemos la puerta abierta
del Gabinete de Cultura de Mi-
randa, que tiene una imprenta
modesta y nosotros no tene-
mos grandes aspiraciones,
aadi Alva.
OTRAS VOCES
Adems de la entrevista-
da y los entrevistados, en
el frente participan Mara
Anglica Ascanio, Edna
Martnez, Elia Alonso, Vc-
tor Bueno, Marcelo Seguel,
Mara Marinelli, Julio C-
sar Colmenares, el abuelo
ngel Tortosa, Ana Irene
Surez, Frank Salcedo, El-
via Silvera, Dani Gmez El
Sr. Topocho y el periodista
Werther Sandoval.
Entre los fundadores de O-
cio puro se cuentan el arquitec-
to Pedro Sanz, Cristbal Alva y
Luis Javier Pisonero, este lti-
mo es tambin activista por la
Liga de la poesa. Otros que fre-
cuentan el grupo son Jos Ja-
vier Snchez y ngel Malav.
La Ossbv ejecutar la Sinfona
N4 en do menor, de Franz
Schubert, y la Sinfona N4
en si bemol mayor, de Ludwig
van Beethoven
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa Fundamusical Bolvar
Caracas
E
l maestro Gustavo Duda-
mel dirigir maana, a
las 6:00 pm, el ltimo con-
cierto que tiene previsto realizar
en Venezuela este ao. Se trata
de una cita musical dedicada a
nias, nios y jvenes venezo-
lanos, pues forma parte del Fes-
tival de Juventudes. Luego de
este recital, el director barqui-
simetano partir a Alemania
para dirigir a la Filarmnica de
Berln en tres conciertos, cuyas
entradas estn totalmente ago-
tadas, segn un comunicado de
prensa de la Fundacin Musical
Simn Bolvar.
Dudamel dirigir a la Or-
questa Sinfnica Simn Bol-
var de Venezuela (Ossbv) en
la interpretacin de la Sinfo-
na N4 en do menor, de Franz
Schubert, y la Sinfona N4 en
si bemol mayor, de Ludwig van
Beethoven. El concierto, de en-
trada libre, se realizar en la
Sala Simn Bolvar del Centro
Nacional de Accin Social por
la Msica, en Quebrada Hon-
da, a una cuadra de la estacin
Colegio de Ingenieros del Me-
tro de Caracas.
Con una duracin de por lo
menos 30 minutos, la Sinfo-
na N4 de Schubert consta de
cuatro movimientos. Conocida
como La trgica, el composi-
tor la termin de escribir en
El recital forma parte del Festival de Juventudes
60stavo 00dame| hoa||zar maaoa
s0 temporada de cooc|ertos eo Veoez0e|a
1816, cuando tena tan solo 19
aos, y fue estrenada 20 aos
despus, cuando el austraco
ya haba fallecido. La obra, en
la que se muestra el don lrico
del compositor, nos muestra
las profundidades del espri-
tu humano. Al ser escrita por
un adolescente que admiraba
a Beethoven, la inuencia del
msico alemn se encuentra
muy presente en esta pieza.
Es justamente una composi-
cin de Beethoven la que pro-
seguir en el repertorio de la
Ossbv y Gustavo Dudamel. La
obra, dedicada al conde Franz
von Oppersdorff, fue compues-
ta en 1806 cuando la vida del
tambin pianista se encontra-
ba en tensa calma. Flanquea-
da por la majestuosidad de la
Heroica Sinfona N3 y de la
Quinta Sinfona N5, la pie-
T/ AVN
Caracas
E
l maestro Jos Antonio
Abreu inform que el Eje-
cutivo Nacional respaldar el
desarrollo de diversos proyec-
tos dirigidos a la expansin del
Sistema Nacional de Orquestas
y Coros Juveniles e Infantiles
de Venezuela.
Tras reunirse el martes en la
noche con el presidente Nicols
Se incorporarn 100 mil nias y nios al programa musical
Ejecutivo respaldar expansin
del Sistema de Orquestas
Maduro, en el Palacio de Mira-
ores, estim que a nales de
ao sean incorporados 100 mil
nuevos nios y jvenes a la red
musical.
Abreu precis que una de las
metas del plan de crecimiento
del sistema de orquestas es que
este llegue a un milln de nias,
nios y adolescentes incorpora-
dos. Esto lo hemos conversado
ampliamente con el seor Pre-
sidente (Maduro), quien nos ha
brindado todo su apoyo para
eso, expres.
Explic que para ello es nece-
sario formar a ms maestros,
construir amplias y modernas
infraestructuras en todos los
estados del pas y establecer
convenios de cooperacin con
otras naciones.
Esto lo hemos discutido y lo
hemos conversado con el Pre-
sidente y a partir de diciembre
comienzan las etapas vivas del
proceso a desarrollarse, aa-
di en declaraciones a Venezo-
lana de Televisin.
El fundador del Sistema de
Orquestas detall que otro
de los proyectos revisados
fue la construccin de la sala
Dudamel en Barquisimeto,
estado Lara, donde naci el
director de la Filarmnica
de Los ngeles.
Asimismo, record el apor-
te a la cultura que hizo el
comandante supremo Hugo
Chvez. No hay palabras
para expresar nuestra gra-
titud a un hombre que cre-
y desde el primer momento
en nosotros, nos tendi la
mano generosamente y nos
estimul a seguir adelante,
agreg.
El maestro Gustavo Dudamel,
por su parte, destac que otro
de los proyectos pendiente es
completar el Centro de Accin
Social para la Msica, que se ha
convertido en una referencia
mundial.
za est compuesta por cuatro
movimientos, con un estimado
de 33 minutos de duracin. Se
trata de una obra que fue con-
siderada por Berlioz como una
sinfona imperturbable de
pura armona.
Luego de realizar este con-
cierto, el maestro Gustavo
Dudamel partir a Alemania
para dirigir a la Filarmnica
de Berln los das 5, 6 y 7 de di-
ciembre de 2013. Al terminar
estas tres presentaciones, el
msico venezolano viajar a
Los ngeles para dirigir a su
orquesta, la Filarmnica de
Los ngeles, en el Walt Disney
Concert Hall. Entre el 12 y el 15
de diciembre su batuta danza-
r al ritmo de El cascanueces,
de Piotr Ilich Tchaikovsky.
Para cerrar la temporada
de conciertos 2013 en Los n-
geles, el maestro dirigir a la
pianista Yuja Wang, como hizo
en febrero de este ao en Cara-
cas, con La petrushka, de Igor
Stravinsky.
El ltimo concierto del maes-
tro en Caracas, por este 2013,
forma parte de la programa-
cin del octavo Festival de Ju-
ventudes del Sistema Nacional
de Orquestas y Coros Juveniles
e Infantiles de Venezuela.
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | 0eportes 29
La inversin asciende a 1.450 millones de bolvares
Ms de 60 canchas de paz sern
entregadas al inicio de 2014
T/ Redaccin CO/AVN
F/ AVN
Caracas
P
ara el primer trimestre de
2014 estarn listas 65 Can-
chas de Paz, de acuerdo con lo
que inform Ana Isabel Ram-
rez, presidenta de la Funda-
cin Gran Misin A Toda Vida
Venezuela.
La inversin de los lugares
que servirn para hacer acti-
vidad fsica, cultura y deportes
competitivos llega a los 1.450
millones de bolvares.
De acuerdo con Ramrez, la
semana pasada se comenzaron
a levantar las primeras 13 can-
chas en el Distrito Capital, as
como en los estados Aragua,
Tchira, Bolvar, Barinas, Nue-
va Esparta y Vargas.
Las labores de construccin
de las otras 52 se iniciarn du-
rante la primera semana de
diciembre, recalc Ramrez,
en el programa Contrastes,
que transmite Venezolana de
Televisin.
La servidora pblica men-
cion que una de las primeras
13 canchas es construida en el
Liceo Francisco Fajardo, de la
parroquia Caricuao, Caracas.
HOMENAJ E
Este espacio deportivo lleva-
r el nombre de Jos Gregorio y
Darwin Aponte, en honor a dos
jvenes asesinados por los orga-
nismos de seguridad del Estado
en 1991. La idea sali de una so-
licitud hecha por miembros de la
comunidad de Caricuao en una
de las jornadas de gobierno de
eciencia en la calle. Es un acto
de justicia, resalt Ramrez.
Estas canchas tienen dos
niveles con reas para pesas,
gimnasio y ejercicios aerbi-
cos, as como otra rea de en-
fermera. Tambin tendr un
espacio para la realizacin de
talleres, que podr ser utili-
zado para las reuniones de los
Consejos Comunales.
Con la culminacin de estas
primeras 65 canchas, en el pri-
mer trimestre de 2014 se dar
inicio a la construccin de otras
65 en diferentes partes del pas.
Ramrez tambin resalt
que los recintos forman parte
del primer vrtice de la Gran
Misin A Toda Vida Venezue-
la, que comprende el fortaleci-
miento de la prevencin inte-
gral y convivencia solidaria.
Todos estos espacios se articu-
larn con el Ministerio del Poder
Popular para el Deporte y sern
cedidos a las comunidades.
La presidenta de la Fun-
dacin Gran Misin A Toda
Vida Venezuela indic que
actualmente se construyen
siete Centros de Mediacin y
de Resolucin de Conictos en
la Gran Caracas, para llevar
la justicia a las comunidades,
municipalizar la justicia.
Bentez y Calzadilla se reunieron con representantes de 44 casas de estudio
6ob|eroo cre Ioodo de 8s 50 m|||ooes
para Iorta|ecer e| deporte 0o|vers|tar|o
Se busca masicar
la prctica de la actividad
fsica en las instituciones
T/ Manuel Daz
F/ Jos Luis Daz
Caracas
E
l ministro del Poder Po-
pular para la Educacin
Universitaria, Pedro
Calzadilla, y la titular del Mi-
nisterio del Poder Popular para
el Deporte, Alejandra Bentez,
crearon un fondo de 50 millo-
nes de bolvares para fortalecer
el deporte universitario.
La reunin se realiz ayer en
la sede de la Ocina de Plani-
cacin del Sector Universitario
(OPSU) y cont con la presencia
de representantes de 44 centros
universitarios pblicos y priva-
dos de todo el pas.
La actividad forma parte de
una serie de encuentros realiza-
dos con la idea de denir el nan-
ciamiento de proyectos de inves-
tigacin, dotacin y reparaciones
de espacios deportivos en los dife-
rentes centros educativos.
Para Bentez, la actividad
representa un gran paso
en el desarrollo del deporte
universitario, ya que por
primera vez se renen re-
presentantes de todas las
universidades para disear
un plan que beneficiar a los
estudiantes deportistas.
GESTIN
La ministra Bentez seal
que con la creacin del fondo
comienza la primera fase de
inspeccin del deporte uni-
versitario. Estamos abrien-
do el debate para saber en qu
puntos debemos fortalecer la
prctica deportiva, pero si-
guiendo las lneas que apun-
tan a la formacin acadmica,
a travs de la investigacin y
la recuperacin de espacios.
Record que se debe tra-
bajar para que, adems de
garantizar el ingreso de los
deportistas a las universida-
des, se modique el rgimen
de acompaamiento en las
actividades acadmicas. De
esta manera, los atletas que
viajan a representar al pas
tendrn la oportunidad de
defender sus calicaciones y
continuar sus estudios.
Por su parte, Calzadilla
aplaudi el esfuerzo de coor-
dinacin de todo todo el siste-
ma universitario para lograr
que las universidades, en co-
ordinacin con la poltica del
Estado, pueda unir la forma-
cin acadmica con la activi-
dad atltica.
Estamos muy optimistas
en que vamos a lograr gran-
des objetivos para desarrollar
la formacin acadmica de los
deportistas, para masicar la
prctica en los universitarios,
recuperar los espacios deporti-
vos y que sean actividades que
puedan convivir con la investi-
gacin, cultura y todos aquellos
aspectos que intervienen en la
formacin integral de todo ser
humano, destac Calzadilla.
30 Deportes | N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013
Las obras deben ser
nalizadas el 31 de diciembre
como mximo
TyF/ AFP
So Paulo
D
os obreros murieron en
un accidente en las obras
del estadio de So Paulo,
donde se jugar el partido in-
augural del Mundial 2014, a un
mes de que venza el ultimtum
de la FIFA para nalizarlas, in-
formaron ayer las autoridades.
El saldo inicial eran tres
muertos pero fue revisado a dos
muertos y un herido, que fue
trasladado al hospital, dijo a la
AFP una portavoz de la polica
de So Paulo.
Una gra cay sobre las
obras, dijo la portavoz, sin
dar ms detalles. La gra que-
br una parte de la estructura
metlica del techo del estadio
y una enorme pantalla LED,
indic un fotgrafo de la AFP
en el lugar.
Imgenes de televisin tam-
bin muestran destrozos en
parte de las gradas del estadio.
El saldo de dos muertos fue
conrmado por el Cuerpo de
Bomberos de So Paulo en su
cuenta Twitter.
Las obras del nuevo estadio
mundialista de So Paulo, Are-
na Corinthians, tenan 93% de
avance a nales de octubre, y
deben ser culminadas el 31 de
diciembre, fecha mxima ja-
da por la FIFA para todos los
estadios de la Copa en reforma
o en construccin.
LAMENTABLE
Seis de los estadios an en
obras estn en una carrera
contrarreloj para terminarlos a
tiempo, con obreros trabajando
Le basta un empate para acceder a la fase decisiva
Lans saldr a completar su clasicacin
para la nal de la Copa Sudamericana
T/ AFP
Buenos Aires
T
ras ganar como visitante
en el partido de ida, el club
argentino Lans intentar,
esta noche, asegurar el pase
a la nal de la Copa Sudame-
ricana 2013, cuando reciba al
paraguayo Libertad en partido
revancha de seminales, que se
jugar en Buenos Aires.
La semana pasada, en el
primer partido, Lans sor-
prendi al equipo gumarelo
al imponerse por 1-2 en Asun-
cin, con una muy buena pro-
duccin que estir el gran
momento que vive el conjunto
que dirige el Mellizo Gui-
llermo Barros Schelotto.
SITUACIN
En este contexto, a Lans le
alcanzar con empatar o inclu-
so con perder 0-1, en su propio
estadio, para avanzar a la nal,
mientras que Libertad necesita
imponerse por dos tantos de di-
ferencia, o por uno si convierte
al menos tres goles.
Luego de algunos encuentros
de juego irregular, Lans co-
menz una racha favorable que
lo impuls a la ronda de los cua-
tro mejores de la Sudamericana,
y tambin a dar lucha por el t-
tulo del Torneo Apertura local,
ms all de que el empate del
domingo pasado en casa, frente
a Gimnasia La Plata (0-0) le impi-
di subirse al primer puesto.
Una gra cay sobre la estructura metlica del techo del recinto
0os obreros Ia||ec|eroo eo acc|deote eo estad|o
doode se |oa0g0rar e| N0od|a| 8ras|| 2014
horas extras con turnos de no-
che y da.
La FIFA expres ayer su
gran tristeza por el accidente
y present sus condolencias a
las familias de las vctimas.
La FIFA y el Comit Organi-
zador Local (COL) se enteraron
de la muerte de los obreros en el
cantero de obras en So Paulo
con gran tristeza y presentan
sus sinceras condolencias a la
familia de los obreros que mu-
rieron trgicamente, seal en
un comunicado.
Estoy extremadamente im-
presionado por las noticias en
So Paulo. Nuestros pensa-
mientos estn con las familias
de las vctimas de este acciden-
te, indic por su lado Jerome
Valcke, secretario general de
la FIFA.
El director ejecutivo del Co-
mit Organizador de la Copa
del Mundo, Ricardo Trade, dijo
recientemente a la AFP que el
estadio de So Paulo estar lis-
to en fecha, pero que obras de
contingencia, como la instala-
cin de las tribunas tempora-
rias tendran lugar en enero.
LOCALES
El estadio mundialista de So
Paulo, que pertenece al club
Corinthians, ser el escenario
de la apertura del Mundial el
12 de junio de 2014, as como de
otros cinco partidos.
La directora del club Corin-
thians Paulista lamenta pro-
fundamente el accidente ocu-
rrido, indic el club paulista
en un escueto comunicado.
Esta es la tercera vez que se
registra un accidente fatal en
un estadio del Mundial 2014.
El primero fue en el estadio
Man Garrincha de Brasilia,
cuando un obrero de 21 aos cay
de 30 metros de altura y muri.
Otro accidente tuvo lugar en
el estadio mundialista de Ma-
naos en marzo pasado, cuando
muri otro obrero tras caer de
una altura de cinco metros.
El estadio de Salvador, Arena
Fonte Nova, sufri un accidente
el 27 de mayo, das antes de ser
utilizado para la Copa Confede-
raciones de junio, cuando parte
de la membrana de plstico que
cubre el techo se rompi tras
lluvias torrenciales en la capi-
tal del estado de Baha. No hubo
muertos ni heridos.
8|atter eova
coodo|eoc|as
Adems del mensaje insti-
tucional que emiti la FIFA, su
presidente Josep Blatter ex-
pres su tristeza por el luto de
las familias brasileas.
Me qued muy triste por la
muerte trgica de los obreros
en So Paulo. Nuestras since-
ras condolencias a las fami-
lias, escribi Blatter en la red
social Twitter.
La seguridad de los obreros
es la prioridad absoluta para la
FIFA, el COL y el Gobierno Fe-
deral, continu la FIFA.
El organismo futbolstico
subray que las autoridades
locales investigarn con cui-
dado para determinar las ra-
zones que originaron un acci-
dente tan trgico.
N 1.515 J0eves 28 de hov|embre de 2013 | 0eportes 31
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Cortesa Jos Astudillo-Min-Deporte
Lima
L
os integrantes de la selec-
cin nacional de squash,
que participan en los Juegos
Bolivarianos, aseguraron que
su principal meta es poder ga-
nar experiencia para los futu-
ros torneos.
El conjunto criollo est
compuesto por cuatro atletas,
quienes darn lo mejor de s
por alcanzar la mayor canti-
dad de triunfos en la justa que
reuni a los mejores exponen-
tes de la regin.
Nuestra principal misin es
poder ganar la mayor experien-
cia posible en los juegos Boliva-
rianos. Ac estn presente los
mejores de la regin y estn bien
ubicados en el rnking mundial
de la disciplina; por ello, ganar
es una tarea muy difcil, decla-
r Francisco Paravisini, presi-
dente de la Federacin Venezo-
lana de Squash (FVS).
EL DEBUT
Los criollos hicieron su debut
con derrota 0-3 ante Paraguay,
en la modalidad por equipos.
Los venezolanos, en ningn
momento, pudieron contra
sus rivales, que demostraron
una superioridad inmensa en
la cancha, para llevarse de
manera cmoda el triunfo de
la jornada.
La competencia est muy
dura. Ganar no es fcil en estos
juegos. El nivel ac es tan fuer-
te como en los campeonatos pa-
namericanos. Vamos a batallar
para darle la mayor cantidad de
triunfos a nuestro pas, sostu-
vo Ricardo Tern, integrante
de la seleccin nacional.
La justa se realiz en las her-
mosas instalaciones del Club
Regata, ubicado a 20 kilmetros
de la capital inca.
LACLASIFICACIN
Los integrantes del combi-
nado patrio armaron que
ya estn clasicados para los
Juegos Centroamericanos y
del Caribe, que se realizarn
en Veracruz, Mxico; por ello,
desde ya enfocan su visin en
la justa de 2015.
Al respecto Paravisini expli-
c: Nuestros atletas lograron
la clasicacin en el campeo-
nato clasicatorio de Buenos
Aires, Argentina. Nuestra
preparacin seguir enfoca-
da en tener un buen resultado
para el pas.
Para tener un mejor rendi-
miento, los venezolanos le solici-
taron a las autoridades del pas
que se les construya una cancha
pblica en la cual puedan entre-
nar y concentrarse. Hasta los
momentos lo hacen en canchas
privadas y deben acomodar sus
horarios de entrenamientos de
acuerdo a la disponibilidad que
tenga el club.
Ya hemos agilizado conver-
saciones con Eduardo lvarez,
presidente del Comit Olmpico
Venezolano, quien est trabajan-
do en un proyecto para construir
un centro de entrenamiento,
para las disciplinas de squash,
raquetbol y bdminton, con re-
cursos del Fondo Nacional del
Deporte, precis Paravisini.
El federativo agreg que con-
tratarn a un entrenador egip-
cio, para que gue a los jugadores
en los prximos aos y puedan
tener un mejor desempeo.
| c0arteto
Ricardo Tern
Miguel Mndez
Santiago Ramos
Wilfredo Arcia
Perdi su primer compromiso 3-0 ante Paraguay
El squash criollo se enfrenta a los mejores
equipos de la regin en los Bolivarianos
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa Jos Astudillo-MIn-
Deporte
Lima
U
na vez ms, la venezola-
na Stefany Hernndez
estuvo cerca de alcanzar
la medalla de oro en una prueba
internacional de bicicros.
La criolla le gan en la ltima
manga de la nal a la campeo-
na olmpica Mariana Pajn; no
obstante, no le alcanz, puesto
que la neogranadina obtuvo las
dos primeras, para asegurar la
medalla dorada en los Juegos
Bolivarianos Per 2013.
Pese a no lograr el ttulo, la
derrota no le cay mal a Her-
nndez; tanto, que la disfrut
como si hubiese ganado la dora-
da, sobre todo por conseguir la
ltima manga.
De ac no me poda ir sin
ganar una de esas carreras.
La competencia no estuvo
nada fcil, pero di lo mejor
de m por ganar. Me siento
muy orgullosa de esa presea
de plata, acot Hernndez al
Correo del Orinoco.
Estuvo a punto de derrotar a la campeona olmpica Mariana Pajn
La c|c||sta SteIaoy heroodez
se ap0ot |a p|ata eo e| 8NX
CASI LOHACEN
La guayanesa estuvo a un
triunfo de lograr la corona.
Hernndez pudo llegar, en la
primera prueba, en el segun-
do puesto, detrs de Pajn.
Luego, en la segunda manga,
en la que fue dominada nue-
vamente por la colombiana,
qued en el tercer lugar. Ah
se fueron sus esperanzas.
En la modalidad de ring 20,
la campeona se define por la
mayor cantidad de puntos
acumulados, los cuales son
otorgados por el puesto que
logran en cada una de las
tres carreras.
Me sent muy bien. Ac estu-
vieron muchas que estn entre
las mejores del mundo y no fue f-
cil poder correr con tanto talento
presente, arm Hernndez.
La competencia se realiz en
el Complejo Deportivo Huiraco-
ha situado al norte de la ciudad
de Lima, y que alberg todas las
competencias del BMX durante
la justa bolivariana.
Hernndez secund a Pajn y
super a la tambin colombiana
Estefana Gmez. Las tres com-
pletaron el podio.
LOS ENTRENAMIENTOS
Entre los ciclistas criollos
que participaron en el BMX,
solo Hernndez destac con su
presea plateada; por ello, des-
de esta misma semana cada
una comenzar su preparacin
para los Juegos Suramericanos
de Chile 2014.
De acuerdo a la venezolana,
el prximo reto es lograr otra
medalla en los Suramerica-
nos; incluso, pelearle la dora-
da a Pajn, quien es campeona
olmpica y nmero uno en el
ranking internacional.
Lo que debemos hacer es
seguir preparndonos para
los Juegos Suramericanos de
Chile. Ah nos enfrentaremos
con las mismas rivales, pero se
adicionarn competidoras de
Brasil y Argentina, especic
Hernndez.
La misin de la guayanesa es
anar su preparacin de cara a
los Juegos Olmpicos Ro 2016;
por ello, espera conseguir un
lauro en Chile.
Estamos abonando el terreno
para los Juegos Olmpicos de Ro-
2016. Vamos a seguir trabajando
arduamente en Suiza, para con-
seguir cada vez ms mejores re-
sultados que sean siginicativos
para nuestra nacin, recalc.
correoorinoco | @correoorinoco
Jueves 28 de Noviembre de 2013 | N 1.515 | Ao 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
El arquero derrot 141-137 en
la nal al colombiano Camilo
Cardona. Ana Mendoza logr
el tercer lugar en su prueba
que domin la neogranadina
Sara Lpez
T/ Redaccin CO
F/ Avelino Rodrigues
Caracas
L
a lucha entre Colombia y
Venezuela por lograr la
cima del medallero en los
Juegos Bolivarianos se mantie-
ne a brazo partido, pese a que
hasta ayer, al cierre de esta edi-
cin, los cafeteros seguan arri-
ba con ventaja de nueve preseas
de oro (135 a 125) sobre la dele-
gacin criolla.
En horas de la maana, Vene-
zuela se apoy en las medallas de
oro lograda por el tiro con arco,
luego de que Leandro Rojas ob-
tuvo la dorada en la especialidad
de arco compuesto masculino.
Rojas derrot 141-137 al colom-
biano Camilo Cardona, mientras
que el bronce lo gan el neogra-
nadino Rigoberto Hernndez,
quien en la partida por el tercer
lugar derrot (144-143) al tam-
bin criollo Eduardo Gonzlez.
Cardona y Gonzlez pudieron
encontrarse en la nal; sin em-
bargo, el cruce hacia las semi-
nales les impidi enfrentarse en
la etapa decisiva.
El criollo Leandro Rojas logr la dorada en compuesto masculino
Tiro con Arco mantiene a Venezuela en el
segundo lugar de los Juegos Bolivarianos
En las eliminaciones direc-
tas, los venezolanos tuvieron
que verse las caras, cosa que
impidi que Venezuela obtu-
viera el 1-2 en esta modalidad.
Por el pase a disputar el oro,
Rojas tuvo que enfrentarse a su
compatriota Eduardo Gonzlez
para vencerlo 146-142.
DURADISPUTA
Ganamos la medalla de oro,
pero siempre nos deja un sabor
desagradable, ya que quera-
mos que todos hiciramos el
podio; sin embargo, el sorteo
nos hizo cruzarnos y disputar
el pase a nal con Eduardo, le
dijo Rojas al departamento de
prensa del Comit Olmpico Ve-
nezolano (COV).
Tras ganar la nal, Rojas
indic que las condiciones del
tiempo estuvieron malas y que
el viento le jug en contra.
Estaba un poco nervioso,
ms por el compromiso de lo-
grar el oro para mi pas, que
por la competencia en s. Gra-
cias a Dios la logramos, agreg
el carabobeo.
En la rama femenina, Ana
Mendoza alcanz el tercer lugar
en el arco compuesto femenino
y escolt a la colombiana Sara
Lpez, que venci en la nal a su
coterrnea Alejandra Usquiano.
BRONCE ENTRIATLN
El venezolano Richard Var-
gas gan ayer medalla de bron-
ce en la prueba de los 20 kilme-
tros de la marcha de los Juegos
Bolivarianos 2013.
El nativo, quinto lugar de la
Copa Panamericana de la es-
pecialidad celebrada en mayo
pasado, logr el tercer lugar
tras completar la distancia con
tiempo de 1 hora, 24 minutos y
04 segundos, reri la cuenta
Twiter de los juegos.
La medalla de oro corres-
pondi al guatemalteco
Erick Barrondo y la plata se
la colg el colombiano Jos
Montao.
Por su parte, el equipo de kata
femenino logr ayer la medalla
de plata, luego de perder 4-1 en
la nal frente a la delegacin de
Per.
Las venezolanas no pudieron
subir a lo ms alto del podio, en
lo que fue la segunda nal que
perdi el karate, hasta el cierre
de esta edicin.
Hija de Correa
gan la dorada
en escalada
T/ Redaccin CO
F/ EFE
L
a escaladora Sofa Co-
rrea, hija del presidente
ecuatoriano Rafael Correa,
gan una medalla de oro en
la modalidad dicultad de la
escalada, durante los Juegos
Bolivarianos.
Correa se lleva una me-
dalla de oro y otra de bron-
ce, luego de que el sbado
obtuvo el tercer lugar en su
primera presentacin en la
justa bolivariana.
La joven estuvo acompa-
ada por sus padres y se con-
virti en una de las mximas
atracciones de la escalada,
ya que forma parte de la se-
leccin de su pas desde este
ao.
Mi meta era dicultad
y gan oro en esta, despus
de ser tercera en bloque.
Para este deporte es nece-
sario tcnica y resistencia,
siento que he subido mucho
de nivel en los tres ltimos
meses y estoy contenta y
motivada, asegur la de-
portista a los medios que la
entrevistaron.
Correa tiene tiempo en-
trenando con el equipo de
su pas; por ello, su meta es
lograr medallas en los prxi-
mos Juegos Mundiales, en
los que la escalada tiene un
espacio.
La jovencita recibi la fe-
licitacin de su padre cuan-
do gan la presea de bronce,
dos das antes de adjudicar-
se el primer lugar en su es-
pecialidad.
Con este logro, Ecuador se
mantiene en el tercer lugar
de la tabla general del meda-
llero con 58 de oro, 59 de pla-
ta y 73 de bronce.
Arco compuesto, masculino
Oro Leandro Rojas Venezuela
Plata Camilo Cardona Colombia
Bronce Rigoberto Hernndez El Salvador
Arco compuesto, femenino
Oro Sara Lpez Colombia
Plata Alejandra Usquiano Colombia
Bronce Ana Mendoza Venezuela
Pas Oro Plata Bronce Total
1. Colombia 135 108 84 327
2. Venezuela 125 134 104 353
3. Ecuador 58 59 73 190
4. Per 51 50 85 186
5. Chile 37 46 60 143
6. Guatemala 16 19 25 60
7. Dominicana 09 19 31 49
Medallero
Los galardones

Co1515 Correo Del Orinoco - Derecho de Plabra An

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Co1515 Correo Del Orinoco - Derecho de Plabra An

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

El Saime inici destruccin

Partido Libre obtuvo 29,14% segn el ente electoral

Anda mungkin juga menyukai