4

30. Quibusdam videor felix fuisse; mihi contra.

Infinitivo en construccin personal / A muchos parezco haber sido feliz; a mi me parece lo contrario.

31. Gaius Carbo tribunus plebis vim fricano attulisse existimatus est.
Infinitivo en construccin personal / Se cree que el tribuno de la plebe Cayo Carbn hizo violencia a Africano.

3!. "aec #cipio cum dixisset$ %. &urium repente venientem aspexit eum'ue salutavit.
Cum "co. (art. Concertado/ Habiendo Escipn dicho esto vio a !. "urio que ven#a de repente y lo salud.

33. )idi Q. "ortensium paene interfici servorum manu.

Inf.con #u* en c. / $i qu %. Hortensio casi era asesinado por la mano de sus siervos.

3+. Quod mihi scribis te valere$ valde ,audeo.

Quod- con* 'ue introduce una completiva. Inf.con #u* en c. &e ale'ro mucho de lo que me escribes( que est)s bien * de salud+

3.. Cato esse 'uam videri bonus malebat.

Infinitivos concertados. Catn prefer#a ser bueno que parecerlo

3/. #ulla se cremari post mortem voluit.

Inf.con #u* en c. / Sila quiso que ,l fuera quemado despu,s de su muerte - quiso ser quemado

30. Caesar eo die milites tabernacula statuere passus non est . Caesar eo die tabernacula statui passus non est.
1os e*emplos- Infinitivos no concertados- C,sar no consinti que en aquel d#a los soldados montararan las tiendas . C,asr no consinti que en aquel d#a las tiendas fueran montadas.

32. Consul 3omanos captivum vincire et necare vetuit. Consul captivum vinciri et necari vetuit.
Infinitivos concertados. Infinitivos no concertados- El cnsul prohibi que los romanos ataran y mataran al cautivo . El cnsul vet que el cautivo fuera atado y muerto.

34. 1ux vetuit milites lon,ius discedere. 1ux interdixit ne milites lon,ius discederent.
Infinitivo no concertado. #ubordinada sustantiva$ introducida por /ne/- El 'eneral prohibi que sus soldados se ale/aran m)s.

+0. (rudentissima civitas theniensium$ dum ea rerum potita est$ fuisse traditur.
Infinitivo en construccin personal. #ubordinada temporal /dum/. !a tradicin dice que la ciudad de Atenas mientras tuvo el poder fue muy prudente. * - Se cuenta que 0 fue +.

+1. Iu,urtha in senatu iussus est 3oma decedere.

Infinitivo en construccin personal. Se orden en el senado que 1u'urta se fuera de 2oma.

+!. )inum ad Germanos importari vetatur.

Inf.con #u* en c. 56 7o concertado8. Se prohibe que el vino sea importado a 3ermania *hacia los 3ermanos 8. 9e*or una traduccin en activa. Se prohibe e4portar vino a 3ermania.

+3. #peramus vos mox esse reversuros.

Inf.con #u* en c. / Esperamos que re'res,is * re'resar,is+ pronto.

++. 3eus se innocentem esse putat.

Inf.con #u* en c. / El acusado cree que ,l es inocente * cree ser inocente+.

+.. Credo fore ut lin,uam %atinam discas.

Inf.con #u* en c. 5 en este caso$ la funcin de su*eto en acusativo la hace la completiva con /ut.+. Creo que suceder) 5foreinfinitivo de futuro de #:9+ que aprendas len'ua latina - creo que aprender)s lat#n.

+/. 9emini patrem tuum haec mihi narrare.

Inf.con #u* en c. / 3ecuerdo 'ue tu padre me cont esto.

+0. #pero me cras redditurum esse.

Inf.con #u* en c. . espero que yo re'rese ma5ana - espero re'resar ma5ana.

+2. "oc concedendum non puto.

10
Inf.con #u* en c. / 6o creo que esto deba ser concedido 5 &rase t;pica cuando se recha<a el ar,umento del inerlocutor8

+4. Iuramus nos esse innocentes.

Inf.con #u* en c. / 7uramos que nosotros somos inocentes - /uramos ser inocentes.

.0. 1ixit se scire illud verum esse.

1=# Inf.con #u* en c. sucesivos. !a se'unda oracin es C. 8. de la primera( 8i/o que ,l sab#a que aquello era verdad*ero+.

.1. >el,ae populi 3omani exercitum hiemare in Gallia moleste ferebant.

Inf.con #u* en c. / %os >el,as llevaban mal 'ue el e*?rcito del pueblo romano pasara el invierno en la Galia.

.!. "adrianus finem imperii esse voluit @uphratem.

Inf.con #u* en c. . Adriano quiso que la frontera del imperio fuera el 9ufrates. - 0que el 9ufrates fuera la frontera0

.3. Caesar milites pontem facere iussit.

Inf.con #u* en c. / C,sar orden que los soldados hicieran un puente.

.+. Caesar pontem rescindi iubet.

Inf.con #u* en c. / C,sar ordena que el puente sea derribado.

... pertum est te erravisse.

Inf.con #u* en c. / Es claro que t: te has equivocado.

./. "omerus caecus fuisse dicitur.

Infinitivo en Const. personal / Se dice que Homero fue cie'o.

.0. )ideris deceptus esse. )idetur te deceptum esse.

Inf.con #u* en c. Inf.con #u* en c. / ;arece que t: has sido en'a5ado - parece que se te ha en'a5ado.

.2. 3omulus et 3emus 3omam condidisse traduntur.

Infinitivo en construccin personal / Es tradicin que 2mulo y 2emo fundaron 2oma.

.4. 3omulus primus rex 3omanorum fuisse putatur.

Infinitivo en construccin personal / Se ree que 2mulo fue el primer rey de 2oma.

/0. &abri pontem rescindere iubentur.

Infinitivo en construccin personal . . Se ordena que los artesanos destruyan el puente - se ordena a los artesanos destruir 0

EJERCICIOS DE "UT" 1. 3es sunt ut tibi narro.

Comparativo- !as cosa son como te cuento

!. Cura ut bene omnia facias.

Completiva$ =1- / Cuida que lo ha'as todo bien - cuid hacerlo todo bien.

3. )ita non est ut credis.

Comparativo- . !a vida no es como crees.

+. #uadeo tibi ut studeas 'uotidie.

Completiva$ =1- / <e aconse/o que estudies diariamente.

.. :t ma,istrorum officium est docere$ sic discipulorum praebere se dociles.

Comparativo . Como es oficio de los maestros ense5ar as# es de los disc#pulos mostarse dciles.

/. )olo ut domum mecum venias.

Completiva$ =1- . %uiero que ven'as a casa conmi'o.

0. (u,natum est ut pu,nari debuit.

Comparativo . Se luch como debe lucharse.

2. Caesar le,ato dixit ut noctu iter faceret.

Completiva$ =1- C,sar di/o a su le'ado que hiciera el camino de noche.

11

4. :t Caesar haec vidit$ iratus est.

Aemporal / Cuando C,sar vi esto se enfad.

10. Cicero effecerat ut Q. Curius consilia Catilinae proderet sibi.

Completiva$ =1- / Cicern hab#a conse'uido que %. curin le confesara las inteciones de Catilina.

11. :t litteras recipio$ valde ,audeo. 1!. Caveamus ut omnia parata sint.
Aemporal / Cuando recibo una carta me ale'ro mucho.

13. 9ilites ad si,num convenerunt statim ut Caesar eos vocavit.

Aemporal / !os soldados se presentaron /unto a la bandera tan pronto como C,sar los convoc.

1+. %e,atos mittit ut nuntia ferant.

&inal / Env#a a los le'ados para que comuniquen las noticias.

1.. :t amicus moritur$ maxima tristitia afficimur.

Aemporal / Cuando un ami'o muere nos afecta una tristeza enorme - 0 somos afectados por una 0

1/. (omponius tticus sic ,raece lo'uebatur ut theniensis videretur.

Consecutiva 5sicButCsub*.8 / ;omponio =tico hablaba 'rie'o de manera que parec#a ateniense.

10. @,o 3omae non eram ut ludi facti sunt.

Aemporal / Cuando se hicieron los /ue'os yo no estaba en 2oma.

12. %e,ibus omnes servimus ut liberi esse possimus.

&inal / <odos somos esclavos de las leyes * - servimos a las leyes+ para que podamos * para poder+ ser libres.

14. Clamor auditus est ut "annibal e castris exiit.

Aemporal / Cuando An#bal sali del campamento se escuch un 'riter#o.

!0. Ita mihi "ispania placuit ut iterum re,redi velim.

Consecutiva 5itaButCsub*.8 / <anto me 'ust hispania que quiero re'resar de nuevo.

!1. Aantus fuit ardor animorum ut motum terrae nemo pu,nantium senserit.
Consecutiva 5tantusButCsub*.8 / !a #ntensidad *ardor+ de los )nimos fue tal que nadie sinti el terremoto.

!!. 7on sum ita hebes ut istud dicam.

Consecutiva 5itaButCsub*.8 / 6o soy tan tonto como para decir eso.

!3. Cave festines aut committas$ ut ae,er aut hieme navi,es.

Completiva$ =1- / <en'as prisa o est,s comenzando c:idate de nave'ar enfermo o en invierno.

!+. Ahemistocles persuasit theniensibus ut classis aedificaretur.

Completiva$ =1- / <em#stocles persuadi a los Atenienses de que cionstruyeran una armada.

!.. Caesar 1umnori,em monet ut in reli'uum tempus omnes suspiciones vitet.

Completiva$ =1- / C,sar aconse/a a 8ummori4 que evote toda sospecha para el futuro.

!/. #enatus censuit ut Caesar eduos defenderet.

Completiva$ =1- / El senado decidi que C,sar defendiera a los Aeduos.

!0. @do ut vivam$ non vivo ut edam.

&inal / como para vivir no vivo para comer.

!2. Germani 3henum transierunt ut Galliam occuparent.

&inal / !os 'ermanos atravesaron el 2in para ocupar la 3alia.

!4. 7ullus liber est tam malus ut non ali'ua parte prosit.
Consecutiva 5tamDutC #ub*.8 / 6in':n libro es tan malo que no sea :til en al'una parte.

30. nimalia 'uaedam$ ne inveniri possint$ vesti,ia sua circum ipsum cubile confundunt.

1!
&inal / 7@6 'ue no / para 'ue no- / Ciertos animales emborronan sus huellas alrededor de su cubil para que no puedan ser encontrados.

31. >estiae pro suo partu ita propu,nant$ ut vulnera excipiant et nullos ictus reformident.
Consecutiva 5itaDutC #ub*.8 / !os animales luchan por sus cr#as * y lle'an +hasta *a+ recibir heridas y *a+ soportar * - no temer+ cualquier 'olpe.

3!. 7ulla aer tam inmobilis est$ ut non in ali'ua sit a,itatione.
Consecutiva 5tamDutC #ub*.8 / 6in'una atmsfera est) tan inmvil que no est, en cierto movimiento.

33. :t tuba si,num datum est$ milites ad arma concurrerunt.

Aemporal / Cuando se dio la se5al con la tuba los soldados corrieron a las armas.

3+. Aotae res rusticae eius modi sunt ut eas non ratio ne'ue labor$ sed res incertissimae$ venti tempestates'ue$ moderentur.
Consecutiva 5eius modiDutC #ub*.8 / !as actividades a'rarias son todas de una naturaleza tal que no las 'obierna nin':n criterio ni traba/o sino los vientos y las tormentas unas fuerzas totalmente impredecibles. 5Etraduccin al,o libreF8

Formas en -ND- :Gerundio, Gerundivo, Inf. de fu uro !asivo 1. #p. Cassius et 9. 9anlius$ propter suspicionem re,ni appetendi$ sunt necati.
Gerundivo en ,enitivo- Sp. Cassio y &. &anlio fueron muertos a causa de la sospecha de apetecer el reinado * - de pretender ser reyes+.

!. )er adulescentiam si,nificat- reli'ua tempora demetendis fructibus et percipiendis accommodata sunt.
Gerundivo en dativo / !a primavera si'nifica la adolescencia. !as restantes etapas son adecuadas para reco'er y disfrutar los frutos.

3. @tiam in secundissimis rebus maxime est utendum consilio amicorum.

Con*u,acin perifrGstica pasiva$ presente de indicativo. . <ambi,n en los asuntos m)s fortunados se debe hacer el mayor uso de las opiniones de los ami'os.

+. Caesar multis de causis statuit 3henum sibi esse transeundum.

Construccin de infinitivo 5 de futuro pasivo8 con su*eto en acustivo. %leva dativo a,ente. / C,sar decidi por muchas razones que deb#a atravesar el 2in.

.. 1iscipulis (Htha,orae per 'uin'ue annos tacendum erat.

Con*u,acin perifrGstica pasiva$ imperfecto de indicativo. %leva dativo a,ente. . * !a traduzco en activa que es m)s adecuado en espa5ol+ !os disc#pulos de ;it)'oras deb#an 'uardar silencio durante cinco a5os.

/. 1ux milites cohortatus proelium committendi si,num dedit.

Gerundio en ,enitivo 5 ademGs haH un part. de perfecto concertado con el su*eto. @l participio de perfecto de un verbo deponente se traduce por ,erundio compuesto8 . El /efe habiendo e4hortado a sus soldados dio la se5al de comenzar la batalla.

0. 9ulta discendo hominis mens alitur.

Gerundio en ablativo / !a mente del hombre se alimenta aprediendo mucho.

2. @paminondas studiosus audiendi fuit.

Gerundio en ,enitivo / Epaminondas fue aficionado a escuchar * 0aficionado de0+

4. Ahemistocles e civitate eiectus r,os habitatum concessit.

#upino en acusativo- <em#stocles e4pulsado de su ciudad se traslad a vivir a Ar'os.

10. Imusne sessumI

#upino en acusativo- >6os vamos a sentar?

11. (lera'ue dictu 'uam factu sunt faciliora.

#upino en ablativo- &uchas cosas son m)s f)ciles de decir que de hacer.

1!. (Htha,oras >abilonem ad perdiscendos siderum motus profectus est. Inde Cretam et

13
%acedaemona ad co,noscendas 9inois et %Hcur,i le,es contendit.
Gerundivo con adCacusativo / ;it)'oras fue a @abilonia para conocer los movimientos de los astros. 8e all# se diri'i a Creta y a !acedemonia para conocer las leyes de &inos y de !icur'o.

13. Comitia consulibus creandis habuit Ai. Gracchus.

Gerundivo en dativo- <iberio 3raco convoc asambleas para nombrar cnsules.

1+. Carvilius consul aedem faciendam locavit.

Gerundivo en acusativo / El cnsul Carvilio decidi hacer un templo / 5 #i se interpreta faciendam esse$ entonces tendr;amos una construccin de infinitivo no concertado$ con el mismo si,nificado8.

1.. Caesar le,atis imperat uti 5 6 ut- completiva8 'uam plurimas possint naves aedificandas veteres'ue reficiendas curent.
Gerundivo en acusativo / C,sar ordena a sus le'ados que construyan cuantas naves puedan y que se reparen las vie/as. 5 9isma situacin 'ue la anterior si se sobreentiende JesseK8

1/. Captivi vobis custudiendi relin'uentur.

Gerundivo en nominativo$ concertado con el su*eto- sentido tambi?n final / Se os de/ar)n los cautivos para que sean custodiados por vosotros * dativo a'ente+ - para que los custodi,is.

10. 3atio et oratio docendo$ discendo$ communicando$ disceptando$ iudicando conciliat inter se homines.
Gerundios Huxtapuestos$ en ablativo / comunicando$ *u<,ando. %a ra<n H la palabra concilia5n8 entre si a los hombres$ enseLando$ aprendiendo$

12. >occhus le,atos 3omam miserat foedus et amicitiam petitum.

#upino en acusativo- @oco hab#a enviado emba/adores a 2oma a pedir la amistad y un tratado.

14. "ortensius ad Aerentiam salutatum venerat.

#upino en acusativo- Hortensio hab#a venido a saludar a <erencia.

!0. = rem non modo auditu foedam$ sed etiam visuF

#upino en ablativo- AAsunto este no solo ver'onzoso de oir sino tambi,n de ver*lo+.

E"er#i#ios de "C$%" 1. &ortuna vitrea est- tum cum splendet$ fran,itur.

Aemporal / Cuando . !a fortuna es de cristal( en el momento en que brilla se rompe.

!. Cum vita sine amicis insidiarum plena sit$ ratio ipsa nos monet ut amicitias comparemus.
Aemporal M causal / Na 'ue la vida sin ami,os estG llena de peli,ros$ la propia ra<n nos aconse*a 'ue acumulemos amistades.

3. Co,ito cum lo'uor.

Aemporal / Cuando( pienso cuando hablo.

+. Cum iam non esset pater$ ille domo exivit.

Aemporal M causal ( 6o siendo ,l ya el padre sali de su casa * se entiende que perdi su posicin como paterfamilias+

.. Cum nomen suum in tabula sciptum vidit$ maxime ,avisus est.

Aemporal M causal - Cuando vio su nombre escrito en la tablilla se ale,r mucho.

/. Cum bene non audivisset$ nihil fecit.

Aemporal M causal - Como no hab;a o;do bien$ no hi<o nada.

0. Cum non bene dormiverim$ defessa sum.

Aemporal M causal - Como no he dormido bien$ estoH cansada.

2. Cum domi cessaverimus$ vix duae horae restant.

Comparativa M causal - (or haber decansado en casa$ apenas 'uedan dos horas.

4. )esonius$ cum in tablinum se recepisset$ libris operam dedit.

1+
Cum "co. / $esonio habi,ndose retirado a su tablino * BdespachoC pero tambi,n dorm#a all# y recib#a a las visitas+ se puso a leer.

10. Cum ad multam noctem vi,ilassent$ defessi erant.

Cum "co. / "abiendo estado 5 comoD por'ueD hab;an estadoD8 de ,uerdia hasta entrada la noche$ estaban cansados.

11. Cum multitudine impedirentur$ vix pro,redi poterant.

Cum "co. / @stando imedidos por una muchedumbre$ a duras penas pod;an avan<ar.

1!. Cum diu pu,natum esset$ omnes hostes ter,a verterunt et ad flumen fu,erunt.
Cum "co. / Habi,ndose conbatido durate mucho tiempo todos los enemi'o dieron la vuelta * volvieron las espaldas+ y huyeron hacia el r#o.

13. Cum metus in urbe esset$ (atres oratorem ad plebem miserunt ut eam conciliaret.
Cum "co. / Habiendo miedo en la ciudad los senadores enviaron un orador a la plebe para que la calmara.

1+. (Hrrhus$ cum 3omanos proelio vicisset$ pacem cum eis facere putavit.
Cum "co. / ;irro habiendo vencido a los romanos en una batalla consider hacer con ellos la paz.

1.. Cum sis mortalis$ 5ea8 'uae sunt mortalia$ curaF

Comparativo M causal - Como eres mortal preoc:pate de aquellas cosas que son mortales.

1/. Cum Caesar in Galliam venit$ ibi duae factiones erant.

Aemporal- Cuando C,sar lle' a la 3alia hab#a all# dos facciones.

10. Iam milites ascendebant murum$ cum repente incolae eruptionem fecerunt.
Aemporal- Da los soldados ascend#an el muro cuando de repente los habitantes hicieron una salida.

12. 1efendo iniuriam$ cum possum.

Aemporal- *&e+ defiendo de una in/usticia cuando puedo.

14. Cum tacent$ confitentur.

Aemporal M causal ( Cuando callan otor'an.

!0. C. 9arius$ cum omnes portus terras'ue fu,eret$ in fricam pervenit.

Cum "co. / Cayo &ario habiendo evitado todos los puertos y tierras lle' a =frica.

!1. 1iu cum esset pu,natum$ castris nostri potiti sunt.

Cum "co. / Habi,ndose luchado durante mucho tiempo los nuestros se apoderaron del campamento.

!!. ,er$ cum multos annos 'uievit$ uberiores efferre fru,es solet.
Aemporal M causal ( En campo cuando descans muchos a5os suele dar me/ores frutos.

!3. 1ionHsius tHrannus$ cum #Hracusis pulsus esset$ Corinthi ludum aperuit.
Cum "co. / @l tirano 1ionisio$ habiendo sido expulsado de #iracusa$ abri una escuela en Corinto.

!+. )os convenit sociorum salutem defendere$ cum de maximis vestris vecti,alibus a,atur.
Inf. no concertado B Cum temporalMcausal / Conviene que vosotros defend)is la salvacin de los aliados ya que se trata de vuetros mayores tributarios.

!.. Cenabam apud #eium$ cum utri'ue nostrum redditae sunt litterae.
Aemporal - Cenaba yo en casa de Seio cuando a cada uno de nosotros se nos dio una carta.

!/. @picurus ex animis hominum extraxit radicitus reli,ionem$ cum dis inmortalibus et opem et ,ratiam sustulit.
Causal- @picuro arranc de ra;< la reli,in de los animos de los hombres$ cuando priv a los dioses de poder H de ,racia.

!0. %e,atus$ cum ae,rotus esset$ non sibi 'uietem sumpsit.

Cum "co. / *$alor concesivo+( El le'ado estando enfermo * - aunque estaba enfermo+ no se dio descanso.

!2. 9ulti$ cum obesse vellent$ profuerunt$ et$ cum prodesse$ obfuerunt .
Aemporal- 9uchos$ cuando 'uisieron estorbar$ aHudaron$ H cuando 5'uisieron8 aHudar$ estorbaron.

!4. Iu,urtha$ cum omnes ,loria anteiret$ omnibus tamen carus erat.

1.
Cum "co. / *$alor concesivo+( 1u'urta aunque aventa/aba a todos en fama sin embar'o era querido para todos *- todos lo quer#an( verbo SE& F dativo . dativo posesivo+

30. &acile omnes$ cum valemus$ recta consilia ae,rotis damus.

Aemporal- fGcilmente todos$ cuando estamos sanos$ damos a los enfermos acertados conse*os.

31. C. #cipio$ cum puer esset$ patrem sin,ulari virtute servavit.

Cum "co. / Escipin siendo ni5o respet a su padre con e4cepcional virtud.

EJERCICIOS DE &'RTICI&IO 1. Aemeritas est florentis aetatis$ prudentia senescentis.

(articipio concertado- !a temeridad es propia de la floreciente la prudencia de la declinante.

!. 9a,na est admiratio copiose sapienter'ue dicentis.

(articipio concertado sustantivado- Es 'rande la admiracin del que habla mucho y bien.

3. 9aius dedecus est parta amittere$ 'uam omnino non paravisse.

(articipio concertado sustantivado 5C18."aH tambi?n dos infinitivos concertados en funcin de su*eto / @s maHor deshonra perder lo lo,rado 'ue no haber lo,rado nada en absoluto.

+. >ene facta male locata male facta arbitror.

(articipio concertado sustantivado 5 C1 H su predicativo+. Considero mal hecho lo que est) bien hecho pero mal colocado. 5si se sobreentendiera JesseK tendr;amos una prop. de Inf. no concertada$ con el mismo si,nificado8.

.. Iacet corpus dormientis ut mortui; vi,et autem et vivit animus.

(articipio concertado sustantivado en ,enitivo- @l cuerpo del durmiente Hace como el de un muerto. 5:t- comparativo8

/. @st libido opinio venturi boni.

(articipio de futuro activo concertado- El deseo es la creencia en que vendr) al'o bueno *- al'o bueno que vendr)+

0. A. 9anlius Aor'uatus Gallum in conspectu duorum exercituum caesum tor'ue exspoliavit.

(articipio concertado 5 GallumDcaesum8- <. &anlio <orcuato e4poli *una manera literaria de decir BquitC+ un torque a un 'alo ca#do en presencia de los dos e/,rcitos.

2. Caesar celeriter a,,ressus (ompeianos ex vallo deturbavit.

(articipio concertado con el su*eto- C,sar habiendo atacado r)pidamente ale/ a los ;ompeyanos de la empalizada.

4. Inscitia pransi$ poti$ oscitantis ducis tantae caedis causa fuit.

(articipios concertados H sustantivados 5pransi$ poti8 (articipio concertado en ,enitivo 5oscitantis8 / !a falta de comida de bebia *y+ un /efe incompetente fueron la causa de de tan 'ran derrota.

10. Cenato mihi$ etiam dormitanti$ epistula est illa reddita.

(articipios concertados en dativo / Se me dio esa carta ya cenado y medio durmiendo.

11. Catilina ex urbe parum comitatus exiit.

(articipio concertado en nominativo / Catilina sali de la ciudad poco acompa5ado.

1!. 7icias theniensium imperator veritus classem portu educere opes eorum afflixit.
(articipio concertado en nominativo- El 'eneral de los atenienses 6icias debilit sus fuerzas.

13. 1ionHsius in Italia classem opperiebatur adversariorum$ ratus neminem sine ma,nis copiis ad se venturum.
(articipio concertado en nominativo- 8ionisio a'uardaba en 1talia la flota de los enemi'os creyendo que nadie lle'ar#a hasta ,l sin 'randes tropas. 5"aH tambi?n una oracin de infinitivo no concertado DneminemD venturum 5esse8D 8

1+. 9assilienses et celeritate navium et scientia ,ubernatorum confisi nostros eludebant.

(articipio concertado en nominativo 5 predicativo del su*eto8- !os masilienses evitaban a los nuestros confiado * - confiados+ en la rapidez de sus naves y en la habilidad de sus pilotos.

1.. Clodii animum perspectum habeo$ co,nitum$ iudicatum.

1/
(articipio concertado en acusativo 5con el C18 / Aen,o el pensamiento de Clodio anali<ado$ conocido 5H8 *u<,ado.

1/. >ellum scrupturus sum$ 'uod populus 3omanus cum Iu,urtha ,essit.
(erifrGstica activa / &e dispon'o a escribir la 'uerra que el pueblo romano llev a cabo con 1u'urta.

10. "erculem Germani$ primum omnium virorum fortium$ ituri in proelia canunt.
(articipio de futuro activo$ concertado con el su*eto H con valor final / !os 'ermanos al ir * para ir+ a la 'uerra cantan a H,rcules el primero de todos los varones fuertes.

12. "ostes$ montibus occupatis$ 3omanos itinere prohibuerunt.

blativo absoluto / !os enemi'os habiendo ocupado los montes imped#an el paso *ablativo de limitacin+ a los romanos.

14. Quae potest esse vitae iucunditas$ sublatis amicitiisI

blativo absoluto / >Cu)l puede ser la ale'r#a de la vida perdida la amistad? * si se pierden las amistades+

!0. rtes innumerabiles repertae sunt$ docente natura.

blativo absoluto . Se descubrieron innumerables artes con la naturaleza como maestra. *ense5ando la naturaleza+

!1. Germani$ desperata oppu,natione castrorum$ trans 3henum sese 5 6 se 8 receperunt.

blativo absoluto / !os 'ermanos habiendo perdido la esperanza de asaltar el campamento se retiraron tras el 2in.

!!. =mnia summa consecutus es$ virtute duce$ comite fortuna.

1os ablativo absolutos$ tipo JCicerone consuleK / !o consi'ui todo teniendo como 'u#a la virtud *y+ como compa5era a la fortuna.

!3. Quod affirmate$ 'uasi deo teste$ promiseris$ id tenendum est.

blativo absoluto$ tipo JCicerone consuleK / !o que promet,is de manera firme casi poniendo a un dios por testi'o * casi siendo un dios testi'o+ debe mantenerse.

!+. 9e libente eripis mihi hunc errorem.

blativo absoluto / Con 'ran satisfaccin m#a me sacas de mi error.

!.. Aimotheus a patre acceptam ,loriam multis auxit virtutibus.

(articipio concertado en acusativo 5con el C18 / <imoteo acrecent con muchas virtudes la fama heredada de su padre.

!/. lbani diruta lba 3omam traducti sunt.

blativo absoluto / %o lbanos$ despu?s de la destruccin de lba$ se trasladaron a 3oma.

!0. 1ionHsius$ cultros tonsorios metuens$ candenti carbone sibi adurebat capillos.
(articipio concertado en 7om. / 8ionisio temiendo los cuchillos del barbero se chamuscaba sus pelos con un carbn encendido.

!2. (erditis rebus omnibus$ tamen ipsa virtus se sustentare potest.

blativo absoluto$ mati< concesivo / Auque se haya perdido todo sin embar'o la virtud misma debe mantenerse.

!4. "ostes dilapsi sunt in oppida$ situ urbium moenibus'ue se defensuri.

(articipio de futuro activo$ concertado con el su*eto H con valor final / %os enemi,os se retiraron a las fortificaciones$ para defenderse en las murallas H en el empla<amiento de las ciudades

30. Consul$ edicto ut$ 'uicum'ue ad vallum tenderet$ pro hoste haberetur$ obstitit effuse tendentibus suis in castra.
(articipio concertado en 1ativo / El cnsul se opuso a los suyos que pretend#an volver desordenadamente al campamento con la orden de que fuera tenido por enemi'o todo el que se diri'iera a la empalizada.

31. C. &laminius$ cum tribunus plebis esset$ invito senatu ad populum le,em a,rariam ferebat.
blativo absoluto / Cum "co. C. / "laminio siendo tribuno de la plebe presennt la ley a'raria a la asamblea con la opsicin del senado.

3!. %ex Cassia lata est$ auctore #cipione.

blativo absoluto$ tipo JCicerone consuleK / !a ley Casia fue presentada siendo su impulsor Escipin.

33. #ole oriente domo profecti sumus.

blativo absoluto / Al caer el sol salimos de casa.

10
3+. )idi Catonem in bibliotheca sedentem$ multis circumfusum libris.
1os participios concertados con el C1 / $i a Catn sentado en la biblioteca rodeado de muchos libros.

3.. Oenophon facit #ocratem disputantem formam 1ei 'uaeri non oportere
(articipio concertado con el C1 / 7enofonte representa a Scrates razonando que no conviene investi'ar la forma de la divinidad. *!a proposicin de infinitivo formam Dei quaeri funciona como su/eto en acusativo de oportere y ambas como C8 de disputantem+

3/. Grues cum loca calidiora petentes maria transmittunt$ trian,uli efficiunt formam.
(articipio concertado con el #u*eto / !as 'ruyas cuando atraviesan el mar diri'i,ndose a lu'ares m)s c)lidos forman un tri)n'ulo.

30. Consulatui Ciceronis non mediocre adiecit decus natus eo anno divus u,ustus.
(articipio concertado con el #u*eto / Au'usto al nacer en ese a5o a5adi un honor no peque5o al consulado de Cicern.

32. b oppu,nanda 7eapoli "annibalem absterruere conspecta moenia.

Construccin de ,erundivo$ en ablativo / (articipio concertado con el #u*eto / !a presencia de las murallas disuadieron a An#bal de conquistar 6)poles.

34. 3e,natum est 3omae ab condita urbe ad liberatam 53omam8 annos ducentos 'uadra,inta 'uattuor.
1os participios concertados$ uno en ablativo$ otro en acusativo$ ?ste referido a Romam$ sobreentendido / 8urante doscientos cuarenta y cuatro a5os hubo reyes en 2oma desde su fundacin hasta su liberacin.

+0. Charta,inienses Capuae amissae Aarentum captum ae'uabant.

1os participios concertados$ uno con el su*eto$ otro con el C1 / !os Carta'ineses equiparaban la captura de <arento a la p,rdida de Capua.