The IPTS Report - ndice - Buscar - Boletn - Contactar Otros idiomas - Franais - Deutsch - English

Internet y la transformacin de la polis

Nicholas Negroponte, presidente de Media Lab, MIT

Asunto: El efecto a largo plazo de Internet sobre las polticas mundiales se manifestar en el tejido de la d -el tama o, la estructura y la ubicacin de los pueblos! Las nue"as fuerzas en las telecomunicaciones ca e#uilibrio entre democracia y autonoma!

Relevancia: $e %ar e"idente una nue"a geografa, dirigida por s masi"amente distribuidos #ue estn alejando a la gente de la radiodif acercndola %acia sistemas entre iguales! La comunicacin inalmbrica punto de ser transformada por estas mismas fuerzas!

La opinin expresada aqu es la del autor y no refleja necesariamente la de la Comisin Europea.

&n mundo sin periferia

La ci"ilizacin surgi a lo largo de ros na"egables y alrededor de protegidos, y en un tiempo en #ue el transporte y las telecomunicacion una sola y misma cosa! La naturaleza no era necesariamente e#uitati"a caractersticas geogrficas! Los ros de 'frica son bastante menos na" #ue los de Europa! Tambi(n, 'frica tiene ms de dos "eces el tam Europa, pero tiene un litoral muc%o ms corto, con menos puertos na Esto condujo a menos comercio, lo #ue a su "ez lle" a un mayor aisla La introduccin del ferrocarril y ms tarde de los coc%es %izo menos imp a la geografa! Las telecomunicaciones fueron la siguiente etapa y ofrec posibilidad de #ue todas las partes del mundo llegaran a ser igua prsperas!

En el pasado, los sitios aislados no podan ofrecer liderazgo econ intelectual al resto del mundo, debido a las limitaciones de movimiento oy da, !nternet permite que las ideas se difundan ampliamen independencia de las limitaciones geogr"ficas

Escandina"ia es el ar#uetipo de la conecti"idad, con ms uso de Internet Estados &nidos! )*or #u(+ Las razones normalmente citadas incluyen p fiscales, r(gimen de telecomunicaciones, densidad de poblacin y dom ingl(s! ,penas se menciona el %ec%o de #ue estos pases estn en los c geopolticos de Europa y en algunos casos muy lejanos! En el pasado, lo aislados no podan ofrecer liderazgo econmico o poltico al resto del debido a las limitaciones de mo"imiento fsico! ,un#ue el tel(fono un

distantes, slo Internet %a difundido ampliamente las ideas y %a perm suministro electrnico de bienes y ser"icios reales, creando la posibilidad mundo sin periferia! $er rural y ser rico

Los pasados doscientos a os de desarrollo econmico %an sido sinni urbanizacin! El crecimiento de las ciudades y el aumento de la ri#ue estado indisolublemente unidos, a medida #ue el empleo migraba d agricultura a las industrias y ser"icios! -i"ir en un ambiente ru e#ui"alente a ser pobre! , principios del siglo .., menos del /01 poblacin mundial "i"a en asentamientos urbanos! 2oy da es ms de la Esto es particularmente cierto en ,m(rica Latina, donde la poblacin urb pasado del 341 al 541 en menos de /00 a os! En contraste, la India contin7an teniendo una poblacin rural de ms del 841, situacin #ue se 9y #uizs se debera: preser"ar en la medida en #ue lo permita el sumin bienes y ser"icios!

El mo"imiento de las cosas fsicas necesitaba una estructura jerr#ui puntos de intercambio cada "ez mayores, ciudades ms y ms grandes con"irtieran en las principales arterias para "iajes de larga distancia! I est transformando esta jerar#ua definida en una red!

Los pasados doscientos a#os $an contemplado un crecimiento imparable ciudades en todo el mundo, ya que la gente abandonaba el camp encontrar trabajo y acceso a los servicios. Como la %ed reduce las desv de la lejana, esta tendencia puede disminuir

$e re#uiere cierto n7mero de personas para justificar un recurso determ *or ejemplo, unas ;0 o <0 familias j"enes justifican una escuela primar isla de =recia tiene solamente un estudiante en la escuela:! *ero genera se re#uieren cientos de miles para justificar un teatro de la pera! Los s m(dicos se acompasan anlogamente con la poblacin, desde un dispen un %ospital grande o especializado, por#ue el beneficio se o adecuadamente con la pro>imidad fsica al mayor n7mero de persona pronto como el recurso se pueda suministrar a la gente, en lugar de gente acuda al recurso, no %abr necesidad de masa crtica! 6uando el puede suministrarse en forma de bits, las des"entajas de la lejana s menores! ?emocracia sin geografa

La &nin Europea es un ejemplo espl(ndido de cmo se deri"a el gobiern escala mayor y regional, en paralelo con el %ec%o de #ue la mayora estados miembros estn transfiriendo poder a las autoridades ms pe#u locales dentro de ellos! 6omo ocurre con todo lo digital, el gobierno %aciendo ms grande y ms pe#ue o al mismo tiempo! @o obstante, la son a7n demasiado frgiles! ,un#ue una ciudad puede crecer orgnica sus lmites polticos no! La era industrial nos dej unos lmites muy estri sociedad es como una construccin ar#uitectnica, %abitaciones en un e edificios en un blo#ue! La era digital est destinada a %acer #ue la dem

sea ms como un patrn meteorolgico, continuo en su naturaleza constantemente cambiante!

Las personas tienden a interesarse m"s por las cuestiones que est" prximas a ellas geogr"ficamente o que les afectan personalmente

La pro>imidad condiciona la participacin! *or ejemplo, si la cuestin e uso de la tierra o la zonificacin, se presta muc%o ms inter(s cuando el implica al "ecino o est directamente a la "ista! 6uanto ms pr>im problema, ms concreto y rele"ante parece! Las decisiones ms dis generalmente las de un grupo ms grande, tienden a ser ms concept abstractas, como entrar en la B@&, sua"izar la inmigracin, ele"ar incluso ir a la guerra! Estos problemas ms distantes toman considerable y concentracin para comprenderlos, ms all del c%o"inismo! *or esta acertada o e#ui"ocadamente, la mayora de las personas se muestra com y feliz de poder delegar!

El gobierno est" cambiando, al mismo tiempo, $acia niveles m"s grandes locales

La pro>imidad no necesita ser espacial! @os sentimos ms pr>imos a pro tales como la supresin del ej(rcito o la legalizacin de las drogas si tene %ijo adolescente! Igualmente, las leyes para los discapacitado generalmente ms cercanas y ms apreciadas por las personas m ,dems, si tenemos conocimientos o un inter(s especial en algo, desde l con mosca artificial a las finanzas, probablemente participaremos m poltica sobre "as de agua o sobre la banca! @o es #ue nuestras prio sean errneas! La familiaridad alimenta el inter(s!

La Ced proporciona un medio para #ue la gente e>prese sus opciones m carta #ue en men7s fijos! El resultado debera ser una democrac informada, #ue utilice el gobierno representati"o de forma ms ab ilustrada! Teora de la DmacetaD aplicada a las telecomunicaciones

Las telecomunicaciones son %oy da un ser"icio, construido sobre un industrial basado en las economas de escala! 6omo en el caso de las car una autoridad central mantiene la red! Esto tena sentido cuando la in telefnica funcionaba totalmente por cable y estaba literalmente con como las carreteras! Los primeros "einte a os de comunicacin inal copiaron este modelo! Los siguientes, no!

La cla"e del futuro de las telecomunicaciones es el espectro y compr mejor de lo #ue lo %acemos! *or ejemplo, las ondas de radio no interfiere cabra imaginar! @o se comportan como una calle abarrotada de gente contrario, son como la luz, en la #ue dos rayos pueden pasar uno a tra otro, sin crear estragos en su interseccin! *or esta y otras razones, el e es muc%o ms ilimitado de lo #ue pensamos! &n espectro sin l desempe ar un papel ms importante en las telecomunicaciones, com puesto de manifiesto por el crecimiento alarmante de la banda

inalmbrica estilo 503!//, la llamada DEiFiD!

El espectro de radiofrecuencias disponible para las comunicaciones mv muc$o menos limitado de lo que se pensaba. &ejor que intentar obtener de 'l, cabra optar por ofrecerlo como un servicio p(blico

La gente contin7a preguntando cul es el modelo comercial de la EiFi, pe en el sitio e#ui"ocado! @o puede ser un ser"icio en absoluto! *uede negocio de objetos, utilizado para necesidades personales y comunales, a a las flores!

La DplantacinD c"ica se %ace de dos maneras! En una de ellas el g gestiona los par#ues y las carreteras y atiende a todo, desde las median edificios p7blicos! La otra es la accin indi"idual de la gente #ue gasta su dinero en objetos tales como las macetas, #ue se utilizan en interiores e>terior! ,un#ue suene escandaloso pensar en las telecomunicacione misma manera, no lo es! ,l aumentar la inteligencia en los dispositi"os podrn colaborar con poco o ning7n coste, de modos considerados imposibles sin un control centralizado! 6ada ordenador porttil o con"ertir en un dispositi"o direccionador, creando una ma telecomunicaciones cooperati"a construida por y para la gente! ,un#ue es, en modo alguno, la 7nica o la mayor infraestructura del futuro, su e> es una certeza!

*alabras cla"e Internet, espectro, democracia electrnica 6ontacto @ic%olas @egroponte, Massac%ussets Institute of Tecnology correo electrnicoA nicholas media!mit!edu $obre el autor

Nicholas Negroponte es profesor de la c"tedra )iesner y presidente f de &edia Lab en el &assac$ussets !nstitute of *ec$nology. *ambi'n forma pa junta de directores de &otorola, fue fundador de la revista )i%e+ y $a iniciador de m"s de ,- nuevas empresas, incluyendo tres en C$ina.

ndice Revista "#

Las opiniones expresadas en *$e !.*/ %eport no reflejan necesariamente la Comisin Europea. 0 E/C1EEC1E2EC 3ruselas1Luxemburgo, 455,16--7 /e autoriza la reproduccin, excepto para fines comerciales, una vez obte aprobacin del Editor. La CE no asumir" la responsabilidad del uso que se de esta informacin.