Anda di halaman 1dari 50

MANUAL DO EmPReeNDeDOR

Sabesp tem como misso prestar servios de saneamento a

mais de 27,6 milhes de pessoas, seguindo princpios fundamentais como transparncia, boa gesto e tecnologia. Tambm mantm rme compromisso com a universalizao dos servios de saneamento, at o m desta dcada, nos municpios onde opera. O maior desao da companhia, porm, no apenas ampliar sua rede de atuao, manter-se inovadora, competitiva e com crescimento sustentvel. prestar servios com cada vez mais qualidade e regularidade, enfatizando a excelncia no atendimento a seus clientes. Com o Programa Sabesp Solues Ambientais, criado para auxiliar as empresas na gesto de seus recursos hdricos e na preservao do meio ambiente, foram desenvolvidos materiais especcos de apoio, entre eles, o Manual do Empreendedor. Elaborado em parceria com representantes da construo civil do Estado de So Paulo, este manual orienta os empreendedores, projetistas e construtores sobre assuntos importantes como a interligao de empreendimentos imobilirios aos sistemas pblicos de gua e esgotos, e tambm com relao aos produtos e servios oferecidos pela Sabesp.

Dilma Pena
Diretora-Presidente da Sabesp

S
1 2 3 4 5

Introduo ................................................................................................................................................. 3 Objetivo . ................................................................................................................................................... 3 Glossrio .................................................................................................................................................... 4 Produtos e Servios .................................................................................................................................... 6 Diretrizes para Abastecimento de gua e/ou Coleta de Esgotos .................................................................. 7 5.1 Condies .................................................................................................................................. 7

6 Dimensionamento da Ligao de gua e/ou Esgotos . ................................................................................ 8 6.1 Condies .................................................................................................................................. 8 7 Estudo de Profundidade da Ligao de Esgotos (Estudo de Soleira). ............................................................ 8 7.1 Condies .................................................................................................................................. 8 8 Projetos e Obras Complementares Necessrias para Interligao . ............................................................... 9 8.1 Elaborao de Projetos e Obras pela Sabesp ................................................................................ 9 8.2 Anlise e Aprovao de Projetos e Obras Complementares Executadas pelo Empreendedor, com Acompanhamento de Conformidade Tcnica e Doao do Sistema para a Sabesp ............................................................................................................ 9 9 Anlise e Aprovao de Projetos de Obras nas reas Internas do Empreendimento . ................................... 9 9.1 Processo Via Graprohab . .......................................................................................................... 10 9.2 Processo Via Sabesp .................................................................................................................. 10 9.3 Formalizao ............................................................................................................................ 11 10 Inspeo dos Materiais e Equipamentos e Superviso das Obras ............................................................... 11 10.1 Condies ................................................................................................................................ 11 10.2 Aprovao do Convias e DSV/CET (apenas no municpio de So Paulo) ................................. 11 11 Doao dos Sistemas de gua e/ou Esgotos .............................................................................................. 12 11.1 Condies ................................................................................................................................ 12 12 Execuo da Ligao de gua e/ou Esgotos .............................................................................................. 12.1 Condies ................................................................................................................................ 12.2 Condies para Ligao Simples ............................................................................................... 12.3 Condies para Ligao Dimensionada .................................................................................... 13 13 13 13

13 Forma de Cobrana dos Servios .............................................................................................................. 14 14 Prazos . ..................................................................................................................................................... 14 15 Validade . ................................................................................................................................................ 15 16 Referncias Normativas ............................................................................................................................ 15 17 Informaes Complementares .................................................................................................................. 16 18 Orientadores Tcnicos . ............................................................................................................................ 16 19 Anexos ..................................................................................................................................................... 16 Anexo 1 Unidades de Atendimento..................................................................................................................... 2 Anexo 2 Modelo de Formulrio para Dimensionamento da Ligao de gua e/ou Esgotos............................... 11 Anexo 3  Modelo de Carta de Solicitao de Diretrizes e/ou Dimensionamento de Ligao de gua e/ou Esgotos......................................................................................................... 13 Anexo 4 Modelo de Cronograma de Implantao do Empreendimento. ............................................................ 14 Anexo 5 Modelo de Carta de Solicitao de Superviso de Obras...................................................................... 15 Anexo 6 Modelo de Carta de Solicitao de Interligao e/ou Compromisso de Doao................................... 16 Anexo 7 Modelo de Carta de Solicitao de Projetos-Padro Sabesp.................................................................. 17

1 2

INTRODUO
O Manual do Empreendedor contm informaes relevantes para efetivar a interligao de empreendimentos imobilirios aos sistemas pblicos de gua e/ou esgotos da Sabesp.

OBJETIVO
Orientar os empreendedores, projetistas e construtores do Estado de So Paulo quanto aos produtos e servios oferecidos e critrios adotados pela Sabesp para possibilitar a interligao de um empreendimento imobilirio aos sistemas pblicos de gua e/ou esgotos.

GLOSSRIO
ART Anotao de Responsabilidade Tcnica: Dene para os efeitos legais os responsveis tcnicos pelo
empreendimento de engenharia, arquitetura e agronomia.

Abrigo de cavalete: Instalao apropriada para evitar exposio do cavalete e do hidrmetro ao sol, intempries, cargas
acidentais bem como a atos de vandalismo.

Anexao: a unicao das reas de duas ou mais glebas ou lotes, para a formao de novas glebas ou lotes. reas especiais: reas protegidas por meio de leis, decretos ou resolues: rea de Proteo aos Mananciais APM (Leis n - 898/75 e n - 1.172/76). rea de Proteo Ambiental APA, criada por leis ou decretos estaduais e federais. rea de Relevante Interesse Ecolgico ARIE, criada por leis ou decretos estaduais ou federais. rea de Proteo Especial APE, denida por resoluo das autoridades ambientais federais e estaduais. rea remanescente: rea atendida exclusivamente por sistema virio ocial existente, pois, caso contrrio, deve ser considerada como lote e sobre ela incidiro as porcentagens referentes s reservas de reas pblicas. rea verde: rea com tratamento paisagstico, reservada s atividades de recreao ou descanso. rea institucional: Parcela do terreno reservada edicao de equipamentos comunitrios. Cavalete: Parte da ligao de gua formada pelo conjunto de segmentos de tubo, conexes, registros, tubetes, porcas e guarnies, destinado instalao do hidrmetro, em posio afastada do piso. Condomnios: Edicaes ou conjuntos de edicaes, de um ou mais pavimentos, destinadas a ns residenciais
ou no, possuindo reas de circulao de propriedade coletiva, com administrao representada na pessoa do sndico ou administrador.

Desdobro: Parcelamento do lote resultante de loteamento de desmembramento aprovado e registrado. Desmembramentos: Subdiviso de gleba em lotes destinados edicao, com aproveitamento do sistema virio existente, desde que no implique na abertura de novas vias e logradouros pblicos nem no prolongamento, modicao ou ampliao dos j existentes. DA: Documento de Arrecadao que utilizado para pagamento de servios. Empreendimento imobilirio: Construes, loteamentos, desmembramentos e condomnios destinados ao uso residencial,
comercial, industrial ou institucional que, por suas caractersticas, necessitam de anlise tcnica e econmica ou de elaborao de projetos especcos para interligao aos sistemas de gua e/ou esgotos.

Gleba: rea de terreno que ainda no foi objeto de parcelamento urbano regular, isto , aprovado e registrado. Graprohab Grupo de Anlise e Aprovao de Projetos Habitacionais: Grupo constitudo com o objetivo
de centralizar e agilizar os processos de um empreendimento, unindo autarquias e empresas no mbito estadual, para facilitar o trmite de documentao relativa aos empreendimentos habitacionais, institudo pelo governo estadual por meio do Decreto n - 33.499 de 10/7/91, alterado pelo Decreto n - 52.053 de 13/8/07.

Hidrmetro: Aparelho destinado a indicar e totalizar, continuamente, o volume de gua que o atravessa. Infra-estrutura bsica: Composta de equipamentos urbanos de escoamento de guas pluviais, iluminao pblica, redes de esgotos sanitrios e abastecimento de gua potvel, de energia eltrica pblica e domiciliar e de vias de circulao pavimentadas ou no. Ligao de gua: Conjunto de elementos do ramal predial de gua e unidade de medio ou cavalete que interliga a rede de gua instalao predial do cliente.

Ligao de esgotos: Conjunto de elementos do ramal predial de esgoto, incluindo caixa de inspeo ou dispositivo que permita a inspeo (desde que tal dispositivo seja previamente aprovado pela Sabesp) e, se necessrio, caixa de gordura, que interliga a instalao predial do cliente rede de esgotos. Ligao simples de gua e/ou esgotos: Ligao que pode ser executada sem o estudo prvio das condies e volumes
dos sistemas de abastecimento de gua e/ou coleta de esgotos, por se tratar de pequeno volume de gua ou coleta de pequeno volume de esgotos.

Ligao dimensionada de gua e/ou esgotos: Ligao que necessita de estudo prvio das condies e volumes dos sistemas
de abastecimento de gua e/ou coleta de esgotos, por se tratar de razoveis volumes de gua ou de coleta de esgotos.

Lote: Terreno provido de infra-estrutura bsica com dimenses que atendam aos ndices urbansticos denidos pelo plano diretor ou lei municipal para a zona em que se situe (Fonte: Lei n - 6766/79 Cap. I Art. 2 - 4 -). Loteamentos: Subdiviso de gleba em lotes destinados edicao, com abertura de novas vias de circulao, de logradouros
pblicos ou prolongamentos, modicao ou ampliao das vias existentes.

Parcelamento de solo: O parcelamento e ocupao do solo tm como objetivo desenvolver as diferentes atividades urbanas, com a concentrao equilibrada dessas atividades e de pessoas no municpio, estimulando e orientando o desenvolvimento urbano, rural e industrial, mediante o controle do uso e aproveitamento do solo. Parcelamento regular: o parcelamento de solo aprovado perante os rgos competentes da Administrao Pblica e, posteriormente, registrados no Cartrio de Registro de Imveis, onde o imvel deixa de existir juridicamente como gleba e passa a existir como coisa loteada composta de lotes e reas pblicas. Projetos e obras complementares: So servios executados nas reas externas dos empreendimentos, necessrios
interligao desses ao sistema da Sabesp.

Projetos e obras internas: So servios executados nas reas internas dos empreendimentos, necessrios implantao do
sistema de abastecimento de gua e/ou coleta de esgotos.

Ramal predial de esgotos: Trecho de tubulao compreendido entre o coletor pblico de esgotos e a caixa de inspeo ou dispositivo que permita a inspeo (desde que tal dispositivo seja previamente aprovado pela Sabesp). Ramal predial de gua: Trecho de ligao de gua, compreendido entre o colar de tomada ou te de servio integrado, inclusive, situado na rede de abastecimento de gua, e o adaptador localizado na entrada da unidade de medio de gua ou adaptador do cavalete. Reservao mnima de gua: Capacidade mnima dos reservatrios prediais, adicional exigida para combate a incndios,
equivalente ao consumo do prdio durante vinte e quatro horas e calculada segundo os critrios xados pela ABNT.

Sistema de abastecimento de gua: Conjunto de obras, equipamentos e servios destinados ao abastecimento de gua
potvel a uma comunidade para ns de consumo domstico, servios pblicos, consumo industrial e outros usos. Essa gua fornecida pelo sistema dever ser em quantidade suciente e com qualidade do ponto de vista fsico, qumico e bacteriolgico, de acordo com a Portaria n - 518 do Ministrio da Sade.

Sistema de esgotos sanitrios: Conjunto de obras, equipamentos, instalaes e servios destinados a propiciar a coleta, afastamento, condicionamento, tratamento e disposio nal dos esgotos sanitrios de uma comunidade, de forma contnua e sanitariamente segura. Unidade de atendimento preferencial: Unidade responsvel pelo andamento do processo para ns de contagem dos prazos
estabelecidos.

Unidade de medio: Parte da ligao de gua composta de um dispositivo de medio dotado de adaptador, segmentos de tubos, conexes, registros, porcas, tubetes, guarnies, hidrmetro, garras de xao e caixa (metlica ou plstica). A caixa tem um compartimento lacrado com visor que permite a leitura do hidrmetro para a apropriao dos volumes de gua consumidos pelo cliente e outro acessvel ao cliente para eventual manuteno ou manobra do registro.

PRODUTOS E SERVIOS
Os produtos e servios oferecidos pela Sabesp so:  Estudo completo composto de: - diretrizes para abastecimento de gua e/ou coleta de esgotos; - dimensionamento de ligao de gua e/ou esgotos; - estudo de profundidade de ligao de esgotos, quando necessrio.
Obs.: As diretrizes para abastecimento de gua e/ou coleta dos esgotos podero ser fornecidas separadamente do estudo completo em casos especiais em que o empreendedor no possua ainda o projeto arquitetnico denitivo do empreendimento (pesquisa para compra do terreno, nanciamento etc.), loteamentos que dispensem os dimensionamentos e nos conjuntos habitacionais desde que no se congurem em condomnios fechados.

 Execuo de projetos e obras complementares necessrias para interligao tais como: estudos, prolongamentos, remanejamentos, reforos e duplicaes de redes de gua e/ou esgotos (sujeito a anlise pela Sabesp para vericao da viabilidade tcnica e econmica).  Anlise e aprovao de projetos executados pelo empreendedor, no caso de projetos e obras complementares, necessrias interligao tais como: estudos, prolongamentos, remanejamentos, reforos e duplicaes de redes de gua e/ou esgotos, com superviso de obras e assuno das redes pela Sabesp.  Execuo da ligao de gua e/ou esgotos.  Fornecimento de projetos-padro Sabesp. Salientamos que o empreendimento ser analisado desde que projetado em logradouro ocial e em rea regulamentada. A avaliao da situao em que o empreendimento se enquadra deve considerar o quadro 1 a seguir a m de possibilitar a sua interligao aos sistemas de gua e/ou esgotos. A avaliao feita com base no consumo de gua.

Quadro 1 - Caracterizao do empreendimento


Unidades residenciais unifamiliares. Imveis comerciais que no se enquadram nas caractersticas abaixo (Dimensionamento de Ligao e Diretrizes para Empreendimento). Ligao de gua com dimetro de 20 mm para hidrmetros de 1,5 a 3,0 m/h e/ou ligao de esgotos com dimetro de 100 mm. Qualquer empreendimento cuja previso de consumo seja de at 500 m3/ms ou vazo de projeto de rede de gua (dia e hora de maior consumo) de at 0,35 l/s. Conjunto de unidades edicadas e isoladas entre si, que se caracterizam como: inferior a 40 apartamentos ou de apenas um bloco; inferior a 50 dormitrios (hotel, motel ou flats); inferior a 10 casas (condomnio horizontal); empreendimento com at 60 empregados ou rea do terreno de at 750 m2; restaurantes (necessidade de caixa de gordura)*; postos de abastecimento de combustveis (necessidade de caixa de areia e caixa de reteno de leo)*. Qualquer empreendimento cuja previso de consumo seja igual ou superior a 500 m3/ms ou vazo de projeto de rede de gua (dia e hora de maior consumo) igual ou superior a 0,35 l/s. Todo loteamento habitacional, comercial ou industrial. Conjunto de unidades edicadas e isoladas entre si, que se caracterizam como: igual ou superior a 40 apartamentos ou mais de um bloco; igual ou superior a 50 dormitrios (hotel, motel ou flats); igual ou superior a 10 casas (condomnio horizontal); empreendimento com mais de 60 empregados ou rea do terreno maior que 750 m2; supermercado e hipermercado (necessidade de caixa de areia e caixa de reteno de leo)*; shopping center (necessidade de caixa de areia e caixa de reteno de leo)*; escolas; hospitais (necessidade de caixa gradeada)*; indstrias (necessidade de anlise de efluentes industriais). Ncleos habitacionais que se apresentam como: cooperativas; assentamento de famlias (interesse social); projetos de urbanizao de favelas.

LigAo DiMensionAdA

(*) Conforme Norma Tcnica Sabesp - NTS 217 OBS.: 1 - A Sabesp, dependendo das condies de operao dos setores de abastecimento de gua e bacias de esgotamento, pode adotar critrios complementares para avaliao da viabilidade tcnica das ligaes. OBS.: 2 - A Sabesp pode solicitar adicionalmente ao empreendedor, alm dos documentos e informaes relacionados neste manual, outros que julgar necessrios.

CoM diretriZes

CoM diMensionAMento tcnico

LigAo siMples

DIRETRIZES PARA ABASTECIMENTO DE GUA E/OU COLETA DE ESGOTOS


So informaes sobre a viabilidade tcnica de atendimento por meio dos sistemas pblicos de gua e/ou esgotos, complementadas com dados cadastrais e de campo, necessrios elaborao dos projetos hidrulicos do empreendimento. Caso no seja possvel o atendimento, nas condies atuais dos sistemas, a Sabesp indicar as obras complementares necessrias, conforme item 8. A conexo com sistema pblico de gua e/ou esgotos compulsria, de acordo com as determinaes da legislao abaixo descritas:  Decreto n - 12.342/78 Cdigo Sanitrio do Estado de So Paulo.  Decreto Estadual n - 8.468/76 Preveno e Controle da Poluio do Meio Ambiente alterada pelo Decreto n - 47.397, de 4/12/02. Lei n - 13.369/02, de 3/6/02, do municpio de So Paulo.

5.1 Condies
Enviar uma carta do proprietrio ou representante legal do empreendimento solicitando diretrizes, conforme anexo 3, encaminhando os seguintes documentos: Memorial descritivo Dever ser apresentado memorial de caracterizao sucinta do empreendimento, incluindo as informaes abaixo: -  localizao e vias de acesso: explicitar a localizao do empreendimento e vias de acesso, indicando seus nomes, nmero ou quilometragem ocial, suas orientaes e direo (origem e destino); - vias de contorno: indicar seus nomes, tipo e estado da pavimentao e ligaes principais. Nas travessias de fundos de vale, indicar a existncia de bueiros e suas dimenses (se existirem); - estimativa da populao: estimar a populao que ir ocupar o empreendimento por meio da categoria de uso do imvel. Tabelar por prdio ou quadra e o total do empreendimento; - estimativa de vazes: estimar as demandas de gua potvel e as vazes de esgotos a serem gerados ao longo do tempo de implantao do empreendimento, apresentando e justicando os parmetros de clculos adotados e o plano preliminar de implantao do empreendimento (cronograma fsico de construo das unidades); - cursos de gua: caracterizar os cursos de gua internos ou prximos ao empreendimento, indicando nome, rea da bacia hidrogrca e enquadramento no Decreto Estadual n - 10.755/77 (Cetesb); - rea: rea total do empreendimento (terreno) em m2; - cronograma fsico de implantao. Planta de situao do empreendimento (dois jogos) que permita a sua fcil localizao, sendo: - Para empreendimentos situados no municpio de So Paulo deve ser apresentada cpia ntida de planta do local extrada, por exemplo, de O Guia de So Paulo ou planta aerofotogramtrica da Emplasa - Empresa Metropolitana de Planejamento da Grande So Paulo, em escala 1:10.000, destacando-se o local do empreendimento. - Para empreendimentos situados fora do municpio de So Paulo deve ser apresentada planta da prefeitura local ou cpia da restituio aerofotogramtrica da Emplasa em escala 1:10.000, com destaque para o local do empreendimento. - Para empreendimentos situados fora do permetro urbano deve ser apresentada planta do IGC na escala 1:50.000, ou similar, localizando a rea loteada. - Sempre que necessrio dever ser anexado um croqui com indicao das vias de acesso e referncias importantes para a localizao da rea onde ser implantado o empreendimento, visando orientar o acesso para a inspeo de campo pela Sabesp. Planta do empreendimento (dois jogos): - Deve ser apresentada planta do projeto de urbanizao da rea com indicao de arruamento, reas verdes, institucionais e outros lotes e ou unidades habitacionais por quadra e total, vias de acesso, limites e nomes dos proprietrios de reas confrontantes e cursos de gua com os respectivos nomes. fundamental que a planta tenha como base altimtrica a Referncia de Nvel Ocial (Sabesp ou Emplasa), na escala 1:1.000 e 1:2.000, tamanho A1, com croqui de localizao e apresente curvas de nvel espaadas de metro em metro, georreferenciada. A planta dever ser assinada pelo proprietrio ou representante legal e pelo autor do projeto do empreendimento, com indicao do nmero de registro no CREA. Apresentar tambm cpia digital com extenso .dwg.

Cpia da procurao para o representante legal que assina a solicitao (quando necessrio). Cpia atualizada do registro da gleba, obtida no Cartrio de Registro de Imveis. Cpia da certido de diretrizes emitida pela prefeitura. Obs.: Se no projeto do empreendimento houver alteraes que afetem os sistemas de gua e/ou esgotos, as diretrizes emitidas inicialmente perdem sua validade, devendo esse processo ser reiniciado.

6 7

DIMENSIONAMENTO DA LIGAO DE GUA E/OU ESGOTOS


o estudo para determinao das caractersticas das ligaes de gua e/ou esgotos bem como a determinao de cavaletes, abrigos, hidrmetros, caixas etc., de acordo com as Normas Tcnicas Sabesp, nos casos especicados no quadro 1 do item 4. O dimensionamento no implica o reconhecimento da viabilidade do abastecimento e esgotamento do imvel.

6.1 Condies
Apresentar carta de solicitao de diretrizes e/ou dimensionamento conforme modelo anexo 3. Preencher formulrio conforme anexo 2, para o caso de dimensionamento. Apresentar dois jogos de plantas de arquitetura do empreendimento com croquis de localizao. Apresentar carta de diretrizes de gua e/ou esgotos se houver.

Obs.: Se no projeto do empreendimento houver alteraes que afetem os sistemas de gua e/ou esgotos, o dimensionamento emitido inicialmente perde sua validade, devendo esse processo ser reiniciado.

ESTUDO DE PROFUNDIDADE DA LIGAO DE ESGOTOS (ESTUDO DE SOLEIRA)


o estudo para determinao da profundidade mxima e mnima da caixa de inspeo do imvel para garantir o esgotamento por gravidade. Envolve o levantamento de possveis interferncias de outros sistemas, como telefonia, galeria de guas pluviais e de gases, em relao futura ligao. recomendada sua solicitao sempre que o ramal interno estiver a uma profundidade maior que 60 centmetros da soleira do imvel ou quando a Sabesp constatar, em vistoria, a existncia de alguma das interferncias citadas.

7.1 Condies
Pode ser solicitado pelo cliente ou executado por iniciativa da Sabesp. Se houver necessidade da execuo de prolongamento por parte do empreendedor, o estudo de profundidade dever ser elaborado pelo empreendedor. Obs.: Se no projeto do empreendimento houver alteraes que afetem os sistemas de gua e/ou esgotos, o estudo de profundidade emitido inicialmente perde sua validade, devendo esse processo ser reiniciado.

PROJETOS E OBRAS COMPLEMENTARES NECESSRIAS PARA INTERLIGAO


Por meio das diretrizes emitidas pela Sabesp, o cliente saber da necessidade ou no de elaborao de projetos e obras complementares, como prolongamento ou reforo de rede de gua e/ou esgotos, para que seja possvel a interligao do empreendimento aos sistemas pblicos existentes. Havendo necessidade de execuo de obras complementares, existem duas alternativas:

8.1 Elaborao de Projetos e Obras pela Sabesp


A Sabesp poder, aps anlise de viabilidade tcnica e econmica, elaborar o projeto de obras lineares e/ou executar a obra para ligaes dimensionadas, s expensas do empreendedor, mediante aprovao do oramento prvio, que inclui projeto, mo-de-obra e material. As licenas e autorizaes para a execuo da obra devero seguir os procedimentos da Sabesp e demais rgos envolvidos, tambm s expensas do empreendedor.

8.1.1 Condies para Elaborao de Projetos


Solicitao de elaborao de projeto. Carta de diretrizes emitida pela Sabesp. Aprovao do oramento prvio emitido pela Sabesp.

8.1.2 Condies para Execuo de Obras


Solicitao de execuo de obra. Aprovao do oramento prvio emitido pela Sabesp.

8.2 Anlise e Aprovao de Projetos e Obras Complementares Executadas pelo Empreendedor, com Acompanhamento de Conformidade Tcnica e Doao do Sistema para a Sabesp
O empreendedor deve elaborar o projeto e oramento para execuo do servio e executar a obra complementar, s suas expensas. Caber Sabesp a anlise e aprovao do projeto (via Graprohab, quando for o caso) e superviso da obra. Posteriormente, as redes construdas ou substitudas em vias pblicas ou, ainda, a adequao dos sistemas devem ser doadas Sabesp para que esta assuma a responsabilidade por manutenes futuras, conforme item 11.

ANLISE E APROVAO DE PROJETOS DE OBRAS NAS REAS INTERNAS DO EMPREENDIMENTO


Os projetos executivos de sistemas de abastecimento de gua e/ou coleta de esgotos entregues pelo empreendedor devero ser elaborados seguindo as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT e normas e orientadores tcnicos da Sabesp. As anlises desses projetos podero ser feitas via Sabesp ou via Graprohab, em casos previstos em lei, conforme abaixo. Aps a aprovao e formalizao, o processo deve atender aos itens 10 e 11 se a Sabesp for operar os sistemas de abastecimento de gua e/ou coleta de esgotos sanitrios. As licenas e autorizaes para a execuo da obra devero ser obtidas pelo empreendedor nos rgos especcos para atender s legislaes ou outras especicaes, podendo ser orientadas pela Sabesp, s expensas do empreendedor. Em casos de condomnios, no cabe Sabesp a anlise de projeto de obras internas.

9.1 Processo Via Graprohab


Os processos de projetos habitacionais devem ser encaminhados ao Graprohab, nos seguintes casos, conforme os itens do Artigo 5 do Decreto Estadual n - 52.053, de 13/8/07: I - projetos de loteamentos para ns habitacionais; II - projetos de conjuntos habitacionais com abertura ou prolongamento de vias pblicas existentes; III - projetos de desmembramentos para ns habitacionais que resultem em mais de dez lotes no servidos por redes de gua e de coleta de esgotos, guias e sarjetas, energia e iluminao pblica; IV - projetos de condomnios residenciais que se enquadrem em uma das seguintes situaes: a)  condomnios horizontais e mistos (horizontais e verticais), com mais de 200 unidades ou com rea de terreno superior a 50.000,00 m2; b)  condomnios verticais, com mais de 200 unidades ou com rea de terreno superior a 50.000,00 m2, que no sejam servidos por redes de gua e de coleta de esgotos, guias e sarjetas, energia e iluminao pblica; c) c  ondomnios horizontais, verticais ou mistos (horizontais e verticais) localizados em reas especialmente protegidas pela legislao ambiental, com rea de terreno igual ou superior a 10.000,00 m2. - rea de Proteo aos Mananciais (APM) (Leis n - 898/75 e n - 1.172/76). - rea de Proteo Ambiental (APA), criada por leis ou decretos estaduais e federais. - rea de Relevante Interesse Ecolgico (ARIE), criada por leis ou decretos estaduais ou federais. - rea de Proteo Especial (APE), denida por resoluo das autoridades ambientais federais e estaduais. Mesmo que o projeto no esteja enquadrado nas situaes descritas, faculta-se ao interessado e/ou Sabesp requerer a apreciao e aprovao por parte do Graprohab. Os projetos no enquadrados nos critrios desse item devem atender s disposies da legislao vigente e devem ser consultados os rgos pblicos competentes, destacando-se o seguinte: - Nas reas de proteo aos mananciais da RMSP e nas reas da Serra do Itapeti (municpios de Mogi das Cruzes e Guararema) consultar obrigatoriamente a SMA/DUSM e DEPRN, para todos os casos. - Quando houver necessidade de supresso de vegetao nativa ou interveno nas reas de preservao permanente denidas pelo cdigo florestal, obrigatria a anuncia da SMA/DEPRN. Aps aprovao em todos os rgos o Graprohab emite o certicado.

9.2 Processo Via Sabesp


Trata-se de anlise de projetos para os casos em que no necessrio o encaminhamento ao Graprohab.

9.2.1 Condies para Processos Via Sabesp ou Graprohab


Devero ser apresentadas pastas separadas para o projeto de sistema de abastecimento de gua potvel e projeto do sistema de esgotos sanitrios, da seguinte forma: Carta do proprietrio ou representante legal solicitando anlise. Procurao, quando necessria. Cpia da Declarao (no caso de aprovao via Graprohab) ou dispensa do Graprohab, quando for o caso. Cpia da carta de diretrizes emitida pela Sabesp. Cpia da ART recolhida para cada projeto apresentado. DA (original) da Sabesp, quitado, referente anlise do projeto. Memorial descritivo e justificativo do empreendimento.

 Projeto urbanstico vinculado certido de diretrizes da prefeitura municipal, por meio de alguma codificao, tal como nmero da certido, nmero do processo da prefeitura etc., com carimbo e assinatura do representante desta. A vinculao deve ser localizada no carimbo ou selo da planta (prximo assinatura do proprietrio e responsvel tcnico do Projeto Urbanstico).  Projetos executivos dos sistemas de abastecimento de gua potvel e de coleta de esgotos sanitrios (pastas separadas completas), de acordo com as diretrizes, sem rasuras ou colagens, devidamente assinadas pelo proprietrio e responsvel tcnico, este com seus respectivos nmeros de CREA e ART. Os memoriais tambm devero conter as mesmas assinaturas. As plantas devero ser no tamanho A1, no mximo, dobradas em formato A4 e numeradas em ordem crescente, com indicao do nmero total de plantas.  Outorga de captao de gua em corpo de gua ou subterrnea e/ou disposio de efluentes em corpo de gua emitido pelo DAEE, quando for o caso.  Autorizao de execuo de travessias rodovirias, ferrovirias, entre outras, e/ou passagem e faixas de servido, quando necessrias.  Quando houver obras externas comuns a outros empreendimentos, em que os empreendimentos faro parceria entre si, apresentar Termo de Compromisso.

9.3 Formalizao
Aps a aprovao do projeto, o empreendedor encaminha Sabesp cinco vias completas dos projetos nalizados, devidamente assinados e encadernados, que recebero a etiqueta de APROVADO da Sabesp, e uma cpia digital, assim como, cpia autenticada do certicado Graprohab, quando for o caso.

10

INSPEO DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS E SUPERVISO DAS OBRAS

Todo o material e/ou equipamento listado(s) no projeto dever(o) ser previamente inspecionado(s) pela Sabesp nos fabricantes ou fornecedores. Os servios previstos para instalao das redes, estaes e equipamentos devero atender s normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT e s Normas Tcnicas Sabesp. ASabesp somente far a inspeo se atendidas as condies descritas no item 9.3 deste manual.

10.1 Condies
Enviar carta Sabesp, assinada pelo proprietrio ou representante legal do empreendimento, solicitando a inspeo dos materiais a serem utilizados na obra e informando o endereo do fornecedor e/ou fabricante onde os mesmos estaro disponveis para inspeo. Posteriormente, o proprietrio dever solicitar a superviso (acompanhamento) das obras, conforme anexo 5, informando: O incio da execuo das obras, com um prazo mnimo de trinta dias de antecedncia. Nome ou razo social do engenheiro ou firma projetista. Endereo completo do engenheiro ou firma projetista. Telefone para contato do engenheiro responsvel pela obra. Nome e nmero da inscrio no CREA do engenheiro responsvel pela obra, com respectiva ART.  Licena de instalao do local expedida pela Cetesb ou justificativa de sua dispensa. Caso o processo seja posterior a 10/7/91, esta poder ser substituda pelo Certicado de Aprovao de Projeto Habitacional para Fins Residenciais emitido pelo Graprohab. Matrcula do imvel no Cartrio de Registro de Imveis atualizada. Alvar da prefeitura com o perodo de instalao da obra.

10.2 Aprovao do Convias e DSV/CET (apenas no municpio de So Paulo)


A prefeitura do municpio de So Paulo, com o intuito de controlar o uso do solo, exige que os projetos de ligaes prediais e de prolongamentos de redes sejam enviados ao Convias (Departamento de Controle de Uso das Vias Pblicas) e ao DSV (Departamento de Operao do Sistema Virio) / CET (Companhia de Engenharia de Trfego), por meio da Lei 13.614/03 e Decreto 46.942, respectivamente, para aprovao. Esse processo envolve trs etapas:

11

Programao de obras (Convias)


 De acordo com o Decreto n - 44.755/04, obrigatria a programao de todas as obras de ligao e ampliao que tenham extenso acima de 100 m, devendo ser entregues at o 15 - dia do primeiro ms de cada quadrimestre (at 15/1, 15/5 e 15/9 de cada ano). A validade de programao de 120 dias.

Aprovao de projetos (Convias)


Prazo mnimo de 30 dias.  Documentos complementares a serem fornecidos pelo empreendedor: - trs cpias do projeto (gua e esgotos) no padro exigido pelo Convias; - uma cpia da ART do projeto/empresa projetista (com comprovante de pagamento); - uma cpia da ART da obra ou empresa que executar a obra (com comprovante de pagamento), endereo e telefones dos responsveis; - fotos em formato digital para montagem do relatrio fotogrco mostrando o tipo e estado dos pavimentos onde sero implantadas as redes. Caso o projeto seja aprovado, o solicitante recebe o Alvar de Instalao e o TPU Termo de Permisso de Uso.

Termo de Permisso de Ocupao de Via TPOV (DSV/CET)


Prazo mnimo de 30 dias. Documentos complementares a serem fornecidos pelo empreendedor: - duas cpias do projeto de sinalizao/desvio de trfego (caminhamento da obra). A emisso do TPOV s ocorrer aps a anlise do Convias (fornecimento de cpia de Alvar de Instalao, TPU e projeto aprovado).

11

DOAO DOS SISTEMAS DE GUA E/OU ESGOTOS

Por ocasio do trmino das obras complementares e/ou internas feitas no empreendimento e para que a Sabesp possa operar os sistemas de abastecimento de gua e/ou coleta de esgotos sanitrios ser elaborado um contrato de doao.

11.1 Condies
Apresentar Sabesp carta (anexo 6) assinada pelo proprietrio ou representante legal do empreendimento, manifestando interesse em doao do(s) sistema(s) Sabesp, anexando uma cpia dos seguintes documentos autenticados:  Cpia do estatuto da empresa do empreendedor, com as alteraes ocorridas, quando pessoa jurdica. Caso seja pessoa fsica, declarao de pessoa fsica, cpia do CPF e RG. Qualificao do indicado para assinatura do contrato (endereo, estado civil, profisso, RG e CPF). Certificado Graprohab do empreendimento. Cpia dos projetos de gua e esgotos aprovados pela Sabesp, em via original (com carimbo de aprovado). Uma cpia impressa e uma cpia digital com extenso .dwg completas dos cadastros (as built) aprovados pela Sabesp.  Levantamento cadastral do empreendimento, contendo nmero de imveis, tipo de pavimento existente (destacar os tipos de pavimento e o arruamento no levantamento cadastral), redes de gua e/ou esgotos, instalaes e equipamentos, singularidades como registros, poos de visita ou inspeo, estaes de tratamento de gua, esgotos ou elevatrias, boosters etc., conforme normas e orientadores tcnicos da Sabesp. Sem o cadastro no ser possvel concluir o processo de doao.  Certido negativa do INSS atualizada para pessoa jurdica.  Planilha de avaliao do sistema por frentes separadas: rede de gua, ligaes de gua etc., colocando os materiais com as especicaes, quantidades e preos de fornecimento e assentamento corretos, custo da mo-de-obra, de acordo com os cadastros e as inspees acima citadas.  Minuta relacionando o objeto a ser doado (obras lineares informando materiais, dimetros e extenses, obras localizadas e seus equipamentos, reas etc.) e respectivos custos, em moeda nacional e UFESP, citando a data-base.

 Licena de operao da Cetesb (o empreendedor s conseguir essa licena aps totalmente concludo o empreendimento). uma exigncia da Lei Estadual n - 997/76, atualizada pelo Decreto Lei n - 47397/02.  Outorgas de captao em corpo de gua superficial ou lenol subterrneo e disposio de efluentes em corpo de gua emitido pelo DAEE. Relatrios de inspees de materiais e equipamentos com cpias das notas fiscais.  Comprovar o cumprimento das exigncias constantes das licenas ambientais, autorizaes e outorgas emitidas e demais compromissos assumidos perante os rgos ambientais e de recursos hdricos.

reas, faixas de servido e passagem, faixas de ocupao transversal e/ou longitudinal ou similares devem estar devidamente regularizadas em nome da Sabesp. Informaes sobre a regularizao podero ser obtidas na Sabesp.
NOTA: A documentao citada nesse item deve ser complementada com a constante no item 10.1, caso no tenha sido apresentada anteriormente.

12

EXECUO DA LIGAO DE GUA E/OU ESGOTOS

12.1 Condies
 O empreendimento deve estar adimplente, no mbito de seu terreno. Caso existam dbitos no imvel, oriundos das ligaes (gua e/ou esgotos) incorporadas pelo empreendimento, o responsvel dever efetuar a sua quitao com a Sabesp.  Existncia de rede em logradouro oficializado. Caso existam obras de prolongamento e interligao de redes de gua e/ou esgotos, estas devem estar concludas para a viabilidade da ligao.  Empreendimento em obra ou concludo.  Terreno delimitado.  Solicitar o tipo de ligao, de acordo com o quadro 1 do item 4.  No caso de necessidade da carta de diretrizes, suas instrues devem estar atendidas.  Aprovao do oramento de servios na respectiva rea de atendimento.  Soleira respeitando a declividade (desnvel) do terreno em relao rede.  No deve haver conexo da rede de esgotos com a rede de guas pluviais.  Nmero que identifica o imvel deve estar em local visvel e ser legvel.  Acesso livre ao local. Caso haja imveis na rea do empreendimento a serem demolidos, o empreendedor deve solicitar a supresso de sua ligao de gua antes da demolio.

12.2 Condies para Ligao Simples


Aps a vistoria prvia para avaliao tcnica e econmica da instalao pela Sabesp, considerar:  Para ligao de gua o consumo previsto deve ser de at 240 m3/ms, com ramal predial de DN 20. Nesse caso deve ser utilizada a Unidade de Medio de gua, conforme especicado nas Normas Tcnicas Sabesp.  Para ligao de esgotos, a sada para conexo no ramal predial deve ser em manilha (tubo cermico ou PVC) com DN 100, conforme especicado na Norma Tcnica Sabesp NTS 217. Deve ser prevista para a conexo, luva ou junta de rosca corrida localizada no passeio.

12.3 Condies para Ligao Dimensionada


Aps a vistoria prvia para avaliao tcnica e econmica da instalao pela Sabesp, considerar:  O cliente deve preencher o formulrio para dimensionamento da ligao de gua (anexo 2). Com base nessas informaes e nos critrios tcnicos da Norma Tcnica Sabesp NTS 181, a Sabesp dimensiona o ramal predial e o hidrmetro e fornece ao cliente as dimenses e modelo do cavalete e abrigo, conforme a Norma Tcnica Sabesp NTS 232.  Para ligao de esgotos as instalaes prediais devem ser dimensionadas conforme a Norma Tcnica Sabesp NTS 217.

13

13 14

FORMA DE COBRANA DOS SERVIOS

Para todos os servios constantes neste manual os preos seguem a tabela de preos de servios bsicos da Sabesp. Consulte a unidade de atendimento.

PRAZOS

Para que todos os produtos e servios sejam atendidos nos prazos mencionados neste item, o empreendedor deve dar entrada ao processo de empreendimento imobilirio nas agncias preferenciais da Sabesp, indicadas no anexo 1 deste manual, com todos os documentos solicitados.

Estudo completo (diretrizes, dimensionamento e estudo de profundidade):


At 45 dias corridos, a partir da data da solicitao.

Dimensionamento da ligao de gua e/ou esgotos:


At 10 dias corridos, a partir da data de solicitao.

Diretrizes ou revalidao de diretrizes para ligaes de gua e/ou esgotos:


At 30 dias corridos, a partir da data de solicitao, para empreendimentos fora de reas especiais. At 60 dias corridos, a partir da data de solicitao, para empreendimentos em reas especiais.

Elaborao de projetos de obras complementares pela Sabesp:


At 30 dias corridos, a partir da data da solicitao.

Anlise e aprovao de projetos de obras complementares e/ou nas reas internas do empreendimento:
At 30 dias corridos, a partir da data da solicitao. Obs.: Esse prazo pode ser diferente, conforme tramitao do processo de aprovao do empreendimento no Graprohab.

Estudo de profundidade de ligao de esgotos:


At 15 dias corridos, a partir da data da solicitao.

Ligao denitiva de gua e/ou esgotos:


At 10 dias corridos, aps vistoria e aprovao da ligao.

Doao dos sistemas de gua e/ou esgotos:


At 45 dias corridos, a partir do encaminhamento dos documentos pelo empreendedor, que deve ocorrer no prazo mximo de 20 dias do trmino da obra. O prazo poder ser alterado em funo de irregularidades na documentao apresentada. No municpio de So Paulo os prazos podero ser alterados em virtude da necessidade de aprovao de rgos municipais e/ou estaduais.

15

VALIDADE

Dimensionamento da ligao de gua e/ou esgotos:


At trs anos. Quando houver alterao ou modicao de projeto o dimensionamento perder sua validade e o cliente dever solicitar um novo estudo.

Diretrizes para ligao de gua e/ou esgotos:


At trs anos, a partir da data de emisso. Esse prazo pode ser diferente, de acordo com as condies hidrulicas da regio. Um ano a partir da data de emisso, para casos especiais citados no item 4, conforme especicado na carta de diretrizes. Se houver necessidade de revalidao da carta de diretrizes, o empreendedor pode solicit-la, mesmo antes de seu vencimento.

Projetos de obras complementares e/ou nas reas internas do empreendimento:


At trs anos, a partir da data de aprovao do projeto. Nos casos de empreendimentos aprovados no Graprohab, a Cetesb estabelece um prazo de validade de dois anos, prorrogveis por igual perodo. Esse posicionamento corrobora com o disposto na legislao federal (Lei Federal n - 9785/99 e Lei Federal n - 6.766/79) que impe o prazo mximo de quatro anos para a concluso das obras de implantao do empreendimento.

Estudo de profundidade da ligao de esgotos (estudo de soleira):


Indeterminada. Quando houver alterao ou modicao do greide ou novas interferncias de outras concessionrias, o mesmo dever ser reavaliado.

16

REFERNCIAS NORMATIVAS

As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao ser citadas neste texto, constituem prescries para este manual. As edies indicadas so as que esto em vigor no momento desta edio.

NBR 5626:1998 NBR 8009:1997 NTS 161:2003 NTS 165:2005 NTS 166:2007 NTS 181:2005 NTS 217:2005 NTS 225:2007 NTS 232:2006

Instalao predial de gua fria. Hidrmetro taquimtrico para gua fria at 15,0 m/h de vazo nominal. Cavalete simples ligao de gua (DN 20 hidrmetros de 1,5 m/h ou 3,0 m/h). Unidade de medio ligao de gua (DN 20 hidrmetro de 1,5 m3/h a 5,0 m3/h). Caixa metlica para unidade de medio de ligao de gua. Dimensionamento de ramal predial de gua e do hidrmetro. Ramal predial de esgotos. Caixa de material plstico para unidade de medio de ligao de gua. Cavalete simples ligao de gua (DN 25 a 200 - hidrmetro de 5 m3/h a 6.500 m3/d).

15

17 18 19
1 2 3 4 5 6 7

INFORMAES COMPLEMENTARES

As Normas Tcnicas Sabesp (NTS) esto disponveis no site www.sabesp.com.br (no campo de Fornecedores). A Agncia Virtual da Sabesp est disponvel no site www.sabesp.com.br (no campo Clientes e Servios). Este manual est disponvel no site www.sabesp.com.br/solucoesambientais. O Manual do Graprohab est disponvel no site www.habitacao.sp.gov.br ou na sede do Graprohab.

ORIENTADORES TCNICOS

Esto disponveis no site www.sabesp.com.br/solucoesambientais recomendaes tcnicas que podem ser teis ao empreendedor.

ANEXOS
Unidades de Atendimento Modelo de Formulrio para Dimensionamento da Ligao de gua e/ou Esgotos Modelo de Carta de Solicitao de Diretrizes e/ou Dimensionamento de Ligao de gua e/ou Esgotos Modelo de Cronograma de Implantao do Empreendimento Modelo de Carta de Solicitao de Superviso de Obras Modelo de Carta de Solicitao de Interligao e/ou Compromisso de Doao Modelo de Carta de Solicitao de Projetos-Padro Sabesp

www.sabesp.com.br/solucoesambientais 0800 77 12 482

Anexos

Anexo 1 Unidades de Atendimento . ......................................................................................................... 2 Anexo 2 Modelo de Formulrio para Dimensionamento da Ligao de gua e/ou Esgotos ..................... 11 Anexo 3 Modelo de Carta de Solicitao de Diretrizes e/ou Dimensionamento de Ligao de gua e/ou Esgotos . ............................................................................................. 13 Anexo 4 Modelo de Cronograma de Implantao do Empreendimento .................................................. 14 Anexo 5 Modelo de Carta de Solicitao de Superviso de Obras ............................................................ 15 Anexo 6 Modelo de Carta de Solicitao de Interligao e/ou Compromisso de Doao ......................... 16 Anexo 7 Modelo de Carta de Solicitao de Projetos-Padro Sabesp . ...................................................... 17

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m e n t o
Regio Metropolitana (Unidades de atendimento preferencial: Grandes Consumidores)

Agncias
Grandes Consumidores
Aricanduva Ipiranga Mooca So Mateus Sapopemba Tatuap S Poupatempo

Endereos
Al. Santos, 1.919
Av. Rio das Pedras, 1.191 Rua Gama Lobo, 1.600 Rua Sebastio Preto, 122 Av. Sapopemba, 16.200 Av. Sapopemba, 2.824 Rua Antnio de Barros, 2.688 Praa do Carmo, s/n -

Telefone / Fax
3269-5504 / 3269-5570

Centro

Unidade de Negcio

Grandes Consumidores
Bragana Paulista Caieiras Cajamar Francisco Morato Franco da Rocha Freguesia do Jaan Joanpolis Mairipor Nazar Paulista Pedra Bela Piracaia Pinhalzinho Perus Pirituba Santana Socorro Vargem Vila Nova Cachoeirinha Vila Maria

Rua Conselheiro Saraiva, 519


Av. Plnio Salgado, 109 Rua Anietto Ricciareli, 81 Rua Vereador Mario Marcolongo, 84, loja 7 Rua Henrique Antonio Klemes, 194, c/2 Rua Baslio Fazzi, 136 Rua Miguel Conejo, 1.115 Rua Paulo Lincoln do Vale Pontin, 333 Rua Cel. Alpio F. Cardoso, 548 Al. Tibiri, 843 Rua Joaquim Francisco de Assis, 100 Rua Bernardino de Lima Paes, 34 Rua Jan Antonin Bata, 179 Rua Henrique Torricelli, 347A Rua Yldio Figueiredo, 468 Av. do Anastcio, 2.445 Rua Antnio Pereira de Souza, 110 Rua Dr. Luiz Pizza, 322 Rua Geraldino de Oliveira, 111 Av. Dep. Emlio Carlos, 3.900 Av. das Cerejeiras, 1.444

2971-4134 / 2971-4135

Norte

Agncias
Grandes Consumidores
Americanpolis Campo Limpo Capela do Socorro Embu Embu-Guau Graja Itapecerica da Serra Ribeiro Pires Rio Grande da Serra Poupatempo Santo Amaro Poupatempo So Bernardo

Endereos
Rua Graham Bell, 647
Av. Cupec, 2.278 Estr. do MBoi Mirim, 4.100 Rua Antnio Carlos Tacconi, 147 Rua Belo Horizonte, 87 Rua Maria das Dores Delna, 344 Av. Dona Belmira Marim, 2.040 Rua So Joo, 89 Rua Felipe Sabbag, 158 Rua Jos Maria Figueiredo, 250 Rua Amador Bueno, 258 Rua Nicolau Filizola, 100

Telefone / Fax
5682-2745

Sul

Grandes Consumidores
Aruj Biritiba Mirim Ferraz de Vasconcelos Guaianazes Itaim Paulista Itaquaquecetuba Penha Po Salespolis So Miguel Suzano Poupatempo Itaquera

Rua Najatu, 72
Rua Jos Baslio Alvarenga, 78 Av. Reinaldo Benedito de Melo, 157 Rua Jcomo Zancheta, 285 Rua Gal. Americano Freire, 70 Rua Tibrcio de Souza, 1.085 Rua Joo Vagnotti, 286 Rua Chaman, 90 Rua Dep. Porfrio da Paz, 8 Rua Alferes Jos Lus de Carvalho, 501 Rua Diego Calado, 149 Rua Benjamim Constant, 1.980 Av. do Contorno, 60

2681-3712

Unidade de Negcio

Leste

Grandes Consumidores
Barueri Butant Carapicuba Cotia Itapevi Jandira Osasco Antnio Agu Osasco km 18 Pirajussara Pirapora do Bom Jesus Santana de Parnaba Taboo da Serra Vargem Grande Paulista

Rua Major Paladino, 300


Av. Henriqueta Mendes Guerra, 644 Rua Alvarenga, 1.169 Av. Celeste, 180 Rua Benedito Lemos Leite, 146 Rua Leopoldina de Camargo, 180 Rua Carmine Gragnano, 33 Rua Antnio Agu, 566 Rua Alexandre Batistone, 176 Estr. do Campo Limpo, 2.783/2.787 Praa dos Poderes Municipais, 257 Rua Alberto Frediani, 27 Rua Anlia Andrade Miranda, 28 Rua Mrio Scarvance, 94

3838-6330

Oeste

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m e n t o
Interior e Litoral

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


guas de Santa Brbara Alvinlndia Arandu Avar Bernardino de Campos Santa Cruz do Rio Pardo Duartina Esprito Santo do Turvo Fartura Iaras Lucianpolis Luprcio leo Piraju Ribeiro do Sul Sarutai Timburi Ubirajara Baro Antonina Buri Coronel Macedo Guapiara Itaber Ita Itapeva Itaporanga Itarar Nova Campina Ribeiro Branco Riversul Tagua Taquariva Taquarituba Alambari Angatuba Campina do Monte Alegre Capo Bonito Guare Itapetininga Paranapanema Pilar do Sul Ribeiro Grande So Miguel Arcanjo Sarapu

Diviso de Avar Rua Anacleto Pires, 1.655 Avar - Tel.: (14) 3732-0208

Unidade de Negcio Alto Paranapanema

Sede Itapetininga

Diviso de Itapeva Rua Mrio Prandini, 1.021 Itapeva - Tel.: (15) 3522-4966

Diviso de Itapetininga Rua Dr. Virglio de Rezende, 1.097 Itapetininga - Tel.: (15) 3273-4203

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Adamantina Flora Rica Flrida Paulista Gabriel Monteiro Inbia Paulista Luclia Maripolis Nova Guataporanga Osvaldo Cruz Parapu Piacatu Sagres Salmoro Santa Mercedes Santpolis do Aguape Assis Cruzlia Echapor Flornia Lutcia Maraca Oscar Bressane Paraguau Paulista Platina Tarum lvaro de Carvalho Bastos Bor Iacri Luizinia Oriente Quat Queiroz Tup Alfredo Marcondes lvares Machado Anhumas Caiabu Emilianpolis Estrela do Norte Euclides da Cunha Paulista Mirante do Paranapanema Narandiba Pirapozinho Piquerobi Presidente Bernardes Presidente Epitcio Presidente Prudente Regente Feij Rosana Santo Anastcio Santo Expedito Taciba Taraba Teodoro Sampaio

Diviso de Adamantina Av. Dep. Cunha Bueno, 600 Adamantina - Tel.: (18) 3521-1077

Unidade de Negcio Baixo Paranapanema

Sede Presidente Prudente

Diviso de Assis Av. Marechal Deodoro, 645 Assis - Tel.: (18) 3322-3466

Diviso de Tup Rua Tapajs, 1.000 Tup - Tel.: (14) 441-4141

Departamento Distrital Presidente Prudente Rua Cel. Albino, 3.099 Presidente Prudente - Tel.: (18) 3221-1000

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m e n t o
Interior e Litoral

Agncias Preferenciais
Diviso de Mococa Rua Cap. Miguel Ferreira, 290 Mococa - Tel.: (19) 3656-4972

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Cajuru Cssia dos Coqueiros Mococa Serra Azul Santa Rosa do Viterbo guas da Prata Divinolndia Esprito Santo do Pinhal Itobi Santo Antnio do Jardim Serra Negra So Joo da Boa Vista Altair Buritizal Colmbia Franca Guariba Icm Igarapava Itirapu Jaborandi Jeriquara Miguelpolis Pedregulho Restinga Ribeiro Corrente Rifaina Terra Roxa

Unidade de Negcio Pardo e Grande

Diviso de So Joo da Boa Vista Av. Joo Osrio, 230 So Joo da Boa Vista - Tel.: (19) 3634-7700

Sede Franca
Departamento Distrital de Franca Av. Dr. Flvio Rocha, 4.951 Franca - Tel.: (16) 3712-2059

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Anhembi Bofete Boituva Botucatu Cesrio Lange Conchas Iper Itatinga Laranjal Paulista Pardinho Porangaba Torre de Pedra guas de So Pedro Agudos Aparecida de So Manuel Arealva Areipolis Bocaina Boracia Charqueada Dourado Macatuba Pederneiras Pratnia So Manuel Santa Maria da Serra Alumnio Araariguama Capela do Alto Ibina Piedade Salto de Pirapora So Roque Tatu

Diviso de Botucatu Rua Prof. Jos Pedretti Neto, 333 Botucatu - Tel.: (14) 3811-8256

Unidade de Negcio Mdio Tiet

Sede Botucatu Sede Caraguatatuba

Diviso de So Manuel Av. Elizeu Augusto Teixeira, 758 So Manuel - Tel.: (14) 3841-3400

Diviso de Tatu Rua XV de Novembro, 2.431 Tatu - Tel.: (15) 3305-8801

Unidade de Negcio Litoral Norte

Setor Ubatuba Rua Dona Maria Alves, 885 Ubatuba - Tel.: (12) 3834-4600 Setor So Sebastio Av. Guarda-Mor Lobo Vianna, 1.163 So Sebastio - Tel.: (12) 3893-4000 Setor Ilhabela Rua Princesa Isabel, 1.430 Ilhabela - Tel.: (12) 3896-9250 Diviso de Caraguatatuba Av. Dr. Arthur Costa Filho, 131 Caraguatatuba - Tel.: (12) 3886-2300

Ubatuba

So Sebastio

Ilhabela

Caraguatatuba

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m e n t o
Interior e Litoral

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Juquitiba Registro So Loureno da Serra Sete Barras Barra do Turvo Cajati Eldorado Iporanga Jacupiranga Canania Iguape Ilha Comprida Pariquera-Au Itariri Juqui Miracatu Pedro de Toledo Tapira Apia Barra do Chapu Itaca Itirapu Paulista Ribeira Bertioga Guaruj Vicente de Carvalho (distrito) Itanham Mongagu Perube Praia Grande So Vicente Santos Cubato lvares Florence Cardoso Estrela DOeste Fernandpolis Guarani DOeste Indiapor Macednia Meridiano Mira Estrela Nova Granada Onda Verde Orindiva Ouroeste Paulo de Faria Pedranpolis Pontes Gestal Riolndia So Joo das Duas Pontes Valentim Gentil

Unidade de Negcio Vale do Ribeira

Setor Registro Rua Prof. Antnio Fernandes, 155 Registro - Tel.: (13) 3821-6135 Setor Jacupiranga Rua Joo Berang Martins, 85 Jacupiranga - Tel.: (13) 3864-1223 Setor Iguape Rua da Saudade, 201 Iguape - Tel.: (13) 3841-2391 Setor Juqui Av. Brasil, 401 Juqui - Tel.: (13) 3844-1229 Setor Apia Pa. Francisco Xavier Rocha, 200 Apia - Tel.: (15) 3552-1311

Sede Registro Sede Santos Sede Lins

Unidade de Negcio Baixada Santista

Diviso de Operao Norte Av. Leomil, 1055 - Guaruj - Tel.: (13) 3386-8954 Diviso de Operao Sul Rua Joo Sampaio, 126 Praia Grande - Tel.: (13) 3473-1220 Diviso de Operao Centro Rua Antonio Emerick, 528 So Vicente - Tel.: (13) 3467-6788 Departamento Distrital de Santos Av. So Francisco, 128 - Santos - Tel.: (13) 3201-2585

Unidade de Negcio Baixo Tiet e Grande

Diviso de Fernandpolis Av. Amrico Messias Santos, 20 Fernandpolis Tel.: (17) 3442-5566

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Aparecida DOeste Aspsia Auriama Dirce Reis Dolcinpolis General Salgado Gusolndia Jales Marinpolis Mespolis Nova Cana Paulista Palmeira DOeste Paranapu Pontalinda Populina Rubinia Santa Albertina Santa Clara DOeste Santana da Ponte Pensa So Francisco Sud Menucci Trs Fronteiras Turmalina Urnia Alto Alegre Bento de Abreu Coroados Floreal Gasto Vidigal Lins Lourdes Mones Monte Aprazvel Nhandeara Nipo Nova Luzitnia Planalto Poloni Rubicea Sebastianpolis do Sul Turiba Unio Paulista Zacarias Adolfo Ava Balbinos Catigu Ibir Irapu Novo Horizonte Piratininga Ponga Presidente Alves Uru Cndido Rodrigues Fernando Prestes Palmares Paulista Santa Ernestina

Diviso de Jales Av. Francisco Jalles, 3.109 Jales - Tel.: (17) 3632-1606

Unidade de Negcio Baixo Tiet e Grande

Sede Lins

Diviso de Lins Rua Oswaldo Cruz, 88 Tel.: (14) 3533-5833

Diviso de Novo Horizonte Rua Trajano Machado, 1.001 Novo Horizonte - Tel.: (17) 3542-1133

Diviso de Monte Alto Rua Marechal Deodoro da Fonseca, 631 Tel.: (16) 3242-1318

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m e n t o
Interior e Litoral

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Bananal Cahoeira Paulista Campos do Jordo Lavrinhas Lorena Pindamonhangaba Queluz Roseira Santo Antnio do Pinhal So Bento do Sapuca Silveiras Lagoinha Redeno da Serra So Lus do Paraitinga Taubat Trememb Caapava Guararema Igarat Jambeiro Monteiro Lobato So Jos dos Campos Elias Fausto Hortolndia Itatiba Mombuca Monte Mor Paulnia Cabreva Campo Limpo Paulista Itupeva Itatiba Jacar Jarinu Morungaba Vrzea Paulista

Unidade de Negcio Vale do Paraba

Sede So Jos dos Campos Sede Itatiba

Diviso de Pindamonhangaba Rua Capito Alfredo Csar, 200 Pindamonhangaba - Tel.: (12) 3643-2100

Diviso de Taubat Rua Vicente Testa Taubat - Tel.: (12) 233-4411

Departamento Distrital de So Jos dos Campos Rua Paulo Setbal, 19 So Jos dos Campos - Tel.: (12) 3922-4222

Departamento Distrital Capivari / Jundia

Diviso de Hortolndia Rua Ernesto Bergamasco, 204 Hortolndia - SP - Tel.: (19) 3865-1091

Diviso de Itatiba Pa. Silvio Fasolini, s/n Itatiba - Tel.: (11) 4538-0066

Anexo 2

Mo d e l o d e Fo r m u l r i o p a r a Di m e n s i o n a m e n t o da Ligao de gua e/ou Esgotos

Dimensionamento de Ligao de gua


(Primeira Ligao) Solicitante: Representante: Endereo: Municpio: Informaes para Ligao de gua 1. Condomnio residencial (prdio de aptos.) 9. Hotis 1 a 3 estrelas rea total construda M rea total construda N UN N - de banheiros - de leitos ocupados (mdia) N UN Bar? - de dormitrios N S( )N( ) N - de dormitrios >3? - de vagas de estacionamento N UN Vol. piscina (p/ hotel 3 estrelas) - Vagas de Garagem / Apartamento 2. Clubes esportivos 10. Hotis 4 e 5 estrelas N UN rea de jardim - de chuveiros 3. Creches N - de restaurantes/bares rea total construda M Capacid. total de restaurantes/bares N UN N - de bacias - de vagas de estacionamento N PEssOAs N - de vagas oferecidas - de funcionrios 4. Escolas 11. Lavanderias industriais rea total construda M Quantidade de roupas lavadas N UN 12. Motis - de bacias N UN rea total construda - de duchas/chuveiros Volume(s) da(s) piscina(s) M 13. Padarias N PEssOAs N - de funcionrios - de funcionrios 5. Edifcios comerciais Lanchonete? rea total construda M 14. Postos de gasolina 6. Faculdades N - de funcionrios rea total do terreno M N - de bicos p/ abastecimento Torres de resfriamento? S( ) N( ) 15. Prontos-socorros 100 ou mais bacias? ( ) >( ) N - de funcionrios N UN 16. Shopping centers - de mictrios N PEssOAs rea bruta locvel - de funcionrios N UN rea total do terreno - de bacias rea de jardim M rea total construda N UN N - de vagas de estacionamento - de salas de cinema N PEssOAs 17. Outros usos - de vagas oferecidas 7. Hospitais Comercial? Atividade: N PEssOAs Institucional? Atividade: - de funcionrios N UN Industrial? Atividade: - de bacias N UN Informaes sobre outros usos - de leitos 8. Restaurantes rea construda N PEssOAs N - de funcionrios - de banheiros N UN N - de bacias - de funcionrios Consumo mensal de gua calculado Volume de reservao de gua projetado Observaes: m3/ms Superior m3 Inferior m3 Telefone: Telefone:

M UN

S( )N( )
UN M M UN

PEssOAs
UN

PEssOAs
KG/Ms M

PEssOAs S( )N( ) PEssOAs


UN

PEssOAs
M M M UN

M UN

PEssOAs

Fonte: Norma Tcnica Sabesp - NTS 181

11

Anexo 2

Mo d e l o d e Fo r m u l r i o p a r a Di m e n s i o n a m e n t o da Ligao de gua e/ou Esgotos (complementao)

Dimensionamento de Ligao de gua


(Primeira Ligao)
Informaes complementares - esgotos N - de bacia sanitria com vlvula N - de bacia sanitria com caixa acoplada N - de chuveiros N - de lavatrios N - de mictrios com vlvula N - de mictrios com descarga automtica Mictrios tipo cocho N - de pias de cozinha - Pequena - Grande N - de tanques de lavar - Pequeno - Grande N - de ralos internos H caixa de areia? H caixa de gordura? Outras descargas: un un un un un un metros un un un un un S( ) N( ) S( ) N( )

Observaes:

Documentao a ser apresentada 1.  Anexar plantas: 2 conjuntos do projeto de arquitetura, com croquis detalhados de localizao do imvel, com o nmero e o nome das ruas de frente e laterais, nmero do lote e da quadra, bem como referncia se existir, sendo obrigatrio neste croqui a indicao do local da ligao pretendida. 2. Anexar cronograma de implantao. So Paulo, de de

Assinatura do Solicitante ou do Representante Legal


Fonte: Norma Tcnica Sabesp - NTS 181

Anexo 3

Modelo de Carta de Solicitao de Diretrizes e/ou Dimensionamento de Ligao de gua e/ou Esgotos

de

de

mmmmmmm

Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp Unidade de Negcio Unidade de Atendimento Endereo: Prezados Senhores, Venho solicitar a essa Companhia o fornecimento dos seguintes servios: ( ) Diretrizes para elaborao dos projetos dos Sistemas de Abastecimento de gua e/ou Coleta de Esgotos Sanitrios. ( ) Dimensionamento de ligao de gua e/ou esgotos. Informaes do empreendimento: Tipo (loteamento residencial, comercial, industrial ou misto, conjunto habitacional, desmembramento) Denominao Endereo completo rua ou estrada, nmero ou km, bairro e municpio N de lotes ou unidades habitacionais rea total do terreno Situao (a implantar ou implantado) Engenheiro responsvel pela elaborao e implantao do projeto: Nome - Formao (Eng. Civil ou Eng. Sanitarista) - CREA n Endereo completo Telefone e correio eletrnico para contato Segue anexa a documentao necessria para apreciao de V. Sas., conforme item 5.1 do Manual do Empreendedor e formulrio para dimensionamento da ligao de gua e/ou esgotos preenchido (se for o caso).

Atenciosamente, Nome do proprietrio ou representante legal Nome ou razo social Endereo completo Telefone e correio eletrnico para contato  Nmero da inscrio no CNPJ/MF ou CPF/MF (Se pessoa jurdica, a solicitao dever ser em papel timbrado da empresa solicitante)

13

Anexo 4

Modelo de Cronograma de Implantao do Empreendimento

Empreendimento:
Itens 1 N - de Unidades Habitacionais a concluir 2 Total anual de UHs 3 Total acumulado de UHs 4 Consumo mdio dirio de gua acumulado (l/s) 5 Consumo de pico de gua acumulado (l/s) 6 Descarga horria mxima de esgotos (l/s) 1 - / 2 - S = 1 - / 2 - Semestre Obs.: Para o preenchimento do quadro acima devero ser consultadas as normas (ABNT) em vigncia. UHs = unidades habitacionais => Ano: 1 - S. 2 - S. Ano: 1 - S. 2 - S. Ano: 1 - S. 2 - S. Ano: 1 - S. 2 - S.

Anexo 5

Modelo de Carta de Solicitao de Super viso de Obras


(Papel timbrado do empreendedor ou proprietrio)

de

de

Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp Unidade de Negcio Unidade de Atendimento Endereo: Ass.: Superviso de Obras de Sistemas de gua e/ou Esgotos Ref.: Nome do empreendimento End.: Rua, nmero, bairro, municpio Prezados Senhores, Solicitamos a superviso das obras dos sistemas de abastecimento de gua e/ou coleta de esgotos, conforme projetos aprovados em / / por essa Companhia, no empreendimento , bairro , no municpio de . Para tanto, anexamos a esta carta as seguintes informaes, conforme item 10.1 do Manual do Empreendedor: O incio da execuo das obras, com um prazo mnimo de trinta dias de antecedncia. Nome ou razo social do engenheiro ou firma projetista. Endereo completo do engenheiro ou firma projetista. Telefone e correio eletrnico para contato com o engenheiro responsvel pela obra. Nome e nmero da inscrio no CREA do engenheiro responsvel pelas obras, com respectiva ART.  Licena de instalao do local, expedida pela Cetesb, ou justificativa de sua dispensa. Caso o processo seja posterior a 10/7/91, esta poder ser substituda pelo Certicado de Aprovao de Projeto Habitacional para Fins Residenciais emitido pelo Graprohab. Matrcula do imvel no Cartrio de Registro de Imveis atualizada. Alvar da prefeitura com o perodo de instalao da obra, Convias para o municpio de So Paulo. Aguardamos as providncias dessa Companhia. Atenciosamente,

Proprietrio ou representante legal

15

Anexo 6

Modelo de Carta de Solicitao de Interligao e/ou Compromisso de Doao


(Papel timbrado do empreendedor ou proprietrio)

de

de

Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp Unidade de Negcio Unidade de Atendimento Endereo: Prezados Senhores, Tendo concludo todas as obras de gua e/ou esgotos para atender o empreendimento em questo, conforme projetos aprovados por essa Companhia, no empreendimento denominado bairro , municpio de , vimos solicitar a interligao e propor a doao das mesmas Sabesp, sem quaisquer nus a essa empresa. Assim sendo, anexamos a documentao abaixo relacionada, conforme item 11 do Manual do Empreendedor, aguardando as providncias destinadas elaborao do instrumento particular de doao, observadas as normas dessa Companhia. ,

Atenciosamente, Proprietrio ou representante legal

Obs.: Para empreendimento com Sistemas Isolados que no sero interligados, excluir apenas a meno feita interligao (sublinhado).

Anexo 7

Modelo de Carta de Solicitao de Pr o j e t o s - Pa d r o Sa b e s p


(Papel timbrado do empreendedor ou proprietrio)

de

de

A Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp

Na qualidade de (proprietrio ou engenheiro responsvel pelos projetos de gua e/ou esgotos) do empreendimento denominado , localizado , no municpio , venho solicitar a essa Companhia o fornecimento do(s) Projeto(s)-Padro abaixo relacionado(s). Relao do(s) projeto(s):

Salientamos que assumimos os custos referentes ao fornecimento dos mesmos, conforme preos estabelecidos por essa Companhia. Solicitamos nos informar pelo endereo eletrnico retirada dos desenhos. Atenciosamente, @ o local para

Nome do solicitante: Telefone:

(proprietrio ou engenheiro responsvel)

17

Anexos

Anexo 7

Modelo de Carta de Solicitao de Pr o j e t o s - Pa d r o Sa b e s p


(Papel timbrado do empreendedor ou proprietrio)

de

de

A Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp

Na qualidade de (proprietrio ou engenheiro responsvel pelos projetos de gua e/ou esgotos) do empreendimento denominado , localizado , no municpio , venho solicitar a essa Companhia o fornecimento do(s) Projeto(s)-Padro abaixo relacionado(s). Relao do(s) projeto(s):

Salientamos que assumimos os custos referentes ao fornecimento dos mesmos, conforme preos estabelecidos por essa Companhia. Solicitamos nos informar pelo endereo eletrnico retirada dos desenhos. Atenciosamente, @ o local para

Nome do solicitante: Telefone:

(proprietrio ou engenheiro responsvel)

17

Anexo 6

Modelo de Carta de Solicitao de Interligao e/ou Compromisso de Doao


(Papel timbrado do empreendedor ou proprietrio)

S
, de de Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp Unidade de Negcio Unidade de Atendimento Endereo: Prezados Senhores, Tendo concludo todas as obras de gua e/ou esgotos para atender o empreendimento em questo, conforme projetos aprovados por essa Companhia, no empreendimento denominado bairro , municpio de , vimos solicitar a interligao e propor a doao das mesmas Sabesp, sem quaisquer nus a essa empresa. Assim sendo, anexamos a documentao abaixo relacionada, conforme item 11 do Manual do Empreendedor, aguardando as providncias destinadas elaborao do instrumento particular de doao, observadas as normas dessa Companhia. ,

Anexo 1 Unidades de Atendimento . ......................................................................................................... 2 Anexo 2 Modelo de Formulrio para Dimensionamento da Ligao de gua e/ou Esgotos ..................... 11 Anexo 3 Modelo de Carta de Solicitao de Diretrizes e/ou Dimensionamento de Ligao de gua e/ou Esgotos . ............................................................................................. 13 Anexo 4 Modelo de Cronograma de Implantao do Empreendimento .................................................. 14 Anexo 5 Modelo de Carta de Solicitao de Superviso de Obras ............................................................ 15 Anexo 6 Modelo de Carta de Solicitao de Interligao e/ou Compromisso de Doao ......................... 16 Anexo 7 Modelo de Carta de Solicitao de Projetos-Padro Sabesp . ...................................................... 17

Atenciosamente, Proprietrio ou representante legal

Obs.: Para empreendimento com Sistemas Isolados que no sero interligados, excluir apenas a meno feita interligao (sublinhado).

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m e n t o
Regio Metropolitana (Unidades de atendimento preferencial: Grandes Consumidores)

Anexo 5

Modelo de Carta de Solicitao de Super viso de Obras


(Papel timbrado do empreendedor ou proprietrio)

Agncias
Grandes Consumidores
Aricanduva Ipiranga Mooca So Mateus Sapopemba Tatuap S Poupatempo

Endereos
Al. Santos, 1.919
Av. Rio das Pedras, 1.191 Rua Gama Lobo, 1.600 Rua Sebastio Preto, 122 Av. Sapopemba, 16.200 Av. Sapopemba, 2.824 Rua Antnio de Barros, 2.688 Praa do Carmo, s/n -

Telefone / Fax
3269-5504 / 3269-5570

de

de

Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp Unidade de Negcio Unidade de Atendimento Endereo: Ass.: Superviso de Obras de Sistemas de gua e/ou Esgotos Ref.: Nome do empreendimento End.: Rua, nmero, bairro, municpio Prezados Senhores, Solicitamos a superviso das obras dos sistemas de abastecimento de gua e/ou coleta de esgotos, conforme , bairro projetos aprovados em / / por essa Companhia, no empreendimento , no municpio de . Para tanto, anexamos a esta carta as seguintes informaes, conforme item 10.1 do Manual do Empreendedor: O incio da execuo das obras, com um prazo mnimo de trinta dias de antecedncia. Nome ou razo social do engenheiro ou firma projetista. Endereo completo do engenheiro ou firma projetista. Telefone e correio eletrnico para contato com o engenheiro responsvel pela obra. Nome e nmero da inscrio no CREA do engenheiro responsvel pelas obras, com respectiva ART.  Licena de instalao do local, expedida pela Cetesb, ou justificativa de sua dispensa. Caso o processo seja posterior a 10/7/91, esta poder ser substituda pelo Certificado de Aprovao de Projeto Habitacional para Fins Residenciais emitido pelo Graprohab. Matrcula do imvel no Cartrio de Registro de Imveis atualizada. Alvar da prefeitura com o perodo de instalao da obra, Convias para o municpio de So Paulo. Aguardamos as providncias dessa Companhia. Atenciosamente,

Centro

Unidade de Negcio

Grandes Consumidores
Bragana Paulista Caieiras Cajamar Francisco Morato Franco da Rocha Freguesia do Jaan Joanpolis Mairipor Nazar Paulista Pedra Bela Piracaia Pinhalzinho Perus Pirituba Santana Socorro Vargem Vila Nova Cachoeirinha Vila Maria

Rua Conselheiro Saraiva, 519


Av. Plnio Salgado, 109 Rua Anietto Ricciareli, 81 Rua Vereador Mario Marcolongo, 84, loja 7 Rua Henrique Antonio Klemes, 194, c/2 Rua Baslio Fazzi, 136 Rua Miguel Conejo, 1.115 Rua Paulo Lincoln do Vale Pontin, 333 Rua Cel. Alpio F. Cardoso, 548 Al. Tibiri, 843 Rua Joaquim Francisco de Assis, 100 Rua Bernardino de Lima Paes, 34 Rua Jan Antonin Bata, 179 Rua Henrique Torricelli, 347A Rua Yldio Figueiredo, 468 Av. do Anastcio, 2.445 Rua Antnio Pereira de Souza, 110 Rua Dr. Luiz Pizza, 322 Rua Geraldino de Oliveira, 111 Av. Dep. Emlio Carlos, 3.900 Av. das Cerejeiras, 1.444

2971-4134 / 2971-4135

Norte

Proprietrio ou representante legal

15

Anexo 4

Modelo de Cronograma de Implantao do Empreendimento

Empreendimento:
Itens 1 N - de Unidades Habitacionais a concluir 2 Total anual de UHs 3 Total acumulado de UHs 4 Consumo mdio dirio de gua acumulado (l/s) Ano: 1 - S. 2 - S. Ano: 1 - S. 2 - S. Ano: 1 - S. 2 - S. Ano: 1 - S. 2 - S.

Agncias
Grandes Consumidores
Americanpolis Campo Limpo Capela do Socorro Embu Embu-Guau Graja Itapecerica da Serra Ribeiro Pires Rio Grande da Serra Poupatempo Santo Amaro Poupatempo So Bernardo

Endereos
Rua Graham Bell, 647
Av. Cupec, 2.278 Estr. do MBoi Mirim, 4.100 Rua Antnio Carlos Tacconi, 147 Rua Belo Horizonte, 87 Rua Maria das Dores Delfina, 344 Av. Dona Belmira Marim, 2.040 Rua So Joo, 89 Rua Felipe Sabbag, 158 Rua Jos Maria Figueiredo, 250 Rua Amador Bueno, 258 Rua Nicolau Filizola, 100

Telefone / Fax
5682-2745

Sul

Grandes Consumidores
Aruj Biritiba Mirim Ferraz de Vasconcelos Guaianazes Itaim Paulista Itaquaquecetuba Penha Po Salespolis So Miguel Suzano Poupatempo Itaquera

Rua Najatu, 72
Rua Jos Baslio Alvarenga, 78 Av. Reinaldo Benedito de Melo, 157 Rua Jcomo Zancheta, 285 Rua Gal. Americano Freire, 70 Rua Tibrcio de Souza, 1.085 Rua Joo Vagnotti, 286 Rua Chaman, 90 Rua Dep. Porfrio da Paz, 8 Rua Alferes Jos Lus de Carvalho, 501 Rua Diego Calado, 149 Rua Benjamim Constant, 1.980 Av. do Contorno, 60

2681-3712

Unidade de Negcio

5 Consumo de pico de gua acumulado (l/s) 6 Descarga horria mxima de esgotos (l/s) 1 - / 2 - S = 1 - / 2 - Semestre Obs.: Para o preenchimento do quadro acima devero ser consultadas as normas (ABNT) em vigncia. UHs = unidades habitacionais =>

Leste

Grandes Consumidores
Barueri Butant Carapicuba Cotia Itapevi Jandira Osasco Antnio Agu Osasco km 18 Pirajussara Pirapora do Bom Jesus Santana de Parnaba Taboo da Serra Vargem Grande Paulista

Rua Major Paladino, 300


Av. Henriqueta Mendes Guerra, 644 Rua Alvarenga, 1.169 Av. Celeste, 180 Rua Benedito Lemos Leite, 146 Rua Leopoldina de Camargo, 180 Rua Carmine Gragnano, 33 Rua Antnio Agu, 566 Rua Alexandre Batistone, 176 Estr. do Campo Limpo, 2.783/2.787 Praa dos Poderes Municipais, 257 Rua Alberto Frediani, 27 Rua Anlia Andrade Miranda, 28 Rua Mrio Scarvance, 94

3838-6330

Oeste

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m e n t o
Interior e Litoral

Anexo 3

Modelo de Carta de Solicitao de Diretrizes e/ou Dimensionamento de Ligao de gua e/ou Esgotos

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


guas de Santa Brbara Alvinlndia Arandu Avar Bernardino de Campos Santa Cruz do Rio Pardo Duartina Esprito Santo do Turvo Fartura Iaras Lucianpolis Luprcio leo Piraju Ribeiro do Sul Sarutai Timburi Ubirajara Baro Antonina Buri Coronel Macedo Guapiara Itaber Ita Itapeva Itaporanga Itarar Nova Campina Ribeiro Branco Riversul Tagua Taquariva Taquarituba Alambari Angatuba Campina do Monte Alegre Capo Bonito Guare Itapetininga Paranapanema Pilar do Sul Ribeiro Grande So Miguel Arcanjo Sarapu

de

de

mmmmmmm

Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo Sabesp Unidade de Negcio Unidade de Atendimento Endereo: Prezados Senhores, Venho solicitar a essa Companhia o fornecimento dos seguintes servios: ( ) Diretrizes para elaborao dos projetos dos Sistemas de Abastecimento de gua e/ou Coleta de Esgotos Sanitrios. ( ) Dimensionamento de ligao de gua e/ou esgotos. Informaes do empreendimento: Tipo (loteamento residencial, comercial, industrial ou misto, conjunto habitacional, desmembramento) Denominao Endereo completo rua ou estrada, nmero ou km, bairro e municpio N de lotes ou unidades habitacionais rea total do terreno Situao (a implantar ou implantado) Engenheiro responsvel pela elaborao e implantao do projeto: Nome - Formao (Eng. Civil ou Eng. Sanitarista) - CREA n Endereo completo Telefone e correio eletrnico para contato Segue anexa a documentao necessria para apreciao de V. Sas., conforme item 5.1 do Manual do Empreendedor e formulrio para dimensionamento da ligao de gua e/ou esgotos preenchido (se for o caso).

Diviso de Avar Rua Anacleto Pires, 1.655 Avar - Tel.: (14) 3732-0208

Unidade de Negcio Alto Paranapanema

Sede Itapetininga

Diviso de Itapeva Rua Mrio Prandini, 1.021 Itapeva - Tel.: (15) 3522-4966

Atenciosamente, Nome do proprietrio ou representante legal Nome ou razo social Endereo completo Telefone e correio eletrnico para contato  Nmero da inscrio no CNPJ/MF ou CPF/MF (Se pessoa jurdica, a solicitao dever ser em papel timbrado da empresa solicitante)

Diviso de Itapetininga Rua Dr. Virglio de Rezende, 1.097 Itapetininga - Tel.: (15) 3273-4203

13

Anexo 2

Mo d e l o d e Fo r m u l r i o p a r a Di m e n s i o n a m e n t o da Ligao de gua e/ou Esgotos (complementao)

Dimensionamento de Ligao de gua


(Primeira Ligao)
Informaes complementares - esgotos N - de bacia sanitria com vlvula N - de bacia sanitria com caixa acoplada N - de chuveiros N - de lavatrios N - de mictrios com vlvula N - de mictrios com descarga automtica Mictrios tipo cocho N - de pias de cozinha - Pequena - Grande N - de tanques de lavar - Pequeno - Grande N - de ralos internos H caixa de areia? H caixa de gordura? Outras descargas: un un un un un un metros un un un un un S( ) N( ) S( ) N( )

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Adamantina Flora Rica Flrida Paulista Gabriel Monteiro Inbia Paulista Luclia Maripolis Nova Guataporanga Osvaldo Cruz Parapu Piacatu Sagres Salmoro Santa Mercedes Santpolis do Aguape Assis Cruzlia Echapor Flornia Lutcia Maraca Oscar Bressane Paraguau Paulista Platina Tarum lvaro de Carvalho Bastos Bor Iacri Luizinia Oriente Quat Queiroz Tup Alfredo Marcondes lvares Machado Anhumas Caiabu Emilianpolis Estrela do Norte Euclides da Cunha Paulista Mirante do Paranapanema Narandiba Pirapozinho Piquerobi Presidente Bernardes Presidente Epitcio Presidente Prudente Regente Feij Rosana Santo Anastcio Santo Expedito Taciba Taraba Teodoro Sampaio

Diviso de Adamantina Av. Dep. Cunha Bueno, 600 Adamantina - Tel.: (18) 3521-1077

Unidade de Negcio Baixo Paranapanema

Observaes:

Sede Presidente Prudente

Diviso de Assis Av. Marechal Deodoro, 645 Assis - Tel.: (18) 3322-3466

Diviso de Tup Rua Tapajs, 1.000 Tup - Tel.: (14) 441-4141

Documentao a ser apresentada 1.  Anexar plantas: 2 conjuntos do projeto de arquitetura, com croquis detalhados de localizao do imvel, com o nmero e o nome das ruas de frente e laterais, nmero do lote e da quadra, bem como referncia se existir, sendo obrigatrio neste croqui a indicao do local da ligao pretendida. 2. Anexar cronograma de implantao. So Paulo, de de

Departamento Distrital Presidente Prudente Rua Cel. Albino, 3.099 Presidente Prudente - Tel.: (18) 3221-1000

Assinatura do Solicitante ou do Representante Legal


Fonte: Norma Tcnica Sabesp - NTS 181

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m e n t o
Interior e Litoral

Anexo 2

Mo d e l o d e Fo r m u l r i o p a r a Di m e n s i o n a m e n t o da Ligao de gua e/ou Esgotos

Agncias Preferenciais
Diviso de Mococa Rua Cap. Miguel Ferreira, 290 Mococa - Tel.: (19) 3656-4972

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Cajuru Cssia dos Coqueiros Mococa Serra Azul Santa Rosa do Viterbo guas da Prata Divinolndia Esprito Santo do Pinhal Itobi Santo Antnio do Jardim Serra Negra So Joo da Boa Vista Altair Buritizal Colmbia Franca Guariba Icm Igarapava Itirapu Jaborandi Jeriquara Miguelpolis Pedregulho Restinga Ribeiro Corrente Rifaina Terra Roxa Solicitante: Representante: Endereo: Municpio:

Dimensionamento de Ligao de gua


(Primeira Ligao) Telefone: Telefone:

Diviso de So Joo da Boa Vista Av. Joo Osrio, 230 So Joo da Boa Vista - Tel.: (19) 3634-7700

Departamento Distrital de Franca Av. Dr. Flvio Rocha, 4.951 Franca - Tel.: (16) 3712-2059

Informaes para Ligao de gua 1. Condomnio residencial (prdio de aptos.) 9. Hotis 1 a 3 estrelas rea total construda m rea total construda N un N - de banheiros - de leitos ocupados (mdia) N un Bar? - de dormitrios N S( )N( ) N - de dormitrios >3? - de vagas de estacionamento N un Vol. piscina (p/ hotel 3 estrelas) - Vagas de Garagem / Apartamento 2. Clubes esportivos 10. Hotis 4 e 5 estrelas N un rea de jardim - de chuveiros 3. Creches N - de restaurantes/bares rea total construda m Capacid. total de restaurantes/bares N un N - de bacias - de vagas de estacionamento N Pessoas N - de vagas oferecidas - de funcionrios 4. Escolas 11. Lavanderias industriais rea total construda m Quantidade de roupas lavadas N un 12. Motis - de bacias N un rea total construda - de duchas/chuveiros Volume(s) da(s) piscina(s) m 13. Padarias N Pessoas N - de funcionrios - de funcionrios 5. Edifcios comerciais Lanchonete? rea total construda m 14. Postos de gasolina 6. Faculdades N - de funcionrios rea total do terreno m N - de bicos p/ abastecimento Torres de resfriamento? S( ) N( ) 15. Prontos-socorros 100 ou mais bacias? ( ) >( ) N - de funcionrios N un 16. Shopping centers - de mictrios N Pessoas rea bruta locvel - de funcionrios N un rea total do terreno - de bacias rea de jardim m rea total construda N un N - de vagas de estacionamento - de salas de cinema N Pessoas 17. Outros usos - de vagas oferecidas 7. Hospitais Comercial? Atividade: N Pessoas Institucional? Atividade: - de funcionrios N un Industrial? Atividade: - de bacias N un Informaes sobre outros usos - de leitos 8. Restaurantes rea construda N Pessoas N - de funcionrios - de banheiros N un N - de bacias - de funcionrios Consumo mensal de gua calculado Volume de reservao de gua projetado Observaes: m3/ms Superior m3 Inferior m3

Unidade de Negcio Pardo e Grande

m un S( )N( ) un m m un Pessoas un Pessoas kg/ms m Pessoas S( )N( ) Pessoas un Pessoas m m m un

Sede Franca

m un Pessoas

Fonte: Norma Tcnica Sabesp - NTS 181

11

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m en t o
Interior e Litoral

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Bananal Cahoeira Paulista Campos do Jordo Lavrinhas Lorena Pindamonhangaba Queluz Roseira Santo Antnio do Pinhal So Bento do Sapuca Silveiras Lagoinha Redeno da Serra So Lus do Paraitinga Taubat Trememb Caapava Guararema Igarat Jambeiro Monteiro Lobato So Jos dos Campos Elias Fausto Hortolndia Itatiba Mombuca Monte Mor Paulnia Cabreva Campo Limpo Paulista Itupeva Itatiba Jacar Jarinu Morungaba Vrzea Paulista

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Anhembi Bofete Boituva Botucatu Cesrio Lange Conchas Iper Itatinga Laranjal Paulista Pardinho Porangaba Torre de Pedra guas de So Pedro Agudos Aparecida de So Manuel Arealva Areipolis Bocaina Boracia Charqueada Dourado Macatuba Pederneiras Pratnia So Manuel Santa Maria da Serra Alumnio Araariguama Capela do Alto Ibina Piedade Salto de Pirapora So Roque Tatu

Unidade de Negcio Vale do Paraba

Sede So Jos dos Campos

Diviso de Pindamonhangaba Rua Capito Alf redo Csar, 200 Pindamonhangaba - Tel.: (12) 3643-2100

Diviso de Botucatu Rua Prof. Jos Pedretti Neto, 333 Botucatu - Tel.: (14) 3811-8256

Sede Botucatu Sede Caraguatatuba

Diviso de Taubat Rua Vicente Testa Taubat - Tel.: (12) 233-4411

Unidade de Negcio Mdio Tiet

Departamento Distrital de SoJos dos Campos Rua Paulo Setbal, 19 So Jos dos Campos - Tel.: (12) 3922-4222

Diviso de So Manuel Av. Elizeu Augusto Teixeira, 758 So Manuel - Tel.: (14) 3841-3400

Departamento Distrital Capivari / Jundia

Sede Itatiba

Diviso de Hortolndia Rua Ernesto Bergamasco, 204 Hortolndia - SP - Tel.: (19) 3865-1091

Diviso de Tatu Rua XV de Novembro, 2.431 Tatu - Tel.: (15) 3305-8801

Diviso de Itatiba Pa. Silvio Fasolini, s/n Itatiba - Tel.: (11) 4538-0066

Unidade de Negcio Litoral Norte

Setor Ubatuba Rua Dona Maria Alves, 885 Ubatuba - Tel.: (12) 3834-4600 Setor So Sebastio Av. Guarda-Mor Lobo Vianna, 1.163 So Sebastio - Tel.: (12) 3893-4000 Setor Ilhabela Rua Princesa Isabel, 1.430 Ilhabela - Tel.: (12) 3896-9250 Diviso de Caraguatatuba Av. Dr. Arthur Costa Filho, 131 Caraguatatuba - Tel.: (12) 3886-2300

Ubatuba

So Sebastio

Ilhabela

Caraguatatuba

Anexo 1

Un i d a d e s d e At e n d i m e n t o
Interior e Litoral

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Juquitiba Registro So Loureno da Serra Sete Barras Barra do Turvo Cajati Eldorado Iporanga Jacupiranga Canania Iguape Ilha Comprida Pariquera-Au Itariri Juqui Miracatu Pedro de Toledo Tapira Apia Barra do Chapu Itaca Itirapu Paulista Ribeira Bertioga Guaruj Vicente de Carvalho (distrito) Itanham Mongagu Perube Praia Grande So Vicente Santos Cubato lvares Florence Cardoso Estrela DOeste Fernandpolis Guarani DOeste Indiapor Macednia Meridiano Mira Estrela Nova Granada Onda Verde Orindiva Ouroeste Paulo de Faria Pedranpolis Pontes Gestal Riolndia So Joo das Duas Pontes Valentim Gentil

Agncias Preferenciais

Municpios Subordinados Agncia Preferencial


Aparecida DOeste Aspsia Auriama Dirce Reis Dolcinpolis General Salgado Gusolndia Jales Marinpolis Mespolis Nova Cana Paulista Palmeira DOeste Paranapu Pontalinda Populina Rubinia Santa Albertina Santa Clara DOeste Santana da Ponte Pensa So Francisco Sud Menucci Trs Fronteiras Turmalina Urnia Alto Alegre Bento de Abreu Coroados Floreal Gasto Vidigal Lins Lourdes Mones Monte Aprazvel Nhandeara Nipo Nova Luzitnia Planalto Poloni Rubicea Sebastianpolis do Sul Turiba Unio Paulista Zacarias Adolfo Ava Balbinos Catigu Ibir Irapu Novo Horizonte Piratininga Ponga Presidente Alves Uru Cndido Rodrigues Fernando Prestes Palmares Paulista Santa Ernestina

Unidade de Negcio Vale do Ribeira

Setor Registro Rua Prof. Antnio Fernandes, 155 Registro - Tel.: (13) 3821-6135 Setor Jacupiranga Rua Joo Berang Martins, 85 Jacupiranga - Tel.: (13) 3864-1223 Setor Iguape Rua da Saudade, 201 Iguape - Tel.: (13) 3841-2391 Setor Juqui Av. Brasil, 401 Juqui - Tel.: (13) 3844-1229 Setor Apia Pa. Francisco Xavier Rocha, 200 Apia - Tel.: (15) 3552-1311

Sede Registro

Diviso de Jales Av. Francisco Jalles, 3.109 Jales - Tel.: (17) 3632-1606

Unidade de Negcio Baixo Tiet e Grande

Unidade de Negcio Baixada Santista

Diviso de Operao Norte Av. Leomil, 1055 - Guaruj - Tel.: (13) 3386-8954

Sede Santos

Diviso de Operao Sul Rua Joo Sampaio, 126 Praia Grande - Tel.: (13) 3473-1220 Diviso de Operao Centro Rua Antonio Emerick, 528 So Vicente - Tel.: (13) 3467-6788 Departamento Distrital de Santos Av. So Francisco, 128 - Santos - Tel.: (13) 3201-2585

Sede Lins

Diviso de Lins Rua Oswaldo Cruz, 88 Tel.: (14) 3533-5833

Unidade de Negcio Baixo Tiet e Grande

Sede Lins

Diviso de Fernandpolis Av. Amrico Messias Santos, 20 Fernandpolis Tel.: (17) 3442-5566

Diviso de Novo Horizonte Rua Trajano Machado, 1.001 Novo Horizonte - Tel.: (17) 3542-1133

Diviso de Monte Alto Rua Marechal Deodoro da Fonseca, 631 Tel.: (16) 3242-1318

Atualizao Quadro 1 Caracterizao do empreendimento (pg. 6)

Sem diretrizes
Sem dimensionamento tcnico Unidades residenciais unifamiliares. Imveis comerciais que no se enquadram nas caractersticas ao lado (dimensionamento de ligao e diretrizes para empreendimento). Ligao de gua de 20 mm para hidrmetros de 1,5 a 3,0 m3/h e/ou ligao de esgoto 100 mm. Com dimensionamento tcnico Qualquer empreendimento cuja previso de consumo seja de at 500 m3/ms ou com vazo de projeto de rede de gua (dia e hora de maior consumo) de at 0,35 l/s. Condomnio vertical ou horizontal que se caracteriza como: inferior a 40 apartamentos ou de apenas um bloco; inferior a 50 dormitrios (hotel, motel ou ats); inferior a 10 casas (condomnio horizontal). Empreendimento com at 60 empregados ou rea do terreno de at 750 m2 (setecentos e cinqenta metros quadrados). Restaurantes (necessidade de caixa de gordura)*. Postos de abastecimento de combustvel (necessidade de caixa de areia e caixa de reteno de leo)*. Obs.: Somente nos casos que tenham rede de gua/esgoto no local, caso contrrio ser necessrio ter diretrizes.

Com diretrizes
Sem dimensionamento tcnico Loteamentos para ns habitacionais, comerciais ou industriais. Conjuntos habitacionais com abertura ou prolongamento de vias pblicas existentes. Desmembramentos para ns habitacionais que resultem em mais de 10 lotes, no servidos por redes de gua e de coleta de esgotos. Com dimensionamento tcnico Empreendimentos cuja previso de consumo seja igual ou superior a 500 m3/ms ou com vazo de projeto de rede de gua (dia e hora de maior consumo) igual ou superior a 0,35 l/s. Condomnio vertical ou horizontal que se caracteriza conforme abaixo: igual ou superior a 40 apartamentos ou mais de um bloco; igual ou superior a 50 dormitrios (hotel, motel ou ats); igual ou superior a 10 casas (condomnio horizontal). Empreendimento com mais de 60 empregados ou rea do terreno maior que 750 m2 (setecentos e cinqenta metros quadrados). Supermercado e hipermercado (necessidade de caixa de areia e caixa de reteno de leo)*. Shopping center (necessidade de caixa de areia e caixa de reteno de leo)*. Escolas, presdios. Hospitais (necessidade de caixa gradeada)*. Indstrias (necessidade de anlise de euentes industriais). Ncleos habitacionais que se apresentam como: cooperativas; assentamento de famlias (interesse social); projetos de urbanizao de favelas.
*Conforme NTS 217.

Obs. 1: A Sabesp, dependendo das condies de operao dos setores de abastecimento de gua e bacias de esgotamento, pode adotar critrios complementares para avaliao da viabilidade tcnica das ligaes. Obs. 2: A Sabesp pode solicitar adicionalmente ao empreendedor, alm dos documentos e informaes relacionados neste manual, outros que julgar necessrios.