FP

FPX

FPR

Bombas sanitarias centrfugas

El orgullo Fristam
Fristam es una compaa mundial fabricante de bombas sanitarias centrfugas
y de desplazamiento positivo, mezcladoras y batidoras, respetada por sus
productos de rendimiento, confiabilidad y superioridad tcnica insuperables.
Fristam fabric su primera bomba en 1931. Hoy en da, el equipo Fristam es
utilizado por varias de las principales empresas de productos lcteos, bebidas,
cerveceras, biofarmacuticas y de procesamiento de alimentos del mundo.

Alto valor para toda la vida

El slido diseo, el maquinado de precisin y la robusta
construccin de las bombas Fristam aseguran eficiencia y
confiabilidad operativa. Las bombas Fristam simplemente
funcionan mejor y duran ms tiempo.

Control de calidad
Fristam Pumps USA disea, fabrica y ensambla sus bombas en
los Estados Unidos. Cada uno de los componentes es revisado
minuciosamente desde la materia prima hasta el armado final. El
resultado de este esfuerzo es una bomba a la altura de los valiosos
productos de su empresa. A fin de lograr el ms alto nivel de calidad,
Fristam ofrece los paquetes de pruebas y documentacin de la industria
de bombas sanitarias.

www.fristam.com/es
2

Experiencia y conocimientos
Durante los ltimos 100 aos, Fristam se ha forjado una reputacin
basada en su experiencia, la atencin a los detalles y la disposicin para
adaptarse a los cambios en las necesidades. Las slidas capacidades
de ingeniera de aplicaciones de Fristam hacen de nuestra empresa la
fuente ms confiable para obtener respuestas claras e inteligentes a las
necesidades de procesamiento.

Entrega rpida, nuevas

soluciones
Los clientes de Fristam recibirn una entrega puntual, no
tiempos de entrega medidos en meses.
Adems, si surge un nuevo reto de produccin, Fristam es
capaz de responder y desarrollar nuevas soluciones con
rapidez.

Apoyo dedicado
La dedicacin y el servicio de calidad de Fristam no
terminan cuando usted realiza la compra. Una red
internacional de centros de manufactura, oficinas de
ventas y centros de distribucin apoya el compromiso de
Fristam con la satisfaccin de los clientes.

Por qu los clientes eligen Fristam

Simplemente son mejores bombas
Confiable
Alto estndar de higiene y desempeo
Personas conocedoras que ayudan a resolver problemas

Las ventajas de valor de las bombas Fristam

Alta eficiencia
Bajo mantenimiento
Manejo delicado de los productos
Limpieza en el lugar (CIP)
Bajo requisitos de presin neta positiva de succin
Larga vida til de los sellos
Funcionamiento silencioso
Confiabilidad y durabilidad

SERIE FPR
www.fristam.com/es
4

Las bombas Fristam son las mejores.

Gerente de mantenimiento, planta de productos lcteos

Alta resistencia

La estructura, la tapa y el impulsor de las bombas Fristam

estn hechos con acero inoxidable 316L fundido y forjado,
a fin de obtener mayor masa. Otros fabricantes de bombas
centrfugas utilizan acero estampado o prensado, ms ligero.
Gracias a su slida construccin, las bombas centrfugas
Fristam son ms resistentes al impacto hidrulico y a la
cavitacin que pueden arruinar una bomba.

Sello interno

El exclusivo sello interno de Fristam utiliza el enfriamiento y

la lubricacin del producto para brindar una mayor vida til
del sello.

Espacios internos cerrados

Los espacio internos de las bombas Fristam son muy

pequeos, de hasta tan slo 0.5 mm, por lo cual las bombas
tienen alta eficiencia y manejan el producto con delicadeza.

Impulsor optimizado

El diseo de ngulo de aspa optimizado de los impulsores

Fristam logra la mxima eficiencia y permite bajos requisitos
de presin neta positiva de succin. Las bombas Fristam
funciona de manera uniforme y silenciosa.

Especificaciones de las bombas centrfugas Fristam

Modelos: 26 (para cada serie)
Tamao del motor: hasta 100 HP
Caudal de flujo: hasta 2000 gpm (7570 l/min)
Presin de entrada: hasta 150 psi (10.3 bar)
Presin de descarga: hasta 450 pies (137 m) de altura, 195 psi (13.4 bar)
Viscosidad: hasta 1200 cps

Vida til del sello medida en aos

La vida til del sello es un factor crtico del rendimiento de una bomba. El exclusivo sello
interno de Fristam utiliza el enfriamiento y la lubricacin del producto para brindar una
mayor vida til del sello.
Incluso en condiciones extremas, la vida til de los sellos Fristam muchas veces se mide
en aos. Algunas compaas han intentado copiar los diseos de sellos de Fristam.
Sin embargo, ninguna ha logrado igualar la calidad y el rendimiento de un sello Fristam
original.

Fcil mantenimiento
Eje de alineacin automtica

El eje de alineacin automtica facilita la instalacin y el ajuste de separacin El collarn

concntrico en el eje evita escurrimientos y protege el sello contra daos.

Herramientas sencillas

No se requieren herramientas especiales para la reparacin o el mantenimiento de las

bombas centrifugas Fristam.

...una bomba centrfuga muy buena,

confiable y de fcil mantenimiento...
Planificador de mantenimiento, planta farmacutica

www.fristam.com/es
6

La evolucin de las bombas centrfugas Fristam

La serie FP es la bomba original de Fristam, que estableci las normas a seguir para
las bombas centrfugas de alto rendimiento. El xito de la serie FP hizo que los clientes
satisfechos solicitaran una bomba Fristam para aplicaciones menos intensas. El resultado
fue la bomba FPX, que combina el mismo cabezal de bomba con una brida de montaje y
un eje modificados. Desde su lanzamiento, la bomba FPX se ha convertido en un estndar
de la industria para la mayora de las aplicaciones generales.

Sello sencillo o doble

Montado en pedestal
para trabajo rudo

Solamente sello
sencillo
Trabajo estndar

FP

FPX

El pesado pedestal de hierro fundido

de la bomba FP reducir el ruido y la
vibracin y ayuda a disipar el calor.

Disponible nicamente con sello

sencillo, la bomba FPX es la preferida
para aplicaciones normales, como
transferencia de productos, suministro
para limpieza en lugar y bombeo a
unidades de llenado, separadores e
intercambiadores de calor.

Su opcin de sello doble mecnico

ofrece flexibilidad para extraccin
de vaco, procesamiento asptico y
productos abrasivos.

FPR con sello de carga frontal

En 2004, Fristam Pumps respondi una vez ms
a los usuarios que solicitaban una bomba
centrfuga que continuara con el legado de
las bombas FP y FPX, pero que ofreciera
una nueva funcin que facilitara an ms el
mantenimiento: un sello de carga frontal.
Hoy en da, los procesadores pueden elegir
de entre las tres series para obtener la mxima
flexibilidad.

Sello sencillo o doble

Todo tipo de trabajo
7

FPR: Cambios al sello en lnea

Las bombas centrfugas de la serie FPR reducen el tiempo y esfuerzo de mantenimiento.
Diseadas con un sello de extraccin frontal, las bombas FPR permiten al personal de
mantenimiento reparar la bomba en el lugar. Los procesadores ya no tienen que poner la
bomba fuera de lnea para cambiar los sellos, sean estos sencillos o dobles.

FPR: Menos inventario para mantenimiento

Slo se necesitan dos sellos para los 25 modelos de bombas FPR. En cada uno de
los modelos de bomba, el tamao de los sellos es el mismo, sin
importar el tamao del motor.
Los ejes estn diseados para ser compatibles con disposiciones de
sellos mecnico sencillo o doble. Esto reduce el nmero de ejes que
necesita tener en inventario como piezas de repuesto.

FPR 4001 de alto flujo

Para el procesamiento de gran capacidad, la bomba FPR 4001 puede alcanzar caudales
de hasta 2000 galones (7570 litros) por minuto. Por su entrada de 6 pulgadas (15.2 cm) e
impulsor de 14 pulgadas (35.6 cm), es ideal para mover grandes cantidades de lquidos no
viscosos.

www.fristam.com/es
8

Opciones y matriz de ordenamiento

Modelo

Materiales de sellos

1750
RPM

3500
RPM

701
711
721
3521
731

3531
741
1741
3541
751+
3451
3551
1051
1151++
1161
4001+

702
712
722
3522
732++
1732++
3532
742
1742
3542
752+
3452
3552

1 Rotatorio
2 Estacionario
3 Rotatorio (doble)

Tipo de conexin
C Abrazadera*
B Asiento biselado
F Brida 150#
3F Brida 150#
N NPT
I Lnea I (hembra)
X Otra (especificar)

Sello sencillo
FR-N Acero inoxidable recubierto con xido de cromo
vs. carbono*
C-C Carburo de silicio vs. carburo de silicio
FR-C Acero inoxidable recubierto con xido de cromo
vs. carburo de silicio
Sello doble
FR-N-K Acero inoxidable recubierto con xido de cromo
vs. carbono vs. ceramica*
C-C-N Carburo de silicio vs. carburo de silicio vs. carbono
FR-C-N Acero inoxidable recubierto con xido de cromo
vs. carburo de silicio vs. carbono

* Estandar

+ solo FPR
++ solo FP/FPX

Secuencia de
ordenamiento
(ejemplo)

FPR 3541 205 3x2.5 C FR-N-K VB 15-EP-SF

Otras opciones

SERIE DE BOMBA
FP
FPX
FPR

Tamao de inpulsor
Dimetro de impulsor (mm)

Elastmeros
1 Sello (Viton*)
2 Sello de cubierta (Buna*)
V Viton
B Buna
E EPDM
X Otra (especificar)

Tamao de las conexiones

1 Entrada (pulgadas)
2 Salida (pulgadas)

25 25 Ra
20 20 Ra
15 15 Ra
EP Electropulido
PV Pasivacin
LF Bajo contenido de ferrita
SF Brida de acero inoxidable
TC Recubrimiento en carburo
de tungsteno
AS Aspticas
JH Estructura con camisa
CD Drenaje de estructura
BB Montaje sobre bloque
de cojinetes
AL Juego con patas adjustables
X Otra (especificar)

Bombas FPR especializadas

Agua para inyeccin (WFI)
Aspticas
Estructura con camisa
9

Curvas compuestas, 1750 RPM (FP y FPX)*

BAR

PIES

BAR

PIES

Curva de rendimiento basada en pruebas con agua a 70 F (21.1 C). El rendimiento real puede variar segn la aplicacin o el producto.

100

200

175
5

150

75

1161
4

PRESIN / CABEZA

PRESIN / CABEZA

125

1741

50

100
1151
75

741
3451

25

50

3541

731

711
0

GPM

LPM

50

100

200

150

200

400

3551

3531

3521

701
0

1051
25

721

250

600

300

800

350

1000

400

1200

CAPACIDAD

GPM

200

LPM

800

400
1600

600

800

2400

1000

3200

4000

1200
4800

1400

1600
5600

CAPACIDAD

9/23/02
1265000074
RD 2/08

Curvas compuestas, 3500 RPM (FP y FPX)*

PIES

BAR

Curva de rendimiento basada en pruebas con agua a 70 F (21.1 C). El rendimiento real puede variar segn la aplicacin o el producto.

450
420
12

390

*Consulte el libro de curvas centrfugas

de Fristam o visite www.fristam.com/usa
para conocer las curvas de desempeo
de las bombas individuales.

360
10

330

3552

PRESIN / CABEZA

300
8

270
240

210

1742

180

742

150
4

3452

120

732

1732

90
2

GPM
LPM

3542

722

60
30

3532

702
0
0

50
400

712
100
800

150

3522
200
1200

300
1600

400
2000

500
2400

600

CAPACIDAD

10

700

2800

800
3200

900
3600

1000 1100 1200 1300

4000

4400

4800
6/18/1998
il-0364.eps
RD 2/08

1800
6400

9/23/02
1265000073
RD 2/08

Curvas compuestas, 1750 RPM (FPR)*

PIES

BAR

PIES

BAR

Curva de rendimiento basada en pruebas con agua a 70 F (21.1 C). El rendimiento real puede variar segn la aplicacin o el producto.

125

200

175
5
3

100

150

4001

1161
125

75

751

PRESIN / CABEZA

PRESIN / CABEZA

1741

50

100

75
2

741

50

25

731
721

711
0

701

GPM

LPM

20

40

60

100

80

200

100

300

120

400

140
500

160
600

CAPACIDAD

180

200

700

0
GPM 0
LPM

3551

3451
3541

25

1051

3521 3531
200
800

400

600

1600

800

2400

1000

3200

1200

4000

1400

4800

CAPACIDAD

1265000197 Rev. A
RD 2/08

1600

5600

1800
6400

1265000196 Rev. A
RD 2/08

Curvas compuestas, 3500 RPM (FPR)*

PIES

BAR

PIES

BAR

Curva de rendimiento basada en pruebas con agua a 70 F (21.1 C). El rendimiento real puede variar segn la aplicacin o el producto.

450

12

400

13
12

11

400

350
10

11

350
9

10
9

300

3552

752

300

PRESIN / CABEZA

PRESIN / CABEZA

250
8

250
7
6

200

742
5

1742

150

7
6

200

5
150
4

4
3

100

3452

3532

3542

50

722

50
1
0

100

712
50

LPM

200

3522

702

0
GPM 0

100
400

150
600

200

250

800
CAPACIDAD

1000

300
1200

350

400
1400

450
1600

1265000206 Rev. A
RD 2/08

0
GPM 0
LPM

100
400

200
800

300
1200

400
1600
CAPACIDAD

500
2000

600

700
2400

800
2800
8/25/04
1265000205
RD 2/08

11

Diagrama dimensional de brida sencilla (FP)

Todas las dimensiones se expresan en milmetros (pulgadas). Las dimensiones se basan en conexiones de abrazadera. Las dimensiones del motor pueden variar.
P
L

Salida

D
C

MODELO DE BOMBA ENTRADA SALIDA

FP 701 / 702

1.5"

1.5"

FP 711 / 712

2"

1.5"

FP 721 / 731 / 722

2"

1.5"

FP 741 / 732 / 742

2.5"

2"

FP 1741 / 1732 /
1742

2.5"

2"

FP 3521 / 3522

2.5"

2"

FP
Q 3531 / 3532
S

2.5"

2"

3"

2.5"

FP 3541 / 3542

3"
FP 3451 / 3452
MODELO DE BOMBA ENTRADA SALIDA
FP 701 / 702

1.5"

1.5"

FP 711 / 712

2"

1.5"

FP 721 / 731 / 722

2"

1.5"

FP 741 / 732 / 742

2.5"

2"

FP 1741 / 1732 /
1742

2.5"

2"

FP 3521 / 3522

2.5"

2"

FP 3531 / 3532

2.5"

2"

FP 3541 / 3542

3"

2.5"

FP 3451 / 3452

3"

2"

44.5
108
(1.75")
(4.25")
58
144
(5.67")
Entrada (2.28")
79
170
(3.11")
(6.69")
195
96
(7.68")
(3.78")
91
200
(3.58")
(7.87")
80
190 Patas adjustables
(3.15")
(7.48") (opcional)
95
191
(3.74")
(7.52")
211
115
(8.31")
(4.53")
211
140
(8.31")
(5.51")
B
C

2"
A

44.5
(1.75")
58
(2.28")
79
(3.11")
96
(3.78")
91
(3.58")
80
(3.15")
95
(3.74")
115
(4.53")
140
(5.51")

108
(4.25")
144
(5.67")
170
(6.69")
195
(7.68")
200
(7.87")
190
(7.48")
191
(7.52")
211
(8.31")
211
(8.31")

108.5
(4.27")
113
(4.45")
113
(4.45")
101
(3.98")
104
(4.09")
118
(4.64")
115.5
(4.55")
118
(4.64")
114
(4.49")

E108.5

154.5
146.5
(4.27")
(6.08")
(5.77")
A
113
158
150
(4.45")
(6.22")
(5.90")
113
158
150
(4.45")
(6.22")
(5.90")
N
141
149
101
(5.55")
(5.87")
(3.98")
150.5
104
158.5
X
(5.93")
(4.09")
(6.24")
162
118
170
R
(6.38")
(4.64")
(6.69")
162
115.5
170
Aj. Mx. Y(6.69")
(6.38")
(4.55")
118
162
170
1265000202-ES
(4.64")
(6.38")
(6.69")
114
158
166
(4.49")
(6.22")
(6.54")
D
E
F
146.5
(5.77")
150
(5.90")
150
(5.90")
141
(5.55")
150.5
(5.93")
162
(6.38")
162
(6.38")
162
(6.38")
158
(6.22")

154.5
(6.08")
158
(6.22")
158
(6.22")
149
(5.87")
158.5
(6.24")
170
(6.69")
170
(6.69")
170
(6.69")
166
(6.54")

186.5
(7.34")
190
(7.48")
190
(7.48")
181
(7.13")
190.5
(7.50")
202
(7.95")
202
(7.95")
202
(7.95")
198
(7.80")

F
186.5
(7.34")
190
(7.48")
190
(7.48")
181
(7.13")
190.5
(7.50")
202
(7.95")
202
(7.95")
202
(7.95")
198
(7.80")
G
150
(5.90")
185
(7.28")
230
(9.06")
270
(10.63")
270
(10.63")
230
(9.06")
260
(10.24")
290
(11.42")
350
(13.78")

POTENCIA DEL MOTOR ARMAZN

DEL MOTOR
3500 RPM

150
1750 RPM
(5.90")
185
(7.28")
0.75 HP
230
(9.06")
270
(10.63")
1 HP
270
(10.63")
1.5 HP
230
(9.06")
2 HP
260
(10.24")
290
(11.42")
3 HP
350
(13.78")
POTENCIA DEL MOTOR
5 HP
1750 RPM 3500 RPM

0.5 HP

56C

0.75 HP

56C

1 HP

56C

1.5 HP

143TC
145TC

2 HP

145TC

3 HP

145TC
182TC

ARMAZN
5 HP
DEL MOTOR

184TC
H

115
(4.53")
115
(4.53")
115
(4.53")
115
(4.53")
133
(5.22")
133
(5.22")
133
(5.22")
133
(5.23")
152
J
(6.00")

236
(9.29")
236
(9.29")
236
(9.29")
252
(9.94")
259
(10.19")
284
(11.19")
284
(11.19")
313
(12.31")
348
K
(13.68")

157
(6.19")
157
(6.19")
157
(6.19")
157
(6.19")
183
(7.19")
183
(7.19")
183
(7.19")
216
(8.50")
216
(8.50")
216
(8.50")
263
(10.34")
263
(10.34")
263
(10.34")

152
386
157
115
236
184TC
(6.00")
(15.18")
0.5 HP
(6.19")
(4.53")
(9.29")
189
388
157
115
236
7.5 HP
7.5 HP
213TC
(7.46")
(15.27")
0.75 HP 0.75 HP
56C
(6.19")
(4.53")
(9.29")
189
388
157
115
236
10 HP
215TC
(7.46")
(15.27")
56C
1 HP
(6.19")
(4.53")
(9.29")
189
416
115
252
157
10 HP
15 HP
215TC
(7.46")
(16.40")
1.5 HP
143TC
1 HP
(4.53")
(9.94")
(6.19")
1265000385-ES
183
133
259
1.5 HP
145TC
(7.19")
(5.22")
(10.19")
183
133
284
145TC
2 HP
2 HP
(7.19")
(5.22")
(11.19")
183
133
284
3 HP
145TC
(7.19")
(5.22")
(11.19")
216
133
313
3 HP
182TC
(8.50")
(5.23")
(12.31")
216
152
348
5 HP
5 HP
184TC
(8.50")
(6.00")
(13.68")
216
152
386
7.5 HP
184TC
(8.50")
(6.00")
(15.18")
263
189
388
7.5 HP
7.5 HP
213TC
(10.34")
(7.46")
(15.27")
263
189
388
10 HP
215TC
(10.34")
(7.46")
(15.27")
basan en conexiones de abrazadera.
Las dimensiones
263 del motor
189
416
10 HP
15 HP
215TC
(10.34")
(7.46")
(16.40")
7.5 HP
56C

Diagrama dimensional de brida doble (FP)

Todas las dimensiones se expresan en milmetros (pulgadas). Las dimensiones se
J

D
C

Salida

FP 1051
FP 1151
FP 1161
FP 1161

FP 742
300
(11.81")
FP 1732
/ 1742
559
(22.00")
FP 3532

36(1.42") x 16(.63")
Orificio (Cant. 4)

FP 3542
FP 3452
FP SALIDA
3551 / 3552
A
MODELO DE BOMBA ENTRADA
FP 1051

4"

4"

FP 1151

4"

4"

FP 1161

4"

4"

FP 1161

6"

4"

FP 742

2.5"

2"

FP 1732 / 1742

2.5"

2"

FP 3532

2.5"

2"

FP 3542

3"

2.5"

FP 3452

3"

2"

FP 3551 / 3552

3"

2.5"

250
(9.84")
250
(9.84")
250
(9.84")
250
(9.84")
195
(7.68")
200
(7.87")
191
(7.52")
211
(8.31")
211
(8.31")
231
(9.09")

www.fristam.com/es

12

1265000385-ES

POTENCIA DEL MOTOR ARMAZN

G
E
F
C
D
A
B
K
J
L
N
H
M
Entrada A
1750 RPM 3500 RPM DEL MOTOR
254
317.5
44.5
167
202.5
133
313
216
200
117
250
170
406
3
HP
182TC
4"
4"
*
(5.23") (12.31") (8.50") (7.87") (4.62") (1.75")
(9.84") (6.69") (6.57") (7.97") (10.00") (12.50") (15.98")
197.5
44.5
261
200
117
110.5
388
250
170
146
189
263
406
213TC (7.46") (15.27") (10.34") (7.87") (4.62") (1.75")
4"
4"
*5 HP
(9.84") (6.69") (4.35") (5.75") (7.78") (10.28") (15.98")
250
197.5
110.5
146
170 (9.84")
250
388
200
44.5
117
189
263
261 E406
4"
4"
213TC (7.46") (15.27") (10.34") (7.87") (4.62") (1.75")
**7.5 HP
(9.84") (6.69") (4.35") (5.75") (7.78") (10.28") (15.98")
197.5
111
146
406
170
250
44.5
117
200
261
189
416
263
290
6"
4"
215TC (7.46") (16.40") (10.34") (7.87") (4.62") (1.75")
**10 HP
(9.84") (6.69") (4.37") (5.75") (7.78")
(11.42")(10.28") (15.98")
M
195
101
143.5
270
195
96
220
98***
38****
200
415
263
258.5
2.5"
15 HP
254TC (8.67") (16.33") (10.34") (7.87") (3.88") (1.50")
2"
(7.68")
(7.68") (3.78") (3.98") (5.65")Patas
(10.18") (10.63")
adjustables
(opcional) 268
98***
38****
204.5
239
499
200
336
200
91
104
153
270
F
N
2.5"
20 HP
2"
256TC (9.42") (19.66") (13.25") (7.87") (3.88") (1.50")
(10.55") (10.63")
(7.87") (3.58") 38
(4.09")
(1.50")(6.02") (8.05")
300
E
Aj. Mx. 164.5
216
115.5
260
191
95
98
38
200
279.5
225
491
263
(11.81")
2.5"
20 HP
2"
256TC (8.88") (19.34") (10.34") (7.87") (3.88") (1.50")
(7.52") (3.74") (4.55") (6.48") (8.50") (11.00") (10.24")
216
118
290
164.5
44.5
117
333
588
395
200
211
115
279.5
1265000386-ES
3"
2.5" (8.31") (4.53") (4.64") (6.48") (8.50") (11.00")
25
HP
284TC (13.12") (23.13") (15.56") (7.87") (4.62") (1.75")
(11.42")
98
38
212
114
160.5
350
395
140
333
588
211
275.5
200
3"
25 HP 284TSC (13.12") (23.13") (15.56") (7.87") (3.88") (1.50")
2"
(8.31") (5.51") (4.49") (6.32") (8.35") (10.85") (13.78")
222
119
170.5
44.5
117
140
231
333
395
200
285.5
588
POTENCIA 350
DEL MOTOR ARMAZN
3"B
2.5"C (9.09")
30 HP H
G (8.74") (11.24")
E (4.68")
F (6.71")
D (5.51")
J286TC K
(13.78")
(13.12") L(23.13") M
(15.56") N(7.87") (4.62") (1.75")
3500 RPM DEL MOTOR
1750 RPM
98
38
333 200588 117 395 44.5200
254
317.5
167
202.5
133
313
216
170
406
30 HP 286TSC (13.12") (23.13") (15.56") (7.87") (3.88") (1.50")
182TC (5.23")
*3 HP
(12.31") (8.50") (7.87") (4.62") (1.75")
(6.69") (6.57") (7.97") (10.00") (12.50") (15.98")
44.5
117
333 200588 117 395 44.5220
197.5
261
110.5
170
146
388
406
189
263
40 HP
324TSD (13.12") (23.13") (15.56") (8.66") (4.62") (1.75")
213TC
*5 HP
(7.87") (4.62") (1.75")
(6.69") (4.35") (5.75") (7.78") (10.28") (15.98")
(7.46") (15.27") (10.34")
333 200588 117 395 44.5220
44.5
117
197.5
110.5
146
406
170
189
261
40 HP 388
324TSD 263
7.5
HP
213TC
**
(15.56")
(13.12")
(23.13")
(8.66") (4.62") (1.75")
(6.69") (4.35") (5.75") (7.78") (10.28") (15.98")
(7.87")
(1.75")
(4.62")
(7.46") (15.27") (10.34")
333 200588 117 395 44.5220
44.5
117
197.5
111
146
406
170
261
189
416
263
50 HP
326TSD (13.12") (23.13") (15.56") (8.66") (4.62") (1.75")
215TC
**10 HP
(6.69") (4.37") (5.75") (7.78") (10.28") (15.98")
(7.87") (4.62") (1.75")
(7.46") (16.40") (10.34")
44.5
117
395
333
588
220
195
101
143.5
270
96
220
98***
38****
200
258.5
50 HP 415
326TSD 263
15 HP
254TC (8.67")
(15.56")
(13.12")
(23.13")
(8.66") (4.62") (1.75")
(3.78") (3.98") (5.65") (7.68") (10.18") (10.63")
(3.88")
(1.50")
(7.87")
(16.33") (10.34")
* 3551 UNICAMENTE
98***
38****
204.5
239
499
268
200
336
91
104
153
270
1265000387-ES
20 HP
256TC
** 3551,(9.42")
1051, 1151
UNICAMENTE
(19.66")
(13.25") (7.87") (3.88") (1.50")
(3.58") (4.09") (6.02") (8.05") (10.55") (10.63")
*** PARA 225
1051, 1151,
1161: 117mm
216
115.5 164.5
260
95
98
38
200
279.5
491
263 (4.62")
20 HP
256TC
**** PARA
1051, 1151,
1161: (10.34")
44.5mm (1.75")
(3.74") (4.55") (6.48") (8.50") (11.00") (10.24")
(7.87") (3.88") (1.50")
(8.88")
(19.34")
216
118
290
164.5
44.5
117
333
588
395
115
200
279.5
25
HP
284TC
(13.12") (23.13") (15.56") (7.87") (4.62") (1.75")
(4.53") (4.64") (6.48") (8.50") (11.00") (11.42")
98
38
212
114
160.5
350
395
140
333
588
275.5
200
25 HP 284TSC (13.12") (23.13") (15.56") (7.87") (3.88") (1.50")
(5.51") (4.49") (6.32") (8.35") (10.85") (13.78")
222
119
170.5
350
44.5
117
140
333
395
200
285.5
588
30 HP
286TC (13.12") (23.13") (15.56") (7.87") (4.62") (1.75")
(5.51") (4.68") (6.71") (8.74") (11.24") (13.78")
98
38
395
333
588
200
30 HP 286TSC (13.12") (23.13") (15.56") (7.87") (3.88") (1.50")
44.5
395
117
333
588
220
40 HP
324TSD (13.12") (23.13") (15.56") (8.66") (4.62") (1.75")
395
333
588
44.5
117
220
40 HP 324TSD (13.12") (23.13") (15.56") (8.66") (4.62") (1.75")
395
333
588
44.5
117
220
50 HP
326TSD (13.12") (23.13") (15.56") (8.66") (4.62") (1.75")
44.5
117
395
333
588
220
50 HP 326TSD (13.12") (23.13") (15.56") (8.66") (4.62") (1.75")

MODELO DE BOMBA ENTRADA SALIDA

BALDOR

pueden variar.

Diagrama dimensional de brida sencilla (FPX)

Todas las dimensiones se expresan en milmetros (pulgadas). Las dimensiones se basan en conexiones de abrazadera. Las dimensiones del motor pueden variar.
F

MODELO DE BOMBA ENTRADA SALIDA

FPX 701 / 702

Salida 1.5"

1.5"

FPX 711 / 712

2"

1.5"

FPX 721 / 731 / 722

2"

1.5"

FPX 741 / 732 / 742

2.5"

2"

FPX 1741 / 1732 / 1742 2.5"

2"

FPX 3521 / 3522

2.5"

2"

FPX 3531 / 3532

98
2.5"

2"

3"

2.5"

3"

2"

Entrada

(3.88")

FPX 3541 / 3542

FPX 3451 / 3452

FPX 3551

38 (1.50")
3"
Aj. Mx.

2.5"

108
J
(4.25")
144
(5.67")
170
(6.69")
195
(7.68")
200
(7.87")
190
(7.48")
191
(7.52")
211
(8.31")
211
(8.31")
231
(9.09")

44.5
B
(1.75")
58
(2.28")
79
(3.11")
96
E
(3.78")
91
(3.58")
80
(3.15")
95
(3.74")
115
(4.53")
140
(5.51")
140
L(5.51")

108.5
(4.27")
113
(4.45")
113
(4.45")
101
(3.98")
104
(4.09")
118
(4.64")
115.5
(4.55")
118
(4.64")
114
(4.49")
119
(4.68")

150
146.5
(5.77") (5.90")
150
185
(5.90") (7.28")
230
150
(5.90") (9.06")
141
270
(5.55") (10.63")
150.5
270
(5.93") (10.63")
230
162
(6.38") (9.06")
162
260
(6.38")
Patas (10.24")
162
290
adjustables
(6.38") (11.42")
(opcional)
158
350
(6.22") (13.78")
168
350
(6.61")il-0657-ES
(13.78")

POTENCIA DEL MOTOR ARMAZN

1750 RPM 3500 RPM DEL MOTOR
143TC

1.5 HP

1 HP

145TC

1.5 HP
2 HP

2 HP

145TC

3 HP

182TC

3 HP

182TC
5 HP

184TC

5 HP

184TC
7.5 HP

184TC

7.5 HP

213TC
10 HP

10 HP

215TC

15 HP

MODELO DE BOMBA ENTRADA SALIDA

FPX 701 / 702

1.5"

1.5"

FPX 711 / 712

2"

1.5"

FPX 721 / 731 / 722

2"

1.5"

FPX 741 / 732 / 742

2.5"

2"

FPX 1741 / 1732 / 1742 2.5"

2"

FPX 3521 / 3522

2.5"

2"

FPX 3531 / 3532

2.5"

2"

FPX 3541 / 3542

3"

2.5"

FPX 3451 / 3452

3"

2"

FPX 3551

3"

2.5"

108
(4.25")
144
(5.67")
170
(6.69")
195
(7.68")
200
(7.87")
190
(7.48")
191
(7.52")
211
(8.31")
211
(8.31")
231
(9.09")

44.5
(1.75")
58
(2.28")
79
(3.11")
96
(3.78")
91
(3.58")
80
(3.15")
95
(3.74")
115
(4.53")
140
(5.51")
140
(5.51")

108.5
(4.27")
113
(4.45")
113
(4.45")
101
(3.98")
104
(4.09")
118
(4.64")
115.5
(4.55")
118
(4.64")
114
(4.49")
119
(4.68")

146.5
(5.77")
150
(5.90")
150
(5.90")
141
(5.55")
150.5
(5.93")
162
(6.38")
162
(6.38")
162
(6.38")
158
(6.22")
168
(6.61")

150
(5.90")
185
(7.28")
230
(9.06")
270
(10.63")
270
(10.63")
230
(9.06")
260
(10.24")
290
(11.42")
350
(13.78")
350
(13.78")

POTENCIA DEL MOTOR ARMAZN

1750 RPM 3500 RPM DEL MOTOR
1 HP

143TC

1.5 HP

145TC

1.5 HP
2 HP

2 HP

145TC

3 HP

182TC
182TC

3 HP
5 HP

184TC

5 HP

184TC
7.5 HP

184TC

7.5 HP
10 HP

213TC
10 HP

215TC

15 HP

215TC

15 HP

254TC

15 HP

215TC
254TC

20
HP
183
(7.19")
183
(7.19")
183
(7.19")
183
(7.19")
183
(7.19")
216
(8.50")
216
(8.50")
216
(8.50")
263
(10.34")
263
(10.34")
263
(10.34")
263
(10.34")
263
(10.34")
336
(13.25")

281
(11.06")
20281
HP

(11.06")
281
(11.06")
313
(12.31")
348
(13.69")
347
(13.68")
386
(15.18")
386
(15.18")
388
(15.27")
388
(15.27")
436
(17.15")
447
(17.59")
491
(19.34")
499
(19.66")

256TC
89
(3.50")
256TC
89
(3.50")
89
(3.50")
114
(4.50")
114
(4.50")
114
(4.50")
114
(4.50")
114
(4.50")
133
(5.25")
133
(5.25")
133
(5.25")
159
(6.25")
159
(6.25")
159
(6.25")

281
183
89
(11.06")
(7.19")
(3.50")
89
183
281
(3.50")
(7.19")
(11.06")
89
183
281
(3.50")
(7.19")
(11.06")
114
313
183
(4.50")
(12.31")
(7.19")
114
348
183
(4.50")
(13.69")
(7.19")
347
216
114
(13.68")
(8.50")
(4.50")
114
386
216
(4.50")
(15.18")
(8.50")
114
386
216
(4.50")
(15.18")
(8.50")
133
388
263
(5.25")
(15.27")
(10.34")
133
388
263
(5.25")
(15.27")
(10.34")
133
436
263
(5.25")
(17.15")
(10.34")
159
447
263
(6.25")
(17.59")
(10.34")
J
K
L
159
491
263
133
102
140
(6.25")
(19.34")
(10.34")
(5.22")
(4.00")
(5.50")
159
499
336
140
133
102
(6.25")
(19.66")
(13.25")
(5.50")
(5.22")
(4.00")
140
133
102
(5.50")
(5.22")
(4.00")
140
191
132
(5.50")
(7.50")
(5.21")
132
140
191
(5.21")
(5.50")
(7.50")
152
140
191
(5.97")
(5.50")
(7.50")
140
152
191
(5.50")
(5.97")
(7.50")
140
152
191
(5.50")
(5.97")
(7.50")
140
216
189
(5.50")
(8.50")
(7.46")
216
140
189
(8.50")
(5.50")
(7.46")
140
216
189
(5.50")
(8.50")
(7.46")
210
254
225
(8.25")
(10.00")
(8.88")
225
254
254
(8.88")
(10.00")
(10.00")
239
254
254
(9.42")
(10.00")
(10.00")

133
(5.22")
133
(5.22")
133
(5.22")
132
(5.21")
132
(5.21")
152
(5.97")
152
(5.97")
152
(5.97")
189
(7.46")
189
(7.46")
189
(7.46")
225
(8.88")
M
225
70
(8.88")
(2.75")
239
70
(9.42")
(2.75")
70
(2.75")
89
(3.50")
89
(3.50")
89
(3.50")
89
(3.50")
89
(3.50")
108
(4.25")
108
(4.25")
108
(4.25")
121
(4.75")
121
(4.75")
121
(4.75")

102
(4.00")
102
(4.00")
102
(4.00")
140
(5.50")
140
(5.50")
140
(5.50")
140
(5.50")
140
(5.50")
140
(5.50")
140
(5.50")
140
(5.50")
210
(8.25")
N
254
120
(10.00")
(4.72")
254
120
(10.00")
(4.72")
120
(4.72")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
169
(6.65")
169
(6.65")
169
(6.65")

140
(5.50")
140
(5.50")
140
(5.50")
191
(7.50")
191
(7.50")
191
(7.50")
191
(7.50")
191
(7.50")
216
(8.50")
216
(8.50")
216
(8.50")
254
(10.00")
P
254
8.7
(10.00")
(11/32")
254
8.7
(10.00")
(11/32")
8.7
(11/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
13.5
(17/32")
13.5
(17/32")
13.5
(17/32")

Diagrama dimensional de brida doble (FPX)

20 HP

256TC

20 HP

256TC

M
70
(2.75")
70
(2.75")
70
(2.75")
89
(3.50")
89
(3.50")
89
(3.50")
89
(3.50")
89
(3.50")
108
(4.25")
108
(4.25")
108
(4.25")
121
(4.75")
Q
121
356
(4.75")
(14.00")
121
356
(4.75")
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
406
(16.00")
406
(16.00")
406
(16.00")

120
(4.72")
120
(4.72")
120
(4.72")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
140
(5.53")
169
(6.65")
169
(6.65")
169
(6.65")

8.7
(11/32")
8.7
(11/32")
8.7
(11/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
13.5
(17/32")
13.5
(17/32")
13.5
(17/32")

356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
356
(14.00")
406
(16.00")
406
(16.00")
406
(16.00")

1265000540-ES

1265000540-ES
Todas las dimensiones se expresan en milmetros (pulgadas). Las dimensiones se basan en conexiones de abrazadera. Las dimensiones
del motor pueden variar.

D
C

MODELO DE BOMBA

BALDOR

R
M
S

ENTRADA SALIDA

FPX 1051

Entrada4"

4"

FPX 1151

4"

4"

FPX 1161

4"

4"

FPX 1161

6"

4"

FPX 1742

2.5"
117.5

FPX 3532

2.5"

FPX 3542

44.5
3" (1.75")
2.5"
Aj. Mx.

FPX 3452

2"

(4.62")

FPX 3552

2"

3"

2"

3"

2.5"

Salida

B
B

250
170
167
(9.84") (6.69") (6.57")
250
170
110.5
(9.84") (6.69") (4.35")
250
170
110.5
(9.84") (6.69") (4.35")
250
170
111
(9.84") (6.69") (4.37")
200
91
104
(7.87") (3.58") (4.09")
191
95
115.5
Patas adjustables
(7.52") (3.74")
(opcional)(4.55")
211
115
118
N (4.64")
(8.31") (4.53")
211
114
140
(8.31") (5.51") (4.49")
231
140
119
(9.09") (5.51") (4.68")

POTENCIA DEL MOTOR

1750 RPM

202.5
406
(7.97") A(15.98")
406
146
(5.75") (15.98")
146
406
(5.75") (15.98")
E
146
406
(5.75") (15.98")
270
153
(6.02") (10.63")
164.5
260
(6.48") (10.24")
164.5
290
il-0661-ES(11.42")
(6.48")
160.5
350
(6.32") (13.78")
350
170.5
(6.71") (13.78")

ARMAZN
3500 RPM DEL MOTOR

7.5 HP
10 HP
15 HP
20 HP
25 HP
25 HP
30 HP
30 HP
40 HP
40 HP
50 HP

MODELO DE BOMBA

ENTRADA SALIDA

FPX 1051

4"

4"

FPX 1151

4"

4"

FPX 1161

4"

4"

FPX 1161

6"

4"

FPX 1742

2.5"

2"

FPX 3532

2.5"

2"

FPX 3542

3"

2.5"

FPX 3452

3"

2"

FPX 3552

3"

2.5"

250
(9.84")
250
(9.84")
250
(9.84")
250
(9.84")
200
(7.87")
191
(7.52")
211
(8.31")
211
(8.31")
231
(9.09")

170
(6.69")
170
(6.69")
170
(6.69")
170
(6.69")
91
(3.58")
95
(3.74")
115
(4.53")
140
(5.51")
140
(5.51")

167
(6.57")
110.5
(4.35")
110.5
(4.35")
111
(4.37")
104
(4.09")
115.5
(4.55")
118
(4.64")
114
(4.49")
119
(4.68")

202.5
(7.97")
146
(5.75")
146
(5.75")
146
(5.75")
153
(6.02")
164.5
(6.48")
164.5
(6.48")
160.5
(6.32")
170.5
(6.71")

406
(15.98")
406
(15.98")
406
(15.98")
406
(15.98")
270
(10.63")
260
(10.24")
290
(11.42")
350
(13.78")
350
(13.78")

POTENCIA DEL MOTOR

1750 RPM

ARMAZN
3500 RPM DEL MOTOR

7.5 HP

213TC

10 HP

215TC

15 HP

254TC

20 HP

256TC

25 HP

284TC
25 HP

284TSC

30 HP

286TSC

40 HP

324TSC

30 HP

286TC

40 HP

324TC

50 HP

326TC
50 HP

326TSC

H
388
(15.27")
416
(16.40")
447
(17.59")
499
(19.66")
588
(23.13")
588
(23.13")
588
(23.13")
588
(23.13")
636
(25.00")
636
(25.00")
636
(25.00")
636
(25.00")

J 50 HP K
263
(10.34")
263
(10.34")
270
(10.62")
320
(12.60")
367
(14.44")
367
(14.44")
367
(14.44")
367
(14.44")
413
(16.25")
413
(16.25")
413
(16.25")
413
(16.25")

133
(5.25")
133
(5.25")
159
(6.25")
159
(6.25")
178
(7.00")
178
(7.00")
178
(7.00")
178
(7.00")
203
(8.00")
203
(8.00")
203
(8.00")
203
(8.00")

388
263
(15.27")
(10.34")
416
263
215TC
(16.40")
(10.34")
447
270
254TC
(17.59")
(10.62")
499
320
256TC
(19.66")
(12.60")
588
367
284TC
(23.13")
(14.44")
588
367
284TSC
(23.13")
(14.44")
588
367
286TC
(23.13")
(14.44")
588
367
286TSC
(23.13")
(14.44")
636
413
324TC
(25.00")
(16.25")
636
413
324TSC
(25.00")
(16.25")
636
413
326TC
(25.00")
(16.25")
636
413
M (16.25")N
326TSCL
(25.00")
189
140
216
(7.46")
(5.50")
(8.50")
189
216
178
(7.46")
(8.50")
(7.00")
226
210
254
(8.88")
(8.25")
(10.00")
254
239
254
(10.00")
(9.42")
(10.00")
333
241
279
(13.11")
(9.50")
(11.00")
333
241
279
(13.11")
(9.50")
(11.00")
333
279
279
(13.11")
(11.00")
(11.00")
279
279
333
(13.11")
(11.00")
(11.00")
371
267
318
(14.62")
(10.50")
(12.50")
371
267
318
(14.62")
(10.50")
(12.50")
371
305
318
(14.62")
(12.00")
(12.50")
371
305
318
(14.62")
(12.00")
(12.50")
213TC

108
(4.25")
108
(4.25")
121
(4.75")
121
(4.75")
121
(4.75")
121
(4.75")
121
(4.75")
121
(4.75")
133
(5.25")
133
(5.25")
133
(5.25")
133
(5.25")

200
(7.87")
200
(7.87")
200
(7.87")
200
(7.87")
200
(7.87")
200
(7.87")
200
(7.87")
200
(7.87")
216
(8.50")
216
(8.50")
216
(8.50")
216
(8.50")

10.3
(13/32")
10.3
(13/32")
13.5
(17/32")
13.5
(17/32")
13.5
(17/32")
13.5
(17/32")
13.5
(17/32")
13.5
(17/32")
16.7
(21/32")
16.7
(21/32")
16.7
(21/32")
16.7
(21/32")

470
(18.50")
470
(18.50")
444
(17.50")
470
(18.50")
444
(17.50")
444
(17.50")
444
(17.50")
444
(17.50")
470
(18.50")
470
(18.50")
470
(18.50")
470
(18.50")

133
189
140
216
(5.25")
(7.46")
(5.50")
(8.50")
133
189
216
178
(5.25")
(7.46")
(8.50")
(7.00")
226
210
254
159
(8.88")
(8.25")
(10.00")
(6.25")
159
254
239
254
(6.25")
(10.00")
(9.42")
(10.00")
178
333
241
279
(7.00")
(13.11")
(9.50")
(11.00")
178
333
241
279
(7.00")
(13.11")
(9.50")
(11.00")
333
279
178
279
(13.11")
(11.00")
(7.00")
(11.00")
333
178
279
279
(7.00")
(11.00")
(11.00")
(13.11")
203
371
267
318
(8.00")
(14.62")
(10.50")
(12.50")
203
371
267
318
(8.00")
(14.62")
(10.50")
(12.50")
203
371
305
318
(8.00")
(14.62")
(12.00")
(12.50")
203
371
305
318
P (14.62")Q (12.00")R (12.50")S
(8.00")
108
200
10.3
470
(4.25")
(7.87")
(13/32")
(18.50")
108
10.3
470
200
(4.25")
(13/32")
(18.50")
(7.87")
121
200
13.5
444
(4.75")
(7.87")
(17/32")
(17.50")
121
200
13.5
470
(4.75")
(7.87")
(17/32")
(18.50")
121
200
13.5
444
(4.75")
(7.87")
(17/32")
(17.50")
121
13.5
200
444
(4.75")
(17/32")
(7.87")
(17.50")
121
200
13.5
444
(4.75")
(7.87")
(17/32")
(17.50")
121
444
200
13.5
(4.75")
(7.87")
(17/32")
(17.50")
133
216
16.7
470
(5.25")
(8.50")
(21/32")
(18.50")
133
216
16.7
470
(5.25")
(8.50")
(21/32")
(18.50")
133
216
16.7
470
(5.25")
(8.50")
(21/32")
(18.50")
133
216
16.7
470
(5.25")
(8.50")
(21/32")
(18.50")

il-0660-ES

il-0660-ES

13

"

"

"
3
"
3
"
3
"
3
"
3
"
3
"
3
"
3
"
3
"
5
"
5
"
5
"
5
"
5
"
5
"
5
"
7
"
7
"
7
"
7
"

Diagrama dimensional de brida sencilla (FPR)

Todas las dimensiones se expresan en milmetros (pulgadas). Las dimensiones se basan en conexiones de abrazadera. Las dimensiones del motor pueden variar.
P
L

POTENCIA DEL MOTOR

1750 RPM 3500 RPM

Salida

1 HP

1.5 HP

1.5 HP
2 HP

E
A
Entrada

2 HP

145TC

3 HP

182TC

3 HP

182TC

7.5 HP

X
Patas adjustables
(opcional)

Z
Q

10 HP

15 HP

Aj. Mx. Y

15 HP

W
1265000202-ES

98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"

38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"

57.2
2.25"
57.2
2.25"
57.2
2.25"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
108.0
4.25"
108.0
4.25"
108.0
4.25"
120.7
4.75"
120.7
4.75"
120.7
4.75"
120.7
4.75"
133.4
5.25"
133.4
5.25"
133.4
5.25"
133.4
5.25"

MODELO DE BOMBA

ENTRADA

SALIDA

38.1
1.5"
50.8
2"
50.8
2"
63.5
2.5"
63.5
2.5"
63.5
2.5"
63.5
2.5"
76.2
3"

38.1
1.5"
38.1
1.5"
38.1
1.5"
50.8
2"
50.8
2"
50.8
2"
50.8
2"
63.5
2.5"

108
4.25"
144
5.67"
170
6.69"
195
7.68"
200
7.87"
190
7.48"
191
7.52"
211
8.31"

FPR 701/702
FPR 711/712
FPR 721/731/722
FPR 741/742
FPR 1741/1742
FPR 3521/3522
FPR 3531/3532
FPR 3541/3542

44.5 106.5
1.75" 4.19"
58
113
2.28" 4.45"
79
113
3.11" 4.45"
96
101
3.78" 3.98"
91
104
3.58" 4.09"
80
118
3.15" 4.65"
95
115.5
3.74" 4.55"
115
118
4.53" 4.65"

254TC
256TC

25 HP

284TSC

30 HP

286TSC

40 HP

324TSC

50 HP

326TSC

256TC

284TC

25 HP

139.5
150
5.49" 5.91"
145
185
5.71" 7.28"
145
230
5.71" 9.06"
136
270
5.35" 10.63"
145.5
270
5.73" 10.63"
157.5
230
6.2"
9.06"
157.5
260
6.2" 10.24"
157.5
290
6.2" 11.42"

286TC

30 HP

40 HP

324TC

50 HP

326TC

284
11.18"
284
11.18"
284
11.18"
340
13.39"
354
13.94"
354
13.94"
354
13.94"
423
16.65"
403
15.87"
403
15.87"
416
16.38"
515
20.28"
499
19.65"
499
19.65"
499
19.65"
588
23.15"
588
23.15"
588
23.15"
588
23.15"
636
25.04"
636
25.04"
636
25.04"
636
25.04"

175
6.89"
175
6.89"
175
6.89"
221
8.7"
221
8.7"
221
8.7"
221
8.7"
221
8.7"
260
10.25"
260
10.25"
260
10.25"
260
10.25"
327
12.87"
327
12.87"
327
12.87"
371
14.63"
371
14.63"
371
14.63"
371
14.63"
419
16.5"
419
16.5"
419
16.5"
419
16.5"

89
3.5"
89
3.5"
89
3.5"
114
4.5"
114
4.5"
114
4.5"
114
4.5"
114
4.5"
133
5.25"
133
5.25"
133
5.25"
133
5.25"
159
6.25"
159
6.25"
159
6.25"
178
7"
178
7"
178
7"
178
7"
203
8"
203
8"
203
8"
203
8"

133
5.25"
133
5.25"
133
5.25"
149
5.87"
149
5.87"
149
5.87"
149
5.87"
149
5.87"
187
7.38"
187
7.38"
187
7.38"
187
7.38"
244
9.63"
244
9.63"
244
9.63"
333
13.13"
333
13.13"
333
13.13"
333
13.13"
359
14.13"
359
14.13"
359
14.13"
359
14.13"

101.6
4"
127
5"
127
5"
114
4.5"
114
4.5"
140
5.5"
140
5.5"
140
5.5"
140
5.5"
178
7"
178
7"
178
7"
210
8.25"
254
10"
254
10"
241
9.5"
241
9.5"
279
11"
279
11"
267
10.5"
267
10.5"
305
12"
305
12"

140
5.5"
140
5.5"
140
5.5"
191
7.5"
191
7.5"
191
7.5"
191
7.5"
191
7.5"
216
8.5"
216
8.5"
216
8.5"
216
8.5"
254
10"
254
10"
254
10"
279
11"
279
11"
279
11"
279
11"
318
12.5"
318
12.5"
318
12.5"
318
12.5"

127
5"
127
5"
127
5"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
102
4"
102
4"
102
4"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"

120
4.72"
120
4.72"
120
4.72"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
169
6.65"
179
7.05"
179
7.05"
179
7.05"
179
7.05"
179
7.05"
179
7.05"
179
7.05"
179
7.05"

8.7
0.34"
8.7
0.34"
8.7
0.34"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"

356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
406
16"
406
16"
406
16"
445
17.5"
445
17.5"
445
17.5"
445
17.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"

98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"

38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"

57.2
2.25"
57.2
2.25"
57.2
2.25"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
108.0
4.25"
108.0
4.25"
108.0
4.25"
120.7
4.75"
120.7
4.75"
120.7
4.75"
120.7
4.75"
133.4
5.25"
133.4
5.25"
133.4
5.25"
133.4
5.25"

MODELO DE BO

FPR 701/702

FPR 711/712

FPR 721/731/7

FPR 741/742

FPR 1741/174

FPR 3521/352

FPR 3531/353

FPR 3541/354

1265000462-ES

Diagrama dimensional de brida doble (FPR)*

Todas las dimensiones se expresan en milmetros (pulgadas). Las dimensiones se basan en conexiones de abrazadera. Las dimensiones del motor pueden variar.
POTENCIA DEL MOTOR
1750 RPM 3500 RPM

3 HP

Salida
3 HP

5 HP

7.5 HP

10 HP

Patas adjustables
(opcional)
Q

215TC

15 HP

215TC
254TC

20 HP

Aj. mx.

1265000203-ES

284TC
25 HP

284TSC

30 HP

286TSC

40 HP

324TSC

50 HP

326TSC

60 HP

364TSC

75 HP

365TSC

30 HP

286TC

40 HP

324TC

50 HP

10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"

356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
406
16"
406
16"
406
16"
445
17.5"
445
17.5"
445
17.5"
445
17.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"
508
20"

98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
127
5"

38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"

69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
133
5.25"
133
5.25"
133
5.25"
133
5.25"
149
5.87"

MODELO DE BOMBA
FPR 751/752
FPR 3451/3452
FPR 3551/3552
FPR 1051
FPR 1161

ENTRADA

SALIDA

76.2
3"
76.2
3"
76.2
3"
76.2
3"
101.6
4"

50.8
2"
50.8
2"
63.5
2.5"
101.6
4"
101.6
4"

205
8.07"
211
8.31"
230
9.06"
250
9.84"
250
9.84"

145
5.71"
140
5.51"
140
5.51"
170
6.69"
170
6.69"

99
3.9"
114
4.49"
119
4.69"
167
6.57"
110.5
4.35"

142
5.59"
160.5
6.32"
170
6.69"
202.5
7.97"
146
5.75"

379
14.92"
350
13.78"
350
13.78"
406
15.98"
406
15.98"

256TC
256TC

25 HP

184TC

10 HP

20 HP

184TC

213TC

15 HP

182TC

184TC
7.5 HP

Entrada

ARMAZN
DEL MOTOR

182TC
5 HP

1265000462-ES

14

215TC

20 HP
20 HP

356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
406
16"
406
16"
406
16"
445
17.5"
445
17.5"
445
17.5"
445
17.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"

215TC
215TC

10 HP

184TC
213TC

7.5 HP

184TC
184TC

5 HP

143TC
145TC

5 HP

ARMAZN
DEL MOTOR

326TC

60 HP

364TC

75 HP

365TC

313
12.32"
348
13.7"
347
13.66"
386
15.2"
386
15.2"
388
15.28"
388
15.28"
436
17.17"
447
17.6"
491
19.33"
499
19.65"
588
23.15"
588
23.15"
588
23.15"
588
23.15"
636
25.04"
636
25.04"
636
25.04"
636
25.04"
685
26.97"
685
26.97"
685
26.97"
685
26.97"

221
8.7"
221
8.7"
221
8.7"
221
8.7"
221
8.7"
260
10.25"
260
10.25"
260
10.25"
327
12.87"
327
12.87"
327
12.87"
371
14.63"
371
14.63"
371
14.63"
371
14.63"
419
16.5"
419
16.5"
419
16.5"
419
16.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"

114
4.5"
114
4.5"
114
4.5"
114
4.5"
114
4.5"
133
5.25"
133
5.25"
133
5.25"
159
6.25"
159
6.25"
159
6.25"
178
7"
178
7"
178
7"
178
7"
203
8"
203
8"
203
8"
203
8"
229
9"
229
9"
229
9"
229
9"

149
5.87"
149
5.87"
149
5.87"
149
5.87"
149
5.87"
187
7.38"
187
7.38"
187
7.38"
244
9.63"
244
9.63"
244
9.63"
333
13.13"
333
13.13"
333
13.13"
333
13.13"
359
14.13"
359
14.13"
359
14.13"
359
14.13"
383
15.06"
383
15.06"
383
15.06"
383
15.06"

114
4.5"
114
4.5"
140
5.5"
140
5.5"
140
5.5"
140
5.5"
178
7"
178
7"
210
8.25"
254
10"
254
10"
241
9.5"
241
9.5"
279
11"
279
11"
267
10.5"
267
10.5"
305
12"
305
12"
286
11.25"
286
11.25"
311
12.25"
311
12.25"

191
7.5"
191
7.5"
191
7.5"
191
7.5"
191
7.5"
216
8.5"
216
8.5"
216
8.5"
254
10"
254
10"
254
10"
279
11"
279
11"
279
11"
279
11"
318
12.5"
318
12.5"
318
12.5"
318
12.5"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"

108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
102
4"
102
4"
102
4"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
89
3.5"
89
3.5"
89
3.5"
89
3.5"

160
6.3"
160
6.3"
160
6.3"
160
6.3"
160
6.3"
160
6.3"
160
6.3"
160
6.3"
160
6.3"
160
6.3"
160
6.3"
174
6.85"
174
6.85"
174
6.85"
174
6.85"
209
8.23"
209
8.23"
209
8.23"
209
8.23"
209
8.23"
209
8.23"
209
8.23"
209
8.23"

10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
10.3
0.41"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
13.5
0.53"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"
16.7
0.66"

356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
356
14"
406
16"
406
16"
406
16"
445
17.5"
445
17.5"
445
17.5"
445
17.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"
470
18.5"
508
20"
508
20"
508
20"
508
20"

98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
98
3.86"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
118
4.63"
127
5"
127
5"
127
5"
127
5"

38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
38
1.5"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"
45
1.75"

69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
69.9
2.75"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
88.9
3.5"
108
4.25"
108
4.25"
108
4.25"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
121
4.75"
133
5.25"
133
5.25"
133
5.25"
133
5.25"
149
5.87"
149
5.87"
149
5.87"
149
5.87"

1265000463-ES

*Visite www.fristam.com/usa para conocer la

diagrama dimensional de la bomba FPR 4001.

www.fristam.com/es

MODELO DE BOMBA
FPR 751/752
FPR 3451/3452
FPR 3551/3552
FPR 1051
FPR 1161

Opciones farmacuticas
Todos los componentes de acero inoxidable son 316L. Hay
fundiciones especiales disponibles, como acero inoxidable con
bajo contenido de ferrita o aleaciones de alto rendimiento, como
Hastelloy y AL-6XN. Los elastmeros clase VI son estndar
para las aplicaciones farmacuticas, y hay perfluoroelastmeros
disponibles. Los materiales de los sellos son acero inoxidable,
cermica, carburo de silicio y carburo de tungsteno.
Electropulido y acabados de superficies internas de hasta 15 Ra
disponibles en la mayora de los productos.
Las opciones de montaje y de drenaje de caja ofrecen una
funcionalidad de drenado completo, esencial para la limpieza
a largo plazo del sistema. Las bombas pueden configurarse
fcilmente para esterilizacin con vapor in situ, sin necesidad de
dispositivos de enfriamiento externos.

Bombas de agua para inyeccin (WFI)

Fristam es el lder de la industria en agua para inyeccin y otros
servicios de alta pureza. Las bombas centrfugas Fristam de agua
para inyeccin son una adaptacin precisa de nuestras bombas
FP, FPX y FPR. Se destacan por su avanzado diseo de sello que
protege la esterilidad del producto, ahorra valioso producto y ofrece
una larga vida til del sello.
Fristam fue la empresa pionera en el uso de un sistema de
enjuague de doble sello que asegura la esterilidad del producto y
ahorra valioso producto, al mantener una presin positiva en el rea
crtica de sellado. El diseo de sello interno brinda enfriamiento
y lubricacin adicionales en la superficie delantera del sello, con
lo cual se prolonga considerablemente la vida til del sello y se
extiende el tiempo productivo del sistema.

Paquete completo de
documentacin
Diagramas certificados
Certificado de planta
Certificaciones fsicas
Verificacin de materiales
Cumplimiento
Declaracin de garanta
Acabado certificado
Pasivacin de bomba
Etiqueta de acero inoxidable
Etiqueta de ubicacin de papel
Soldadura certificada
Prueba hidrosttica
Prueba dinmica de sello
Prueba de ejecucin corta
Prueba de desempeo
Prueba de presin neta positiva de
succin (NPSH)
Prueba de testigo
Prueba de vibracin
Prueba de ferrita
Prueba salina
Clculos ssmicos

Hay varias configuraciones de sellos y tuberas, incluso tuberas

con sello nico, disponibles para satisfacer sus necesidades de
procesamiento.

Declaracin de misin
Ser el lder en el logro de la satisfaccin total del
cliente, proveyendo las bombas con el ms alto
valor y servicio lo que se necesite al cliente.

15

Centrfugas

Desplazamiento
Positivo

Mezcladoras

Fristam Pumps USA

2410 Parview Road
Middleton, WI 53562
TEL: 1-608-831-5001
1-800-841-5001
FAX: 1-608-831-8467
Nm. reabastecimiento #1050000263
2011 Fristam Pumps USA

www.fristam.com/usa
fristam@fristampumps.com