Alterdisciplinarity
Downloaded By: [bowman, paul] At: 15:04 15 April 2008
Paul Bowman
P.Bowman@roehampton.ac.uk
1473-5784
Original
Taylor
102008
49
Dr
00000April
PaulBowman
&
Culture, Article
10.1080/14735780802024281
RCTC_A_302596.sgm
andFrancis
(print)/1473-5776
2008
Theory & Critique (online)
Francis
Abstract This paper argues that central to the formation and orientation
of politicised academic subjects is the notion of intervention. It examines the
prevailing conceptions of intervention in the case of cultural studies, and
argues that these prevailing notions of how academics and intellectuals can
intervene politically rely on broadly Gramscian and post-Marxist theories.
However, it argues that the way these theories have been assumed has led
to a rather under-theorised faith in the political value of ‘critique’. It
proposes that this under-examined faith in the political power of critique is
under-theoretical, broadly metaphysical, subject-centred and a regression
from poststructuralist-informed theories of the political. By revisiting the
implications of post-structuralist theories for academic work vis-à-vis inter-
vention, the paper proposes that what is required is more thoroughgoing
attention to the place and character of disciplinarity in the pragmatic
mechanics of culture and society’s discourses and hegemonies. It argues that
the conditions of possibility for intervention are indissociable from the insti-
tutional and disciplinary character of (post)modernity. In other words, it
argues, the academic ‘condition’ is one of unavoidably heterogeneous
language games in a web of disciplinary differences, and in the face of (the
constitutive character of) disciplinarity and disciplinary difference, what
has arisen is disciplinary enclaving, mutual unintelligibility and disar-
ticulation. In this situation, it often appears that the only possible form of
ethical and political intervention is ‘critique’ – either within one’s own
discipline or ‘publicly’, journalistically. However, this paper argues that the
interventional effectivity of any ‘critique’ is dubious at best. Instead it
proposes a theory and practice of ‘alterdisciplinarity’. Grounded in post-
structuralism and deconstructive discourse theory, alterdisciplinary prac-
tice is that which seeks to alter other disciplinary discourses and their
productions (knowledges) not by critiquing them but by intervening into
the disciplinary spaces of their production and legitimation.
Hall asserted years ago, in the name of this much declared legacy of political
commitment, there are still ‘no theoretical limits from which cultural studies
can turn back’ (Hall 1992: 282). This is not only because ‘if you are in the
game of hegemony you have to be smarter than “them”’ (Hall 1992: 282).
Downloaded By: [bowman, paul] At: 15:04 15 April 2008
hand, the fact that Hall and Birchall have deemed it necessary to put forward
the case for the uses of theory suggests that its theoretical necessity may not be
enough to save it in practice from other forms of practice. Which brings us to
the other hand. Theory may be necessary, but it is (even theoretically) certainly
not sufficient. For, theory is not politics. It is at best only a supplement. A condi-
tion of possibility, perhaps. But as cultural theory of several stripes has long
suggested, by the same token it may also be or become a condition of impossi-
bility, in any number of ways (becoming-obstacle, deferral, drift, division, alibi,
etc.). So, is this then stalemate, with ‘theorists’ either distinguishing themselves
from or being distinguished from ‘non-theorists’, and with each claiming that
they are more political or more to the left than their polemical others? There is
certainly a lot of this about. But are there really, actually, two discrete millena-
rian camps, the theorists versus the non-theorists? Surely this is not a very
nuanced theoretical or empirical description of any disciplinary terrain. Such
a two-dimensional image lacks depth.
Disciplinary commitment
Derrida once observed that a disciplinary space or terrain is inevitably ‘a field
of battle’. This is because ‘there is no metalanguage, no locus of truth outside
the field’, and this ‘makes the field necessarily subject to multiplicity and
heterogeneity. As a result, those who are inscribed in this field are necessarily
inscribed in a polemos, even if they have no special taste for war’ (Derrida
2003: 12). Hence, what is involved ‘is not an opposition between the legiti-
mate and the illegitimate, but rather a very complicated distribution of the
demands of legitimacy’ (Derrida 2003: 18). As such, there will be more to any
disagreement than one issue. In a consideration of Jacques Rancière’s concep-
tualisation of ‘disagreement’ as the basic aspect of politics, Benjamin Arditi
clarifies this complexity when he observes that:
This clarifies the point that the very object of argumentation is already a
particular kind of institutional construct. In this case, theory (and theoretical
versus not theoretical approaches to political commitment) is already what
John Mowitt has proposed we term a ‘disciplinary object’ (Mowitt 1992). For
in any ‘versus’, there is a lot more to consider than the two putatively
opposed terms – here political versus not political, or theoretical versus not
theoretical. Rather, there is the issue of the silent, structuring, yet easily over-
looked ‘third’ or ‘middle’ term that is at work in constructing the objects and
the very terms of the debate: namely, the institution, paradigm, institutional
Alterdisciplinarity 97
1
Chantal Mouffe voices something of this prevailing theoretical tendency when
she proposes that ‘we could, borrowing the vocabulary of Heidegger, say that politics
refers to the “ontic” level while “the political” has to do with the “ontological” one.
This means that the ontic has to do with the manifold practices of conventional poli-
tics, while the ontological concerns the very way in which society is instituted’
(Mouffe 2005: 8–9).
98 Paul Bowman
long shadow cast by the Birmingham School’ (Hall and Birchall 2006: 2). For if
this is ‘Cultural Studies, The Next Generation’, then what is the new ‘mission’?
Is it the same as that of the still-influential earlier generation? What, in other
words, was, is and could or should be the main cultural studies’ theory of (its
own) political intervention?
culture and politics are a matter of articulation (see Laclau and Mouffe 1985;
McRobbie 1992; Daryl Slack 1996; Bowman 2007) Or to put it another way,
precisely how can cultural studies intervene in the political?
Historically, the overwhelming answer to this question has been:
Downloaded By: [bowman, paul] At: 15:04 15 April 2008
cultural and political relations and effects. So let us have a quick look at
how cultural studies has tried to fulfil its much declared strong ‘will to
connect’ (Hall 1996: 263). For Stuart Hall, this ‘will to connect’ has always
meant that by definition cultural studies ‘tries to make a difference in the
institutional world in which it is located’ (Hall 1996: 271–72). The precision
of the expression ‘the institutional world in which it is located’ is key here, as
it reiterates the (post-)Gramscian character of Hall’s understanding of
culture and politics as institutionally reticulated. Indeed, in Hall’s account,
cultural studies was formed in ‘a discursive formation, in Foucault’s sense’
(Hall 1996: 263), emerging within the ‘milieu’ of the New Left in the UK
(Rojek 2003: 23). It was a university institution that was explicitly ethico-
politically motivated: open to alterity, intent on pushing exclusionary limits,
borders, conventions, boundaries, orientations, hierarchies and so on. In
short, as Hall makes clear, cultural studies was always intent on interven-
ing, on altering. It was never ‘merely academic’, either in the literal or the
pejorative sense of this term. Rather, to employ one of Derrida’s definitions
of deconstruction, although located within the university institution,
cultural studies was always ‘an institutional practice for which […] the institu-
tion remains a problem’ (Derrida 2002: 53, emphasis in original). Indeed, the
concept of ‘institution’ has clearly been a central and defining problematic
for both cultural studies and deconstruction alike. For even though many in
cultural studies have been hostile to (Derridean) deconstruction, cultural
studies is arguably a prime example of what Mowitt has called the ongoing
practical deconstruction of the humanities (Mowitt 2007).
Thus, the basic orientation of cultural studies (and deconstruction)
should be regarded as alterdisciplinary. This is to be understood as something
quite different from work that is simply interdisciplinary. For the aim was
never to inter – or, that is, to bury – cultural studies ever deeper into the struc-
ture of a disciplinary status quo. Rather, the aim was to alter the ‘business as
usual’ production of knowledge – in Derrida’s words, ‘to politicize and
democratize the university scene’, in order, ultimately, to ‘modify’ dominant
discourses (Derrida 1995: 409–10; see also Mowitt 1992: 27). With this ratio-
nale in mind, the original alterdisciplinary strategy of cultural studies was
indeed to intervene by unmasking partiality. And this was largely done
through critiques. As Mieke Bal depicts it:
2
In Derrida, ‘classical protocols’ functions as a teleiopoetic term that he regularly
conjures up in order to engender what it would seem to evoke or promise – namely,
more analytical ‘rigour’ through more ‘sensitivity’ in reading; more ‘listening’ for the
voices that have been drowned out, more questioning of the political implications of
interpretive decisions, and so on (see, for instance, Derrida 1992: 11). This is why John
Protevi proposes that ‘deconstruction is democratic justice, responding to the calls
from all others’ (Protevi 2001: 70). (And this is also why many things other than what
Derrida and friends did can be called ‘deconstructive’.)
3
‘[T]he best liberation from violence is a certain putting into question, which
makes the search for an archia tremble’ (Derrida 1978: 141).
102 Paul Bowman
denounced and denied they may be.4 Indeed, the ensemble of Ž i ž ek’s diverse
Z
[o
acrn] zc[ao
rn]
4
I have discussed Ž i ž ek’s problematic relation to cultural studies more fully in
Z
[o
acrn] zo
acr[n]
Bowman (2006).
5
The term is Fredric Jameson’s and refers to ‘an element essential to a historical
and/or intellectual transition that disappears when its work is done’ (Walsh 2002: 396).
6
However, this trail-blazing was obviously far from a smooth transition or subla-
tion. Inevitably, the generalisation or ‘popularisation’ of cultural studies type prob-
lematics moved hand in hand with its simultaneous unpopularity. Lola Young once
accounted for the twin forces of attraction and repulsion attached to cultural studies
by noting the way that cultural studies is ‘vilified along with media studies, amongst
others, as being a “Mickey Mouse” subject’; yet, as she notes, ‘it is somewhat ironic
[…] that there have been repeated attacks on the subject in the media’ because ‘ideas
and analyses which are now firmly embedded in media discourses have increasingly
come to resemble closely the kind of cultural textual analysis that has been nurtured
through cultural studies’. At the same time, ‘critical and theoretical paradigms
derived from, and influenced by cultural studies, have seeped into the study of a wide
range of disciplines: History, English Literature, Geography, Sociology and so on’.
Thus, cultural studies was ‘a key element in the movement of disciplinary boundaries,
and […] of wider shifts in political and intellectual sensibilities’ (Young 1999: 5).
Alterdisciplinarity 103
and instituting its problematics, the more its work, as intervention, is done. Of
course, the discipline or field of cultural studies will remain as long as there are
enough students applying to do it to protect departments from the axe. But, if
so many other fields and disciplines now appear to do what was once the
Downloaded By: [bowman, paul] At: 15:04 15 April 2008
preserve of cultural studies, then surely its work is done. So, is this the end of
the cultural studies intervention?
‘transformative critique’ in this context is a bit like the proverbial man search-
ing for a lost key in the pool of light cast by a lamppost: he sees no sense in
looking outside the pool of light because he won’t be able to find his key in
the surrounding darkness ( Ž i ž ek 2001: 208). Thus, although it may seem
Z
[o
acrn] zc[ao
rn]
untenable to look for our own lost political effectiveness anywhere other than
in ‘critique’ – because that is what we believe intellectual work ‘is’ – we may
perhaps be flogging a dead horse in looking there. Perhaps ‘critique’ is a polit-
ical relic. Yet, on the other hand, rejecting ‘critique’ tout court would seem to
be tantamount to throwing the baby out with the bathwater – a regression
104 Paul Bowman
(and the way in which) the arts, humanities and social sciences can intervene
is in a very real sense now ‘irrelevant’. For Bill Readings, culture becomes
contestable precisely when power has moved on (Readings 1996). For
Michael Hardt and Antonio Negri, ‘power itself’ today chants along with all
supposed radicals ‘Long live difference! Down with essentialist binaries!’
(Hardt and Negri 2000: 139). They argue that ‘Power has evacuated the
bastion [that most “radicals”] are attacking and has circled round to their rear
to join them in the assault in the name of difference’ (Hardt and Negri 2000:
138). Or, as Jean-François Lyotard crushingly puts it: ‘radical’ politicised
critique ‘is not thrust aside today because it is dangerous or upsetting, but
simply because it is a waste of time. It is “good for nothing”, it is not good for
gaining time. For success is gaining time’ (Lyotard 1988: xv). With this,
Lyotard brilliantly makes the argument that today ‘we’ are simply not where
the ‘action’ is. What matters, what determines, what dominates is what Lyotard
calls ‘techno-science’, what Martin Heidegger called the ‘modern technical-
ization and industrialization of every continent’ (Heidegger 1971: 3), or what
Deleuze called ‘the 3 Ms’ which rule ‘the New International order’: ‘Money,
Media and Military’ (Peters 2001: 107). In such representations of the contem-
porary world, then, it would not seem to matter what ‘we’ say, precisely
because our voices are not the voices that matter. The voices that do matter are
those that produce, legitimate and institute techno-scientific knowledge,
knowledge that is performative and articulated with, as or at centres of
power: state, governmental, military, media, corporate, educational, policy-
making and so on.
Altering alterdisciplinarity
However, because academic contexts that ‘matter’ in a macro-political sense
include the disciplines that inform, supplement, confirm and legitimate vari-
ous forms of policy, I am not going to reiterate the old proposal that ‘there-
fore’ cultural studies should become ‘cultural policy studies’ (Bennett 1996:
307–21). For such a step remains ensnared in what I propose we think of as
the prior alterdisciplinary strategy, which was characterised by critique from
afar. Rather than critique from a distance (‘we here’ critiquing ‘them there’),
perhaps it would be better to move in, close the gap and join with the other.
For, to use one of Rorty’s favourite terms, in the face of critics, anyone can
reply: ‘who cares what such “know nothings” think about us! What do they
know about what we do?’ The point here is that, whether carried out in the
pages of cultural studies journals or in broadsheets or on high-brow talk
shows, critique does not change the status of those involved from simply
being dismissible as busy-bodies, from elsewhere, busy-bodies that do not
matter. Instead of this, my suggestion is that what ‘we’ now need to overcome
is precisely the compulsion to repeat the gesture of critiquing the other (as
other) – and that we need to do this with the aim of inventing a kind of
critique that might (again) work as effective intervention.
Alterdisciplinarity 105
7
I made a similar argument to what follows in Bowman (2004). Indeed, this
present paper is a development upon Bowman (2004) and of some of the points made
in the conclusion of Bowman (2007).
106 Paul Bowman
why ‘critique’ from ‘our perspective’ will either be unintelligible to the other
or unacceptable/ignorable/dismissible according to the other(’s) criteria.
This linguistic and conceptual abyss can be bridged only through mastery of
the other(’s) criteria, the other(’s) language, the other(’s) logic, in the other(’s)
Downloaded By: [bowman, paul] At: 15:04 15 April 2008
‘context’. Thus, the point is precisely to intervene into and to alter other disci-
plinary discourses and their productions (knowledges) not by critiquing them
but by intervening into the disciplinary spaces of their production and legiti-
mation – that is: getting inside knowledge, undoing methodologies and argu-
ing in the other’s language for other conclusions.
Altering conclusions
Ž i ž ek suggests that to intervene, to act, one must change the ‘co-ordinates’ of
Z
[o
acrn] zc[ao
rn]
a situation ( Ž i ž ek 2000a: 122). As Oliver Marchart has pointed out, this ulti-
Z
[o
acrn] zc[ao
rn]
the other in their journals. For, frankly, which scientists or policy makers have
even heard of never mind read cultural studies or arts and humanities journals
or, even if so, given the slightest bit of a shit about what is said about genetics
or ‘geopolitics’ therein? My point here is not to disparage disciplinary work.8
It is simply to suggest that talking about something ‘here’ is not to make any
difference to it ‘there’. To publish within one’s own well-institutionalised
field is not to have intervened into anything other than that field. Of course, if
that’s what you want to alter or contribute to, then fine (as here). But all faux-
radical pseudo-political tub-thumping and soap-box pontificating should be
recognised for what it is. Rather than this, what is required is to move with
the other’s moves, to analyse, read, ‘connect’ with and deconstruct their
connections in their language in order to make critiques that ‘make sense’
there, where making new sense might reorient that.
In a very practical sense, this would be to strike at oneself – to relin-
quish one’s comfortable disciplinary identity, to stop ‘being disciplined’.
Rather than disciplined repetition, alterdisciplinary intervention requires
yielding to the other discourse, the other protocols, the other language, the
other scene, through a renewed emphasis on listening to, engaging with,
connecting with the other, on other terms, in order to ‘deconstruct’ it where
that deconstruction could count. (I am not suggesting ‘doing a Sokal’ [Sokal
and Bricmont 1998] by sneaking Trojan Horses into other disciplines in
order to discredit them [although you could]. Rather, I am proposing taking
8
Nor is it to forget the value of the deconstructive ‘perhaps’. Rather, my point is
that blind faith in ‘the perhaps’ is itself perhaps a particular kind of refusal to think, a
particular kind of irresponsibility.
Alterdisciplinarity 107
ordinates by striking at oneself in this way and fully accepting the other’s
terms (in what Žižek calls a strategy of ‘overidentification’ [Žižek 2000b:
Z
[o
acrn] zo
acr[n] Z
[o
acrn] zo
acr[n]
scenes, but to engage with the other ‘there’, from/in their disciplinary sites
and scenes. Moreover, because no one will ever be able to agree on what
rationality, logic or rigour should look like, it would seem rational, logical
and rigorous to aspire to make an intervention which, in Derrida’s words,
Downloaded By: [bowman, paul] At: 15:04 15 April 2008
References
Arditi, B. 2007. Politics on the Edges of Liberalism: Difference, Populism, Revolution,
Agitation. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Bahti, T. 1992. ‘The Injured University’. In Richard Rand (ed), Logomachia: The Conflict
of the Faculties. Lincoln and London: University of Nebraska Press, 57–76.
Bal, M. 2003. ‘From Cultural Studies to Cultural Analysis: “A Controlled Reflection on
the Formation of Method”’. In Paul Bowman (ed), Interrogating Cultural Studies:
Theory, Politics and Practice. London: Pluto, 30–40.
Bennett, T. 1996. ‘Putting Policy into Cultural Studies’. In J. Storey (ed), What is
Cultural Studies?: A Reader. London: J. Arnold, 307–21.
Bennett, T. 1997. ‘Toward a Pragmatics for Cultural Studies’. In Jim McGuigan (ed),
Cultural Methodologies. London: Sage, 42–62.
Bennington, G. 1998. ‘Inter’. In M. McQuillan, G. Macdonald, R. Purves and S. Thompson
(eds), Post-Theory: New Directions in Criticism. Edinburgh: Edinburgh University Press,
103–22.
Bové, P. A. 1992. In the Wake of Theory. Connecticut: Wesleyan University Press.
Bowman, P. 2001. ‘Proper Impropriety: The Proper-Ties of Cultural Studies’. Parallax
7:2, 50–65.
Bowman, P. 2004. ‘The Task of the Transgressor’. Culture Machine 6. Available online:
http://culturemachine.tees.ac.uk/Cmach/Backissues/j006/Articles/bowman.htm
(13 March 2008).
Bowman, P. 2006. ‘Cultural Studies and Slavoj Ž i ž ek’. In Gary Hall and Clare Birchall
Z
[o
acrn] zo
acr[n]
Paul Bowman and Richard Stamp (eds), The Truth of Ž iž ek. London: Continuum,
Z
n
o[r]ac n
ora]cz[
99–116.
McQuillan, M. 2001. ‘Spectres of Poujade: Naomi Klein and the New International’.
Parallax 20, 114–30.
McQuillan, M. 2003. ‘The Projection of Cultural Studies’. In Paul Bowman (ed),
Interrogating Cultural Studies: Theory, Practice and Politics. London: Pluto, 41–58.
McRobbie, A. 1992. ‘Post-Marxism and Cultural Studies’. In Lawrence Grossberg,
Cary Nelson and Paula Treichler (eds), Cultural Studies. New York and London:
Routledge, 719–30.
Mouffe, C. 2005. On the Political. London: Routledge.
Mowitt, J. 1992. Text: The Genealogy of an Antidisciplinary Object. Durham and London:
Duke.
Mowitt, J. 2003. ‘Cultural Studies, in Theory’. In Paul Bowman (ed), Interrogating
Cultural Studies: Theory, Practice and Politics. London: Pluto, 175–88.
Mowitt, J. 2007. Re-Takes: Postcoloniality and Foreign Film Languages. Minneapolis and
London: University of Minnesota Press.
110 Paul Bowman
Readings, B. 1996. The University in Ruins. Cambridge, MA, and London: Harvard
University Press.
Rojek, C. 2003. Stuart Hall. London: Polity Press.
Sokal, A. and Bricmont, J. 1998. Intellectual Impostures: Postmodern Philosophers’ Abuse of
Science. London: Profile Books.
Walsh, M. 2002. ‘Slavoj Ž i ž ek’. In Julian Wolfreys (ed), The Edinburgh Encyclopaedia of
Z
[o
acrn] zo
acr[n]