Vivacite03:Vivacite03.

qxd 16/09/09 06:54 Page1

/ Septembre / Octobre 2009 - N°3

ine municipal des Mureaux
az
Le mag

Lʼinvité

Les enjeux Anne

Roumanoff

de l’auto-mobilité Vivre les Mureaux

Dessinons
Les Mureaux
avec vous
Getty Images-Jayme Thornton

A la une Intramuros La vie du conseil Expression politique Vivre Les Mureaux Portfolio L’invité Territoire Graffiti
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 11:53 Page2

Contactez Pages
votre mairie 3-6

Sommaire
Standard : 01 30 91 37 37 Dossier
Le maire : 01 30 91 39 65 Les enjeux de l’auto-mobilité
Les élus : 01 30 91 37 14
Magazine Vivacité : 01 30 91 39 14
Direction de la Communication : 01 30 91 39 22
État civil : 01 30 91 37 11
Service voirie : 01 30 91 37 57
Ordures ménagères : 01 30 91 37 73
Logement : 01 30 91 37 43
Page
Cantine, scolaire, inscriptions : 01 30 91 39 52
Vie associative et sportive : 01 30 91 39 03
7
Hygiène : 01 30 91 37 40
Santé : 01 30 91 37 36
Pages Intramuros
340 jeunes employés
Soins infirmiers : 01 30 91 04 51
CCAS : 01 30 91 37 86
8-9 par la ville cet été,
Espace infos seniors : 01 30 91 39 23 Politique bienvenue les bébés.
0 800 53 33 53

Urbanisme : 01 30 91 37 32 Nos élus, nos projets

Parcs et jardins : 01 30 91 36 52
Police municipale : 01 30 22 22 22 Pages
Culture : 01 30 91 38 60
Centre médico-sportif : 01 30 91 38 82 10-13
Maison de la petite enfance : 01 30 04 02 17
Médiathèque : 01 30 91 38 63/64 Vivre Les Mureaux
Conservatoire : 01 30 91 38 25/26
Bureau infos jeunesse : 01 30 91 39 34 Dessinons Les Mureaux avec vous :
Piscine : 01 30 91 38 43 constructions à la Vigne-Blanche,
Cinéma Frédéric-Dard : 01 34 74 04 53 résidentialisation aux Musiciens.
0 892 68 27 39

ESPACES DE QUARTIERS ET CENTRES SOCIAUX Pages

Espace Gérard-Philipe : 01 30 91 38 31
14-15 Page
16
Espace de Bècheville : 01 30 91 38 33
Espace Boris-Vian : 01 30 91 38 37
Espace des Bosquets : 01 30 91 38 38 Portfolio
Espace Curien : 01 30 91 38 56
Centre social de la Vigne Blanche : 01 34 74 17 82 Ça s’est passé Lʼinvité
Centre social Georges-Brassens : 01 30 91 38 34 chez nous, Anne Roumanoff
Appel aux jeunes diplômés toute l’actualité Parlez-moi d’humour
Jeunes diplômés faites vous connaître ! Dès maintenant, vous en images.
pouvez vous inscrire auprès du BIJ, rue Paul-Doumer. La Ville
souhaite vous féliciter pour l’obtention de votre diplôme. En
prime : une invitation du maire pour une soirée organisée
en votre honneur. Passez le message autour de vous.
Tel : 01 30 91 39 34.
Pages
17-18
Numéros
utiles Pompiers : 18
Territoires
20 ans de Triathlon
Tous ensemble pour
Commissariat : 01 34 92 49 00
Maison médicale de garde : 15 l’assainissement
Page
Poste : 01 30 91 36 31
Kiosque de la gare : 01 30 90 43 00
Assistantes sociales : 01 30 99 58 80
Centre hospitalier intercommunal Meulan
Les Mureaux : 01 30 91 85 00
19
Maison de la justice et du droit du Val de Seine : 01 34 92 73 42 Grafitti
Anticiper la pandémie pour mieux la combattre
Dans le cadre du Plan national de prévention et de lutte contre
c
cite s’écoute ! Jeux, loisirs...
la Pandémie, la Ville s’organise et met sur pied une organisa- VIVACITÉ
tion, afin de protéger la population et parer à toute éventualité. La rédaction et l’association Valentin-Haüy en partenariat Imprimé avec encres végétales sur papier recyclé
La préparation se fait dans un souci d’anticipation pour mieux avec le CCAS proposent aux personnes mal voyantes ou non selon la norme ISO environnementale 14001
voyantes, ainsi qu’à toute personne intéressée, la possibilité Directeur de publication :
gérer une éventuelle crise sanitaire et cela autour de trois prin- François Garay, mairie, place de la
cipes fondamentaux : la protection de la population contre les de bénéficier d’un enregistrement du magazine sur CD. Libération, 01 30 91 37 37 / Leslie
risques de contagion, la mise en place du plan de continuité de Le CD est disponible auprès de l’association, de l’espace Chapon, adjointe au maire chargée de
infos handicapés, et auprès de la rédaction sur simple la communication /
l’activité (PCA), l’incitation à respecter les règles d’hygiène et Directrice de la communication
de comportement. Les Mureaux a été désigné par la préfecture demande. Espace infos handicapés : 0800 53 33 53. Catherine Ridoux /
centre de vaccination intercommunal. Pour toutes informations, Rédaction VIVACITÉ : 01 30 91 39 14 Rédactrice en chef : Virginie Moreira
vous pouvez consulter les sites officielles. / Rédaction : Virginie Moreira,
Boris Venon / Conception : Corine
http://www.yvelines.pref.gouv.fr
http://www.inpes.sante.fr
http://www.pandemie-grippale.gouv.fr @ Mairie
www.lesmureaux.fr
Giudice-Touzi, Philippe Soucours
/ Photographes : Philippe Hallé,
Boris Rejou / William Let
Tirage : 13 200 exemplaires
/ Impression : Wauquier
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 11:10 Page3

A la une Intramuros-La vie du conseil municipal-Expression politique

V i v r e L e s M u r e a u x - P o r t f o l i o - L’ i n v i t é - Te r r i t o i r e s - G r a f f i t i - A g e n d a
dossier

Du 12 au 18 octobre,
la ville des Mureaux
lancera la 1ere édition
de la semaine de
lʼauto-mobilité, un
évènement fort qui
vient remettre en
perspective lʼensem-
ble des avancées
réalisées depuis
plusieurs années
dans le domaine des
transports. Et nous
permet dʼimaginer,

Les enjeux voire de rêver,

nos futurs
déplacements…
de l’auto-mobilité

La ville des Mureaux s’est engagée centre-ville, du lancement d’un nouveau

depuis 2001 dans une démarche de déve-
loppement durable dont la mobilité en est
l’un des principaux facteurs. En matière
de transport, deux axes
ont été retenus : la
recherche d’un
équilibre entre les
différents usages (et usagers) des dépla-
cements dans la ville - vélo, piéton,
automobile, transports collectifs… - ainsi
qu’une certaine innovation qui est deve-
nue la marque de fabrique de notre ville !
Des liaisons douces (8 km) aux pistes
cyclables (13 km), de l’aménagement de
l’avenue principale de la ville, la RD 43,
à l’instauration d’une zone 30 km/h en
réseau de bus en 2008, bus o’mureaux,
- 23 lignes qui permettent de relier
61 communes - à l’expérimentation de la
navette fluviale, Les Mureaux a été au
centre d’un profond changement dans sa
façon de vivre ses déplacements. Ces
évolutions ont été accompagnées d’une
volonté de pédagogie et d’éducation : par
exemple, la création du système de
pédibus - qui permet aux plus jeunes de
venir à pied à l’école tout en bénéficiant
de l’encadrement d’adultes - a été
l’occasion idéale d’expliquer aux plus
jeunes l’importance d’un équilibre envi-
ronnemental à travers les transports.

3
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 11:03 Page4

A la une Intramuros-La vie du conseil municipal-Expression politique

V i v r e L e s M u r e a u x - P o r t f o l i o - L’ i n v i t é - Te r r i t o i r e s - G r a f f i t i - A g e n d a

Forte de ses Il s’agit donc de l’ensemble des une navette fluviale reliant notre
la ville souhaite lier ses ville expériences, la mobilités à l’exception de la ville à Paris (propulsée par énergie
a entamé marche à pied : vélo, transports solaire ?), des bus à haute qualité
préoccupations environ- une réflexion collectifs (bus, train, tram…), rol- de service nous reliant à Paris via
nementales à son esprit sur les nou- lers, skateboard, voiture, avion… l’A14, de nouveaux trains Franci-
d’innovation veaux modes rentrent dans cette catégorie. La liens sur la ligne Paris-Saint-
de déplace- ville souhaite penser et innover Lazare équipée de panneaux nous
ments. Il ne s’agit pas uniquement pour l’ensemble de ces solutions informant en temps réel du trafic,
de nous inciter à limiter de transport : après tout, Louis des voitures électriques, des sys-
l’usage de la voiture, Blériot a bien fait atterrir des tèmes de bus à la demande… sont
mais aussi de nous aider avions sur l’eau aux Mureaux déjà des solutions en cours de
à changer nos comportements alors que cela paraissait impossi- développement et que nous
pour préserver l’environne- ble à son époque. verrons, dans les années à venir,
ment et devenir des éco-ci- Alors, à quoi penser ? Alors que le arriver chez nous. Des solutions
toyens. Le concept clé qui en Syndicat des Transports d’Île-de- tout aussi innovantes mais aussi
découle est celui d’auto- France vient de lancer un grand plus spécifiques se développent
mobilité : la ville souhaite débat public sur le futur Plan de également tels que des outils GPS
lier ses préoccupations déplacement urbain de notre ré- pour les personnes atteintes
environnementales à son gion, soyons audacieux ! François d’Alzheimer. Il s’agit toujours
esprit d’innovation. Réconci- Garay, maire des Mureaux, a déjà d’auto-mobilité ! Mais, déjà, il
lier environnement et progrès proposé l’idée de nacelles comme nous faut penser plus loin : c’est là
humain. L’auto-mobilité, c’est on peut en voir à Saragosse, en Es- tout le rôle de la semaine de
quoi ? pagne, pour traverser la Seine et l’auto-mobilité du 12 au 17 octo-
L’auto-mobilité renvoie à l’en- désengorger le pont Meulan-Les bre. Alors, venez nombreux !
semble des formes de déplace- Mureaux, qui en a bien besoin. À
ments humains qui s’appuient sur quoi ressemblera notre futur en
un outil, une solution technique. transports ? Des vélos électriques,

é p l ace,
ed !
Du 12 au 17 octobre, Je m ʼexprime
fêtez lʼauto-mobilité ! je m
n du
l a r évisios d’Île-
de in
d e l e c adre ents urbaF lance, dur-
e édition Dans déplacemF), le STI une conce e s
i 1 7 : 2 e » lan de ce (PDUI octobre, i n a t i o n dles
a m e d S e i n P
S s en an 15 st
de-Fr embre au u b l i c à d e re avis su n c e .
r
« Auto p t p o t r a
7 se g r a n d onnez v l e - d e - F t u n
n Î
t a t i o c i l i e n s . D s e n r I n t e r n e eur
Toute la se F r a n a c e m e n a i n e , s t à l’honn
t u
maine : na
v d é p l q u e s e m lacemen !
et animatio e tt e fl ha dép er
ns en ville uviale C mode de lots à gagn
et des nfos
+ dʼi pduif.fr
@ www
.

ux
Découverte de nouvea ts
modes de déplacemen

4 Septembre-octobre 2009 www.lesmureaux.fr

Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 07:10 Page5

ur
2 60 ar jo
7 rs p es
dossier
u d
y agea gare aux
vo à l ure
Vous faire préférer M
Les
les transports en commun rep étudi
rése ant
n s
des 20% tent
util
58% rs isat
ageu eur
des oy la carte
v 8
voyage 000 s
t
utilisen vigo ur
sur le rés par jour
N a
bus soit seau de
Voix 1,8 m
par an illion

publiqueThierry Maître Géraldine Lamboul,

Directeur commercial Veolia Transport SNCF, animatrice du Comité intergares
Ecquevilly "Seine aval sud"

Le transport public aux Mureaux : un essai
fructueux
« Après 9 mois de fonctionnement, les comptages des voya-
geurs du nouveau réseau révèlent un succès indiscutable, plus
de 1500 voyageurs supplémentaires par jour ont été dénom-
brés. Itinéraires simplifiés, amplitudes horaires élargies,
cadencement des fréquences sont un plus que les habitants des
Mureaux ont appréciés. C’est aussi pour la ville des Mureaux
la satisfaction d’avoir noué un vrai partenariat avec l’exploi-
tant Veolia Transport et avec le STIF (Syndicat des Transports
d’île-de-France). Ces trois partenaires ont fondu leur image
dans celle des bus : logo STIF, fond gris métallisé, cœur de
quartier, devenues familière à tous.
Dans le cadre du comité pour les transports associant élus et
utilisateurs, de nouvelles améliorations prennent forme pour
la prochaine rentrée. L’objectif est maintenant d’explorer de
nouveaux types de transport et de renforcer le rôle des
Mureaux dans son bassin de vie. »
Gare des Mureaux : un service Transilien
en continu
« La SNCF se mobilise au quotidien de 5h35 à 2h10. Les agents
commerciaux Transilien accueillent, informent et garantissent
la tranquillité de tous les voyageurs. Leur rôle c’est aussi de les
sensibiliser sur les comportements à risque (respect de la dis-
tance de sécurité sur le quai, à l’arrivée et au passage des
trains, signaux d’alarme tirés inopinément...). Les agents
d’accueil ainsi que ceux du Kiosque info-Bus Veolia travaillent
en partenariat : échange en temps réel des informations liées
au trafic, renseignement des clients, y compris en dehors des
heures de fermeture du Kiosque. Par ailleurs, la ligne 151 de
Noctilien est disponible : ce service, assuré toutes les nuits de
00h31 à 6h09, permet de relier Paris à Mantes-la-Jolie, dans
les deux sens via Les Mureaux (arrêts « Gare » et « Sablons »).
L’équipe Transilien de la gare des Mureaux se mobilise chaque
jour pour mieux vous servir. »

a
R p
i do
Le kiosque de la gare
vous accueille
Du lundi au vendredi de 7h à 19h . Le
samedi de 9h à 12h. Vous y trouverez
horaires, plans et informations sur la ville.
01 30 04 13 58.

Utilisez le covoiturage
Le covoiturage est un mode solidaire de
déplacement. Plusieurs personnes utili-
sent une seule voiture pour faire le même
trajet.
+ d’économies : divisez vos frais de trans-
port (essence, péage, parking…)
- de pollution : contribuez à diminuer la
pollution, le trafic et l’émission de gaz à
effet de serre.
+ d’amis : soyez solidaires et faites 5
de nouvelles rencontres !
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 07:18 Page6

A la une Intramuros-La vie du conseil municipal-Expression politique

V i v r e L e s M u r e a u x - P o r t f o l i o - L’ i n v i t é - Te r r i t o i r e s - G r a f f i t i - A g e n d a
dossier

Le partage de la route aux Mureaux

Une place pour chacun et chacun à sa place
Aujourdʼhui aux Mureaux, piétons, cyclistes,
usagers des lignes de bus et automobilistes se
partagent les avenues Paul-Raoult et de
lʼEurope…À vous de choisir le mode
qui vous convient !

Stationnez facile
au centre-ville
À partir du 1er novembre,
mise aux normes européennes
et lancement du nouveau
mode de stationnement avec
un nouveau disque.
Attention : respectez le temps
indiqué !
En zone rouge (30 minutes),
bleue (1h30) ou verte (4h) utilisez
votre nouveau disque de stationnement
qui sera à votre disposition en mairie et respectez
les temps autorisés.
plus de En France,
60
de gaz à % des émissio
effet de ns
a
R
210 provi s
particul ennent des voierre
bancs publics
modifie ières. Il y a u tures p
i do
pour les piéto r r
dans toute la v ns à recou nos comporte gence à
ille. des moyrir, dès que po ments et
nocifs p ens de transp ssible, à
o or Tous à vélos, même à
de l’air ur préserver la t moins
et la san q la mairie !
Les parkings en centre-ville té publi ualité
que. Le vélo gagne du terrain.
En zone bleue (gratuit et à La mairie montre l’exem-
durée limitée) ple et met à disposition de
• Parking Henri-Dunant son personnel des vélos
(stationnement interdit jours Le parking de la gare : pour leurs déplacements.
de marché : jeudi une heure gratuite
Le pédibus pour aller
et dimanche matin) En accès direct aux quais SNCF, sur abonnement mensuel, ce
parking propose des tarifs spéciaux dont les usagers SNCF et à lʼécole autrement
• Parking boulevard Victor- C'est un mode de ramas-
Hugo les riverains. À partir du 1er septembre, en lien avec la mise
en place des nouvelles zones de stationnement, la première sage scolaire où les enfants
• Parking rue Paul-Doumer d'un quartier se déplacent à
heure devient gratuite, les heures suivantes étant facturées
(face à la Poste) 3,50€ (jusqu’à 10h de stationnement). L’abonnement jour pied, encadrés par des
• Parking rue de Poissy est étendu jusqu’à 22h et le coût de l’abonnement annuel est parents ou par la police
réduit de plus de 30%. Renseignement et abonnements à municipale. Plusieurs
gratuit expériences ont été menées
• Parking de la gare payant l’accueil, place du 11 Novembre 1918. Permanences du lundi
au jeudi : 7h-20h et vendredi : 7h-18h45 sur la ville pour accompa-
place du 11 Novembre gner à pied les enfants sur le
Tel : 01 34 92 77 36
trajet domicile/école.

6 Septembre-octobre 2009 www.lesmureaux.fr

Vivacite03:Vivacite03.qxd 14/09/09 13:55 Page7

Intramuros A la une-La vie du conseil municipal-Expression politique

V i v r e L e s M u r e a u x - P o r t f o l i o - L’ i n v i t é - Te r r i t o i r e s - G r a f f i t i - A g e n d a

340 jeunes Bienvenue

employés par la Ville cet été les bébés !
Que ce soit en tant que Job été ou comme animateur Oumou Kaloga, Oumar Couli-
sur la plage, au centre de loisirs, dans les espaces de baly, Chady Fatih, Dos Ramos
Camara Manuel Vicente, Sou-
quartiers, ou encore pour participer au Passeport Imane Salhaoui, 17 ans, job été
aux Ressources humaines
kaina Oubaakil, Julien Kalkan,
citoyen, la ville a offert du travail aux jeunes muriautins. « J’ai décidé de faire ce job, car Sawdatou Dia, Ayoub El Abdel-
il se rapproche de mes études khalki, Youssra Bekhadda, Sara
(BAC STG). J’ai appris beau- Benchrif, Célian Carneiro,
coup de choses. Je prépare des
bulletins de paye et je remplis les Barhame Sarr, Morgan Des-
150 jobs été en 2009 dossiers job été. J’ai trouvé que sales, Yasmina Aït Oumghar,
l’action citoyenne, l’après-midi Shin Chapon, Madhi Rinaldi,
D’année en année, le nombre de jobs été guinguette, était intéressante
augmente. Ils sont 150 jeunes muriautins pour les jeunes et les seniors. Aya Baz, Sofia Arrouch, Aarine
J’ai apprécié de leur poser des Habbani, Marwane Rachi, Rym
à avoir été retenus en 2009 (137 en questions. » Lachbi, Nour Iatar, Marwa Bou-
2008). Répartis sur plus d’une quinzaine choucha, Sonia Akhannous,
de services municipaux (leur nombre est Sandrine, 17 ans, job été à La
Médiathèque « À l’ouverture
+ 163 jeunes Ines Toutaoui, Salma Yattou,
croissant lui aussi), c’est la possibilité de la nouvelle Médiathèque, de plus de 18 ans en Mariam Biba, Maïmouna Talla,
pour les jeunes de 16 à 17 ans de décou- j’ai proposé mon aide parce renfort dans les services Floriane Duval, Chaïma His-
que je vais souvent y lire et municipaux sane , Majid Belfouel, Albion
vrir le monde du travail et pour certains travailler pour mes études
● 57 aux centres de loi- Sabani, Lina et Sabrina Rekik.
(je viens de réussir mon BAC
d’obtenir leur premier salaire. Les jobs littéraire) et j’ai été heureuse sirs primaire et maternel
été ont pu participer pour la première fois de savoir que j’avais été rete-
nue comme job été. »
● 6 au club 12-14 ans ●
à des actions citoyennes sur le thème de Hindia, 17 ans, job été, à La 4 au centre Oxygène
la rencontre intergénérationnelle et du Médiathèque « Je peux lire, ● 74 dans les espaces de
travailler avec les enfants ; ça quartier, un pour le pas-
respect de l’environnement. me semblait le job le plus in-
seport citoyen ● 8 à la
téressant. Nous devons net-
toyer les livres, les réformer, piscine ● 1 chauffeur de
c'est-à-dire envoyer les an-
ciens livres au Sénégal… et
bus ● Une personne à
aujourd’hui, nous sommes la direction des res-
Maxime Maignan, 16 ans, job
été aux services techniques
parties animer la bibliothèque sources humaines ● 11 à Les jeunes ont rencontré la ministre
de rue. » La plage. Fadela Amara avec le maire
« J’aime ce job, ce n’est pas
dur, je repeins des portes et des François Garay.
meubles à l’école Maurice- Youssouf Doucouré, 16 ans, job été,
Ravel. Mon premier salaire me servira à payer mon
permis. »
au centre de loisirs primaire « J’ai
fait ce job pour découvrir le monde
+ 27 Muriautins
Djibriel Boudour, 16 ans, job été aux services du travail, parce que je n’ai jamais de 18 ans ont pu bénéficier
techniques « J’ai voulu faire ce job car j’aime la fait de stage. Et ici, ça me plait de cet été du passeport citoyen.
peinture. J’ai déjà effectué un stage dans ce m’occuper des enfants. Je vais pas-
domaine mais je ne souhaite pas travailler dans ce Répartis sur quatre sessions
ser mon BAFA, l’année prochaine,
milieu. Je veux être électricien et je prépare déjà un pour travailler l’été dans l’animation, mais je voudrais avoir d’une quinzaine de jours, ils
CAP électricité. » un métier dans la technologie ou le design. » ont passé la première semaine
Interviews réalisées par Marine Masson Job été à la rédaction de Vivacité à visiter des institutions
comme le centre hospitalier
Robert Arnaud : décès d’un Muriautin exemplaire intercommunal Meulan-Les
Mureaux, le Sénat ou l’entre-
Robert Arnaud est décédé le 19 août à l’âge de 75 ans. Il avait reçu, il y a un an, la médaille de l’Ordre prise EADS ; puis durant la
national du mérite pour toute son action au service des Muriautins, pendant plus de trente cinq ans.
Arrivé aux Mureaux en 1960, cet ancien employé de la SNCF à toute sa vie appliqué à la lettre le deuxième semaine, ils ont pu
principe « aidez-vous les uns les autres ». Bénévole, élu, présent sur toutes les manifestations de la effectuer un stage dans un
Ville (cross international, téléthon, Mosaïk, Corso fleuri, triathlon...), voici les étapes marquantes service public (Poste, DDE,
d’une vie exemplaire. hôpital…) dans des associa-
1974-1983 : représentant des parents d'élèves du collège Paul-Verlaine 1998 : délégué départemental de l'Education nationale (représentant de tions (la Gerbe ou Radio
1977 : co-fondateur, président puis président d’honneur de l’association 4 écoles des Mureaux).
Les Mureaux sports randonnée. 2002 : co-fondateur, président puis président d’honneur de l’association Vexin Val de Seine…) ou
1983-1989 : adjoint au maire des Mureaux Les Mureaux sport événement pendant 6 ans. encore à Radio France.
1989 : président des restos du cœur pendant 15 ans. 2005 : médaille de la Ville des Mureaux
1989-1995 : conseiller municipal des Mureaux 2008 : chevalier de l’Ordre nationale du mérite
1998 : fondateur de l’association « Les amis du cirque »
L’équipe municipale et les Muriautins adressent à sa famille et à ses proches leurs sincères condoléances. 7
Vivacite03:Vivacite03.qxd 14/09/09 16:58 Page8
La vie du conseil municipal
LES CHOIX DU CONSEIL MUNICIPAL DU 25 JUIN
L ANCEMENT D ʼ UN GÉNÉRATEUR PHOTOVOLTAÏQUE
l Dans le cadre de sa politique de développement durable, une
réflexion a été menée par la ville des Mureaux pour la création
d’un pôle photovoltaïque qui permettra de promouvoir les éner-
gies renouvelables. La Ville a confié à Transénergie l’étude de
faisabilité du projet. Les résultats technico-économiques permet-
tront de juger de l’opportunité de la mise en place ou non d’un
second générateur photovoltaïque. Dans l’étude seront précisées,
la description des panneaux solaires, l’analyse économique et en-
vironnementale, et notamment la revente de l’électricité AERDF
au prix de 60,176 centimes d’€ par KWH produit. Le premier
générateur photovoltaïque est situé sur la Médiathèque. Le coût
des travaux s’élève à 155 000 €. Le conseil municipal a décidé à
l’unanimité d’approuver le projet d’investissement de l’étude, le
plan de financement et la demande de subvention régionale
(46 500 €).
M ODIFICATION DES TARIFS DE STATIONNEMENT ( PARKING DE
LA GARE )
l Pour accompagner la mise en place des nouvelles zones de
stationnement, le conseil municipal a décidé de réviser à la
baisse la tarification du parking de la gare et de la simplifier.
Voté à la majorité : 30 voix pour, 6 abstentions, 2 voix contre.
- Gratuité la première heure de stationnement.
- Tarif horaire 3,50 € jusqu’à 10h de stationnement.
- Mensualisation des paiements pour les abonnements à l’année.
- Abonnement jour valable de 6h à 22h (au lieu de 20h).
- Tarifs uniques quelque soit le lieu d’habitation des abonnés.
Agenda du maire
15 juin / 15 septembre 2009
• Conseil d’administration et assemblée générale de l’AUDAS
• Inauguration de l’école de la deuxième chance des Mureaux
• Comité directeur du Syndicat intercommunal du Val de Seine
Inauguration de la plage de l’été – place de la Libération
Cette année, la plage a connu un très grand succès avec
12 226 visiteurs. L’été aux Mureaux a aussi permis à de
nombreux jeunes de vivre leur premier emploi.
• Remise de prix à la Base nautique de l’ouest
• Visite de la prison de Porcheville
• Signature d’une convention emploi avec la SNCF au titre de la
Maison de l’emploi
• Rencontre avec les marraines et parrains dans le cadre de l’apprentis-
sage
• Clôture de l’exercice 2008 de la Maison de l’emploi
• Pose de la première pierre du bâtiment de soins de suite et réadaptation
sur le site de Bècheville du Centre hospitalier intercommunal Meulan
Les Mureaux
• Réunion publique au cinéma dans le cadre du débat public relatif à la
Vallée de l’auto-mobilité
• Conseil syndical de l’aérodrome Les Mureaux - Verneuil sur Seine
• Accueil des architectes pour le projet de Pôle éducatif
• Réunion publique sur la rénovation du quartier des Musiciens
• Bureau municipal
• Conseil municipal
8 Septembre-octobre 2009 www.lesmureaux.fr
- Réduction de 30% de l’abonnement
annuel 24h/24, soit 459 €.
- Remise en fonction du nombre de
sorties du véhicule de 10 à 40%.
DE NOUVEAUX TERRAINS ET DES COURS
DE TENNIS COUVERTS AU STADE
l Dans le cadre de sa politique sportive, la Ville
souhaite réaliser le réaménagement de deux
terrains actuels qui seront remplacés par deux
nouveaux. Ils seront utilisés par les collèges,
lycées et leurs associations sportives, ainsi que
par les clubs muriautins. Les travaux sont estimés
à 1 799 765 € HT avec 720 000 € du conseil général, 693 054 €
du conseil régional et 359 953 € (soit 20% du coût global) pour
la Ville. Voté à la majorité 37 voix pour et 1 abstention.
Par ailleurs la couverture de deux courts de tennis, qui sera effec-
tuée avant la fin de l’année, a été votée à l’unanimité.
U NE CHARTE DE LA L AÏCITÉ
l Le conseil municipal a adopté à l’unanimité la charte de la
laïcité pour réaffirmer les principes et les prescriptions légales et
juridictionnelles en matière laïque. Elle fait référence dans son
article premier à la Constitution du 10 octobre 1958 : « la
France est une République indivisible, laïque, démocratique et
sociale. Elle assure l’égalité devant la loi de tous les citoyens… »
Une charte sera affichée dans les services municipaux qui
accueillent du public.
• Participation à la table ronde sur l’apprentissage à la Préfecture de
Versailles
À l’invitation de Madame la Préfète, Monsieur le Maire a eu
l’occasion de présenter aux décideurs publics et économiques
du territoire la politique volontariste de la Ville en matière
d’apprentissage, véritable modèle à suivre.
• Présentation de l’étude relative au franchissement du pont Meulan /
Les Mureaux organisée par la communauté de communes Vexin Seine
• Cérémonie du 14 juillet
Cette année, la cérémonie du 14 juillet a connu une évolution
puisqu’un hommage appuyé a été rendu devant l’hôtel de ville
aux jeunes engagés muriautins de la bataille de Valmy (1792).
• Assemblée générale constitutive de l’Office du développement durable
• Point avec l’inspectrice départementale de l’Education nationale avant
la rentrée scolaire
• Rencontre des jeunes du passeport citoyen avec Fadela AMARA,
Secrétaire d’Etat à la Ville
• Visite des travaux réalisés dans les structures municipales durant l’été
• Réception Ariane Air Meeting
• Forum de rentrée et accueil des nouveaux muriautins
• Rencontre avec l’ensemble de l’équipe de l’inspection départementale
de l’éducation nationale
• Inauguration de la médiathèque
• Fête de l’air
Monsieur le Maire a participé cet été à 220 rendez-vous.
Vivacite03:Vivacite03.qxd 14/09/09 16:58 Page9

Expression politique

POINTS DE VUE DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE

Le souffle nouveau
Un bel été aux Mureaux
Une fois de plus, ceux qui ont passé l’été aux Mureaux ont pu profiter des multiples
animations offertes sur toute la ville. Tous les records de participation ont été battus
avec plus de 35 000 entrées, tout confondu : la plage 12 000 entrées, les guinguettes
du bord de Seine 1 000 entrées, le feu d’artifice, où depuis bien longtemps nous
n’avions pas vu autant de monde, les animations des espaces de quartier et des
centres de loisirs avec 22 400 entrées, celles des équipements sportifs et culturels…
À cela, il faut ajouter les 150 jeunes embauchés en qualité de Jobs été ou ceux des
chantiers découvertes, ainsi que 27 autres jeunes au titre du Passeport citoyen.
Pour réussir une telle opération dans les meilleures conditions possibles, ce ne sont
pas moins de 163 jeunes vacataires qui ont été embauchés en renfort, durant ces
deux mois. La ville des Mureaux est un exemple dans le Département pour l’emploi
des jeunes, reconnue comme une ville vivante avec des activités pour tous et nous
remercions tous ceux et toutes celles qui ont contribué à cet énorme succès. Mainte-
nant, c’est la rentrée scolaire, vous allez retrouver vos établissements, où des tra-
vaux de mise aux normes et de conformité ont été réalisés, comme vous avez pu le
constater. Si parfois cela vous a posé quelques désagréments, dites-vous que c’est
pour le bien collectif.
Bonne rentrée à tous ! Albert Bischerour
Adjoint au maire
Socialistes et apparentés
La Poste en danger !
Ouverture du capital de EDF/GDF qui se traduit par une hausse des
tarifs, et maintenant transformation de la Poste en société anonyme en vue
de sa privatisation prochaine. Ce sont des services essentiels à la popula-
tion que Sarkozy et son gouvernement ont décidé de livrer au marché et
aux spéculateurs. Pour eux, les intérêts de la bourse et des spéculateurs
passent avant les droits de chacun de nous à disposer de services publics
de qualité garantissant un égal accès pour tous sur l’ensemble du terri-
toire national. Privatiser la Poste se traduira par une suppression d’em-
plois, de longues files d’attente devant les guichets, une hausse des tarifs
de différents produits dont le timbre, un risque d’exclusion des plus
précaires de la banque postale. Les communes devront payer pour garder
les bureaux de postes menacés de fermeture. C’est inacceptable !
Le groupe PS et apparentés s’inquiète du devenir des services postaux aux
Mureaux et soutient les salariés pour défendre l’emploi et un meilleur
accueil des usagers.
Papa Waly Danfakha
Adjoint au maire

TRIBUNES LIBRES DES GROUPES DE L’OPPOSITION MUNICIPALE

Réunir Les Mureaux Vivre Les Mureaux
UMP Autrement
À la mairie les effets Délinquance dans les Un néfaste projet de
de la crise… de banques, le retour de plus !
la bande à Bonus !
gouvernance
La rentrée 2009 est bien sombre. La
gauche et François Garay avaient
assuré qu’avec eux Les Mureaux
avancent… Désormais, ils n’osent
même plus évoquer ce slogan qui n’a
duré que le temps des promesses, car
c’est certain, Les Mureaux reculent.
En quelques mois : augmentation des
impôts en temps de crise, car l’actif
est dissipé par des opérations
coûteuses type Mosaïk ; départ de
Turboméca vers Buchelay et impossi-
bilité de constituer aux Mureaux le
pôle d’excellent aéronautique que
nous avions prévu. Enfin, depuis
quelques semaines, fuite des cadres
Démocratie
communale
Un avant-projet de loi vient de paraître, Comme vous le savez notre ville est
ce 20 / 07 / 09 : un texte qui remet en
L’été, la saison de l’optimisme
débridé. Sous le soleil, tout parait
plus joli, même l’économie. Le CAC
40 reprend des couleurs et les experts
reprennent de l’assurance. Ceux-là
mêmes, Américains ou Français, qui
n’avaient pas vu venir la crise, ne
cessent de nous claironner l’immi-
nence de la reprise. Certes, l’informa-
tion peine encore à arriver jusqu’aux
oreilles des ouvriers licenciés de
Continental et autres Molex ou New
Fabris qui manquent sans doute de
recul sur le sujet. Mais elle n’est en
rien contredite par les banquiers, qui
pleuraient misère au printemps. Ils se
Arc en ciel
Les Mureaux de
demain
concernée par plusieurs projets
cause Communes et Départements…
au profit de l’intercommunalité et des
Régions !... Un nouveau type d’élu
serait institué : le « conseiller territo-
rial », représentant à la fois le Conseil
général et la Région ! S’instaurerait
une nouvelle collectivité : « la métro-
pole », reprenant les compétences des
communautés d’agglomérations et des
départements ! Les principales préro-
gatives communales actuelles lui
seraient transférées : développement
économique, habitat, politique de la
ville, services d’intérêt collectif : eau,
assainissement, etc… On voit aussi
apparaître la volonté de regrouper les
notamment l’Opération d’Intérêt
National, ces projets marqueront un
changement notable pour la ville.
Nous sommes en droit de nous deman-
der si l’intérêt national ne va pas léser
l’intérêt des Mureaux. D’autant plus
qu’actuellement nous traversons une
période difficile au niveau national.
C’est pourquoi, je pense qu’il est plus
que nécessaire que soit lancée une
« Opération d’Intérêt Muriotin ».
En effet, la ville doit être prête pour
affronter les nouveaux défis (écono-
miques, environnementaux, sociaux,
etc.). Elle doit aussi être prête à toute
éventualité comme la fermeture de

Les textes de cette page n’engagent que leurs auteurs.

occupant au sein de l’administration
de la ville des responsabilités
importantes, (finances, de la commu-
nication etc.)… Ils se dépêchent de
quitter le navire avant qu’il ne
sombre et n’entraîne avec lui leur
carrière.
Il est temps que l’on fasse le point sur
cette politique, à l’occasion du
référendum municipal proposé par
REUNIR LES MUREAUX, sur le
thème essentiel du circuit F.1.
sentent du coup autorisés à provision-
ner des bonus aux traders. Oui des
« bonus », ces pratiques qui ont
suscité l’indignation, les hauts res-
ponsables avaient promis leur dispa-
rition, encore un vœu pieux… Ainsi
moins de six mois après les trémolos
du G20 sur la moralisation de la
finance,
l’information fait un peu désordre.
Changer un système, sans changer les
responsables du désordre, cela est de
la poudre de « perlimpinpin ».
communes d’un établissement de coo-
pération à fiscalité propre, en une seule
commune, dite « nouvelle »… Même
les compétences relatives au PLU (plan
local d’urbanisme) lui seraient
attribuées ! Les communes et les
départements, piliers de la République,
sont appelés à disparaître.
Fin de la libre administration de nos
Communes ! Exit l’administration de
proximité au contact des citoyens !
Ensemble, exigeons le retrait de cette
funeste « réforme » des collectivités !
Renault Flins, qui aurait des consé-
quences catastrophiques pour l’em-
ploi. C’est donc aujourd’hui que doit
se préparer demain. À mon sens il est
impératif d’investir dans la jeunesse
muriotine plus particulièrement dans
le domaine de l’éducation car des
jeunes formés et diplômés sont une
richesse pour la ville. Certes « notre
ville a du talent » mais il faut le cher-
cher, l’exploiter et le pérenniser.
Enfin, je vous souhaite une bonne ren-
trée.

François Gerber Raymond Meleiro Jean Delarue Yasin Dursin

Conseiller municipal Conseiller municipal Conseiller municipal Conseiller municipal

9
Vivacite03:Vivacite03.qxd 14/09/09 16:59 Page10

Vivre Les Mureaux A la une-Intramuros-La vie du conseil municipa-lExpression

politique-Portfolio-L’invité-Territoires- Graffiti-Agenda

Dessinons
Les Mureaux avec vous
La rénovation urbaine se poursuit. Après Les Bougimonts
et la Cité Renault, cʼest la Vigne Blanche qui profitera des
nouvelles constructions et Les Musiciens de la résidentia-
lisation. Des changements qui contribuent à donner à
notre ville un visage plus humain.

Constructions à la Vigne Blanche

42 logements le long 12 logements à flanc de
de la RD43 coteau
● Un habitat collectif, ● Le quartier devient plus résidentiel avec des
Soisick Cléret-architecte SARL

moderne, à taille logements intermédiaires entre la résidence et

humaine. Les travaux l’immeuble.
de construction de Situées entre la rue
deux nouveaux bâti- Molière et l’église

Soisick Cléret-architecte SARL

ments vont débuter Notre-Dame des
avant la fin de l’an- neiges, ces futures
née, avec les premiers constructions qui
coups de pioche en démarrent avant la
octobre, à l’emplace- fin de l’année,
ment de la tour Sauge répondent à une
(anciennement dite « tour 24 » de 12 étages) qui volonté de déve-
avait été démolie, le long de l’avenue (RD 43). lop- pement rési-
42 logements répartis dans deux bâtiments de dentiel à flanc de coteau. Elles seront composées
quatre étages composés de six appartement de 1 de trois « villas » de quatre logements chacune
pièce, dix 2 pièces, onze 3 pièces, treize 4 pièces (deux quatre pièces, un cinq pièces et un six
et deux 5 pièces. Ils bénéficient tous de celliers, pièces), largement espacées les unes des autres
balcons, jardins et vérandas… Les locaux com- pour laisser entrevoir les arbres et la verdure.
muns pour les vélos ou le tri sélectif seront clai- Tous les appartements disposeront de garages,
rement aménagés en rez-de-chaussée, ainsi que le celliers et conteneurs nécessaires au tri sélectif.
parking éclairé sur le jardin qui offrira confort et
sécurité.

Un quartier plus ouvert

Les rues seront restructurées de façon à faciliter la circulation entre En projet
quartiers : Bougimonts, Bècheville, la Vigne-Blanche et Les Le futur pôle édu-
Musiciens. D’ici la fin de l’année requalification des rues : catif Molière, projet phare du quartier.
• Panloup • du marché • des Giroflées… Suite au concours pour sa conception et sa
réalisation, le marché de maîtrise d’œuvre
sera attribué en conseil municipal, le
10 Septembre-octobre 2009 www.lesmureaux.fr 22 octobre prochain.
Vivacite03:Vivacite03.qxd 14/09/09 14:09 Page11

focus

Résidentialisation aux Musiciens

Les travaux programmés dans le projet de rénovation urbaine pour embellir
le quartier vont démarrer. Place à la végétation, priorité aux piétons et
création dʼun cadre de vie agréable où le béton nʼest plus roi.
Echéance : mars 2010.

Embellissement du hameau Bizet ménagères et le tri sélectif intégrés dans l’aménagement

● Les travaux pour embellir le quartier
vont être lancés. Il s’agit de lui donner un aspect
plus résidentiel et chaleureux afin que les habitants
s’approprient jardins et voies piétonnes nouvellement créés.
Pour cela, le hameau Bizet, composé d’un seul bloc de 236
logements jusqu’ici, sera séparé en
deux parties équilibrées (125 loge-
ments dans la partie Ouest, 111
logements dans la partie Est), avec
une nouvelle rue au centre qui
permettra un accès direct à la RD 43.
La résidentialisation
• Création d’espaces extérieurs : jardins collectifs, allées
piétonnes, stationnements… • Des accès spécifiques pié-
tons et voitures, bien séparés • Des limites des résidences
clairement matérialisées par des traitements paysagers.
• Une meilleure accessibilité des entrées d’immeubles, des
constructions marquées par des murets de brique et des
plantations • Des enclos pour les conteneurs, les ordures
Voix
publique
Agence Folléa-Gautier
Bernard Durupt
Adjoint au maire, habitat et rénovation urbaine Sautour, permettra de relier le quartier au lycée.
extérieur des résidences.
Debussy en travaux début 2010
Le hameau Debussy représente une des parcelles les plus
denses du quartier avec 198 logements répartis en trois
tours sur 6 665 m2. Son embellissement répond aux mêmes
grands principes d’aménagement que le hameau Bizet,
c'est-à-dire définir clairement les espaces extérieurs, les
limites privées et publiques, organiser les stationnements,
reconquérir les pieds d’immeubles et les circulations. Un
jardin collectif en cœur d’îlot sera facilement accessible de-
puis les entrées d’immeubles et sans contact avec la rue.
Pour satisfaire les besoins d’une place par logement,
59 places de stationnement seront créées et le parking situé
au nord de la rue Gabriel-Fauré (composé de 143 places
dont 5 places réservées aux handicapés) sera réaménagé et
sécurisé, notamment en apportant de l’éclairage pour assu-
rer une meilleure visibilité la nuit.
Création de deux nouvelles rues prévues fin octobre
début novembre 2009
● La rue Bizet : elle traversera le
cœur du hameau résidentiel Bizet,
permettant un nouvel accès reliant la
rue Blériot avec la RD 43.
● La rue du lycée : cette nouvelle
voie située à l’arrière du parc de

« Le projet de rénovation urbaine va s’intensifier dans le second semestre, avec le démarrage de plusieurs
chantiers de création et de requalification de rue, la construction de logements neufs et la réhabilitation
de résidences existantes. Un contexte de travaux qui va engendrer des gênes inévitables que nous nous
évertuerons à minimiser et pour lesquelles nous serons à votre écoute.
Ces chantiers seront la partie visible de ce grand projet de ville, ils font suite à une longue période d’étude à l’origine
d’une impatience légitime. Ils vont concrétiser cet espoir de bien vivre au travers de la création d’un cadre de vie
végétalisé, d’espaces résidentiels privatifs, de logements répondant aux exigences du développement
durable et d’une vie collective harmonieuse. »

11
Vivacite03:Vivacite03.qxd 14/09/09 17:05 Page12
Vivre Les Mureaux
Profitez de lʼOpah
pour améliorer votre habitat
Qu’est-ce que
l’OPAH ?
FICAH et préfinancement :
Deux outils mis en place par la Ville
- une aide financière avec le Fonds d’interven-
tion communal à l’amélioration de l’habitat
(FICAH).
un fonds de préfinancement qui permet aux
propriétaires d’obtenir une avance en attendant
de toucher les subventions qui ne sont versées
qu’une fois les travaux réalisés.
Où se renseigner ?
L’équipe Ozone (opérateur de l’OPAH) mandatée par la Ville, vous accueille et répond à toutes vos
questions concernant vos travaux : montage des dossiers de subventions, expertise, conseils sur les
devis… Elle vous aide aussi à réaliser des économies d’énergie.
204 avenue Paul-Raoult (derrière l’école Émile-Zola). Contact : 01 34 74 81 77 ou 01 45 88 36 99
Voix
publiques
M’Barek Akafou
Conseiller municipal délégué à l’amé-
lioration de l’habitat
« Depuis 2006, la ville des
Mureaux a initié un pro-
gramme d’amélioration de
l’habitat pour les proprié-
taires du parc privé de
Grand-Ouest. Cette OPAH
est arrivée à échéance. Afin de finaliser
les derniers dossiers de travaux en par-
ties communes et permettre aux proprié-
taires et copropriétaires de déposer les
dossiers individuels pour les travaux en
partie privative, nous avons souhaité
prolonger cette opération de six mois.
Ne tardez plus ! »
12 Septembre-octobre 2009 www.lesmureaux.fr
A la une-Intramuros-La vie du conseil
municipal-Expression politique-Portfolio
L’ i n v i t é - Te r r i t o i r e s - G r a f f i t i - A g e n d a
et demain
LʼOpération programmée dʼamélioration
de lʼhabitat (OPAH) est prolongée
jusquʼen février 2010.
Une bonne nouvelle, à la fois pour les
propriétaires et les copropriétaires de
Grand-Ouest qui peuvent encore bénéfi-
cier dʼaides de la Région et de la Ville.
Des aides et des subventions
Une Opération programmée d’amé- pour quels travaux ?
lioration de l’habitat qui a pour objec- ● En pavillon
tif d’aider les propriétaires à réaliser - travaux d’économie d’énergie
des travaux de remise en état ou - aide au niveau du bâti : isolation
thermique, remplacement des fenê-
d’amélioration de leurs pavillons ou
tres, reprise de fondations,
de leurs copropriétés, en priorité sur
les parties communes. Il s’agit d’une toitures…
- aide pour la rénovation intérieure :
opération publique initiée par la Ville
mise aux normes de l’électricité,
et soutenue par l’Agence nationale changement de VMC, adaptation et
pour l’amélioration de l’habitat accessibilité du logement pour les
(ANAH), la région Île-de-France, personnes handicapées ou âgées.
ainsi que le Conseil général. ● En copropriété
- mise aux normes ou amélioration
de la résidence et de ses équipe-
ments collectifs
- tous travaux décidés par l’assem-
blée générale (ravalement, ascen-
seurs, étanchéité)
- soutien au syndicat des coproprié-
taires dans la définition du projet
avant les demandes de subventions
auprès de l’ANAH et de la Région.
Bernard Liet La famille Guetta
Président du conseil syndical des « Nous sommes très satis-
Sablons I faits de l’OPAH. Grâce aux
«L’OPAH a été l’occasion aides financières, nous
de réaliser un diagnostic avons pu changer toutes
des travaux d’améliora- nos fenêtres et refaire les
tion à effectuer et de fixer volets. Nous avons même pu rajouter, à
trois priorités : modernisa- l’intérieur de notre maison, une porte
tion et mise aux normes des quatre fenêtre qui sépare le couloir et le salon.
ascenseurs, la rénovation des terrasses Le dossier a été déposé en 2008. Cela a
toitures et l’accessibilité pour les été très vite ; les travaux ont été réalisés
personnes à mobilité réduite. Une en moins d’un an. Nous conseillons aux
assemblée générale a validé les travaux habitants du quartier de profiter de cette
en 2008. Nous les avons présentés à opportunité car c’est très avantageux
l’ANAH qui a accepté les dossiers des financièrement. De plus, nous avons été
ascenseurs et des terrasses. Les finance- très bien conseillés pour la concrétisa-
ments représentent environ 40%, avec tion de notre projet. »
5 % du FICAH. Reste en attente le
dossier accessibilité. Les travaux
devraient être réalisés en 2010. »
Vivacite03:Vivacite03.qxd 14/09/09 17:07 Page13

Vivre Les Mureaux A la une-Intramuros-La vie du conseil

municipal-Expression politique-Portfolio
L’ i n v i t é - Te r r i t o i r e s - G r a f f i t i - A g e n d a
pêle mêle

-Monnet
Un premie
concours dr prix au a
R
u e J e a n
re de la r
Fermetu tembre
fleuries es villes
p
le 28 sep
an - M o n n e
la circula
ou
mée à
r
tion
t s e r a f e r cause de travaux us-
so
de La ville vie
n ir le 1 er nt d’obte- UNAFAM
i do
L a r u e J e nt quatre mois, p dalle du parkingi r e d e concours d p r ix , a u L’union nationale des amis et
dura m e n t d e la l ’ i t i n é r a e
villages fle s villes et
renforce t e r r a i n . S u i v e z nneaux qui vous familles de malades psychiques
et les pa a rue le cadre deuris, dans (UNAFAM) propose une perma-
délestage ont la déviation. Li é t o n s l’année
indiquer c c e s s i b l e a u x p a rue tronomie, meo n d ia le d e l’ a s - nence et des entretiens individua-
r e s t e r a a ndre à la gare. L l e d e premiers p 40 anniversaire des lisés à la mairie, les 1 er et 3 e
e
pour se r é e , i l s e r a p o s s i b unter lune. Le coas de l’Homme sur la mercredi du mois de 15h à
r
é t a n t b a r gauche et d’emp partir
r saluer « l’e nseil général a tenu à 17h30 et sur rendez-vous le lundi
prendre àard Victor-Hugo à lation accompli qffort de fleurissement de 19 h à 21 h. Á noter, un café
le boulev . Le sens de circu s s i l a m o u v o ir ui contribue à pro- rencontre avec une psychologue,
u
de la gare i n v e r s é . C ’ e s t a s e r e z h a r m o n ie u n d é v e lo p p e m e n t le 21 novembre, de 15h à 17h,
c
s e r a d o n u r l a q u e l l e v o u stit pont U n p r ix q uu x d e la v il le . » salle SRV. Tel : Claude
o
r a i s o n p gauche sous le petre-ville d’un an i récompense près Tracq : 01 74 13 74 46 /
orientés àur rejoindre le cen Ve u v e - r e c h e r c h e d e tr a v a il e t d e 06 16 78 58 60. Groupe de parole
pour n à partir du mercredi 21 octobre de
SNCF, po J e a n - C e s s o u e t s yeux, n ie r s . 8 0 0 0 0 f leo s 3 9 ja r d i- 19 h à 21 h. Contact : Claudine
e le u
p a r l a r u ttention, ouvrez as tomber nécessaires pour les r s o n t é té Bouille 01 30 95 54 48
t . A
Fleure dications pour n e p m e nts floraux aménage-
in m o ins origina d e c e t é té , pour le GEM Les Mureaux
suivez les nneau ! ux. Un groupe d'entraide mutuelle
dans le pa (GEM) vient d’ouvrir ses portes à
deux pas de la mairie. Ses objec-
tifs sont de rompre l’isolement
le de la citoyenneté Des jeunes au Sénégal et l’exclusion sociale des per-
Des Muriautines à l’éco pour une action sonnes en situation de fragilité
i humanitaire psychique, de favoriser leur
tin es : Na we l Ta hr i, Ka melia Allal et Zineb Hilm insertion dans la cité, à travers
Trois Muriau ission loc ale
r l’intermédiaire de la M
ont été sélectionnées pa on de l’école de la citoyenneté. Un « Nous avons envie de pa la restauration et le maintien
rtager un des liens sociaux. Le GEM est
pour participer à une sessicouverte de la citoyenneté créé par la mo me nt fo rt
cycle de formation à la dé nseil national des Missions locales. de solidarité un lieu convivial, au cœur de la
Fondation Dexia et le coris sur le site de la Villette, les jeunes qu i va ma r- ville. GEM Les Mureaux, 13
Durant une semaine à Pa une, partager leurs idées, débattre qu er no tre rue Carnot. Tel : 01 34 74 01 15.
ont pu présenter leur comm ue du mo
Une
nde politique, associatif. de s je un es se et Devenez bénévoles
avec des pe rso nn ali tés iss de ve ni r
en de r la dé m oc ra tie et do JALMAV
fa ço n de m ie ux ap pr éhs actifs. Pour Nawel, (DEUG d’his- serons fiers pour notre vie nt no us Jusqu’à la mort accompagner
citoyen ) c’était une c’est ce qu’a déclaré un entière !», la vie (JALMAV) est une asso-
toire en 2007, opticienne : « C’était M ur iau tin s, or ig in air es groupe de ciation qui a pour but de retrouver
chance d’être sélectionnée ci pe r et de Renault, à leur départ aude la cit é la solidarité face à la souf-
un ch al le ng e de pa rtioyen sur les pour un chantier humanit Sénégal, france, la maladie, la vieillesse
défendre mon projet cit contré des du 4 au 28 juillet. 11 jeuneaire, cet été, et la mort. Concrètement il
Sans domicile fixe. J’ai ren listes et des et 23 ans, qui avec l'aide s, entre 17 s’agit d’accompagner les per-
sociologues, des spéciaentière. J’ai teurs de l'association Les des éduca- sonnes en phase évoluée de leur
personnes de la France J’avais des a so nt im pl iq ué s da ns un Vernes, se maladie. Les bénévoles appor-
compris plein de choses. jourd’hui, construction d’une ludoth pr oj et de tent écoute et soutien aux
priori sur la politique. Au’on n’a pas les enfants d'une école ma èque pour familles et aux personnes en
s parce qu’on est jeune qu Mata. L’occasion pour eu ternelle de
j’ai compris que ce n’est pas citoyenne… ». Pour Kamelia Kara deuil. Ils ne sont jamais assez
de Droits. Je me sens plu e licence de commerce international, ger l'image des jeunes de x de chan- nombreux. Vous êtes invités à
Allal, 23 ans, titulaire d’un x, surtout d’aider les perso la cité, mais
e de ma ste r ad mi nis tra tion des projets territoriau - nies en leur apportant leu nnes dému- les rejoindre. Le besoin princi-
et d’une an né très enric his
a trouvé cette expérience fa ire et leu rs co m pé ten r savoir-
pal aujourd’hui est une pré-
c’est la même chose, elle le m’a conseillé de m’orienter vers sence et une écoute auprès des
sante. « La Mission locaJ’étais curieuse de voir ce que c’était. jeunes ont monté les mu ce s. Le s personnes hospitalisées au
l’école de la citoyenneté. sociative aux Mureaux et comment la les travaux de plomberie rs, effectué Centre longs et moyens séjours
J’ai travaillé sur la vie as mon projet devant des personnalités, cité. À leur retour, ils souhet d'électri- Brigitte-Gros à Meulan. Une
développer. J’ai présenté aintenant, j’ai une image positive de partager leur expérience à aitent faire formation initiale est prévue.
le Député des Yvelines... Mus êt es in té re ss és co nt ac te z vo tre exposition de photos et la travers une Renseignements 01 34 92 02 91.
la ci to ye nn et é. » Si vo 21 53 / 11 87. d'un film réalisé sur place projection jalmav.yvelines@wanadoo.fr
.
Mission locale : 01 30 91
13
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 07:40 Page14
,

Portfolio A la une-Intramuros-La vie du conseil municipal-Expression politique

V i v r e L e s M u r e a u x - L’ i n v i t é - Te r r i t o i r e s - G r a f f i t i - A g e n d a

Le 26 juin, pose de la première pierre du nouveau

bâtiment de soins de suite et de rééducation fonc-
tionnelle en présence de Danièle Lacroix la
directrice du centre hospitalier intercommunal
Meulan-Les Mureaux et François Garay, le maire.

Le 14 Juillet a été fêté par un magnifique feu d’artifice tiré sur la Seine. La cérémonie
patriotique a revêtu un caractère particulier avec un hommage aux jeunes citoyens des
Les 30 ans de la radio Mureaux qui ont volé au secours de la Patrie en danger et dont la plaque
associative RVVS, l’une des commémorative figure à l’entrée de la mairie.
dernières radios «libres»
encore vivante en France
Dans le cadre de la rénovation
Née le 10 août 1914, Marguerite urbaine, le projet de résidentia-
Hardelin a fêté ses 95 ans à la lisation des Musiciens a été
Résidence Georges-Julienne. présenté aux habitants du
Elle a soufflé ses bougies, en- quartier par l’adjoint au maire,
tourée de l’équipe du CCAS et Bernard Durupt.
de ses amis.

L’école de la deuxième chance a été

Signature de la convention entre
la Maison de l’emploi et la SNCF,
le 24 juin.
inaugurée le 8 juin, en présence de
Fadela Amara secrétaire d'État en
charge de la politique de la ville et
de Édith Cresson, fondatrice des
écoles de la 2e chance, ancien
premier ministre.

Le 17 juillet, visite de
Martin Hirsch, l’an-
cien président d’Em-
maüs, haut
commissaire aux soli-
darités actives contre
la pauvreté, est venu
piocher idées et bonnes
initiatives, au centre
social de la Vigne-
Blanche.
Cette année, la plage a connu un très grand
succès avec 12 226 visiteurs. Les Muriautins
ont pu passer l’été aux Mureaux en profitant de
nombreuses activités qui leur ont été offertes,
aussi bien culturelles, sportives que de loisirs.
14 Septembre-octobre 2009 www.lesmureaux.fr
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 07:44 Page15
,

en images

Trois jours de fête pour

l’inauguration de la Mé-
diathèque les 10, 11 et 12
septembre. Trois thèmes :
le temps des plasticiens,
des musiciens, et des
écrivains. Les Muriautins
Gala de danse du qui ont réalisé la fresque
conservatoire les 27 étaient présents avec
et 28 juin, au Cosec. Françoise Schein, l’ar-
L’occasion de décou- tiste chef d’orchestre de
vrir le travail de cette création artistique
l’année de nos des habitants.
danseurs classiques
et modernes.

Cérémonie de remise des

diplômes aux enfants des écoles
élémentaires, le 26 juin.
Opération coup de pouce, pour
la Réussite éducative.

Le Forum de rentrée,
le 5 septembre, a accueilli
1960 visiteurs.
Le même jour, les nouveaux
muriautins ont été reçus
par le maire.

La fête de l’air, un moment festif

pour découvrir l’aérodrome,
très prisé par tous les Muriautins,
le 12 septembre.

Sensibilisation à l’environnement
et au développement durable
pour les jeunes muriautins, ici le
15 août, visite des jardins
familiaux.

15
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 11:24 Page16

Lʼinvité A la une-Intramuros-La vie du conseil municipal-Expression politique

V i v r e L e s M u r e a u x - P o r t f o l i o - Te r r i t o i r e s - G r a f f i t i - A g e n d a
culture

Anne Roumanoff
Parlez-moi d’humour
Cette comique percutante est à Quelle est la source d'inspiration de les blogs, et j’étudie beaucoup les réac-
lʼaffiche de la saison culturelle. votre nouveau spectacle intitulé « Anne tions des gens. J’ai aussi repris le person-
Elle présentera son nouveau a bien plus que 20 ans » ? nage de la bouchère qui parle de la grippe
« C’est le même spectacle que le précé- A et qui est fan de Sarkozy. Je m’inspire
spectacle le 30 janvier aux
dent, avec quelques également de la télévision. Ça me fascine
Mureaux. Elle a accepté dʼêtre petites nouveautés. de voir comment on peut manipuler les
notre invitée et de parler Les deux « Radio gens et leur faire dire n’importe quoi dans
dʼhumour avec Vivacité. Bistro » changent des émissions de témoignages. »

Les Mureaux, ça vous

évoque quoi ? « L’humour aide à prendre un
« Je sais que c’est dans le recul amusé par rapport à une
78 et je crois qu’il y a une situation difficile ou pénible, mais
usine ? il n’empêche pas la souffrance. »
Je me souviens du panneau sur
l’autoroute quand on rentrait
de Normandie quand j’étais
petite. » Une saison riche
et attractive
Une saison haute en
Est-ce que vous pensez qu'il faut en- tout le temps, couleur qui démarrera
core plus rigoler en temps de crise ? puisqu’ils sui- avec « Carapace » un spectacle de théâtre jeune
« Oui, nous sommes dans une période vent l’actua- public. De nombreuses têtes d’affiches : Roland
pleine d’incertitudes et en temps de crise, lité. Je lis la Giraud, Serge Lama, mais aussi de grands
les gens sont angoissés, ils ont un besoin p r e s s e temps forts à ne pas manquer avec le festival
viscéral de rire pour calmer leur angoisse. écrite, je Mosaïk (Kassav, Thomas Fersen…) que vous
Les humoristes tendent juste un miroir à la regarde les in- retrouverez en décembre. Pensez vite à vous
société. Le rire permet d’apaiser un peu formations à la abonner pour bénéficier de tarifs avantageux.
les angoisses mais… temporairement. » télévision, je surfe Le programme de la saison est disponible dans
sur le net. Le plus tous les lieux publics, La Médiathèque et sur
C'est quoi la recette anti-morosité selon difficile, c’est de s’im- www.lesmureaux.fr.
vous ? prégner de l’actualité et À noter sur vos agendas les prochains
« Il n’y a pas de recette. Il y a des gens de la régurgiter à sa façon, rendez-vous :
totalement dépourvus d’humour et on ne avec humour. Je passe éga- Carapace : spectacle jeune public mercredi
peut rien y faire. L’humour aide à prendre lement des heures sur 7 octobre à la Médiathèque.
un recul amusé par rapport à une situation Concert classique des Rencontres musicales
difficile ou pénible, mais il n’empêche pas avec l’orchestre national d’Île-de-France qui
la souffrance. » interprète Joseph Haydn, dimanche 11 octobre
à 17h en l’église St Pierre-St Paul.
Théâtre « Les hommes viennent de Mars,
© William let

les femmes de Venus » samedi 17 octobre au

Cosec à 20h30.

@ + dʼinfos
www.lesmureaux.fr
Renseignements et réservations
spectacles : 01 30 91 24 30
e-servicecourrier@mairie-lesmureaux.fr
16 Septembre-octobre 2009 www.lesmureaux.fr
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 10:19 Page17

Territoire A la une-Intramuros-La vie du conseil municipal-Expression politique

Vivre Les Mureaux-Portfolio-L’invité-Graffiti-Agenda
sport
La fédération française de Triathlon fête
ses 20 ans dʼexistence et les 25 ans du
triathlon. Une grande journée
anniversaire est organisée le
samedi 24 octobre dans notre

Triathlon ville, berceau du triathlon

français.

20 ans de passion
Testez gratuitement
le Bike & Run
le 24 octobre

• 15h30 : départ parc
de Bècheville
• A partir de 17h :
«20 ans de Triathlon»,
découvrez l’exposition
sur l’histoire de ce
sport spectaculaire.
25 ans de triathlon
aux Mureaux
• Le 18 mai 1984, l’association Apogée du
Centre de Formation EDF/GDF des Mu-
reaux organise le premier triathlon, « à taille
humaine », sur le plan d’eau de la base de
loisirs du Val de Seine, avec une arrivée de-
vant le Château de Bècheville. La saison
s'ouvre aux Mureaux, avec 400 concurrents
qui se pressent sur la ligne de départ. Les
Mureaux accueille au Centre de Formation
de Gaz de France, l'Assemblée générale
constitutive, qui donnera naissance au
Comité national pour le développement
du triathlon. Durant l'inter-saison, les
responsables œuvrent pour la reconnais-
sance de ce sport par les pouvoirs publics.
La première étape est franchie le 16
novembre 1984 avec la création de l'or-
ganisme de gestion du triathlon en
France, la Commission de coordination
du triathlon en France (CCTF), placée
sous la présidence d'un membre du
Comité national olympique et sportif
français (CNOSF), constituée de six
membres représentant les fédérations
concernées (natation, cyclisme, athlé-
tisme) et sept membres du Comité natio-
©Photos C. Guiard
nal pour le développement du triathlon.
• Le 1er décembre 1984, le premier club
de triathlon français est né sous le nom du
Trinosaure, enregistré au Conadet puis à
la Fédération française de triathlon sous
le numéro « 01001 ».
Le Trinosaure s’est investi depuis 25 ans
tant au niveau départemental, régional,
national qu’international.
Aujourd’hui le club, avec ses 90 adhérents,
est une école fédérale de Triathlon pour
les enfants à partir de 7 ans et organise un
triathlon féminin ainsi qu’un triathlon
enfant fin juin sur la base de loisirs du
Val de Seine.

Voix En chiffres

publiqueRénald Cédolin 400 personnes. Cela a permis de créer

Président du Trinosaure
club, à l’origine de la
création du club
« Je suis à la tête du
Trinausore club depuis
1984, cela représente 25 ans d’engage-
ment associatif ! Nous avons tenu à
garder le lien du triathlon sur la ville,
car les Muriautins ont été précurseurs
en la matière. L’histoire du triathlon à
taille humaine a démarré aux Mureaux.
Je me souviens encore des premières
épreuves internationales sur les
distances olympiques avec le centre de
formation EDF. Il réunissait plus de
En France, la Fédération française
de triathlon c'est :
24 500 licenciés,
une dynamique dans l’ensemble des 25 400 pratiquants occasionnels en 2005,
Yvelines et de stimuler la création de
clubs comme Poissy ou Sartrouville qui 580 clubs,
évoluent aujourd’hui en élite. Cette Plus de 1 000 épreuves par an,
expérience a été possible grâce à 40 pays participants annuellement aux
la richesse du tissu associatif, sous Championnats d'Europe,
l’impulsion de François Garay, à L'international Triathlon union (ITU),
l’époque, adjoint au maire chargé des
sports, qui par passion a réussi à déve- 133 pays participants aux championnats
lopper un sport neuf et contemporain. » du monde.
Contacter le trinosaure club :
01 30 99 74 52
trinosaure.triathlon.free.fr
20ansdetriathlon.fr @ + dʼinfos
www.fftri.com

17
Les fondateurs : Gérard Lenglet, René Caillet, Pierre Cessio, Jean Rommeis…
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 07:21 Page18

Territoire A la une-Intramuros -La vie du conseil municipal-Expression politique

V i v r e L e s M u r e a u x - P o r t f o l i o - L’ i n v i t é - G r a f f i t i - A g e n d a
environnement
Qu’est-ce que le syndi-
Tous ensemble cat intercommunal ?
• 9 communes :
pour l’assainissement Meulan, Hardricourt, Les
Mureaux, Vaux sur Seine,
Evecquemont, Mézy sur
Le syndicat intercommunal Seine, Flins, Bouafle,
dʼassainissement de Meulan- Chapet
Hardricourt-Les Mureaux • 57 000 habitants
+ Des syndicats et des
gère neuf communes pour la communes associés par
collecte des eaux pluviales et le convention : le SIARVA,
le SIASBVA, le SIARM,
traitement des eaux usées. Ecquevilly
La station dʼépuration • 23 communes autour des
très respectueuse Mureaux
• 72 000 habitants
de lʼenvironnement, • 35 km de réseau
est lʼune des plus intercommunal
• Date de création 1956
performantes
dʼÎle-de-France. En 2008 : le système
d’arrosage de la végette-
rie à partir des eaux
Le syndicat est administré par un comité composé recyclées de la station
de deux délégués par commune, élus par les conseillers d’épuration des Mureaux
municipaux. Nos élus référents pour la ville sont Michel Carrière a enregistré un volume
et Albert Bischerour, adjoints au maire. de 12 471 m3. Il a permis
de réaliser une économie
de 42 000 € sur la fac-
ture d’eau de la ville !

L’exploitation de • Le prétraitement enlève le plus gros des

Une station la station a été déchets et constitue un premier filtre.
dʼépuration modèle confiée à la so-
sans bruit ciété Degré- • Le traitement effectué dans des bassins
et sans odeur mont, en 1998 biologiques laisse un produit parfaite-
pour une durée de ment propre avant extraction de la boue
15 ans. Elle est prévue par simple concentration au fond du
pour traiter les eaux usées pour 100 000 bassin.
habitants et 20 000 m3 par jour.
L’eau à ce stade est encore plus
Afin de mieux propre que l’eau de la Seine !
Que préserver notre
deviennent environnement, la Des boues plus propres et plus riches
les eaux usées ? loi a fixé des sont valorisées pour l’agriculture
normes de rejet des
différents effluents Cela permet de limiter l’apport d’engrais
(toutes nos eaux usées en privilégiant le recyclage des déchets
domestiques) avant leur retour en milieu naturels riches en matières organiques
naturel. Une partie, une fois traitée est rejetée et de répondre aux impératifs d’une
en Seine et une autre transformée en boue de production raisonnée respectueuse de
qualité pour épandage agricole. l’environnement.

*La station d’épuration des Mureaux a obtenu les

@ + dʼinfos
www.eau-val.com
certifications qualité (ISO 9001) et environnementales
ISO 14001) ainsi que le label Aquex par l’Agence
de l’eau.

18 Septembre-octobre 2009 www.lesmureaux.fr

Visite du public et des scolaires sur rendez-vous : 01 30 91 30 91
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 14:11 Page19

Lectures
La Seine vue du ciel,
de Chatou
Ecclestone, Muriautin de à la Roche-Guyon
17 ans, lycéen à François- De Yann Arthus-Bertrand,
Ecclestone
Villon, ancien conseiller avec Will Smith, éditions Italiques
municipal d’enfants, a Gad Elmaleh,
David Guetta, Ce beau livre est une invitation à (re)découvrir,
attrapé le virus des stars. Et François Fillon
ce qu’il adore par-dessus les vues du ciel de la vallée de la Seine ses
tout c’est se prendre en paysages, encore magnifiques mais si fragiles,
photo à leur côté. En un an, à travers le regard de ce grand artiste,
il en a photographié plus de photographe doublé d’un défenseur de la terre.
400 et rencontré 270 ! Hommes
politiques, sportifs, musiciens, Recueils de poèmes
comédiens ou célébrités de la De Tacine Soraya,
télévision… aucun ne peut ré- poète et Muriautine
sister à son objectif, tant il est de 21 ans.
persuasif et surtout rapide et
très débrouillard. Il se faufile Des pensées s’échap-
partout, curieux comme pent pour se transfor-
pas un, rien n’échappe à mer en mots, décrivant
notre « paparazzi », même avec simplicité notre vie quotidienne, avec ses
s’il n’aime pas du tout ce peines, mais aussi ses espoirs.
mot. Sa plus grande fierté, En vente sur internet. Edifree.com
c’est d’avoir réussi à photo- éditions libres

Sudoku
graphier Will Smith, car il
est fan. Tous les jours la liste
de ses photos s’agrandit.
Retrouvez-les toutes sur son
blog

www.biggie78130.skyblog.com
Solutions Vivacité n°2

Recette
Crumble de poulet aux citrons confits

Ingrédients pour 8 personnes

•8 filets de poulets 300 g de noix coco râpée • 2 citrons confits • 200 g +
2 noix de beurre • 2 petits piments • 160 g de farine • 2 cuillères à soupe
de miel • poivre du moulin
Préparation
Faire dessaler les citrons confits dans l’eau froide, pendant 30 mn, puis le
couper en petits morceaux. Hacher le piment, le poulet et mélanger avec
le citron, le miel et le piment ; assaisonner. Dans un saladier, mélanger le
beurre coupé en petits morceaux, avec la farine et la noix de coco.
Travailler du bout des doigts jusqu’à obtenir une pâte grumeleuse.Verser
la préparation dans un plat à gratin et couvrez avec la pâte à crumble.
Enfourner dans un four chaud à 180° (thermostat 5) et laisser cuire le
crumble pendant 40 mn environ.
*Il est possible de remplacer les citrons confits en bocaux par des citrons jaunes frais de Menton et les
confire soi-même. Zester les citrons, blanchir, rafraîchir. Ensuite les confire dans du miel.
Cette recette vous est proposée par le chef Thierry
Perennou de l’Atelier gourmand.
Solution dans le prochain numéro
Pour le même prix, profitez de repas bio à la cantine !
Nouveau, à partir de la rentrée, les sept restaurants scolaires de
la ville, se mettent au bio, y compris ceux de la petite enfance
et des personnes âgées. Pour le même tarif qu’un repas habituel,
vous aurez du bio (au moins 20%) à tous les repas. Par exemple,
le 16 octobre vous aurez droit à une salade de riz et du taboulé
bio… Cela a été rendu possible grâce au nouveau marché de
restauration municipale avec la société Sogeres. En prime
également, un repas 100% bio, une fois par mois. À noter que
près de 1 250 repas par jour sont servis dans les restaurants
scolaires. Avec tout ça, les enfants vont pouvoir dire : « on pré-
fère manger à la cantine ! »

Atelier gourmand, 64 rue Paul-Doumer

Si vous souhaitez bénéficier d'un cours de cuisine
01 30 99 44 08/ 06 07 21 95 48
http://www.thierryperennou.com

Vivacité vous ouvre ses pages : partagez vos cartes postales, recettes de cuisine et jeux en nous les envoyant 19
à l’adresse suivante : e-servicecourrier@mairie-lesmureaux.fr ou Direction de la communication.
Vivacite03:Vivacite03.qxd 16/09/09 16:40 Page20

Saison culturelle Les hommes viennent de Mars, les femmes de Venus

2009/2010
Paul Dewandre nous propose une adaptation théâtrale du best seller de John Gray. C’est avec humour et ironie
qu’il explore les travers de la gente féminine et de la gente masculine.

Samedi 17 octobre à 20h30 au Cosec

Festival Blues sur Seine

Calvin Russell, l’enfant terrible du blues vient nous proposer un pur moment musical. Ce rebel texan accompagné
de sa guitare interprétera son nouvel album dont le titre « un repentant », sonne comme une demande
de rédemption.

Vendredi 13 novembre 20h30 au Cosec

Retrouvez votre festival en décembre avec comme tous les ans

des artistes de tous styles musicaux : du reggae avec Max
Roméo, les polyphonies corses avec A Filetta au zouk avec
Malavoi et Kassav, en passant par la chanson française avec
Thomas Fersen, Alexis HK et Yoanna…
Du 7 au 13 décembre

Anne Roumanoff
Anne Roumanoff viendra présenter son nouveau spectacle. Elle y propose une succession de sketches où elle
observe d’un regard amusé mais aussi très affûté notre société. Avec humour et talent, elle n’hésite pas à épingler
les uns et les autres…ces derniers se reconnaîtront.

Samedi 30 janvier à 20h30 au cosec

Festival du cirque
Le festival ouvrira ses portes pour la 9e année et vous présentera ses
numéros incontournables de clowns, jongleurs… qui se succèderont sur la
piste aux étoiles pour vous offrir un spectacle toujours plus magique.

Samedi 6 et dimanche 7 février

Bonté divine
Roland Giraud est à l’affiche de cette comédie mettant en scène l’improbable huis-clos entre un prêtre, un rabbin,
un imam et un bonze bouddhiste.

Dimanche 14 février à 17h au cosec

Renseignements et réservations : 01 30 91 24 30